ORDENACIÓN ECONÓMICA DEL MATRIMONIO Y DE LA CRISIS DE PAREJA
Directores
Carlos Lasarte / María Dolores Cervilla
derecho de familia
El tratamiento de los aspectos económicos del matrimonio, durante la vigencia de la relación conyugal, así como en las situaciones de crisis matrimonial y fallecimiento de alguno de los cónyuges, constituye una temática de enorme interés y relevancia, en la que confluyen diferentes sectores del ordenamiento jurídico. La ordenación de los aspectos económicos es, asimismo, un elemento esencial en las relaciones convivenciales de hecho, fruto de innumerables conflictos cuando tiene lugar la ruptura. A esta interesante temática se dedicó el Congreso Internacional “Ordenación económica del matrimonio y de la crisis de pareja”, convocado por el Instituto de Análisis y Desarrollo del Derecho de Familia en España (IDADFE) y celebrado en la Facultad de Derecho de Jerez los días 29 y 30 de septiembre y 1 de octubre de 2016, en el que intervinieron numerosos ponentes, miembros destacados de la doctrina española en Derecho de familia. Fruto del mismo es esta obra, donde se recopilan las aportaciones más interesantes allí expuestas y debatidas. Con ella el lector tendrá a su disposición la información actual y documentada de los múltiples problemas de orden patrimonial que se generan en el seno de las relaciones conyugales o de pareja y las soluciones más adecuadas y novedosas que nuestro ordenamiento jurídico ofrece al intérprete y al estudioso del Derecho.
ORDENACIÓN ECONÓMICA DEL MATRIMONIO Y DE LA CRISIS DE PAREJA
derecho de familia
Carlos Lasarte María Dolores Cervilla Directores
derecho de familia
ORDENACIÓN ECONÓMICA DEL MATRIMONIO Y DE LA CRISIS DE PAREJA
COMITÉ CIENTÍFICO DE LA EDITORIAL TIRANT LO BLANCH María José Añón Roig
Catedrática de Filosofía del Derecho de la Universidad de Valencia
Ana Cañizares Laso
Catedrática de Derecho Civil Universidad de Málaga
Jorge A. Cerdio Herrán
Catedrático de Teoría y Filosofía de Derecho. Instituto Tecnológico Autónomo de México
José Ramón Cossío Díaz
Ministro de la Suprema Corte de Justicia de México
Eduardo Ferrer Mac-Gregor Poisot
Juez de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Investigador del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM
Owen M. Fiss
Catedrático emérito de Teoría del Derecho de la Universidad de Yale (EEUU)
José Antonio García-Cruces González
Catedrático de Derecho Mercantil de la UNED
Luis López Guerra
Juez del Tribunal Europeo de Derechos Humanos Catedrático de Derecho Constitucional de la Universidad Carlos III de Madrid
Ángel M. López y López
Catedrático de Derecho Civil de la Universidad de Sevilla
Marta Lorente Sariñena
Catedrática de Historia del Derecho de la Universidad Autónoma de Madrid
Javier de Lucas Martín
Catedrático de Filosofía del Derecho y Filosofía Política de la Universidad de Valencia
Víctor Moreno Catena
Catedrático de Derecho Procesal de la Universidad Carlos III de Madrid
Francisco Muñoz Conde
Catedrático de Derecho Penal de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla
Angelika Nussberger
Jueza del Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Catedrática de Derecho Internacional de la Universidad de Colonia (Alemania)
Héctor Olasolo Alonso
Catedrático de Derecho Internacional de la Universidad del Rosario (Colombia) y Presidente del Instituto Ibero-Americano de La Haya (Holanda)
Luciano Parejo Alfonso
Catedrático de Derecho Administrativo de la Universidad Carlos III de Madrid
Tomás Sala Franco
Catedrático de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social de la Universidad de Valencia
Ignacio Sancho Gargallo
Magistrado de la Sala Primera (Civil) del Tribunal Supremo de España
Tomás S. Vives Antón
Catedrático de Derecho Penal de la Universidad de Valencia
Ruth Zimmerling
Catedrática de Ciencia Política de la Universidad de Mainz (Alemania)
Procedimiento de selección de originales, ver página web: www.tirant.net/index.php/editorial/procedimiento-de-seleccion-de-originales
ORDENACIÓN ECONÓMICA DEL MATRIMONIO Y DE LA CRISIS DE PAREJA
Dirección
CARLOS LASARTE MARÍA DOLORES CERVILLA Coordinación
MARGARITA CASTILLA FRANCISCO JAVIER JIMÉNEZ ARACELI DONADO MARÍA AMALIA BLANDINO
Valencia, 2018
Copyright ® 2018 Todos los derechos reservados. Ni la totalidad ni parte de este libro puede reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación magnética, o cualquier almacenamiento de información y sistema de recuperación sin permiso escrito de los autores y del editor. En caso de erratas y actualizaciones, la Editorial Tirant lo Blanch publicará la pertinente corrección en la página web www.tirant.com.
COLECCIÓN DERECHO DE FAMILIA Directores
Silvia Hinojal y Valentín Sebastián
© Carlos Lasarte María Dolores Cervilla y otros
© TIRANT LO BLANCH EDITA: TIRANT LO BLANCH C/ Artes Gráficas, 14 - 46010 - Valencia TELFS.: 96/361 00 48 - 50 FAX: 96/369 41 51 Email:tlb@tirant.com www.tirant.com Librería virtual: www.tirant.es ISBN: 978-84-9143-942-4 MAQUETA: Tink Factoría de Color Si tiene alguna queja o sugerencia, envíenos un mail a: atencioncliente@tirant.com. En caso de no ser atendida su sugerencia, por favor, lea en www.tirant.net/index.php/empresa/politicas-de-empresa nuestro Procedimiento de quejas. Responsabilidad Social Corporativa: http://www.tirant.net/Docs/RSCTirant.pdf
RELACIÓN DE AUTORES Henar Álvarez Álvarez
María Dolores Cervilla Garzón
Profesora Titular de Derecho Civil Universidad de Valladolid
Catedrática de Derecho Civil Universidad de Cádiz
Rosa María Anguita Ríos
Alessandra Cordiano
Profesora Contratada Doctora de Derecho Civil Acreditada como Titular de Universidad Universidad de Jaén
Professore Associato di Diritto Privato Università di Verona
Cristina Argelich Comelles
Profesora Contratada Doctora de Derecho Civil Universidad de Salamanca
Profesora Doctora de Derecho Civil Universidad de Cádiz
Carlos Argudo Gutiérrez Doctor en Derecho. Profesor de Derecho Mercantil Universidad de Cádiz
Víctor Bastante Granell Personal Investigador Profesor Ayudante Doctor Universidad de Almería
Ana Isabel Berrocal Lanzarot Profesora Contratada Doctora de Derecho Civil Universidad Complutense de Madrid
María Amalia Blandino Garrido Profesora Contratada Doctora de Derecho Civil Universidad de Cádiz
Ana Laura Cabezuelo Arenas Profesora Titular de Derecho Civil Universidad de Sevilla
Mª Aránzazu Calzadilla Medina
Felisa María Corvo López Jésica Delgado Sáez Doctoranda en Derecho Privado. Abogada Universidad de Salamanca
Araceli Donado Vara Profesora Contratada Doctora de Derecho Civil Acreditada como Profesora Titular de Universidad Universidad Nacional de Educación a Distancia
María Fernández-Arrojo Profesora de Derecho Civil Universitat Internacional de Catalunya
Ignacio Gallego Domínguez Catedrático de Derecho Civil Universidad de Córdoba
María del Carmen Gete-Alonso y Calera Catedrática de Derecho Civil Universidad Autónoma de Barcelona
Luis Godoy Domínguez
Profesora Contratada Doctora de Derecho Civil Acreditada como Profesora Titular de Universidad Universidad de La Laguna
Profesor Contratado Doctor de Derecho Civil Universidad de Las Palmas de Gran Canarias
María del Camino Canals Parets
Abogada. Profesora-Tutora UNED Doctoranda del Departamento de Derecho Civil Universidad Nacional de Educación a Distancia
Letrada de la Administración de la Seguridad Social
María Dolores Casas Planes Profesora Contratada Doctora de Derecho Civil Acreditada como Profesora Titular de Universidad Universidad de Jaén
Giulia Castellani Avvocato e Dottore di Ricerca in Diritto Privato Europeo Università di Verona
Guillermo Cerdeira Bravo de Mansilla
Agustina Herranz González
Francisco Javier Jiménez Muñoz Profesor Contratado Doctor de Derecho Civil Acreditado como Profesor Titular de Universidad Universidad Nacional de Educación a Distancia
Carmen María Lázaro Palau Profesora Colaboradora Universitat Internacional de Catalunya
Antonio Legerén Molina
Profesor Titular de Derecho Civil Acreditado como Catedrático de Universidad Universidad de Sevilla
Profesor Contratado Doctor de Derecho Civil Universidade da Coruña
María José Cervilla Garzón
Profesor Titular de Derecho Civil Universidad de Valladolid
Profesora Contratada Doctora de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social Universidad de Cádiz
Jacobo Bernardo Mateo Sanz
Ana Moreno Sánchez-Moraleda
Blanca Sánchez-Calero Arribas
Profesora Ayudante Doctora de Derecho Internacional Privado Acreditada como Profesora Contratada Doctora Universidad de Sevilla
Profesora Titular de Derecho Civil Universidad de Valladolid
Helena Mota Professora Auxiliar da Faculdade de Direito Universidade do Porto
Carlos Ortega Melián Profesor Contratado Doctor de Derecho Civil Universidad de Las Palmas de Gran Canaria
Giorgia Anna Parini Assegnista di ricerca Università degli Studi di Verona
Ana Isabel Serván Alegre Doctoranda en Derecho Privado Abogada Universidad de Salamanca
Blanca Sillero Crovetto Profesora Titular Derecho Civil Universidad de Málaga
Judith Solé Resina Profesora Titular de Derecho Civil Acreditada como Catedrática de Universidad Universitat Autónoma de Barcelona
María Teresa Pérez Giménez
Carlos Varela Gil
Profesora Contratada Doctora de Derecho Civil Acreditada como Profesora Titular de Universidad Universidad de Jaén
Profesor Contratado Doctor de Derecho Romano Universidad de Cádiz
Lucas Andrés Pérez Martín
Carmen Villanueva Lupión
Profesor Ayudante Doctor de Derecho Internacional Privado Universidad de Las Palmas de Gran Canaria
Fuensanta Rabadán Sánchez-Lafuente Profesora Contratada Doctora Interina de Derecho Civil Universidad de Cádiz
Francesco Ruscello Ordinario di Diritto Privato Università degli Studi di Verona
Profesora de Derecho Civil Universidad de Jaén
Martina Vivirito Pellegrino Dottoranda in Diritto Privato Università degli Studi di Verona
Virginia Zambrano Professore Ordinario di Diritto Privato Comparato Università di Salerno
Isabel Zurita Martín Catedrática de Derecho Civil Universidad de Cádiz
ÍNDICE PRÓLOGO............................................................................................... 27
REGÍMENES ECONÓMICOS MATRIMONIALES Y OTROS ASPECTOS ECONÓMICOS DEL MATRIMONIO LA SOCIEDAD DE GANANCIALES EN CONCURSO........................... 33 Henar Álvarez Álvarez 1. Introducción.................................................................................. 33 2. El concurso de persona casada....................................................... 34 3. La vivienda habitual del matrimonio y el concurso........................ 44 LA CALIFICACIÓN INDIVIDUAL DE LA TITULARIDAD ARRENDATICIA DE LA VIVIENDA FAMILIAR................................................. 49 Cristina Argelich Comelles 1. Introducción.................................................................................. 49 2. La progresión jurisprudencial de la naturaleza jurídica de la titularidad arrendaticia.......................................................................... 50 2.1. La titularidad arrendaticia y la ganancialidad: la STC 135/1986 de 31 de octubre y la jurisprudencia del Tribunal Supremo................................................................................ 50 2.2. La individualidad de la titularidad arrendaticia a partir de la STS de 3 de abril de 2009...................................................... 53 3. El régimen económico matrimonial y su incidencia en la titularidad arrendaticia............................................................................. 58 3.1. La ganancialidad de la titularidad arrendaticia...................... 60 3.1.1. La comunidad de bienes de la sociedad de gananciales y la teoría de la comunidad diferida............................ 62 3.1.2. La naturaleza de la titularidad arrendaticia en el Derecho comparado........................................................ 64 4. Reflexiones finales.......................................................................... 67 LOS CRÉDITOS ENTRE COMPONENTES DE UNA PAREJA DE HECHO CUANDO UNO O AMBOS ESTÁN EN SITUACIÓN DE CONCURSO....................................................................................... 69 Carlos Argudo Gutiérrez 1. Introducción: el estado de la cuestión............................................ 69
10
Índice
2. La consideración de la pareja de hecho como persona especialmente relacionada con el concursado. Principales consecuencias.......... 70 3. Calificación de los créditos entre convivientes en un proceso concursal............................................................................................. 74 3.1. Planteamiento general............................................................ 74 3.2. Las excepciones a la subordinación del art. 92.5º................... 76 3.3. La no subordinación de los créditos contra la masa............... 78 3.4. Los créditos que nacen de la ruptura de la convivencia.......... 80 3.5. Especialidades en caso de concurso conexo de pareja............ 82 4. A modo de conclusión................................................................... 85 DERECHO Y MEDIACIÓN FAMILIAR ANTE EL «CONFLICTO ECONÓMICO MATRIMONIAL»...................................................... 87 Víctor Bastante Granell 1. Introducción. El «conflicto económico» en la crisis de pareja......... 87 2. Instrumentos y cauces legales para la ordenación económica del matrimonio.................................................................................... 90 2.1. Cauces en «fase preventiva». Capitulaciones matrimoniales y pactos en previsión de ruptura matrimonial........................... 90 2.2. Cauces en «fase curativa». El convenio regulador —notarial o judicial— y los procesos matrimoniales.............................. 94 3. El papel de la mediación familiar en el «conflicto económico» de la pareja......................................................................................... 96 3.1. La mediación familiar en fase preventiva............................... 98 3.2. La mediación familiar en fase curativa................................... 100 4. Breves conclusiones........................................................................ 103 LAS CONDICIONES TESTAMENTARIAS RELATIVAS AL MATRIMONIO.............................................................................................. 105 María Amalia Blandino Garrido 1. La libertad de testar y la facultad de condicionar las disposiciones testamentarias................................................................................ 105 2. La institución testamentaria sometida a condición......................... 108 2.1. Regulación y alcance.............................................................. 108 2.2. Límites a la facultad de condicionar las disposiciones testamentarias............................................................................... 111 2.3. La colisión con la libertad y los derechos fundamentales de los sucesores.......................................................................... 112 3. Las condiciones relativas a la libertad matrimonial........................ 115 3.1. La libertad de contraer matrimonio y las condiciones testamentarias............................................................................... 115 3.2. La condición absoluta de no contraer matrimonio: su licitud cuando se impone al cónyuge viudo....................................... 119
11
Índice
3.3. El legado bajo condición de permanecer soltero o viudo........ 122 4. La condición resolutoria de lo atribuido para el supuesto de separación, divorcio o nulidad del matrimonio del favorecido.............. 123 EL RÉGIMEN DE COGESTIÓN DE GANANCIALES Y LA INCAPACIDAD DE UN CÓNYUGE. Referencia a la solución en el Derecho francés................................................................................................. 125 María Dolores Casas Planes 1. A modo de introducción................................................................ 125 2. Técnicas de «habilitación judicial» en orden a la flexibilización de la cogestión de los bienes gananciales en el Derecho francés: aspectos sustantivos y procesales................................................... 128 3. Análisis comparativo de la normativa francesa y española relativa a la cogestión de los bienes gananciales ante la incapacidad de un cónyuge......................................................................................... 131 3.1. Acerca de la similitud del artículo 217 Code y los artículos 1376 y 1377 Código civil....................................................... 131 3.2. Análisis de la transferencia legal y judicial ex arts. 1387 al 1389 CC y su relativo parangón en el art. 219 Code francés: diferencias y similitudes......................................................... 134 4. A modo de conclusión: propuesta de lege ferendae........................ 139 LA DEROGACIÓN DEL DERECHO DE CONMUTACIÓN.................. 143 Giulia Castellani 1. 2. 3. 4. 5.
Introducción. Observaciones.......................................................... 143 La función y la naturaleza del derecho de conmutación................. 145 La posición del Tribunal Constitucional......................................... 147 Un caso práctico donde la conmutación hubiera sido de utilidad... 149 Conclusiones. Observaciones......................................................... 150
EL NOTARIO COMO MEDIADOR EN LA NEGOCIACIÓN DE LAS CUESTIONES PATRIMONIALES SUSCITADAS EN LAS CRISIS DE PAREJA......................................................................................... 151 Felisa María Corvo López 1. Introducción.................................................................................. 151 2. El Notario como mediador............................................................ 153 2.1. La función notarial como «profesión oficial»......................... 153 2.2. El Notario y la resolución extrajudicial de conflictos: especial referencia a la mediación....................................................... 154 2.3. ¿Cómo afrontar los conflictos que puedan surgir en el ámbito de una separación o un divorcio notarial?.............................. 157
12
Índice
3. Cómo negociar en mediación la división de los bienes y la fijación de la pensión compensatoria.......................................................... 159 3.1. La división de los bienes........................................................ 159 3.2. La pensión por desequilibrio económico................................ 164 4. La elevación a público del acuerdo de mediación: ¿Sería posible modificar el acuerdo alcanzado en mediación en la escritura?........ 171 EL CÓNYUGE VIUDO Y LAS LIMITACIONES DISPOSITIVAS DE LA HERENCIA......................................................................................... 177 Araceli Donado Vara 1. Introducción: panorama actual de la cuestión................................ 177 2. Limitaciones dispositivas hereditarias en el CC: reservas y derecho de reversión................................................................................... 178 3. Especialidades forales de las limitaciones dispositivas.................... 182 3.1. Regulación en Cataluña......................................................... 183 3.2. Regulación en Navarra.......................................................... 185 3.3. Regulación en las Islas Baleares............................................. 186 3.4. Regulación en Aragón............................................................ 187 3.5. Regulación en Galicia............................................................ 188 3.6. Regulación en el País Vasco.................................................... 190 4. Situación actual con el Reglamento Europeo de Sucesiones 650/ 2012.............................................................................................. 191 5. Conclusiones: necesaria adecuación de estas instituciones a la realidad social actual.......................................................................... 194 ASPECTOS ECONÓMICOS DE LA GUARDA COMPARTIDA EN CATALUÑA............................................................................................. 195 María Fernández-Arrojo 1. La guarda compartida en el derecho catalán.................................. 195 2. Efectos económicos de la guarda compartida................................. 198 3. Cálculo de las aportaciones de los progenitores............................. 201 3.1. Activo patrimonial................................................................. 201 3.2. Pasivo patrimonial................................................................. 203 3.2.1. Gastos comunes.......................................................... 203 3.2.2. Gastos propios de los hijos......................................... 204 4. Aspectos económicos prácticos de la guarda.................................. 207 NUEVA EMISIÓN DE ACCIONES O PARTICIPACIONES SOCIALES Y SOCIEDAD DE GANANCIALES: EL ART. 1352 DEL CÓDIGO CIVIL.................................................................................................. 209 Ignacio Gallego Domínguez 1. Sociedad de gananciales y titularidad de acciones y participaciones. 210
Índice
13
2. Introducción al art. 1352 CC......................................................... 213 3. La suscripción de nuevas acciones o participaciones con ocasión de una ampliación de capital.......................................................... 214 3.1. Las ampliaciones de capital. Modos de realizarse................... 214 3.2. Adquisición de nuevas acciones y participaciones en una ampliación de capital a consecuencia del ejercicio del derecho de suscripción o de asunción preferente de los socios: el art. 1352.1 del Código Civil......................................................... 216 3.2.1. Introducción............................................................... 216 3.2.2. Los derechos de preferente suscripción de acciones o de asunción de participaciones tienen la naturaleza correspondiente a las acciones o participaciones que los generan, así como las cantidades obtenidas por su enajenación................................................................. 219 3.2.3. Acciones suscritas y participaciones asumidas con motivo del ejercicio del derecho de preferencia del art. 304 LSC..................................................................... 221 3.2.4. La aplicación del art. 1352.1 CC en las operaciones «acordeón»................................................................. 225 3.3. Adquisición de nuevas acciones y participaciones «liberadas» en una ampliación de capital con cargo a beneficios o a reservas: el art. 1352.2 CC............................................................ 225 3.4. La aplicación del art. 1352 CC a los casos de aumento de capital con emisión de nuevas acciones o participaciones en las sociedades unipersonales.................................................. 228 4. Adquisición de nuevas acciones o participaciones como consecuencia del canje de acciones o participaciones en casos de modificaciones estructurales..................................................................... 229 EL FUERO DEL BAYLÍO: ¿FÓSIL JURÍDICO O SISTEMA VIGENTE?.................................................................................................. 231 Francisco Javier Jiménez Muñoz 1. Introducción.................................................................................. 231 2. Origen del Fuero............................................................................ 233 3. Vigencia del Fuero......................................................................... 237 3.1. Vigencia al tiempo del Código Civil....................................... 237 3.2. Vigencia actual....................................................................... 239 4. Contenido...................................................................................... 241 EL CRITERIO DE PROPORCIONALIDAD EN LA LIQUIDACIÓN SIMULTÁNEA DE GANANCIALES DEL ART. 1.409 CC..................... 247 Jacobo Bernardo Mateo Sanz 1. El criterio de la proporcionalidad.................................................. 247
14
Índice
2. Los factores tiempo y capital......................................................... 255 2.1. La determinación del tiempo y los bienes e ingresos de los respectivos cónyuges.............................................................. 255 2.2. La aplicación del tiempo y los bienes e ingresos de los respectivos cónyuges........................................................................ 257 2.2.1. Que estén determinados el tiempo y los bienes e ingresos de todos los cónyuges........................................... 258 2.2.2. Que se conozcan el tiempo y parte de los bienes e ingresos......................................................................... 260 2.2.3. Que se encuentre establecido el tiempo pero no los bienes e ingresos......................................................... 265 2.2.4. Que se tenga idea de cuáles son los bienes e ingresos pero no el tiempo........................................................ 266 A LEI APLICÁVEL AOS EFEITOS PATRIMONIAIS DO CASAMENTO NAS RELAÇÕES INTERNACIONAIS: Análise das soluções previstas no Regulamento (UE) 2016/1103 do Conselho de 24 de junho de 2016.................................................................................................... 269 Helena Mota 1. O longo processo de europeização do Direito Internacional Privado em matéria de efeitos patrimoniais do casamento: do Livro Verde à cooperação reforçada........................................................ 269 2. O Regulamento (UE) 2016/1103 do Conselho que implementa a cooperação reforçada no domínio da competência, da lei aplicável, do reconhecimento e da execução de decisões em matéria de regimes matrimoniais........................................................................... 273 2.1. Âmbito de aplicação material de Regulamento e da lei aplicável.......................................................................................... 276 2.2. Escolha da lei aplicável.......................................................... 280 2.2.1. Forma do acordo de escolha de lei.............................. 280 2.2.2. Validade material do acordo de escolha de lei............. 281 2.3. Conexão supletiva................................................................. 283 2.4. Mudança da lei aplicável....................................................... 284 LA TRANSMISIÓN MORTIS CAUSA DE LA RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL CAUSANTE AL CÓNYUGE VIUDO. Cuestiones prácticas.............................................................................................. 287 Carmen Villanueva Lupión 1. La posición del cónyuge viudo entre los legitimarios...................... 287 2. Doctrina jurisprudencial en la responsabilidad por deudas de la herencia del cónyuge viudo............................................................ 289
15
Índice
3. Coexistencia de la comunidad postganancial y la comunidad hereditaria............................................................................................ 293 3.1. Relación entre la comunidad postganancial y la comunidad hereditaria............................................................................. 293 3.2. Responsabilidad de la comunidad postganancial inserta en la comunidad hereditaria por las deudas de la extinta sociedad de gananciales........................................................................ 294 3.3. Separación de patrimonios..................................................... 298 3.4. Liquidación de la sociedad de gananciales y partición hereditaria....................................................................................... 300 3.5. La formación del inventario notarial de los bienes de la herencia..................................................................................... 302 LOS BIENES PRIVATIVOS GASTADOS O DETERIORADOS POR SU USO EN BENEFICIO COMÚN......................................................... 307 Isabel Zurita Martín 1. Planteamiento del tema.................................................................. 307 2. El caso de la SAP de La Coruña de 19 de septiembre de 2006........ 308 3. Las dificultades interpretativas y aplicativas del art. 1398.2ª CC... 310 3.1. La interpretación de los términos «gastados» y «deteriorados»....................................................................................... 311 3.2. Bienes muebles e inmuebles.................................................... 314 3.3. Actualización del importe...................................................... 317 3.4. Concordancia con otros preceptos del Código Civil............... 318 4. Reflexión final................................................................................ 323
PACTOS PREMATRIMONIALES Y MATRIMONIALES REFLEXIONES EN TORNO A LOS ACUERDOS PREMATRIMONIALES CON PREVISIONES DE RUPTURA EN NUESTRO DERECHO ACTUAL. A propósito de la Sentencia del TS de 24 de junio 2015.................................................................................................... 329 María Dolores Cervilla Garzón 1. De la aparente novedad del tema: el marco normativo diseñado en nuestro Código Civil...................................................................... 329 2. Antecedentes: Pactos prematrimoniales con previsión de ruptura en la jurisprudencia........................................................................ 333 3. La sentencia del TS de 24 de junio 2015: la importancia de llamar a las cosas por su nombre.............................................................. 340 4. Reflexión final................................................................................ 346
16
Índice
LA RUPTURA DE LA PROMESA DE MATRIMONIO A LA LUZ DEL PRINCIPIO DE AUTORRESPONSABILIDAD................................... 347 Alessandra Cordiano 1. La promesa de matrimonio en Italia y en España........................... 347 2. La ruptura injustificada de la promesa: reconstrucción de la figura jurídica.......................................................................................... 352 3. Reenvío al concepto de autorresponsabilidad: génesis de un principio............................................................................................... 354 4. Autorresponsabilidad por hecho propio y confianza en el derecho de familia: las hipótesis.................................................................. 356 5. La difícil reconductio ad unum de las hipótesis.............................. 364 CAPITULACIONES MATRIMONIALES Y PACTOS QUE MODIFICAN EL PRINCIPIO DE COGESTIÓN ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 1375 DEL CÓDIGO CIVIL................................................ 367 María Teresa Pérez Giménez 1. Contenido de las capitulaciones matrimoniales.............................. 367 2. Límites a la libertad de pacto en capitulaciones: el artículo 1328 del Código civil.............................................................................. 372 3. El principio de igualdad, ¿derogable mediante pacto? Integración de los artículos 1375 y 1328 del Código civil................................. 376 4. Reflexión final................................................................................ 382 ACUERDOS PREMATRIMONIALES: LEGALIDAD Y CONTENIDO... 385 Blanca Sillero Crovetto 1. Introducción.................................................................................. 385 2. Régimen jurídico de los acuerdos prematrimoniales....................... 388 2.1. La consideración de los acuerdos prematrimoniales como contratos................................................................................ 395 2.2. La consideración de los acuerdos prematrimoniales como capitulaciones matrimoniales.................................................... 397 3. Contenido de los acuerdos prematrimoniales................................. 400 3.1. Acuerdos reguladores de la convivencia de la pareja.............. 402 3.2. Acuerdos prematrimoniales destinados a regular aspectos sucesorios.................................................................................. 404 3.3. Acuerdos prematrimoniales en previsión de la ruptura del matrimonio............................................................................ 405 3.3.1. Aspectos personales: Fijación de custodia. Régimen de comunicación con los hijos.................................... 406 3.3.2. Acuerdos sobre cuestiones patrimoniales o económicas subsiguientes a la ruptura del matrimonio............ 407 4. Consideraciones finales.................................................................. 410
Índice
17
«ACCORDI DELLA CRISI CONIUGALE» ANTICHI ASSIOMI E PROFILI EVOLUTIVI................................................................................ 413 Virginia Zambrano 1. Contratti prematrimoniali e intese preventive sulla crisi coniugale: itinerari di una «sofferta» validità.................................................. 413 2. Esercizi di differenza...................................................................... 417 3. Un possibile contenuto. Gli«accordi traslativi in occasione della separazione e del divorzio»: il punctum dolens dell’ubi consistam. 425 4. Alla ricerca di una via di uscita...................................................... 431 5. Visioni in transito.......................................................................... 435
PRESTACIONES ALIMENTICIAS Y ASISTENCIA FAMILIAR LA PENSIÓN DE ALIMENTOS EN LOS SUPUESTOS DE CUSTODIA COMPARTIDA................................................................................... 439 Rosa María Anguita Ríos 1. Consideraciones aproximativas en torno a la obligación de alimentos........................................................................................... 439 2. La custodia compartida y la pensión de alimentos......................... 441 3. La determinación de los conceptos a abonar.................................. 446 CUESTIONES ACTUALES SOBRE LA DETERMINACIÓN DE LA PRESTACIÓN DE ALIMENTOS DE LOS HIJOS Y LA CONTRIBUCIÓN A LOS GASTOS ORDINARIOS Y EXTRAORDINARIOS....... 453 Ana Isabel Berrocal Lanzarot 1. Consideraciones previas................................................................. 453 2. La prestación de alimentos a los hijos............................................ 455 2.1. Concepto, fundamento y caracteres....................................... 455 2.2. Elementos personales de la prestación de alimentos............... 462 2.3. Elementos objetivos de la prestación de alimentos. Su determinación y cuantía................................................................. 467 2.4. El nacimiento y exigibilidad de la pensión de alimentos......... 478 2.5. Actualización, modificación y extinción de la pensión de alimentos................................................................................... 480 3. Otras cuestiones relacionadas con la pensión de alimentos............ 486 LA PENSIÓN DE VIUDEDAD EN LOS CASOS DE SEPARACIÓN, DIVORCIO Y NULIDAD MATRIMONIAL............................................ 491 María del Camino Canals Parets 1. Introducción.................................................................................. 491 2. Sujetos causantes (art. 217 del TR LGSS de 2015)......................... 496
18
Índice
3. Requisitos para que el cónyuge o excónyuge supérstite tenga derecho a la pensión vitalicia de viudedad............................................ 497 4. Cónyuges separados o excónyuges divorciados con derecho a pension vitalicia de viudedad............................................................... 497 4.1. Los cónyuges separados judicialmente o divorciados que no hayan contraído nuevas nupcias ni hubieran constituido una pareja de hecho (art. 220.1, párrafo 1 del TR LGSS 2015)..... 497 4.2. Como norma general, se exige además que el cónyuge separado o divorciado sea acreedor de una pensión compensatoria del art. 97 del Código Civil que se extinga a su fallecimiento (art. 220.1, párrafo 2 del TR LGSS 2015).............................. 498 4.3. No se exige ser acreedor de pensión compensatoria en el caso de mujeres víctimas de violencia de género (art. 220.1, párrafo 3 del TR LGSS 2015)......................................................... 499 4.4. Para los supuestos de separación judicial o divorcio anteriores a 1 de enero de 2008 no siempre se exige la necesidad de una pensión compensatoria vitalicia (Disp. Trans. 13 del TR LGSS de 2015)....................................................................... 500 5. Sobrevivientes de matrimonios declarados nulos con derecho a pensión vitalicia de viudedad......................................................... 502 6. Sobre la cuantía de la pensión vitalicia de viudedad....................... 502 7. La persona divorciada o separada judicialmente que hubiera sido deudora de la pensión compensatoria no tendrá derecho a pensión de viudedad................................................................................... 505 8. Conclusiones.................................................................................. 507 CRISIS MATRIMONIAL, RECONCILIACIÓN ENRE LOS CÓNYUGES Y DERECHO A LA PENSIÓN DE VIUDEDAD EN UN CONTEXTO DE VIOLENCIA DE GÉNERO............................................. 509 María José Cervilla Garzón 1. Introducción.................................................................................. 509 2. Matización conceptual sobre el significado de la «reconciliación». 511 3. Condicionantes formales para evitar la pérdida de la pensión........ 516 4. Los delitos relacionados con la violencia de género integrados en el supuesto..................................................................................... 519 5. Conclusiones.................................................................................. 526 LA INSUFICIENCIA ECONÓMICA DEL PROGENITOR NO CUSTODIO Y LA OBLIGACIÓN DE ALIMENTOS: FIJACIÓN DE UN MÍNIMO VITAL O SUSPENSIÓN DEL PAGO...................................... 529 Luis Alberto Godoy Domínguez 1. Introducción: la crisis económica y su incidencia en las relaciones familiares....................................................................................... 529
Índice
19
2. La obligación de alimentos a favor de los hijos: la imperatividad del mandato legal........................................................................... 533 3. El mínimo vital.............................................................................. 536 3.1. Significado............................................................................. 536 3.2. Presupuestos para su establecimiento..................................... 537 3.3. Contenido y cuantificación del mínimo vital.......................... 542 3.4. La posibilidad de fijar un mínimo vital para hijos mayores de edad....................................................................................... 544 3.5. Crítica a la doctrina del mínimo vital..................................... 545 4. Los límites al mínimo vital: la posibilidad de suspensión del pago de alimentos como resultado de la carencia de medios económicos del progenitor................................................................................ 546 PENSIÓN COMPENSATORIA. CUESTIONES PRÁCTICAS A LA LUZ DE LA JURISPRUDENCIA DEL TRIBUNAL SUPREMO.................. 549 Agustina Herranz González 1. Introducción: orígenes y evolución de la pensión compensatoria en España........................................................................................... 549 2. Acceso a la pensión de viudedad.................................................... 550 3. Normativa aplicable para el reconocimiento de la pensión de viudedad............................................................................................. 554 4. Modificación de la pensión: retroacción de efectos........................ 557 5. Convivencia more uxorio previa.................................................... 558 6. Seguridad jurídica contractual....................................................... 559 7. Desequilibrio sobrevenido.............................................................. 561 8. ¿Cuándo es preceptiva la reconvención?........................................ 562 9. Conclusiones.................................................................................. 563 EL SEGURO DE DIVORCIO POR IMPAGO DE PENSIÓN ALIMENTICIA.................................................................................................. 565 Carmen María Lázaro Palau 1. Introducción.................................................................................. 565 2. Modalidades de seguro.................................................................. 567 2.1. El seguro de bodas................................................................. 567 2.2. El seguro de divorcio............................................................. 569 3. El seguro de impago de pensión alimenticia................................... 570 3.1. Elementos subjetivos.............................................................. 570 3.2. Elementos objetivos............................................................... 571 3.3. Trámites procedimentales....................................................... 572 3.4. Garantía prestada.................................................................. 573 4. Epílogo.......................................................................................... 573
20
Índice
EL DERECHO DE ALIMENTOS DE LOS HIJOS MAYORES DE EDAD Y LOS PROCEDIMIENTOS EXTRAJUDICIALES............................. 575 Giorgia Anna Parini 1. El derecho de alimentos de los hijos mayores de edad dependientes económicamente....................................................................................... 575 2. Los límites a la obligación de sostener a los hijos mayores de edad............................................................................................... 576 3. El derecho de alimentos y los medios procesales............................ 579 4. Los hijos mayores de edad y los procedimientos extrajudiciales de resolución de la crisis conyugal...................................................... 582 CRISI CONIUGALE, POTERE DI AMMINISTRAZIONE DEI BENI DEL MINORE E RIMOZIONE DALL’AMMINISTRAZIONE DI UNO DEI GENITORI......................................................................... 587 Francesco Ruscello 1. Il potere di amministrazione dei genitori. Cenni............................. 587 2. Rimozione dall’amministrazione del genitore (o dei genitori). La posizione soggettiva del genitore rimosso....................................... 591 3. Rimozione del genitore unico esercente la responsabilità genitoriale............................................................................................ 596 CRISIS MATRIMONIALES ANTE NOTARIO. ESPECIAL REFERENCIA A LA PENSIÓN DE ALIMENTOS DE LOS HIJOS MAYORES DE EDAD O MENORES EMANCIPADOS........................................ 601 Ana Isabel Serván Alegre 1. Introducción.................................................................................. 601 2. Capacidad del Notario en los expedientes de crisis matrimoniales. 603 3. Estadísticas sobre el número de divorcios y separaciones de mutuo acuerdo.......................................................................................... 606 4. Requisitos y límites para formalizar la separación o el divorcio ante Notario.................................................................................. 609 5. La pensión de alimentos de los hijos mayores de edad o menores emancipados.................................................................................. 611 NI CONTIGO NI SIN TI: LA DIFÍCIL RELACIÓN ENTRE LA PENSIÓN DE VIUDEDAD Y LA PENSIÓN COMPENSATORIA............. 617 Judith Solé Resina 1. El requisito de la existencia de pensión compensatoria.................. 617 2. El requisito de que la pensión compensatoria se extinga a la muerte del causante............................................................................... 624