manuales
27ª EDICIÓN
DERECHO JURISDICCIONAL II Proceso Civil
Proceso Civil
27ª EDICIÓN
Juan Montero Aroca Juan Luis Gómez Colomer Silvia Barona Vilar María Pía Calderón Cuadrado
DERECHO JURISDICCIONAL II
Una colección clásica en la literatura universitaria española. Todos los títulos de la colección manuales los encontrará en la página web de Tirant lo Blanch, www.tirant.es
Juan Montero Aroca Juan Luis Gómez Colomer Silvia Barona Vilar María Pía Calderón Cuadrado
Libros de texto para todas las especialidades de Derecho, Criminología, Economía y Sociología.
manuales
DERECHO JURISDICCIONAL II Proceso Civil
COMITÉ CIENTÍFICO DE LA EDITORIAL TIRANT LO BLANCH María José Añón Roig
Catedrática de Filosofía del Derecho de la Universidad de Valencia
Ana Cañizares Laso
Catedrática de Derecho Civil de la Universidad de Málaga
Jorge A. Cerdio Herrán
Catedrático de Teoría y Filosofía de Derecho. Instituto Tecnológico Autónomo de México
José Ramón Cossío Díaz
Ministro en retiro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y miembro de El Colegio Nacional
Eduardo Ferrer Mac-Gregor Poisot
Presidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Investigador del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM
Owen Fiss
Catedrático emérito de Teoría del Derecho de la Universidad de Yale (EEUU)
José Antonio García-Cruces González
Catedrático de Derecho Mercantil de la UNED
Luis López Guerra
Juez del Tribunal Europeo de Derechos Humanos Catedrático de Derecho Constitucional de la Universidad Carlos III de Madrid
Ángel M. López y López
Catedrático de Derecho Civil de la Universidad de Sevilla
Marta Lorente Sariñena
Catedrática de Historia del Derecho de la Universidad Autónoma de Madrid
Javier de Lucas Martín
Catedrático de Filosofía del Derecho y Filosofía Política de la Universidad de Valencia
Víctor Moreno Catena
Catedrático de Derecho Procesal de la Universidad Carlos III de Madrid
Francisco Muñoz Conde
Catedrático de Derecho Penal de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla
Angelika Nussberger
Jueza del Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Catedrática de Derecho Internacional de la Universidad de Colonia (Alemania)
Héctor Olasolo Alonso
Catedrático de Derecho Internacional de la Universidad del Rosario (Colombia) y Presidente del Instituto Ibero-Americano de La Haya (Holanda)
Luciano Parejo Alfonso
Catedrático de Derecho Administrativo de la Universidad Carlos III de Madrid
Tomás Sala Franco
Catedrático de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social de la Universidad de Valencia
Ignacio Sancho Gargallo
Magistrado de la Sala Primera (Civil) del Tribunal Supremo de España
Tomás S. Vives Antón
Catedrático de Derecho Penal de la Universidad de Valencia
Ruth Zimmerling
Catedrática de Ciencia Política de la Universidad de Mainz (Alemania)
Procedimiento de selección de originales, ver página web: www.tirant.net/index.php/editorial/procedimiento-de-seleccion-de-originales
Juan Montero Aroca Catedrático Emérito de la Universidad de Valencia
Juan Luis Gómez Colomer Silvia Barona Vilar María Pía Calderón Cuadrado Magistrada Catedráticos de Derecho Procesal en las Universidades de Castellón y Valencia
DERECHO JURISDICCIONAL II Proceso Civil 27ª Edición
tirant lo blanch Valencia, 2019
Copyright ® 2019 Todos los derechos reservados. Ni la totalidad ni parte de este libro puede reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación magnética, o cualquier almacenamiento de información y sistema de recuperación sin permiso escrito de los autores y del editor. En caso de erratas y actualizaciones, la Editorial Tirant lo Blanch publicará la pertinente corrección en la página web www.tirant.com.
© Juan Montero Aroca Juan Luis Gómez Colomer Silvia Barona Vilar María Pía Calderón Cuadrado
© TIRANT LO BLANCH EDITA: TIRANT LO BLANCH C/ Artes Gráficas, 14 - 46010 - Valencia TELFS.: 96/361 00 48 - 50 FAX: 96/369 41 51 Email:tlb@tirant.com www.tirant.com Librería virtual: www.tirant.es ISBN: 978-84-1313-924-1 MAQUETA: Tink Factoría de Color Si tiene alguna queja o sugerencia, envíenos un mail a: atencioncliente@tirant.com. En caso de no ser atendida su sugerencia, por favor, lea en www.tirant.net/index.php/empresa/politicas-deempresa nuestro procedimiento de quejas. Responsabilidad Social Corporativa: http://www.tirant.net/Docs/RSCTirant.pdf
Índice II. PARTE ESPECIAL El proceso civil LIBRO I INTRODUCCIÓN Lección Primera La formación del proceso y de la Ley de Enjuiciamiento Civil I. INTRODUCCIÓN...................................................................................................... 38 II. LAS PARTIDAS Y EL PROCESO ORDINARIO......................................................... 38 A) Características esenciales....................................................................................... 39 B) El proceso............................................................................................................. 40 III. LOS PROCESOS PLENARIOS RÁPIDOS................................................................... 41 A) En el ámbito mercantil.......................................................................................... 41 B) En el civil.............................................................................................................. 42 IV. LA CODIFICACIÓN DE LOS PROCESOS CIVIL Y MERCANTIL........................... 43 A) La codificación del proceso mercantil.................................................................... 43 B) Hacia la codificación del proceso civil................................................................... 44 V. LA LEY DE ENJUICIAMIENTO CIVIL DE 1855...................................................... 45 A) Principios del proceso............................................................................................ 46 B) Principios del procedimiento................................................................................. 47 C) La exclusión de influencias externas...................................................................... 47 VI. LA LEY DE ENJUICIAMIENTO DE 1881................................................................. 49 A) Los fenómenos de huida........................................................................................ 49 a) Huida del juicio de mayor cuantía.................................................................. 50 b) Huida de la LEC............................................................................................. 50 B) Las reformas parciales........................................................................................... 51
LIBRO II EL PROCESO DE DECLARACIÓN CAPÍTULO I LAS PARTES Lección Segunda Las partes: Capacidad I. NOCIONES DE PARTE Y DE TERCERO.................................................................. 58 A) Concepto de parte................................................................................................. 58 B) Concepto de tercero.............................................................................................. 60 II. CAPACIDAD DE LAS PARTES................................................................................... 60 III. CAPACIDAD PARA SER PARTE................................................................................ 60 A) Capacidad de las personas físicas.......................................................................... 61 B) Capacidad de las personas jurídicas...................................................................... 61
8
ÍNDICE
IV. CAPACIDAD PROCESAL........................................................................................... 63 A) La actuación de las personas físicas....................................................................... 63 a) Edad............................................................................................................... 64 b) Incapacidad..................................................................................................... 65 c) Prodigalidad.................................................................................................... 65 d) Situaciones provisionales................................................................................. 65 B) La actuación de las personas jurídicas................................................................... 66 V. SUPUESTOS ESPECIALES......................................................................................... 67 A) Comunidad de bienes............................................................................................ 67 B) Uniones sin personalidad....................................................................................... 67 C) Sociedades irregulares........................................................................................... 68 D) Patrimonios autónomos........................................................................................ 69 E) Grupos.................................................................................................................. 69 F) Ministerio Fiscal.................................................................................................... 70 VI. TRATAMIENTO PROCESAL DE LA CAPACIDAD.................................................. 70 A) Justificación........................................................................................................... 70 B) ¿Quién puede poner de manifiesto la falta de capacidad y de acreditamiento de las representaciones voluntaria, legal y necesaria?...................................................... 71 C) ¿Cómo puede hacerse?.......................................................................................... 71 D) ¿Qué efectos produce su falta?.............................................................................. 72
Lección Tercera Las partes: Legitimación
I. ORIGEN DEL CONCEPTO....................................................................................... 76 A) Derecho subjetivo, acción y legitimación............................................................... 76 B) Acción sin derecho subjetivo................................................................................. 77 C) Clases de legitimación........................................................................................... 78 II. LEGITIMACIÓN ORDINARIA................................................................................. 79 A) Relaciones jurídicas............................................................................................... 79 B) Sucesión en la titularidad de la relación................................................................. 80 C) Situaciones jurídicas.............................................................................................. 81 III. LEGITIMACIÓN EXTRAORDINARIA..................................................................... 82 A) Interés privado...................................................................................................... 82 B) Interés social......................................................................................................... 83 C) Interés público....................................................................................................... 85 IV. TRATAMIENTO PROCESAL.................................................................................... 85 A) Naturaleza............................................................................................................ 85 B) Justificación........................................................................................................... 86 C) ¿Quién puede poner de manifiesto su falta?........................................................... 86 D) Examen previo...................................................................................................... 87 E) Decisión procesal.................................................................................................. 88 V. PLURALIDAD DE PARTES........................................................................................ 88 A) Concepto............................................................................................................... 89 B) Litisconsorcio necesario........................................................................................ 90 a) Concepto........................................................................................................ 90 b) Fundamento.................................................................................................... 90 c) El proceso litisconsorcial................................................................................. 91 C) Litisconsorcio cuasi-necesario............................................................................... 92 D) Intervención voluntaria......................................................................................... 93 a) Intervención litisconsorcial.............................................................................. 93
9
ÍNDICE
b) Intervención adhesiva simple........................................................................... 94 c) Forma de la intervención................................................................................. 95 VI. LOS SUPUESTOS DE INTERVENCIÓN PROVOCADA............................................ 96 A) Llamada por causa común.................................................................................... 97 B) Llamada en garantía.............................................................................................. 97 C) Nominatio auctoris............................................................................................... 98 D) Llamada al tercero pretendiente............................................................................ 98
Lección Cuarta Las partes: Otras cuestiones
I. SUCESIÓN PROCESAL.............................................................................................. 102 A) Muerte de la persona física.................................................................................... 102 B) Fusión o absorción de las personas jurídicas......................................................... 103 C) Transmisión inter vivos de la cosa litigiosa............................................................ 103 II. POSTULACIÓN PROCESAL..................................................................................... 104 III. LA REPRESENTACIÓN PROCESAL......................................................................... 105 A) Sus caracteres. El poder......................................................................................... 105 B) Desarrollo y cese de la representación................................................................... 106 C) Exclusividad de la representación y excepciones.................................................... 107 D) Tratamiento procesal............................................................................................. 108 a) Inexistencia del poder..................................................................................... 108 b) Ilegalidad o insuficiencia del poder.................................................................. 109 E) Actos de comunicación.......................................................................................... 109 IV. LA DEFENSA TÉCNICA............................................................................................ 110 A) Obligatoriedad y excepciones................................................................................ 110 B) Tratamiento procesal............................................................................................. 111 V. INTERVENCIÓN NO PRECEPTIVA DE ABOGADO Y DE PROCURADOR.......... 111 A) Igualdad de las partes............................................................................................ 112 B) Condena en costas................................................................................................. 113 VI. LA JURA DE CUENTAS............................................................................................ 113 VII. LA ADMINISTRACIÓN COMO PARTE................................................................... 114 A) Privilegios del Estado............................................................................................ 114 B) Privilegios de las Comunidades Autónomas........................................................... 116 C) Privilegios de las Entidades Locales....................................................................... 116 VIII. EL MINISTERIO FISCAL EN EL PROCESO CIVIL.................................................. 117 A) Como parte........................................................................................................... 118 B) Como representante legal...................................................................................... 119 C) Como dictaminador.............................................................................................. 120
CAPÍTULO II LA COMPETENCIA Lección Quinta La competencia
I. EXTENSIÓN Y LÍMITES DE LA JURISDICCIÓN ESPAÑOLA EN EL ORDEN CIVIL.......................................................................................................................... 124 A) Criterios de atribución.......................................................................................... 124 B) Tratamiento procesal............................................................................................. 125
10
ÍNDICE
II. LA COMPETENCIA CIVIL GENÉRICA.................................................................... 126 III. LAS CUESTIONES PREJUDICIALES......................................................................... 127 A) La llamada prejudicialidad civil............................................................................. 127 B) Prejudicialidad laboral y administrativa................................................................ 128 C) Prejudicialidad penal............................................................................................. 128 D) Prejudicialidad constitucional................................................................................ 130 E) Prejudicialidad comunitaria................................................................................... 130 IV. LOS CRITERIOS DE ATRIBUCIÓN DE LA COMPETENCIA................................. 131 V. COMPETENCIA OBJETIVA Y FUNCIONAL........................................................... 132 A) Especificación para cada juzgado y tribunal.......................................................... 132 a) Juzgados de Paz.............................................................................................. 132 b) Juzgados de Primera Instancia......................................................................... 132 c) Juzgados de lo Mercantil................................................................................. 133 d) Juzgados de Violencia sobre la Mujer.............................................................. 133 e) Audiencias Provinciales................................................................................... 133 f) Salas (de los Tribunales Superiores de Justicia) de lo Civil y Penal................... 134 g) Sala de lo Civil del Tribunal Supremo............................................................. 134 B) Tratamiento procesal............................................................................................. 134 a) Control de oficio............................................................................................. 134 b) A instancia de parte........................................................................................ 135 VI. LA COMPETENCIA TERRITORIAL........................................................................ 135 A) Fueros convencionales........................................................................................... 136 a) Sumisión expresa............................................................................................ 136 b) Sumisión tácita................................................................................................ 138 B) Fueros legales........................................................................................................ 139 a) Especiales........................................................................................................ 139 b) Generales........................................................................................................ 139 VII. EL PRINCIPIO DE PRUEBA...................................................................................... 140 VIII. TRATAMIENTO PROCESAL.................................................................................... 141 A) Control de oficio................................................................................................... 142 B) La declinatoria...................................................................................................... 142 a) Planteamiento................................................................................................. 143 b) Tramitación.................................................................................................... 143 c) Decisión.......................................................................................................... 144 d) Recursos......................................................................................................... 144 IX. EL REPARTO DE ASUNTOS..................................................................................... 145
CAPÍTULO III EL OBJETO DEL PROCESO Lección Sexta El objeto del proceso de declaración
I. LA PRETENSIÓN COMO OBJETO DEL PROCESO................................................ 150 A) La pretensión: el objeto del proceso...................................................................... 150 B) La resistencia: el objeto del debate........................................................................ 150 C) El tema de la prueba.............................................................................................. 151 II. RELEVANCIA TÉCNICO-JURÍDICA DEL OBJETO DEL PROCESO...................... 152 III. ELEMENTOS DELIMITADORES DEL OBJETO...................................................... 153 A) La petición o petitum............................................................................................ 153
11
ÍNDICE
IV.
V.
VI.
VII.
a) Inmediata........................................................................................................ 153 b) Mediata.......................................................................................................... 154 B) La causa de pedir o causa petendi......................................................................... 155 a) Irrelevancia de la fundamentación jurídica...................................................... 156 b) Hechos con trascendencia jurídica.................................................................. 157 c) En cada clase de pretensión............................................................................. 158 1.ª) De condena............................................................................................... 158 2.ª) De mera declaración................................................................................. 159 3.ª) De constitución......................................................................................... 160 LA ACUMULACIÓN DE OBJETOS PROCESALES.................................................. 160 A) Concepto............................................................................................................... 160 B) Presupuestos.......................................................................................................... 161 LA ACUMULACIÓN INICIAL (DE ACCIONES)...................................................... 162 A) Simple, alternativa, subsidiaria y accesoria............................................................ 162 B) Acumulación exclusivamente objetiva................................................................... 164 a) Presupuestos de admisibilidad......................................................................... 164 b) Efectos............................................................................................................ 165 c) Control de la acumulabilidad.......................................................................... 166 C) Acumulación objetivo-subjetiva............................................................................ 166 ACUMULACIÓN PENDIENTE EL PROCESO.......................................................... 168 A) Ampliación de la demanda.................................................................................... 168 B) Reconvención........................................................................................................ 168 C) Intervención principal........................................................................................... 168 LA ACUMULACIÓN DE PROCESOS........................................................................ 169 A) Presupuestos de admisibilidad............................................................................... 169 B) Procedimiento....................................................................................................... 171 a) Cuando los procesos penden ante el mismo tribunal....................................... 171 b) Cuando los procesos penden ante distintos tribunales..................................... 171
CAPÍTULO IV ACTIVIDADES PREVIAS NO JURISDICCIONALES Lección Séptima Actividades previas al proceso
I. CLASES DE ACTIVIDADES PREVIAS....................................................................... 176 II. LA CONCILIACIÓN PREVENTIVA.......................................................................... 177 A) Concepto, clases y naturaleza................................................................................ 177 B) Carácter voluntario y supuestos excluidos............................................................. 178 C) Competencia......................................................................................................... 179 D) Procedimiento....................................................................................................... 180 E) Efectos.................................................................................................................. 182 F) Impugnación de lo convenido................................................................................ 183 III. LAS DILIGENCIAS PRELIMINARES......................................................................... 183 A) Concepto y generalidades...................................................................................... 184 B) Enumeración de las medidas................................................................................. 185 C) Procedimiento....................................................................................................... 188
12
ÍNDICE
CAPÍTULO V DISPOSICIONES COMUNES A LOS PROCESOS DECLARATIVOS Lección Octava Tipos de procesos, cuestiones incidentales y costas
I. LOS DISTINTOS TIPOS DE PROCESO DE DECLARACIÓN.................................. 194 A) Tutela ordinaria..................................................................................................... 194 a) Juicio plenario ordinario................................................................................. 194 b) Juicios plenarios rápidos ordinarios................................................................ 195 B) Tutelas privilegiadas.............................................................................................. 196 a) Juicios plenarios especiales.............................................................................. 196 b) Juicios sumarios especiales.............................................................................. 197 II. LA DETERMINACIÓN DEL PROCESO DECLARATIVO ADECUADO.................. 198 A) La cuantía como criterio general........................................................................... 198 a) La determinación de la cuantía....................................................................... 198 b) El control de la cuantía................................................................................... 199 1.º) De oficio por el Juzgado........................................................................... 200 2.º) Impugnación de la cuantía por el demandado........................................... 200 B) La materia como criterio especial.......................................................................... 201 III. LAS CUESTIONES INCIDENTALES......................................................................... 202 A) Precisiones iniciales............................................................................................... 202 B) Cuestiones y procedimientos incidentales.............................................................. 204 IV. LAS COSTAS.............................................................................................................. 207 A) Noción de costa.................................................................................................... 207 B) La condena en costas............................................................................................. 208 a) Primera instancia............................................................................................ 208 b) Recursos......................................................................................................... 209 C) Tasación e impugnación........................................................................................ 209 a) Partidas incluibles........................................................................................... 210 b) Procedimiento................................................................................................. 210
Lección Novena La prueba. Nociones generales (I)
I. CONCEPTO Y NATURALEZA................................................................................. 214 II. LA PRETENDIDA BÚSQUEDA DE LA VERDAD..................................................... 215 A) La adecuación a los principios y reglas del proceso............................................... 216 B) Las clases de verdad.............................................................................................. 217 C) Las funciones de la prueba.................................................................................... 218 a) Fijar hechos..................................................................................................... 218 b) Convencer al juez............................................................................................ 218 c) La certeza........................................................................................................ 219 III. OBJETO DE LA PRUEBA.......................................................................................... 220 A) Alegaciones de hechos........................................................................................... 221 a) Hechos admitidos (o no controvertidos)......................................................... 221 b) Hechos notorios.............................................................................................. 222 c) Hechos favorecidos por una presunción.......................................................... 223 B) Alegaciones de derecho......................................................................................... 223 C) Máximas de la experiencia.................................................................................... 225 IV. CARGA DE LA PRUEBA............................................................................................ 226
13
ÍNDICE
A) Los principios de aportación de parte y adquisición procesal................................ 226 B) El deber del juez de resolver y las normas de carga de la prueba........................... 227 a) Normas dirigidas al juzgador.......................................................................... 227 b) La norma general............................................................................................ 228 c) Las matizaciones de la disponibilidad y la facilidad........................................ 229 d) Las reglas especiales........................................................................................ 229 Lección Décima La prueba. Nociones generales (II)
I. FUENTES Y MEDIOS DE PRUEBA........................................................................... 232 A) La distinción fuentes-medios................................................................................. 232 B) Los medios de prueba............................................................................................ 232 C) Legalidad de los medios........................................................................................ 234 D) Licitud de las fuentes............................................................................................. 234 a) Derechos protegidos frente a la investigación de fuentes de prueba................. 235 b) Consecuencias procesales de la vulneración.................................................... 236 II. VALORACIÓN DE LA PRUEBA................................................................................ 237 A) Las máximas de la experiencia y los sistemas de valoración.................................. 238 B) Apreciación conjunta de la prueba y motivación de las sentencias......................... 239 III. PROCEDIMIENTO PROBATORIO........................................................................... 240 A) Recibimiento a prueba.......................................................................................... 240 B) Proposición de los medios concretos de prueba..................................................... 241 C) Admisión de los medios de prueba........................................................................ 242 D) Práctica de la prueba............................................................................................. 242 IV. ANTICIPACIÓN DE LA PRUEBA.............................................................................. 245 V. ASEGURAMIENTO DE LA PRUEBA........................................................................ 246
Lección Undécima La prueba: Los medios de prueba en concreto (III)
I. EL INTERROGATORIO DE LAS PARTES................................................................ 250 A) Antecedentes......................................................................................................... 250 B) Concepto............................................................................................................... 250 C) Clases.................................................................................................................... 251 D) Las preguntas........................................................................................................ 252 E) Procedimiento probatorio..................................................................................... 254 a) Solicitud.......................................................................................................... 254 b) Facultades del juez.......................................................................................... 254 c) Lugar.............................................................................................................. 255 d) Cargas del declarante...................................................................................... 255 e) Interrogatorio cruzado.................................................................................... 256 f) Modo de responder al interrogatorio.............................................................. 256 g) Incomunicación de los declarantes.................................................................. 256 F) Valoración............................................................................................................. 257 II. LA PRUEBA DOCUMENTAL.................................................................................... 258 A) Concepto............................................................................................................... 258 B) Clases.................................................................................................................... 258 a) Públicos.......................................................................................................... 259 b) Públicos extranjeros........................................................................................ 259 c) Privados.......................................................................................................... 260
14
ÍNDICE
d) Documentos electrónicos................................................................................ 260 C) Procedimiento probatorio..................................................................................... 261 a) Momento de la presentación........................................................................... 261 b) Forma de la misma.......................................................................................... 261 c) Impugnación de la autenticidad...................................................................... 262 D) Exhibición de documentos.................................................................................... 264 a) Las partes........................................................................................................ 264 b) Terceros.......................................................................................................... 265 c) Entidades de Derecho público......................................................................... 266 E) Valoración............................................................................................................. 266 a) Documentos públicos...................................................................................... 266 b) Documentos privados..................................................................................... 268 Lección Duodécima La prueba: Los medios de prueba en concreto (IV)
I. LA PRUEBA PERICIAL.............................................................................................. 270 A) Concepto de prueba pericial, naturaleza y admisibilidad....................................... 270 B) Concepto de perito................................................................................................ 271 C) Recusación y tacha del perito................................................................................ 272 a) Recusación...................................................................................................... 272 b) Tacha.............................................................................................................. 273 D) Deberes y derechos del perito................................................................................ 274 E) Procedimiento probatorio..................................................................................... 275 a) Dictamen de perito designado por la parte...................................................... 276 b) Dictamen de perito designado por el tribunal.................................................. 277 c) Designación y nombramiento del perito.......................................................... 278 d) Elaboración del dictamen................................................................................ 279 e) Intervención en el juicio.................................................................................. 279 F) El caso particular del cotejo de letras.................................................................... 280 G) Valoración............................................................................................................. 281 II. LA PRUEBA DE RECONOCIMIENTO JUDICIAL................................................... 282 A) Concepto y admisibilidad...................................................................................... 282 B) Procedimiento probatorio..................................................................................... 283 a) Ejecución del reconocimiento judicial como prueba única............................... 283 b) Conjuntamente con otra prueba...................................................................... 284 C) Documentación..................................................................................................... 285 D) Valoración............................................................................................................. 285
Lección Decimotercera La prueba: Los medios de prueba en concreto (V)
I. LA PRUEBA TESTIFICAL.......................................................................................... 288 A) Concepto, naturaleza y admisibilidad.................................................................... 288 B) Concepto de testigo y diferencia con figuras afines................................................ 289 C) Idoneidad para ser testigo..................................................................................... 290 D) Tachas de los testigos............................................................................................ 291 E) Derechos y deberes del testigo............................................................................... 292 F) Las preguntas........................................................................................................ 293 G) Procedimiento probatorio..................................................................................... 294 a) Proposición y admisión................................................................................... 294
15
ÍNDICE
b) Práctica........................................................................................................... 294 c) Documentación............................................................................................... 295 H) Valoración............................................................................................................. 295 II. MEDIOS DE REPRODUCCIÓN DEL SONIDO O LA IMAGEN E INSTRUMENTOS DE ARCHIVO.................................................................................................... 296 A) Concepto y admisibilidad...................................................................................... 296 B) Procedimiento probatorio..................................................................................... 297 a) Reproducción ante el tribunal de imágenes y de sonidos................................. 297 b) Instrumentos de archivo, conocimiento o reproducción de palabras, datos, cifras y operaciones matemáticas.................................................................... 298 C) Valoración............................................................................................................. 298 III. LAS PRESUNCIONES COMO MÉTODO DE PRUEBA............................................ 298 A) Concepto y naturaleza jurídica.............................................................................. 299 a) La afirmación base, o hecho base, o indicio..................................................... 299 b) La afirmación presumida, o hecho presumido................................................. 299 c) El nexo lógico o enlace entre ambos hechos.................................................... 300 B) Clases.................................................................................................................... 300 a) Presunciones legales........................................................................................ 301 b) Presunciones judiciales.................................................................................... 302 C) Requisitos y efectos............................................................................................... 302 IV. LAS DILIGENCIAS FINALES..................................................................................... 303 A) Concepto y admisibilidad...................................................................................... 303 B) Adopción, forma y efectos..................................................................................... 304
CAPÍTULO VI LA PRIMERA INSTANCIA Lección Decimocuarta La demanda
I. CONCEPTO............................................................................................................... 310 II. REQUISITOS DE LA DEMANDA.............................................................................. 311 A) Subjetivos.............................................................................................................. 311 a) Determinación del órgano jurisdiccional......................................................... 311 b) Designación de las partes................................................................................ 312 B) Fundamentación.................................................................................................... 313 a) Hechos............................................................................................................ 313 b) Fundamentos de derecho................................................................................. 314 C) Petición................................................................................................................. 315 D) Otros requisitos..................................................................................................... 316 III. DOCUMENTOS QUE DEBEN ACOMPAÑARLA.................................................... 316 A) Procesales.............................................................................................................. 317 B) Materiales............................................................................................................. 318 a) Documentos.................................................................................................... 318 b) Objetos relativos al fondo del asunto.............................................................. 319 IV. PRESENTACIÓN, ADMISIÓN E INADMISIÓN....................................................... 320 A) Por razones de fondo............................................................................................. 320 B) Por falta de presupuestos procesales...................................................................... 321 C) Supuestos especiales.............................................................................................. 322 V. EFECTOS DE LA DEMANDA: LA LITISPENDENCIA............................................. 323 A) Concepto............................................................................................................... 323
16
ÍNDICE
B) El tiempo de la litispendencia................................................................................ 324 C) Los efectos de la misma......................................................................................... 324 VI. LA PROHIBICIÓN DE LA TRANSFORMACIÓN DE LA DEMANDA.................... 325 VII. CONSECUENCIAS JURÍDICO-PRIVADAS DE LA DEMANDA............................... 328 Lección Decimoquinta Las actitudes del demandado
I. ENUMERACIÓN....................................................................................................... 332 II. LA REBELDÍA............................................................................................................ 333 A) Concepto............................................................................................................... 333 B) Efectos.................................................................................................................. 335 C) El proceso en rebeldía........................................................................................... 336 III. LAS EXCEPCIONES................................................................................................... 337 A) Excepciones procesales.......................................................................................... 337 B) Excepciones materiales.......................................................................................... 339 C) Compensación y nulidad....................................................................................... 341 IV. CONTESTACIÓN A LA DEMANDA......................................................................... 342 A) Concepto............................................................................................................... 342 B) Contenido............................................................................................................. 343 a) Negativas........................................................................................................ 343 b) Positivas.......................................................................................................... 344 C) Documentos que deben acompañarla.................................................................... 345 a) Procesales........................................................................................................ 345 b) Materiales....................................................................................................... 346 D) La prohibición de transformación......................................................................... 346 V. LA RECONVENCIÓN............................................................................................... 346 A) Concepto............................................................................................................... 347 B) Requisitos............................................................................................................. 348
Lección Decimosexta La audiencia previa
I. ORIGEN Y SENTIDO DE LA AUDIENCIA PREVIA................................................ 352 A) El sistema del proceso común y las excepciones dilatorias..................................... 352 B) El sistema de la audiencia preliminar..................................................................... 353 II. EL SISTEMA DE LA LEC........................................................................................... 353 A) Caracteres generales.............................................................................................. 354 B) Incomparecencia de las partes............................................................................... 354 III. FUNCIÓN DE EVITACIÓN DEL PROCESO............................................................. 356 A) Acuerdo previo...................................................................................................... 356 B) Conciliación.......................................................................................................... 357 C) Suspensión para mediación................................................................................... 358 IV. FUNCIÓN SANEADORA DEL PROCESO................................................................ 359 A) Jurisdicción y competencia.................................................................................... 359 B) Capacidad y representación................................................................................... 360 C) Acumulación inicial de pretensiones...................................................................... 360 D) Litisconsorcio necesario........................................................................................ 360 E) Litispendencia o cosa juzgada............................................................................... 361 F) Inadecuación del procedimiento............................................................................ 362 G) Demanda defectuosa............................................................................................. 363
ÍNDICE
17
H) Circunstancias procesales análogas....................................................................... 364 V. LA FUNCIÓN DELIMITADORA DE LOS TÉRMINOS DEL DEBATE.................... 365 A) Aclaración y complementación.............................................................................. 365 B) Hechos nuevos o de nueva noticia......................................................................... 366 C) Aportación de documentos y dictámenes............................................................... 366 D) Posición sobre documentos, dictámenes e informes............................................... 367 VI. FUNCIÓN DELIMITADORA DE LA PRUEBA......................................................... 367 VII. EL JUICIO.................................................................................................................. 369 A) Señalamiento y citación......................................................................................... 369 B) Incomparecencia de las partes............................................................................... 369 C) Desarrollo del juicio.............................................................................................. 370
Lección Decimoséptima La sentencia
I. NOCIONES GENERALES.......................................................................................... 374 A) Concepto............................................................................................................... 374 B) Liquidez................................................................................................................ 375 C) Condenas de futuro............................................................................................... 377 II. FORMACIÓN INTERNA.......................................................................................... 379 A) Existencia en abstracto de la consecuencia jurídica pedida.................................... 379 B) Existencia en concreto de la consecuencia jurídica pedida..................................... 379 C) Existencia de los hechos afirmados........................................................................ 380 D) Subsunción de los hechos en la norma jurídica...................................................... 380 E) Determinación de la consecuencia jurídica............................................................ 381 III. MOTIVACIÓN........................................................................................................... 381 A) Significado............................................................................................................. 381 B) Alcance................................................................................................................. 382 IV. REQUISITOS INTERNOS: ENUMERACIÓN........................................................... 383 V. EXHAUSTIVIDAD..................................................................................................... 385 A) Concepto............................................................................................................... 385 B) Contenido............................................................................................................. 386 C) Subsanación.......................................................................................................... 388 VI. CONGRUENCIA........................................................................................................ 388 A) Fundamento.......................................................................................................... 389 B) Elementos de la correlación................................................................................... 389 C) Contenido de la correlación.................................................................................. 390 a) A las partes..................................................................................................... 390 b) A la pretensión................................................................................................ 390 c) A la resistencia................................................................................................ 391
Lección Decimoctava Desarrollo y terminación anormal del proceso
I. SUPUESTOS............................................................................................................... 394 II. PARALIZACIÓN........................................................................................................ 394 A) Paralización del proceso principal......................................................................... 394 B) Paralización de actos procesales concretos.............................................................. 395 III. TERMINACIÓN ANORMAL DEL PROCESO.......................................................... 396 A) Terminación por motivos procesales...................................................................... 396 a) Desistimiento.................................................................................................. 396
18
ÍNDICE
b) Sobreseimiento................................................................................................ 398 c) Caducidad....................................................................................................... 399 B) Terminación por razones materiales...................................................................... 401 a) Renuncia del actor.......................................................................................... 401 b) Allanamiento del demandado.......................................................................... 402 c) Acuerdo de las partes: Mediación y Transacción............................................. 404 d) Satisfacción extraprocesal o carencia sobrevenida de objeto. Supuesto especial de enervación del desahucio............................................................................ 406 Lección Decimonovena El juicio verbal
I. ORIGEN Y NATURALEZA....................................................................................... 410 II. LA DEMANDA........................................................................................................... 411 A) Demanda ordinaria............................................................................................... 411 B) Demanda sucinta................................................................................................... 412 C) Demanda en impreso normalizado........................................................................ 412 D) Acumulación de pretensiones................................................................................ 413 E) Demandas especiales............................................................................................. 413 III. ADMISIÓN DE LA DEMANDA, CONTESTACIÓN Y RECONVENCIÓN............. 416 IV. CITACIÓN PARA LA VISTA...................................................................................... 416 A) En general............................................................................................................. 417 a) A las dos partes............................................................................................... 417 b) Al demandante................................................................................................ 418 c) Al demandado................................................................................................. 418 B) Citaciones especiales............................................................................................. 418 a) Derechos reales inscritos................................................................................. 418 b) Desahucio....................................................................................................... 418 V. ACTUACIONES PREVIAS A LA VISTA..................................................................... 420 A) Adquisición de la posesión (art. 441.1).................................................................. 420 B) Obra nueva (art. 441.2)......................................................................................... 421 C) Derecho real inscrito (art. 441.3)........................................................................... 421 D) Ejecución exclusiva contra bien mueble adquirido a plazos (art. 441.4)................ 421 E) Entrega del bien mueble al arrendador financiero o al vendedor o financiador (art. 441.4)................................................................................................................... 422 VI. VISTA......................................................................................................................... 423 A) Inasistencia de las partes....................................................................................... 423 B) Desarrollo general................................................................................................. 423 C) Reglas especiales................................................................................................... 425 VII. EL CASO DE LOS OCUPAS....................................................................................... 427
CAPÍTULO VII LOS RECURSOS Lección Vigésima Conceptos generales
I. LOS MEDIOS DE IMPUGNACIÓN........................................................................... 432 II. LOS RECURSOS......................................................................................................... 434 A) El derecho al recurso............................................................................................. 434 B) Clases.................................................................................................................... 435
ÍNDICE
19
III. PROCEDENCIA Y ADMISIBILIDAD......................................................................... 437 A) Presupuestos de la procedencia.............................................................................. 438 a) Subjetivos........................................................................................................ 438 b) Objetivos........................................................................................................ 439 B) Requisitos de la admisibilidad............................................................................... 440 IV. EFECTOS DE LOS RECURSOS................................................................................. 442 V. DESISTIMIENTO DE LOS RECURSOS.................................................................... 443 VI. REPOSICIÓN............................................................................................................. 445 A) Caracteres............................................................................................................. 445 B) Procedimiento....................................................................................................... 446 C) Las resoluciones orales.......................................................................................... 447 VII. RECURSOS CONTRA LAS RESOLUCIONES DEL LETRADO DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA........................................................................................... 448 VIII. QUEJA........................................................................................................................ 449
Lección Vigesimoprimera La apelación
I. DELIMITACIÓN DEL RECURSO............................................................................. 452 A) Apelación y segunda instancia............................................................................... 452 a) Apelación plena.............................................................................................. 453 b) Apelación limitada.......................................................................................... 453 c) Diferencias entre ellas..................................................................................... 454 1.ª) En el sistema de la apelación plena........................................................... 454 2.ª) En el de la apelación limitada................................................................... 454 d) Acomodación a la realidad................................................................................ 455 B) Apelación y nulidad.............................................................................................. 455 II. LA REGULACIÓN DEL RECURSO........................................................................... 456 A) Tribunal competente............................................................................................. 457 B) Resoluciones recurribles........................................................................................ 457 C) Efectos.................................................................................................................. 458 D) Tramitación........................................................................................................... 459 a) Ante el tribunal a quo..................................................................................... 459 b) Ante el tribunal ad quem................................................................................... 461 III. ÁMBITO DEL RECURSO.......................................................................................... 462 A) Apelación limitada................................................................................................ 462 B) Prueba en apelación.............................................................................................. 463 a) Subsanación de defectos.................................................................................. 463 b) Continuación del proceso................................................................................ 464 c) Tramitación.................................................................................................... 464 C) Infracción de norma o garantía procesal............................................................... 465 D) La apelación adherida........................................................................................... 466 IV. LA CONGRUENCIA DE LA RESOLUCIÓN............................................................. 467
Lección Vigésimosegunda Los recursos extraordinarios
I. LOS RECURSOS EXTRAORDINARIOS................................................................... 472 II. EL RECURSO EXTRAORDINARIO POR INFRACCIÓN PROCESAL.................... 474 A) Concepto, características y órgano competente..................................................... 474 B) Resoluciones recurribles........................................................................................ 476
20
ÍNDICE
C) Los motivos del recurso y las consecuencias de su estimación............................... 476 a) Infracción de las normas sobre jurisdicción y competencia objetiva o funcional................................................................................................................... 477 b) Infracción de las normas procesales reguladoras de la sentencia...................... 477 c) Infracción de las normas legales que rigen los actos y garantías del proceso.... 478 d) Vulneración, en el proceso civil, de los derechos fundamentales ex art. 24 CE. 479 III. EL RECURSO DE CASACIÓN................................................................................... 479 A) Concepto, características y órgano competente..................................................... 480 B) Resoluciones recurribles........................................................................................ 481 C) El motivo del recurso y las consecuencias de su estimación................................... 482 IV. PROCEDIMIENTO EN LOS RECURSOS EXTRAORDINARIOS............................ 483 A) Ante el órgano a quo............................................................................................. 484 a) Interposición por el recurrente........................................................................ 484 b) Examen de admisibilidad................................................................................ 484 B) Ante el tribunal ad quem....................................................................................... 485 a) Trámite de admisión....................................................................................... 485 b) Oposición por las demás partes y vista eventual.............................................. 485 C) Decisión................................................................................................................ 486 V. EL DENOMINADO RECURSO EN INTERÉS DE LEY............................................ 486 A) Concepto, características y órgano competente..................................................... 487 B) Sobre las resoluciones recurribles, el procedimiento y la decisión.......................... 488
CAPÍTULO VIII LOS EFECTOS DEL PROCESO Lección Vigesimotercera La cosa juzgada
I. FIRMEZA E INVARIABILIDAD DE LAS RESOLUCIONES...................................... 494 A) Firmeza................................................................................................................. 494 B) Invariabilidad........................................................................................................ 495 II. LA COSA JUZGADA FORMAL................................................................................. 495 III. LA COSA JUZGADA MATERIAL............................................................................. 496 A) Concepto............................................................................................................... 497 B) Naturaleza jurídica................................................................................................ 498 C) Resoluciones susceptibles de esta cosa juzgada...................................................... 499 IV. FUNCIONES DE LA COSA JUZGADA MATERIAL................................................. 501 A) Negativa o excluyente........................................................................................... 501 B) Positiva o prejudicial............................................................................................. 502 V. LÍMITES DE LA COSA JUZGADA............................................................................ 503 A) Subjetivos.............................................................................................................. 503 a) Identidad subjetiva.......................................................................................... 503 b) Extensión a determinados terceros.................................................................. 504 c) Extensión «erga omnes»................................................................................. 505 B) Objetivos............................................................................................................... 505 a) Pretensión....................................................................................................... 505 b) Resistencia...................................................................................................... 507 C) Temporales............................................................................................................ 508 VI. TRATAMIENTO PROCESAL DE LA COSA JUZGADA........................................... 508 A) De la función negativa........................................................................................... 509 B) De la función positiva........................................................................................... 509