ACCESO GRATIS a la Lectura en la Nube
Para visualizar el libro electrónico en la nube de lectura envíe junto a su nombre y apellidos una fotografía del código de barras situado en la contraportada del libro y otra del ticket de compra a la dirección:
ebooktirant@tirant.com
En un máximo de 72 horas laborables le enviaremos el código de acceso con las instrucciones de acceso
La visualización del libro en NUBE DE LECTURA excluye los usos bibliotecarios y públicos que puedan poner el archivo electrónico a disposición de una comunidad de lectores. Se permite tan solo un uso individual y privado
LAS PROFESIONES JURÍDICAS: FORMACIÓN Y ESPECIALIDADES EN MÉXICO
LAS PROFESIONES JURÍDICAS: FORMACIÓN Y ESPECIALIDADES EN MÉXICO
José Roble Flores Fernández José Fabián Ruiz
tirant lo blanch Ciudad de México 2021
Copyright ® 2021 Todos los derechos reservados. Ni la totalidad ni parte de este libro puede reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación magnética, o cualquier almacenamiento de información y sistema de recuperación sin permiso escrito de los autores y del editor. En caso de erratas y actualizaciones, la Editorial Tirant lo Blanch publicará la pertinente corrección en la página web www.tirant. com
©
José Roble Flores Fernández José Fabián Ruiz
EDITA: TIRANT LO BLANCH DISTRIBUYE: TIRANT LO BLANCH MÉXICO Río Tíber 66, Piso 4 Colonia Cuauhtémoc Delegación Cuauhtémoc CP 06500 Ciudad de México Tel: +52 1 55 65502317 infomex@tirant.com www.tirant.com/mex/ www.tirant.es ISBN: 978-84-1378-031-3 Si tiene alguna queja o sugerencia, envíenos un mail a: atencioncliente@tirant. com. En caso de no ser atendida su sugerencia, por favor, lea en www.tirant.net/ index.php/empresa/politicas-de-empresa nuestro procedimiento de quejas. Responsabilidad Social Corporativa: http://www.tirant.net/Docs/RSCTirant.pdf
ÍNDICE
Prólogo, José Roble Flores Fernández
13
Las profesiones jurídicas, Arturo Salinas Martínez
15
I. ORIGEN
15
II. ELEMENTOS FUNDAMENTALES
16
III. CAMBIO EN LA PROFESIÓN
19
IV. NUEVA REGULACIÓN FRANCESA
24
1. Introducción general a las profesiones jurídicas, Juan Jesús Garza Onofre
27
2. Las áreas tradicionales de la profesión jurídica
49
Abogado Consultor, José de Jesús Salinas Ruiz
50
Abogado administrador, Patricio Fajardo-Ambia Sánchez 52 EL Abogado litigante, Reneé Christian Licona Vázquez
54
El abogado de empresa, Lilia Mónica García Palacios
56
El abogado deL Estado o abogado de las administraciones públicas, Jorge Manuel Aguirre Hernández
58
7
8
José Roble Flores Fernández - José Fabián Ruiz
El profesor de derecho, Sergio Elías Gutiérrez Salazar
59
El investigador de temas jurídicos, Eduardo Román González
61
El Fedatario Público: Notario, Andrés Gerardo Canales González
63
El Fedatario Público: Función del corredor público en México, Lilian Jáuregui Salinas
65
El abogado internacionalista, Gregory John Marsden
67
El juez constitucional, Jorge Meza Pérez
69
Los Juzgadores Locales, Graciela Buchanan Ortega
71
El ejercicio de la abogacía como agente del Ministerio Público, Iván de la Garza Santos
75
El Abogado Generalista, Miguel Ángel Ferriz Martínez
78
3. Nuevas áreas de la profesión
81
El Abogado Negociador, Gregory John Marsden
81
La abogada mediadora, Martha Laura Garza Estrada
83
El abogado y el activismo social, Luis Marcelo Villarreal Peña
85
La labor del derecho en el litigio estratégico, Luis Carlos Escoffié Duarte
89
Las profesiones jurídicas: formación y especialidades en méxico
4. Áreas de espacialidad profesional
9 93
Abogada experta en derecho familiar, Avril Ivette Martínez Caballero
93
Áreas de ejercicio de un abogado penalista, Samuel Rubio Fernández
96
Derecho e Historia, Gerardo Puertas Gómez
100
El sociólogo del derecho, José Fabián Ruiz
102
La práctica legal inmobiliaria, José Gerardo Pozas de la Vega
103
La práctica del derecho hereditario, Carlos Montaño Pedraza
105
Abogado Constitucionalista, Carlos Emilio Arenas Bátiz 107 Profesionistas del Derecho con enfoque en el litigio constitucional, Eduardo Román González
109
Abogado experto en derecho agrario, Margarita del Rosario Olivas Islas
111
el ejercicio de la abogacía en derechos humanos, Pamela Teutli Elizondo
113
El Abogado Litigante en Materia Civil, Sergio Tomás Martínez Arrieta y Ángel Gabriel Carrillo Ojeda
116
El Perito Traductor, Bernardo José Jaime López
118
La profesión de abogado en el ámbito de los contratos, Javier Ponce de León Martínez
120
10
José Roble Flores Fernández - José Fabián Ruiz
¿Qué hace un abogado especialista en derecho mercantil?, Alejandro Garza Hernández
122
¿Qué hace un abogado especialista en derecho societario?, José Roble Flores Fernández
124
¿Qué hace un abogado especialista en derecho bancario?, Luis Gerardo Martínez González
126
El abogado administrativista, Olmo Guerrero Martínez
129
La abogacía: Ámbitos y especialidades de ejercicio en materia de derecho del trabajo, Sergio Manuel Villarreal Salazar
130
El abogado laboralista, Antonio Guerra Gómez
132
El abogado especialista en derecho internacional privado, Carlos A. Gabuardi
135
El abogado especialista en derecho internacional público, Carlos A. Gabuard
137
El abogado fiscalista, Raúl Navarro Becerra
140
El amparo contra el avalúo catastral, Valdemar Martínez Garza
142
El Filósofo del Derecho, Ángel Gabriel Carrillo Ojeda
144
La importancia de la metodología jurídica en la formación del abogado, José Fabián Ruiz
146
Las profesiones jurídicas: formación y especialidades en méxico
5. Nuevas áreas de especialización profesional
11 149
El Derecho de la Competencia: una “nueva” especialidad que se consolida en México, Rodrigo Morales Elcoro
149
Derecho y medioambiente, Rolando Ibarra Rodríguez
151
Profesionales del Derecho con especialidad en la materia electoral, Augusto Arturo Colín Aguado
153
El abogado experto en Propiedad Intelectual, José Germán Cavazos Treviño
156
el Abogado experto en derecho energético, Ana Catalina Decanini Gutiérrez
158
El abogado experto en derecho aduanero, Fernando Villarreal Gonda y Carlos Alberto Arévalo Garza
160
El abogado de comercio electrónico, Jorge Armando Cárdenas Tijerina y Patricio Yáñez Fernández
162
El rol del abogado en relación con las Instituciones de Tecnología Financiera (FinTech), Jorge Armando Cárdenas Tijerina y Patricio Yáñez Fernández
164
Los métodos alternos de solución de controversias, Verónica Esquivel Patiño
166
12
José Roble Flores Fernández - José Fabián Ruiz
6. Una mirada hacia el futuro de las profesiones jurídicas, David Ricardo Morales Sánchez
169
7. Reflexiones finales, José Fabián Ruiz
173
Acerca de las y los autores
179
Prólogo José Roble Flores Fernández
Este libro representa mucho más que un mero compendio de las diversas profesiones jurídicas. Es un gran logro institucional que 52 integrantes de la Comunidad de la Facultad Libre de Derecho de Monterrey (FLDM), hayan podido colaborar para plasmar en sus páginas la variedad de especialidades y de profesiones jurídicas. Como director de la FLDM, deseo que este texto sirva a futuros estudiantes de derecho a orientar su decisión y a descubrir, a través de las distintas profesiones jurídicas, su verdadera vocación. Además, quisiera que el libro fuera una oportunidad para ayudar a que todos en el gremio a tomar conciencia de nuestra profesión, de su ejercicio, de las especialidades y de los valores que envuelve. Agradezco al Doctor José Fabián Ruiz por su trabajo de coordinación de este esfuerzo editorial y a todas las personas que hicieron posible su realización. También a María del Pilar French López, por sus comentarios y sugerencias a la versión final del trabajo. En particular, al Comité Editorial, formado por la maestra Lilia Mónica García Palacios y los maestros Sergio Tomás Martínez Arrieta, José de Jesús Salinas Ruiz y Fernando Villarreal Gonda.
13
14
José Roble Flores Fernández - José Fabián Ruiz
El texto que abre este libro le pertenece al Doctor Arturo Salinas Martínez, el gran arquitecto en la construcción de esta comunidad educativa, quien dedicó toda su vida a la enseñanza del derecho y a reflexionar sobre las profesiones jurídicas y la ética profesional. Durante sus años como maestro de muchas generaciones, dedicó gran cantidad de horas y escritos a hacer conciencia del significado de la profesión jurídica y sus retos. Por ello, nada puede ser más significativo que reproducir, como inicio de este libro, un texto de su autoría que leyó frente a exalumnos de la FLDM el 26 de febrero de 1999, en el que explica magistralmente el tema de las profesiones jurídicas y su evolución.
Las profesiones jurídicas1 Arturo Salinas Martínez
I. ORIGEN Quiero hacer una breve referencia al origen histórico de las profesiones como telón de fondo. En el mundo antiguo, hubo desde luego escuelas, maestros y discípulos, con aportaciones filosóficas y culturales valiosísimas, pero no fue sino hasta la Edad Media cuando surgió la Universidad como estructura que institucionalizó un sistema de conocimientos y de disciplinas intelectuales y organizó la enseñanza de la cultura general humanista en la Escuela de Artes Liberales, y de las especializaciones profesionales en las Facultades de Derecho, Medicina y Teología. Aparecen así las dos categorías primarias de profesiones: por una parte la académica, integrada por los maestros, sabios, doctos y eruditos, que tiene como función transmitir, profundizar y ampliar los conocimientos y, por otra parte, 1
Conferencia del 26 de febrero de 1999. La versión integral de este trabajo se encuentra publicada en: Arturo Salinas Martínez, Escritos varios, Tomo I, Selección y clasificación de textos por Gerardo Puertas Gómez, Santa Catarina, FLDM, 2005, pp. 295-304.
15
16
José Roble Flores Fernández - José Fabián Ruiz
las profesiones liberales, cuyos miembros se dedican a la aplicación práctica de los conocimientos, representadas por los arquetipos de derecho y medicina. Es de justicia reconocer que estas profesiones tuvieron sus inicios antes de que se crearan las universidades: la de Derecho, en las Escuelas de Bolonia y París y la de Medicina en la de Salerno y Montpellier.
II. ELEMENTOS FUNDAMENTALES Ahora bien, debemos preguntarnos cuáles son los rasgos comunes para identificar a una auténtica profesión, basándonos en los arquetipos tradicionales que hemos mencionado, y tratar de apuntar una conceptualización de la misma. Nuestro enfoque irá dirigido especialmente a la profesión jurídica. Esos rasgos o elementos fundamentales podríamos sintetizarlos de la siguiente manera: • Una formación intelectual universitaria que supone, en un primer nivel, conocimientos especializados, por una parte, de carácter académico y teórico-científico, con enfoque sistemático, en los que el componente intelectual es decisivo, y, en segundo nivel, la competencia técnica jurídica, es decir la capacidad de aplicar los conocimientos y las habilidades adquiridas al mundo de la práctica y de la acción, en actividades
Las profesiones jurídicas: formación y especialidades en méxico
17
socialmente responsables. Y desde luego esa formación universitaria incluye también la apertura al mundo de la cultura general; • Otro elemento básico es el sometimiento a una ética de servicio, y a principios morales y valores que caracterizan toda actuación profesional seria y responsable, normalmente enunciados en los llamados códigos de ética. Este ingrediente ético en algunas definiciones doctrinales se formula como “una vocación imbuida del espíritu de servicio público”, es decir, como servicio a la comunidad o bien como una “ocupación que se desempeña en gran medida para servir a los demás y no únicamente para uno mismo” y en el cual “el monto de la compensación financiera no es la medida del éxito”. El primer elemento distingue a las profesiones en sentido pleno, como el derecho y la medicina, de los oficios, que se identifican por el carácter técnico, mecánico o predominante manual y también de las llamadas cuasiprofesiones que no reúnen todas las características apuntadas. Existe un proceso de profesionalización de muchas ocupaciones. El segundo rasgo, el ideal de servicio imperativo moral, se contrapone a la orientación meramente comercial y lucrativa. La naturaleza de la relación profesional es distinta a la que opera en el mercado, en materia de negocios. Un economista inglés ha dicho que “las profesiones rechazan la hipótesis tradicional de nuestro sistema económico de que el servicio al
18
José Roble Flores Fernández - José Fabián Ruiz
público se garantiza mejor mediante la búsqueda del interés pecuniario personal” (Tawney). La noción del servicio prepondera sobre la retribución: aunque el profesionista tiene derecho a ser remunerado, no es su motivación primordial o dominante. Por eso se usa el concepto de honorarios. La medida del éxito consiste en la calidad de los servicios prestados. El profesionista está, en principio, cumpliendo con una vocación en la que los valores de orden moral tienen reconocida jerarquía. Y es que, como ha escrito René Savatier: “El origen, la concepción y el futuro de las profesiones liberales se ligan ante todo a un dato psicológico: la confianza”. “Una confianza –dice este autor– que se dirige a una conciencia”. Y hay que recordar que la Declaración Universal de Derechos Humanos de la ONU considera a la “conciencia” como uno de los dos pilares de la dignidad humana, siendo el otro la “razón”. Este elemento es un valor implícito en la relación profesional y nuestra vida moderna descansa en muchos de sus aspectos, más de lo que la gente cree, justamente en ese valor de confianza. La caracterización anterior se refleja en distintas manifestaciones, entre las cuales tendría que destacar: la independencia en las opiniones y juicios de carácter profesional –no convertirse en un mero instrumento de los clientes (hired hands)–; el servicio prestado de persona a persona, es decir relación con la gente más que con las cosas, sean estos edificios o procesos, etc.: dar al cliente, no lo que quiere, sino lo que necesita (T.H. Marshall); posición no subordinada, es decir, no
Las profesiones jurídicas: formación y especialidades en méxico
19
trabajar como empleados dependientes, ni estar supeditados a intereses de personas ajenas a la profesión. Cabría mencionar una fórmula clásica que hace referencia al elemento de confiabilidad en la relación profesional. Me refiero a la expresión latina de “caveat emptor, –muy usada en los Estados Unidos– que contiene la advertencia al comprador de que se cuide del vendedor, porque se está en un mercado. En el campo profesional esa fórmula se sustituye por la de “credat emptor”, que viene a significar que el usuario de los servicios puede tener confianza en el profesionista (E. Hughes). Las ideas anteriores han llevado a la afirmación de que las profesiones se ubican entre el Templo y el Mercado.
III. CAMBIO EN LA PROFESIÓN Lo antes expuesto en forma esquemática representa la conceptualización tradicional, el paradigma que ha imperado en Occidente en el siglo XX, cuando menos en sus primeras dos terceras partes. Después han surgido cambios que plantean en realidad el problema de la identidad de la profesión. Voy a referirme de forma breve, a título de ilustración, a dos casos específicos: los cambios en los despachos o bufetes jurídicos en Nueva York y sus efectos y las reformas introducidas en Francia en 1990 al régimen de la profesión jurídica. Creo que ofrecen materia para una seria reflexión. Ustedes saben que los despachos neoyorquinos han crecido en forma descomunal, que se integran los más grandes por
20
José Roble Flores Fernández - José Fabián Ruiz
varios cientos de abogados y ya ganaron el título de “mega firmas”. Ahora bien, un buen número de autores norteamericanos, profesores y abogados, han formulado severas críticas a ese fenómeno sociológico del crecimiento de los grandes despachos y a sus consecuencias. Han denunciado, sobre todo en la última década, la acentuada tendencia a la comercialización de la profesión, la difusión del afán de lucro y la pérdida de los principios y los criterios éticos. De entre las muchas críticas dirigidas a los grandes despachos de Nueva York y Chicago, me referiré solamente a tres que, desde nuestra perspectiva, parecen ser las más relevantes: En el aspecto de la integración misma de los despachos, el número de miembros ha reducido entre ellos el compañerismo y las relaciones personales estrechas; ha disminuido la seguridad en el trabajo por la práctica de los frecuentes despidos. Por otra parte, la composición interna es diferente en cuanto que se ha reducido el número de asociados e incrementado la cifra de abogados, en situación de subordinación. En relación con el espíritu prevaleciente en las actuaciones de los abogados miembros, se ha dicho que existe un retroceso de la independencia profesional; que se descartan ordinariamente los planteamientos éticos y se omite toda consideración respecto de los valores, la justicia, el ideal profesional del “servicio público”; que el ejercicio de la profesión se equipara a cualquier negocio comercial por el afán de lucro y de especulación, a través de mecanismos como