DIRECTORA AUTORAS
COMITÉ CIENTÍFICO DE LA EDITORIAL TIRANT LO BLANCH María José Añón Roig
Ángel M. López y López
Ana Belén Campuzano Laguillo
Marta Lorente Sariñena
Catedrática de Filosofía del Derecho de la Universidad de Valencia
Catedrático de Derecho Civil de la Universidad de Sevilla
Catedrática de Derecho Mercantil de la Universidad CEU San Pablo
Catedrática de Historia del Derecho de la Universidad Autónoma de Madrid
Jorge A. Cerdio Herrán
Javier de Lucas Martín
Catedrático de Teoría y Filosofía de Derecho Instituto Tecnológico Autónomo de México
Catedrático de Filosofía del Derecho y Filosofía Política de la Universidad de Valencia
José Ramón Cossío Díaz
Víctor Moreno Catena
Ministro de la Suprema Corte de Justicia de México
Owen M. Fiss
Catedrático de Derecho Procesal de la Universidad Carlos III de Madrid
Catedrático emérito de Teoría del Derecho de la Universidad de Yale (EEUU)
Luis López Guerra
Juez del Tribunal Europeo de Derechos Humanos Catedrático de Derecho Constitucional de la Universidad Carlos III de Madrid
Francisco Muñoz Conde
Catedrático de Derecho Penal de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla
Angelika Nussberger
Jueza del Tribunal Europeo de Derechos Humanos Catedrática de Derecho Internacional de la Universidad de Colonia (Alemania)
Héctor Olasolo Alonso
Catedrático de Derecho Internacional de la Universidad del Rosario (Colombia) y Presidente del Instituto Ibero-Americano de La Haya (Holanda)
Luciano Parejo Alfonso
Catedrático de Derecho Administrativo de la Universidad Carlos III de Madrid
Tomás Sala Franco
Catedrático de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social de la Universidad de Valencia
José Ignacio Sancho Gargallo
Magistrado de la Sala Primera (Civil) del Tribunal Supremo de España
Tomás S. Vives Antón
Catedrático de Derecho Penal de la Universidad de Valencia
Ruth Zimmerling
Catedrática de Ciencia Política de la Universidad de Mainz (Alemania)
Procedimiento de selección de originales, ver página web: www.tirant.net/index.php/editorial/procedimiento-de-seleccion-de-originales
Tomo XXXIV
ESQUEMAS DE DERECHO CIVIL I PARTE GENERAL 2ª Edición Directora:
Ana Cañizares Laso Catedrática de Derecho Civil UMA Autoras:
Carmen Crespo Mora Rocío Diéguez Oliva Esther Gómez Calle
Valencia, 2016
Copyright ® 2016 Todos los derechos reservados. Ni la totalidad ni parte de este libro puede reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación magnética, o cualquier almacenamiento de información y sistema de recuperación sin permiso escrito de los autores y del editor. En caso de erratas y actualizaciones, la Editorial Tirant lo Blanch publicará la pertinente corrección en la página web www.tirant.com.
© ANA CAÑIZARES LASO (Dir.)
© TIRANT LO BLANCH EDITA: TIRANT LO BLANCH C/ Artes Gráficas, 14 - 46010 - Valencia TELFS.: 96/361 00 48 - 50 FAX: 96/369 241 51 Email:tlb@tirant.com www.tirant.com Librería Virtual: www.tirant.es ISBN 978-84-9119-219-0 MAQUETA: Tink Factoría de Color Si tiene alguna queja o sugerencia, envíenos un mail a: atencioncliente@tirant.com. En caso de no ser atendida su sugerencia, por favor, lea en www.tirant.net/index.php/empresa/politicasde-empresa nuestro Procedimiento de quejas.
Introducción La Parte General del Derecho Civil es una materia de cierta dificultad para el alumno que comienza sus estudios del Derecho Civil. Para esta tarea estos Esquemas pretenden proporcionar una guía de estudio y apoyo a los manuales y tratados necesarios para su comprensión. La presente obra se ha estructurado en cuatro bloques, cada uno de ellos correspondientes a las cuatro grandes materias que vienen a integrar el Derecho Civil, Parte General: DERECHO PRIVADO; DERECHO DE LA PERSONA; AUTONOMÍA PRIVADA y PERSONA JURÍDICA. En el bloque denominado DERECHO PRIVADO (capítulos 1 a 3) se ha sistematizado la materia relativa al concepto de derecho privado; al proceso de codificación del Derecho Civil; estructura y contenido de nuestro Código Civil; derechos civiles especiales y forales y la relación de los mismos con el Derecho Civil común, así como el Derecho Civil desde la perspectiva competencial de la Constitución Española. Se analizan cuales son las fuentes del derecho así como la aplicación de las normas. La persona es objeto de estudio en el segundo de los bloques temáticos, DERECHO DE LA PERSONA (capítulos 4-8) en el que se estudia todo el íter que abarca desde su nacimiento y adquisición de capacidad jurídica hasta su fallecimiento, incidiendo en los aspectos relativos a las limitaciones de la capacidad de obrar, nacionalidad o su vecindad, entre otros. En los capítulos 9 a 14 se trata la materia relativa a la AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD: el patrimonio; el derecho subjetivo y su ejercicio; la figura del negocio jurídico y la representación. Finalmente, en el último de los bloques temáticos (capítulo 15) se aborda el estudio de la PERSONA JURÍDICA, prestando especial atención a las figuras de las asociaciones y de las fundaciones.
Abreviaturas CC Código Civil CE Constitución Española Dº Derecho DGRN Dirección General de los Registros y del Notariado LAP Ley básica reguladora de la autonomía del paciente y de derechos y obligaciones en materia de información y documentación clínica, Ley 41/2002, de 14 de noviembre LC Ley Concursal, Ley 22/2003, de 9 de julio, Concursal LECiv Ley 1/2000, de 7 enero, de Enjuiciamiento Civil LF Ley de Fundaciones, Ley 50/2002, de 26 de diciembre LJV Ley de Jurisdicción Voluntaria, Ley 15/2015, de 2 de julio LOA Ley Orgánica reguladora del Derecho de Asociación, Ley Orgánica 1/2002, de 22 de marzo LOH Ley Orgánica sobre protección civil del derecho al honor, a la intimidad personal y familiar y a la propia imagen, LO1/1982 de 5 de mayo LOPJM Ley Orgánica de Protección Jurídica del Menor, LO 1/1996, de 15 de enero LPPPD Ley de Protección Patrimonial de las Personas con Discapacidad, Ley 41/2003, de 18 de noviembre LRC Ley del Registro Civil, Ley de 8 de junio de 1957 MF Ministerio Fiscal
Abreviaturas
NLRC RC RD RRC TRLSC
Ley del Registro Civil, Ley 20/2011, de 21 de julio Registro Civil Real Decreto Reglamento del Registro Civil, de 14 de noviembre de 1958. Texto Refundido de la Ley de Sociedades de Capital, Real Decreto legislativo 1/2012, de 2 de julio
I. EL DERECHO PRIVADO
1. El Derecho Civil 1.1. EL DERECHO CIVIL PARTE DEL ORDENAMIENTO JURÍDICO – Carácter supletorio del CC en las materias regidas por otras leyes (art. 4.3. CC)
DERECHO CIVIL como…
DERECHO PRIVADO – relaciones jurídicas entres particulares (frente al derecho público: Estado-ciudadanos
DERECHO COMÚN – como contrapuesto al derecho especial – por oposición al derecho foral
Parte General
1.2. LA CODIFICACIÓN
PROYECTO DE 1836 Proyecto Cambronero
PROYECTO DE 1851
– No fue discutido en las Cortes
Proyecto García Goyena
1º Edición: REAL DECRETO DE 6 DE OCTUBRE DE 1888 DISPONIENDO LA PUBLICACIÓN DEL CÓDIGO CIVIL
2ª Edición: REAL DECRETO DE 24 DE JULIO DE 1889
LEYES ESPECIALES – – – – –
Ley hipotecaria de 1861 Ley del Notariado de 1862 Ley de Aguas de 1866 Ley de Matrimonio Civil de 1870 Ley del Registro Civil de 1870
LEY DE BASES DE 11 DE MAYO DE 1811 – Autorización al Gobierno para la elaboración del CC – 27 bases relativas a las instituciones que debía regular
El Derecho Civil
1.3. ESTRUCTURA DEL CÓDIGO • 1975 artículos, una disposición final derogatoria (art. 1976 ) , trece disposiciones transitorias y tres disposiciones adicionales • Libros, título, capítulos, secciones y artículos TÍTULO PRELIMINAR (arts. 1-16) LIBRO I «De las personas» (arts. 19-332) LIBRO II «De las cosas» (arts. 333-608)
• ESTRUCTURA
LIBRO III «De los diferentes modos de adquirir la propiedad» (arts. 609-1088) LIBRO CUARTO «De las obligaciones y de los contratos» (arts. 1089-1975) DISPOSICIÓN FINAL (art. 1975) DISPOSICIONES TRANSITORIAS (1-13) DISPOSICIONES ADICIONALES (1-4)
Parte General
1.4. LOS DERECHOS CIVILES ESPECIALES O FORALES • Coexistencia en España de diferentes ordenamientos jurídico-privados debido a la existencia de diversos reinos. • Decreto de 29 de junio de 1707, con la intención de reducir todos los reinos a la uniformidad de unas mismas leyes, usos y tribunales. • Art. 6 de la Ley de Bases de 1888: «los apéndices del Código civil que contengan las instituciones forales que convienen conservar en cada una de las provincias o territorios donde hoy existe» • Proceso de codificación de los Derechos Forales: Congreso de Derecho Civil de 1946 • Reforma del Título Preliminar del CC (art. 1974 CC): art. 13 CC
ANTECEDENTES DE LA CUESTIÓN FORAL
CE
• Art. 2: «reconocimiento y garantía de las nacionalidades y regiones que integran la Nación española» • Art. 143: «En el ejercicio del derecho a la autonomía […], las provincias limítrofes con características históricas, culturales y económicas comunes, los territorios insulares y las provincias con entidad regional histórica podrán acceder a su autogobierno y constituirse en Comunidades Autónomas» • Art. 149.1.8: «El Estado tiene competencia exclusiva […] legislación civil, sin perjuicio de la conservación, modificación y desarrollo por las Comunidades Autónomas de los derechos civiles, forales o especiales, allí donde existan. En todo caso: – las reglas relativas a la aplicación y eficacia de las normas jurídicas, – relaciones jurídico-civiles relativas a las formas de matrimonio, – ordenación de los registros e instrumentos públicos, – bases de las obligaciones contractuales, – normas para resolver los conflictos de leyes y determinación de las fuentes del derecho, con respeto, en este último caso, a las normas de derecho foral o especial.
El Derecho Civil
Cataluña: – Ley 29/2002, de 30 de diciembre, primera ley del Código civil de Cataluña. – Ley 5/2006, de 10 de mayo, del libro quinto del Código civil de Cataluña, relativo a los derechos reales. – Ley 4/2008, de 24 de abril, del libro tercero del Código civil de Cataluña, relativo a las personas jurídicas. – Ley 10/2008, de 10 de julio, del libro cuarto del Código civil de Cataluña, relativo a las Sucesiones. Ley 25/2010, de 29 de julio, del libro segundo del Código civil de Cataluña, relativo a la persona y la familia. – Ley 5/2015, de 13 de mayo, de modificación del Libro Cuarto del Código Civil de Cataluña, relativo a los derechos reales. Art. 149.1.8: «ALLI DONDE EXISTAN»
Aragón: Decreto Legislativo 1/2011, de 22 de marzo, del Gobierno de Aragón, por el que se aprueba, con el título de «Código del Derecho Foral de Aragón», el Texto Refundido de las Leyes civiles aragonesas Navarra: Ley 1/1973, de 1 de marzo, por la que se aprueba la Compilación del Derecho Civil Foral de Navarra. País Vasco: Ley 5/2015, de 25 de junio de Derecho Civil Vasco. Islas Baleares: Decreto Legislativo 79/1990, de 6 de septiembre, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Compilación del Derecho Civil de las Islas Baleares. Galicia: Ley 2/2006, de 14 de junio, de Derecho Civil de Galicia. Valencia: – Ley 10/2007, de 20 de marzo, de la Generalitat, de Régimen Económico Matrimonial Valenciano. – Ley 5/2011, de 1 de abril, de la Generalitat, de Relaciones Familiares de los hijos e hijas cuyos progenitores no conviven.
DERECHO INTERREGIONAL: «la sujeción al derecho civil común o al especial se determina por la vecindad civil» (art. 14.1 CC).
2. Las Fuentes del Derecho 2.1. ENUMERACIÓN FUENTE como potestas normandi (Art. 1.1. CE Art. 9.3 CE)
LEY – Estado, municipios, provincias y CCAA (Art. 137 CE) – P de jerarquía y de legalidad
COSTUMBRE
PRINCIPIOS GENERALES DEL DERECHO
«la jurisprudencia completará el ordenamiento con la doctrina que, de modo reiterado, establezca el Tribunal Supremo al interpretar la ley, la costumbre y los principios generales del derecho» (art. 1.6 Cc)
Parte General
2.2. LA LEY 2.2.1. Requisitos Intrínsecos
Extrínsecos
Principio de legalidad: legitimidad y competencia del órgano del que emana (art. 9.3º CE) Principio de jerarquía: subordinación de las normas (art. 1.2 CC, art. 9.3º CE)
Dictada conforme al procedimiento legislativo o trámites previstos (art. 91 CE) Publicación (art. 2.1 CC)
2.2.2. Vigencia temporal (art. 2 CC) Entrada en vigor
Reglas generales
«Las leyes entrarán en vigor a los veinte días de su completa publicación en el BOE—o análogo— sin en ellas no se dispone otra cosa»: vacatio legis
«Las leyes no tendrán efecto retroactivo, si no dispusieren lo contrario»:cuando la nueva ley, con respecto a las situaciones o relaciones jurídicas nacidas bajo el imperio de la ley derogada: • se aplica a toda la situación o relación jurídica que nació bajo el imperio de la ley anterior (retroactividad en grado máximo) • se aplica a los efectos nacidos pero no consumados o agotados (retroactividad en grado medio) • se aplica tanto a los efectos consumados como no consumados (retroactividad en grado máximo)
Las Fuentes del Derecho
Derogación
Clases
alcance
Total Parcial Expresa: en lo que la nueva ley disponga Tácita: alcanzará a toda norma que sea incompatible con la nueva regulación
2.3. LA COSTUMBRE COMO FUENTE EL DERECHO (art. 2 CC) 2.2.1. Requisitos
Requisitos
OPINIO IURIS: como uso social, como el comportamiento de un grupo social o dentro de un grupo social que se entiende ajustado a un modelo aceptado como norma y vinculante en dicho grupo. REITERADO: en el tiempo
ORDEN PÚBLICO: siempre que no sea contrario al orden público (art. 3.1. CC)
2.2.2. Caracteres
Caracteres
SECUNDARIA: en defecto de ley aplicable.
PROBADA
NO SEA CONTRARIA NI AL ORDEN PÚBLICO NI A LA MORAL
Parte General
2.2.3. Clases Secundum legem: aquella costumbre que coincide con una posible interpretación de una norma. No viene a reforzar dicha
interpretación de la norma, cuya aplicación final se hará conforme a lo que los jueces y tribunales estimen Contra legem: no tiene admisión en nuestro Derecho (art. 1 CC) Praeter o extra legem: regula supuestos no contemplados en la ley y es admitida por el art. 1.1. CC
Clases
2.2.4. Usos
Usos
Usos sociales: comportamientos sociales reiterados con respecto a los cuales no existe la opinio iuris de la comunidad o grupo Usos jurídicos/usos de los negocios: existe con respecto a los mismos opinio iuris pero su valor normativo depende de la función que desempeñen: • reguladora e interpretativa de una declaración de voluntad (art. 1258 CC) • interpretativa de una declaración de voluntad (art. 1287 CC)
Valor normativo: no es fuente del Derecho, excepto aquellos que no sean interpretativos de una declaración de voluntad COSTUMBRE (art. 1.3. pfo 2º)
Las Fuentes del Derecho
2.4. LOS PRINCIPIOS GENERALES DEL DERECHO
TEORÍAS
Teorías positivistas: principios obtenidos tras un proceso de abstracción de las leyes de los que, a su vez, pueden derivarse normas. Teoría iusnaturalista: principios del Derecho natural que deben informan el ordenamiento pero que igualmente pueden tener un valor como fuente del derecho directa, en defecto de ley o costumbre. Teoría constitucionalista: los principios generales del derecho se identifican con los derechos fundamentales (arts. 1429 CE) y los principios rectores de la política social y económica.
INFORMADORA DEL ORDENAMIENTO JURÍDICO:
FUNCIONES
– Art. 1.4 CC – Art. 53.3 CE: «El reconocimiento, el respeto y la protección de los principios reconocidos en el Capítulo tercero —principios rectores de la política social y económica— informarán la legislación positiva, la práctica judicial y la actuación de los poderes públicos. Sólo podrán ser alegados ante la Jurisdicción ordinaria de acuerdo con lo que dispongan las leyes que los desarrollen»
FUENTE DEL DERECHO: • Normas jurídicas en sentido sustancial aplicables en defecto de ley y costumbre. • Su legitimidad no proviene del órgano del que emana, sino en la propia comunidad o grupo
Parte General
2.5. LA JURISPRUDENCIA
REQUISITOS
Tribunal Supremo (Sala 1º) ÓRGANO (art. 117 CE)
Tribunal Superior de Justicia: por infracción de sus normas de su Derecho foral o especial o de estas con normas de derecho común (art. 477.3 LEC)
DOS O MÁS SENTENCIAS: dictadas en resolución de recursos de casación fundados en la infracción de normas aplicables para resolver las cuestiones objeto del proceso. Las sentencias dictadas por las Audiencias Provinciales serán recurribles en casación: cuando se dicten para la tutela civil de derechos fundamentales, excepto los reconocidos en el art. 24 CE cuando la cuantía del recurso excediere los 150.253,03 euros cuando el recurso presente interés casacional (art. 477 LEC) • cuando la sentencia recurrida se oponga a la doctrina jurisprudencial del Tribunal Supremo • cuando resuelva sobre cuestiones sobre las que exista jurisprudencia contradictoria de las Audiencias Provinciales • cuando aplique normas que no lleven más de cinco años en vigor, siempre que no haya doctrina jurisprudencial del Tribunal Supremo relativa a las normas anteriores de igual o similar contenido. RATIO DECIDENDI: «razón para decidir» o «razón suficiente». La base para adoptar la decisión constituye la Juris prudencia, a diferencia de aquellas otras declaraciones o argumentos subsidiarios que contenga la sentencia (obiter dicta). SUSTANCIAL IDENTIDAD ENTRE LOS HECHOS de las sentencias.
FUNCIÓN
complementar el ordenamiento jurídico: integración del ordenamiento jurídico.
3. La Aplicación de las Normas 3.1. LA INTERPRETACIÓN. LOS CRITERIOS HERMENÉUTICOS
«Las normas se interpretarán (art. 3.1. CC)
el sentido propio de sus palabras
INTERPRETACIÓN GRAMATICAL
en relación con el contexto
INTERPRETACIÓN SINTÁCTIA Y SISTEMÁTICA
los antecedentes históricos y legislativos
INTERPRETACIÓN HISTÓRICA
la realidad social del tiempo en que han de ser aplicadas
INTERPRETACIÓN SOCIOLÓGICA
atendiendo fundamentalmente al espíritu y finalidad de aquéllas»
INTERPRETACIÓN FINALISTA
INTERPRETACIÓN LÓGICA