1_9788413139227 by Editorial Tirant Lo Blanch

manuales

27ª EDICIÓN

DERECHO JURISDICCIONAL I Parte General

Parte General

27ª EDICIÓN

Juan Montero Aroca Juan Luis Gómez Colomer Silvia Barona Vilar

DERECHO JURISDICCIONAL I

Una colección clásica en la literatura universitaria española. Todos los títulos de la colección manuales los encontrará en la página web de Tirant lo Blanch, www.tirant.es

Juan Montero Aroca Juan Luis Gómez Colomer Silvia Barona Vilar

Libros de texto para todas las especialidades de Derecho, Criminología, Economía y Sociología.

manuales

COMITÉ CIENTÍFICO DE LA EDITORIAL TIRANT LO BLANCH María José Añón Roig

Catedrática de Filosofía del Derecho de la Universidad de Valencia

Ana Cañizares Laso

Catedrática de Derecho Civil de la Universidad de Málaga

Jorge A. Cerdio Herrán

Catedrático de Teoría y Filosofía de Derecho. Instituto Tecnológico Autónomo de México

José Ramón Cossío Díaz

Ministro en retiro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y miembro de El Colegio Nacional

Javier de Lucas Martín

Catedrático de Filosofía del Derecho y Filosofía Política de la Universidad de Valencia

Víctor Moreno Catena

Catedrático de Derecho Procesal de la Universidad Carlos III de Madrid

Francisco Muñoz Conde

Catedrático de Derecho Penal de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla

Angelika Nussberger

Jueza del Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Catedrática de Derecho Internacional de la Universidad de Colonia (Alemania)

Eduardo Ferrer Mac-Gregor Poisot

Héctor Olasolo Alonso

Owen Fiss

Luciano Parejo Alfonso

Presidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Investigador del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM

Catedrático emérito de Teoría del Derecho de la Universidad de Yale (EEUU)

José Antonio García-Cruces González

Catedrático de Derecho Mercantil de la UNED

Luis López Guerra

Catedrático de Derecho Constitucional de la Universidad Carlos III de Madrid

Ángel M. López y López

Catedrático de Derecho Civil de la Universidad de Sevilla

Marta Lorente Sariñena

Catedrática de Historia del Derecho de la Universidad Autónoma de Madrid

Catedrático de Derecho Internacional de la Universidad del Rosario (Colombia) y Presidente del Instituto Ibero-Americano de La Haya (Holanda) Catedrático de Derecho Administrativo de la Universidad Carlos III de Madrid

Tomás Sala Franco

Catedrático de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social de la Universidad de Valencia

Ignacio Sancho Gargallo

Magistrado de la Sala Primera (Civil) del Tribunal Supremo de España

Tomás S. Vives Antón

Catedrático de Derecho Penal de la Universidad de Valencia

Ruth Zimmerling

Catedrática de Ciencia Política de la Universidad de Mainz (Alemania)

Procedimiento Procedimiento de de selección selección de de originales, originales, ver ver página página web: web: www.tirant.net/index.php/editorial/procedimiento-de-seleccion-de-originales www.tirant.net/index.php/editorial/procedimiento-de-seleccion-de-originales

Juan Montero Aroca Catedrático Emérito de la Universidad de Valencia

Juan Luis Gómez Colomer

Silvia Barona Vilar

Catedráticos de Derecho Procesal en las Universidades de Castellón y Valencia

DERECHO JURISDICCIONAL I Parte General 27ª Edición

tirant lo blanch Valencia, 2019

Copyright ® 2019 Todos los derechos reservados. Ni la totalidad ni parte de este libro puede reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación magnética, o cualquier almacenamiento de información y sistema de recuperación sin permiso escrito de los autores y del editor. En caso de erratas y actualizaciones, la Editorial Tirant lo Blanch publicará la pertinente corrección en la página web www.tirant.com.

© TIRANT LO BLANCH EDITA: TIRANT LO BLANCH C/ Artes Gráficas, 14 - 46010 - Valencia TELFS.: 96/361 00 48 - 50 FAX: 96/369 41 51 Email:tlb@tirant.com http://www.tirant.com Librería virtual: http://www.tirant.es ISBN: 978-84-1313-922-7 MAQUETA: Tink Factoría de Color Si tiene alguna queja o sugerencia, envíenos un mail a: atencioncliente@tirant.com. En caso de no ser atendida su sugerencia, por favor, lea en www.tirant.net/index.php/empresa/politicas-de-empresa nuestro procedimiento de quejas. Responsabilidad Social Corporativa: http://www.tirant.net/Docs/RSCTirant.pdf

Índice PARTE GENERAL LIBRO I INTRODUCCIÓN Lección Primera La evolución científica I. DE LOS CONFLICTOS DE INTERESES A LOS CONFLICTOS JURÍDICOS Y SUS SOLUCIONES............................................................................................................ 24 II. LA PRÁCTICA FORENSE.......................................................................................... 25 A) Durante los siglos XVI a XVIII............................................................................. 25 B) En la primera mitad del siglo XIX......................................................................... 27 III. EL PROCEDIMENTALISMO..................................................................................... 28 A) La Ley y el procedimiento..................................................................................... 28 B) Método y contenido.............................................................................................. 29 IV. EL DERECHO PROCESAL........................................................................................ 30 A) El proceso como concepto base............................................................................. 30 B) Sus elementos caracterizadores.............................................................................. 31 V. EL DERECHO JURISDICCIONAL............................................................................ 32 A) El Poder Judicial (la jurisdicción).......................................................................... 33 B) La acción............................................................................................................... 34 C) El proceso............................................................................................................. 34 Lección Segunda Medios de solución de conflictos jurídicos I. LA SOLUCIÓN DE CONFLICTOS EN UN SISTEMA DE JUSTICIA DEMOCRÁTICO........................................................................................................................... 38 a) Autotutela....................................................................................................... 38 b) Autocomposición............................................................................................ 38 c) Heterocomposición......................................................................................... 39 II. INSTITUCIONES JURÍDICAS PARA LA SOLUCIÓN DE CONFLICTOS DISTINTAS AL PODER JUDICIAL........................................................................................ 40 A) Conciliación.......................................................................................................... 41 B) Arbitraje................................................................................................................ 42 C) La jurisdicción voluntaria...................................................................................... 43 D) El ADR................................................................................................................. 45 E) Particularidades en el ámbito penal (principio de oportunidad)............................. 46 III. LA MEDIACIÓN........................................................................................................ 47 A) Concepto, principios y características.................................................................... 47 a) Principios........................................................................................................ 48 b) Características................................................................................................. 49 B) Ámbito de aplicación............................................................................................ 49 C) La figura del mediador.......................................................................................... 50

ÍNDICE

D) El procedimiento de mediación............................................................................. 51 E) La mediación penal............................................................................................... 52

LIBRO II EL PODER JUDICIAL CAPÍTULO I LA JURISDICCIÓN Lección Tercera La noción de jurisdicción y los órganos que la poseen I. LA POTESTAD EN GENERAL Y LA POTESTAD JURISDICCIONAL..................... 60 A) El inicio conceptual de la división de poderes........................................................ 60 a) Francia, la Revolución y Napoleón................................................................. 60 b) La situación española antes de 1978............................................................... 62 B) La noción de potestad........................................................................................... 63 C) La potestad jurisdiccional o jurisdicción................................................................ 65 II. ÁMBITO DE ACTUACIÓN DE LA JURISDICCIÓN................................................ 66 III. DOBLE SIGNIFICACIÓN CONSTITUCIONAL DEL PODER JUDICIAL................ 67 1. Como órganos dotados de jurisdicción.................................................................. 67 2. Como organización............................................................................................... 68 IV. ENUMERACIÓN DE LOS TRIBUNALES ESPECIALES CONSTITUCIONALES.... 69 a) Tribunal Constitucional.................................................................................. 69 b) Tribunal de Cuentas........................................................................................ 70 c) Tribunales militares......................................................................................... 71 d) Tribunales consuetudinarios y tradicionales.................................................... 71 e) Tribunal del Jurado......................................................................................... 72 V. LOS TRIBUNALES SUPRANACIONALES................................................................ 73 A) Tribunal Europeo de Derechos Humanos.............................................................. 73 B) Los Tribunales de Justicia de la Unión Europea..................................................... 73 C) La Corte Penal Internacional................................................................................. 74 Lección Cuarta Los principios políticos del Poder Judicial I. ENUMERACIÓN....................................................................................................... 78 II. UNIDAD..................................................................................................................... 78 A) Su necesidad teórica.............................................................................................. 78 B) Su sentido práctico preconstitucional.................................................................... 79 C) El doble significado constitucional........................................................................ 80 a) Clases de tribunales por la competencia.......................................................... 80 b) Clases de tribunales por la organización......................................................... 81 a”) Ordinarios................................................................................................ 82 b”) Especiales................................................................................................. 82 III. PODER JUDICIAL Y COMUNIDADES AUTÓNOMAS........................................... 83 A) «Administración de Justicia» y cláusula subrogatoria........................................... 83 B) Ámbito de competencias de las comunidades autónomas...................................... 84 C) Tribunal Superior de Justicia................................................................................. 85

ÍNDICE

D) Demarcaciones judiciales....................................................................................... 85 E) Agotamiento de las instancias procesales............................................................... 86 IV. EXCLUSIVIDAD......................................................................................................... 87 A) Monopolio estatal................................................................................................. 87 a) Ámbito internacional...................................................................................... 87 b) Ámbito interno............................................................................................... 87 B) Monopolio judicial................................................................................................ 88 C) Sentido negativo del principio............................................................................... 89 V. JUEZ LEGAL O PREDETERMINADO...................................................................... 89 A) Su aspecto positivo................................................................................................ 89 a) Respecto de los órganos judiciales................................................................... 90 b) Como derecho fundamental............................................................................ 91 B) El sentido de «juez ordinario»............................................................................... 92 C) El aspecto negativo del principio y los tribunales de excepción............................. 92 Lección Quinta El personal jurisdiccional I. LOS JUECES Y MAGISTRADOS............................................................................... 96 II. EL ESTATUTO DEL PERSONAL JURISDICCIONAL............................................... 97 A) Ingreso en la carrera judicial................................................................................. 97 a) Oposición libre............................................................................................... 97 b) Concurso de méritos....................................................................................... 98 c) Designación por el CGPJ................................................................................. 98 B) Ascenso de categoría............................................................................................. 98 C) Provisión de plazas concretas................................................................................ 99 a) Puestos jurisdiccionales................................................................................... 99 b) Puestos gubernativos....................................................................................... 99 III. IMPARCIALIDAD...................................................................................................... 99 A) Nociones de parcialidad y de imparcialidad.......................................................... 100 B) Sistema de garantías.............................................................................................. 101 a) Abstención...................................................................................................... 101 b) Recusación...................................................................................................... 102 IV. INDEPENDENCIA Y SUMISIÓN A LA LEY............................................................. 102 A) Concepto y alcance............................................................................................... 103 a) Sumisión exclusiva a la ley.............................................................................. 103 b) No sumisión a tribunales «superiores»............................................................ 104 c) No sumisión a entidad alguna......................................................................... 104 B) Garantía formal.................................................................................................... 105 C) Garantías materiales.............................................................................................. 105 a) En general....................................................................................................... 105 b) Deberes y derechos.......................................................................................... 106 V. INAMOVILIDAD........................................................................................................ 107 A) Absoluta e ilimitada.............................................................................................. 107 B) Garantías de la inamovilidad................................................................................. 108 C) Personal sin inamovilidad...................................................................................... 108 VI. RESPONSABILIDAD.................................................................................................. 109 A) Tipos de responsabilidad....................................................................................... 110 B) Disciplinaria.......................................................................................................... 110 C) Jurisdiccional civil................................................................................................. 111 D) Jurisdiccional penal............................................................................................... 112

ÍNDICE

Lección Sexta La función jurisdiccional I. LA UNIDAD DE ESA FUNCIÓN............................................................................... 114 II. LA GARANTÍA DE LOS DERECHOS DE LOS PARTICULARES............................. 114 A) Teorías subjetivas.................................................................................................. 114 B) Teorías objetivas.................................................................................................... 115 C) Teoría garantista................................................................................................... 116 III. NOCIÓN DE PRETENSIÓN Y RESISTENCIA......................................................... 117 A) Concepto de pretensión......................................................................................... 118 B) Concepto de resistencia......................................................................................... 119 IV. IRREVOCABILIDAD EN LA GARANTÍA DE LOS DERECHOS.............................. 120 V. ACTUACIÓN CON DESINTERÉS OBJETIVO......................................................... 122 VI. LA REALIZACIÓN JURISDICCIONAL DEL DERECHO......................................... 123 VII. LOS CONFLICTOS DE JURISDICCIÓN................................................................... 125

CAPÍTULO II LA ORGANIZACIÓN ADMINISTRATIVA Lección Séptima El gobierno del Poder Judicial I. LA ASPIRACIÓN DEL GOBIERNO AUTÓNOMO.................................................. 130 II. EL CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL................................................... 131 A) Atribuciones.......................................................................................................... 132 B) Composición......................................................................................................... 133 C) Organización......................................................................................................... 134 III. EL PSEUDOGOBIERNO AUTÓNOMO MÍNIMO................................................... 136 IV. LAS SALAS DE GOBIERNO...................................................................................... 137 A) Composición......................................................................................................... 137 B) Funciones.............................................................................................................. 138 C) Funcionamiento.................................................................................................... 138 V. LOS PRESIDENTES DE LOS TRIBUNALES Y DE LAS AUDIENCIAS..................... 139 VI. LOS PRESIDENTES DE SALA DE JUSTICIA............................................................ 140 VII. LOS JUECES............................................................................................................... 141 VIII. LOS JUECES DECANOS Y LAS JUNTAS DE JUECES.............................................. 141 IX. LA INSPECCIÓN DE TRIBUNALES......................................................................... 142 Lección Octava La organización de los Juzgados y Tribunales I. LOS CRITERIOS DE LA ORGANIZACIÓN JUDICIAL............................................ 146 II. ÓRGANOS UNIPERSONALES.................................................................................. 147 A) Juzgados de Paz..................................................................................................... 148 B) Juzgados de Primera Instancia e Instrucción.......................................................... 148 C) Juzgados de lo Mercantil....................................................................................... 149 D) Juzgados de Violencia sobre la Mujer.................................................................... 150 E) Juzgados de lo Penal.............................................................................................. 150 F) Juzgados de lo Contencioso Administrativo.......................................................... 151

ÍNDICE

G) Juzgados de lo Social............................................................................................. 151 H) Juzgados de Vigilancia Penitenciaria...................................................................... 152 I) Juzgados de Menores............................................................................................ 152 III. ÓRGANOS COLEGIADOS........................................................................................ 153 A) Audiencias Provinciales......................................................................................... 153 B) Tribunales Superiores de Justicia........................................................................... 154 C) Audiencia Nacional............................................................................................... 156 D) Tribunal Supremo................................................................................................. 157 IV. LA CONSTITUCIÓN DE LOS JUZGADOS, SALAS Y SECCIONES........................ 158 A) Órganos unipersonales.......................................................................................... 158 B) Órganos colegiados............................................................................................... 158 a) Salas y Secciones............................................................................................. 159 b) «Formar Sala»................................................................................................ 160 c) Presidente de Sala............................................................................................ 160 d) Magistrado ponente........................................................................................ 161 e) Sustituciones................................................................................................... 161 f) Sala de Vacaciones.......................................................................................... 161 V. LA OFICINA JUDICIAL............................................................................................. 162 Lección Novena El personal auxiliar y el colaborador I. EL PERSONAL NO JURISDICCIONAL.................................................................... 166 II. EL PERSONAL AUXILIAR......................................................................................... 166 A) Letrados de la Administración de Justicia.............................................................. 166 a) Régimen jurídico personal............................................................................... 167 b) Funciones........................................................................................................ 168 c) La ordenación del cuerpo de estos letrados..................................................... 170 B) Los cuerpos de funcionarios al servicio de la Administración de Justicia............... 171 a) Cuerpos Generales.......................................................................................... 171 b) Cuerpos especiales.......................................................................................... 171 c) Otro personal.................................................................................................. 172 C) Policía judicial....................................................................................................... 172 III. EL PERSONAL COLABORADOR............................................................................. 173 A) Ministerio Fiscal.................................................................................................... 173 a) Organización.................................................................................................. 174 b) Funciones........................................................................................................ 175 c) Principios........................................................................................................ 175 d) Personal.......................................................................................................... 176 e) Naturaleza...................................................................................................... 177 B) Abogado del Estado.............................................................................................. 178 IV. LA DEFENSA Y LA REPRESENTACIÓN TÉCNICAS............................................... 179 A) Abogados.............................................................................................................. 179 a) Ingreso............................................................................................................ 180 b) Estatuto jurídico............................................................................................. 180 B) Procuradores......................................................................................................... 181 a) Ingreso............................................................................................................ 181 b) Estatuto jurídico............................................................................................. 182 C) Graduados sociales................................................................................................ 182

ÍNDICE

CAPÍTULO III JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA Lección Décima Extensión y límites de la jurisdicción y competencia I. LA COMPETENCIA: CONCEPTO............................................................................ 186 II. EXTENSIÓN Y LÍMITES DE LA JURISDICCIÓN.................................................... 187 III. LA COMPETENCIA GENÉRICA O POR ÓRDENES............................................... 190 IV. LOS CONFLICTOS DE COMPETENCIA................................................................. 191 A) Delimitación terminológica................................................................................... 191 B) Los verdaderos conflictos de competencia............................................................. 192 V. LOS CRITERIOS DE ATRIBUCIÓN DE LA COMPETENCIA................................. 192 A) Objetivo................................................................................................................ 193 B) Funcional.............................................................................................................. 193 C) Territorial.............................................................................................................. 194 D) Tratamiento procesal............................................................................................. 194 VI. LAS CUESTIONES DE COMPETENCIA................................................................... 195 A) En el orden civil.................................................................................................... 195 a) Objetiva y funcional:....................................................................................... 195 b) Territorial:...................................................................................................... 196 B) En el orden penal.................................................................................................. 197 VII. EL REPARTO DE NEGOCIOS................................................................................... 198

LIBRO III ACCIÓN Y TUTELA JUDICIAL Lección Undécima Acción y tutela judicial I. DERECHOS DE LAS PERSONAS.............................................................................. 204 II. EL PUNTO DE PARTIDA.......................................................................................... 204 A) El Derecho romano............................................................................................... 204 B) La situación en el siglo XIX.................................................................................. 205 a) Savigny........................................................................................................... 206 b) La escuela francesa.......................................................................................... 206 c) España en el siglo XIX.................................................................................... 206 C) La ruptura entre acción y derecho subjetivo.......................................................... 207 D) Los dos caminos de la acción................................................................................ 207 III. LA ACCIÓN COMO DERECHO A LA TUTELA JURISDICCIONAL CONCRETA. 208 A) El derecho a la sentencia favorable........................................................................ 208 B) La crítica y su refutación....................................................................................... 209 C) Límites de la acción concreta................................................................................. 211 IV. LA ACCIÓN COMO DERECHO A LA TUTELA JURISDICCIONAL ABSTRACTA............................................................................................................................... 211 A) El derecho a una sentencia, sin más....................................................................... 212 B) Acción y pretensión............................................................................................... 212 V. EL DERECHO FUNDAMENTAL A OBTENER UNA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA........................................................................................................................... 213

ÍNDICE

A) Titulares del derecho............................................................................................. 213 B) Contenido esencial del derecho en el ámbito civil.................................................. 213 a) El acceso a la justicia....................................................................................... 213 b) La resolución de fondo.................................................................................... 214 c) La motivación de la resolución........................................................................ 215 d) La prohibición de la indefensión..................................................................... 216 e) La firmeza, la invariabilidad y la cosa juzgada................................................ 216 f) La ejecución de lo juzgado.............................................................................. 217 g) El derecho a los recursos legales...................................................................... 217 B) Contenido esencial en el proceso penal.................................................................. 218 a) El «ius ut procedatur»..................................................................................... 218 b) El derecho al recurso....................................................................................... 219 VI. LA ASISTENCIA JURÍDICA GRATUITA.................................................................. 219

LIBRO IV EL PROCESO CAPÍTULO I NOCIONES GENERALES Lección Duodécima Naturaleza y clases de procesos I. NATURALEZA Y ESTRUCTURA DEL PROCESO................................................... 226 II. CARACTERES INSTRUMENTAL, ARTIFICIAL Y TÉCNICO DEL PROCESO....... 226 III. EL PROCESO NO TIENE NATURALEZA JURÍDICA.............................................. 228 A) Noción de naturaleza jurídica............................................................................... 228 B) La inutilidad de las teorías formuladas.................................................................. 229 IV. LA RAZÓN DE SER DEL PROCESO........................................................................ 230 V. PROCESO, PROCEDIMIENTO Y JUICIO (ENJUICIAMIENTO)............................. 231 A) Proceso y procedimiento....................................................................................... 231 B) Proceso y juicio (enjuiciamiento)........................................................................... 232 VI. CLASES DE PROCESOS............................................................................................. 232 A) Civil y penal.......................................................................................................... 233 a) Necesidad....................................................................................................... 233 b) Oportunidad................................................................................................... 234 c) La unidad fundamental del proceso................................................................ 234 B) Declaración, ejecución y cautela............................................................................ 235 a) Proceso de declaración.................................................................................... 235 1.ª) Pretensiones mero declarativas (o declarativas puras)............................... 236 2.ª) Pretensiones constitutivas......................................................................... 236 3.ª) Pretensiones declarativas de condena........................................................ 237 b) Proceso de ejecución....................................................................................... 238 c) Proceso cautelar.............................................................................................. 238 VII. TUTELAS ORDINARIA Y PRIVILEGIADAS............................................................. 239 A) Tutela ordinaria..................................................................................................... 239 B) Tutelas privilegiadas.............................................................................................. 241

ÍNDICE

Lección Decimotercera Los principios generales del proceso I. LOS PRINCIPIOS DEL PROCESO............................................................................. 244 A) Sentido de la teoría de los principios..................................................................... 244 B) La constitucionalización de algunos principios...................................................... 245 C) La internacionalización de algunos principios....................................................... 247 II. PRINCIPIOS COMUNES A TODOS LOS PROCESOS.............................................. 247 III. DUALIDAD DE POSICIONES.................................................................................... 248 A) Proceso civil.......................................................................................................... 248 B) Proceso penal........................................................................................................ 249 IV. CONTRADICCIÓN Y DERECHO DE DEFENSA..................................................... 250 a) Derecho fundamental de audiencia o defensa.................................................. 250 a”) Sujetos afectados...................................................................................... 250 b”) Derecho autónomo................................................................................... 251 c”) Contenido del derecho.............................................................................. 251 d”) Vulneración del derecho........................................................................... 252 B) Principio de contradicción..................................................................................... 253 V. IGUALDAD DE LAS PARTES..................................................................................... 253 A) Igualdad legal........................................................................................................ 254 a) Proceso civil.................................................................................................... 254 b) Proceso penal.................................................................................................. 255 B) Igualdad práctica................................................................................................... 255 Lección Decimocuarta Los principios del proceso civil I. II. III. IV.

EL PRINCIPIO DE OPORTUNIDAD Y EL SISTEMA ECONÓMICO...................... 260 EL PRINCIPIO DISPOSITIVO.................................................................................... 261 LA LLAMADA «PUBLICIZACIÓN» DEL PROCESO............................................... 262 LAS FACULTADES PROCESALES DE DIRECCIÓN................................................. 263 A) Sobre los presupuestos procesales.......................................................................... 264 B) Sobre el impulso procesal...................................................................................... 265 V. LAS FACULTADES MATERIALES DE DIRECCIÓN................................................. 266 A) La aportación de los hechos.................................................................................. 266 a) El objeto del proceso....................................................................................... 266 b) El objeto del debate......................................................................................... 267 c) El tema de prueba........................................................................................... 268 B) La determinación del derecho aplicable................................................................. 268 C) La aportación de la prueba.................................................................................... 269 VI. LAS REGLAS DETERMINANTES DE LA VALORACIÓN DE LA PRUEBA............ 270 A) Valoración legal..................................................................................................... 271 B) Valoración libre..................................................................................................... 271 VII. LOS PROCESOS CIVILES NO DISPOSITIVOS.......................................................... 272 A) Determinación concreta de la legitimación............................................................ 273 B) El Ministerio Fiscal como parte............................................................................. 274 C) Exclusión de la terminación anormal.................................................................... 274 D) No admisión de hechos......................................................................................... 274

ÍNDICE

Lección Decimoquinta Los principios del proceso penal I. LA GARANTÍA JURISDICCIONAL EN LA APLICACIÓN DEL DERECHO PENAL........................................................................................................................ 278 II. LA ACOMODACIÓN DEL PROCESO A LOS IMPERATIVOS DE LA ACTUACIÓN DEL DERECHO PENAL............................................................................................ 279 A) Las diferencias exteriores...................................................................................... 279 a) El Ministerio fiscal parte artificial................................................................... 279 b) Actividad preparatoria pública........................................................................ 280 B) Juicio oral y público.............................................................................................. 280 III. QUIEN INSTRUYE NO PUEDE JUZGAR................................................................ 281 A) Haber resuelto el proceso en instancia anterior..................................................... 281 B) Instrucción y enjuiciamiento.................................................................................. 282 IV. LOS PRINCIPIOS RELATIVOS A LA ACCIÓN......................................................... 283 A) Los titulares de la acción....................................................................................... 283 B) El contenido de la acción penal............................................................................. 284 C) La inexistencia de pretensión penal....................................................................... 285 D) Algunas especificaciones sobre el objeto del proceso............................................. 286 a) Calificación jurídica........................................................................................ 286 b) Pena determinada............................................................................................ 287 V. LAS REGLAS DE LA PRUEBA................................................................................... 288 A) La presunción de inocencia................................................................................... 288 B) La no obligación de declarar................................................................................. 290 C) La prueba a instancia de parte............................................................................... 291 D) La valoración libre................................................................................................ 292 Lección Decimosexta Los principios del procedimiento I. FORMA Y FORMALISMO........................................................................................ 296 A) Libertad en las formas procesales.......................................................................... 296 B) Legalidad de las formas procesales........................................................................ 296 II. ORALIDAD Y ESCRITURA....................................................................................... 298 III. LA ORALIDAD Y SUS PRINCIPIOS CONSECUENCIA............................................ 299 A) Forma oral de los actos procesales........................................................................ 299 B) Inmediación.......................................................................................................... 300 C) Concentración....................................................................................................... 301 D) Publicidad............................................................................................................. 302 IV. LA ESCRITURA Y SUS PRINCIPIOS CONSECUENCIA.......................................... 304 A) Forma escrita de los actos procesales..................................................................... 304 B) Mediación............................................................................................................. 305 C) Dispersión y preclusión......................................................................................... 306 D) Secreto.................................................................................................................. 307 V. LA CONSTITUCIONALIZACIÓN DE LA ORALIDAD............................................ 308

ÍNDICE

CAPÍTULO II LOS ACTOS PROCESALES Lección Decimoséptima Conceptos generales I. NOCIÓN DE ACTO PROCESAL............................................................................... 314 II. REQUISITOS DE LOS ACTOS PROCESALES........................................................... 315 A) Voluntad............................................................................................................... 315 B) El lugar................................................................................................................. 316 C) El tiempo............................................................................................................... 317 D) Forma................................................................................................................... 320 a) Oral................................................................................................................ 320 b) Escrita............................................................................................................. 322 c) Común............................................................................................................ 323 III. NULIDAD E INEFICACIA DE LOS ACTOS PROCESALES....................................... 324 A) Conceptos de irregularidad, nulidad e ineficacia.................................................... 324 B) Reglas para la determinación de los supuestos de nulidad..................................... 325 a) Nulidades específicas....................................................................................... 326 b) Nulidades genéricas........................................................................................ 326 C) Límites de la nulidad: subsanación y convalidación............................................... 326 a) Subsanación.................................................................................................... 327 b) Convalidación................................................................................................. 327 D) Tratamiento procesal de la nulidad....................................................................... 328 a) Declaración de nulidad pendiente el proceso (régimen ordinario)................... 328 b) Declaración de nulidad finalizado el proceso (régimen excepcional)................ 328 IV. CLASIFICACIÓN DE LOS ACTOS............................................................................ 329 Lección Decimoctava Actos de las partes y actos del tribunal I. ACTOS DE LAS PARTES............................................................................................ 332 A) Actos destinados a obtener una resolución judicial................................................ 332 B) Actos creadores de situaciones jurídicas................................................................ 332 II. LAS RESOLUCIONES DE LOS ÓRGANOS JURISDICCIONALES.......................... 333 A) Providencias.......................................................................................................... 333 B) Autos.................................................................................................................... 333 C) Sentencias.............................................................................................................. 334 D) Resoluciones orales............................................................................................... 335 III. ELABORACIÓN, DEPÓSITO Y CUSTODIA DE LA RESOLUCIÓN JUDICIAL...... 336 IV. RESOLUCIONES DEL LETRADO DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA....... 337 A) Diligencias............................................................................................................. 337 B) Decretos................................................................................................................ 337 V. ACLARACIÓN Y CORRECCIÓN DE LAS RESOLUCIONES.................................. 338 a) Rectificación de errores materiales manifiestos y aritméticos en que incurran las resoluciones judiciales................................................................................ 338 b) Aclaración de algún concepto oscuro.............................................................. 338 c) Subsanación de omisiones o defectos.............................................................. 338 d) Complemento de pronunciamientos................................................................ 339 VI. LOS ACTOS DE COMUNICACIÓN.......................................................................... 339

ÍNDICE

A) Con las partes y otros sujetos................................................................................ 340 a) Clases.............................................................................................................. 341 a’) Notificación.............................................................................................. 341 b’) Emplazamiento......................................................................................... 341 c’) Citación.......................................................................................................... 342 d’) Requerimiento................................................................................................ 342 e’) Mandamiento................................................................................................. 342 f’) Oficio.............................................................................................................. 342 b) Procedimientos de la comunicación................................................................. 343 a’) En la oficina judicial. Comunicación por medio de procurador....................... 344 b’) Por correo certificado con acuse de recibo u otro medio fehaciente................. 345 c’) En el domicilio................................................................................................ 345 d’) Por edictos...................................................................................................... 346 c) Validez de los actos......................................................................................... 347 B) Con otros órganos................................................................................................. 347 a) Auxilio judicial............................................................................................... 347 b) Auxilio a la justicia......................................................................................... 349 VII. ACTOS DE DOCUMENTACIÓN.............................................................................. 350

LIBRO V EL DERECHO JURISDICCIONAL Lección Decimonovena El Derecho Jurisdiccional I. EL DERECHO JURISDICCIONAL COMO CIENCIA DEL PODER JUDICIAL....... 354 A) Relaciones entre el poder y los ciudadanos............................................................ 354 B) Contenido............................................................................................................. 355 C) Naturaleza............................................................................................................ 356 II. FUENTES DEL DERECHO JURISDICCIONAL........................................................ 357 A) La Constitución..................................................................................................... 357 B) La ley.................................................................................................................... 358 a) Reserva de ley................................................................................................. 358 b) Reserva de ley orgánica................................................................................... 359 C) La jurisprudencia.................................................................................................. 359 D) Los principios generales........................................................................................ 360 III. COSTUMBRE Y USOS FORENSES........................................................................... 361 IV. NORMAS JURISDICCIONALES Y NORMAS SUSTANTIVAS................................. 361 V. LA LEY PROCESAL EN EL TIEMPO Y EN EL ESPACIO......................................... 363 A) Irretroactividad de la ley procesal.......................................................................... 363 B) Aplicación nacional............................................................................................... 364

PARTE GENERAL

LIBRO I

INTRODUCCIÃ“N