1_9788411301565

2ª Edición 978-84-1130-155-8

Esquemas de Derecho Civil de Chile VII: Derecho de Familia

editorial.tirant.com/cl/

Esquemas de Derecho Civil de Chile VII: Derecho de Familia 2ª Edición

Carolina Riveros Ferrada

Esquemas

ESQUEMAS DE DERECHO CIVIL DE CHILE VII: DERECHO DE FAMILIA

COMITÉ CIENTÍFICO DE LA EDITORIAL TIRANT LO BLANCH María José Añón Roig

Luis López Guerra

Ana Cañizares Laso

Ángel M. López y López

Catedrática de Derecho Civil de la Universidad de Málaga

Catedrático de Derecho Civil de la Universidad de Sevilla

Jorge A. Cerdio Herrán

Marta Lorente Sariñena

José Ramón Cossío Díaz

Javier de Lucas Martín

Catedrática de Filosofía del Derecho de la Universidad de Valencia

Catedrático de Derecho Constitucional de la Universidad Carlos III de Madrid

Catedrático de Teoría y Filosofía de Derecho Instituto Tecnológico Autónomo de México Ministro en retiro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y miembro de El Colegio Nacional

Eduardo Ferrer Mac-Gregor Poisot Juez de la Corte Interamericana de Derechos Humanos Investigador del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM

Owen Fiss

Catedrática de Historia del Derecho de la Universidad Autónoma de Madrid Catedrático de Filosofía del Derecho y Filosofía Política de la Universidad de Valencia

Víctor Moreno Catena

Catedrático de Derecho Procesal de la Universidad Carlos III de Madrid

Francisco Muñoz Conde

Catedrático de Derecho Penal de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla

Angelika Nussberger

Catedrático emérito de Teoría del Derecho de la Universidad de Yale (EEUU)

José Antonio García-Cruces González Catedrático de Derecho Mercantil de la UNED

Catedrática de Derecho Constitucional e Internacional en la Universidad de Colonia (Alemania) Miembro de la Comisión de Venecia

Héctor Olasolo Alonso

Catedrático de Derecho Internacional de la Universidad del Rosario (Colombia) y Presidente del Instituto Ibero-Americano de La Haya (Holanda)

Luciano Parejo Alfonso

Catedrático de Derecho Administrativo de la Universidad Carlos III de Madrid

Tomás Sala Franco

Catedrático de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social de la Universidad de Valencia

Ignacio Sancho Gargallo

Magistrado de la Sala Primera (Civil) del Tribunal Supremo de España

Tomás S. Vives Antón

Catedrático de Derecho Penal de la Universidad de Valencia

Ruth Zimmerling

Catedrática de Ciencia Política de la Universidad de Mainz (Alemania)

Procedimiento de selección de originales, ver página web: www.tirant.net/index.php/editorial/procedimiento-de-seleccion-de-originales

ESQUEMAS DE DERECHO CIVIL DE CHILE VII: DERECHO DE FAMILIA 2ª Edición Autora

Carolina Riveros Ferrada

Profesora Asociada de Derecho Civil Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales Universidad de Talca - Chile Colaboradores

Gabriela Villarroel Toro María Paz Zúñiga Jiménez Juan Pablo Cortés Hecherdorsf Macarena Sepúlveda Huenchumán Colaborador 2ª edición

Felipe Pavez Torrealba

tirant lo blanch Valencia, 2022

Copyright ® 2022 Todos los derechos reservados. Ni la totalidad ni parte de este libro puede reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación magnética, o cualquier almacenamiento de información y sistema de recuperación sin permiso escrito de la autora y del editor.

En caso de erratas y actualizaciones, la Editorial Tirant lo Blanch publicará la pertinente corrección en la página web www.tirant.com.

© CAROLINA RIVEROS FERRADA

©

TIRANT LO BLANCH EDITA: TIRANT LO BLANCH C/ Artes Gráficas, 14 - 46010 - Valencia TELFS.: 96/361 00 48 - 50 FAX: 96/369 241 51 Email: tlb@tirant.com www.tirant.com Librería Virtual: https://editorial.tirant.com/cl ISBN: 978-84-1130-156-5 Si tiene alguna queja o sugerencia, envíenos un mail a: atencioncliente@tirant.com. En caso de no ser atendida su sugerencia, por favor, lea en www.tirant.net/index.php/empresa/ politicas-de-empresa nuestro procedimiento de quejas.

Responsabilidad Social Corporativa: http://www.tirant.net/Docs/RSCTirant.pdf

Índice PRESENTACIÓN...........................................................................................................................................................................................

13

ABREVIATURAS............................................................................................................................................................................................

15

1. INTRODUCCIÓN AL DERECHO DE FAMILIA 1.1.

1.2.

1.3.

INTRODUCCIÓN................................................................................................................................................................................

19

FAMILIA Y DERECHO.......................................................................................................................................................................

20

1.2.1. PRINCIPIOS DEL DERECHO DE FAMILIA...........................................................................................................................

20

1.2.2. CUESTIONES GENERALES DEL DERECHO DE FAMILIA..................................................................................................

23

EL PARENTESCO................................................................................................................................................................................

25

1.3.1. GENERALIDADES, LÍNEAS Y GRADOS DE PARENTESCO................................................................................................

25

1.3.2. EFECTOS DEL PARENTESCO...............................................................................................................................................

27

2. DERECHO MATRIMONIAL I 2.1.

INTRODUCCIÓN................................................................................................................................................................................

31

2.2.

ESPONSALES.......................................................................................................................................................................................

32

2.3.

MATRIMONIO: CONCEPTO. NATURALEZA JURÍDICA. ELEMENTOS........................................................................................

33

2.4.

REQUISITOS DE EXISTENCIA Y VALIDEZ DEL MATRIMONIO....................................................................................................

35

2.5.

CAPACIDAD DE LOS CONTRAYENTES. IMPEDIMENTOS DIRIMENTES E IMPEDIENTES........................................................

37

8

2.6.

2.7.

Índice

2.5.1. IMPEDIMENTOS DIRIMENTES ABSOLUTOS Y RELATIVOS.............................................................................................

38

SOLEMNIDADES QUE ESTABLECE LA LEY PARA SU CELEBRACIÓN..........................................................................................

40

2.6.1. MATRIMONIO CELEBRADO EN CHILE.............................................................................................................................

40

2.6.2. MATRIMONIOS CELEBRADOS EN EL EXTRANJERO.......................................................................................................

43

EFECTOS DEL MATRIMONIO..........................................................................................................................................................

44

2.7.1. EFECTOS EN GENERAL........................................................................................................................................................

44

2.7.2. EFECTOS PERSONALES DE LOS CÓNYUGES.....................................................................................................................

45

3. DERECHO MATRIMONIAL II 3.1.

3.2.

3.3.

3.4.

3.5.

INTRODUCCIÓN EXTINCIÓN, SEPARACIÓN, DIVORCIO Y COMPENSACIÓN ECONÓMICA................................................

51

EXTINCIÓN DEL MATRIMONIO. CAUSALES DEL ARTÍCULO 42 DE LA LEY DE MATRIMONIO CIVIL.................................

52

3.2.1. ESPECIFICACIONES CAUSALES MUERTE PRESUNTA, NULIDAD Y ACOGE SOLICITUD DE CAMBIO DE SEXO........

53

SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES...................................................................................................................................................

56

3.3.1. SEPARACIÓN DE HECHO.....................................................................................................................................................

56

3.3.2. SEPARACIÓN JUDICIAL........................................................................................................................................................

57

DIVORCIO...........................................................................................................................................................................................

60

3.4.1. CAUSALES Y CARACTERÍSTICAS.........................................................................................................................................

60

3.4.2. EL DIVORCIO. EFECTOS DEL DIVORCIO. DIVORCIO OBTENIDO EN EL EXTRANJERO.............................................

62

3.4.3. ESQUEMA PROCESAL JUICIO DIVORCIO...........................................................................................................................

63

LA COMPENSACIÓN ECONÓMICA.................................................................................................................................................

65

9

Índice

4. RÉGIMEN ECONÓMICO MATRIMONIAL 4.1.

INTRODUCCIÓN RÉGIMEN ECONÓMICO MATRIMONIAL.......................................................................................................

71

4.2.

REGÍMENES MATRIMONIALES. ASPECTOS GENERALES............................................................................................................

72

4.3.

BIENES FAMILIARES..........................................................................................................................................................................

74

4.4.

LAS CAPITULACIONES MATRIMONIALES.....................................................................................................................................

78

5. REGÍMENES MATRIMONIALES. SOCIEDAD CONYUGAL. SEPARACIÓN DE BIENES. PARTICIPACIÓN EN LOS GANANCIALES 5.1.

LA SOCIEDAD CONYUGAL..............................................................................................................................................................

81

5.1.1. PATRIMONIO SOCIAL..........................................................................................................................................................

83

5.1.2. HABER ABSOLUTO................................................................................................................................................................

84

5.1.3. HABER RELATIVO.................................................................................................................................................................

86

5.1.4. BIENES RESERVADOS DE LA MUJER CASADA EN SOCIEDAD CONYUGAL...................................................................

87

5.1.5. PASIVO DE LA SOCIEDAD CONYUGAL..............................................................................................................................

90

5.1.6. RECOMPENSAS......................................................................................................................................................................

92

A. CUESTIONES GENERALES..............................................................................................................................................

92

B. CLASIFICACIÓN RECOMPENSAS...................................................................................................................................

93

5.1.7. ADMINISTRACIÓN ORDINARIA DE LA SOCIEDAD CONYUGAL...................................................................................

94

A. ADMINISTRACIÓN DE LOS BIENES SOCIALES............................................................................................................

94

B. SITUACIÓN ESPECIAL EN QUE SE REQUIERE LA AUTORIZACIÓN DE LA MUJER.................................................

95

C. ADMINISTRACIÓN DE LOS BIENES PROPIOS DE LA MUJER.....................................................................................

97

5.1.8. ADMINISTRACIÓN EXTRAORDINARIA DE LA SOCIEDAD CONYUGAL.......................................................................

99

5.1.9. DISOLUCIÓN DE LA SOCIEDAD CONYUGAL. CAUSALES................................................................................................

102

10

5.2.

5.3.

Índice

5.1.10. DISOLUCIÓN DE LA SOCIEDAD CONYUGAL. EFECTOS..................................................................................................

103

RÉGIMEN DE PARTICIPACIÓN EN LOS GANANCIALES...............................................................................................................

106

5.2.1. DEL CRÉDITO DE PARTICIPACIÓN.....................................................................................................................................

106

5.2.2. RÉGIMEN DE PARTICIPACIÓN EN LAS GANANCIALES PARTICULARIDADES.............................................................

108

RÉGIMEN DE SEPARACIÓN DE BIENES..........................................................................................................................................

111

6. FILIACIÓN Y PATRIA POTESTAD 6.1.

INTRODUCCIÓN FILIACIÓN Y PATRIA POTESTAD.......................................................................................................................

117

6.2.

LA FILIACIÓN.....................................................................................................................................................................................

118

6.3.

DETERMINACIÓN DE LA FILIACIÓN.............................................................................................................................................

120

6.4.

RECONOCIMIENTO VOLUNTARIO................................................................................................................................................

124

6.5.

ACCIONES DE FILIACIÓN.................................................................................................................................................................

126

6.6.

PRUEBA DE LA FILIACIÓN................................................................................................................................................................

127

6.7.

ACCIONES DE RECLAMACIÓN DE FILIACIÓN..............................................................................................................................

128

6.8.

ACCIÓN DE IMPUGNACIÓN DE FILIACIÓN..................................................................................................................................

130

6.9.

EFECTOS DE LA FILIACIÓN..............................................................................................................................................................

132

6.10. ESQUEMA PROCESAL DEMANDA DE FILIACIÓN..........................................................................................................................

134

6.11. PATRIA POTESTAD PARTICULARIDADES.......................................................................................................................................

136

6.12. DERECHO DE ALIMENTOS..............................................................................................................................................................

138

6.12.1. ASPECTOS GENERALES........................................................................................................................................................

138

6.12.2. REQUISITOS DEL DERECHO DE ALIMENTOS...................................................................................................................

139

6.12.3. TITULARES DEL DERECHO DE ALIMENTOS.....................................................................................................................

140

11

Índice

6.12.4. ASPECTOS PROCEDIMENTALES..........................................................................................................................................

141

6.12.5. REGISTRO NACIONAL DE DEUDORES DE ALIMENTOS..................................................................................................

144

7.VIOLENCIA INTRAFAMILIAR 7.1.

INTRODUCCIÓN................................................................................................................................................................................

149

7.2.

VIOLENCIA INTRAFAMILIAR..........................................................................................................................................................

150

7.3.

ESQUEMA PROCEDIMIENTO VIOLENCIA INTRAFAMILIAR.......................................................................................................

153

8. ACUERDO DE UNIÓN CIVIL 8.1.

REQUISITOS DE EXISTENCIA Y VALIDEZ.......................................................................................................................................

161

8.2.

SOLEMNIDADES QUE ESTABLECE LA LEY Nº 20.830 PARA ACUERDOS CELEBRADOS EN CHILE........................................

163

8.3.

SOLEMNIDADES QUE ESTABLECE LA LEY Nº 20.830 PARA ACUERDOS CELEBRADOS EN EL EXTRANJERO......................

164

8.4.

EXTINCIÓN DEL ACUERDO DE UNIÓN CIVIL..............................................................................................................................

166

8.5.

EFECTOS DEL ACUERDO DE UNIÓN CIVIL...................................................................................................................................

167

PRESENTACIÓN La motivación de este libro fue la invitación realizada por la Editorial Tirant Lo Blanch para participar en la colección Esquemas de Derecho de Derecho Civil. La idea de estos mapas conceptuales es que los abogados, mediadores de Familia, estudiantes de Derecho y de otras disciplinas puedan disponer de una herramienta actualizada de las instituciones fundamentales del Derecho de Familia.

En esta obra se advierte al lector que se ha tratado de omitir la utilización de notas al pie, solo en casos excepcionales se efectúan referencias específicas. Con todo, se destaca que en esta obra se han consultado especialmente los siguientes textos: • Acuña, M.; Aedo, C.; Del Picó, J.; Jarufe, D.; Mondaca, A.; Riveros, C. (2016). Derecho de Familia. Santiago: Editorial Thomson Reuters.

• Barcia, R. (2012). Fundamentos del Derecho de Familia y la Infancia. Santiago: Editorial Thomson Reuters.

• Barcia, R (2020) Estructura del Derecho de Familia y del al Infancia. Tomos I y II. Santiago: Editorial Thomson Reuters.

• Ramoz Pazos, R. (2009). Derecho de Familia. Santiago: Editorial Jurídica de Chile.

• Ruz, G. (2012). Explicaciones De Derecho Civil Derecho de las personas en familia, Tomo V. Santiago: Editorial Abeledoperrot-Legal Publishing, Chile.

ABREVIATURAS Artículo (s): Art (s).

CC:

Código Civil chileno.

CDN:

Convención de Naciones Unidas sobre Derechos del Niño (de 27 de noviembre de 1990).

Inciso (s):

inc.(s).

LA:

Ley de Adopción (Ley Nº 19.620 de 1999).

LF:

Ley de Filiación (Ley Nº 19.585 de 1998).

LMC:

Ley de Matrimonio Civil (Ley Nº 19.947 de 2004).

LTF:

Ley de Tribunales de Familia (Ley Nº 19.968 de 2004).

VIF:

Violencia Intrafamiliar.

1. INTRODUCCIÓN AL DERECHO DE FAMILIA

1.1. INTRODUCCIÓN El derecho de familia es una rama del Derecho Privado que posee particularidades en razón de la propia familia como una institución prejurídica y de la evolución de paradigmas sociales, puede definirse como aquel conjunto de normas que establecen los derechos y deberes que rigen las relaciones personales y patrimoniales entre los integrantes de una familia, y sus relaciones con terceros, que naturalmente no agotan esta realidad mutable y viviente.

En este capítulo se exponen los principios que informan del Derecho de Familia, en primer lugar, respecto de la niñez: igualdad, interés superior del niño, niña o adolescente, autonomía progresiva, derecho a la libre expresión y a ser oído, identidad, en segundo lugar, en relación con las parejas: igualdad protección a la pareja más débil, autonomía de la voluntad, autorresponsabilidad. Es preciso recalcar que la Ley N° 21.400 de 10 de diciembre de 2021, es una manifestación del principio de igualdad, pues modifica la exigencia de diferencia de sexo como requisito de existencia para el matrimonio. Enseguida se esboza desde la perspectiva subjetiva y objetiva esta rama del Derecho y se presentan sus principales características.

20

Carolina Riveros Ferrada

1.2. FAMILIA Y DERECHO 1.2.1. PRINCIPIOS DEL DERECHO DE FAMILIA PRINCIPIOS DE LA NIÑEZ

IGUALDAD

La Ley Nº 19.585 estableció la igualdad entre los hijos, (eliminando una anterior distinción entre hijos legítimos, ilegítimos y naturales), esto repercute especialmente en efectos sucesorios.

La Ley Nº 21.334, “Sobre determinación del orden de los apellidos por acuerdo de los padres”, avanza en igualdad de derechos, eliminando un privilegio masculino.

A su vez la Ley Nº 20.680 establece en materia de filiación la igualdad entre los progenitores.

INTERÉS SUPERIOR DEL NIÑO, NIÑA Y ADOLESCENTE

Es un principio rector en materia de familia, se encuentra regulado en el Art. 3º de la CDN, art. 222 y 242 del CC, 3 y 85 de la LMC; y art. 16 de la ley Nº 19.968.

La preocupación fundamental de los progenitores es el interés superior del hijo, para lo cual procurarán su mayor realización espiritual y material posible, y lo guiarán en el ejercicio de los derechos esenciales que emanan de la naturaleza humana de modo conforme a la evolución de sus facultades. (Art. 222 CC).

A su vez en doctrina se ha indicado que es un concepto jurídico indeterminado al cual el juez debe darle contenido.