9ª EDICIÓN COMPENDIO DE DERECHO PENAL PARTE GENERAL manuales Enrique Orts Berenguer José L. González Cussac
COMPENDIO DE DERECHO PENAL PARTE GENERAL 9ª Edición
COMITÉ CIENTÍFICO DE LA EDITORIAL TIRANT LO BLANCH María José Añón Roig Catedrática de Filosofía del Derecho de la Universidad de Valencia Ana Cañizares Laso Catedrática de Derecho Civil de la Universidad de Málaga Jorge A. Cerdio Herrán Catedrático de Teoría y Filosofía de Derecho. Instituto Tecnológico Autónomo de México José Ramón Cossío Díaz Ministro en retiro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y miembro de El Colegio Nacional Eduardo Ferrer Mac-Gregor Poisot Juez de la Corte Interamericana de Derechos Humanos Investigador del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM Owen Fiss Catedrático emérito de Teoría del Derecho de la Universidad de Yale (EEUU) José Antonio García-Cruces González Catedrático de Derecho Mercantil de la UNED Luis López Guerra Catedrático de Derecho Constitucional de la Universidad Carlos III de Madrid Ángel M. López y López Catedrático de Derecho Civil de la Universidad de Sevilla Marta Lorente Sariñena Catedrática de Historia del Derecho de la Universidad Autónoma de Madrid Javier de Lucas Martín Catedrático de Filosofía del Derecho y Filosofía Política de la Universidad de Valencia Víctor Moreno Catena Catedrático de Derecho Procesal de la Universidad Carlos III de Madrid Francisco Muñoz Conde Catedrático de Derecho Penal de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla Angelika Nussberger Catedrática de Derecho Constitucional e Internacional en la Universidad de Colonia (Alemania) Miembro de la Comisión de Venecia Héctor Olasolo Alonso Catedrático de Derecho Internacional de la Universidad del Rosario (Colombia) y Presidente del Instituto Ibero-Americano de La Haya (Holanda) Luciano Parejo Alfonso Catedrático de Derecho Administrativo de la Universidad Carlos III de Madrid Consuelo Ramón Chornet Catedrática de Derecho Internacional Público y Relaciones Internacionales de la Universidad de Valencia Tomás Sala Franco Catedrático de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social de la Universidad de Valencia Ignacio Sancho Gargallo Magistrado de la Sala Primera (Civil) del Tribunal Supremo de España Tomás S. Vives Antón Catedrático de Derecho Penal de la Universidad de Valencia Ruth Zimmerling Catedrática de Ciencia Política de la Universidad de Mainz (Alemania)
Procedimiento de selección de originales, ver página www.tirant.net/index.php/editorial/procedimiento-de-seleccion-de-originalesweb:
COMPENDIO DE DERECHO PENAL PARTE GENERAL 9ª Edición ENRIQUE ORTS BERENGUER JOSÉ L. GONZÁLEZ CUSSAC Catedráticos de Derecho Penal Universidad de Valencia tirant lo blanch Valencia, 2022
Copyright ® 2022 Todos los derechos reservados. Ni la totalidad ni parte de este libro puede reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento electrónico o mecánico, incluyendo fotoco pia, grabación magnética, o cualquier almacenamiento de información y sistema de recuperación sin permiso escrito de los autores y del editor. En caso de erratas y actualizaciones, la Editorial Tirant lo Blanch publicará la perti nente corrección en la página web www.tirant.com. © Enrique Orts Berenguer José L. González Cussac © TIRANT LO BLANCH EDITA: TIRANT LO BLANCH C/ Artes Gráficas, 14 - 46010 - Valencia TELFS.: 96/361 00 48 - 50 FAX: 96/369 41 51 Email: SiISBN:Libreríawww.tirant.comtlb@tirant.comvirtual:www.tirant.es978-84-1147-185-5tienealgunaquejaosugerencia, envíenos un mail a: atencioncliente@tirant.com. En caso de no ser atendida su sugerencia, por favor, lea en www.tirant.net/index.php/empresa/politicas-de-empresa nuestro procedimiento de quejas. Responsabilidad Social Corporativa: http://www.tirant.net/Docs/RSCTirant.pdf
A nuestro maestro, Profesor Dr. Tomás S. Vives Antón
Índice Prólogo a la primera edición .................................................................................. 21 Nota a la 9ª edición 23 Nota a la 8ª edición................................................................................................ 25 Abreviaturas........................................................................................................... 27 Introducción........................................................................................................... 31 PRIMERA PARTE FUNDAMENTOS DEL DERECHO PENAL: CONCEPTO, PRINCIPIOS Y SISTEMA DE FUENTES Lección 1 Definición, función y naturaleza del Derecho Penal 1. DEFINICIÓN DE DERECHO PENAL 37 2. NATURALEZA DEL DERECHO PENAL 39 3. EL IUS PUNIENDI 39 4. LA NORMA PENAL 40 4.1. Estructura de la norma penal 42 4.2. Función de la norma penal ..................................................................................... 43 4.3. Destinatarios de la norma penal ............................................................................. 44 Lección 2 El derecho penal y otras disciplinas 1. EL DERECHO PENAL Y OTROS SECTORES DEL ORDENAMIENTO JURÍDICO ... 45 1.1. Derechos constitucional y penal.............................................................................. 46 1.2. Derechos procesal y penal 47 1.3. Derechos administrativo y penal 48 1.4. Derechos penitenciario y penal ............................................................................... 50 2. DERECHO PENAL Y OTRAS RAMAS DEL SABER .................................................... 50 2.1. Derecho penal y Criminología ................................................................................ 50 2.2. Derecho penal y Política criminal ........................................................................... 51 2.3. Política Criminal en España: balance crítico ........................................................... 53 Lección 3 Fuentes del Derecho penal 1. INTRODUCCIÓN 59 2. LA LEY 59 3. FUENTES EXTRALEGALES DEL DERECHO PENAL 60 3.1. Los tratados internacionales 60
10 Índice 3.2. Tratados de la UE ................................................................................................... 61 3.3. La costumbre .......................................................................................................... 65 3.4. Las sentencias del TC.............................................................................................. 66 3.5. La analogía ............................................................................................................. 66 3.6. La jurisprudencia 68 3.7. Las sentencias del TEDH 69 Lección 4 Límites espaciales y principio de territorialidad 1. INTRODUCCIÓN ......................................................................................................... 71 2. EL TERRITORIO ESPAÑOL ......................................................................................... 71 3. LUGAR DE LA COMISIÓN DEL DELITO ................................................................... 72 4. ULTRATERRITORIALIDAD O EXTRATERRITORIALIDAD DE LAS LEYES PENA LES ................................................................................................................................. 73 5. EL DERECHO PENAL INTERNACIONAL .................................................................. 80 6. EXTRADICIÓN............................................................................................................. 81 6.1. Extradición activa................................................................................................... 82 6.2. Extradición pasiva .................................................................................................. 82 6.3. Principios................................................................................................................ 83 7. LA ORDEN EUROPEA DE DETENCIÓN Y ENTREGA .............................................. 85 8. ASILO ............................................................................................................................ 88 9. EFICACIA DE LAS CONDENAS DE LOS TRIBUNALES EXTRANJEROS.................. 89 Lección 5 Principio de legalidad 1. PLANTEAMIENTO Y ORIGEN ................................................................................... 91 2. SU SIGNIFICADO 94 3. REGULACIÓN POSITIVA 98 4. CONTENIDO CONSTITUCIONAL DEL DERECHO A LA LEGALIDAD PENAL 104 5. NORMAS PENALES INCOMPLETAS Y LEYES PENALES EN BLANCO 109 Lección 6 La interpretación de la ley penal 1. INTRODUCCIÓN ......................................................................................................... 111 2. CLASES .......................................................................................................................... 112 2.1. Por su origen .......................................................................................................... 112 2.2. Por los medios empleados ....................................................................................... 113 2.3. Por sus efectos ........................................................................................................ 114 3. PRINCIPIOS RECTORES .............................................................................................. 115 Lección 7 Límites temporales: irretroactividad y retroactividad 1. LÍMITES TEMPORALES: VIGENCIA DE LAS LEYES ................................................. 119
11Índice 2. IRRETROACTIVIDAD Y RETROACTIVIDAD DE LAS LEYES PENALES .................. 120 2.1. Conceptos............................................................................................................... 120 2.2. Situaciones.............................................................................................................. 121 2.3. Determinación de la ley penal más favorable .......................................................... 122 2.4. Alcance de la retroactividad de las leyes penales más favorables 122 2.5. Ultraactividad de las leyes penales 123 2.6. Supuestos especiales................................................................................................ 124 2.7. Tiempo de la comisión del delito ............................................................................ 126 Lección 8 Principios derivados del principio de legalidad 1. PRINCIPIO DEL HECHO ............................................................................................. 129 2. PRINCIPIO DE OFENSIVIDAD: EXCLUSIVA PROTECCIÓN DE BIENES JURÍDI COS ............................................................................................................................... 132 3. PRINCIPIO DE CULPABILIDAD................................................................................... 134 Lección 9 Principio de proporcionalidad 1. EL PRINCIPIO GENERAL DE PROHIBICIÓN DE EXCESO ....................................... 139 2. EL PRINCIPIO DE INTERVENCIÓN MÍNIMA Y EL CARÁCTER FRAGMENTARIO Y SUBSIDIARIO DEL DERECHO PENAL: ÚLTIMA RATIO ....................................... 142 3. CONTENIDO CONSTITUCIONAL DEL PRINCIPIO DE PROPORCIONALIDAD .... 143 Lección 10 Principio “ne bis in ídem” y el concurso de normas 1. CONTENIDO CONSTITUCIONAL: PROCESAL Y MATERIAL ................................. 147 2. EL LLAMADO CONCURSO APARENTE DE LEYES PENALES ................................. 150 2.1. Concepto ................................................................................................................ 150 2.2. Reglas 152 2.2.1. Principio de especialidad 152 2.2.2. Principio de subsidiariedad .......................................................................... 154 2.2.3. Principio de consunción .............................................................................. 154 2.2.4. Principio de subsidiariedad impropia o de alternatividad ............................ 157 3. TEORÍA DEL CONCURSO DE INFRACCIONES ........................................................ 157 Lección 11 Principio de presunción de inocencia 1. ENUNCIADO: PRESUNCIÓN DE INOCENCIA E IN DUBIO PRO REO ................. 163 2. DESARROLLO CONSTITUCIONAL DEL DERECHO Y ASPECTOS ESENCIALES ... 169 Lección 12 Otros principios penales 1. EL PRINCIPIO DE IGUALDAD .................................................................................... 181 2. DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA ........................................................ 183
12 Índice 3. PRINCIPIO DE RESOCIALIZACIÓN ........................................................................... 185 4. EL PRINCIPIO DE HUMANIDAD DE LAS PENAS...................................................... 187 SEGUNDA PARTE TEORÍA JURÍDICA DEL DELITO A) Presupuestos y estructura de la teoría del delito Lección 13 Definición de delito. Clasificación 1. DEFINICIÓN DE DELITO 195 2. CLASIFICACIÓN DE LOS DELITOS 201 Lección 14 Presupuestos y estructura de la teoría del delito 1. PRESUPUESTOS Y ESTRUCTURA DE LA TEORÍA JURÍDICA DEL DELITO ............ 207 2. LA CONCEPCIÓN SIGNIFICATIVA DE LA ACCIÓN ................................................. 213 B) Fundamentos de la responsabilidad criminal Lección 15 Relevancia (tipicidad): el tipo de acción 1. EL CONTENIDO DEL TIPO DE ACCIÓN: PRESUPUESTOS 223 2. LA EXIGENCIA DE UNA ACCIÓN. LA CONDUCTA: CUESTIONES GENERALES 224 3. CLASIFICACIÓN DE LOS TIPOS 228 3.1. En atención al bien jurídico se pueden distinguir .................................................... 229 3.2. En atención al sujeto activo se distingue entre ........................................................ 229 3.3. En atención a la conducta se habla de..................................................................... 230 3.4. En atención a la presencia de elementos subjetivos del tipo de acción se habla de (vid. la Lección 20) ................................................................................................. 231 3.5. En otro orden de cosas, atendiendo a la perseguibilidad, puede distinguirse entre .. 231 Lección 16 Relevancia (tipicidad): ofensividad 1. LA ANTIJURIDICIDAD MATERIAL ............................................................................ 233 2. EL DOGMA DEL BIEN JURÍDICO............................................................................... 235 3. TIPOS DE LESIÓN Y TIPOS DE PELIGRO................................................................... 241 Lección 17 Relevancia (tipicidad) modalidades de conducta 1. INTRODUCCIÓN ......................................................................................................... 243 2. MODALIDADES DE ACCIÓN ...................................................................................... 244
13Índice 3. TIPOS DE OMISIÓN PURA O PROPIA ........................................................................ 245 4. TIPOS DE COMISIÓN POR OMISIÓN U OMISIÓN IMPROPIA ............................... 247 Lección 18 Relevancia (tipicidad): acción y causalidad 1. LOS TIPOS DE RESULTADO: EL PROBLEMA DEL NEXO CAUSAL ......................... 253 2. TEORÍAS SOBRE LA RELACIÓN DE CAUSALIDAD .................................................. 255 3. SUPUESTOS COMPLEJOS DE CAUSALIDAD .............................................................. 258 3.1. En general 258 3.2. Cinco supuestos 260 3.3. Reflexión final ........................................................................................................ 264 Lección 19 Relevancia (tipicidad): acción e intención 1. TIPOS CON FINALIDAD O INTENCIONALIDAD ESPECÍFICAS (LOS ELEMENTOS SUBJETIVOS DEL TIPO) ............................................................................................... 267 2. SUPUESTOS CARACTERÍSTICOS ................................................................................ 269 Lección 20 Relevancia (tipicidad): las fases de realización del hecho típico (iter criminis) 1. INTRODUCCIÓN: FASE INTERNA Y FASE EXTERNA 277 2. LOS ACTOS PREPARATORIOS PUNIBLES 279 2.1. Conspiración .......................................................................................................... 280 2.2. Proposición............................................................................................................. 281 2.3. Provocación ............................................................................................................ 282 2.4. Apología ................................................................................................................. 283 3. LA TENTATIVA ............................................................................................................. 284 3.1. Concepto ................................................................................................................ 284 3.2. Requisitos ............................................................................................................... 285 3.3. Ámbito de aplicación 286 3.4. Tentativa inidónea 287 4. DESISTIMIENTO Y ARREPENTIMIENTO 288 5. LA CONSUMACIÓN 291 Lección 21 Relevancia (tipicidad): los sujetos del hecho típico 1. EL SUJETO ACTIVO ..................................................................................................... 293 2. AUTORÍA Y PARTICIPACIÓN ..................................................................................... 296 2.1. Autor y partícipe: diferencias materiales y formales ................................................ 296 2.2. Concepto y clases de autoría................................................................................... 299 2.3. Concepto y clases de participación ......................................................................... 304 3. RÉGIMEN DE LOS DELITOS COMETIDOS POR MEDIOS DE DIFUSIÓN MECÁNI COS ............................................................................................................................... 308 4. ACTUACIONES EN NOMBRE DE OTRO ................................................................... 308
14 Índice 5. LA RESPONSABILIDAD PENAL DE LAS PERSONAS JURÍDICAS ............................. 310 5.1. Una decisión político criminal ................................................................................ 310 5.2. Origen: corrupción transnacional y la lucha por el privilegio de la exclusión del Derecho penal (autorregulación)............................................................................. 312 5.3. Las opciones político-criminales 313 5.4. Constitución y dogmática 316 5.5. El Código Penal español ......................................................................................... 317 5.5.1. Esquema de la regulación legal .................................................................... 317 5.5.2. Presupuestos de la responsabilidad penal de la persona jurídica .................. 318 5.5.3. Los hechos de conexión ............................................................................... 320 5.5.4. Condiciones para la eficacia de los Programas de Cumplimiento Penal ....... 321 5.5.5. Requisitos de los programas de Cumplimiento Penal .................................. 321 5.5.6. El modelo español se complementa con las siguientes características esencia les 323 5.5.7. El debate en jurisprudencia y doctrina ......................................................... 324 6. LA RESPONSABILIDAD PENAL DE ENTIDADES O AGRUPACIONES DE PERSONAS “CARENTES DE PERSONALIDAD JURÍDICA” ........................................................... 326 7. EL SUJETO PASIVO ...................................................................................................... 327 Lección 22 El reproche: la culpabilidad 1. CONCEPTO, FUNDAMENTO Y FUNCIÓN ................................................................ 329 2. CONTENIDO ................................................................................................................ 333 3. LA IMPUTABILIDAD .................................................................................................... 334 4. EL MOMENTO DE LA IMPUTABILIDAD: ACTIONES LIBERAE IN CAUSA .......... 335 Lección 23 La ilicitud: el dolo 1. CONCEPTO Y FUNCIÓN 337 2. INTENCIÓN, DOLO E IMPRUDENCIA: INSTANCIAS DE IMPUTACIÓN 339 3. DOLO 340 3.1. Concepto 340 3.2. Clases ..................................................................................................................... 342 Lección 24 La ilicitud: la imprudencia 1. CONCEPTO .................................................................................................................. 347 2. RÉGIMEN LEGAL ........................................................................................................ 348 3. DIFERENCIAS CON EL DOLO EVENTUAL ............................................................... 351 Lección 25 La necesidad de pena (punibilidad) 1. CONCEPTO, FUNCIÓN Y FUNDAMENTO: EL PRINCIPIO DE PROPORCIONALI DAD 353 2. CONTENIDO 355
15Índice C) Supuestos de exclusión de la responsabilidad criminal Lección 26 Defensas 1. JUSTIFICACIÓN Y EXCUSAS: PERMISOS FUERTES Y PERMISOS DÉBILES ............ 361 1.1. Introducción 361 1.2. Permisos fuertes (causas de justificación) y permisos débiles (excusas) 362 2. FUNDAMENTO, NATURALEZA Y CONSECUENCIAS 364 3. OTRAS CUESTIONES 367 Lección 27 Límites de la ley penal en relación a las personas 1. INTRODUCCIÓN ......................................................................................................... 371 2. INVIOLABILIDADES Y EXENCIONES ........................................................................ 371 3. INMUNIDADES ............................................................................................................ 374 Lección 28 Ausencia del tipo de acción y caso fortuito 1. ACCIONES IRRELEVANTES PARA EL DERECHO PENAL ....................................... 377 2. FUERZA IRRESISTIBLE, INCONSCIENCIA Y MOVIMIENTOS REFLEJOS .............. 378 3. EL CASO FORTUITO .................................................................................................... 380 Lección 29 Causas de inimputabilidad 1. LA INIMPUTABILIDAD: CONCEPTO, FUNDAMENTO Y CONSECUENCIAS 383 2. ENAJENACIÓN MENTAL (ANOMALÍAS O ALTERACIONES PSÍQUICAS) 384 3. INTOXICACIÓN 387 4. ALTERACIONES EN LA PERCEPCIÓN DE LA REALIDAD 388 5. MINORÍA DE EDAD 389 Lección 30 El error 1. ERROR: CONCEPTO Y CLASES .................................................................................. 391 2. ERROR SOBRE EL TIPO DE ACCIÓN (OBJETO DE LA VALORACIÓN). RÉGIMEN LEGAL ........................................................................................................................... 392 3. EL ERROR SOBRE LA ILICITUD O PROHIBICIÓN (ERROR SOBRE LA VALORA CIÓN DEL OBJETO). LA CONCIENCIA DE LA ILICITUD DEL HECHO. RÉGIMEN LEGAL ........................................................................................................................... 394 Lección 31 Legítima defensa 1. CONCEPTO, FUNDAMENTO Y CONSECUENCIAS 399
16 Índice 2. REQUISITOS Y RÉGIMEN LEGAL .............................................................................. 402 3. CASOS PROBLEMÁTICOS ........................................................................................... 405 Lección 32 Estado de necesidad 1. CONCEPTO, FUNDAMENTO Y CONSECUENCIAS .................................................. 407 2. ESTADO DE NECESIDAD JUSTIFICANTE .................................................................. 408 3. ESTADO DE NECESIDAD EXCUSANTE...................................................................... 410 4. REQUISITOS Y RÉGIMEN LEGAL .............................................................................. 410 Lección 33 Cumplimiento de un deber y ejercicio legítimo de un derecho, oficio o cargo 1. CONCEPTO, FUNDAMENTO Y CONSECUENCIAS .................................................. 415 2. EJERCICIO LEGÍTIMO DE UN DERECHO ................................................................. 416 3. EL CONSENTIMIENTO DEL OFENDIDO 417 4. CUMPLIMIENTO DE UN DEBER 420 5. EJERCICIO LEGÍTIMO DE UN OFICIO 422 6. EJERCICIO LEGÍTIMO DE UN CARGO 422 7. LA CUESTIÓN DE LA OBEDIENCIA DEBIDA 423 Lección 34 Miedo insuperable 1. CONCEPTO, FUNDAMENTO Y CONSECUENCIAS .................................................. 425 2. RÉGIMEN LEGAL ........................................................................................................ 426 Lección 35 Causas genéricas de exclusión de la pena 1. CONCEPTO Y FUNDAMENTO ................................................................................... 429 2. LA MUERTE DEL REO ................................................................................................. 429 3. CUMPLIMIENTO DE LA CONDENA ......................................................................... 430 4. REMISIÓN DEFINITIVA DE LA PENA SUSPENDIDA ................................................ 430 5. EL INDULTO ................................................................................................................. 430 6. EL PERDÓN DEL OFENDIDO ..................................................................................... 432 7. LA PRESCRIPCIÓN DEL DELITO ............................................................................... 433 8. LA PRESCRIPCIÓN DE LA PENA O DE LA MEDIDA DE SEGURIDAD .................... 439
17Índice Lección 36 Causas específicas de exclusión de la pena 1. INTRODUCCIÓN ......................................................................................................... 441 2. LAS EXCUSAS ABSOLUTORIAS................................................................................... 441 3. LAS CONDICIONES OBJETIVAS DE PUNIBILIDAD .................................................. 442 4. REQUISITOS DE PERSEGUIBILIDAD .......................................................................... 443 TERCERA PARTE TEORÍA DE LAS CONSECUENCIAS JURÍDICAS DEL DELITO Lección 37 Teoría de la pena 1. CONCEPTO DE PENA ................................................................................................. 449 2. FUNCIÓN Y FINES DE LA PENA ................................................................................ 450 Lección 38 Clases de pena 1. INTRODUCCIÓN ......................................................................................................... 455 2. CLASIFICACIÓN DE LAS PENAS POR SU NATURALEZA ........................................ 455 3. CLASIFICACIÓN DE LAS PENAS POR SU DURACIÓN O GRAVEDAD 457 4. PENAS PRINCIPALES Y PENAS ACCESORIAS 458 5. OTRAS CLASIFICACIONES. PENAS A IMPONER A PERSONAS FÍSICAS Y A PER SONAS JURÍDICAS ....................................................................................................... 458 6. PENAS PRIVATIVAS DE LIBERTAD 459 6.1. La prisión permanente revisable ............................................................................. 460 6.2. La prisión ............................................................................................................... 463 6.3. Localización permanente ........................................................................................ 466 6.4. La responsabilidad penal subsidiaria por impago de multa ..................................... 468 7. PENAS PRIVATIVAS DE OTROS DERECHOS ............................................................. 470 8. LA PENA DE MULTA.................................................................................................... 476 Lección 39 La aplicación de la pena 1. LA APLICACIÓN O DETERMINACIÓN DE LA PENA 481 2. REGLAS GENERALES 482 2.1. Concreción legal de la pena 483 2.2. Individualización judicial de la pena ....................................................................... 485 2.2.1. Proceso de concreción legal de la pena ........................................................ 486 A) Fijación del marco legal abstracto o genérico......................................... 486 B) Determinación del marco penológico en el caso concreto ...................... 487 2.2.2. Individualización judicial: el arbitrio judicial ............................................... 487 3. CÁLCULO DE LA PENA SUPERIOR E INFERIOR EN GRADO; Y CÁLCULO DE LA MITAD SUPERIOR E INFERIOR DENTRO DE UN MISMO MARCO ....................... 488
18 Índice 3.1. Determinación de la pena superior e inferior en grado ............................................ 488 3.2. Determinación de la mitad superior o inferior ........................................................ 490 4. REGLAS ESPECIALES ................................................................................................... 491 4.1. Penalidad del concurso de infracciones ................................................................... 491 4.2. Concurso real o material ........................................................................................ 494 4.3. Concurso ideal 497 4.4. Concurso medial 499 4.5. Delito continuado y delito masa ............................................................................. 502 4.5.1. Delito continuado (art. 74.1º CP) ................................................................ 503 4.5.2. Delito masa (art. 74,2º CP) ......................................................................... 505 4.5.3. Bienes personalísimos .................................................................................. 507 Lección 40 La modificación de la pena: las circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal 1. INTRODUCCIÓN 509 2. CONCEPTO, FUNDAMENTO Y FUNCIÓN 510 3. RÉGIMEN JURÍDICO: EFICACIA, INHERENCIA, ERROR Y COMUNICABILIDAD DE LAS CIRCUNSTANCIAS COMUNES 511 3.1. Eficacia de las circunstancias .................................................................................. 511 3.2. Ineficacia: inherencia .............................................................................................. 519 3.3. Error sobre las circunstancias ................................................................................. 520 3.4. Comunicabilidad de las circunstancias.................................................................... 520 4. CIRCUNSTANCIAS ATENUANTES .............................................................................. 523 4.1. Eximentes incompletas ........................................................................................... 523 4.2. Adicción ................................................................................................................. 524 4.3. Estados pasionales .................................................................................................. 525 4.4. Confesión 526 4.5. Reparación 527 4.6. Dilaciones indebidas ............................................................................................... 528 4.7. Analógica ............................................................................................................... 529 5. CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES .............................................................................. 530 5.1. Alevosía .................................................................................................................. 530 5.2. Abuso de superioridad y aprovechamiento de otras circunstancias ......................... 531 5.3. Precio ..................................................................................................................... 533 5.4. Motivos discriminatorios ........................................................................................ 533 5.5. Ensañamiento 534 5.6. Abuso de confianza 535 5.7. Prevalencia del carácter público .............................................................................. 535 5.8. Reincidencia ........................................................................................................... 536 6. CIRCUNSTANCIA MIXTA ........................................................................................... 538 Lección 41 La suspensión y sustitución de la pena 1. SUSPENSIÓN, SUSTITUCIÓN Y LIBERTAD CONDICIONAL .................................... 539 2. LA SUSPENSIÓN DE LA PENA .................................................................................... 540 3. LA SUSTITUCIÓN DE LA PENA COMO MODALIDAD DE SUSPENSIÓN ............... 547 4. LA LIBERTAD CONDICIONAL COMO MODALIDAD DE SUSPENSIÓN ................ 551
19Índice Lección 42 La ejecución y extinción de la pena 1. REGLAS GENERALES .................................................................................................. 557 2. LA EJECUCIÓN DE LAS PENAS PRIVATIVAS DE LIBERTAD .................................... 557 3. LA EJECUCIÓN DE OTRAS PENAS ............................................................................ 562 4. LA EXTINCIÓN DE LA PENA ..................................................................................... 563 5. LA CANCELACIÓN DE ANTECEDENTES PENALES................................................. 563 Lección 43 Otras consecuencias jurídicas del delito 1. INTRODUCCIÓN 567 2. LA RESPONSABILIDAD CIVIL 567 3. LAS COSTAS PROCESALES 571 4. CONSECUENCIAS ACCESORIAS 571 CUARTA PARTE PELIGROSIDAD CRIMINAL Y MEDIDAS DE SEGURIDAD Lección 44 La peligrosidad criminal y medidas de seguridad 1. PELIGROSIDAD CRIMINAL 579 2. MEDIDAS DE SEGURIDAD 580 2.1. Concepto y fundamento ......................................................................................... 580 2.2. Principios................................................................................................................ 582 2.3. Ámbito de aplicación: sujetos destinatarios ............................................................ 584 2.4. Clases de medidas de seguridad .............................................................................. 586 2.4.1. Medidas privativas de libertad .................................................................... 586 2.4.2. Medidas no privativas de libertad ............................................................... 588 2.5. Reglas de aplicación 589 2.5.1. Ejecución 589 2.5.2. Quebrantamiento de la medida de seguridad ............................................... 590 QUINTA PARTE DERECHO PENAL DE MENORES Lección 45 Derecho Penal de Menores 1. INTRODUCCIÓN ......................................................................................................... 593 2. EL DERECHO PENAL DE MENORES ESPAÑOL ....................................................... 594 2.1. Presupuestos para la aplicación de las medidas ....................................................... 594 2.1.1. Menores de 14 años .................................................................................... 596 2.1.2. Mayores de 14 y menores de 18 años .......................................................... 597 2.2. Principios y garantías fundamentales ...................................................................... 598
20 Índice 2.2.1. Principio de legalidad (arts. 1; 2; y 7 LORRPM) ......................................... 598 2.2.2. Principio de proporcionalidad o de prohibición de exceso ........................... 598 2.2.3. Principios y garantías procesales ................................................................. 600 2.3. Clases de medidas ................................................................................................... 600 2.3.1. Medidas privativas de libertad 601 A) Internamiento 601 B) Permanencia fin de semana .................................................................... 602 2.3.2. Medidas no privativas de libertad o restrictivas de derechos ....................... 602 A) Tratamiento ambulatorio ....................................................................... 602 B) Asistencia a un centro de día ................................................................. 602 C) Libertad vigilada.................................................................................... 602 D) Convivencia con otra persona, familia o grupo educativo ...................... 603 E) Prestaciones en beneficio de la comunidad 603 F) Realización de tareas socio-educativas 603 G) Amonestación ........................................................................................ 603 H) Privación de permisos y licencias ........................................................... 603 I) Inhabilitación absoluta .......................................................................... 604 2.4. Concepto, fundamento y naturaleza de las medidas ................................................ 604 2.5. Reglas de aplicación de las medidas ........................................................................ 605 2.5.1. Reglas generales .......................................................................................... 605 2.5.2. Modificación y suspensión de las medidas 607 2.6. Ejecución de las medidas 608 2.7. Reglas especiales para la ejecución de las medidas privativas de libertad ................ 608 2.8. Responsabilidad civil .............................................................................................. 609 Bibliografía .......................................................................................................................... 611