1_9788491697374

monografías ALTA CALIDAD EN INVESTIGACIÓN JURÍDICA

ELISENDA CALVET MARTÍNEZ

DESAPARICIONES FORZADAS Y JUSTICIA TRANSICIONAL

Centro de Estudios de Derecho Internacional Humanitario

DESAPARICIONES FORZADAS Y JUSTICIA TRANSICIONAL

COMITÉ CIENTÍFICO DE LA EDITORIAL TIRANT LO BLANCH María José Añón Roig

Catedrática de Filosofía del Derecho de la Universidad de Valencia

Ana Cañizares Laso

Catedrática de Derecho Civil Universidad de Málaga

Jorge A. Cerdio Herrán

Catedrático de Teoría y Filosofía de Derecho. Instituto Tecnológico Autónomo de México

José Ramón Cossío Díaz

Ministro de la Suprema Corte de Justicia de México

Eduardo Ferrer Mac-Gregor Poisot

Presidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Investigador del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM

Owen Fiss

Catedrático emérito de Teoría del Derecho de la Universidad de Yale (EEUU)

José Antonio García-Cruces González

Catedrático de Derecho Mercantil de la UNED

Luis López Guerra

Juez del Tribunal Europeo de Derechos Humanos Catedrático de Derecho Constitucional de la Universidad Carlos III de Madrid

Ángel M. López y López

Catedrático de Derecho Civil de la Universidad de Sevilla

Marta Lorente Sariñena

Catedrática de Historia del Derecho de la Universidad Autónoma de Madrid

Javier de Lucas Martín

Catedrático de Filosofía del Derecho y Filosofía Política de la Universidad de Valencia

Víctor Moreno Catena

Catedrático de Derecho Procesal de la Universidad Carlos III de Madrid

Francisco Muñoz Conde

Catedrático de Derecho Penal de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla

Angelika Nussberger

Jueza del Tribunal Europeo de Derechos Humanos.

Catedrática de Derecho Internacional de la Universidad de Colonia (Alemania)

Héctor Olasolo Alonso

Catedrático de Derecho Internacional de la Universidad del Rosario (Colombia) y Presidente del Instituto Ibero-Americano de La Haya (Holanda)

Luciano Parejo Alfonso

Catedrático de Derecho Administrativo de la Universidad Carlos III de Madrid

Tomás Sala Franco

Catedrático de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social de la Universidad de Valencia

Ignacio Sancho Gargallo

Magistrado de la Sala Primera (Civil) del Tribunal Supremo de España

Tomás S. Vives Antón

Catedrático de Derecho Penal de la Universidad de Valencia

Ruth Zimmerling

Catedrática de Ciencia Política de la Universidad de Mainz (Alemania)

Procedimiento de selección de originales, ver página web: www.tirant.net/index.php/editorial/procedimiento-de-seleccion-de-originales

DESAPARICIONES FORZADAS Y JUSTICIA TRANSICIONAL

ELISENDA CALVET MARTÍNEZ

Centro de Estudios de Derecho Internacional Humanitario

Valencia, 2018

Copyright ® 2018 Todos los derechos reservados. Ni la totalidad ni parte de este libro puede reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación magnética, o cualquier almacenamiento de información y sistema de recuperación sin permiso escrito de la autora y del editor.

En caso de erratas y actualizaciones, la Editorial Tirant lo Blanch publicará la pertinente corrección en la página web www.tirant.com.

© Elisenda Calvet Martínez

© TIRANT LO BLANCH EDITA: TIRANT LO BLANCH C/ Artes Gráficas, 14 - 46010 - Valencia TELFS.: 96/361 00 48 - 50 FAX: 96/369 41 51 Email:tlb@tirant.com www.tirant.com Librería virtual: www.tirant.es ISBN: 978-84-9169-737-4 MAQUETA: Tink Factoría de Color Si tiene alguna queja o sugerencia, envíenos un mail a: atencioncliente@tirant.com. En caso de no ser atendida su sugerencia, por favor, lea en www.tirant.net/index.php/empresa/politicas-de-empresa nuestro procedimiento de quejas.

Responsabilidad Social Corporativa: http://www.tirant.net/Docs/RSCTirant.pdf

Dedicado a mis padres, Baltasar y Marian In memoriam

Índice Presentación.............................................................................................. 13 Agradecimientos........................................................................................ 19 Abreviaturas.............................................................................................. 21 Prólogo..................................................................................................... 23

I. EL FENÓMENO DE LAS DESAPARICIONES FORZADAS 1. UN FENÓMENO ACTUAL Y GLOBAL........................................... 27 2. ANTECEDENTES HISTÓRICOS...................................................... 34 2.1. Decreto Noche y Niebla.............................................................. 35 2.2. América Latina............................................................................ 38 3. RESPUESTA DE LA COMUNIDAD INTERNACIONAL E INSTRUMENTOS JURÍDICOS ADOPTADOS............................................... 42 3.1. Primeras resoluciones de la OEA y la ONU................................. 42 3.2. Grupo de Trabajo sobre las Desapariciones Forzadas o Involuntarias............................................................................... 44 3.3. Declaración sobre la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas............................................................... 46 3.4. Convención interamericana sobre desaparición forzada de personas...................................................................................... 48 3.5. Convención internacional para la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas................................ 49 3.6. Otros instrumentos jurídicos relevantes....................................... 53 4. CONTEXTOS DEL FENÓMENO DE LAS DESAPARICIONES FORZADAS....................................................................................... 57 4.1. Conflicto armado internacional................................................... 57 4.2. Conflicto armado interno............................................................ 59 4.3. Situación de violencia interna...................................................... 60 4.4. «Guerra» contra el terrorismo..................................................... 61

II. LA DEFINICIÓN DE DESAPARICIÓN FORZADA 1. LOS ELEMENTOS PRINCIPALES DE LA DEFINICIÓN DE DESAPARICIÓN FORZADA EN EL DERECHO INTERNACIONAL........ 69 1.1. La privación de libertad de la persona: forma, ilegalidad o legalidad de la detención y duración............................................ 74

10

Índice

1.2. La participación del Estado y la cuestión de los actores no estatales....................................................................................... 76 1.3. La sustracción de la persona a la protección de la ley como intención o consecuencia............................................................. 80 2. LA DESAPARICIÓN FORZADA COMO CRIMEN DE LESA HUMANIDAD................................................................................... 83 3. LAS VÍCTIMAS DE LAS DESAPARICIONES FORZADAS............... 90 3.1. La regulación jurídica internacional............................................. 90 3.2. La jurisprudencia internacional................................................... 96 4. LA DESAPARICIÓN FORZADA DE MENORES............................. 101 4.1. Las características de la desaparición forzada de menores........... 101 4.2. Marco jurídico internacional de protección de los menores......... 107 4.3. La protección jurídico-internacional de los menores contra las desapariciones forzadas............................................................... 111

III. LAS DESAPARICIONES FORZADAS EN EL DERECHO INTERNACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS 1. UNA VIOLACIÓN MÚLTIPLE DE DERECHOS HUMANOS.......... 117 2. DERECHO A LA LIBERTAD Y SEGURIDAD PERSONALES........... 120 2.1. Alcance y contenido del derecho a la libertad y seguridad personales en el derecho internacional......................................... 121 2.2. Medidas de prevención de las desapariciones forzadas relativas a la privación de libertad: la prohibición de la detención secreta.... 124 2.3. Jurisprudencia internacional en materia de desapariciones forzadas en relación con la vulneración del derecho a la libertad y seguridad personales................................................................. 131 3. DERECHO A LA INTEGRIDAD PERSONAL................................... 137 3.1. Alcance y contenido del derecho a la integridad personal en el derecho internacional.................................................................. 138 3.2. Jurisprudencia internacional en materia de desapariciones forzadas en relación con la vulneración del derecho a la integridad personal....................................................................................... 147 3.3. Vulneración del derecho a la integridad personal de los familiares de las personas desaparecidas...................................................... 155 4. DERECHO A LA VIDA..................................................................... 161 4.1. Alcance y contenido del derecho a la vida en el derecho internacional................................................................................ 162 4.2.

Distinción entre desapariciones forzadas y ejecuciones extrajudiciales.............................................................................. 166 4.3. Jurisprudencia internacional en materia de desapariciones forzadas en relación con el derecho a la vida............................... 170 5. DERECHO A LA PERSONALIDAD JURÍDICA................................ 183

11

Índice

5.1. Alcance y contenido del derecho a la personalidad jurídica en el derecho internacional.................................................................. 184 5.2. Jurisprudencia internacional en materia de desapariciones forzadas en relación con la vulneración del derecho a la personalidad jurídica................................................................... 189

IV. EL DERECHO A LA VERDAD 1. REGULACIÓN JURÍDICA DEL DERECHO A LA VERDAD EN EL DERECHO INTERNACIONAL........................................................ 199 1.1. Origen en el derecho internacional humanitario.......................... 199 1.2. El derecho a la verdad reconocido en la Convención Internacional de 2006....................................................................................... 201 2. EL DERECHO A SABER................................................................... 204 2.1. Distinción entre el derecho a saber y el derecho a la información................................................................................. 205 2.2. El derecho a saber de los familiares de las personas desaparecidas............................................................................... 207 3. DERECHO A CONOCER LA SUERTE O PARADERO DE LAS personas desaparecidas....................................................................... 209 3.1. La obligación de los Estados de investigar de forma rápida y efectiva........................................................................................ 211 3.2. La contribución de las comisiones de la verdad........................... 218 4. EL DERECHO A RECUPERAR LOS RESTOS DE LAS PERSONAS DESAPARECIDAS.............................................................................. 227 4.1. Obligación de los Estados de buscar, respetar y restituir los restos a los familiares............................................................................. 229 4.2. La verdad a través de la medicina forense.................................... 232

V. DERECHO A LA JUSTICIA Y SALVAGUARDIAS CONTRA LA IMPUNIDAD 1. LA OBLIGACIÓN DE JUZGAR........................................................ 241 1.1. Los principios aut dedere aut iudicare y de jurisdicción universal............................................................................... 243 1.2. La obligación de juzgar en relación con las desapariciones forzadas....................................................................................... 249 2. LA INCOMPATIBILIDAD DE LAS AMNISTÍAS............................... 256 2.1. Concepto y alcance de las amnistías............................................ 259 2.2. Las amnistías en caso de violaciones graves de derechos humanos...................................................................................... 263 2.3. Las amnistías en caso de desapariciones forzadas........................ 267 3. DELITO AUTÓNOMO..................................................................... 276 3.1. Bien jurídico protegido................................................................ 278

12

Índice

3.2. Obligación de tipificar el delito de desaparición forzada.............. 281 4. DELITO CONTINUADO O PERMANENTE................................... 284 4.1. Inicio de la desaparición forzada................................................. 285 4.2. Cese de la desaparición forzada................................................... 286 5. LA COMPETENCIA RATIONE TEMPORIS DE LAS INSTANCIAS INTERNACIONALES....................................................................... 289 5.1. Ámbito universal......................................................................... 290 5.2. Ámbito regional........................................................................... 295 6. LA PRESCRIPCIÓN.......................................................................... 306

VI. DERECHO A LA REPARACIÓN Y GARANTÍAS DE NO REPETICIÓN 1. REGULACIÓN JURÍDICA INTERNACIONAL DEL DERECHO A LA REPARACIÓN............................................................................. 315 2. EL DERECHO A LA REPARACIÓN EN LAS DESAPARICIONES FORZADAS....................................................................................... 321 3. FORMAS DE REPARACIÓN SOBRE LA BASE DE LA JURISPRUDENCIA INTERNACIONAL EN MATERIA DE DESAPARICIONES FORZADAS............................................................................... 325 4. GARANTÍAS DE NO REPETICIÓN................................................. 338

VII. CONSIDERACIONES FINALES

VIII. BIBLIOGRAFÍA 1. MONOGRAFÍAS, ESTUDIOS Y OBRAS COLECTIVAS................... 353 2. ARTÍCULOS Y CAPÍTULOS DE LIBROS......................................... 356 3. DOCUMENTACIÓN......................................................................... 366 3.1. Tratados Internacionales.............................................................. 366 3.2. Resoluciones y decisiones............................................................ 367 3.3. Otros documentos oficiales.......................................................... 369 4. TRIBUNALES PENALES INTERNACIONALES............................... 378 5. JURISPRUDENCIA............................................................................ 379 6. COMISIONES DE LA VERDAD....................................................... 384 7. LEGISLACIÓN Y DOCUMENTOS ESTATALES............................... 386 8. INFORMES DE ONG Y OTROS INFORMES.................................. 387 9. SELECCIÓN DE WEBS..................................................................... 388

PRESENTACIÓN Los instrumentos normativos del Derecho Internacional Humanitario y el propio Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, siempre al lado de las víctimas de los conflictos armados o de situaciones de violencia interna, no han desconocido nunca la tutela de las personas protegidas o desfavorecidas frente al fenómeno criminal de las desapariciones forzadas.

No en vano la Resolución 71/201 de la Asamblea General de las Naciones Unidas de 19 de diciembre de 2016, sobre las personas desaparecidas, alude en su preámbulo a los principios y normas del derecho internacional humanitario (Convenios de Ginebra de 1949 y sus Protocolos Adicionales de 1977).

Sirva como ejemplo el artículo 32 del Protocolo I de 1977, Adicional a los Convenios de Ginebra de 1949, que proclama como principio general (en relación con las personas desaparecidas en los conflictos armados) que motiva toda la regulación del Derecho Internacional Humanitario aplicable: El derecho que asiste a las familias de conocer la suerte de sus miembros. El artículo 33 de la misma norma dispone la obligación de las partes en conflicto de buscar a las personas desaparecidas. Para facilitar la obtención de la información pertinente, cada parte deberá registrar la información sobre los desaparecidos (art. 138 del IV Convenio de Ginebra de 1949), y efectuar la búsqueda y el registro de la información relativa a tales personas si hubiesen fallecido como consecuencia de las hostilidades o de la ocupación.

En definitiva, las partes en conflicto se esforzarán en permitir que grupos constituidos al efecto busquen, identifiquen y recuperen los muertos en las zonas del campo de batalla.

Los problemas de las personas desaparecidas constituyeron el núcleo central de la XXVIII Conferencia Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (Ginebra, 2-6 de diciembre de 2003), donde se presentó por el CICR el Informe «The Missing», «Las personas desaparecidas y sus familiares». En la referida Conferencia se adoptó por unanimidad la Resolución 1 (Programa de Acción Humanitaria), donde se establece como objetivo final 1.1. evitar las desapariciones forzadas. A tal fin, se proponen diversas acciones de identificación,

14

Presentación

registro, contacto con familiares, esclarecimiento de la muerte de las personas desaparecidas y rendición de cuentas. Se acuerda especialmente la protección y asistencia de las familias de personas desaparecidas, prestando atención particularmente a las necesidades de la mujer y de los niños.

Las normas 98 y 117, que integran dos de las conocidas reglas el Derecho Internacional Humanitario Consuetudinario elaborado por el Comité Internacional de la Cruz Roja, se refieren a las personas desaparecidas durante los conflictos bélicos. La norma 98 dispone: Quedan prohibidas las desapariciones forzadas. Y ello porque infringen una serie de normas consuetudinarias de Derecho internacional humanitario (la prohibición de la privación arbitraria de la libertad, la prohibición de la tortura y de otros tratos crueles o inhumanos y la prohibición del homicidio). La norma 117 establece: Las partes en conflicto tomarán todas las medidas factibles para averiguar lo acaecido a las personas dadas por desaparecidas a raíz de un conflicto armado y transmitirán a los familiares de éstas toda la información de que dispongan al respecto. Una extensa práctica estatal dispone que la prohibición de las desapariciones forzadas supone la obligación de investigar los presuntos casos de desapariciones forzadas. Ambas normas son aplicables tanto a los conflictos armados internacionales (CAI) como a los no internacionales (CANI).

Por ello no resulta inoportuna la cita de la Convención Internacional para la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas (Nueva York, 20 de diciembre de 2006), como parte de la normativa del Derecho Internacional Humanitario y su aplicación en situaciones de conflicto armado, internacional o interno.

A la vista del impacto humanitario de las desapariciones, cuando se conoció en la Cruz Roja Española el contenido de la excelente Tesis Doctoral («Desapariciones forzadas y Justicia Transicional») de la doctora Elisenda Calvet Martínez, que obtuvo la máxima calificación académica en la Universidad de Barcelona, nuestra institución se planteó la posibilidad – felizmente alcanzada- de promover su edición incorporándola como parte de la colección de monografías (quince libros, hasta la fecha) publicadas por Tirant Lo Blanch y Cruz Roja Española (Centro de Estudios de Derecho Internacional Humanita-

Presentación

15

rio), por su aportación relevante al estudio, investigación y difusión de las normas humanitarias.

Este libro, que tengo el honor de presentar, representa en efecto un valioso estudio de Derecho Internacional Público que analiza jurídicamente un fenómeno de desgraciada actualidad (las desapariciones forzadas), desde la óptica del Derecho Internacional de los Derechos Humanos, del Derecho Internacional Humanitario y del Derecho Penal Internacional (o Internacional Penal), materias todas de vital interés para el Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja y, por supuesto, para la Cruz Roja Española.

La vinculación de la autora, doctora Calvet Martínez, con la Cruz Roja Española en Barcelona, se ha dejado notar y ha hecho que su contenido, fundamentalmente centrado en el Derecho Internacional de los Derechos Humanos, haya sido completado con las imprescindibles referencias al Derecho Internacional Humanitario.

Puede ser oportuno recordar que en la Conferencia Diplomática de Roma (1998), que aprobó el Estatuto de la Corte Penal Internacional, ya se planteó la tipificación de las desapariciones forzadas como crimen de lesa humanidad (art. 7 del Estatuto). En los debates de esta conferencia (julio, 1998) y, posteriormente en la sede de las Naciones Unidas (Elementos de los crímenes, Nueva York, 1999 y 2000) se suscitó desde el análisis del principio de irretroactidad penal y procesal (garantizados en los artículos 11 y 24 del Estatuto) la competencia de la Corte sobre los casos de desapariciones forzadas anteriores a la entrada en vigor del Estatuto. Se alegó el carácter de delito continuado (caso Velásquez Rodríguez contra Honduras) o permanente (terminología penal española) Sin embargo, la interpretación que prosperó fue plasmada en la Nota al pie 24 de los Elementos de los crímenes, correspondiente al crimen de lesa humanidad de desaparición forzada: artículo 7 1) i), aprobada por unanimidad por la Asamblea de los Estados Partes. El texto de la Nota dice literalmente: El crimen será de la competencia de la Corte únicamente si el ataque indicado en los elementos 7 y 8 se produjo después de la entrada en vigor del Estatuto. El elemento 7 exige Que la conducta se haya cometido como parte de un ataque generalizado o sistemático dirigido contra la población civil.

16

Presentación

Naturalmente un hito decisivo contra impunidad de éste crimen ha sido la entrada en vigor de la Convención Internacional para la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas de 2006 (ratificada por 58 Estados) que, como afirma el profesor Fernández Pons supuso la culminación de los esfuerzos y demandas por parte de las oenegés y asociaciones de familiares de víctimas de las desapariciones forzadas. Su análisis constituye una parte relevante de la obra que tengo el honor de presentar.

La bien concebida estructura del libro se inicia con el estudio del fenómeno de las desapariciones forzadas y, después de los antecedentes históricos y la respuesta normativa de la comunidad internacional, se abordan los contextos del fenómeno con alusión a los conflictos armados (internacionales e internos), situaciones de violencia interna y de la llamada «guerra» contra el terrorismo.

Una parte importante de la publicación se dedica a la definición del concepto de desaparición forzada, con análisis de sus elementos en el Derecho internacional y en el Derecho penal internacional (crimen de lesa humanidad), sin desconocer la noción de víctimas y la desaparición de menores.

El tercer capítulo se centra en la exposición de las desapariciones forzadas como violación múltiple de los Derechos Humanos (derecho a la libertad y seguridad personales, derecho a la integridad personal, derecho a la vida y derecho a la personalidad jurídica). Capítulo aparte merece para la autora el derecho a la verdad, basado en las normas del Derecho internacional e inmediatamente relacionado con el derecho a saber, derecho a conocer la suerte o el paradero de las personas desaparecidas y a recuperar sus restos.

Gran parte de la obra se adentra en la exposición propia del Derecho penal y procesal internacional, que acertadamente denomina Derecho a la justicia y salvaguardias contra la impunidad. Su contenido profundiza en la investigación de materias tan relevantes como la obligación de juzgar, la incompatibilidad de las amnistías, la desaparición forzada como delito autónomo (art. 167.2 del Código Penal español, en su reforma por L.O. 1/2015, de 30 de marzo), su calificación como delito continuado o permanente, la competencia «ratione temporis» de las instancias internacionales y la prescripción.

Finaliza con una aportación relevante en el ámbito de los Derechos

Presentación

17

Humanos, el reconocimiento del derecho a la reparación y garantías de no repetición.

Por último, la autora nos ofrece unas consideraciones finales muy compartibles que sintetizan el resultado de su investigación. Así, concluye la doctora Calvet afirmando que es importante que el Estado asuma la responsabilidad de garantizar el derecho a la verdad, justicia, reparación y garantías de no repetición que, en el caso de las desapariciones forzadas, se centra sobre todo en ayudar a los familiares a esclarecer la suerte o paradero de las víctimas.

Pocas preocupaciones de la Cruz Roja Española tienen mayor relevancia y actualidad que la materia que aborda de forma excelente esta obra, cuya lectura recomendamos vivamente a los interesados en los ámbitos de los Derechos Humanos y del Derecho Internacional Humanitario. A la vez agradecemos a la editorial Tirant lo Blanch su sensibilidad y valiosa colaboración con el Centro de Estudios de DIH de la Cruz Roja Española, al facilitar la publicación de esta obra e incorporarla a la ya extensa colección de monografías relativas al derecho internacional humanitario.

Solo queda felicitar a la autora y a su director de tesis por esta esencial aportación al estudio de la protección, «en todas las circunstancias», de las personas víctimas de la guerra, contribuyendo decisivamente al proceso de humanización del Derecho internacional.

José Luis Rodríguez-Villasante y Prieto Director del Centro de Estudios de Derecho Internacional Humanitario de la Cruz Roja Española

AGRADECIMIENTOS Agradecer en primer lugar al Dr. Xavier Fernández Pons por aceptar dirigir este trabajo de investigación. Su experiencia y conocimiento han sido una importante guía para mí durante todo este tiempo, dándome las orientaciones oportunas siempre que las he necesitado.

Además, quiero agradecer a mis compañeros y compañeras del Área de Derecho Internacional Público y Relaciones Internacionales de la Facultad de Derecho de la Universitat de Barcelona su constante interés y ánimo en el desarrollo de este trabajo.

Quisiera dar las gracias también a José Luis Rodríguez-Villasante, a quien conocí en un seminario sobre Derecho internacional humanitario en la Universitat Rovira i Virgili en Tarragona en el 2001 y que, años después, me animó a realizar un doctorado en una de las ocasiones en que coincidimos cuando yo trabajaba en la Cruz Roja Española. Fue en una de esas conversaciones que surgió la idea de investigar las desapariciones forzadas y es gracias a él, también, que ha sido posible la publicación de esta obra.

Además, quería agradecer a Thomas Burgenthal la oportunidad de conocerle y conversar con él en su despacho de La Haya cuando era juez de la Corte Internacional de Justicia y yo estaba realizando el curso de Derecho Internacional Público en la Academia de La Haya.

Su experiencia como miembro de la Comisión de la Verdad en El Salvador y como juez en la Corte Interamericana de Derechos Humanos me ayudó a comprender mejor la dimensión del fenómeno de las desapariciones forzadas.

Igualmente, quería agradecer a varios miembros del Grupo de Trabajo sobre las Desapariciones Forzadas o Involuntarias y del Comité contra la Desaparición Forzada de las Naciones Unidas, así como a su equipo técnico, por su predisposición a responder a mis inquietudes y dudas que me han surgido a lo largo de mi investigación y por permitirme ver de cerca su trabajo tanto del lado de las víctimas como de los Estados, en especial, nombrar a Ariel Dulitzky, Olivier de Frouville, Juan José López Ortega y Jeremy Sarkin.

Asimismo, quiero acordarme de mis compañeros y compañeras de la Corte Interamericana de Derechos Humanos que, además de con-

20

Agradecimientos

vertirse en amigos y amigas, me dieron la oportunidad de trabajar en casos de desapariciones forzadas y aprender el importante papel de la justicia en caso de violaciones graves de derechos humanos. En especial quiero agradecer que el Juez Diego García-Sayán y el Juez Sergio García Ramírez me dedicaran parte de su tiempo a compartir su experiencia y conocimientos en la materia. Igualmente, quiero mencionar al Dr. Stephan Parmentier por haberme recibido en la Universidad de KU Leuven (Bélgica) y por haber encontrado el tiempo de discutir y conversar sobre mi investigación, ayudándome en el impulso final de la misma.

Además, quiero dar las gracias al Institut Català Internacional per la Pau la beca de investigación que me otorgó y que me ha permitido desarrollar esta investigación, sorteando la crisis económica y financiera que amenazó a mitad de camino la apuesta por el estudio de temas relacionados con la paz, los derechos humanos y la justicia transicional.

Por último, agradecer a mi esposo y mi familia por apoyarme en esta aventura, facilitándome la realización de estancias en el extranjero y ayudándome a encontrar el tiempo para concentrarme y escribir.