ACCESO GRATIS a la Lectura en la Nube
Para visualizar el libro electrónico en la nube de lectura envíe junto a su nombre y apellidos una fotografía del código de barras situado en la contraportada del libro y otra del ticket de compra a la dirección:
ebooktirant@tirant.com
En un máximo de 72 horas laborables le enviaremos el código de acceso con sus instrucciones.
La visualización del libro en NUBE DE LECTURA excluye los usos bibliotecarios y públicos que puedan poner el archivo electrónico a disposición de una comunidad de lectores. Se permite tan solo un uso individual y privado.
JUSTICIA Y GÉNERO
COMITÉ CIENTÍFICO DE LA EDITORIAL TIRANT LO BLANCH María José Añón Roig
Marta Lorente Sariñena
Ana Cañizares Laso
Javier de Lucas Martín
Jorge A. Cerdio Herrán
Víctor Moreno Catena
Catedrática de Filosofía del Derecho de la Universidad de Valencia Catedrática de Derecho Civil de la Universidad de Málaga Catedrático de Teoría y Filosofía de Derecho. Instituto Tecnológico Autónomo de México
José Ramón Cossío Díaz
Ministro en retiro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y miembro de El Colegio Nacional
María Luisa Cuerda Arnau
Catedrática de Derecho Penal de la Universidad Jaume I de Castellón
Manuel Díaz Martínez
Catedrático de Derecho Procesal de la UNED
Carmen Domínguez Hidalgo
Catedrática de Derecho Civil de la Pontificia Universidad Católica de Chile
Eduardo Ferrer Mac-Gregor Poisot Juez de la Corte Interamericana de Derechos Humanos Investigador del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM
Owen Fiss
Catedrático emérito de Teoría del Derecho de la Universidad de Yale (EEUU)
José Antonio García-Cruces González
Catedrático de Derecho Mercantil de la UNED
Catedrática de Historia del Derecho de la Universidad Autónoma de Madrid Catedrático de Filosofía del Derecho y Filosofía Política de la Universidad de Valencia Catedrático de Derecho Procesal de la Universidad Carlos III de Madrid
Francisco Muñoz Conde
Catedrático de Derecho Penal de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla
Angelika Nussberger
Catedrática de Derecho Constitucional e Internacional en la Universidad de Colonia (Alemania). Miembro de la Comisión de Venecia
Héctor Olasolo Alonso
Catedrático de Derecho Internacional de la Universidad del Rosario (Colombia) y Presidente del Instituto Ibero-Americano de La Haya (Holanda)
Luciano Parejo Alfonso
Catedrático de Derecho Administrativo de la Universidad Carlos III de Madrid
Consuelo Ramón Chornet
Catedrática de Derecho Internacional Público y Relaciones Internacionales de la Universidad de Valencia
Tomás Sala Franco
Catedrático de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social de la Universidad de Valencia
José Luis González Cussac
Ignacio Sancho Gargallo
Luis López Guerra
Elisa Speckmann Guerra
Catedrático de Derecho Penal de la Universidad de Valencia Catedrático de Derecho Constitucional de la Universidad Carlos III de Madrid
Ángel M. López y López
Catedrático de Derecho Civil de la Universidad de Sevilla
Magistrado de la Sala Primera (Civil) del Tribunal Supremo de España Directora del Instituto de Investigaciones Históricas de la UNAM
Ruth Zimmerling
Catedrática de Ciencia Política de la Universidad de Mainz (Alemania)
Fueron miembros de este Comité: Emilio Beltrán Sánchez, Rosario Valpuesta Fernández y Tomás S. Vives Antón Procedimiento de selección de originales, ver página web: www.tirant.net/index.php/editorial/procedimiento-de-seleccion-de-originales
JUSTICIA Y GÉNERO
Directora:
María José Bravo Bosch Coordinadora:
Ana I. González Fernández
tirant lo blanch Valencia, 2023
Copyright ® 2023 Todos los derechos reservados. Ni la totalidad ni parte de este libro puede reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación magnética, o cualquier almacenamiento de información y sistema de recuperación sin permiso escrito de los autores y del editor. En caso de erratas y actualizaciones, la Editorial Tirant lo Blanch publicará la pertinente corrección en la página web www.tirant.com. Esta publicación forma parte de las actividades por el Grupo de innovación docente: Docentia et mulier, aprobado por la Universidad de Vigo, por acuerdo de la COAP de 20 de diciembre de 2019, cuya coordinadora es María José Bravo Bosch.
© Varios autores y autoras
© TIRANT LO BLANCH EDITA: TIRANT LO BLANCH C/ Artes Gráficas, 14 - 46010 - Valencia TELFS.: 96/361 00 48 - 50 FAX: 96/369 41 51 Email: tlb@tirant.com www.tirant.com Librería virtual: www.tirant.es DEPÓSITO LEGAL: V-3568-2023 ISBN: 978-84-1197-221-5 Si tiene alguna queja o sugerencia, envíenos un mail a: atencioncliente@tirant. com. En caso de no ser atendida su sugerencia, por favor, lea en www.tirant. net/index.php/empresa/politicas-de-empresa nuestro procedimiento de quejas. Responsabilidad Social Corporativa: http://www.tirant.net/Docs/RSCTirant.pdf
Autores María José Bravo Bosch Eleonora Nicosia Domenico Dursi María Elisabet Barreiro Morales Cristina García Fernández Lavinia Lantieri José Agustín González-Ares Fernández Pablo Bonorino Inés Celia Iglesias Canle Ana I. González Fernández Maria Hylma Alcaraz Salgado Fco. Javier Álvarez García Gregorio Serrano Hoyo Almudena Valiño Ces Maria Vital da Rocha Margarida Santos Pasquale Bronzo Elena Andolina Angela Busacca Ana Vázquez Lemos
Índice Presentación..................................................................................... 15 María José Bravo Bosch
PRIMERA PARTE
ANTEDECENTES HISTÓRICOS Capítulo 1 Justicia y Género.............................................................................. 21 María José Bravo Bosch
Capítulo 2 La iniuria a la uxor.......................................................................... 59 Eleonora Nicosia
Capítulo 3 Alla ricerca di un difficile equilibrio. Le res communes omnium tra esigenze economiche e rapporto con le risorse naturali..................... 81 Domenico Dursi
Capítulo 4 La excusatio en la tutela sobre las mujeres romanas............................ 103 María Elisabet Barreiro Morales
Capítulo 5 De la cosificación del venter en la antigua Roma al impacto de la Estrategia de Atención al Parto Normal en nuestro país................. 137 Cristina García Fernández
Capítulo 6 Apate, una “notaria graeca” a Roma................................................ 169 Lavinia Lantieri
10
Índice
Capítulo 7 Las esclavas en Roma desde una perspectiva de género....................... 189 Ana Vázquez Lemos
Capítulo 8 Circunstancias determinantes y antecedentes históricos del principio de igualdad en perspectiva de género..................................... 211 José Agustín González-Ares Fernández
SEGUNDA PARTE
ESTEREOTIPOS DE GÉNERO EN EL DERECHO ACTUAL Capítulo 9 Cómo hacer visible lo invisible: Los estereotipos de género en la argumentación probatoria.......................................................... 265 Pablo Bonorino
Capítulo 10 Prejuicios, libre valoración probatoria y género en el proceso............... 295 Inés Celia Iglesias Canle
Capítulo 11 Perspectiva de género en las decisiones judiciales............................... 331 Ana I. González Fernández
TERCERA PARTE
LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER EN LA LEGISLACIÓN PENAL ESPAÑOLA Capítulo 12 Las mujeres migrantes y la conquista de la ciudadanía....................... 355 Maria Hylma Alcaraz Salgado
11
Índice
Capítulo 13 Algunos comentarios generales a la Ley Orgánica 10/2022, de 6 de septiembre, de Garantía Integral De La Libertad Sexual............... 393 Fco. Javier Álvarez García
Capítulo 14 Sobre las nuevas excepciones a la dispensa familiar de mujer y menores en supuestos de violencia vicaria y por exposición................. 443 Gregorio Serrano Hoyo
Capítulo 15 La orden de protección para las víctimas de violencia de género: una especial referencia a las medidas civiles................................. 485 Almudena Valiño Ces
CUARTA PARTE
LA POSICIÓN DE LA MUJER EN EL DERECHO COMPARADO Capítulo 16 Justiça de gênero no combate às desigualdades................................... 519 Maria Vital da Rocha
Capítulo 17 A natureza semipública (mitigada) do crime de violação/coação sexual e as implicações da Convenção de Istambul - reflexões à luz do direito penal português..................................................... 539 Margarida Santos
Capítulo 18 La detención femenina en Italia....................................................... 563 Pasquale Bronzo
12
Índice
Capítulo 19 Danno da processo e tutela delle vittime di violenza di genere.............. 579 Elena Andolina
Capítulo 20 L’attuazione della Convenzione di Istanbul in Italia: violenza contro le donne e strumenti (civilistici) di tutela................................ 607 Angela Busacca
Presentación En los últimos tiempos proliferan los estudios centrados en las mujeres, tanto desde el punto de vista histórico, como jurídico, e incluso analizando la posición social femenina en una comunidad global que no resulta ajena a los cambios del último siglo. Con todo, resulta necesario relacionar conceptos que no se identifican habitualmente con el escenario femenino, y que sin embargo están íntimamente vinculados con el lenguaje de las mujeres, como sucede con la justicia. El presente trabajo de investigación, recogido en este libro ilusionante, realizado conjuntamente por autores de varios países, España, Italia, Portugal y Brasil, refiere la necesaria conexión entre justicia y género, comenzando por la desconexión primigenia cuando se habla en la primera parte de los antecedentes histórico-jurídicos que proyectan una imagen patriarcal subsumida en las costumbres de los antepasados, si bien la acepción de justicia como ius suum cuique tribuendi no responde a cuotas de género explícitas. La segunda parte incide en los estereotipos de género en el derecho actual. La argumentación probatoria, la perspectiva de género en las decisiones judiciales, los prejuicios, la libre valoración de la prueba y género en el proceso, así como el principio de igualdad, constituyen el objeto principal de estudio, del que se desprende que resulta necesaria una presencia subliminal de la concepción epistemológica de género. La violencia contra la mujer en la legislación española se analiza en la tercera parte, con las mujeres migrantes y su conquista de la ciudadanía, los comentarios generales a la Ley Orgánica 10/2022 de 6 de septiembre de garantía integral de la libertad sexual, las nuevas excepciones a la dispensa familiar
16
María José Bravo Bosch
de mujer y menores en supuestos de violencia vicaria, y las medidas civiles en la orden de protección de víctimas de violencia de género, que fortalecen el convencimiento generalizado socialmente de la necesidad legisladora continua que provea de disposiciones imprescindibles en esta materia. La parte conclusiva se dirige al derecho comparado. Aquí se recogen las aportaciones de Brasil en materia de justicia de género en el combate de las desigualdades, el convenio de Estambul en relación con el delito de violación y coacción sexual en el derecho penal portugués, la detención femenina, la tutela de la víctima de violencia de género, así como el Convenio de Estambul en el tema de violencia contra las mujeres, todo ello centrado en Italia, lo que da cuenta de la sororidad en materia jurídica relacionada con el colectivo femenino. El deseo plural de las personas que han participado en esta obra se proyecta en el afán de informar y presentar esta exégesis de la situación social, histórica y jurídica de la presencia de la justicia en relación con las mujeres y la perspectiva de género, la condena de los actos ilícitos y la juridicidad de las acciones cotidianas, que reflejan que aún queda un largo camino por recorrer en el universo femenino de la agenda global.
María José Bravo Bosch Universidade de Vigo