Issuu

DERECHOS HUMANOS Y NO HUMANOS DE ÚLTIMA GENERACIÓN: LA SUPERACIÓN DEL ANTROPOCENTRISMO EN EL DERECHO CONSTITUCIONAL

COMITÉ CIENTÍFICO DE LA EDITORIAL TIRANT LO BLANCH MARÍA JOSÉ AÑÓN ROIG

Catedrática de Filosofía del Derecho de la Universidad de Valencia

ANA CAÑIZARES LASO Catedrática de Derecho Civil de la Universidad de Málaga

JORGE A. CERDIO HERRÁN

Catedrático de Teoría y Filosofía de Derecho. Instituto Tecnológico Autónomo de México

JOSÉ RAMÓN COSSÍO DÍAZ Ministro en retiro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y miembro de El Colegio Nacional

EDUARDO FERRER MAC-GREGOR POISOT Presidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Investigador del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM

OWEN FISS Catedrático emérito de Teoría del Derecho de la Universidad de Yale (EEUU)

JOSÉ ANTONIO GARCÍA-CRUCES GONZÁLEZ Catedrático de Derecho Mercantil de la UNED

LUIS LÓPEZ GUERRA Catedrático de Derecho Constitucional de la Universidad Carlos III de Madrid

ÁNGEL M. LÓPEZ Y LÓPEZ

Catedrático de Derecho Civil de la Universidad de Sevilla

MARTA LORENTE SARIÑENA

Catedrática de Historia del Derecho de la Universidad Autónoma de Madrid

JAVIER DE LUCAS MARTÍN

Catedrático de Filosofía del Derecho y Filosofía Política de la Universidad de Valencia

VÍCTOR MORENO CATENA

Catedrático de Derecho Procesal de la Universidad Carlos III de Madrid

FRANCISCO MUÑOZ CONDE

Catedrático de Derecho Penal de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla

ANGELIKA NUSSBERGER

Jueza del Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Catedrática de Derecho Internacional de la Universidad de Colonia (Alemania)

HÉCTOR OLASOLO ALONSO

Catedrático de Derecho Internacional de la Universidad del Rosario (Colombia) y Presidente del Instituto Ibero-Americano de La Haya (Holanda)

LUCIANO PAREJO ALFONSO

Catedrático de Derecho Administrativo de la Universidad Carlos III de Madrid

TOMÁS SALA FRANCO

Catedrático de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social de la Universidad de Valencia

IGNACIO SANCHO GARGALLO

Magistrado de la Sala Primera (Civil) del Tribunal Supremo de España

TOMÁS S. VIVES ANTÓN

Catedrático de Derecho Penal de la Universidad de Valencia

RUTH ZIMMERLING

Catedrática de Ciencia Política de la Universidad de Mainz (Alemania)

Procedimiento de selección de originales, ver página web: www.tirant.net/index.php/editorial/procedimiento-de-seleccion-de-originales

DERECHOS HUMANOS Y NO HUMANOS DE ÚLTIMA GENERACIÓN: LA SUPERACIÓN DEL ANTROPOCENTRISMO EN EL DERECHO CONSTITUCIONAL Editor:

JOSÉ FERNANDO FLÓREZ RUIZ Autores:

ANGIE KATHERINE AVELLANEDA LÓPEZ DALIA CARREÑO DUEÑAS SANDRA MARCELA CASTAÑEDA CASTAÑEDA JOSÉ ALEXÁNDER MORENO PÁEZ JORGE RESTREPO FONTALVO CLAUDIA LUCÍA TRUJILLO DE MISAS

tirant lo blanch Bogotá, D.C., 2019

Copyright ® 2019 Todos los derechos reservados. Ni la totalidad ni parte de este libro puede reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación magnética, o cualquier almacenamiento de información y sistema de recuperación sin permiso escrito de los autores y del editor. En caso de erratas y actualizaciones, la Editorial Tirant lo Blanch publicará la pertinente corrección en la página web www.tirant.com.

© Universidad Católica de Colombia © TIRANT LO BLANCH EDITA: TIRANT LO BLANCH Calle 69A No. 4-88, Bogotá D.C. Tel.: (57 1) 4660171 Email: tlb@tirant.com www.tirant.com Librería virtual: www.tirant.es ISBN: 978-84-1336-215-1 MAQUETA: Innovatext Primera edición, agosto 2019 Si tiene alguna queja o sugerencia, envíenos un mail a: atencioncliente@tirant.com. En caso de no ser atendida su sugerencia, por favor, lea en www.tirant.net/index.php/empresa/politicas-de-empresa nuestro Procedimiento de quejas. Responsabilidad Social Corporativa: http://www.tirant.net/Docs/RSCTirant.pdf

Flórez Ruiz, José Fernando Derechos humanos y no humanos de última generación: la superación del antropocentrismo en el derecho constitucional / José Fernando Flórez Ruiz, Angie Katherine Avellaneda López, Dalia Carreño Dueñas, Sandra Marcela Castañeda Castañeda, José Alexánder Moreno Páez, Jorge Restrepo Fontalvo y Claudia Lucía Trujillo de Misas. – Bogotá: Universidad Católica de Colombia, 2019; Editorial Tirant lo Blanch SL, 2019 176 páginas. — (Colección Monografías) ISBN: 978-84-1336-214-4 (impreso) ISBN: 978-84-1336-215-1 (digital) I. Título II. Serie. III. Avellaneda López, Angie Katherine IV. Carreño Dueñas, Dalia V. Castañeda Castañeda, Sandra Marcela VI. Moreno Páez, José Alexánder VII. Restrepo Fontalvo, Jorge VII. Trujillo de Misas, Claudia Lucía 1. DERECHOS HUMANOS 2. PROTECCIÓN DE LOS ANIMALES-ASPECTOS JURÍDICOS 3. DERECHO AL AGUA-ASPECTOS JURÍDICOS 4. PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE-ASPECTOS JURÍDICOS Dewey 323.4 SCDD ed. 21

Proceso de arbitraje Primer concepto Evaluación: 10 de agosto de 2018 Segundo concepto Evaluación: 20 de agosto de 2018

Este libro fue revisado por pares académicos en el sistema doble ciego

Grupos: – Derecho Público y TIC – Conflicto y Criminalidad – Persona, Instituciones y Exigencias de Justicia – Grupo de Estudio en Derecho Privado y Propiedad Intelectual Líneas de investigación: – Derecho Constitucional y políticas públicas – Fundamentos y transformaciones del poder punitivo – Fundamentación e implementación de los Derechos Humanos – Constitucionalización del Derecho Privado Nacional – Estudios de Derecho Privado Comparado Proyectos: – Derecho, Estado y sociedad – Nueva criminalidad y control II – Desafíos contemporáneos para la protección de derechos humanos en escenarios de posconflicto desde enfoques interdisciplinarios – Los retos del derecho privado contemporáneo en el contexto del debate constitucional y los nuevos desarrollos de la economía (fase III)

Índice Resumen.............................................................................................. 15 Abstract............................................................................................... 17 Presentación......................................................................................... 19 Capítulo 1 Derechos humanos de quinta generación: la superación del paradigma jurídico antropocéntrico....................................................................... 21 1. INTRODUCCIÓN....................................................................... 22 2. LA HISTORICIDAD DE LOS DERECHOS HUMANOS Y SUS GENERACIONES....................................................................... 25 3. LA SUPERACIÓN DEL IUSNATURALISMO............................. 31 4. LA OBSOLESCENCIA DEL IUSANTROPOCENTRISMO Y LA AMPLIACIÓN DEL OBJETO Y LOS SUJETOS DE PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS A ENTIDADES NO HUMANAS... 35 5. LA NORMALIZACIÓN DEL CARÁCTER POLÍTICO DE LOS DERECHOS HUMANOS............................................................ 40 6. CONCLUSIÓN........................................................................... 43 7. REFERENCIAS........................................................................... 43

Capítulo 2 La protección jurídica de los animales: el paso de seres sintientes a personas.................................................................................................... 49 1. INTRODUCCIÓN....................................................................... 49 2. EL CONCEPTO DE PERSONA: ANÁLISIS DEL DERECHO A TRAVÉS DE LA TEORÍA DEL LENGUAJE................................ 52 3. ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PERSONA: UNA MÁSCARA SUSCEPTIBLE DE IMPONERSE A LOS ANIMALES........... 57 4. LÍNEAS SEMÁNTICAS ELABORADAS A PARTIR DE LAS CONCEPCIONES ETIMOLÓGICAS: LA IMPORTANCIA DE EVITAR CAER EN LA TRAMPA DE SUPERIORIZAR A LOS ANIMALES................................................................................. 59

Índice

5. ACEPCIONES ORIGINADAS EN LAS LÍNEAS SEMÁNTICAS DE LA PALABRA PERSONA: EL EMPLEO DE LA VOZ COMO FICCIÓN PARA REFERIRSE A LOS ANIMALES......... 67 6. CONCLUSIÓN........................................................................... 71 7. REFERENCIAS........................................................................... 72

Capítulo 3 Del antropocentrismo al biocentrismo: animales sujetos de derechos... 77 1. INTRODUCCIÓN....................................................................... 77 2. EVOLUCIÓN DEL PENSAMIENTO FILOSÓFICO EN TORNO A LOS DERECHOS DE LOS ANIMALES............................ 79 3. ESTATUS JURÍDICO DE LOS ANIMALES EN COLOMBIA..... 82 4 ¿ANIMALES SUJETOS DE DERECHOS?................................... 93 5. CONCLUSIONES....................................................................... 95 6 REFERENCIAS........................................................................... 97

Capítulo 4 La Madre Tierra como sujeto de derechos: el tránsito del iusantropocentrismo al iusecocentrismo................................................................ 99 1. INTRODUCCIÓN....................................................................... 100 2. HIPERMODERNIDAD Y CRISIS ECOLÓGICA........................ 100 3. SUPERAR EL IUSANTROPOCENTRISMO: UN PASO HACIA EL IUSECOCENTRISMO .......................................................... 103 4. LA MADRE TIERRA COMO BIEN JURÍDICO......................... 107 4.1. Iusecocentrismo constitucional............................................. 109 5. SUJETOS DE PROTECCIÓN COEXISTENTES DEL BIEN JURÍDICO DE LA PACHAMAMA................................................. 114 5.1. Los animales ....................................................................... 115 5.2. El páramo de Santurbán ...................................................... 117 5.3. El río Atrato......................................................................... 117 6. ESFERA DE PROTECCIÓN PUNITIVA DE LA MADRE TIERRA ............................................................................................ 119 7. CONCLUSIONES....................................................................... 122 8. REFERENCIAS .......................................................................... 123

Índice

Capítulo 5 Derechos de quinta generación: ¿obsolescencia del humanismo?......... 127 1. EL DERECHO Y LOS DERECHOS............................................ 127 2. GÉNESIS DEL DERECHO Y LOS DERECHOS......................... 131 2.1. Iusnaturalismo: derecho y derechos innatos........................ 131 2.2. Positivismo jurídico: el derecho creador de los derechos..... 135 3. LOS SUJETOS DE LOS DERECHOS.......................................... 136 4. ¿OCASO DEL HUMANISMO?................................................... 142 5. REFERENCIAS........................................................................... 145 Capítulo 6 El agua como derecho fundamental y como servicio público domiciliario en Colombia: avance jurisprudencial........................................... 149 1. INTRODUCCIÓN....................................................................... 149 2. EL AGUA EN SU DOBLE DIMENSIÓN..................................... 151 3. EL CAMINO QUE RECORRIÓ EL AGUA PARA SER RECONOCIDA COMO DERECHO FUNDAMENTAL....................... 159 4. CONCLUSIÓN........................................................................... 169 5. REFERENCIAS........................................................................... 171 Conclusiones generales......................................................................... 173

Resumen Este libro aborda los derechos humanos como fenómenos jurídicos, pero también como productos políticos y culturales en permanente construcción que son “hijos de su tiempo”. Las falsas tesis de la naturalidad, la universalidad, la inalienabilidad, la imprescriptibilidad y la inherencia de los derechos humanos han sido superadas gracias a su estudio científico. La historia nos muestra que la realidad está llena de “derechos naturales” que apenas son culturales, “derechos universales” que en realidad son locales, “derechos inalienables” que son alienados a diario, “derechos imprescriptibles” que con frecuencia caducan y derechos “inherentes a la persona humana” cuya existencia sin embargo nadie ha podido observar por fuera de la cultura. Esta investigación se centra en el cambio de paradigma que se ha producido gracias al reconocimento de derechos humanos a entidades no humanas, que supone la superación del antropocentrismo en el derecho constitucional y permite vislumbrar el nacimiento de una nueva generación de “derechos no humanos”, que no obstante siguen siéndolo como creación del ingenio de nuestra especie. Aunque en el pasado el derecho facilitó la “cosificación de las personas”, a través de instituciones tan crueles como el esclavismo, hoy favorece la “personificación de las cosas” mediante el reconocimiento, como sujetos de derechos, de los animales, los ecosistemas y probablemente nuevas formas de “vida” no biológica como consecuencia del desarrollo acelerado de la inteligencia artificial. También empieza a concebir la posibilidad de reconocer derechos a seres “transhumanos” o “poshumanos”, es decir, personas con identidad genética, cognitiva o informacional modificada por la nanorrobótica. Palabras clave: antropocentrismo, democracia, derecho constitucional, derechos de los animales, derechos humanos, derechos de quinta generación, inteligencia artificial, poshumanismo, riesgo ecológico, transhumanismo.

Abstract This book studies human rights as legal phenomena, but also as political and cultural products in permanent construction that are “children of their time.” The false theses of naturalness, universality, inalienability, imprescriptibility, and the inherence of human rights have been overcome thanks to their scientific study. History shows us that reality is full of “natural rights” that are hardly other than cultural, “universal rights” that are actually local, “inalienable rights” that are alienated in a daily basis, “imprescriptible rights” that often prescribe, and rights that are “inherent to the human person,” but which, however, cannot be observed outside of culture. This research focuses on the paradigm shift that has occurred thanks to the extension of human rights to non-human entities, which means overcoming anthropocentrism in constitutional law and allows us to envision the birth of a new generation of “non-human rights” that, nevertheless, continue being human as a product of the ingenuity of our species. Although in the past the law facilitated the “reification of people,” through institutions as cruel as slavery, today it favors the “personification of things” through the recognition, as subjects of rights, of animals, ecosystems, and probably new forms of non-biological “life” as a consequence of the accelerated development of artificial intelligence. It also begins to conceive the possibility of recognizing rights to “transhuman” or “posthuman” beings, that is, people with genetic, cognitive, or informational identity modified by nanotechnology. Keywords: Anthropocentrism, democracy, constitutional law, animal rights, human rights, fifth generation rights, artificial intelligence, posthumanism, ecological risk, transhumanism.

Presentación Este libro aborda los derechos humanos como fenómenos jurídicos, pero también como productos políticos y culturales en permanente construcción. Se titula Derechos humanos y no humanos de última generación porque, aunque entiende que hasta la fecha todo derecho conocido es “humano”1, reconoce como una tendencia contemporánea la ampliación de los objetos y sujetos de protección de los derechos humanos a especies y entidades no humanas. El libro está organizado en seis capítulos que tratan distintas dimensiones de los que pueden considerarse “derechos humanos de última generación”. El primer capítulo, “Derechos humanos de quinta generación: la superación del paradigma jurídico antropocéntrico”, tiene por objetivo identificar las cuatro principales características comunes a esta última camada de derechos, a saber: a) el pleno reconocimiento de su historicidad mediante su estudio en “generaciones” de derechos, b) el abandono del iusnaturalismo en su fundamentación gracias a su estudio científico, c) la superación del antropocentrismo como límite de su objeto de protección y sujetos titulares y d) la normalización del carácter político de los derechos humanos. El segundo capítulo, “La protección jurídica de los animales: el paso de seres sintientes a personas”, busca conciliar, mediante un sofisticado análisis etimológico del uso de la noción de “persona” en el derecho, las dos posiciones extremas en el debate sobre la posibilidad de reconocerles derechos a los animales: por un lado, la negación de que en ellos existen las características ontológicas que permitirían reconocerlos como sujetos con juridicidad; por otro, el argumento positivista de que el concepto de persona o titular de derechos es vacío y, por tanto, susceptible de recibir el contenido que el operador jurídico decida. El estudio se contextualiza en el caso colombiano y en los

En el sentido de que es un producto de la inteligencia humana; sin embargo, no es de descartar la existencia en el Universo de otras civilizaciones, distintas de la humana, que cuenten con una tecnología de pacificación social similar al derecho.

Presentación

recientes avances legales y jurisprudenciales en materia de derechos de los animales. El tercer capítulo, “Del antropocentrismo al biocentrismo: animales sujetos de derechos”, hace un recorrido por la evolución del pensamiento filosófico y jurídico respecto del estatus de los animales. Gracias al florecimiento de nuevas sensibilidades, se ha producido una transformación en el tratamiento jurídico de los animales, lo cual ha permitido el tránsito de su condición de meras cosas que son objeto de propiedad a recursos naturales de especial protección y, más recientemente, a verdaderos sujetos de derechos. El caso colombiano ilustra muy bien este reemplazo de un modelo jurídico antropocéntrico por uno biocéntrico de comprensión de la naturaleza. El cuarto capítulo, “La Madre Tierra como sujeto de derechos: el tránsito del iusantropocentrismo al iusecocentrismo”, examina, en perspectiva comparada, la necesidad de superar un modelo jurídico antropocéntrico insensible al deterioro del planeta y los recursos naturales en un escenario global de crisis ecológica. Para ello, examina los avances que se han producido en Bolivia, Ecuador y Colombia mediante el diseño de verdaderas “Constituciones ecológicas”, así como los progresos jurisprudenciales en materia de protección de los ecosistemas como sujetos de derechos y el uso cada vez más frecuente del derecho penal como herramienta de protección del medioambiente. El quinto capítulo, “Derechos de quinta generación: ¿obsolescencia del humanismo?”, se interesa por la problemática crucial de determinar si los derechos humanos más jóvenes y la ampliación de su radio de protección a entidades no humanas han supuesto un abandono del modelo humanístico, como lo propone Harari (2016) en Homo Deus, o si, por el contrario, aún es posible conciliar el legado humanístico con esas innovaciones estructurales. El sexto capítulo, “El agua como derecho fundamental y como servicio público domiciliario en Colombia: avance jurisprudencial”, hace un recuento del camino que debió recorrer este recurso en la jurisprudencia de la Corte Constitucional colombiana para ser reconocida en su doble condición de servicio público y derecho fundamental autónomo y directamente exigible. El reconocimiento del agua como contenido y objeto de protección de los derechos humanos también se enmarca en un contexto global de sensibilización ecológica.