Issuu

manuales Erik Alejandro Hernández Zúñiga

Una colección clásica en la literatura universitaria española. Todos los títulos de la colección manuales los encontrará en la página web de Tirant lo Blanch, www.tirant.com/mex/

MANUAL DE DERECHO ROMANO

Erik Alejandro Hernández Zúñiga

MANUAL DE DERECHO ROMANO

Libros de texto para todas las especialidades de Derecho, Criminología, Economía y Sociología.

manuales

ACCESO AL E-BOOK GRATIS

[+] Diríjase a la página web de la editorial www.tirant.com/mex [+] En Mi cuenta vaya a Mis promociones www.tirant.com/mex/mispromociones [+] Introduzca su mail y contraseña, si todavía no está registrado debe registrarse [+] Una vez en Mis promociones inserte el código oculto en esta página para activar la promoción

Código Promocional

Rasque para visualizar

La utilización del LIBRO ELECTRÓNICO y la visualización del mismo en NUBE DE LECTURA excluyen los usos bibliotecarios y públicos que puedan poner el archivo electrónico a disposición de una comunidad de lectores. Se permite tan solo un uso individual y privado.

No se admitirá la devolución de este libro si el código promocional ha sido manipulado

MANUAL DE DERECHO ROMANO

COMITÉ CIENTÍFICO DE LA EDITORIAL TIRANT LO BLANCH María José Añón Roig

Catedrática de Filosofía del Derecho de la Universidad de Valencia

Ana Cañizares Laso

Catedrática de Derecho Civil Universidad de Málaga

Jorge A. Cerdio Herrán

Catedrático de Teoría y Filosofía de Derecho. Instituto Tecnológico Autónomo de México

José Ramón Cossío Díaz

Ministro de la Suprema Corte de Justicia de México

Eduardo Ferrer Mac-Gregor Poisot

Presidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Investigador del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM

Owen Fiss

Catedrático emérito de Teoría del Derecho de la Universidad de Yale (EEUU)

José Antonio García-Cruces González

Catedrático de Derecho Mercantil de la UNED

Luis López Guerra

Juez del Tribunal Europeo de Derechos Humanos Catedrático de Derecho Constitucional de la Universidad Carlos III de Madrid

Ángel M. López y López

Catedrático de Derecho Civil de la Universidad de Sevilla

Marta Lorente Sariñena

Catedrática de Historia del Derecho de la Universidad Autónoma de Madrid

Javier de Lucas Martín

Catedrático de Filosofía del Derecho y Filosofía Política de la Universidad de Valencia

Víctor Moreno Catena

Catedrático de Derecho Procesal de la Universidad Carlos III de Madrid

Francisco Muñoz Conde

Catedrático de Derecho Penal de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla

Angelika Nussberger

Jueza del Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Catedrática de Derecho Internacional de la Universidad de Colonia (Alemania)

Héctor Olasolo Alonso

Catedrático de Derecho Internacional de la Universidad del Rosario (Colombia) y Presidente del Instituto Ibero-Americano de La Haya (Holanda)

Luciano Parejo Alfonso

Catedrático de Derecho Administrativo de la Universidad Carlos III de Madrid

Tomás Sala Franco

Catedrático de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social de la Universidad de Valencia

Ignacio Sancho Gargallo

Magistrado de la Sala Primera (Civil) del Tribunal Supremo de España

Tomás S. Vives Antón

Catedrático de Derecho Penal de la Universidad de Valencia

Ruth Zimmerling

Catedrática de Ciencia Política de la Universidad de Mainz (Alemania)

Procedimiento de selección de originales, ver página web: www.tirant.net/index.php/editorial/procedimiento-de-seleccion-de-originales

MANUAL DE DERECHO ROMANO

ERIK ALEJANDRO HERNÁNDEZ ZÚÑIGA

Ciudad de México, 2018

Copyright ® 2018 Todos los derechos reservados. Ni la totalidad ni parte de este libro puede reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación magnética, o cualquier almacenamiento de información y sistema de recuperación sin permiso escrito del autor y del editor. En caso de erratas y actualizaciones, la Editorial Tirant lo Blanch México publicará la pertinente corrección en la página web www.tirant.com/mex/

© EDITA: TIRANT LO BLANCH DISTRIBUYE: TIRANT LO BLANCH MÉXICO Río Tiber 66, Piso 4 Colonia Cuauhtémoc Delegación Cuauhtémoc CP 06500 Ciudad de México Telf: (55) 65502317 infomex@tirant.com www.tirant.com/mex/ www.tirant.es ISBN: 978-84-9169-092-4 MAQUETA: Tink Factoría de Color Si tiene alguna queja o sugerencia, envíenos un mail a: atencioncliente@tirant.com. En caso de no ser atendida su sugerencia, por favor, lea en www.tirant.net/index.php/empresa/ politicas-de-empresa nuestro Procedimiento de quejas. Responsabilidad Social Corporativa: http://www.tirant.net/Docs/RSCTirant.pdf

A Yadira, Emiliano, y Alejandro. Aspirationibus vellem meliora dies, Viam meam de medio tenebris, Per nostrorum re testimonii.

Índice AGRADECIMIENTOS.................................................................................. 15 INTRODUCCIÓN........................................................................................ 17 Libro primero Historia del Derecho Romano

I. INTRODUCCIÓN A LA HISTORIA DEL DERECHO ROMANO... 21 1. El concepto de derecho romano.................................................... 21 2. Nomenclatura del Derecho Romano............................................. 22 3. Periodificación política y jurídica.................................................. 24 II. ÉPOCA ARCAICA............................................................................. 24 1. La civitas....................................................................................... 25 2. Estructura política......................................................................... 25 3. La República................................................................................. 26 4. El derecho de la época arcaica: el ius civile.................................... 27 5. Las fuentes del derecho arcaico..................................................... 27 III. ÉPOCA PRE-CLÁSICA...................................................................... 28 1. Organización política.................................................................... 28 2. Estructura política, económica y social.......................................... 30 3. El derecho de la época preclásica: el ius Gentium y el ius honorarium.............................................................................................. 31 4. Fuentes del derecho clásico........................................................... 32 IV. ÉPOCA CLÁSICA.............................................................................. 33 1. Organización política.................................................................... 33 2. Los órganos republicanos.............................................................. 34 3. Estructura económica y social....................................................... 35 4. El derecho de la época clásica: el ius novum.................................. 36 5. Fuentes del derecho....................................................................... 37 6. La jurisprudencia clásica............................................................... 37 V. ÉPOCA POSTCLÁSICA..................................................................... 38 1. Organización política.................................................................... 38 2. Estructura económica y social....................................................... 39 3. El derecho de la época postclásica: leges e iura.............................. 41 4. La jurisprudencia clásica y la enseñanza del derecho..................... 42 VI. ÉPOCA JUSTINIANEA...................................................................... 42 1. La recopilación justinianea............................................................ 43 VII. EL DERECHO ROMANO EN EUROPA A PARTIR DEL SIGLO XII...................................................................................................... 44 1. La formación del ius commune..................................................... 44 2. La escuela de los post glosadores.................................................. 45

Índice

3. Edad moderna............................................................................... 45 4. Edad contemporánea.................................................................... 46 Libro segundo Personas y familia

I. PERSONAS........................................................................................ 47 II. CAPACIDAD...................................................................................... 48 1. Capacidad de goce y capacidad de ejercicio.................................. 49 III. PRINCIPIO Y FIN DE LA PERSONA. EL NACIMIENTO Y LA MUERTE........................................................................................... 49 1. Nacimiento efectivo...................................................................... 49 2. Nacimiento con vida..................................................................... 50 3. Forma humana del nacido............................................................. 51 4. La muerte...................................................................................... 51 IV. LA ESCLAVITUD Y LA SITUACIÓN JURÍDICA DEL ESCLAVO..... 52 1. Causas de la esclavitud.................................................................. 53 2. Extinción de la esclavitud.............................................................. 55 3. Restricciones a la libertad de manumitir....................................... 56 4. Adquisición de la libertad sin manumisión.................................... 57 5. Libertos......................................................................................... 57 6. El patronato.................................................................................. 57 7. Categorías de estatus afines a la esclavitud.................................... 58 V. CIUDADANÍA................................................................................... 59 1. Los cives....................................................................................... 59 2. Los latini....................................................................................... 60 3. Los peregrini................................................................................. 62 VI. SITUACIÓN FAMILIAR.................................................................... 62 1. Sui iuris......................................................................................... 62 2. Alieni iuris.................................................................................... 63 VII. LA FAMILIA ROMANA.................................................................... 64 VIII. MATRIMONIO................................................................................. 66 1. Los esponsales............................................................................... 67 2. Concepto de matrimonio.............................................................. 67 3. Elementos del matrimonio............................................................ 68 4. Requisitos del matrimonio............................................................ 68 5. Impedimentos............................................................................... 69 6. La celebración del matrimonio...................................................... 70 IX. DISOLUCIÓN DEL MATRIMONIO................................................ 71 1. El divorcio.................................................................................... 72 X. LAS SEGUNDAS NUPCIAS............................................................... 73 XI. EL CONCUBINATO.......................................................................... 75 XII. DERECHO MATRIMONIAL DE BIENES. RELACIONES PATRIMONIALES ENTRE CÓNYUGES.................................................... 76 XIII. LA DOTE Y SU RÉGIMEN............................................................... 77

Índice

XIV. BIENES PARAFERNALES................................................................. 81 XV. DONACIONES NUPCIALES............................................................. 82 XVI. AGNACIÓN, COGNACIÓN, AFINIDAD, PATRIA POTESTAD, TUTELA Y CURATELA......................................................................... 82 1. La agnatio (agnación)................................................................... 82 2. Cognatio (cognación).................................................................... 83 3. Adfinitas (afinidad)....................................................................... 84 4. Patria potestas (patria potestad).................................................... 85 5. Tutela............................................................................................ 90 6. Curatela........................................................................................ 96 Libro tercero Derechos Reales

I. LAS COSAS Y LOS DERECHOS SOBRE LAS COSAS...................... 101 1. Las cosas. Acepciones y clasificación............................................. 101 2. Distinción entre derechos patrimoniales, reales y personales......... 108 II. LA POSESIÓN................................................................................... 110 1. Clases de posesión......................................................................... 111 2. Adquisición de la posesión............................................................ 113 3. Pérdida de la posesión................................................................... 114 4. Conservación de la posesión......................................................... 115 5. Protección posesoria..................................................................... 115 III. LA PROPIEDAD................................................................................ 116 1. Limitaciones legales de la propiedad............................................. 120 2. Protección de la propiedad............................................................ 121 3. El condominio............................................................................... 128 IV. MODOS ORIGINARIOS DE ADQUIRIR LA PROPIEDAD.............. 131 1. La occupatio (ocupación).............................................................. 131 2. Adquisición de tesoro.................................................................... 133 3. Accesión........................................................................................ 134 4. Especificación................................................................................ 136 5. Confusión y conmixtión................................................................ 137 6. Adquisición de frutos.................................................................... 138 7. Adiudicatio (adjudicación, división).............................................. 139 8. Litis aestimatio (estimación de la controversia)............................. 139 V. MODOS DERIVATIVOS DE ADQUIRIR LA PROPIEDAD.............. 139 1. Mancipatio................................................................................... 139 2. In iure cessio................................................................................. 142 3. Traditio......................................................................................... 144 4. Usucapio....................................................................................... 147 VI. LAS SERVIDUMBRES....................................................................... 153 1. Clasificación de las servidumbres.................................................. 154 2. Características de las servidumbres prediales................................ 157 3. Vida jurídica de las servidumbres.................................................. 159

Índice

VII. DERECHOS REALES DE GOCE...................................................... 162 1. El usufructo.................................................................................. 162 2. El uso............................................................................................ 168 3. La habitación................................................................................ 168 4. La enfiteusis.................................................................................. 169 5. La superficie.................................................................................. 170 VIII. DERECHOS REALES DE GARANTÍA............................................. 171 1. La fiducia...................................................................................... 172 2. La prenda...................................................................................... 172 3. La hipoteca................................................................................... 172 4. El pignus....................................................................................... 173 Libro cuarto Obligaciones

I. LA OBLIGACIÓN EN GENERAL..................................................... 177 1. Sujetos de la obligación................................................................. 178 2. El objeto de la obligación.............................................................. 180 II. CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES................................... 183 1. Elementos de la obligación............................................................ 184 2. Obligaciones naturales.................................................................. 186 III. INCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES............................... 187 1. El dolo.......................................................................................... 187 2. La culpa........................................................................................ 187 3. Caso fortuito y fuerza mayor........................................................ 188 4. Efectos del incumplimiento........................................................... 189 IV. GARANTÍA DE LAS OBLIGACIONES............................................. 191 1. La fianza....................................................................................... 191 2. La cláusula penal.......................................................................... 192 3. Las arras....................................................................................... 193 4. La intercesión................................................................................ 193 V. NACIMIENTO, TRANSMISIÓN Y EXTINCIÓN DE LAS OBLIGACIONES............................................................................................. 193 1. Fuentes de las obligaciones............................................................ 193 2. Transmisión de las obligaciones.................................................... 194 3. Extinción de las obligaciones........................................................ 195 Libro quinto Contratos

I. CONTRATO...................................................................................... 199 1. Clasificación de los contratos........................................................ 200 II. PACTO Y CONTRATO..................................................................... 200 1. Clases de pactos............................................................................ 201 III. CONTRATOS CONSENSUALES...................................................... 203

Índice

1. Compraventa................................................................................ 203 2. El arrendamiento.......................................................................... 207 3. La sociedad................................................................................... 209 4. El mandato................................................................................... 213 IV. CONTRATOS FORMALES............................................................... 215 1. Contratos verbales: La estipulación............................................... 216 2. Contratos literales......................................................................... 218 V. CONTRATOS REALES..................................................................... 219 1. El mutuo....................................................................................... 220 2. Comodato..................................................................................... 221 3. Depósito....................................................................................... 222 VI. CONTRATOS INNOMINADOS....................................................... 225 VII. DONACIONES.................................................................................. 227 VIII. OBLIGACIONES NO CONTRACTUALES....................................... 229 1. Obligaciones quasi ex contractu.................................................... 229 2. Obligaciones ex delicto................................................................. 230 3. Obligaciones Quasi ex delicto (obligaciones como de un delito)..... 232 Libro sexto Derecho sucesorio

I. DERECHO HEREDITARIO Y SUCESIÓN....................................... 233 1. Elementos de la sucesión............................................................... 233 2. La bonorum possessio................................................................... 236 3. Protección del heredero................................................................. 239 II. CLASIFICACIÓN DE LOS HEREDEROS......................................... 240 1. Delación de la herencia................................................................. 240 2. Aceptación o renuncia de la herencia............................................ 241 3. El heredero y el patrimonio heredado........................................... 243 III. LA COMUNIDAD HEREDITARIA................................................... 244 IV. EL TESTAMENTO............................................................................ 245 1. Características del testamento....................................................... 245 2. Codicilo y testamento................................................................... 247 3. Testamentifactio, capacitas e indignitas......................................... 248 4. La apertura del testamento............................................................ 248 5. Invalidez e ineficacia del testamento.............................................. 249 6. Revocación del testamento............................................................ 249 7. Contenido del testamento............................................................. 250 8. Heredero único y pluralidad de herederos..................................... 250 9. Las sustituciones........................................................................... 251 10. Legados......................................................................................... 252 11. Los fideicomisos............................................................................ 254 V. SUCESIÓN INTESTADA................................................................... 255 VI. SUCESIÓN FORZOSA O CONTRA TESTAMENTO....................... 258

Índice

Libro séptimo Derecho procedimental

I. LA ACCIÓN...................................................................................... 261 1. Clasificación de las acciones.......................................................... 261 2. El procedimiento civil romano...................................................... 263 II. PROCEDIMIENTO DE LAS LEGIS ACTIONES.............................. 264 1. Características de las legis actiones............................................... 265 2. Proceso de las legis actiones.......................................................... 265 3. Ejemplos de las legis actiones........................................................ 267 III. PROCEDIMIENTO FORMULARIO................................................. 268 1. Características del procedimiento formulario................................ 269 2. La estructura de la fórmula........................................................... 269 3. Proceso......................................................................................... 271 4. Protecciones jurídicas extraprocesales........................................... 274 IV. PROCEDIMIENTO COGNITIO EXTRA ORDINEM.................... 276 1. Características del procedimiento cognitio extra ordinem............. 276 2. Proceso......................................................................................... 277

Agradecimientos A Yadira, Emiliano y Alejandro, por el tiempo que la redacción de esta obra les ha pedido prestado, y del cual ahora pueden ver sus frutos. Mil gracias por su comprensión y apoyo. A mis alumnos, por darme la oportunidad de ser su profesor, honor que trato de merecer día a día. También a todos ellos va dedicada esta obra. A mi casa académica, la Universidad Iberoamericana Ciudad de México, por permitirme dedicarme a la profesión más honorable, ser profesor; particularmente a los Doctores José Luis Caballero Ochoa y Gilberto Santa Rita Tames, Director y Coordinador respectivamente, del Departamento de Derecho, por su apoyo, aliento y amistad.

Introducción El Derecho Romano tiene ya más de dos mil setecientos años de existencia y de estudio y poco menos de los mismos, siendo pieza fundamental y de gran influencia en la cultura jurídica actual. Es cierto, el Derecho Romano, aquel conjunto de instituciones, filosofía, procedimientos y conceptos pareciera cada día más alejado de las nuevas corrientes y definiciones modernas, empero, esa gran influencia, ese ímpetu jurisdiccional, reglamentario y doctrinal, aún permea en los estratos mas fundamentales del derecho actual de alguna u otra manera, y en las distintas familias jurídicas de occidente. Nuestro caso no es distinto. La cultura jurídica mexicana deriva de un cúmulo de relaciones entre el derecho romano, germano y canónico, sin olvidar, al derecho Castellano e Indiano, que en suma, fueron, paulatinamente, además de las corrientes filosóficas de los revolucionarios franceses y de las trece colonias, dando forma al derecho del México Independiente. Podemos decir que nuestro derecho mexicano actual es ahora un derecho entrelazado a interpretaciones que van más allá de su propia jurisdicción territorial, como en el caso del Sistema Interamericano de derechos humanos, a través de figuras como el principio pro persona, el bloque constitucional, la interpretación conforme y el control difuso de constitucionalidad y convencionalidad. Sin embargo, en éste universo de posibilidades jurídicas, el conocimiento y estudio del Derecho Romano, sigue siendo obligatorio, en razón de la importancia, justamente, de esas instituciones, conceptos y procedimientos. Así pues, la intención de este libro, estriba en la necesidad de brindar a las nuevas generaciones de alumnos de derecho, un texto sencillo, organizado, y sin más consideraciones teóricas-históricas que las estrictamente necesarias, a fin de que su estudio, no se convierta en una pesada y aburrida carga, de la cual pocos salen avantes. Este libro esta dirigido a los alumnos de primer ingreso a la licenciatura en derecho, a profesores y a cualquier persona interesada:

Introducción

1. Como un libro con la información substancial histórica, conceptual y procedimental. Ya que, me parece, el estudio del Derecho Romano, no tiene como objetivo convertir a nuestros alumnos en teóricos doctrinarios del Derecho Romano; más si en conocer, compartir y debatir, las bases de nuestro derecho actual. Esto no significa, ni que el docente no provoque el ánimo por su estudio, ni que el alumno nunca lo haga; porque efectivamente lo podrá hacer remitiéndose a las fuentes mas específicas, o, cursando un posgrado (formando cuadros de investigadores del derecho romano; algo que, además, es urgente y siempre necesario). 2. Como un libro de primera referencia. Donde encontrara las definiciones e ideas fundamentales, con ánimo de que, en beneficio de su preparación académica, así como de su interés, pueda remitirse a textos más especializados y profundos, sobre los temas que vayan llamando más la atención. De ahí que la intención de este libro sea la de ser un Manual. 3. Como un libro de texto de curso. Esto significa que el alumno, también con la ayuda del plan de la materia (programa, agenda, etc.) del profesor, tenga y pueda ir estudiando previo a cada clase, a fin de que en ella se de una mayor interacción de aportaciones entre alumno y profesor; más que solo una clase doctrinal entre profesor y alumno. Es pues la intención de este Manual, ser fuente de primera mano sobre el Derecho Romano a partir del cual se pueda: ahondar en el estudio de algo en particular, sentar las bases de un estudio cronológico comparativo o, incluso, analizar y criticar a la luz de las nuevas concepciones jurídicas. Por otro lado, si bien el conocimiento que tenemos del Derecho Romano esta originalmente en latín, no hago gala ni presumo de mis pocos o amplios conocimientos en dicha lengua. Las frases incluidas son las necesarias, porque tampoco se trata de volver incomprensible (a menos que se llevasen uno o dos cursos de latín) y al alcance de unos pocos iluminados el estudio del Derecho Romano. Es por ello que (también para facilitar su aprendizaje), todas las locuciones, frases o textos que incluyo en la obra están inmediatamente seguidas de su debida traducción entre paréntesis, así no se tendrá que dedicar tiempo a la búsqueda de significados o traducciones.

Introducción

Finalmente, en comparación con la mayoría de textos de Derecho Romano, he cambiado en orden en que presento los temas. Posterior a la exposición de las etapas del Derecho Romano, inicio con Persona y familia, seguida de Derechos reales, obligaciones y contratos, ya que, desde mi punto de vista, a través de la complementación de estos temas, se puede alcanzar una mejor comprensión y mayor correlación de ideas jurídicas importantes. Lo mismo intento dejando al final el capítulo de Derecho procedimental; primero revisamos el derecho sustantivo y, posteriormente, el derecho adjetivo. Esto incluso puede proveer la oportunidad de ir haciendo derivaciones conceptuales comparativas y aplicarlas con el capítulo final procedimental mediante ejercicios prácticos. Sin otro ánimo y deseo que el de coadyuvar en la formación de las nuevas generaciones de abogados, dejo en sus manos éste Manual de Derecho Romano. ERIK ALEJANDRO HERNÁNDEZ ZÚÑIGA Santa Fe, Ciudad de México, 24 de abril de 2017