1_9788491694922 by Editorial Tirant Lo Blanch

manuales

Francisco de P. Blasco Gascó

Una colección clásica en la literatura universitaria española. Todos los títulos de la colección manuales los encontrará en la página web de Tirant lo Blanch, www.tirant.es

INSTITUCIONES DE DERECHO CIVIL DOCTRINA GENERAL DE LAS OBLIGACIONES

Francisco de P. Blasco Gascó

INSTITUCIONES DE DERECHO CIVIL

Libros de texto para todas las especialidades de Derecho, Criminología, Economía y Sociología.

manuales

INSTITUCIONES DE DERECHO CIVIL Doctrina general de las obligaciones

COMITÉ CIENTÍFICO DE LA EDITORIAL TIRANT LO BLANCH María José Añón Roig

Catedrática de Filosofía del Derecho de la Universidad de Valencia

Ana Cañizares Laso

Catedrática de Derecho Civil Universidad de Málaga

Jorge A. Cerdio Herrán

Catedrático de Teoría y Filosofía de Derecho. Instituto Tecnológico Autónomo de México

José Ramón Cossío Díaz

Ministro de la Suprema Corte de Justicia de México

Eduardo Ferrer Mac-Gregor Poisot

Juez de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Investigador del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM

Owen M. Fiss

Catedrático emérito de Teoría del Derecho de la Universidad de Yale (EEUU)

José Antonio García-Cruces González Catedrático de Derecho Mercantil de la UNED

Luis López Guerra

Juez del Tribunal Europeo de Derechos Humanos Catedrático de Derecho Constitucional de la Universidad Carlos III de Madrid

Ángel M. López y López

Catedrático de Derecho Civil de la Universidad de Sevilla

Marta Lorente Sariñena

Catedrática de Historia del Derecho de la Universidad Autónoma de Madrid

Javier de Lucas Martín

Catedrático de Filosofía del Derecho y Filosofía Política de la Universidad de Valencia

Víctor Moreno Catena

Catedrático de Derecho Procesal de la Universidad Carlos III de Madrid

Francisco Muñoz Conde

Catedrático de Derecho Penal de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla

Angelika Nussberger

Jueza del Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Catedrática de Derecho Internacional de la Universidad de Colonia (Alemania)

Héctor Olasolo Alonso

Catedrático de Derecho Internacional de la Universidad del Rosario (Colombia) y Presidente del Instituto Ibero-Americano de La Haya (Holanda)

Luciano Parejo Alfonso

Catedrático de Derecho Administrativo de la Universidad Carlos III de Madrid

Tomás Sala Franco

Catedrático de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social de la Universidad de Valencia

Ignacio Sancho Gargallo

Magistrado de la Sala Primera (Civil) del Tribunal Supremo de España

Tomás S. Vives Antón

Catedrático de Derecho Penal de la Universidad de Valencia

Ruth Zimmerling

Catedrática de Ciencia Política de la Universidad de Mainz (Alemania)

Procedimiento de selección de originales, ver página web: www.tirant.net/index.php/editorial/procedimiento-de-seleccion-de-originales

INSTITUCIONES DE DERECHO CIVIL Doctrina general de las obligaciones

FRANCISCO DE P. BLASCO GASCÃ“

Valencia, 2017

Copyright ® 2017 Todos los derechos reservados. Ni la totalidad ni parte de este libro puede reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación magnética, o cualquier almacenamiento de información y sistema de recuperación sin permiso escrito del autor y del editor. En caso de erratas y actualizaciones, la Editorial Tirant lo Blanch publicará la pertinente corrección en la página web www.tirant.com.

© TIRANT LO BLANCH EDITA: TIRANT LO BLANCH C/ Artes Gráficas, 14 - 46010 - Valencia TELFS.: 96/361 00 48 - 50 FAX: 96/369 41 51 Email:tlb@tirant.com www.tirant.com Librería virtual: www.tirant.es ISBN: 978-84-9169-492-2 MAQUETA: Tink Factoría de Color

Si tiene alguna queja o sugerencia, envíenos un mail a: atencioncliente@tirant.com. En caso de no ser atendida su sugerencia, por favor, lea en www.tirant.net/index.php/empresa/politicas-de-empresa nuestro Procedimiento de quejas. Responsabilidad Social Corporativa: http://www.tirant.net/Docs/RSCTirant.pdf

ÍNDICE Lección 1ª CONCEPTO Y FUENTES DE LAS OBLIGACIONES

I. LA RELACIÓN JURÍDICA PATRIMONIAL...................................................... 17 1. Concepto....................................................................................................... 17 2. Derecho de crédito y derecho real.................................................................. 18 2.1. Criterios de distinción............................................................................. 18 2.2. Relación entre el derecho de crédito y el derecho real............................. 20 II. LA OBLIGACIÓN Y LA RELACIÓN JURÍDICA OBLIGATORIA..................... 23 1. La obligación................................................................................................. 23 1.1. Concepto................................................................................................ 23 1.2. Patrimonialidad...................................................................................... 23 2. La relación jurídica obligatoria...................................................................... 24 2.1. Concepto: cooperación y perdurabilidad................................................ 24 2.2. Estructura............................................................................................... 25 3. El derecho de crédito: posición jurídica del acreedor...................................... 25 3.1. Facultades del acreedor........................................................................... 25 3.2. Deberes y cargas..................................................................................... 26 4. La deuda: posición jurídica del deudor........................................................... 28 4.1. Deberes del deudor................................................................................. 28 4.2. Facultades del deudor............................................................................. 29 4.3. Deuda y responsabilidad patrimonial..................................................... 29 III. LAS FUENTES DE LAS OBLIGACIONES.......................................................... 30 1. Determinación, clasificación y crítica............................................................. 30 2. Las fuentes de las obligaciones según el art. 1.089 CC................................... 30 2.1. Las obligaciones de origen legal.............................................................. 30 2.2. Las obligaciones contractuales................................................................ 31 2.3. Las obligaciones cuasicontractuales........................................................ 32 2.4. Las obligaciones nacidas de los delitos (o actos y omisiones ilícitos)....... 32 2.5. Las obligaciones que nacen de culpa o negligencia.................................. 33 IV. LA DECLARACIÓN UNILATERAL DE VOLUNTAD COMO FUENTE DE OBLIGACIONES................................................................................................ 34 1. Las declaraciones unilaterales de voluntad..................................................... 34 1.1. Actos unilaterales y declaraciones de voluntad....................................... 34 1.2. Las declaraciones unilaterales de voluntad atípicas................................. 35 1.3. La doctrina del Tribunal Supremo.......................................................... 36 1.4. Promesa unilateral y vinculación del promitente..................................... 37 2. La promesa pública de recompensa y el concurso con premio........................ 38 Lección 2ª DEUDA Y RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL

I. LA RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL......................................................... 39 1. Deuda y responsabilidad del deudor.............................................................. 39

Índice

2. Manifestaciones de la relación entre deuda y responsabilidad........................ 41 2.1. En el momento constitutivo de la relación obligatoria............................ 41 2.2. Durante la relación obligatoria............................................................... 41 2.3. En el momento del cumplimiento........................................................... 42 3. Caracteres de la responsabilidad patrimonial del deudor............................... 42 II. ALCANCE OBJETIVO DE LA RESPONSABILIDAD......................................... 43 III. LA LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD................................................. 45 1. Limitaciones legales....................................................................................... 45 2. Limitaciones convencionales: modificaciones cualitativas y cuantitativas....... 46 IV. LA ADECUACIÓN ENTRE DEUDA Y RESPONSABILIDAD............................ 47 1. Los pretendidos supuestos de deuda sin responsabilidad: las llamadas obligaciones naturales.............................................................................................. 48 1.1. El cumplimiento o pago de la deuda prescrita......................................... 48 1.2. Las deudas de juego................................................................................ 49 1.3. El pago de intereses no pactados en el contrato de préstamo.................. 50 1.4. La retención del pago pretendidamente indebido.................................... 51 2. La responsabilidad sin deuda. Crítica............................................................. 52 Lección 3ª LOS SUJETOS DE LA RELACIÓN OBLIGATORIA

I. LOS SUJETOS DE LA RELACIÓN OBLIGATORIA.......................................... 55 1. Sujetos y partes.............................................................................................. 55 2. Capacidad y determinación............................................................................ 55 3. La pluralidad de personas: las formas de organización de la pluralidad subjetiva................................................................................................................. 56 II. LOS CRITERIOS DE ORDENACIÓN. LA NO PRESUNCIÓN DE SOLIDARIDAD.................................................................................................................... 57 III. LA PARCIARIEDAD........................................................................................... 59 1. Concepto....................................................................................................... 59 2. Régimen jurídico............................................................................................ 59 IV. LA MANCOMUNIDAD..................................................................................... 60 1. Concepto y origen.......................................................................................... 60 2. La mancomunidad activa............................................................................... 61 3. La mancomunidad pasiva.............................................................................. 61 V. LA SOLIDARIDAD............................................................................................. 62 1. Régimen jurídico de la pluralidad solidaria.................................................... 62 2. La solidaridad activa. La facultad de elección del deudor............................... 63 3. La solidaridad pasiva. El ius variandi: la facultad de elección del acreedor..... 64 4. La llamada solidaridad impropia y la cosa juzgada........................................ 65 Lección 4ª EL OBJETO DE LA OBLIGACIÓN: LA PRESTACIÓN

I. LA PRESTACIÓN............................................................................................... 69 1. La prestación en general................................................................................. 69 2. Requisitos de la prestación............................................................................. 70 2.1. Posibilidad.............................................................................................. 70 2.2. Licitud.................................................................................................... 70

Índice

II.

III.

IV.

VI.

2.3. Determinabilidad.................................................................................... 71 2.4. Patrimonialidad...................................................................................... 72 CLASES DE PRESTACIONES............................................................................. 72 1. En general...................................................................................................... 72 2. La prestación de dar o entregar...................................................................... 73 3. La prestación de hacer. Prestación de medios y de resultados......................... 73 3.1. Las cualidades del deudor....................................................................... 73 3.2. Prestaciones de medios y prestaciones de resultado................................. 74 4. La prestación de no hacer.............................................................................. 75 5. Prestaciones principales y accesorias.............................................................. 76 6. Prestaciones líquidas e ilíquidas..................................................................... 76 7. Prestaciones divisibles y no divisibles............................................................. 77 LAS OBLIGACIONES GENÉRICAS................................................................... 78 1. Concepto....................................................................................................... 78 2. Régimen jurídico............................................................................................ 78 3. La especificación............................................................................................ 79 4. Las obligaciones de género limitado o delimitado.......................................... 80 LAS OBLIGACIONES ALTERNATIVAS............................................................. 80 1. Concepto y función........................................................................................ 80 2. La facultad de elección................................................................................... 81 3. Pérdida e imposibilidad sobrevenida.............................................................. 81 LAS OBLIGACIONES FACULTATIVAS.............................................................. 82 1. Concepto....................................................................................................... 82 2. Régimen jurídico............................................................................................ 83 PLURALIDAD DE PRESTACIONES.................................................................. 83 1. La pluralidad objetiva.................................................................................... 83 2. La relación entre las diversas prestaciones...................................................... 84 Lección 5ª ESPECIES DE OBLIGACIONES

I. LAS OBLIGACIONES CONDICIONALES........................................................ 85 1. Concepto y funciones..................................................................................... 85 2. Condición y libertad contractual.................................................................... 86 2.1. La condición ilícita................................................................................. 86 2.2. La condición imposible........................................................................... 87 3. Clases de condición........................................................................................ 87 3.1. Condiciones suspensivas y resolutorias................................................... 88 3.2. Condiciones potestativas, casuales y mixtas............................................ 88 3.3. Condiciones positivas y negativas........................................................... 90 3.4. La condición unilateral........................................................................... 90 3.5. La condición modificativa....................................................................... 91 4. La condición sujeta a término........................................................................ 91 5. Pendencia y cumplimiento de la condición..................................................... 92 5.1. Fase de pendencia de la condición (condicio pendet).............................. 92 5.1.1. Las facultades de conservación del crédito................................... 92 5.1.2. El cumplimiento anticipado de la obligación................................ 92

Índice

5.1.3. Las exigencias de la buena fe contractual. La ficción de cumplimiento......................................................................................... 93 5.2. Mejora, pérdida y deterioro de la cosa.................................................... 93 5.3. El cumplimiento de la condición (condicio existit).................................. 94 5.3.1. Eficacia retroactiva y límites........................................................ 94 6. Condición y cumplimiento de la obligación................................................... 95 7. La condición legal o condicio iuris................................................................. 96 II. LAS RELACIONES OBLIGATORIAS A PLAZO O TÉRMINO......................... 97 1. Término inicial y término final....................................................................... 97 2. El término o plazo de cumplimiento............................................................... 98 3. Término propio e impropio y condición......................................................... 99 4. Relaciones obligatorias de tracto único, de ejecución aplazada o diferida y de tracto sucesivo............................................................................................... 100 4.1. Relaciones obligatorias de tracto único y de ejecución aplazada............. 100 4.2. Relaciones obligatorias de tracto sucesivo.............................................. 100 5. El desistimiento unilateral.............................................................................. 101 5.1. La facultad de desistir............................................................................. 101 5.2. Desistimiento y término máximo en los contratos de tracto sucesivo...... 102 5.3. Desistimiento unilateral y defensa de consumidores y usuarios............... 104 III. LAS OBLIGACIONES RECÍPROCAS O SINALAGMÁTICAS........................... 104 1. La relación obligatoria sinalagmática............................................................. 104 1.1. Concepto y estructura............................................................................. 104 1.2. Reciprocidad y onerosidad..................................................................... 106 2. Manifestaciones del sinalagma: sinalagma genético y funcional..................... 106 Lección 6ª LAS OBLIGACIONES PECUNIARIAS

I. EL DINERO........................................................................................................ 109 1. Concepto y funciones..................................................................................... 109 II. LAS DEUDAS DE DINERO O PECUNIARIAS................................................... 111 1. Concepto....................................................................................................... 111 2. Clases de deuda de dinero.............................................................................. 111 2.1. Las deudas de suma de dinero................................................................ 111 2.2. Las deudas de valor................................................................................ 112 III. LAS ALTERACIONES DEL VALOR DEL DINERO........................................... 113 1. Vicisitudes del valor de la moneda. El principio nominalista y el valorismo... 113 2. Las cláusulas de estabilización....................................................................... 114 IV. EL PAGO DE LAS DEUDAS PECUNIARIAS...................................................... 115 1. El pago en la especie pactada y el pago en moneda extranjera....................... 115 2. Deuda en moneda extranjera y pago en moneda de curso legal...................... 116 3. El pago mediante documentos mercantiles..................................................... 117 V. LA DEUDA DE INTERESES............................................................................... 117 1. Concepto....................................................................................................... 117 2. El pacto de intereses....................................................................................... 118 3. Carácter accesorio y subordinación de la deuda de intereses.......................... 119 4. Clases y funciones de intereses....................................................................... 119 4.1. Intereses voluntarios o convencionales y legales...................................... 119

Índice

4.1.1. Los intereses voluntarios o convencionales.................................. 119 4.1.2. Los intereses legales..................................................................... 120 4.2. Intereses remuneratorios y moratorios o indemnizatorios....................... 120 4.2.1. Intereses remuneratorios o retributivos........................................ 120 4.2.2. Intereses moratorios..................................................................... 121 4.3. Intereses fijos e intereses variables........................................................... 122 4.4. Los intereses procesales o de demora procesal........................................ 122 5. El control de transparencia y el carácter abusivo de los intereses de demora.. 123 6. Las llamadas “cláusulas suelo”....................................................................... 124 6.1. Concepto y nulidad................................................................................ 124 6.2. Efectos de la declaración como abusiva de la cláusula suelo................... 126 7. Intereses moratorios abusivos en los préstamos con garantía hipotecaria....... 127 8. La represión de la usura................................................................................. 128 8.1. Los intereses usurarios............................................................................ 128 8.2. Elementos............................................................................................... 129 8.3. Acción contra la usura. Efectos de la sentencia....................................... 130 9. El pago de los intereses.................................................................................. 131 10. El anatocismo................................................................................................ 131 Lección 7ª EL PAGO O CUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN. LOS SUBROGADOS DEL PAGO

I. LA EXTINCIÓN DE LAS OBLIGACIONES...................................................... 133 1. Las causas de extinción de las obligaciones. Crítica........................................ 133 2. Sobre la prescripción extintiva....................................................................... 134 II. EL PAGO O CUMPLIMIENTO.......................................................................... 134 1. Concepto y naturaleza................................................................................... 134 2. La conducta del deudor.................................................................................. 135 3. Sujetos del pago............................................................................................. 136 3.1. El accipiens o persona que recibe el pago................................................ 136 3.2. El solvens o persona que realiza el pago................................................. 138 4. El pago realizado por tercero......................................................................... 138 5. Requisitos del pago: identidad e integridad.................................................... 140 5.1. La identidad del pago............................................................................. 140 5.2. La integridad del pago. El pago parcial................................................... 141 6. Tiempo o plazo de cumplimiento................................................................... 142 6.1. El día cierto............................................................................................ 142 6.2. Determinación del plazo......................................................................... 143 6.3. La pérdida del plazo: el vencimiento anticipado..................................... 143 6.4. El término esencial.................................................................................. 145 7. Lugar y gastos del cumplimiento.................................................................... 145 8. La prueba del pago........................................................................................ 146 III. LA IMPUTACIÓN DEL PAGO........................................................................... 147 IV. VICISITUDES DEL CUMPLIMIENTO: LOS SUBROGADOS............................ 148 1. Cesión de bienes y dación en pago................................................................. 149 2. Consignación de la cosa................................................................................. 150 2.1. Regulación............................................................................................. 150 2.2. Ofrecimiento de pago y consignación..................................................... 150

Índice

2.3. Sujetos y objeto...................................................................................... 151 2.4. Efectos de la consignación...................................................................... 152 2.5. Formas de consignación.......................................................................... 152 2.5.1. Expediente judicial de consignación............................................. 152 2.5.2. Expediente notarial de consignación............................................ 153 Lección 8ª EXTINCIÓN DE LAS OBLIGACIONES POR CAUSAS DISTINTA DEL CUMPLIMIENTO

I. LA IMPOSIBILIDAD SOBREVENIDA DE LA PRESTACIÓN: LA PÉRDIDA DE LA COSA............................................................................................................ 155 1. Concepto. La dificultad extraordinaria........................................................... 155 2. Obligación de dar cosa determinada.............................................................. 156 3. Obligaciones de hacer y de no hacer.............................................................. 157 4. Efectos........................................................................................................... 157 II. LA CONDONACIÓN DE LA DEUDA............................................................... 158 1. Concepto....................................................................................................... 158 2. La cuestión de la bilateralidad o unilateralidad de la condonación de la deuda............................................................................................................. 159 2.1. La tesis de la unilateralidad de la condonación....................................... 159 2.2. La tesis de la bilateralidad de la condonación......................................... 159 2.3. Replanteamiento de la cuestión: conflicto de intereses y función de la aceptación del deudor............................................................................. 160 3. Clases de condonación de la deuda: expresa y tácita...................................... 161 4. Las presunciones de condonación.................................................................. 162 5. Efectos y límites de la condonación................................................................ 163 6. Condonación en las obligaciones solidarias.................................................... 163 III. LA CONFUSIÓN DE DERECHOS..................................................................... 166 1. Concepto....................................................................................................... 166 2. Efectos........................................................................................................... 166 3. Límites del efecto extintivo............................................................................ 167 IV. LA COMPENSACIÓN........................................................................................ 167 1. Concepto y funciones..................................................................................... 167 2. Tipos de compensación.................................................................................. 168 3. Presupuesto y requisitos................................................................................. 168 3.1. El vencimiento y la exigibilidad de la deuda........................................... 169 3.2. La liquidez de la deuda........................................................................... 170 3.3. La inexistencia de retención o contienda sobre alguno de los créditos.... 171 4. Límites de la compensación............................................................................ 171 5. La compensación en sede concursal............................................................... 171 6. Efectos de la compensación............................................................................ 172 V. LA ALTERACIÓN SOBREVENIDA DE LAS CIRCUNSTANCIAS. LA CLÁUSULA REBUS SIC STANTIBUS.................................................................................... 173 VI. EL MUTUO DISENSO....................................................................................... 174 VII. EL DESISTIMIENTO.......................................................................................... 175 1. Concepto....................................................................................................... 175 2. Desistimiento y defensa de consumidores y usuarios...................................... 175 3. Supuestos....................................................................................................... 176 4. Efectos........................................................................................................... 176

Índice

Lección 9ª MODIFICACIÓN Y EXTINCIÓN DE LA OBLIGACIÓN Y LA CIRCULACIÓN DEL CRÉDITO: LA NOVACIÓN

I. LA NOVACIÓN EN GENERAL......................................................................... 179 1. Concepto y funciones..................................................................................... 179 2. Requisitos de la novación............................................................................... 180 2.1. La previa existencia de una obligación susceptible de ser novada........... 180 2.2. La intención o voluntad de novar la obligación...................................... 181 2.3. La constitución de una nueva obligación................................................ 181 2.4. Capacidad de las partes.......................................................................... 182 II. LA NOVACIÓN OBJETIVA................................................................................ 182 III. LA NOVACIÓN POR CAMBIO DE DEUDOR.................................................. 182 1. La asunción de la deuda. Concepto................................................................ 182 2. Clases: el consentimiento del acreedor........................................................... 183 2.1. La expromisión o ex promissio............................................................... 183 2.2. La delegación de la deuda o delegatio..................................................... 183 3. Efectos........................................................................................................... 185 IV. NOVACIÓN POR CAMBIO DE ACREEDOR.................................................... 185 1. Concepto....................................................................................................... 185 2. Subrogación legal y convencional................................................................... 186 3. Subrogación de un acreedor sin consentimiento del primitivo acreedor.......... 187 4. La subrogación en las obligaciones solidarias................................................. 187 5. Subrogación procesal..................................................................................... 188 V. LA CESIÓN DEL CRÉDITO.............................................................................. 190 1. Concepto y efectos......................................................................................... 190 2. Responsabilidad del acreedor cedente............................................................ 190 3. Venta de la herencia y cesiones en globo........................................................ 191 4. Retracto del crédito litigioso cedido............................................................... 191 VI. LA NOVACIÓN EN EL CONCURSO DE ACREEDORES................................. 192 Lección 10ª LA LESIÓN DEL DERECHO DE CRÉDITO: EL INCUMPLIMIENTO

I. EL INCUMPLIMIENTO..................................................................................... 195 1. Concepto y clases........................................................................................... 195 2. Responsabilidad y cumplimiento de la obligación.......................................... 196 3. El favor creditoris en el incumplimiento......................................................... 196 II. LA EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDAD: EL CASO FORTUITO Y LA FUERZA MAYOR.............................................................................................. 197 1. Concepto y supuestos..................................................................................... 197 2. Imposibilidad sobrevenida y exoneración de responsabilidad......................... 198 2.1. Obligaciones genéricas............................................................................ 198 2.2. Obligaciones de dar cosa determinada.................................................... 199 2.3. Obligaciones de hacer............................................................................. 200 2.4. Obligaciones de no hacer........................................................................ 201 3. La mora del acreedor..................................................................................... 201 4. La lesión del derecho de crédito por un tercero.............................................. 202 5. Límites de la exoneración de responsabilidad................................................. 202

Índice

III. LA VOLUNTARIEDAD DEL INCUMPLIMIENTO: LA CULPA Y EL DOLO... 203 1. Voluntariedad e imputabilidad de la lesión del crédito................................... 203 2. El dolo........................................................................................................... 204 3. La culpa o negligencia.................................................................................... 205 3.1. La culpa y la diligencia exigible.............................................................. 205 3.2. La prueba de la culpa o negligencia........................................................ 206 3.3. Alance de la responsabilidad por culpa o negligencia.............................. 208 4. La responsabilidad del deudor por la acción u omisión de sus auxiliares....... 208 IV. EL CUMPLIMIENTO DEFECTUOSO............................................................... 209 Lección 11ª LA LESIÓN DEL DERECHO DE CRÉDITO: LA MORA

I. LA MORA EN EL CUMPLIMIENTO................................................................ 211 1. Mero retraso y mora...................................................................................... 211 2. La colocación del deudor en mora................................................................. 211 3. La mora en las obligaciones de no hacer........................................................ 213 4. La mora en las obligaciones mercantiles......................................................... 213 5. La mora y el cumplimiento de la prestación................................................... 214 6. La morosidad en las operaciones comerciales................................................. 215 6.1. Medidas contra la morosidad mercantil.................................................. 215 6.2. Objeto y aplicación de la Ley.................................................................. 215 6.3. Plazos de pago en las operaciones comerciales........................................ 216 6.4. Mora automática, pago de intereses e indemnización............................. 216 7. Efectos de la mora.......................................................................................... 217 8. Cese de la mora.............................................................................................. 218 II. LA MORA DEL ASEGURADOR........................................................................ 219 1. La agravación de la cuantía indemnizatoria................................................... 219 2. Causas justificativas de exoneración de la agravación.................................... 220 3. Legitimación.................................................................................................. 221 III. LA MORA PROCESAL...................................................................................... 222 IV. LA MORA DEL ACREEDOR............................................................................. 223 Lección 12ª INCUMPLIMIENTO Y RESOLUCIÓN DE LAS OBLIGACIONES RECÍPROCAS

I. LA LESIÓN DEL DERECHO DE CRÉDITO EN LAS OBLIGACIONES RECÍPROCAS............................................................................................................. 225 1. La constitución en mora................................................................................. 225 2. La excepción de incumplimiento del contrato................................................ 226 3. La resolución del vínculo obligatorio............................................................. 227 3.1. La facultad de resolución........................................................................ 227 3.2. Requisitos. El incumplimiento resolutorio.............................................. 228 3.3. Ejercicio de la facultad de resolución...................................................... 230 3.4. Cláusulas resolutorias expresas............................................................... 230 3.5. Mora, términos esencial y facultad de resolución.................................... 231 4. Efectos de la resolución.................................................................................. 232 II. LA RESOLUCIÓN DEL CONTRATO EN EL CONCURSO DE ACREEDORES. 233 1. El principio de vigencia de los contratos........................................................ 233

Índice

2. La resolución sin incumplimiento y el incumplimiento sin resolución............ 234 3. El incumplimiento sin posibilidad de resolución: el supuesto del art. 61-1 LC... 235 4. La rehabilitación de contratos resueltos por incumplimiento......................... 235 Lección 13ª LA RESPONSABILIDAD DEL DEUDOR POR LA LESIÓN DEL DERECHO DE CRÉDITO

I. EL CUMPLIMIENTO FORZOSO...................................................................... 237 1. El cumplimiento en forma específica.............................................................. 237 1.1. Obligaciones de dar cosa determinada.................................................... 238 1.2. Obligación de dar cosa genérica o indeterminada................................... 238 1.3. Obligación de entregar un bien inmueble................................................ 239 1.4. Obligaciones de hacer............................................................................. 239 1.5. Obligaciones de hacer no personalísimas................................................ 239 1.6. Condena de hacer personalísimo............................................................ 240 1.7. Condena a la emisión de una declaración de voluntad............................ 240 1.8. Obligaciones de no hacer........................................................................ 241 2. Ejecución forzosa en forma genérica o por equivalente.................................. 241 II. LA INDEMNIZACIÓN DE DAÑOS Y PERJUICIOS......................................... 242 1. Indemnización y cumplimiento forzoso.......................................................... 242 2. Daños y perjuicios indemnizables................................................................... 243 3. Alcance de la indemnización.......................................................................... 244 4. Los llamados daños morales.......................................................................... 246 4.1. Determinación y concepto...................................................................... 246 4.2. Supuestos de daño moral........................................................................ 248 4.3. Daño moral contractual.......................................................................... 248 4.4. Daño moral y personas jurídicas............................................................. 249 4.5. Prueba y cuantificación del daño moral.................................................. 250 III. LA CLÁUSULA PENAL...................................................................................... 250 1. Concepto....................................................................................................... 250 2. Funciones....................................................................................................... 251 3. Moderación por los Tribunales. Las cláusulas penales moratorias.................. 252 IV. LA CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO DEL DEUDOR.............................. 253 1. Las acciones revocatorias............................................................................... 254 1.1. Concepto y caracteres............................................................................. 254 1.2. Legitimación........................................................................................... 255 1.3. Objeto.................................................................................................... 255 1.4. Fraude y perjuicio del acreedor............................................................... 255 1.5. Simulación y fraude de acreedores.......................................................... 256 1.6. Presunciones de fraude de acreedores..................................................... 258 1.7. Plazo de ejercicio de la acción................................................................. 258 1.8. Efectos de la rescisión............................................................................. 258 2. La acción subrogatoria................................................................................... 260 2.1. Concepto y caracteres............................................................................. 260 2.2. Requisitos para su ejercicio y objeto....................................................... 260 2.3. Efectos.................................................................................................... 261

Índice

Lección 14ª INSUFICIENCIA PATRIMONIAL DEL DEUDOR Y CONCURRENCIA DE ACREEDORES

I. LA INSUFICIENCIA PATRIMONIAL DEL DEUDOR....................................... 263 1. La insolvencia................................................................................................ 263 2. La par condicio creditorum y las causas de prelación..................................... 264 3. Los privilegios................................................................................................ 264 II. CONCURRENCIA Y PRELACIÓN DE CRÉDITOS EN EL CÓDIGO CIVIL... 265 1. Preferencia de créditos................................................................................... 266 1.1. En relación a determinados bienes muebles del deudor........................... 266 1.2. Con relación a determinados bienes inmuebles y derechos reales del deudor.................................................................................................... 266 1.3. Con relación a los demás bienes muebles e inmuebles del deudor........... 267 2. La prelación de créditos................................................................................. 268 2.1. Respecto de los bienes muebles............................................................... 268 2.2. Respecto de bienes inmuebles o derechos reales...................................... 268 3. Créditos que no gozan de preferencia............................................................. 269 4. El remanente.................................................................................................. 269 III. PREFERENCIA Y PRELACIÓN DE CRÉDITOS EN EL CONCURSO DE ACREEDORES................................................................................................... 269 1. El concurso de acreedores en general............................................................. 269 2. Los créditos contra la masa............................................................................ 271 3. Los créditos concursales................................................................................. 273 3.1. Los créditos con privilegio especial......................................................... 273 3.2. Los créditos con privilegio general.......................................................... 274 3.3. Los créditos ordinarios........................................................................... 275 3.4. Los créditos subordinados...................................................................... 276 4. Prelación en el cobro...................................................................................... 277 4.1. Pago de créditos contra la masa.............................................................. 277 4.2. Pago de créditos con privilegio especial.................................................. 277 4.3. Pago de créditos con privilegio general................................................... 277 4.4. Pago de créditos ordinarios..................................................................... 277 4.5. Pago de créditos subordinados................................................................ 278

Lección 1ª

CONCEPTO Y FUENTES DE LAS OBLIGACIONES SUMARIO: I. LA RELACIÓN JURÍDICA PATRIMONIAL. 1. Concepto. 2. Derecho de crédito y derecho real. 2.1. Criterios de distinción. 2.2. Relación entre el derecho de crédito y el derecho real. II. LA OBLIGACIÓN Y LA RELACIÓN JURÍDICA OBLIGATORIA. 1. La obligación. 1.1 Concepto. 1.2. Patrimonialidad. 2. La relación jurídica obligatoria. 2.1. Concepto: cooperación y perdurabilidad. 2.2. Estructura.. 3. El derecho de crédito: posición jurídica del acreedor. 3.1. Facultades del acreedor. 3.2. Deberes y cargas. 4. La deuda: posición jurídica del deudor. 4.1. Deberes del deudor. 4.2. Facultades del deudor. 4.3. Deuda y responsabilidad patrimonial. III. LAS FUENTES DE LAS OBLIGACIONES. 1. Determinación, clasificación y crítica. 2. Las fuentes de las obligaciones según el art. 1089 CC. 2.1. Las obligaciones de origen legal. 2.2. Las obligaciones contractuales. 2.3. Las obligaciones cuasicontractuales. 2.4. Las obligaciones nacidas de los delitos y de las faltas. 2.5. Las obligaciones que nacen de culpa o negligencia. IV. LA DECLARACIÓN UNILATERAL DE VOLUNTAD COMO FUENTE DE OBLIGACIONES. 1. Las declaraciones unilaterales de voluntad. 1.1. Actos unilaterales y declaraciones de voluntad. 1.2. Las declaraciones unilaterales de voluntad atípicas. 1.3. La doctrina del Tribunal Supremo. 1.4. Promesa unilateral y vinculación del promitente. 2. La promesa pública de recompensa y el concurso con premio.

I. LA RELACIÓN JURÍDICA PATRIMONIAL 1. Concepto Una relación jurídica se denomina relación jurídica patrimonial cuando los intereses perseguidos por los sujetos y protegidos por el ordenamiento jurídico son de naturaleza económica. Un determinado interés es patrimonial cuando es susceptible de una objetiva valoración económica, es decir, cuando es valorable en términos estrictamente económicos. En la actualidad, podemos decir que un interés es económico o patrimonial si es susceptible de traducción dineraria. Por tanto, la relación jurídica patrimonial es el vehículo o medio jurídico a través del cual las personas realizan sus intereses económicos mediante la cooperación, la prestación de servicios y el intercambio de bienes. La relación jurídico-patrimonial permite individualizar, en el ámbito académico, una de las grandes categorías en que se subdivide el Derecho civil: el derecho civil patrimonial, el cual, junto con las relaciones patrimoniales mercantiles conforma el derecho privado patrimonial. Tradicionalmente, el derecho civil patrimonial se subdivide a su vez en el derecho de obligaciones o derecho de crédito y el derecho real. Aquél tiene por objeto, básicamente, el intercambio de bienes, la prestación de servicios, la cooperación económica entre las personas y la reparación del daño causado. Su objeto, por tanto, son conductas debidas por un sujeto en favor de otro y nace de la ley, de

Francisco de P. Blasco Gascó

los contratos, de los llamados cuasi contratos y del daño resarcible. El derecho de obligaciones regula, pues, la producción y distribución de los bienes y la prestación de los servicios. Es el instrumento para la circulación de la riqueza. Su paradigma es el derecho de crédito. El derecho real, en cambio, tiene por objeto el uso, disfrute y explotación de los bienes por su titular, para lo cual, en principio y en general, éste no precisa de la cooperación de ninguna otra persona. Su paradigma es el derecho de propiedad privada. No obstante, el derecho civil patrimonial es más amplio. Abarca el derecho sucesorio mortis causa, cuyo objeto es, precisamente, el conjunto de relaciones jurídico patrimoniales que no se extinguen con la muerte de su titular). El Código civil lo regula en el Libro Tercero (arts. 609 a 1.087 CC, “De los diferentes modos de adquirir la propiedad y demás derechos reales”). También conforma el derecho civil patrimonial la regulación de los diferentes regímenes económicos matrimoniales (o los diferentes efecto económicos derivados del matrimonio), que el Código civil regula precisamente en el Libro Cuarto (titulado “Obligaciones y contratos”; si bien la tradición ha impuesto, por motivos sistemáticos, que se explique en sede de derecho de familia). Finalmente, habría que incluir en sede de derecho civil patrimonial el conjunto de relaciones económicas que surgen entre los menores e incapacitados y sus representantes legales (hijos menores y padres, tutores y pupilos, etc.), pero normalmente quedan englobadas en las más amplias relaciones paterno filiales (patria potestad) y en las tuitivas de los incapacitados (como la tutela).

2. Derecho de crédito y derecho real 2.1. Criterios de distinción Como se acaba de señalar, la tradición histórica nos ha legado dos grandes categorías de relaciones jurídicas patrimoniales: la relación jurídico-obligatoria y la relación jurídico-real. Dichas categorías no son categorías dogmáticas ni categorías aisladas o estanco. Por un lado, la distinción, como se dirá después, tiene una innegable transcendencia práctica en orden a la capacidad de los sujetos, las formas de adquisición y de extinción, la oponibilidad a terceros, la determinación de la competencia judicial, etc. Por otro lado, una de las formas más importantes de adquisición de la propiedad y demás derechos reales es precisamente determinados contratos (los llamados traslativos, como la compraventa o la permuta); es decir, determinadas relaciones jurídico-obligatorias. Además, los derechos reales sobre cosa ajena se

Concepto y fuentes de las obligaciones

suelen ordenar con base en un conjunto de relaciones jurídico-obligatorias que vincula al titular del derecho real sobre cosa ajena y al propietario de la misma. Finalmente, los derechos reales de realización del valor o de garantía suponen la coexistencia en una misma relación jurídica de un derecho de crédito y un derecho real. Básicamente, la doctrina ha señalado las siguientes diferencias entre el derecho de crédito y el derecho real: A) La primera distinción entre el derecho de obligación o de crédito y el derecho real se basa en que aquél es un derecho personal: faculta a su titular (sujeto activo o acreedor) para exigir una prestación personal, una determinada conducta, a otro sujeto y sólo a este sujeto, llamado sujeto pasivo o deudor. El derecho real, en cambio, es oponible frente a cualquier otro; es decir, el titular del derecho real puede exigir la conducta de respeto a su derecho de cualquier otro. De este modo, el derecho de crédito es un derecho relativo, mientras que el derecho real, según la teoría clásica de los derechos reales, es un derecho absoluto e inmediato. La relatividad del derecho de crédito significa que sólo se puede ejercer frente a uno o varios sujetos determinados, precisamente los sujetos obligados o deudores. Tal relatividad se manifiesta igualmente en el ejercicio judicial del derecho, es decir, en el ejercicio de la acción: la conducta debida sólo se puede exigir judicialmente del deudor. En otro caso, si se exige la conducta debida de un sujeto distinto al deudor, dicho sujeto podrá invocar la falta de legitimación pasiva; es decir, que no es él quien debe cumplir la conducta exigida por el acreedor demandante. B) En segundo lugar, los derechos reales son derechos susceptibles de posesión y, por tanto, de adquisición originaria; mientras que los derechos de crédito sólo pueden ser adquiridos de modo derivativo. Mas estas diferencias, esquemáticamente expuestas, sólo se manifiestan claramente en la contraposición de los derechos de crédito y real por antonomasia, es decir, si contraponemos un derecho de crédito típico (la reclamación de una cantidad dineraria o la entrega de una cosa determinada) y el derecho real por excelencia (la propiedad). Más allá de los paradigmas y de los conceptos, los caracteres clásicos no aparecen con la suficiente nitidez. Así, hay derechos de crédito similares a determinados derechos reales, es decir, que manifiestan una relación directa e inmediata de su titular con la cosa (por ejemplo, el arrendamiento de cosa o el comodato, como derechos de crédito, y el usufructo o el uso o la habitación como derechos reales). Igualmente, hay derechos de crédito que gozan de una oponibilidad o eficacia frente a terceros similar a la de los derechos reales (por ejemplo, determinados

Francisco de P. Blasco Gascó

arrendamientos urbanos y rústicos o el derecho de opción debidamente inscrito). En otras ocasiones, el sistema registral inmobiliario y, en general, el principio de seguridad y de protección de la circulación de bienes, provoca que el derecho real no sea oponible frente a determinados terceros: en general, los terceros adquirentes de buena fe y a título oneroso (art. 34 LH y 464 CC). Igualmente, la progresiva aceptación de la responsabilidad aquiliana por la lesión del crédito por un tercero acerca notablemente la protección y defensa del crédito a la propia y absoluta del derecho real. De este modo, el derecho de crédito no puede ser lesionado sólo por el deudor, sino también por terceros, los cuales tienen el deber de respetar las situaciones jurídicas ajenas. Así sucede, por ejemplo, con la violación de un pacto de exclusiva o de no competencia conocido por el tercero. En estos casos, se produce una lesión del derecho de crédito tanto por el deudor como por el tercero: el deudor queda sujeto a responsabilidad contractual y, el tercero, a responsabilidad extracontractual o aquiliana. Por último, la posibilidad de incorporar determinados derechos de crédito a un documento y así cosificarlos, como sucede con los títulos de crédito (letra de cambio, pagaré, cheque), permite la sumisión de éste (el título) a las reglas de circulación propias de los títulos valores o de los bienes muebles, superando de esta forma las reglas de transmisión de los derechos de crédito (cesión del crédito). Del mismo modo, permite su posesión a través de la posesión del documento y, por tanto, (en determinados casos) su adquisición originaria. Además, no todos los derechos reales son poseíbles: así, las llamadas servidumbres personales, el derecho real de hipoteca, que no es susceptible de posesión sino de inscripción registral, o la prenda sin desplazamiento de la posesión (que también es objeto de inscripción)

2.2. Relación entre el derecho de crédito y el derecho real La distinción entre derechos reales y derechos de crédito tiene una innegable transcendencia práctica en orden a la adquisición del derecho (vid. arts. 609 y 1.095 CC), a su transmisión (arts. 609 y 1.525 CC), a su publicidad (arts. 2 LH y 7 RH), etc. Mas no se trata de dos categorías aisladas o químicamente puras sino que, por el contrario, entre ellas hay una clara conexión. En primer lugar, determinados derechos de crédito hacen tránsito a los derechos reales. Así, la fuente voluntaria por antonomasia de las obligaciones, el contrato, es un medio idóneo para la constitución, modificación y extinción de relaciones jurídico-reales: ciertos contratos (los de finalidad traslativa) más la tradición o entrega posesoria son modos (derivativos) de adquisición y transmisión de la propiedad y demás derechos reales (art. 609 CC).