RESPONSABILIDAD PROFESIONAL
COMITÉ CIENTÍFICO DE LA EDITORIAL TIRANT LO BLANCH MARÍA JOSÉ AÑÓN ROIG
Catedrática de Filosofía del Derecho de la Universidad de Valencia
ANA CAÑIZARES LASO Catedrática de Derecho Civil de la Universidad de Málaga
JORGE A. CERDIO HERRÁN
Catedrático de Teoría y Filosofía de Derecho. Instituto Tecnológico Autónomo de México
JOSÉ RAMÓN COSSÍO DÍAZ
Ministro de la Suprema Corte de Justicia de México
EDUARDO FERRER MAC-GREGOR POISOT Presidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Investigador del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM
OWEN FISS Catedrático emérito de Teoría del Derecho de la Universidad de Yale (EEUU)
JOSÉ ANTONIO GARCÍA-CRUCES GONZÁLEZ
Catedrático de Derecho Mercantil de la UNED
LUIS LÓPEZ GUERRA
Juez del Tribunal Europeo de Derechos Humanos Catedrático de Derecho Constitucional de la Universidad Carlos III de Madrid
ÁNGEL M. LÓPEZ Y LÓPEZ
Catedrático de Derecho Civil de la Universidad de Sevilla
MARTA LORENTE SARIÑENA
Catedrática de Historia del Derecho de la Universidad Autónoma de Madrid
JAVIER DE LUCAS MARTÍN
Catedrático de Filosofía del Derecho y Filosofía Política de la Universidad de Valencia
VÍCTOR MORENO CATENA
Catedrático de Derecho Procesal de la Universidad Carlos III de Madrid
FRANCISCO MUÑOZ CONDE
Catedrático de Derecho Penal de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla
ANGELIKA NUSSBERGER
Jueza del Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Catedrática de Derecho Internacional de la Universidad de Colonia (Alemania)
HÉCTOR OLASOLO ALONSO
Catedrático de Derecho Internacional de la Universidad del Rosario (Colombia) y Presidente del Instituto Ibero-Americano de La Haya (Holanda)
LUCIANO PAREJO ALFONSO
Catedrático de Derecho Administrativo de la Universidad Carlos III de Madrid
TOMÁS SALA FRANCO
Catedrático de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social de la Universidad de Valencia
IGNACIO SANCHO GARGALLO
Magistrado de la Sala Primera (Civil) del Tribunal Supremo de España
TOMÁS S. VIVES ANTÓN
Catedrático de Derecho Penal de la Universidad de Valencia
RUTH ZIMMERLING
Catedrática de Ciencia Política de la Universidad de Mainz (Alemania)
Procedimiento de selección de originales, ver página web: www.tirant.net/index.php/editorial/procedimiento-de-seleccion-de-originales
¿CÓMO TRANSFORMAR LAS POLICÍAS? RESPONSABILIDAD ANÁLISIS DE OPCIONES PROFESIONAL Y ESTRATEGIAS PARA REFORMAR EL MANDO POLICIAL EN MÉXICO Directora
esther monterroso casado
Autores
maría del carmen cámara barroso fernando díez estella daniel fernánez bermejo BERNARDO GONZÁLEZ-ARÉCHIGA (UVM) claudio garcía díez DAVID PÉREZ ESPARZA (UCL) rut gonzález hernández JUAN SALGADO IBARRA juan manuel herreros(CIDE) lópez JOSÉ ANTONIO CABELLERO (CIDE) eugenio lanzadera arencibia covadonga mallada fernández esther monterroso casado maría goñi rodríguez de almeida j. andrés sánchez pedroche paloma villarreal suárez de cepeda
Ciudad de México, Valencia, 20182016
Copyright ® 2018 Todos los derechos reservados. Ni la totalidad ni parte de este libro puede reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación magnética, o cualquier almacenamiento de información y sistema de recuperación sin permiso escrito de los autores y del editor. En caso de erratas y actualizaciones, la Editorial Tirant lo Blanch publicará la pertinente corrección en la página web www.tirant.com.
© esther monterroso casado
© TIRANT LO BLANCH EDITA: TIRANT LO BLANCH C/ Artes Gráficas, 14 - 46010 - Valencia TELFS.: 96/361 00 48 - 50 FAX: 96/369 41 51 Email:tlb@tirant.com www.tirant.com Librería virtual: www.tirant.es ISBN: 978-84-9169-946-0 MAQUETA: Innovatext Si tiene alguna queja o sugerencia, envíenos un mail a: atencioncliente@tirant.com. En caso de no ser atendida su sugerencia, por favor, lea en www.tirant.net/index.php/empresa/politicas-de-empresa nuestro Procedimiento de quejas. Responsabilidad Social Corporativa: http://www.tirant.net/Docs/RSCTirant.pdf
Índice Introducción........................................................................................ 19
PARTE 1 RESPONSABILIDAD MÉDICA Capítulo 1 Responsabilidad civil médica: análisis de los criterios de imputación Esther Monterroso Casado
I. INTRODUCCIÓN..................................................................... 38 II. LA RESPONSABILIDAD CIVIL MÉDICA................................. 40 1. La distinción entre responsabilidad civil contractual y extracontractual...................................................................... 40 2. Responsabilidad civil contractual por actuaciones médicas..... 44 2.1. Contrato de arrendamiento de servicios o de ejecución de obra.............................................................. 45 2.2. La naturaleza jurídica de la obligación: distinción entre la obligación de medios y de resultados................ 48 3. Responsabilidad civil extracontractual por actuaciones médicas.................................................................................... 56 4. Concurrencia de responsabilidades contractual y extracontractual................................................................................ 58 III. IMPUTACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL MÉDICA.. 62 1. Responsabilidad civil por hecho propio............................... 63 1.1. Imputación de la responsabilidad por culpa médica y vulneración de la lex artis.......................................... 63 a) Posesión de conocimientos y utilización de medios suficientes..................................................... 69 b) Derecho a la información como obligación cualificada.................................................................. 71 1.2. Interpretación jurisprudencial en la imputación de la responsabilidad y carga de la prueba......................... 75 a) Doctrina de daño desproporcionado................... 77 b) Doctrina de la facilidad probatoria...................... 83
8
Índice
2. Responsabilidad civil por hecho ajeno................................. 86 2.1. Imputación de la responsabilidad por ausencia de diligencia de los centros sanitarios................................ 86 2.2. Interpretación jurisprudencial para imputar la responsabilidad y carga de la prueba............................. 93 3. La responsabilidad derivada de la aplicación de la LGDCU.. 96 IV. CONCLUSIONES Y PROPUESTAS DE LEGE FERENDA....... 102 V. BIBLIOGRAFÍA......................................................................... 105
Parte 2 RESPONSABILIDAD DE ABOGADOS, NOTARIOS Y REGISTRADORES Capítulo 2 Negligencia profesional del abogado: delimitación de cuándo la revictimización de los clientes es indemnizada Esther Monterroso Casado
I. INTRODUCCIÓN..................................................................... 114 II. EL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE SERVICIOS DEL ABOGADO........................................................................ 117 III. LA NATURALEZA JURÍDICA DE LA OBLIGACIÓN.............. 120 IV. OBLIGACIONES DERIVADAS DE LA PRÁCTICA DE LA ABOGACÍA............................................................................... 125 1. Derivadas de las normas deontológicas............................... 127 2. Derivadas de la lex artis...................................................... 129 V. RESPONSABILIDAD CIVIL CONTRACTUAL VERSUS EXTRACONTRACTUAL DEL ABOGADO................................... 134 VI. PRESUPUESTOS Y CARGA DE LA PRUEBA DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL PROFESIONAL DEL ABOGADO............... 143 1. Existencia previa de relación contractual entre el abogado y el cliente.............................................................................. 143 2. Acción u omisión profesional.............................................. 143 3. Existencia del nexo de causalidad, valorado con criterios jurídicos de imputación objetiva.......................................... 144 4. Conducta antijurídica o incumplimiento contractual........... 148 5. Existencia de daño acreditado............................................. 151 VII. ALGUNOS SUPUESTOS DE INCURIA O DESIDIA PROFESIONAL DEL ABOGADO......................................................... 153 1. Vulneración del deber de información al cliente.................. 155 2. Falta de asistencia del abogado al acto de la vista............... 157
9
Índice
3. Prescripción o interposición de la acción fuera de plazo...... 158 4. Impericia y error en el planteamiento del asunto................. 161 VIII. EL DAÑO CAUSADO AL CLIENTE Y LOS CRITERIOS DE REPARACIÓN........................................................................... 164 1. Prestación íntegra malograda: posición resarcitoria del lucro cesante.......................................................................... 166 2. Pérdida de oportunidad del cliente: posición reparadora del daño emergente................................................................... 167 3. Propuesta: integración del criterio de la causalidad y de la presunción de diligencia...................................................... 170 IX. BIBLIOGRAFÍA......................................................................... 172 Capítulo 3 La responsabilidad penal del abogado Paloma Villarreal Suárez de Cepeda
I. INTRODUCCIÓN..................................................................... 178 II. DELITOS ESPECIALES PROPIOS DEL ABOGADO ................ 184 1. Delito de deslealtad profesional........................................... 184 2. Delito de perjuicio de parte ................................................ 197 II. DELITOS ESPECIALES IMPROPIOS DEL ABOGADO............ 210 1. Tipos agravados.................................................................. 211 a) La presentación de testigos falsos o peritos e intérpretes mendaces...................................................................... 211 b) La incomparecencia en juicio oral sin causa justa en proceso criminal........................................................... 216 2. Tipos básicos....................................................................... 226 a) La destrucción, inutilización u ocultación de documentos o actuaciones procesales.......................................... 226 b) La revelación de actuaciones procesales declaradas secretas por la autoridad judicial .................................... 234 IV. CONCLUSIONES...................................................................... 241 V. BIBLIOGRAFÍA ........................................................................ 244 Capítulo 4 La responsabilidad administrativa y penal del abogado ante el blanqueo de capitales Covadonga Mallada Fernández y Daniel Fernández Bermejo
I. INTRODUCCIÓN..................................................................... 246
10
Índice
II.
RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA DE LOS ABOGADOS COMO SUJETOS OBLIGADOS DE LA NORMATIVA PREVENTIVA DEL BLANQUEO DE CAPITALES.................... 248 1. La diligencia debida............................................................ 250 1.1. Medidas normales de diligencia debida..................... 250 a) Identificación formal de los clientes (know your customer)............................................................ 250 b) Identificación del titular real del negocio u operación..................................................................... 253 c) Propósito e índole de la relación de negocios....... 253 d) Seguimiento continuo de la relación de negocios de los clientes...................................................... 254 1.2. Medidas simplificadas de diligencia debida................ 254 a) Clientes susceptibles de medidas simplificadas..... 254 b) Productos u operaciones susceptibles de medidas simplificadas........................................................ 255 1.3. Medidas reforzadas de diligencia debida................... 257 2. Obligaciones de información............................................... 258 2.1. Obligaciones de comunicación.................................. 258 2.2. Conservación de documentos.................................... 259 3. Medidas de control interno................................................. 259 4. Infracciones y sanciones...................................................... 260 4.1. Infracciones muy graves............................................ 261 4.2. Infracciones graves.................................................... 262 4.3. Infracciones leves....................................................... 266 4.4. Graduación de las sanciones...................................... 267 4.5. Prescripción de las sanciones..................................... 268 III. EL ABOGADO ANTE EL DELITO DE BLANQUEO DE CAPITALES........................................................................................ 269 IV. LA COMUNICACIÓN DE ACTIVIDADES SOSPECHOSAS POR PARTE DEL ABOGADO Y SU POSIBLE VINCULACIÓN CON EL DELITO DE BLANQUEO DE CAPITALES................ 275 Capítulo 5 La responsabilidad civil derivada del ejercicio de la seguridad jurídica preventiva: Notarios y Registradores María Goñi Rodríguez de Almeida
I. II.
SEGURIDAD JURÍDICA PREVENTIVA Y FUNCIÓN PÚBLICA... 288 RESPONSABILIDAD CIVIL DE NOTARIOS Y REGISTRADORES...................................................................................... 291
11
Índice
1. Notarios y Registradores: naturaleza y función................... 291 1.1. Registradores............................................................. 291 1.2. Notarios.................................................................... 293 2. Tipos de responsabilidad civil.............................................. 297 2.1. Como funcionarios.................................................... 297 2.2. Como empresarios..................................................... 301 2.3. Como profesionales del derecho ............................... 302 III. RESPONSABILIDAD COMO PROFESIONALES: CARACTERÍSITICAS Y EFECTOS............................................................. 303 1. Responsabilidad del Notario .............................................. 303 1.1. Naturaleza: Contractual y extracontractual............... 304 1.2. Seguro, fianza y procedimiento.................................. 311 2. Responsabilidad del Registrador......................................... 313 2.1. Naturaleza: ¿Contractual o extracontractual?........... 314 2.2. Examen de los supuestos legales de responsabilidad del Registrador.......................................................... 317 2.3. Fianza y procedimiento............................................. 318 IV. ESPECIAL EXAMEN DE LA RESPONSABILIDAD EN EL CONTROL DE TRANSPARENCIA E INCORPORACIÓN EN CONTRATOS CON CONSUMIDORES................................... 321 V. BIBLIOGRAFÍA......................................................................... 331
PARTE 3 RESPONSABILIDAD DE ARQUITECTOS Y TÉCNICOS Capítulo 6 La responsabilidad civil del arquitecto por defectos en la edificación Rut González Hernández
I. SUMARIO................................................................................. 337 II. INTRODUCCIÓN..................................................................... 338 III. CONFIGURACIÓN DE LA REGULACIÓN VIGENTE DE LA RESPONSABILIDAD DEL ARQUITECTO................................ 340 1. ¿Pervive el régimen de responsabilidad del articulo 1591 del código civil?........................................................................ 340 2. Régimen general de la responsabilidad por defectos constructivos en la LOE ............................................................ 344 2.1. Daños resarcibles....................................................... 347 2.2. Clasificación de defectos: estructurales, de habitabilidad y de acabado....................................................... 350
12
Índice
2.3. Plazos de prescripción de las acciones........................ 352 2.4. Los agentes de la edificación en la LOE..................... 352 2.5. Distribución de responsabilidades: responsabilidad individualizada y personal y responsabilidad solidaria.............................................................................. 353 3. Responsabilidad del arquitecto proyectista.......................... 359 3.1. Obligaciones ............................................................. 359 3.2. Responsabilidad por hechos propios y por hechos ajenos........................................................................ 361 4. Responsabilidad del arquitecto director de obra.................. 363 4.1. Obligaciones.............................................................. 363 4.2. Responsabilidades..................................................... 367 IV. RECAPITULACIÓN.................................................................. 373 V. BIBLIOGRAFÍA......................................................................... 374 Capítulo 7 La responsabilidad de los técnicos de prevención de riesgos laborales y de los trabajadores derivada de sus funciones Eugenio Lanzadera Arencibia
I. II.
INTRODUCCIÓN Y EXPOSICIÓN.......................................... 378 LA CUALIFICACIÓN Y ESPECIALIZACIÓN DEL TÉCNICO EN PRL COMO FUNDAMENTO DE SU RESPONSABILIDAD.. 381 III. LA RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS TÉCNICOS EN PRL. 385 1. Sujetos responsables civilmente........................................... 385 2. La culpa o negligencia y el alcance de la responsabilidad.... 390 3. La compatibilidad de la responsabilidad civil con otras responsabilidades y su incidencia en los técnicos..................... 394 IV. LA RESPONSABILIDAD PENAL DE LOS TÉCNICOS EN PRL.. 398 1. Fundamento de la responsabilidad penal y sujetos responsables.................................................................................. 398 2. Los tipos penales aplicables a los técnicos en PRL............... 400 2.1. El delito de riesgo contra la seguridad y salud de los trabajadores.............................................................. 401 2.2. El delito de riesgo catastrófico................................... 404 2.3. Los delitos de resultado............................................. 406 2.4. El delito de revelación de secretos.............................. 408 V. A MODO DE CONCLUSIÓN: CUESTIONES PRÁCTICAS SOBRE LA RESPONSABILIDAD REAL DE LOS TÉCNICOS Y DE LOS DEMÁS TRABAJADORES............................................. 409 VI. BIBLIOGRAFÍA......................................................................... 414
13
Índice
PARTE 4 RESPONSABILIDAD DE ADMINISTRADORES SOCIALES Y DIRECTIVOS Capítulo 8 La responsabilidad de los administradores Fernando Díez Estella
I. INTRODUCCIÓN..................................................................... 420 II. LOS DEBERES DE LOS ADMINISTRADORES........................ 421 1. El estatuto de los administradores....................................... 428 2. La reforma operada por la Ley 31/2014.............................. 430 a) Deber de diligencia....................................................... 431 b) Deber de lealtad............................................................ 434 i) Cláusula general..................................................... 436 ii) Obligaciones derivadas del deber de lealtad............ 436 iii) Las situaciones de “conflicto de interés” y las prohibiciones relativas................................................. 438 III. RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD DE ADMINISTRADORES.. 441 1. Presupuestos de la responsabilidad de administradores....... 443 a) Presupuesto subjetivo.................................................... 446 b) Presupuesto objetivo..................................................... 448 c) Carácter solidario de la responsabilidad....................... 449 d) Plazo de prescripción.................................................... 450 2. La acción social de responsabilidad..................................... 452 3. Acción individual de responsabilidad.................................. 456 4. Responsabilidad extraordinaria por deudas sociales............ 459 IV. PROBLEMÁTICAS PROCESALES EN EL EJERCICIO DE LAS ACCIONES DE RESPONSABILIDAD....................................... 462 1. La concurrencia de acciones societarias y concursales......... 462 2. La acumulación de acciones contra la sociedad y los administradores.......................................................................... 465 V. LA “EXPANSIÓN” DE LA RESPONSABILIDAD DE ADMINISTRADORES......................................................................... 467 1. La responsabilidad penal de las empresas y los administradores................................................................................... 467 2. La responsabilidad de los administradores por infracciones antitrust.............................................................................. 470 VI. VALORACIÓN FINAL Y CONCLUSIONES............................. 474 VII. BIBLIOGRAFÍA......................................................................... 476
14
Índice
Capítulo 9 Responsabilidad de los directivos por la vulneración de derechos fundamentales en la empresa Juan Manuel Herreros López
I. INTRODUCCIÓN..................................................................... 484 II. DELIMITACIÓN DEL CONCEPTO DE “DIRECTIVO”.......... 486 III. LA EFICACIA HORIZONTAL DE LOS DERECHOS FUNDAMENTALES............................................................................... 491 1. Reconocimiento general de los derechos fundamentales en el ámbito de las relaciones entre particulares....................... 491 2. Los derechos fundamentales en el ámbito de las relaciones laborales.............................................................................. 493 IV. PRINCIPALES DERECHOS QUE PUEDEN SER VULNERADOS EN EL SENO DE LA EMPRESA. IDENTIFICACIÓN DE LAS CONDUCTAS VULNERADORAS CON ESPECIAL REFERENCIA AL ACOSO............................................................. 496 V. VÍAS PROCESALES PUESTAS A DISPOSICIÓN DE LA VÍCTIMA PARA EXIGIR RESPONSABILIDAD A LOS DIRECTIVOS............................................................................................ 497 1. Exigencia de responsabilidad en el orden social................... 498 1.1. La competencia del orden social para conocer de las demandas por vulneración de derechos fundamentales.............................................................................. 498 1.2. Posibilidad de exigir responsabilidad directa al autor material del acto........................................................ 500 1.3. Especial referencia a la tutela reparadora.................. 512 2. Exigencia de responsabilidad en el orden penal................... 516 V. CONCLUSIONES...................................................................... 522 VI. BIBLIOGRAFÍA......................................................................... 523
PARTE 5 RESPONSABILIDAD TRIBUTARIA Capítulo 10 Responsabilidad tributaria de la administración concursal María del Carmen Cámara Barroso
I. INTRODUCCIÓN..................................................................... 528
15
Índice
II. RESPONSABILIDAD TRIBUTARIA DE LA ADMINISTRACIÓN CONCURSAL POR LOS CRÉDITOS CONCURSALES Y LOS CRÉDITOS CONTRA LA MASA.................................. 536 1. Consideraciones iniciales..................................................... 536 2. Responsabilidad tributaria de la administración concursal por los créditos concursales................................................. 542 3. Responsabilidad tributaria de la administración concursal por los créditos contra la masa............................................ 549 III. OTROS CASOS DE RESPONSABILIDAD TRIBUTARIA EN LOS QUE PUEDE ENCONTRARSE LA ADMINISTRACIÓN CONCURSAL............................................................................ 553 IV. CONCLUSIONES...................................................................... 557 V. BIBLIOGRAFÍA......................................................................... 559 Capítulo 11 Consideraciones sobre la inexistencia de una regulación de la asesoría fiscal y su proyección en la responsabilidad tributaria del profesional J. Andrés Sánchez Pedroche
I. INTRODUCCIÓN..................................................................... 561 II. LA IMPOSIBILIDAD DE QUE CONCURRA EL DELITO DE INTRUSISMO PROFESIONAL................................................. 570 III. LAS CONTROVERSIAS RESUELTAS POR LA JURISPRUDENCIA.................................................................................... 574 IV. EL DEBER DE SIGILO O SECRETO PROFESIONAL.............. 584 V. LA RESPONSABILIDAD TRIBUTARIA DEL ASESOR FISCAL.. 590 1. Introducción........................................................................ 590 2. Alcance de la responsabilidad tributaria.............................. 595 A) La existencia de una única sanción............................... 597 B) Cuantía a la que alcanza la responsabilidad del asesor fiscal............................................................................. 614 1) La propia sanción................................................... 614 2) Los demás componentes de la deuda tributaria (recargos e intereses de demora)................................. 618 C) La posible necesidad de un procedimiento administrativo especifico de prueba de la culpabilidad del asesor fiscal.... 622 D) la absoluta necesidad de demostrar la culpabilidad del asesor fiscal................................................................... 623 3. La inexistencia de una obligación genérica de evitar o prevenir las irregularidades administrativas determinantes del impago o de la infracción tributaria.................................... 624
16
Índice
4. Dolo, culpa y error en la actividad profesional del asesor fiscal.................................................................................... 628 5. Responsabilidad del asesor fiscal por encubrimiento o inducción .............................................................................. 649 Capítulo 12 Aspectos fiscales y sancionadores de las sociedades profesionales interpuestas (Un modelo de estructuración societaria bajo sospecha de la Administración tributaria) Claudio García Díez
I. INTRODUCCIÓN..................................................................... 652 II. SOCIEDADES PROFESIONALES INTERPUESTAS, ¿SUPUESTOS DE ECONOMÍA DE OPCIÓN, CONFLICTO EN LA APLICACIÓN DE LA NORMA TRIBUTARIA O SIMULACIÓN?....................................................................................... 653 III. OBJETO SOCIAL DE LAS SOCIEDADES PROFESIONALES INTERPUESTAS Y MEDIOS DE PRUEBA DE DICHA ACTIVIDAD....................................................................................... 669 IV. REGULARIZACIÓN DE LAS SOCIEDADES PROFESIONALES INTERPUESTAS EN CONFLICTO DE APLICACIÓN DE LA LEY (IRPF; RETENCIONES A CUENTA; E IVA)................ 674 1. Punto de partida: aplicación de la norma correspondiente.. 674 2. Regularización en el IRPF................................................... 674 3. Regularización sobre las retenciones a cuenta..................... 687 4. Regularización en el IVA..................................................... 692 V. REGULARIZACIÓN DE LAS SOCIEDADES PROFESIONALES INTERPUESTAS A TRAVÉS DEL RÉGIMEN DE OPERACIONES VINCULADAS............................................................ 695 1. Consideraciones generales................................................... 695 2. Vinculación entre la sociedad profesional interpuesta y el profesional.......................................................................... 696 3. Regularización por operaciones vinculadas......................... 697 3.1. Regularización en sede del socio-profesional............. 698 3.2. Regularización en sede de la entidad profesional interpuesta. El ajuste secundario, ¿una norma de valoración o una norma antielusiva de naturaleza punitiva?.......... 705 3.3. Aspectos procedimentales en el ajuste por operaciones vinculadas: ajuste simultáneo y/o sucesivo........... 710
Índice
17
VI. LA SANCIONABILIDAD DE LAS INTERPOSICIONES SOCIETARIAS REGULARIZADAS A TRAVÉS DEL CONFLICTO EN APLICACIÓN DE LA NORMA TRIBUTARIA............. 714 VII. LA INFRACCIÓN TRIBUTARIA POR REGULARIZACIONES BASADAS EN EL INCUMPLIMIENTO DE LA NORMATIVA POR OPERACIONES VINCULADAS EN SUPUESTOS DE SOCIEDADES PROFESIONALES INTERPUESTAS............ 718 VIII. CONCLUSIONES...................................................................... 722
Introducción La responsabilidad profesional se erige ya en uno de los campos más interesantes y transitados del Derecho, pero sus perfiles son todavía borrosos; y todavía más en una sociedad como la actual, con perímetros lábiles y casi líquidos. Algunos sectores donde desenvuelven su labor cotidiana los profesionales se hallan profusamente regulados, pero no siempre es así. Sea como fuere, todos ellos proyectan una amplia y profunda influencia sobre el funcionamiento de la economía de mercado y sobre los intereses generales, razón por la cual resulta inevitable la existencia de conflictos jurídicos de la más variada índole. Por otra parte, y sin duda también por este mismo motivo, ya está consolidada la contratación de seguros que atemperen o cubran los daños derivados de dicha responsabilidad. En algunos casos donde el resultado dañoso es producto de alguna deficiencia relacionada con los saberes técnicos del profesional, y donde el mismo es perfectamente reconocible y cuantificable (por su conexión con las ciencias físicas o matemáticas), las dudas respecto de la relación de causalidad entre el daño producido y la actuación profesional no revisten mayor dificultad, pero hay otros campos más inseguros, como es el caso de la responsabilidad profesional por consejos negligentes, que constituye uno de los terrenos más necesitados de clarificación de cuantos se dan cita en el amplio campo de la responsabilidad civil. La influencia anglosajona respecto de esto último es ciertamente notable y responde a una pregunta del siguiente tenor: ¿por qué debería acaso limitarse la responsabilidad profesional por daños económicos resultantes de una supuesta negligencia profesional a aquellos que contrataron con el profesional cuando tal límite no existe para los casos de responsabilidad por la adquisición de productos defectuosos? La respuesta a tal interrogante parece sencilla, planteada de esa forma tan directa y poco matizada, pero la realidad se ha encargado de demostrar que en materia de informaciones y consejos profesionales, la responsabilidad de los profesionales ha costado a la sociedad norteamericana muchos miles de millones de dólares y ha empujado a un gran número de profesionales a abandonar la práctica de su profesión para dedicarse a actividades menos arriesgadas, problema
20
Esther Monterroso Casado
este que repercute directamente en la sociedad, que se ve así privada del asesoramiento experto que precisa para decidir sobre cuestiones importantes u obligada a pagar un precio muy elevado para poder obtenerlo. En nuestro derecho patrio, el artículo 1.101 del Código Civil contiene una regla general en cuya virtud, quienes en el ejercicio de sus obligaciones incurran en dolo, negligencia, morosidad, o de cualquier otra forma contravinieren el tenor de tales obligaciones, quedan sujetos a la indemnización de los daños y perjuicios que causen. Esta regla general, aplicable subsidiariamente a los actos de comercio y a los contratos mercantiles (art. 2 y 50 del Código de Comercio), constituye la base sobre la que se edifica la responsabilidad del profesional. Tal responsabilidad requiere la concurrencia de los siguientes requisitos: a) Una conducta humana, por acción o por omisión. b) Que sea antijurídica, es decir, contraria a la ley, a la diligencia exigible o a la lex artis o deontología de la propia actividad profesional. c) Culpable, es decir, en la que concurra dolo, negligencia o impericia. d) Imputable a quien tenga la condición de profesional. e) Existencia de un daño efectivo. f) Relación de causa-efecto entre la conducta y el daño. En la misma línea, el artículo 1902 del Código Civil obliga a reparar los perjuicios al que por acción u omisión cause daño a otro interviniendo culpa o negligencia. De esta manera, y a poco que se observe, el Código Civil delimita dos tipos de responsabilidad en la que en unos casos existe un previo deber de conducta (responsabilidad contractual) y en los otros no (responsabilidad extracontractual). Tal distinción, tal y como podrá apreciarse cumplidamente a la vista de los capítulos que conforman esta monografía, puede resultar en ciertos aspectos relevante, pero, por lo que ahora importa, basta señalar que la idea central de nuestro ordenamiento jurídico en este sentido es tan simple como clara: el que causa un daño a otro está obligado a repararlo.