HISTORIA DEL DERECHO
DE LAS CIVILIZACIONES ANTIGUAS, MODERNAS Y CONTEMPORÁNEAS
COMITÉ CIENTÍFICO DE LA EDITORIAL TIRANT LO BLANCH María José añón roig
Catedrática de Filosofía del Derecho de la Universidad de Valencia
ana Cañizares Laso
Catedrática de Derecho Civil de la Universidad de Málaga
Jorge a. Cerdio Herrán
Catedrático de Teoría y Filosofía de Derecho. Instituto Tecnológico Autónomo de México
José raMón Cossío díaz
Ministro en retiro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y miembro de El Colegio Nacional
eduardo Ferrer MaC-gregor Poisot
Juez de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, Investigador del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM
owen Fiss
Catedrático emérito de Teoría del Derecho de la Universidad de Yale (EEUU)
José antonio garCía-CruCes gonzáLez
Catedrático de Derecho Mercantil de la UNED
Luis LóPez guerra
Catedrático de Derecho Constitucional de la Universidad Carlos III de Madrid
ángeL M. LóPez y LóPez
Catedrático de Derecho Civil de la Universidad de Sevilla
Marta Lorente sariñena
Catedrática de Historia del Derecho de la Universidad Autónoma de Madrid
víCtor Moreno Catena
Catedrático de Derecho Procesal de la Universidad Carlos III de Madrid
FranCisCo Muñoz Conde
Catedrático de Derecho Penal de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla
angeLika nussberger
Catedrática de Derecho Constitucional e Internacional en la Universidad de Colonia (Alemania) Miembro de la Comisión de Venecia
HéCtor oLasoLo aLonso
Catedrático de Derecho Internacional de la Universidad del Rosario (Colombia) y Presidente del Instituto Ibero-Americano de La Haya (Holanda)
LuCiano PareJo aLFonso
Catedrático de Derecho Administrativo de la Universidad Carlos III de Madrid
ConsueLo raMón CHornet
Catedrática de Derecho Internacional Público y Relaciones Internacionales de la Universidad de Valencia
toMás saLa FranCo
Catedrático de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social de la Universidad de Valencia
ignaCio sanCHo gargaLLo
Magistrado de la Sala Primera (Civil) del Tribunal Supremo de España
toMás s. vives antón
Catedrático de Derecho Penal de la Universidad de Valencia
rutH ziMMerLing
Catedrática de Ciencia Política de la Universidad de Mainz (Alemania)
Javier de LuCas Martín
Catedrático de Filosofía del Derecho y Filosofía Política de la Universidad de Valencia
Procedimiento de selección de originales, ver página web: www.tirant.net/index.php/editorial/procedimiento-de-seleccion-de-originales
HISTORIA DEL DERECHO DE LAS CIVILIZACIONES ANTIGUAS, MODERNAS Y CONTEMPORÁNEAS
LUIS MANUEL MARCANO SALAZAR
tirant lo blanch Valencia, 2022
Copyright ® 2022 Todos los derechos reservados. Ni la totalidad ni parte de este libro puede reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación magnética, o cualquier almacenamiento de información y sistema de recuperación sin permiso escrito de los autores y del editor. En caso de erratas y actualizaciones, la Editorial Tirant lo Blanch publicará la pertinente corrección en la página web www.tirant.com. Investigación monográfica realizada en el contexto del grupo de investigadores de política global de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Sek-Santiago de Chile.
©
©
Luis Manuel Marcano Salazar
TIRANT LO BLANCH EDITA: TIRANT LO BLANCH C/ Artes Gráficas, 14 - 46010 - Valencia TELFS.: 96/361 00 48 - 50 FAX: 96/369 41 51 Email: tlb@tirant.com www.tirant.com Librería virtual: www.tirant.es DEPÓSITO LEGAL: V-1726-2022 ISBN: 978-84-1130-377-4 MAQUETA: Disset Ediciones CORRECCIÓN GENERAL DE ESTILO Y CONTENIDO: José Ramón Cova España TRANSCRIPCIÓN DE CORRECCION: Lic. Pedro Ramón Hurtado Rivas Si tiene alguna queja o sugerencia, envíenos un mail a: atencioncliente@tirant.com. En caso de no ser atendida su sugerencia, por favor, lea en www.tirant.net/index.php/empresa/politicas-de-empresa nuestro procedimiento de quejas. Responsabilidad Social Corporativa: http://www.tirant.net/Docs/RSCTirant.pdf
A Jesús, mi Señor y Salvador Creador de la Historia, del Derecho, de la vida. A mis estudiantes del curso de Historia del Derecho del año 1992.
ÍNDICE PRIMERA PARTE Elementos conceptuales, teóricos y metodológicos Comentario inicial y presentación de la obra Historia del derecho de las civilizaciones antiguas, modernas y contemporáneas Capítulo I Nociones generales del Derecho, la política y la historia I) El problema de la historia como ciencia y su relación con el derecho: hacia un concepto de historia del derecho.............................................
23
II) Etapas del conocimiento histórico...........................................................
30
III) Reflexiones sobre las instituciones del Derecho en la historia.............
32
IV) Utilidad del Derecho, la historia y la filosofía en la política.................
34
V) Política y sociedad......................................................................................
40
VI) Ciencia Política como ciencia que estudia el Estado.............................
52
Capítulo II La metodología del estudio histórico-jurídico I) El estudio de la historia del Derecho: importancia de la investigación..
55
II) Teoría e historia del Derecho...................................................................
57
III) Vinculaciones de la historia del Derecho con otras disciplinas del saber histórico...........................................................................................
63
IV) Ciencias auxiliares de la historia del Derecho: El hecho históricojurídico y los sujetos de la historia del Derecho.....................................
66
VI) Los procesos en el estudio de la historia del Derecho: enseñanza y aprendizaje................................................................................................
68
Capítulo III Historia del Derecho: Características, fuentes, objeto de estudio y división I) Características.............................................................................................
71
II) Fuentes.......................................................................................................
74
10
Índice
III) Objeto de estudio.....................................................................................
77
IV) División.....................................................................................................
78
Capítulo IV Instrumentos de análisis y estudio de la historia del Derecho: Los juristas: estudio biográfico-historiográfico, la sociedad y las normas I) Definición de instrumentos de análisis, diferencia con la metodología.
79
II) El estudio de los juristas o Plan biográfico..............................................
81
III) El estudio de las sociedades o Plan Civilizatorio....................................
110
IV) El estudio de las normas y leyes o Plan Normativo................................
111
SEGUNDA PARTE El Derecho en la antigüedad Capitulo V Nacimiento del Derecho en las civilizaciones primitivas.El Derecho en la civilización hitita: de la barbarie a la civilización Historia del Derecho en la Mesopotamia: Organización jurídica y política en Babilonia I) Necesidad del orden...................................................................................
115
II) La moralidad como fundamento normativo...........................................
119
III) Nacimiento y desarrollo de la civilización hitita: de la barbarie a la civilización.................................................................................................
120
IV) Derecho hitita: Organización jurídico-político-administrativa de los hititas.........................................................................................................
121
V) nacimiento y desarrollo de la mesopotamia............................................
124
VI) Consideraciones sobre el Código de Hammurabi.................................
129
Capítulo VI Historia del Derecho en la civilización egipcia. Historia del Derecho en la civilización griega I) Sociedad, cultura, desarrollo civilizatorio y necesidad del orden...........
135
II) El Derecho en Egipto: evolución histórica..............................................
139
III) Manifestaciones jurídicas.........................................................................
142
IV) La Grecia Antigua....................................................................................
143
11
Índice
V) La idea del orden en la Grecia antigua: El Derecho en la Grecia antigua.............................................................................................................
145
VI) El Código de Dracón................................................................................
150
VII) El juicio a Sócrates..................................................................................
151
Capítulo VII Historia del Derecho en Asia y Medio Oriente Antiguo: Historia del Derecho en la civilización china, hebrea y musulmana antigua I) Rasgos fundamentales de la civilización China antigua...........................
155
II) Aportes jurídicos antiguos y contemporáneos........................................
161
III) Fundamentos históricos, jurídico-sociales y culturales de la civilización hebrea...............................................................................................
163
IV) Fundamentos históricos, jurídico-sociales y culturales de la civilización musulmana........................................................................................
167
IV) Glosario de términos árabes....................................................................
171
Capítulo VIII Historia del Derecho en las civilizaciones amerindias anteriores a la invasión castellana: referencia a las civilizaciones antiguas venezolanas I) Civilizaciones originarias amerindias y el Derecho..................................
173
II) El Derecho y la organización social en la civilización azteca..................
175
III) El Derecho en las civilizaciones maya e inca y las originarias de Venezuela...........................................................................................................
182
TERCERA PARTE Génesis del Derecho Contemporáneo Capítulo IX Historia del Derecho Romano: Derecho y las instituciones jurídicas en la monarquía romana, la República Romana y el Imperio I) Historia del Derecho Romano desde la historia de Roma: Evolución política de Roma.......................................................................................
187
II) Derecho durante la Monarquía: Instauración del Senado en tiempos de Rómulo.................................................................................................
189
III) Derecho en tiempos de la República Romana.......................................
199
12
Índice
IV) El Derecho en el imperio romano: breve reseña histórica del inicio y desarrollo del imperio..............................................................................
218
Capítulo X Historia de la civilización bizantina y su Derecho. El Derecho bizantino, definición y características: La Codificación de Justiniano: Influencia del Derecho Romano. El procedimiento civil romano I) El nuevo imperio........................................................................................
231
II) Desarrollo político y cultural....................................................................
234
III) El Derecho Bizantino: definición y características.................................
239
IV) La Codificación de Justiniano y sus grandes aportes: Influencia del Derecho Romano......................................................................................
241
V) Impacto de la obra de Justiniano en la Edad Media y nuestros días......
243
VI) Procedimiento Civil Romano Integral: contenido histórico-normativo, Legis actionis y procedimiento formulario.......................................
247
VII) El Procedimiento Ejecutivo....................................................................
252
CUARTA PARTE Historia del Derecho en la Edad Media Capítulo XI Historia del Derecho en la Edad Media: Introducción al estudio del Derecho en la Edad Media. Historia del Derecho Germánico. Definición. Características. Historia del Derecho cristiano-canónico Definición. Características. El Derecho Medieval Protestante. Historia del Derecho Español de la Edad Media I) Introducción a la historia de la Edad Media.............................................
257
II) División de la Edad Media........................................................................
259
III) Evolución de los pueblos germánicos.....................................................
260
IV) Definición del Derecho Germánico........................................................
261
V) Sistema penal del Derecho Germánico....................................................
262
VI) Características del Derecho Germánico.................................................
264
VII) El Derecho Cristiano-canónico medieval: comprensión, conceptos y características............................................................................................
265
VIII) El Derecho Cristiano-protestante medieval: comprensión, conceptos y características....................................................................................
273
IX) Antecedentes y fundamentos del Derecho Español de la Edad Media..............................................................................................................
275
Índice
13
X) El Derecho de Castilla y Aragón de la Edad Media................................
279
XI) Derecho relativo a la familia en el Código Civil de Castilla..................
281
QUINTA PARTE Historia del Derecho en la Edad Moderna Capítulo XII Derecho de la modernidad y el absolutismo europeo. Significado de la modernidad para el Derecho y la Escuela Histórica del Derecho. Los Glosadores y Postglosadores. La monarquía absolutista y el Derecho europeo: El iusposivitismo y el iusnaturalismo I) Significado de la modernidad para el Derecho........................................
285
II) La Europa de la monarquía absolutista y el desarrollo del Derecho Europeo.....................................................................................................
298
III) Características del Derecho en el período.............................................
303
Capítulo XIII La invasión castellana y las instituciones jurídicas en las nuevas colonias. El Derecho Indiano: El código de las siete partidas de Don Alfonso el Sabio. La libertad de expresión y la imprenta en la colonia I) Aproximación a la Europa que invadió y a las civilizaciones amerindias.............................................................................................................
305
II) Desarrollo de la sociedad colonial. Surgimiento de las nuevas ideas y de la modernidad (1795) La imprenta (1808). Su impacto en el Derecho.............................................................................................................
314
III) El Derecho Indiano: Concepto y características....................................
322
IV) Revisión cronológica de la imprenta en la Venezuela del siglo XIX: La prensa ideológica, la Independencia de Venezuela y la libertad de expresión...................................................................................................
330
14
Índice
SEXTA PARTE Historia del Derecho Contemporáneo Capítulo XIV Fundamentos del Derecho Europeo contemporáneo y de los pueblos americanos. Aproximación al desarrollo histórico del Derecho Internacional Americano I) Desarrollo del Derecho Europeo después de la Revolución Industrial del siglo XIX.............................................................................................
337
II) Nacimiento y formación del Derecho Internacional Americano y el Sistema Interamericano de Derecho.......................................................
341
Capítulo XV Historia de los Derechos Humanos y el Derecho Humanitario I) Historia de los Derechos Humanos: la Revolución Francesa, la Primera la Segunda Guerra Mundial, (1914-1945)...............................................
353
II) Juicios en la historia del Derecho para proteger al ser humano: segunda mitad del siglo XX...............................................................................
359
III) Juicios contra los criminales nazis luego de Nuremberg.......................
364
Capítulo XVI Historia del Derecho Contemporáneo. El Derecho Canónico Contemporáneo y el Código Canónico. Aproximación a la Historia del Derecho Inglés, Estadounidense, Canadiense, Francés y de la ex Unión Soviética I) El derecho canónico contemporáneo: concepto, evolución y características........................................................................................................
371
II) La universidad católica frente a la sociedad............................................
375
IV) Código de Derecho Canónico: el Vaticano entre el derecho y la política..............................................................................................................
380
V) Aproximación a los fundamentos y fuentes de la aparición y desarrollo del derecho inglés.....................................................................................
382
VI) Aproximación a los fundamentos y fuentes de la aparición y desarrollo del derecho estadounidense...............................................................
386
VII) Aproximación a los fundamentos y fuentes de la aparición y desarrollo del derecho canadiense y francés.......................................................
390
VII) Antecedentes sociojurídicos: el derecho antes de la revolución bolchevique....................................................................................................
392
VIII) El proceso revolucionario bolchevique y el derecho..........................
394
Índice
15
Capítulo XVII Breve historia normativa de Venezuela y Chile I) La formación de Venezuela, primeros pasos constitucionales: el Derecho Colonial Venezolano.........................................................................
401
II) El Derecho entre 1830 y 1900...................................................................
409
III) Las constituciones de la primera mitad del siglo XX: de Juan Vicente Gómez a Marcos Pérez Jiménez. Doctrina, autores................................
416
IV) El sistema populista de conciliación de élites y los albores del siglo XXI: la Constitución de 1961, las legislaciones civiles y procesales.......
423
V) Bases para la formación y desarrollo del constitucionalismo chileno....
434
VI) Sistema político-jurídico del siglo XIX y el gran problema constitucional..............................................................................................................
442
IV) La Constitución de 1925 y las crisis de la democracia...........................
449
V) La Constitución de 1980, La constituyente chilena del 2020-2021 y el fin de la transición política.......................................................................
450
Bibliografía general de obras citadas........................................................
453
PRIMERA PARTE
ELEMENTOS CONCEPTUALES, TEÓRICOS Y METODOLÓGICOS
Comentario inicial y presentación de la obra
HISTORIA DEL DERECHO DE LAS CIVILIZACIONES ANTIGUAS, MODERNAS Y CONTEMPORÁNEAS Honrado estoy ante el pedimento de Luis Manuel Marcano Salazar dirigido a presentar su obra sobre la historia del derecho. Pero más aún lo estoy por la oportunidad de volver a puntualizar la relevancia del conocimiento de la historia para una cabal comprensión del sentido y alcance de las normas jurídicas; así como en el discernimiento integral de los detalles y singularidades en el funcionamiento de los sistemas jurídicos contemporáneos. Una ocasión que no voy a desperdiciar para proclamar una de mis enseñanzas primarias, en cualquiera de los niveles de enseñanza en que cumplo mi vocación, sobre la relevancia de la historia en el conocimiento jurídico porque “lo que sé es que tengo una memoria presente de lo pasado, una percepción presente de lo actual y una expectación presente de lo venidero”.1 Sin ese primer escalón pierdo una de las herramientas más útiles en la interpretación jurídica. El conocimiento de la historia, la teología y la filosofía son instrumentos fundamentales del constitucionalista; sin tales apoyos podrás ser abogado con conocimientos de derecho constitucional, pero jamás serás jurista que comprenda a cabalidad la connotación del Estado como institución política y su imbricación dogmática con los valores democráticos y la dignificación de lo humano. La historia del derecho, en particular, se presenta como elemento explicativo de los procesos conformadores de la institucionalidad asumida, se convierte en instrumento invaluable para
1
San Agustín, Confesiones, cap. XX del Libro XI, p. 406. Augustini, Confessionum, Liber Undecimus (11.20.26): “Praesens de praeteritis memoria, praesens de praesentibus contuitus, praesens de futuris expectatio”. http:// www.thelatinlibrary.com/augustine/conf11.shtml
20
Luis Manuel Marcano Salazar
conocer los procesos de transformación y cambio de los sistemas. Se trata de capturar la esencia del fenómeno político y la institucionalización del poder; la cual se hace esquiva, si no se entienden las bases históricas del pensamiento filosófico – teológico sobre el cual se fundamenta. Comprender más profundamente el desarrollo de la reflexión jurídica a lo largo de la historia también nos permite evitar la reiteración de errores. Esta faena debe ser meticulosa, no puede comenzar a mitad de camino. Para ello se hace imprescindible comenzar, como lo hace Marcano, con la referencia al derecho de los pueblos de la Antigüedad; el contraste entre sistemas disimiles, tal como lo hace al referir el derecho en la civilización china, hebrea y musulmana antigua; siguiendo con una historia del derecho en la Edad Media que se encadenará con la historia del derecho en la Edad Moderna. Pero también el trabajo que presento ayuda a introducir la diferenciación entre la enseñanza de la historia del derecho y, propiamente, la aprehensión del sistema jurídico por excelencia, me refiero al Derecho Romano. Está es una nueva oportunidad para destacar que el sistema quiritario refleja lo más sustancial en el esfuerzo por capturar la lógica de cualquier sistema normativo en el mundo occidental; en consecuencia, es imprescindible, no se puede confundir su ámbito y consideración con el desarrollo histórico de las instituciones jurídicas que han estado vigentes desde que se manifestó el carácter gregario del ser humano. Marcano le da un contexto al Derecho Romano, en su origen y aplicación virtual bajo dominio quiritario, pero no podemos perder la perspectiva de que se trata de un “derecho intemporal” por la influencia, extensión universal y ultractividad de sus principios y reglas. Analizar las obras y escudriñar los propósitos de los juristas del pasado, aunque sea solo referencialmente, permite constatar la forma en que se produjo el encuadre de lo jurídico y lo social, en cuanto al establecimiento del estatuto regulador de la interacción entre los seres humanos. Las reglas son aprobadas para ser interpretadas y aplicadas en un determinado contexto social y la historia del derecho permite superar ese límite espacial y temporal.