1_9788413554716

JURISPRUDENCIA

DERECHO DE LA CIRCULACIÓN

LEGISLACIÓN

GPS 4ª Edición

TU

ALI

ZABL

T E P O R IN

E

E RN

T

director JOSÉ ANTONIO BADILLO ARIAS autores JOSÉ ANTONIO BADILLO ARIAS PILAR DOMÍNGUEZ MARTÍNEZ IVÁN GONZÁLEZ BARRIOS ISMAEL SOLERA CALLEJA

DOCTRINA

AC

RESERVA LA NUEVA EDICIÓN DEL GPS DERECHO DE LA CIRCULACIÓN 5% DE DESCUENTO GASTOS DE ENVÍO GRATUITOS*(1) Si quieres recibir la próxima edición del GPS automáticamente en cuanto aparezca Precio*(2)

GPS DERECHO DE LA CIRCULACIÓN 5ª ED.

Unidades

90,43

Si quieres suscribirte al GPS DERECHO DE LA CIRCULACIÓN y recibir automáticamente las futuras ediciones Precio*(3)

GPS DERECHO DE LA CIRCULACIÓN 4ª ED.

Nombre: Apellidos: Dirección: Población: Teléfono: Datos bancarios:

90,43

Código postal: N.I.F. / C.I.F.: Correo electrónico:

CCC:

Haznos llegar este boletín mediante: Fax:963694151 Correo electrónico: Suscripciones@tirant.com Teléfono: 963699153 Correos: Editorial Tirant lo Blanch C/ Artes Gráficas, 14-2 46010 Valencia Solo para España peninsular y Baleares *(2) IVA no incluido (4%) *(3) IVA no incluido (4%). Precio de cada edición *(1)

Unidades

COLECCIÓN GPS Boletín De Pedido 5% DE DESCUENTO GASTOS DE ENVÍO GRATUITOS*(1)

Precio*(2) Unidades

GPS LABORAL 6ª ED.

90,43

GPS FISCAL 6ª ED.

90,43

GPS PROPIEDAD HORIZONTAL 6ª ED.

72,16

GPS CONTABILIDAD FINANCIERA Y COSTES 5ª ED.

72,16

GPS DERECHO DE SOCIEDADES 5ª ED.

81,29

GPS SUCESIONES 4ª ED.

72,16

GPS PROCESAL CIVIL 4ª ED.

90,43

GPS CONSUMO 4ª ED.

72,16

GPS CONTRATOS CIVILES 3ª ED.

72,16

GPS DERECHO DE LA CIRCULACIÓN 4ª ED.

90,43

GPS CONCURSAL 2ª ED.

90,43

GPS NOTARIAL

136,10

GPS COMPETENCIA

90,43

GPS SEGUROS

81,29

GPS CONTRATOS MERCANTILES

81,29

Nombre: Apellidos: Dirección: Población: Teléfono: Datos bancarios:

Código postal: N.I.F. / C.I.F.: Correo electrónico:

CCC: Haznos llegar este boletín mediante: Fax:963694151 Correo electrónico: Suscripciones@tirant.com Teléfono: 963699153 Correos: Editorial Tirant lo Blanch C/ Artes Gráficas, 14-2 46010 Valencia *(1)

Solo para España peninsular y Baleares *(2) IVA no incluido (4%)

GPS Derecho de la circulación 4ª Edición

COMITÉ CIENTÍFICO DE LA EDITORIAL TIRANT LO BLANCH María José Añón Roig

Javier de Lucas Martín

Ana Cañizares Laso

Víctor Moreno Catena

Catedrática de Filosofía del Derecho de la Universidad de Valencia

Catedrática de Derecho Civil Universidad de Málaga

Jorge A. Cerdio Herrán

Catedrático de Teoría y Filosofía de Derecho. Instituto Tecnológico Autónomo de México

José Ramón Cossío Díaz

Ministro en retiro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y miembro de El Colegio Nacional

Catedrático de Filosofía del Derecho y Filosofía Política de la Universidad de Valencia Catedrático de Derecho Procesal de la Universidad Carlos III de Madrid

Francisco Muñoz Conde

Catedrático de Derecho Penal de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla

Angelika Nussberger

Jueza del Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Catedrática de Derecho Internacional de la Universidad de Colonia (Alemania)

Eduardo Ferrer Mac-Gregor Poisot

Héctor Olasolo Alonso

Owen Fiss

Luciano Parejo Alfonso

Presidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Investigador del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM Catedrático emérito de Teoría del Derecho de la Universidad de Yale (EEUU)

José Antonio García-Cruces González

Catedrático de Derecho Mercantil de la UNED

Luis López Guerra

Catedrático de Derecho Constitucional de la Universidad Carlos III de Madrid

Ángel M. López y López

Catedrático de Derecho Civil de la Universidad de Sevilla

Marta Lorente Sariñena

Catedrática de Historia del Derecho de la Universidad Autónoma de Madrid

Catedrático de Derecho Internacional de la Universidad del Rosario (Colombia) y Presidente del Instituto Ibero-Americano de La Haya (Holanda) Catedrático de Derecho Administrativo de la Universidad Carlos III de Madrid

Tomás Sala Franco

Catedrático de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social de la Universidad de Valencia

Ignacio Sancho Gargallo

Magistrado de la Sala Primera (Civil) del Tribunal Supremo de España

Tomás S. Vives Antón

Catedrático de Derecho Penal de la Universidad de Valencia

Ruth Zimmerling

Catedrática de Ciencia Política de la Universidad de Mainz (Alemania)

Procedimiento de selección de originales, ver página web: www.tirant.net/index.php/editorial/procedimiento-de-seleccion-de-originales

GPS Derecho de la circulación 4ª Edición

Director:

JOSÉ ANTONIO BADILLO ARIAS Autores:

JOSÉ ANTONIO BADILLO ARIAS PILAR DOMÍNGUEZ MARTÍNEZ IVÁN GONZÁLEZ BARRIOS ISMAEL SOLERA CALLEJA

tirant lo blanch

Valencia, 2020

Copyright ® 2020 Todos los derechos reservados. Ni la totalidad ni parte de este libro puede reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación magnética, o cualquier almacenamiento de información y sistema de recuperación sin permiso escrito de los autores y del editor.

En caso de erratas y actualizaciones, la Editorial Tirant lo Blanch publicará la pertinente corrección en la página web www.tirant.com.

© José Antonio Badillo Arias (Director)

©

TIRANT LO BLANCH EDITA: TIRANT LO BLANCH C/ Artes Gráficas, 14 - 46010 - Valencia TELFS.: 96/361 00 48 - 50 FAX: 96/369 41 51 Email:tlb@tirant.com www.tirant.com Librería virtual: www.tirant.es ISBN: 978-84-1355-471-6 MAQUETA: Tink Factoría de Color Si tiene alguna queja o sugerencia, envíenos un mail a: atencioncliente@tirant.com. En caso de no ser atendida su sugerencia, por favor, lea en www.tirant.net/index.php/empresa/politicas-de-empresa nuestro procedimiento de quejas.

Responsabilidad Social Corporativa: http://www.tirant.net/Docs/RSCTirant.pdf

Nota de la editora El lector se preguntará qué valor añadido tiene esta obra respecto de las que existen en el mercado; por qué elegir precisamente esta y no otra obra que parezca similar, para su compra, lectura o consulta.

En primer lugar, esta obra que el lector tiene entre sus manos es una herramienta jurídica de uso diario para quienes operan en cualquier ámbito profesional relacionado con la Justicia. Es un instrumento de trabajo hecho a conciencia y con conciencia, es decir, pensando en construirla para dar respuesta a una necesidad que hemos visto que existía y que se nos demandaba una respuesta. Pero no cualquier respuesta, sino una respuesta adecuada para satisfacer esa necesidad.

En cuanto a la estructura y contenido de la obra. Se trata de una obra organizada de forma singular, no con una exposición de temas teóricos sino con el mismo iter con el que se encontrará el asesor, el abogado, el jurista, y de muy fácil manejo.

Además, cada capítulo contiene definiciones, normativa actualizada, jurisprudencia específica, cuestiones útiles relacionadas con la materia de estudio y todo ello expuesto con un uso del lenguaje que facilita la comprensión del lector.

Asimismo, el índice final ofrece un sencillo sistema de búsqueda para localizar en el GPS el tema que se necesita.

Finalmente, el equipo de autores está conformado por juristas de reconocido prestigio, con años de experiencia académica y profesional que combinan conocimiento y experiencia, tan importante en una obra de estas características y tan difícil de encontrar.

Prólogo Recopilar en un solo volumen una materia como es la del Derecho de la Circulación resulta una tarea ambiciosa, no exenta de obstáculos. Nos encontramos ante un ámbito de estudio en constante expansión, que cambia al mismo ritmo vertiginoso que lo hace su objeto, la circulación de vehículos a motor. Por eso, la posibilidad de dejar fuera cuestiones relevantes o abordarlas de un modo insuficiente es un riesgo siempre presente, con el que resulta necesario lidiar.

Una lectura somera del índice de esta obra pone de manifiesto esa intención omniabarcante. Aquí se dan cita los grandes sectores jurídicos tradicionales como el Derecho Civil, el Penal o el Administrativo, que vertebran la obra en tres grandes apartados.

Se despliegan luego éstos en una profusa pero ordenada exposición de puntos, tanto materiales como procesales, que, entre otros, van desde la responsabilidad civil automovilística, pasando por los distintos seguros que gravitan sobre ella, los delitos y sus penas, el régimen sancionador administrativo, la regulación del tráfico, y terminan con la responsabilidad patrimonial de la Administración.

La idea que inspira esta colección denominada GPS es ayudar al jurista o simple interesado de un modo que le permita resolver de manera ágil, pero rigurosa, los múltiples problemas con los que se va a encontrar a lo largo de su carrera, sin necesidad de acudir a extensas monografías, cuya lectura exige un tiempo del que no siempre se dispone. Es por eso por lo que no resulta posible, ni oportuno, ofrecer un libro que reproduzca la estructura canónica de esos tratados dedicados a un muy específico tema, cada uno con su evolución histórica, antecedentes legislativos, derecho comparado, etc.

Nosotros, los autores, especialistas en las diferentes materias jurídicas tratadas, cada uno en la suya huelga decir, creemos contar con la experiencia académica y profesional necesaria para poder extraer de ese enorme material bibliográfico y jurisprudencial los suficientes datos de interés y ponerlos a disposición del lector, de un modo menos academicista que práctico, concibiendo este libro como una útil herramienta de trabajo liberada un tanto de ese afán en profundizar que debe caracterizar, por ejemplo, a la elaboración de cualquier tesis doctoral.

En la consecución de este objetivo ayuda sobremanera el modo en que los temas son expuestos, siguiendo el patrón de esta colección que Tirant Lo Blanch ofrece con éxito a sus lectores desde hace algunos años. En cada uno de los epígrafes tiende a repetirse una parte dedicada a la exposición general del asunto tratado, seguida de otra con la jurisprudencia relevante y termina con otra denominada “cuestiones prácticas”. Esta estructura proporciona una visión global, que abarca en unas pocas líneas la parte teórica,

12

Prólogo

su tratamiento jurisprudencial y algunos supuestos de hecho hipotéticos que ilustran el objeto de la exposición y con los que el usuario se podrá encontrar a lo largo de su vida.

Vaya por delante que ese pragmatismo del que hacemos gala no debe identificarse con un análisis propedéutico simplista, refractario al carácter polémico que rodea en general al Derecho de la Circulación. Pocos ámbitos como éste han generado tantas opiniones doctrinales y resoluciones jurisprudenciales, a menudo abiertamente contrapuestas. Piénsese, por ejemplo, en una cuestión tan esencial como es la naturaleza de la responsabilidad civil automovilística y sus consecuencias prácticas. ¿Qué diferencias existen en el tratamiento de los daños a las personas y los daños en los bienes? Y ello por no hablar del sistema para la valoración de los daños y perjuicios causados a las personas en accidentes de circulación. Su precedente legislativo, contenido en el derogado Anexo del Real Decreto Legislativo 8/2004, de 29 de octubre, puso de manifiesto hasta dónde podían llegar las discrepancias, empezando por si el baremo debía tener un carácter meramente orientativo, como sostenía el Tribunal Supremo, o vinculante, aunque con matices, como finalmente dijo el Tribunal Constitucional.

A esas discusiones nos hemos referido allí donde resultase necesario, lo que aboca a la adopción de una posición crítica, que señale la debilidades y fortalezas de los distintos argumentos esgrimidos por la doctrina y la jurisprudencia, conducente a una solución, si no la única, la más plausible.

Cuenca, Madrid y Santa Cruz de Tenerife, 31 de marzo de 2020 Los autores

Índice NOTA DE LA EDITORA............................................................................................ 9 PRÓLOGO.................................................................................................................. 11

I. CIVIL 1. EL SISTEMA DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LA LRCSCVM 1. UNIFICACIÓN DEL RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL PARA DAÑOS PERSONALES....................................................................................... 51 2. EL RIESGO COMO TÍTULO DE ATRIBUCIÓN DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL.......................................................................................................... 53 2.1. Tratamiento de los daños personales................................................................................ 56 2.2. Tratamiento de los daños en los bienes............................................................................ 57 2.3. La colisión de vehículos sin culpas probadas.................................................................. 61 2.3.1. La neutralización de las presunciones de culpa.............................................. 62 2.3.2. La doctrina de las culpas concurrentes............................................................ 63 2.3.3. La doctrina de las responsabilidades cruzadas................................................ 66 3. LAS CAUSAS DE EXONERACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL...... 68 3.1. La culpa exclusiva de la víctima......................................................................................... 68 3.1.1. La distinción entre víctima y perjudicado....................................................... 69 3.1.2. Requisitos.............................................................................................................. 73 3.2. La fuerza mayor extraña a la conducción o al funcionamiento del vehículo........... 75 3.2.1. Consideraciones generales................................................................................. 76 3.2.1.1. Concepción colectiva o social del riesgo circulatorio.............. 77 3.2.1.2. Concepción individual del riesgo circulatorio.......................... 79 3.2.2. El caso fortuito y la fuerza mayor. Diferencias............................................... 82 3.2.3. El hecho de un tercero......................................................................................... 85 3.3. La concurrencia de culpas.................................................................................................. 87 3.4. La protección de menores y discapacitados. Eficacia reductora o exoneradora de la responsabilidad civil........................................................................................................ 90 4. LOS SUJETOS RESPONSABLES DISTINTOS DEL CONDUCTOR.............. 93 4.1. La responsabilidad del propietario no conductor......................................................... 93 4.2. La responsabilidad del propietario por el incumplimiento de la obligación de asegurarse.................................................................................................................................... 96 4.3. Régimen de responsabilidad del poseedor del vehículo............................................... 97

14

Índice

2. EL ÁMBITO DE APLICACIÓN DE LA LRCSCVM 1. CONSIDERACIONES GENERALES................................................................. 105 2. LA REGULACIÓN REGLAMENTARIA DE LA MATERIA............................. 106 2.1. Antecedentes......................................................................................................................... 106 2.2. La regulación actual............................................................................................................. 110 2.2.1. La difícil convivencia del SOA y el seguro voluntario de responsabilidad civil.......................................................................................................................... 112 2.2.1.1. La doctrina jurisprudencial actual................................................ 113 2.2.1.2. Soluciones propuestas..................................................................... 117 3. LA CONSIDERACIÓN DE VEHÍCULOS A MOTOR...................................... 123 3.1. El Concepto de vehículo a motor..................................................................................... 123 3.2. Los vehículos de movilidad personal............................................................................... 127 3.3. Supuestos excluidos............................................................................................................. 132 3.4. Remisión de la legislación de tráfico en cuanto a definiciones y categorías de vehículos.................................................................................................................................... 134 3.5. Los vehículos articulados, remolques y semirremolques.............................................. 135 4. EL HECHO DE LA CIRCULACIÓN................................................................. 141 4.1. La noción de hecho de la circulación............................................................................... 141 4.2. Excepciones a la consideración de hecho de la circulación.......................................... 146 4.2.1. La celebración de pruebas deportivas.............................................................. 146 4.2.2. La realización de tareas industriales o agrícolas............................................. 152 4.2.3. Los desplazamientos de vehículos a motor por vías o terrenos en los que no sea de aplicación la legislación señalada en el artículo 1, tales como los recintos de puertos y aeropuertos............................................................... 158 4.2.4. La utilización de un vehículo a motor como instrumento para la comisión de delitos dolosos......................................................................................... 166 4.2.4.1. Consideraciones generales............................................................. 166 4.2.4.2. Tratamiento de los daños dolosos en la Ley de Contrato de Seguro................................................................................................ 167 4.2.4.3. El dolo y los seguros de responsabilidad civil. Especial referencia al ámbito automovilístico.................................................. 168 4.2.5. Otros supuestos discutibles................................................................................ 174 4.2.5.1. Los vehículos en situación de reposo........................................... 175 4.2.5.2. Caídas al subir y bajar de los vehículos........................................ 179 4.2.5.3. Daños producidos por el incendio del vehículo........................ 184

3. EL SEGURO OBLIGATORIO DE AUTOMÓVILES. EL SEGURO OBLIGATORIO DE VIAJEROS I. EL SEGURO OBLIGATORIO DE AUTOMÓVILES............................................. 195 1. CONCEPTO Y CARACTERÍSTICAS................................................................ 195

Índice

15

2. SUJETOS.............................................................................................................. 197 2.1. El tomador............................................................................................................................. 197 2.2. El asegurado.......................................................................................................................... 199 2.3. El asegurador......................................................................................................................... 199 2.4. El tercero perjudicado......................................................................................................... 201 2.4.1. Consideraciones generales................................................................................. 201 2.4.2. Perjudicados por daños a las personas............................................................. 202 2.4.3. Perjudicados por daños en los bienes............................................................... 205 2.4.4. Perjudicados indirectos por daños patrimoniales......................................... 207 2.4.4.1. Consideraciones generales............................................................. 207 2.4.4.2. Entidades que asumen la asistencia sanitaria de la víctima...... 207 2.4.4.3. Los daños indirectos sufridos por los empleadores................... 214 3. EL RIESGO.......................................................................................................... 218 3.1. Introducción......................................................................................................................... 218 3.1.1. Ámbito material de la LRCSCVM: Vehículos a motor y hechos de la circulación. Remisión.......................................................................................... 218 3.1.2. La responsabilidad del conductor o del propietario del vehículo. Remisión.......................................................................................................................... 219 3.2. Ámbito territorial................................................................................................................ 220 3.2.1. La cobertura territorial del seguro.................................................................... 220 3.2.2. El estacionamiento habitual en España........................................................... 221 3.3. La deuda indemnizatoria.................................................................................................... 223 3.3.1. Consideraciones generales................................................................................. 223 3.3.2. Daños a las personas............................................................................................ 224 3.3.3. Daños en los bienes.............................................................................................. 224 3.3.4. Pluralidad de daños y de causantes................................................................... 225 3.3.4.1. Daños superiores a los límites del SOA...................................... 225 3.3.4.2. Daños causados por un único vehículo....................................... 225 3.3.4.3. Daños causados por varios vehículos........................................... 225 3.3.4.4. Daños causados por vehículos articulados................................. 226 4. ELEMENTOS FORMALES................................................................................. 228 4.1. Carácter consensual del contrato...................................................................................... 228 4.2. La solicitud............................................................................................................................ 229 4.3. La proposición...................................................................................................................... 231 4.4. La formalización del contrato de seguro. La póliza....................................................... 233 4.5. La acreditación del seguro obligatorio............................................................................. 233 4.5.1. Mecanismos de control....................................................................................... 233 4.5.2. Consecuencias del incumplimiento de la obligación de aseguramiento.. 236 5. EL PAGO DE LA PRIMA..................................................................................... 236 5.1. Regulación general............................................................................................................... 236 5.2. Impago de la prima.............................................................................................................. 236 5.2.1. Consideraciones generales................................................................................. 236 5.2.1.1. Facultad resolutoria......................................................................... 239 5.2.1.2. Reclamación de la prima................................................................ 242

16

Índice 5.2.2.

Impago de las primas sucesivas.......................................................................... 243

6. LA REPETICIÓN DEL ASEGURADOR............................................................ 246 6.1. Consideraciones generales................................................................................................. 246 6.2. Daños causados dolosamente............................................................................................ 247 6.3. Conducción bajo la influencia de bebidas alcohólicas o de drogas tóxicas, estupefacientes o sustancia psicotrópicas.................................................................................... 249 6.4. Contra el tercero responsable de los daños..................................................................... 252 6.5. Otras causas contempladas en la LCS y, conforme a lo previsto en el contrato, únicamente la conducción sin permiso de conducir..................................................... 253 6.6. Cualquier otro supuesto en que proceda la repetición con arreglo a las leyes......... 254 6.7. Prescripción de la acción de repetición............................................................................ 254 7. LA ACCIÓN DIRECTA....................................................................................... 256 7.1. Consideraciones generales................................................................................................. 256 7.2. Excepciones oponibles por el asegurador........................................................................ 257 7.2.1. Daños y perjuicios causados por las lesiones del conductor del vehículo causante del accidente......................................................................................... 257 7.2.2. Exclusiones por razón de los daños materiales............................................... 259 7.2.3. Daños causados por un vehículo robado......................................................... 260 7.2.4. Excepciones basadas en la responsabilidad del asegurado: culpa exclusiva de la víctima, concurrencia de culpas y fuerza mayor.............................. 261 7.3. Excepciones inoponibles.................................................................................................... 262 II. SEGURO OBLIGATORIO DE VIAJEROS........................................................... 265 8. CONCEPTO Y NATURALEZA.......................................................................... 265 9. COMPATIBILIDAD CON EL SEGURO OBLIGATORIO DE AUTOMÓVILES........................................................................................................................ 267 10. ELEMENTOS OBJETIVOS................................................................................. 272 10.1. El riesgo cubierto.................................................................................................................. 272 10.2. Ámbito de aplicación según el tipo de vehículo............................................................ 272 10.3. Ámbito de aplicación según el tipo de accidente........................................................... 273 10.4. Exclusiones de la cobertura................................................................................................ 275 10.5. Los daños indemnizables.................................................................................................... 277 10.5.1. Fallecimiento......................................................................................................... 277 10.5.2. Invalidez permanente.......................................................................................... 278 10.5.2.1. Categorías.......................................................................................... 278 10.5.2.2. Secuelas extratabulares.................................................................... 279 10.5.2.3. Parto prematuro, aborto y muerte de la madre.......................... 279 10.5.2.4. Pluralidad de secuelas..................................................................... 280 10.5.3. Incapacidad temporal.......................................................................................... 281 10.5.4. Asistencia sanitaria.............................................................................................. 282 10.5.5. Baremo indemnizatorio para las víctimas de accidentes ferroviarios y sus familiares................................................................................................................ 282

Índice

17

11. ELEMENTOS SUBJETIVOS............................................................................... 282 11.1. Tomador del seguro............................................................................................................. 282 11.2. Asegurado.............................................................................................................................. 283 11.3. Beneficiario........................................................................................................................... 285

4. LOS SEGUROS VOLUNTARIOS DE AUTOMÓVILES 1. LOS SEGUROS VOLUNTARIOS DE AUTOMÓVILES.................................... 287 1.1. Regulación............................................................................................................................. 288 1.2. Ámbito territorial................................................................................................................ 290 1.3. Declaraciones sobre el riesgo............................................................................................. 291 1.4. Consecuencias de no comunicar la agravación del riesgo............................................ 292 1.5. Transmisión del vehículo asegurado................................................................................ 292 1.6. Obligaciones en caso de siniestro...................................................................................... 293 1.6.1. Minoración del efecto (Salvamento)............................................................... 293 1.6.2. Comunicar el siniestro........................................................................................ 293 1.6.3. Comprobación de los daños.............................................................................. 294 1.6.4. Pago o realización de la prestación................................................................... 294 1.6.5. Rechazo del siniestro........................................................................................... 296 1.6.6. Prescripción........................................................................................................... 296 1.6.7. Subrogación........................................................................................................... 296 1.6.8. Mora del asegurador............................................................................................ 297 1.6.9. Extinción del contrato por siniestro................................................................. 298 1.7. Definiciones y términos...................................................................................................... 298 1.7.1. Términos relativos a las personas...................................................................... 299 1.7.2. Términos relativos al contrato........................................................................... 300 1.7.3. Términos relativos al siniestro........................................................................... 301 1.8. Seguros voluntarios de la póliza automóviles................................................................. 304 1.9. Riesgos excluidos.................................................................................................................. 304 2. SEGURO DE RESPONSABILIDAD CIVIL COMPLEMENTARIA................. 314 2.1. Regulación............................................................................................................................. 315 2.2. Cobertura del seguro........................................................................................................... 315 2.2.1. Garantía básica...................................................................................................... 315 2.2.2. Garantías adicionales........................................................................................... 316 2.3. Riesgos excluidos.................................................................................................................. 318 2.3.1. Cobertura y exclusión de los daños causados por la carga........................... 319 2.4. Repetición.............................................................................................................................. 320 2.5. Asegurado.............................................................................................................................. 320 2.6. Capitales asegurados............................................................................................................ 320 2.6.1. Límites Territoriales............................................................................................ 321 2.7. Prestaciones........................................................................................................................... 322 2.7.1. Pago de Indemnizaciones a los perjudicados.................................................. 322 2.7.2. Fianzas y pensiones.............................................................................................. 322 2.7.3. Defensa del asegurado......................................................................................... 323 2.7.4. Conflicto de intereses.......................................................................................... 324

18

Índice 2.7.5.

2.7.6.

Facultad de transacción....................................................................................... 324 Recursos contra resoluciones............................................................................. 324

3. SEGURO DE DEFENSA JURÍDICA Y RECLAMACIÓN DE DAÑOS............ 326 3.1. Regulación............................................................................................................................. 327 3.2. Defensa penal........................................................................................................................ 327 3.2.1. Asegurado.............................................................................................................. 327 3.2.2. Cobertura del seguro........................................................................................... 328 3.2.3. Riesgos excluidos.................................................................................................. 328 3.2.4. Prestaciones........................................................................................................... 328 3.3. Reclamación de daños......................................................................................................... 329 3.3.1. Asegurado.............................................................................................................. 329 3.3.2. Cobertura del seguro........................................................................................... 330 3.3.3. Garantía adicional................................................................................................ 330 3.3.4. Riesgos excluidos.................................................................................................. 331 3.3.5. Prestaciones........................................................................................................... 332 3.4. Procedimiento de gestión................................................................................................... 332 3.4.1. Intervención de la entidad aseguradora........................................................... 333 3.4.2. Libre elección de abogado y procurador......................................................... 333 3.4.3. Conflicto de intereses.......................................................................................... 334 3.4.4. Tasación de honorarios....................................................................................... 335 3.5. Defensa en infracciones administrativas de tráfico....................................................... 335 3.5.1. Asegurado.............................................................................................................. 335 3.5.2. Cobertura del seguro........................................................................................... 335 3.5.3. Cobertura adicional............................................................................................. 336 3.5.4. Riesgos excluidos.................................................................................................. 336 3.5.5. Prestaciones........................................................................................................... 337 3.5.6. Procedimiento de gestión................................................................................... 337 3.6. Capitales asegurados............................................................................................................ 337 4. SEGURO DE DAÑOS DEL VEHÍCULO ASEGURADO.................................. 342 4.1. Asegurado.............................................................................................................................. 343 4.2. Cobertura del Seguro.......................................................................................................... 343 4.2.1. Garantía principal................................................................................................ 343 4.2.2. Accesorios.............................................................................................................. 344 4.2.3. Neumáticos............................................................................................................ 345 4.2.4. Garantías adicionales........................................................................................... 346 4.2.5. Franquicia.............................................................................................................. 348 4.3. Riegos excluidos................................................................................................................... 348 4.4. Límites o sumas aseguradas................................................................................................ 349 4.5. Prestaciones........................................................................................................................... 349 5. SEGURO DE ROTURA DE LUNAS Y PARABRISAS....................................... 356 5.1. Cobertura del seguro........................................................................................................... 357 5.2. Riesgos excluidos.................................................................................................................. 357 5.3. Prestaciones........................................................................................................................... 358 5.4. Tasación de los daños.......................................................................................................... 358

Índice

19

6. SEGURO DE ROBO DEL VEHÍCULO.............................................................. 359 6.1. Cobertura del seguro........................................................................................................... 359 6.2. Cobertura adicional............................................................................................................. 360 6.3. Riesgos excluidos.................................................................................................................. 360 6.4. Límites y capitales asegurados........................................................................................... 362 6.5. Franquicias y límites asegurados....................................................................................... 363 6.6. Prestaciones........................................................................................................................... 363 6.7. Tasación de daños................................................................................................................ 363 6.7.1. Sustracción del vehículo completo................................................................... 363 6.7.2. Sustracción de piezas........................................................................................... 364 6.7.3. Los daños materiales............................................................................................ 364 6.8. Denuncia y cobro de las indemnizaciones...................................................................... 364 6.9. Recuperación del vehículo................................................................................................. 365 7. SEGURO DE INCENDIO DEL VEHÍCULO..................................................... 369 7.1. Cobertura del seguro........................................................................................................... 369 7.2. Riesgos excluidos.................................................................................................................. 370 7.3. Prestaciones........................................................................................................................... 371 7.4. Capitales y límites asegurados........................................................................................... 371 7.5. Franquicias............................................................................................................................. 371 8. SEGURO DE ASISTENCIA EN VIAJE............................................................... 374 8.1. Asegurado.............................................................................................................................. 374 8.2. Personas excluidas................................................................................................................ 375 8.3. Cobertura del seguro........................................................................................................... 375 8.4. Cobertura adicional............................................................................................................. 376 8.5. Riesgos excluidos.................................................................................................................. 376 8.6. Límites territoriales............................................................................................................. 377 8.7. Límite temporal y suma asegurada................................................................................... 377 8.8. Prestaciones al vehículo...................................................................................................... 377 8.8.1. Asistencia por avería mecánica.......................................................................... 378 8.8.2. Remolque y transporte del vehículo a un taller............................................. 378 8.8.3. Regreso al domicilio habitual o continuación del viaje................................ 379 8.8.4. Alojamiento durante la reparación del vehículo............................................ 380 8.8.5. Desplazamiento o transporte para recoger el vehículo reparado o recuperado..................................................................................................................... 381 8.8.6. Depósito y custodia del vehículo...................................................................... 381 8.8.7. Localización y envío de piezas de recambio.................................................... 381 8.8.8. Adelanto de fondos en el extranjero para la reparación del vehículo........ 382 8.8.9. Envío de combustible.......................................................................................... 382 8.8.10. Combustible erróneo.......................................................................................... 382 8.8.11. Reventón o pinchazo de neumático................................................................. 383 8.8.12. Envío de llaves de repuesto................................................................................. 383 9. ASISTENCIA EN VIAJE. COBERTURAS POR ASISTENCIA A PERSONAS....................................................................................................................... 386 9.1. Asegurado.............................................................................................................................. 386

20

Índice 9.2.

9.3.

9.4.

9.5.

9.6.

Cobertura del seguro........................................................................................................... 386 Riesgos excluidos.................................................................................................................. 387 Ámbito territorial................................................................................................................ 388 Prestaciones a las personas.................................................................................................. 388 9.5.1. Traslado o transporte sanitario de los ocupantes enfermos o lesionados.. 389 9.5.2. Desplazamiento de un acompañante familiar junto al asegurado hospitalizado................................................................................................................... 389 9.5.3. Prórroga de estancia en un hotel, por convalecencia.................................... 389 9.5.4. Regreso del resto de ocupantes.......................................................................... 390 9.5.5. Acompañamiento de menores o personas discapacitadas........................... 390 9.5.6. Repatriación o traslado del asegurado fallecido............................................. 390 9.5.7. Envío de medicamentos...................................................................................... 390 9.5.8. Gastos médicos en el extranjero........................................................................ 391 9.5.9. Prestaciones odontológicas en el extranjero................................................... 391 9.5.10. Asesoramiento médico........................................................................................ 391 9.5.11. Regreso anticipado a causa de fallecimiento o enfermedad grave de un familiar................................................................................................................... 391 9.5.12. Repatriación por siniestro en domicilio.......................................................... 392 9.5.13. Búsqueda y envío de equipajes y efectos personales...................................... 392 9.5.14. Gastos de primera necesidad por la demora de equipajes............................ 392 9.5.15. Transmisión de mensajes.................................................................................... 392 Procedimiento de gestión................................................................................................... 392

10. SEGURO DE ACCIDENTES PERSONALES.................................................... 394 10.1. Marco jurídico...................................................................................................................... 395 10.2. Asegurado.............................................................................................................................. 396 10.3. Cobertura del seguro........................................................................................................... 396 10.3.1. Garantías principales........................................................................................... 397 10.3.2. Garantías adicionales........................................................................................... 397 10.4. Riesgos excluidos.................................................................................................................. 398 10.5. Garantía de muerte.............................................................................................................. 399 10.5.1. Sumas aseguradas................................................................................................. 399 10.5.2. Beneficiarios.......................................................................................................... 399 10.5.3. Requisitos para el cobro de la indemnización................................................ 400 10.6. Garantía de invalidez permanente.................................................................................... 400 10.6.1. Sumas aseguradas................................................................................................. 402 10.6.2. Acreditación.......................................................................................................... 402 10.6.3. Baremos de valoración........................................................................................ 402 10.6.4. Baremo del sistema de responsabilidad civil................................................... 405 10.6.5. Procedimiento de liquidación........................................................................... 407 10.7. Garantía de asistencia sanitaria......................................................................................... 407 10.7.1. Garantía principal................................................................................................ 408 10.7.2. Garantías adicionales........................................................................................... 409 10.7.3. Sumas Aseguradas................................................................................................ 410 10.7.4. Riesgos excluidos.................................................................................................. 411 10.7.5. Subrogación........................................................................................................... 411