1_9788413136738

Directores

Cástor M. Díaz Barrado Juan Manuel Rodríguez Barrigón Francisco Pereira Coutinho

ALTA CALIDAD EN INVESTIGACIÓN JURÍDICA

CÁSTOR M. DÍAZ BARRADO JUAN MANUEL RODRÍGUEZ BARRIGÓN FRANCISCO PEREIRA COUTINHO Directores

JORGE URBANEJA CILLÁN Coordinador

monografías

La obra que se ofrece al lector constituye el resultado de la cooperación mantenida entre profesores de Derecho Internacional y Relaciones Internacionales, que se plasmó en el Encuentro celebrado en Cáceres para analizar el papel de las empresas en el Derecho internacional contemporáneo. Bajo este objetivo general se han estructurado la participación de los autores en torno a la posición que en nuestros días tienen las empresas en el orden internacional, la responsabilidad y la rendición de cuentas de las empresas en el Derecho Internacional y la relación entre los poderes empresariales y los Derechos Humanos.

La creciente relevancia adquirida por las empresas como actor no estatal requiere de una reflexión en la Sociedad Internacional de nuestros días, y este libro constituye una contribución a la misma. Por ello, los temas abordados no sólo afrontan los problemas generales relacionados con la participación de estos actores en el orden internacional, sino también las cuestiones más actuales relacionadas con la efectividad de los Derechos Humanos en la actuación de estos poderes económicos, sin descuidar algunos aspectos de gran oportunidad en nuestros días como su implicación en la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible.

LAS EMPRESAS TRANSNACIONALES EN EL DERECHO INTERNACIONAL CONTEMPORÁNEO

monografías

monografías

LAS EMPRESAS TRANSNACIONALES EN EL DERECHO INTERNACIONAL CONTEMPORÁNEO DERECHOS HUMANOS Y OBJETIVOS DE DESARROLLO SOSTENIBLE

LAS EMPRESAS TRANSNACIONALES EN EL DERECHO INTERNACIONAL CONTEMPORÁNEO DERECHOS HUMANOS Y OBJETIVOS DE DESARROLLO SOSTENIBLE

COMITÉ CIENTÍFICO DE LA EDITORIAL TIRANT LO BLANCH María José Añón Roig

Catedrática de Filosofía del Derecho de la Universidad de Valencia

Ana Cañizares Laso

Catedrática de Derecho Civil de la Universidad de Málaga

Jorge A. Cerdio Herrán

Catedrático de Teoría y Filosofía de Derecho. Instituto Tecnológico Autónomo de México

José Ramón Cossío Díaz

Ministro en retiro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y miembro de El Colegio Nacional

Eduardo Ferrer Mac-Gregor Poisot

Presidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Investigador del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM

Owen Fiss

Catedrático emérito de Teoría del Derecho de la Universidad de Yale (EEUU)

José Antonio García-Cruces González

Catedrático de Derecho Mercantil de la UNED

Luis López Guerra

Catedrático de Derecho Constitucional de la Universidad Carlos III de Madrid

Ángel M. López y López

Catedrático de Derecho Civil de la Universidad de Sevilla

Marta Lorente Sariñena

Catedrática de Historia del Derecho de la Universidad Autónoma de Madrid

Javier de Lucas Martín

Catedrático de Filosofía del Derecho y Filosofía Política de la Universidad de Valencia

Víctor Moreno Catena

Catedrático de Derecho Procesal de la Universidad Carlos III de Madrid

Francisco Muñoz Conde

Catedrático de Derecho Penal de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla

Angelika Nussberger

Jueza del Tribunal Europeo de Derechos Humanos.

Catedrática de Derecho Internacional de la Universidad de Colonia (Alemania)

Héctor Olasolo Alonso

Catedrático de Derecho Internacional de la Universidad del Rosario (Colombia) y Presidente del Instituto Ibero-Americano de La Haya (Holanda)

Luciano Parejo Alfonso

Catedrático de Derecho Administrativo de la Universidad Carlos III de Madrid

Tomás Sala Franco

Catedrático de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social de la Universidad de Valencia

Ignacio Sancho Gargallo

Magistrado de la Sala Primera (Civil) del Tribunal Supremo de España

Tomás S. Vives Antón

Catedrático de Derecho Penal de la Universidad de Valencia

Ruth Zimmerling

Catedrática de Ciencia Política de la Universidad de Mainz (Alemania)

Procedimiento de selección de originales, ver página web: www.tirant.net/index.php/editorial/procedimiento-de-seleccion-de-originales

LAS EMPRESAS TRANSNACIONALES EN EL DERECHO INTERNACIONAL CONTEMPORÁNEO DERECHOS HUMANOS Y OBJETIVOS DE DESARROLLO SOSTENIBLE

CÁSTOR M. DÍAZ BARRADO JUAN MANUEL RODRÍGUEZ BARRIGÓN FRANCISCO PEREIRA COUTINHO Directores

JORGE URBANEJA CILLÁN Coordinador

tirant lo blanch Valencia, 2020

Copyright ® 2020 Todos los derechos reservados. Ni la totalidad ni parte de este libro puede reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación magnética, o cualquier almacenamiento de información y sistema de recuperación sin permiso escrito de los autores y del editor.

En caso de erratas y actualizaciones, la Editorial Tirant lo Blanch publicará la pertinente corrección en la página web www.tirant.com.

© Jorge Urbaneja Cillán y otros

© TIRANT LO BLANCH EDITA: TIRANT LO BLANCH C/ Artes Gráficas, 14 - 46010 - Valencia TELFS.: 96/361 00 48 - 50 FAX: 96/369 41 51 Email:tlb@tirant.com www.tirant.com Librería virtual: www.tirant.es ISBN: 978-84-1313-673-8 MAQUETA: Tink Factoría de Color Si tiene alguna queja o sugerencia, envíenos un mail a: atencioncliente@tirant.com. En caso de no ser atendida su sugerencia, por favor, lea en www.tirant.net/index.php/empresa/politicas-de-empresa nuestro procedimiento de quejas.

Responsabilidad Social Corporativa: http://www.tirant.net/Docs/RSCTirant.pdf

AUTORES Montserrat Abad Castelos Marianna Leite Izabel de Albuquerque Pereira Eugenia López-Jacoiste Díaz Manuel de Almeida Ribeiro Tiago de Melo Cartaxo Isabel Cabrita Fernando Oltra Santa Cruz Ángeles Cano Linares María Teresa Ponte Iglesias Christos Ch. Kypraios Carlos R. Fernández Liesa María Chiara Marullo Ana Lúcia Romao Jesús Estacio Ferro Bruno Reynaud de Sousa Ana Gascón Marcén Juan Manuel Rodríguez Barrigón Michelle Gueraldi Lorena Sales Pallarés Fernando Horta Tavares José Manuel Sánchez Patrón José Luís Jacinto Andreia Soares Castro Alberto Jiménez-Piernas García Jorge Urbaneja Cillán Maria de Assunção do Vale Pereira

Índice NOTA PREVIA......................................................................................... 17 CÁSTOR MIGUEL DÍAZ BARRADO

PRÓLOGO............................................................................................... 19 CARLOS R. FERNÁNDEZ LIESA

PARTE I LAS EMPRESAS EN EL ORDEN INTERNACIONAL AS EMPRESAS TRANSNACIONAIS E O DIREITO INTERNACIONAL.......................................................................................................... 27 MANUEL DE ALMEIDA RIBEIRO

1. Introdução..................................................................................... 28 2. A personalidade internacional das Empresas Transnacionais......... 29 3. Os deveres das ETNs..................................................................... 30 4. A participação das ETNs na criação do Direito Internacional........ 33 5. Os contratos de Estado.................................................................. 35 6. O caso do MAI.............................................................................. 37 7. Defesa de direitos por ETNs.......................................................... 38 8. Conclusão...................................................................................... 39 LAS EMPRESAS TRANSNACIONALES Y LA APLICACIÓN EXTRATERRITORIAL DE LAS OBLIGACIONES INTERNACIONALES DE DERECHOS HUMANOS: ALGUNAS REFLEXIONES........................... 41 EUGENIA LÓPEZ-JACOISTE DÍAZ

1. Planteamientos generales............................................................... 41 2. ¿Qué estatuto jurídico internacional ostentan las empresas transnacionales?.................................................................................... 47 3. La aplicación extraterritorial de las obligaciones de derechos humanos a las acciones de las empresas en terceros Estados.............. 57 3.1. Cuando la acción (empresarial) del Estado es directa y alargada........................................................................... 57 3.2. Cuando la influencia del Estado es alargada, pero indirecta..... 64 3.3. Cuando el Estado ejerce su jurisdicción extraterritorial......... 67 4. Reflexión final................................................................................ 72 LOS PARTENARIADOS PÚBLICO-PRIVADOS Y EL ODS 7................. 75 MONTSERRAT ABAD CASTELOS

1. Introducción.................................................................................. 76

10

Índice

2. El contexto: la estrategia SE4All, el carácter renovable de la energía a que se refiere el ODS 7 y la inclusión de Estados en desarrollo y desarrollados como destinatarios................................................ 78 3. La SE4All, el ODS 7 y los PPP....................................................... 81 4. Detectando algunos problemas en torno a los partenariados......... 87 5. Conclusiones.................................................................................. 93 LAS ASOCIACIONES PÚBLICO-PRIVADAS Y EL ACCESO AL AGUA Y AL SANEAMIENTO. ESPECIAL CONSIDERACIÓN DEL ÁMBITO LATINOAMERICANO............................................................................ 95 JUAN MANUEL RODRÍGUEZ BARRIGÓN

1. Introducción.................................................................................. 96 2. Las Asociaciones Público-Privadas en el contexto del Desarrollo Sostenible....................................................................................... 98 3. Condicionantes nacionales para el establecimiento de asociaciones Público-privadas............................................................................ 102 4. Componentes normativos internacionales sobre la gestión del agua y el saneamiento.................................................................... 110 5. Conclusiones.................................................................................. 118 LAS EMPRESAS Y LOS TRATADOS BILATERALES DE INVERSIÓN: ESPECIAL CONSIDERACIÓN DE LOS RECURSOS HÍDRICOS........... 121 JESÚS ESTACIO FERRO

1. Los recursos hídricos en el comercio internacional......................... 122 2. El agua en los Tratados Bilaterales de Inversión............................. 124 2.1. El Derecho Internacional de las Inversiones........................... 124 2.2. Los Tratados Bilaterales de Inversión y el Derecho Humano al agua................................................................................... 128 3. Conclusiones.................................................................................. 132

PARTE II RESPONSABILIDAD Y RENDICIÓN DE CUENTAS DE LAS EMPRESAS EN EL DERECHO INTERNACIONAL LOS CONFLICTOS TRIBUTARIOS EN EL ÁMBITO INTERNACIONAL: LOS ESTADOS Y LA “DOBLE IMPOSICIÓN”............................. 137 FERNANDO OLTRA SANTA CRUZ

1. Introducción: derecho internacional y derecho tributario. Una comunidad internacional interdependiente........................................ 137 2. Tratados internacionales en materia tributaria. La doble imposición................................................................................................ 142 3. Conclusiones.................................................................................. 149

Índice

11

O PAPEL DA EMPRESA NO ESPAÇO EXTERIOR: QUESTÕES JURÍDICAS RELATIVAS À EXPLORAÇÃO MINEIRA DE ASTEROIDES..... 151 BRUNO REYNAUD DE SOUSA CHRISTOS CH. KYPRAIOS

1. O papel da empresa no espaço: breve introdução.......................... 152 2. O papel da empresa na exploração mineira de asteroides.............. 155 2.1. A exploração mineira de asteroides: algumas questões jurídicas.... 157 3. O papel da empresa no espaço: que papel para a legislação nacional sobre espaço?........................................................................... 161 4. Exploração mineira de asteroides: um modelo de cooperação internacional ou um modelo de novos corsários?.............................. 167 RESPONSABILIDADE E PRESTAÇÃO DE CONTAS DAS EMPRESAS NO DIREITO INTERNACIONAL........................................................... 171 MARIA DE ASSUNÇÃO DO VALE PEREIRA

1. Apreciação geral da questão.......................................................... 172 2. Aspetos gerais acerca da responsabilização das empresas............... 174 3. Esforços de regulação internacional das atividades das empresas multinacionais............................................................................... 177 3.1. Projetos onusianos................................................................. 178 3.2. Projetos de organismos regionais........................................... 182 3.3. Breve apreciação genérica...................................................... 183 4. As dificuldades na regulamentação internacional da responsabilidade das empresas......................................................................... 184 5. A título de conclusão..................................................................... 189 ORDENS JURÍDICAS DISTINTAS E OS RISCOS DE FRAGMENTAÇÃO DO DIREITO INTERNACIONAL: O CASO MOX PLANT...... 195 FERNANDO HORTA TAVARES

1. Introdução..................................................................................... 196 2. O Caso Mox Plant e os Tribunais Internacionais........................... 196 3. A fragmentação do Direito Internacional, o Direito do Mar e o Direito da União Europeia............................................................. 201 4. Considerações Finais...................................................................... 205 A CONVENÇÃO DA OCDE SOBRE O COMBATE À CORRUPÇÃO E SUA INFLUÊNCIA NO SETOR EMPRESARIAL PORTUGUÊS............. 209 IZABEL DE ALBUQUERQUE PEREIRA

1. Introdução..................................................................................... 210 2. A Convenção da OCDE................................................................. 212 3. A influência da Convenção da OCDE no setor empresarial português............................................................................................... 216 3.1. A responsabilidade penal da pessoa jurídica por atos de corrupção em Portugal.............................................................. 218

12

Índice

3.2. O compliance anticorrupção em Portugal.............................. 220 3.3. A corrupção em Portugal: breves considerações finais............ 221 4. Conclusão...................................................................................... 223 O PAPEL DOS RÓTULOS ECOLÓGICOS NA RESPONSABILIZAÇÃO AMBIENTAL DAS EMPRESAS: UMA PERSPETIVA INTERNACIONAL.......................................................................................................... 229 TIAGO DE MELO CARTAXO

1. Enquadramento............................................................................. 230 2. Origens da rotulagem ecológica..................................................... 231 3. Tipologias e critérios...................................................................... 234 4. Responsabilização das empresas.................................................... 237 5. Experiências práticas..................................................................... 240 6. Conclusões e perspetivas futuras.................................................... 244 O PAPEL DAS AUDITORIAS SOCIAIS NA PROMOÇÃO INTERNACIONAL DOS DIREITOS DOS TRABALHADORES.............................. 249 JOSÉ LUÍS JACINTO

1. A necessidade de iniciativas privadas............................................. 249 2. A autorregulação empresarial: códigos de conduta e auditorias sociais............................................................................................... 252 3. A certificação pública das auditorias sociais................................... 256 4. A natureza das iniciativas privadas................................................ 261 LAS INICIATIVAS ESTATALES Y REGIONALES SOBRE EL CONTROL DE LAS CADENAS DE SUMINISTRO GLOBALES: LA SOLUCIÓN CALIFORNIANA.......................................................................... 265 LORENA SALES PALLARÉS MARÍA CHIARA MARULLO

LA PROGRESIVA INCORPORACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS Y LOS OBJETIVOS DE DESARROLLO SOSTENIBLE AL DERECHO INTERNACIONAL DE LAS INVERSIONES. ESPECIAL REFERENCIA AL CASO PHILIP MORRIS VS. URUGUAY.............................. 277 JORGE URBANEJA CILLÁN

1. Introducción.................................................................................. 278 2. El régimen jurídico internacional de promoción y protección de la inversión extranjera directa............................................................ 281 2.1. La regulación material de la inversión extranjera directa....... 281 2.2. Los mecanismos de solución de controversias........................ 294 3. La progresiva incorporación de nuevos parámetros en los acuerdos comerciales y de inversión....................................................... 297 3.1. Los Objetivos de Desarrollo Sostenible.................................. 297 3.2. Los Derechos Humanos......................................................... 301

13

Índice

4. El caso Philip Morris vs. Uruguay y el derecho humano a la salud..... 304 5. Reflexiones finales.......................................................................... 307

PARTE III PODERES EMPRESARIALES Y DERECHOS HUMANOS LA RESPONSABILIDAD DE LAS EMPRESAS DE RESPETAR LOS DERECHOS HUMANOS EN SUS RELACIONES COMERCIALES EN EL PROYECTO DE TRATADO INTERNACIONAL.................................... 311 JOSÉ MANUEL SÁNCHEZ PATRÓN

1. Introducción.................................................................................. 312 2. La determinación de la responsabilidad......................................... 314 2.1. Los Principios Rectores.......................................................... 314 2.2. El Proyecto de instrumento.................................................... 317 3. La aplicación de la responsabilidad................................................ 320 3.1. Los Principios Rectores.......................................................... 320 3.2. El Proyecto de instrumento.................................................... 323 4. Conclusiones.................................................................................. 325 LA IDONEIDAD DE UN NUEVO TRATADO MULTILATERAL SOBRE EMPRESAS Y DERECHOS HUMANOS......................................... 327 DR. ALBERTO JIMÉNEZ-PIERNAS GARCÍA

1. Antecedentes al grupo intergubernamental de trabajo para la elaboración de un instrumento vinculante.......................................... 328 2. Evolución en paralelo de las vías consuetudinaria y convencional.... 329 3. Riesgos e inconvenientes de la vía convencional............................. 331 4. Conclusión..................................................................................... 336 LOS PUEBLOS INDÍGENAS Y EL PROYECTO DE TRATADO SOBRE EMPRESAS TRANSNACIONALES Y DERECHOS HUMANOS............ 339 MARÍA TERESA PONTE IGLESIAS

1. Introducción.................................................................................. 339 2. Empresas Vs. Pueblos indígenas..................................................... 344 3. La protección de los derechos de los pueblos indígenas en el contexto de las actividades de las empresas......................................... 347 3.1. Los Principios Rectores de las Naciones Unidas sobre las empresas y los Derechos Humanos............................................. 347 3.2. Los pueblos indígenas en el futuro tratado sobre empresas transnacionales y otras empresas con respecto a los derechos humanos................................................................................ 353 4. A modo de conclusión................................................................... 361

14

Índice

O CONTRIBUTO DA UNIÃO EUROPEIA PARA A APLICAÇÃO DOS PRINCÍPIOS ORIENTADORES DAS NAÇÕES UNIDAS SOBRE EMPRESAS E DIREITOS HUMANOS.......................................................... 365 ISABEL CABRITA ANDREIA SOARES E CASTRO ANA LÚCIA ROMÃO

1. Introdução..................................................................................... 366 2. Considerações gerais sobre os Princípios Orientadores das Nações Unidas sobre Empresas e Direitos Humanos.................................. 367 3. As competências da UE em matéria de empresas e direitos humanos................................................................................................. 371 4. As ações da UE em matéria de empresas e direitos humanos.......... 374 5. Conclusões..................................................................................... 381 COMERCIO DE MINERALES, CONFLICTOS ARMADOS Y DERECHOS HUMANOS: HACIA UN ABASTECIMIENTO RESPONSABLE DE MINERALES PROCEDENTES DE ZONAS DE CONFLICTO......... 383 ÁNGELES CANO LINARES

1. Introducción.................................................................................. 384 2. La Guía de la OCDE de diligencia debida para cadenas de suministro responsable de minerales en las áreas de conflicto o de alto riesgo............................................................................................. 386 3. Ámbito regional: la regulación de la Unión Europea (UE) sobre minerales de zonas de conflicto...................................................... 393 LOS INTERMEDIARIOS DE INTERNET Y LA PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS................................................................. 399 ANA GASCÓN MARCÉN

1. Introducción.................................................................................. 400 2. Organizaciones de Derechos Humanos e intermediarios de Internet................................................................................................. 401 2.1. Actuación en el marco de Naciones Unidas............................ 401 2.2. Actuación en el ámbito europeo............................................. 404 3. Conclusiones.................................................................................. 411 O DIREITO DE RODAR: O TRÁFICO DE JOGADORES DE FUTEBOL NA ORDEM JURÍDICA INTERNACIONAL.................................. 413 MICHELLE GUERALDI

1. Apresentação................................................................................. 413 2. Aspectos factuais: o comércio de diamantes negros como padrão mundial de violação aos direitos humanos..................................... 415 3. O direito internacional e o tráfico de pessoas................................. 417 4. Os limites ao direito de rodar: Análise da efetividade do direito aplicável......................................................................................... 425

Índice

15

O CONCEITO DE IGUALDADE DE GENERO E AS EMPRESAS MULTINACIONAIS: UM ESTUDO JURISPRUDENCIAL.............................. 427 DRA. PAULA VEIGA DRA. MARIANNA LEITE

1. Introdução..................................................................................... 428 2. Enquadramento............................................................................. 430 2.1. Breve descrição do sistema interamericano de Direitos Humanos.................................................................................... 430 2.2. Breve descrição do sistema judicial brasileiro......................... 434 3. Estudo de caso............................................................................... 435 3.1. Delimitação dos critérios....................................................... 435 3.2. Banco do Brasil...................................................................... 440 3.3. Braskem................................................................................. 443 3.4. Eletrobrás.............................................................................. 444 3.5. Vale........................................................................................ 446 4. O conceito de igualdade de género e uma abordagem legal feminista................................................................................................... 450 5. Conclusões..................................................................................... 453

NOTA PREVIA Como hemos dicho, en otras ocasiones, la Cátedra sobre Desarrollo y erradicación de la pobreza es una expresión de la colaboración entre el Fondo de Naciones Unidas para los Objetivos de Desarrollo Sostenible y la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid que tiene, como principal finalidad, dar a conocer, difundir y reflexionar, desde la perspectiva científica y académica pero con base en la práctica internacional, sobre los Objetivos de Desarrollo Sostenible que han sido perfilados por las Naciones Unidas y que se nos presentan, a todas luces, como una tarea de gran envergadura que debe llevar a cabo la comunidad internacional. La Agenda 2030 no es sólo un conjunto de buenos deseos sino que plasma la voluntad de los principales actores de la sociedad internacional por encarar los graves problemas a los que se enfrenta la humanidad y, sobre todo, proporciona algunas soluciones efectivas. La realización del presente libro también responde a estas finalidades puesto que nos facilita algunas de las claves que definen, en la actualidad, los Objetivos de Desarrollo Sostenible.

La colaboración con la Asociación luso-española de Derecho Internacional Público y Relaciones Internacionales se hace necesaria puesto que se trata de verdaderos expertos en temas de actualidad internacional, entre lo que se encuentra, con toda seguridad, el logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible. De ahí que a lo largo de las Jornadas que tuvieron lugar en Cáceres en junio de 2018, se abordaron ámbitos de gran importancia para el desarrollo sostenible en sus distintas dimensiones.

La contribución económica de la Cátedra sobre Desarrollo y erradicación de la pobreza a este trabajo es mínima pero adquiere, a mi juicio, un mayor significado en función de que se apuesta por la elaboración de trabajos científicos en materias afines a los Objetivos de Desarrollo Sostenible que son verdaderamente útiles para hacerlos efectivos. Lo relevante es que se realizan estudios en los que, de manera precisa y pormenorizada, se nos señalan los retos a los que se enfrenta la comunidad internacional y que, a la postre, la elaboración de trabajos de este tipo contribuyen, sin duda, a aclarar cuáles han de ser los caminos para que los Estados y demás entes de la sociedad

18

Cástor Miguel Díaz Barrado

internacional se empeñen en la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible.

Las opiniones de los autores en este trabajo y los análisis y recomendaciones que se hacen no reflejan el punto de vista oficial del Secretariado del Fondo de los ODS, ni de Naciones Unidas, ni de sus Estados miembros.

En Madrid a 30 de octubre de 2018

CÁSTOR MIGUEL DÍAZ BARRADO Co-Director Cátedra SDG Fund and URJC

PRÓLOGO CARLOS R. FERNÁNDEZ LIESA1 El libro que el lector tiene entre sus manos es el resultado de la fructífera colaboración de la doctrina luso-española de Derecho internacional. Esta colaboración se impulsó hace casi una década con la creación de los Encuentros luso-españoles de Derecho internacional y relaciones internacionales. Esta cooperación ha contribuido a fortalecer los lazos de cooperación científica y las relaciones personales, creando vínculos tan necesarios para la comprensión y el afecto entre los pueblos y las personas.

Los encuentros se realizan anualmente y de manera alternativa en España y Portugal, desde la primera iniciativa que promovieron profesores de la Escola de Direito da Universidade do Minho (Wladimir Brito e Maria da Assunção do Vale Pereira) y de la Faculdade de Direito da Universidade de Santiago de Compostela (Jorge Pueyo Losa e María Teresa Ponte Iglesias), constituyendo una oportuna y feliz realización desde entonces para cooperación universitaria internacional. En este contexto hay que enmarcar el último Encuentro luso español de profesores de derecho internacional y relaciones internacionales, que se celebra en un entorno tan espectacular como la ciudad de Cáceres, cuyo casco histórico forma parte del Patrimonio de la Humanidad, como lo declarara la UNESCO en el año 1986, por su conjunto urbano sostenido desde la Edad Media y el Renacimiento.

En este marco, y tomando como sede una imponente sala del Palacio de la Diputación Provincial, se reunieron un numeroso grupo de profesores procedentes de múltiples universidades de ambos lados de la “raya”, para debatir, en español y portugués —sin necesidad de traducción simultánea—, sobre Las Empresas en el Derecho internacional contemporáneo: Hacia una nueva configuración del orden internacional.

1

Catedrático de Derecho Internacional Público y Relaciones Internacionales. Universidad Carlos III de Madrid.

20

Carlos R. Fernández Liesa

Se ha mantenido de este modo el objetivo primigenio de abordar conjuntamente temas actuales para el orden internacional, y puede sostenerse que la elección del que se contiene en esta obra resulta muy oportuno. Ello es así porque las empresas forman parte de los denominados Actores no estatales, que son un ámbito necesitado de amplias reflexiones en la elaboración y aplicación del Derecho internacional. Los actores no estatales han puesto en entredicho algunos de los paradigmas clásicos del orden internacional, que se ve desbordado por su presencia. Aparecen nuevos conceptos como los de derecho global, gobernanza, alianzas público-privadas, políticas globales, etc., que es difícil insertar en el discurso clásico del ordenamiento. Se reflexiona sobre su papel en el proceso nomogenético de las normas, y en la aplicación del Derecho internacional.

Las reflexiones están llenas de novedades que afectan a la teoría general del Derecho internacional (teoría de los sujetos; teoría de las normas; derecho de la responsabilidad) y a diversos sectores del mismo, como el Derecho internacional humanitario, el derecho internacional de los derechos humanos, el derecho internacional de la responsabilidad internacional, el derecho internacional en la lucha contra el terrorismo, etc. Estas innovaciones han sido objeto de importantes estudios recientes en los que se pone de relieve la importancia creciente de los actores no estatales en el orden internacional2.

El objeto científico del encuentro se centraba en uno de esos actores no estatales, las empresas en el Derecho internacional. La elección del tema se debe a la contribución de un Comité científico de nivel,

2

Como botones de muestra: HEERE, W., From government to governance. The growing impact of non State actors in the international and European legal system, Asser press, 2004, 500 pp; STONE, D., Knowledge actors and transnational governance: the private-public policy nexus in the global agora (non governmental public action), 2013, 240 pp; MURRAY, D., Human rights obligation of non State actors armed groups in International law, Hart, 2018; IÑIGO ALVAREZ, L., “Los grupos armados ante el Derecho internacional contemporáneo. Obligaciones y responsabilidad”, REEI, 2016; MILLS, K., KARP, D., Human rights protection as global politics. Responsibility of States and non State actors, 2015, 336 pp; NYKANEN, E., Fragmented State power and forced migration. A Study on non State actors in refugee law, Martinus Nijhoff publishers, 2012, 388 pp; VANDENBOGAERDE, A., Towards shared accountability in international human rights law, 2016, 372 pp; KOTTER, M., (Ed), Non State Justice institutions and the law, 2015.