ACCESO GRATIS a la Lectura en la Nube
Para visualizar el libro electrónico en la nube de lectura envíe junto a su nombre y apellidos una fotografía del código de barras situado en la contraportada del libro y otra del ticket de compra a la dirección:
ebooktirant@tirant.com
En un máximo de 72 horas laborables le enviaremos el código de acceso con sus instrucciones.
La visualización del libro en NUBE DE LECTURA excluye los usos bibliotecarios y públicos que puedan poner el archivo electrónico a disposición de una comunidad de lectores. Se permite tan solo un uso individual y privado.
EL TRABAJO SOCIAL FORENSE EN LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Y EN EL EJERCICIO LIBRE DE LA PROFESIÓN: dos miradas, un mismo objetivo
CONSEJO CIENTÍFICO DE LA COLECCIÓN Spain: Jorge Garcés Ferrer Universidad de Valencia
Esther Raya Díez
Universidad de la Rioja
Inmaculada Domínguez Fabián Universidad de Extremadura
Pedro Sánchez Vera Universidad de Murcia
Manuel Esteve Domingo
Universidad Politécnica de Valencia
Estrella Durá Ferrandis Universidad de Valencia
Francisco Ródenas Rigla Universidad de Valencia
Europe: Jean Bousquet
University of Montpellier in France
Donna Henderson
Service Development Manager; NHS24/Scottish Centre for Telehealth and Telecare, Scotland
Jeffrey J Anderson Georgetown University
Elena Curtopassi
Regione Veneto in Italy
Hein Raat
Erasmus MC, Rotterdam
Martin Knapp LSE, UK
Stephan Leibfried Bremen University
Sigurveig H. Sigurðardóttir University of Iceland
Halldór Guðmundsso University of Iceland
Otros: Evert vam Leeuwen
Radboud University Medical Centre, Nijmegen
Procedimiento de selección de originales, ver página web: www.tirant.net/index.php/editorial/procedimiento-de-seleccion-de-originales
EL TRABAJO SOCIAL FORENSE EN LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIAY EN EL EJERCICIO LIBRE DE LA PROFESIÓN: dos miradas, un mismo objetivo
Directoras:
M.ª Ángeles Minguela Recover Paula Andrea Sepúlveda Navarrete
tirant humanidades
Valencia, 2023
Copyright ® 2023 Todos los derechos reservados. Ni la totalidad ni parte de este libro puede reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación magnética, o cualquier almacenamiento de información y sistema de recuperación sin permiso escrito de los autores y del editor. En caso de erratas y actualizaciones, la EditorialTirant Humanidades publicará la pertinente corrección en la página web www.tirant.com. La presente obra ha sido sometida a la revisión de pares ciegos según el protocolo de publicación de la editorial a efectos de ofrecer el rigor y calidad correspondiente tanto en su contenido como en su forma, aplicándose los criterios específicos aprobados por la Comisión Nacional E 016 (BOE num. 286, de 26 de noviembre de 2016). Directores de la colección: JORDI GARCÉS FERRER Catedrático. Departamento de Trabajo Social y Servicios Sociales Universidad de Valencia: Estudio General Mª CARMEN ALEMÁN BRACHO Catedrática de Trabajo Social y Servicios Sociales UNED © Carmen Caravaca Llamas José Ángel Martínez López y otros
© TIRANT HUMANIDADES EDITA: TIRANT HUMANIDADES C/ Artes Gráficas, 14 - 46010 - Valencia TELFS.: 96/361 00 48 - 50 FAX: 96/369 41 51 Email: tlb@tirant.com www.tirant.com Librería virtual: www.tirant.es DEPÓSITO LEGAL: V-2046-2023 ISBN: 978-84-19825-02-5 Si tiene alguna queja o sugerencia, envíenos un mail a: atencioncliente@tirant.com. En caso de no ser atendida su sugerencia, por favor, lea en www.tirant.net/index.php/empresa/politicas-de-empresa nuestro procedimiento de quejas. Responsabilidad Social Corporativa: http://www.tirant.net/Docs/RSCTirant.pdf
Prólogo El trabajo social, como disciplina académica y profesión, se construye sobre la comprensión holística de la persona en situación, con el fin de responder rigurosamente a las necesidades y problemas sociales. A partir del trabajo social se busca fomentar el cambio, la cohesión social, el fortalecimiento y la liberación de las personas. No es una tarea fácil comprender y dar respuesta a las vulnerabilidades de las personas, por ello la función del trabajador social abarca un espectro amplío de relaciones socio-económicas en nuestra sociedad. El trabajo social forense es el ejercicio de la actividad profesional contextualizada en el ámbito judicial para los trabajadores sociales. Para el ejercicio de la profesión se puede acceder a través del empleo público o bien desarrollarse a través del ejercicio libre de la profesión. De ahí que la formación especializada en el área de intervención esté adquiriendo una alta demanda por parte de estudiantes, egresados y trabajadores sociales. En el año 2018 la Facultad de Ciencias del Trabajo de la Universidad de Cádiz, en la que se imparte el Grado de Trabajo Social, con la colaboración del Colegio Profesional de Trabajo Social de Cádiz comienza a elaborar el proyecto del Máster de Formación Permanente en Trabajo Social Forense como un Título Propio de la Universidad de Cádiz. Dos años después, el proyecto se materializa y en el curso 2019-20 iniciamos su andadura con la primera edición de estos estudios. La experiencia de los dos últimos años nos ha permitido, por un lado, apreciar el valor intrínseco de las sinergias positivas del trabajo conjunto entre la academia y el colegio profesional y, por otro, tratar de responder a las necesidades de formación tan especializadas que requiere el trabajador social forense. La necesidad de un texto consultivo sobre el trabajo social forense y la suficiencia de sus autores se ha cristalizado en la edición del trabajo que se presenta a continuación.
Los textos que componen esta obra son el resultado del trabajo de docentes, investigadores y profesionales del ámbito del Trabajo Social y de los participantes en los diferentes módulos que componen el Título Propio en el Máster de Trabajo Social que se viene impartiendo en la Facultad de Ciencias del Trabajo desde el año 2020. Los temas tratados se analizan desde dos enfoques: teórico y práctico, ofreciendo una visión conjunta e imprescindible para entender las intervenciones en el ámbito del trabajo social forense. Así, hemos contado con las colaboraciones de trabajadoras sociales forenses a través de su amplia experiencia profesional en la peritación social y en el ejercicio libre de la profesión. Por su parte, el profesorado de la academia ha participado en gran parte de los capítulos, aportando su prolija trayectoria docente e investigadora en el contexto del trabajo social y su alto compromiso en la transferencia del conocimiento. Por tanto, el objetivo de este trabajo es aunar las perspectivas de diferentes disciplinas y mostrar la ineludible interdisciplinariedad que requiere la especialidad forense del trabajo social. El libro está compuesto por doce capítulos distribuidos en tres bloques temáticos, siendo la columna vertebral de la obra el trabajador social forense. El primer bloque corresponde al Derecho procesal aplicado al trabajo social forense, que permite iniciarse y profundizar en los medios de solución de conflictos, en el proceso judicial y en la delimitación de las funciones del profesional del trabajo social en los procesos judiciales. En el segundo bloque se acomete el trabajo social forense en la Administración de Justicia y en el ejercicio libre de la profesión, para ello se realiza un pormenorizado análisis de la práctica profesional forense; la aplicación del código deontológico ante los dilemas éticos que pueden surgir en la práctica forense; y la importancia de las relaciones laborales en el ejercicio libre de la profesión. El último bloque, compuesto por seis capítulos, se centra en el informe pericial social como el soporte documental específico del
trabajo social forense, poniéndose en valor su carácter científico, es decir, el procedimiento metodológico. En los capítulos ocho y nueve, las autoras abordan los modelos teóricos de intervención y la diversidad de técnicas que pueden ser aplicadas al informe pericial social, reforzando su carácter científico; así como las habilidades y actitudes necesarias en la comparecencia y ratificación del informe pericial social en sala. En los tres últimos capítulos del tercer bloque se sistematizan diferentes prácticas profesionales del trabajo social forense en la actualidad como es la valoración del daño social, el daño moral y los cambios procesales en el ejercicio de la capacidad jurídica de las personas con discapacidad. Gracias a los especialistas de todo el espectro de actuación en el ámbito del trabajo social forense, hoy sale a la luz este libro. Todos ellos evidencian que el trabajo social forense es la disciplina académica y la profesión de referencia en la administración de justicia para la valoración y la intervención social de las personas vulnerables y en exclusión. Con este trabajo continuamos con el compromiso formativo e investigador que adquirimos ingresando en la academia y, además, con la ambición de llevar a acabo propuestas ante los nuevos desafíos y retos que se plantearán en la esfera del trabajo social forense. La incertidumbre de un mundo post-pandémico y en guerra va a obstaculizar la elaboración de un diagnóstico de lo que acontecerá y de sus necesidades sociales. Sin embargo, sí debemos considerar las supuestas problemáticas sociales surgidas en este nuevo contexto y, a la vez, reconsiderar los viejos asuntos abordados en las intervenciones de los trabajadores sociales. Mª SOCORRO MONTOYA SÁNCHEZ
Contenido Capítulo 1 Medios de solución de conflictos jurídicos JOSÉ CARO CATALÁN
Profesor Sustituto Interino de Derecho Procesal Universidad de Cádiz
1. INTRODUCCIÓN..................................................................... 2. MECANISMOS PARA LA RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS JURÍDICOS. 3. LA JURISDICCIÓN: CONCEPTO, COMPOSICIÓN Y FUNCIÓN.......... 3.1. Ámbito de actuación de la jurisdicción....................................... 3.2. El poder judicial: órdenes jurisdiccionales................................... 3.3. Juzgados y Tribunales del Poder Judicial..................................... 3.4. La función jurisdiccional........................................................ 4. EL DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA........................... 5. BIBLIOGRAFÍA RECOMENDADA.................................................
23 24 26 27 28 31 39 41 44
Capítulo 2 El proceso judicial
ISABEL Mª VILLAR FUENTES
Profesora Contratada Doctora de Derecho Procesal Universidad de Cádiz
1. INTRODUCCIÓN..................................................................... 47 2. MARCO NORMATIVO............................................................... 48 2.2. Ley de Enjuiciamiento Civil.................................................... 48 2.3 Ley Orgánica del Poder Judicial................................................ 49 3. EL PROCESO........................................................................... 50 3.1. Concepto.......................................................................... 50 3.2. Principios del proceso........................................................... 50 3.2.1. Principio de igualdad................................................................ 50 3.2.2. Principio de audiencia y contradicción........................................... 50 3.2.3. Principio dispositivo versus principio de legalidad u oficialidad.............. 51 3.3. Clases de procesos............................................................... 51 4. PARTES DEL PROCESO.............................................................. 52 4.1. Capacidad ........................................................................ 53
12
Contenido
4.2. Legitimación...................................................................... 4.3. Pluralidad de partes............................................................. 5. POSTULACIÓN PROCESAL........................................................ 6. BIBLIOGRAFÍA RECOMENDADA.................................................
54 55 56 57
Capítulo 3 La prueba: la prueba pericial PABLO GARCÍA MOLINA
Profesor Ayudante Doctor de Derecho Procesal Universidad de Cádiz
1. INTRODUCCIÓN..................................................................... 59 2. BREVE MARCO TEÓRICO / NORMATIVO.................................... 60 3. La prueba................................................................................. 61 4. La prueba pericial....................................................................... 67 4.1. Concepto ......................................................................... 67 4.2. El perito........................................................................... 69 4.2.1. Abstención, recusación y tachas de los peritos.................................. 71 4.3. El dictamen pericial............................................................. 73 4.4. Operaciones periciales y posible intervención de las partes en ellas.... 76 4.5. Posible actuación de los peritos en el juicio o en la vista.................. 77 4.6. Valoración del dictamen pericial............................................... 80 5. BIBLIOGRAFÍA RECOMENDADA................................................. 81
Capítulo 4 La práctica profesional del Trabajo Social en la Administración de Justicia M.ª ÁNGELES MINGUELA RECOVER
Profa. Dra. Área de Trabajo Social y Servicios Sociales Universidad de Cádiz
PAULA SEPÚLVEDA NAVARRETE
Profa. Dra. Área de Trabajo Social y Servicios Sociales Universidad de Cádiz
1. INTRODUCCIÓN..................................................................... 2. MARCO TEÓRICO DEL TRABAJO SOCIAL EN LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA...................................... 3. EL PAPEL DEL TRABAJO SOCIAL.................................................
85 89 92
Contenido
13
3.1. Servicio de Asistencia a Víctimas en Andalucía.............................. 3.2. Unidades de Valoración Integral de Violencia de Género ................. 3.3. Juzgados de Vigilancia Penitenciaria y el trabajo social.................... 3.4. Juzgados de Menores y Juzgados de Violencia contra la Infancia y la Adolescencia.......................................... 3.5. Juzgados de Primera Instancia / Juzgados de Familia...................... 4. CONSIDERACIONES FINALES..................................................... 5. BIBLIOGRAFÍA RECOMENDADA.................................................
93 95 97 99 100 102 102
Capítulo 5 Deontología y principios éticos en el ejercicio del trabajo social forense ALEXANDER CALA CEREIJIDO
Prof.Dr. Área de Trabajo Social y Servicios Sociales Universidad de Cádiz
1. INTRODUCCIÓN..................................................................... 105 2. MARCO TEÓRICO Y NORMATIVO DE LA DEONTOLOGÍA PROFESIONAL EN EL ÁMBITO DEL TRABAJO SOCIAL FORENSE.... 106 2.1. Marco Teórico: deontología en el ejercicio profesional del trabajo social forense...................................................... 106 2.1.1. Procedimientos en los que puede ser de gran utilidad el Trabajo Social Forense...................................................107 2.1.2. Reflexiones profesionales ante dilemas éticos periciales........................................................................108 2.1.3. Desarrollo de la ética en el Trabajo Social Forense.............................108 2.1.4. Perspectivas de la ética aplicadas al Trabajo Social Forense...................111 2.2. Marco normativo................................................................ 113 2.2.1. La designación y aceptación.......................................................113 2.2.2. Imparcialidad, incompatibilidad y prohibiciones...............................114 2.2.3. Deber de confidencialidad.........................................................115 2.2.4. Secreto profesional..................................................................117 2.2.5. El régimen de protección de datos...............................................119 3. DESARROLLO DE LAS CUESTIONES Y DILEMAS ÉTICOS EN LA ACTIVIDAD PROFESIONAL DEL TRABAJO SOCIAL FORENSE......... 120 4. CONSIDERACIONES FINALES .................................................... 127 5. BIBLIOGRAFÍA RECOMENDADA................................................. 128
14
Contenido
Capítulo 6 Las relaciones laborales en el ejercicio libre del profesional del trabajo social forense ALBERTO AYALA SÁNCHEZ
Prof. Dr. del Departamento de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social Universidad de Cádiz
1. INTRODUCCIÓN..................................................................... 131 2. BREVE MARCO TEÓRICO Y NORMATIVO DEL PERITO FORENSE COMO TRABAJADOR AUTÓNOMO. NOTAS DEFINITORIAS..................... 133 3. LA CONTRATACIÓN DE LOS TRABAJADORES AUTÓNOMOS: EL TRABAJADOR SOCIAL COMO PERITO FORENSE........................ 136 4. EL PERITO SOCIAL FORENSE DESDE EL DERECHO DE LA SEGURIDAD SOCIAL...................................................... 137 4.1. Campo de aplicación y encuadramiento..................................... 138 4.2. Tipos de actos de encuadramiento............................................ 139 4.2.1. Afiliación..............................................................................139 4.2.2. Altas...................................................................................141 4.2.2.1. Efectos de la afiliación/alta.....................................................142 4.2.2.2. Efectos del cumplimiento/incumplimiento del alta........................142 4.2.3. Bajas...................................................................................143 4.2.4. Variación de datos...................................................................144 5. COBERTURA DE LAS CONTINGENCIAS....................................... 144 6. LA OBLIGACIÓN DE COTIZAR................................................... 145 6.1. Nacimiento de la obligación de cotizar....................................... 146 6.2. Duración y suspensión de la obligación de cotizar......................... 146 6.3. Extinción de la obligación de cotizar......................................... 147 7. BREVES NOCIONES EN RELACIÓN A LA PRÁCTICA DE LA COTIZACIÓN. 148 8. CONSIDERACIONES FINALES..................................................... 150 9. BIBLIOGRAFÍA RECOMENDADA................................................. 151
15
Contenido
Capítulo 7 El informe pericial social como documento científico ELENA FERRI FUENTEVILLA
Profa. Dra. Departamento de Sociología,Trabajo Social y Salud Pública. Universidad de Huelva.
ROCÍO MARTÍNEZ BORREGO
Trabajadora Social. Servicios Sociales, Diputación Provincial de Huelva
1. INTRODUCCIÓN..................................................................... 2. LA APLICACIÓN DEL MÉTODO CIENTÍFICO AL IPS....................... 2.1. Medición del objeto pericial social ........................................... 2.2. Fuentes teóricas de referencia en la elaboración del IPS.................. 2.3. Selección de métodos y técnicas de investigación social................... 2.4. Descripción e interpretación forense......................................... 2.5. El diagnóstico y las inferencias ................................................ 3. CONSIDERACIONES FINALES..................................................... 4. BIBLIOGRAFÍA RECOMENDADA................................................. ANEXO I. Guion de entrevista peritado...............................................
155 158 159 167 170 171 173 175 175 177
Capítulo 8 Modelos y técnicas específicas para el informe pericial social PAULA SEPÚLVEDA NAVARRETE
Profa.Dra. Área de Trabajo Social y Servicios Sociales Universidad de Cádiz
M.ª ÁNGELES MINGUELA RECOVER
Profa. Dra. Área de Trabajo Social y Servicios Sociales Universidad de Cádiz
1. INTRODUCCIÓN..................................................................... 2. MODELOS PARA EL TRABAJO SOCIAL FORENSE........................... 2.1. Modelo de intervención en crisis............................................. 2.2. Modelo Humanista - Existencialista.......................................... 2.3. Modelo Ecológico/Life Model................................................ 2.4. Modelo sistémico................................................................ 2.5. Modelo de gestión de casos (case management)............................ 2.6. Perspectiva feminista/de género.............................................. 3. TÉCNICAS APLICADAS AL INFORME PERICIAL SOCIAL................... 4. CONSIDERACIONES FINALES..................................................... 5. BIBLIOGRAFÍA RECOMENDADA.................................................
181 184 184 186 188 190 192 194 197 199 200
16
Contenido
Capítulo 9 La comparecencia y la ratificación del informe pericial social BEATRIZ URRUTICOECHEA
Trabajadora Social Ayto. Jerez de la Frontera – Perito Forense
MAITE VILLALUENGA
Trabajadora Social Sanitaria. Servicio Andaluz de Salud – Perito Judicial Social
1. INTRODUCCIÓN..................................................................... 2. LA RATIFICACIÓN.................................................................... 3. LA VISTA ORAL........................................................................ 3.1. Contextualización y participantes de un proceso jurídico en sala....... 3.2. Ratificación en sala.............................................................. 3.3. El buen orador en su ratificación.............................................. 3.4. Aspectos a tener presente en la ratificación ................................. 3.5. La figura del testigo perito para la ratificación.............................. 4. PREGUNTAS EN SALA Y POSIBLES RESPUESTAS............................. 5. CONSIDERACIONES FINALES .................................................... 6. BIBLIOGRAFÍA RECOMENDADA................................................. BLOQUE IV................................................................................ Intervenciones específicas del Trabajo Social Forense................................
203 204 204 204 206 208 211 212 213 214 215 217 217
Capítulo 10 El daño social como modelo teórico para el trabajo social forense ROCÍO MARTÍNEZ BORREGO
Trabajadora Social. Servicios Sociales, Diputación Provincial de Huelva
ELENA FERRI FUENTEVILLA
Profa. Dra. Departamento de Sociología,Trabajo Social y Salud Pública. Universidad de Huelva.
1. INTRODUCCIÓN..................................................................... 2. ACERCAMIENTO CONCEPTUAL AL CONSTRUCTO “DAÑO SOCIAL”. 3. APROXIMACIÓN AL MODELO DE DAÑO SOCIAL DESDE LAS APORTACIONES TEÓRICAS DEL TRABAJO SOCIAL...................... 4. EL DAÑO SOCIAL COMO CONCEPTO MULTIDIMENSIONAL.......... 4.1. Definición operativa de daño social, dimensiones e indicadores ........ 5. El CICLO DEL DAÑO SOCIAL..................................................... 5.1. El sistema construido ........................................................... 5.2. El sistema en crisis...............................................................
219 220 224 227 229 236 237 238
Contenido
17
5.3. El sistema reconstruido......................................................... 6. CONSIDERACIONES FINALES..................................................... 7. BIBLIOGRAFÍA RECOMENDADA.................................................
239 240 241
Capítulo 11 El daño moral como área de intervención para el Trabajo Social Forense MAR PÉREZ PUJAZÓN Trabajadora Social Forense TsForenseS.Coop.Mad
1. INTRODUCCIÓN..................................................................... 2. BREVE MARCO TEÓRICO/NORMATIVO...................................... 2.1. Desde la visión de nuestra Jurisprudencia civil con respecto al daño moral. 2.2. ¿Qué es el daño moral?......................................................... 2.3. Las preguntas en torno al daño moral........................................ 2.4. La relación de causalidad....................................................... 3. LOS TIPOS DE DAÑO................................................................ 5. EL TRABAJADOR SOCIAL FORENSE............................................ 6.1. La operacionalización de los conceptos...................................... 7. PERJUICIOS............................................................................. 8. LA PÉRDIDA DE CALIDAD DE VIDA............................................. 8.1. Alcance del concepto de pérdida de calidad de vida en la Ley 35/2015. 8.2. Propuesta Procedimiento de valoración de dimensiones.................. 8.3. Ponderación de los factores y de sus factores de valoración.............. 9. RECLAMACIÓN DE DAÑOS MORALES......................................... 9.1. Daños morales autónomos (zozobra, inquietud, ansiedad)............... 9.2. Daños por derecho al honor y a la imagen................................... 9.3. Daño moral en violencia de género........................................... 11. BIBLIOGRAFÍA RECOMENDADA...............................................
245 246 246 246 247 249 249 251 254 255 256 257 258 259 259 260 260 261 262
18
Contenido
Capítulo 12 Trabajo Social Forense para la provisión de medidas de apoyo a las personas con discapacidad en el ejercicio de su capacidad jurídica ISABEL Mª VILLAR FUENTES
Profesora Contratada Doctora de Derecho Procesal Universidad de Cádiz
BEATRIZ URRUTICOECHEA SÁNCHEZ
Trabajadora Social Ayto. Jerez de la Frontera – Perito Forense
1. INTRODUCCIÓN..................................................................... 265 2. APUNTES SOBRE LA PROTECCIÓN JURÍDICA DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD............................................... 267 3. ASPECTOS PROCESALES DEL APOYO A LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL EJERCICIO DE SU CAPACIDAD JURÍDICA.... 270 3.1. Capacidad jurídica (art. 7 LEC)............................................... 270 3.2. Ajustes para personas con discapacidad (art. 7 bis LEC; art. 7 bis LJV). 272 3.3. Competencias (art. 52.1. 5º LEC; art. 756.2 y 3 LEC; art. 42 bis a) 2 y 3 LJV)........................................................ 275 3.4. Tramitación preferente (art. 753.3 LEC).................................... 276 3.5. Legitimación (art. 757.4 LEC)................................................ 277 3.6. Prueba (art. 759 LEC).......................................................... 278 4. IMPACTO SOCIAL DE LA REFORMA CIVIL Y PROCESAL PARA EL TRABAJO SOCIAL FORENSE................................................. 280 5. PROPUESTA DE DICTAMEN PERICIAL PARA LA TOMA DE MEDIDAS DE APOYO EN CAPACITACIÓN JURÍDICA........................................ 283 6. CONSIDERACIONES FINALES..................................................... 285 7. BIBLIOGRAFÍA RECOMENDADA................................................. 287