FORMULARIOS DE EJECUCIÓN EN EL PROCESO CIVIL Incluye manual explicativo para cada formulario con jurisprudencia actualizada 2ª Edición CON ACCESO A LOS FORMULARIOS ON-LINE
Killian Beneyto (Director) Marta Cantos Pardo Rubén Ferrer Pérez
formularios
FORMULARIOS DE EJECUCIÓN EN EL PROCESO CIVIL 2ª Edición Incluye manual explicativo para cada formulario con jurisprudencia actualizada
COMITÉ CIENTÍFICO DE LA EDITORIAL TIRANT LO BLANCH María José Añón Roig
Catedrática de Filosofía del Derecho de la Universidad de Valencia
Ana Cañizares Laso
Catedrática de Derecho Civil de la Universidad de Málaga
Jorge A. Cerdio Herrán
Catedrático de Teoría y Filosofía de Derecho. Instituto Tecnológico Autónomo de México
José Ramón Cossío Díaz
Ministro en retiro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y miembro del El Colegio Nacional
Eduardo Ferrer Mac-Gregor Poisot
Juez de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Investigador del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM
Owen Fiss
Catedrático emérito de Teoría del Derecho de la Universidad de Yale (EEUU)
José Antonio García-Cruces González
Catedrático de Derecho Mercantil de la UNED
Luis López Guerra
Catedrático de Derecho Constitucional de la Universidad Carlos III de Madrid
Ángel M. López y López
Catedrático de Derecho Civil de la Universidad de Sevilla
Marta Lorente Sariñena
Catedrática de Historia del Derecho de la Universidad Autónoma de Madrid
Javier de Lucas Martín
Catedrático de Filosofía del Derecho y Filosofía Política de la Universidad de Valencia
Víctor Moreno Catena
Catedrático de Derecho Procesal de la Universidad Carlos III de Madrid
Francisco Muñoz Conde
Catedrático de Derecho Penal de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla
Angelika Nussberger
Catedrática de Derecho Constitucional e Internacional en la Universidad de Colonia (Alemania) Miembro de la Comisión de Venecia
Héctor Olasolo Alonso
Catedrático de Derecho Internacional de la Universidad del Rosario (Colombia) y Presidente del Instituto Ibero-Americano de La Haya (Holanda)
Luciano Parejo Alfonso
Catedrático de Derecho Administrativo de la Universidad Carlos III de Madrid
Consuelo Ramón Chornet
Catedrática de Derecho Internacional Público y Relaciones Internacionales de la Universidad de Valencia
Tomás Sala Franco
Catedrático de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social de la Universidad de Valencia
Ignacio Sancho Gargallo
Magistrado de la Sala Primera (Civil) del Tribunal Supremo de España
Tomás S. Vives Antón
Catedrático de Derecho Penal de la Universidad de Valencia
Ruth Zimmerling
Catedrática de Ciencia Política de la Universidad de Mainz (Alemania)
Procedimiento de selección de originales, ver página web: www.tirant.net/index.php/editorial/procedimiento-de-seleccion-de-originales
FORMULARIOS DE EJECUCIÓN EN EL PROCESO CIVIL 2ª Edición Incluye manual explicativo para cada formulario con jurisprudencia actualizada
Killian Beneyto (Director) Marta Cantos Pardo Rubén Ferrer Pérez
tirant lo blanch Valencia, 2022
Copyright ® 2022 Todos los derechos reservados. Ni la totalidad ni parte de este libro puede reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación magnética, o cualquier almacenamiento de información y sistema de recuperación sin permiso escrito de los autores y del editor. En caso de erratas y actualizaciones, la Editorial Tirant lo Blanch publicará la pertinente corrección en la página web www.tirant.com.
© Killian Beneyto (Dir.)
© TIRANT LO BLANCH EDITA: TIRANT LO BLANCH C/ Artes Gráficas, 14 - 46010 - Valencia TELFS.: 96/361 00 48 - 50 FAX: 96/369 41 51 Email:tlb@tirant.com www.tirant.com Librería virtual: www.tirant.es ISBN: 978-84-1130-152-7 MAQUETA: Tink Factoría de Color Si tiene alguna queja o sugerencia, envíenos un mail a: atencioncliente@tirant.com. En caso de no ser atendida su sugerencia, por favor, lea en www.tirant.net/index.php/empresa/politicas-de-empresa nuestro procedimiento de quejas. Responsabilidad Social Corporativa: http://www.tirant.net/Docs/RSCTirant.pdf
A todos mis colaboradores, Aurora, Martín, Olivia y Victoria, por tantas interrupciones con desbordante cariño. Para Javi, Carmen y Javier. A mamá, papá, Sergio, leales y los que, orgullosos, observan desde aquí o desde arriba.
ÍNDICE Prólogo .........................................................................................................
15
Abreviaturas ..................................................................................................
17
CAPÍTULO PRIMERO LA EJECUCIÓN PROVISIONAL DE LAS RESOLUCIONES JUDICIALES F001. Demanda de ejecución provisional (arts. 524, 526, 527 y 535 LEC)............ F002. Recurso de apelación frente al auto denegatorio del despacho......................
21 34
OPOSICIÓN FRENTE A LA EJECUCIÓN PROVISIONAL (Art. 528 LEC) F003. Por infracción en el plazo para su solicitud y por incompatibilidad del título ejecutivo (arts. 525, 527, 528.2.1º y 535 LEC)........................................ F004. Ante títulos ejecutivos de condena no dineraria (arts. 528.2.2º y 529.3 LEC).. F005. Frente a determinadas actuaciones ejecutivas del apremio (art. 528.3 LEC)..... F006. Oposición por previo pago, cumplimiento o pacto respecto del título ejecutivo (art. 528.4 LEC)................................................................................... F007. Oposición fundada en la falta de presupuestos procesales........................... F008. Alegaciones de la parte ejecutante frente a la oposición a la ejecución (art. 529 LEC)............................................................................................ F009. Solicitud de transformación de la ejecución provisional en definitiva (arts. 532 y 536 LEC).......................................................................................... F010. Revocación del título ejecutivo basado en condena dineraria: solicitud de reintegración en favor de la parte ejecutada (arts. 533 y 537 LEC).................... F011. Oposición frente a la reintegración de la condena dineraria......................... F012. Revocación del título ejecutivo basado en condena no dineraria (arts. 534 y 537 LEC)............................................................................................ F013. Oposición frente a la reintegración de la condena no dineraria.....................
40 47 51 57 61 64 70 73 79 83 86
CAPÍTULO SEGUNDO PROCESO DE EJECUCIÓN DE TÍTULOS JUDICIALES Y EXTRAJUDICIALES TIPOS DE DEMANDAS DE EJECUCIÓN SEGÚN EL TÍTULO EJECUTIVO EN QUE SE BASAN (ARTS. 517, 549 Y 550 LEC) F014. Demanda de ejecución de sentencia de condena firme................................ F014Bis. Demanda de ejecución de los pronunciamientos sobre medidas en procesos matrimoniales....................................................................................... F015. Demanda de ejecución de laudo arbitral................................................... F016. Demanda de ejecución de transacción homologada judicialmente................. F017. Demanda de ejecución de escritura pública...............................................
93 106 117 131 141
10
Índice
F018. Demanda de ejecución de póliza mercantil............................................... F019. Demanda de ejecución de títulos al portador o nominativos.......................... F020. Demanda de ejecución de valores representados mediante anotaciones en cuenta................................................................................................. F021. Demanda de ejecución de auto de cuantía máxima.................................... F022. Consumidores y usuarios ante un título ejecutivo plural (art. 519 LEC)............. F022Bis. Demanda de ejecución de decreto de tasación de costas (Art. 517.2.9º LEC). F023. Demanda de ejecución al amparo del Reglamento (UE) 1215/2012............ F024. Demanda de solicitud de exequátur.......................................................... F025. Demanda de ejecución de resolución judicial extranjera..............................
152 165 175 184 194 202 213 223 227
ACUMULACIÓN, RECURSOS CONTRA LA DENEGACIÓN DE LA EJECUCIÓN Y NULIDAD F026. F027. F028. F029.
Petición de acumulación de procesos de ejecución (art. 555 LEC)................. Recurso de reposición frente al auto denegatorio del despacho (art. 552 LEC). Recurso de apelación frente al auto denegatorio del despacho (art. 552 LEC). Nulidad por falta de notificación del despacho a la parte ejecutada (art. 553 LEC)...................................................................................................
234 238 241 245
OPOSICIÓN FRENTE A A LA EJECUCIÓN DE TÍTULOS EJECUTIVOS JUDICIALES F030. F031. F032. F033.
Por caducidad de la acción ejecutiva (art. 518 LEC)................................... Por previo pago o cumplimiento del título ejecutivo (art. 556.1 LEC)............... Ante sentencias declarativas o constitutivas (art. 521 LEC)............................ Excepciones ante la demanda ejecutiva de auto de cuantía máxima (Art. 517.2.8º LEC).....................................................................................
248 255 260 263
OPOSICIÓN FRENTE A LA EJECUCIÓN DE TÍTULOS EJECUTIVOS EXTRAJUDICIALES F034. F035. F036. F037. F038. F039. F040.
Por previo pago.................................................................................... Por compensación................................................................................. Por pluspetición, junto con sus especialidades (art. 558 LEC)........................ Por prescripción o caducidad.................................................................. Por quita, espera o pacto o promesa de no pedir....................................... Por transacción..................................................................................... Oposición por defectos procesales...........................................................
268 273 278 284 288 293 297
OPOSICIÓN FUNDADA EN SUPUESTOS DE BIENES GANANCIALES (Art. 541 LEC) F041. Oposición fundada en supuestos de bienes gananciales..............................
301
IMPUGNACIÓN A LA OPOSICIÓN Y RECURSOS POR INFRACCIÓN F042. Impugnación a la oposición por motivos procesales (art. 559 LEC)................
306
11
Índice
F043. Impugnación a la oposición por motivos de fondo (art. 560 LEC).................. F044. Recurso de apelación frente al auto resolutorio de la oposición (art. 561.3 LEC)................................................................................................... F045. Impugnación de infracciones legales en el curso de la ejecución vía recurso de reposición (art. 562.1.1º LEC)................................................................ F046. Impugnación de infracciones legales en el curso de la ejecución vía recurso de apelación (art. 562.1.2º LEC)................................................................. F047. Impugnación de infracciones legales en el curso de la ejecución mediante escrito ad hoc (art. 562.1.3º LEC)................................................................. F048. Impugnación de infracciones legales en el curso de la ejecución vía solicitud de nulidad de actuaciones (art. 562.2 LEC)...................................................
309 312 315 318 321 323
SOLICITUDES DE SUSPENSIÓN DEL PROCESO DE EJECUCIÓN (ARTS. 566 A 569 LEC) F049. F050. F051. F052.
Ante demanda de revisión o de rescisión de sentencia dictada en rebeldía..... Ante supuestos de concurso de acreedores o preconcurso............................ Por prejudicialidad penal........................................................................ Recurso de revisión frente a la finalización de la ejecución...........................
325 328 330 332
COSTAS Y LIQUIDACIÓN DE INTERESES F053. Solicitud de tasación de costas................................................................
335
CAPÍTULO TERCERO EJECUCIÓN HIPOTECARIA Y OTROS DERECHOS REALES EJECUCIÓN DE DERECHOS REALES (Art. 681 Y SS. LEC) F054. Demanda de ejecución hipotecaria sobre bien inmueble.............................. F054Bis. Demanda de ejecución posterior ante la insuficiencia de los bienes hipotecados o pignorados subastados (art. 579 LEC)................................................... F055. Demanda de ejecución de hipoteca mobiliaria........................................... F056. Demanda de ejecución hipotecaria naval.................................................. F057. Demanda de ejecución pignoraticia......................................................... F058. Solicitud de cambio de domicilio para requerimientos y notificaciones (art. 683 LEC)................................................................................................... F059. Intervención de terceros en el procedimiento (art. 689 LEC).......................... F060. Demanda de administración de la finca o bien hipotecado (art. 690 LEC)...... F061. Solicitud de reanudación de la ejecución hipotecaria ante concurso de acreedores.................................................................................................. F062. Incidente de distribución del sobrante de la ejecución hipotecaria (art. 692 LEC)................................................................................................... F063. Solicitud de liberación de la hipoteca mediante consignación (art. 693 LEC)...
341 370 382 404 426 447 455 457 463 468 473
12
Índice
CAUSAS DE OPOSICIÓN A LA EJECUCIÓN (Art. 695 LEC) F064. Oposición a la ejecución por extinción de la garantía u obligación garantizada...................................................................................................... F065. Oposición a la ejecución por existencia de error en la determinación de la cuantía exigible.................................................................................... F066. Oposición a la ejecución ante la concurrencia de cargas anteriores............... F067. Oposición a la ejecución por el carácter abusivo de una cláusula contractual de vencimiento anticipado.......................................................................... F068. Oposición a la ejecución por el carácter abusivo de una cláusula contractual que constituya el fundamento de la ejecución (art. 695.1.4º LEC). Cláusula de interés de demora................................................................................. F069. Oposición a la ejecución por el carácter abusivo de una cláusula contractual que constituya el fundamento de la ejecución (art. 695.1.4º LEC). Cláusula de limitación a la variabilidad del tipo de interés remuneratorio (cláusula suelo).... F070. Oposición a la ejecución por existencia de defectos procesales (art. 559 LEC). F071. Demanda de tercería de dominio en ejecución hipotecaria de inmueble (art. 696 LEC)............................................................................................ F072. Solicitud de suspensión por prejudicialidad penal (art. 697 LEC)...................
477 483 488 493 520 545 566 570 571
CAPÍTULO CUARTO LA EJECUCIÓN DINERARIA: MEDIDAS DE EMBARGO Y TERCERÍAS EL EMBARGO DE BIENES Y DERECHOS DE LA PARTE EJECUTADA F073. F074. F075. F076. F077. F078. F079.
Solicitud de evitación del embargo mediante consignación (art. 585 LEC)....... Solicitud de nulidad de embargo indeterminado (art. 588 LEC)..................... Contestación al requerimiento de manifestación de bienes (art. 589 LEC)........ Contestación del tercero requerido como posible propietario (art. 593 LEC).... Solicitud de nulidad sobre bienes inembargables (art. 609 LEC).................... Solicitud de reducción o modificación del embargo (art. 612 LEC)................ Solicitud de mejora de embargo por la parte ejecutante...............................
579 583 586 588 591 597 600
TERCERÍA DE DOMINIO F080. F081. F082. F083.
Demanda de tercería de dominio (art. 595 LEC)......................................... Intervención de la parte ejecutada (art. 600 LEC)....................................... Solicitud de reembargo de bienes o derechos (art. 610 LEC)........................ Solicitud de embargo de sobrante (art. 611 LEC)........................................
603 609 611 615
TERCERÍA DE MEJOR DERECHO F084. Demanda de tercería de mejor derecho (art. 614 LEC)................................ F085. Intervención de la parte ejecutada (art. 617 LEC).......................................
617 623
13
Índice
SOLICITUDES DE MEDIDAS DE EMBARGO EN FUNCIÓN DEL BIEN O DERECHO CONCRETO F086. F087. F088. F089. F090. F091. F092.
Embargo de dinero, cuentas corrientes y sueldos (art. 621 LEC).................... Embargo de intereses, rentas y frutos (art. 622 LEC).................................... Embargo de valores e instrumentos financieros (art. 623 LEC)........................ Embargo de bienes muebles (art. 624 LEC)............................................... Solicitud de depósito judicial (art. 625 LEC)............................................... Solicitud de anotación preventiva de embargo (art. 629 LEC)....................... Solicitud de nombramiento de administración judicial (art. 630 LEC)..............
626 627 629 632 635 638 642
CAPÍTULO QUINTO LA EJECUCIÓN DINERARIA: ACTOS PROCESALES EN EL PROCEDIMIENTO DE APREMIO AVALÚO DE LOS BIENES O DERECHOS F093. Solicitud de recusación del perito tasador (art. 638 LEC).............................. F094. Alegaciones frente a la valoración pericial de los bienes (art. 639 LEC)..........
649 652
PROCEDIMIENTOS DE APREMIO DISPONIBLES EN LA LEC F095. F096. F097. F098. F099. F100. F101. F102. F103. F104. F105. F106. F107. F108. F109.
Petición de entrega directa del embargo a la parte ejecutante (art. 634 LEC)... Realización de acciones o participaciones no cotizadas (art. 635 LEC).......... Administración para pago de los bienes embargados (art. 676 LEC).............. Rendición de cuentas de la administración ejercitada (art. 678 LEC).............. Recuperación de la posesión del bien embargado (art. 680 LEC).................. Convenio de realización de los bienes o derechos (art. 640 LEC).................. Realización mediante persona o entidad especializada (art. 641 LEC)........... Solicitud de subasta de bienes muebles (art. 643 y ss. LEC).......................... Presentación de tercero por la ejecutada para mejora de postura.................. Adjudicación de bienes a favor de la ejecutante (arts. 650 y 651 LEC).......... Solicitud de subasta de bienes inmuebles (art. 655 y ss. LEC)....................... Presentación de tercero por la ejecutada para mejora de postura.................. Adjudicación de bienes a favor de la ejecutante (arts. 670 y 671 LEC).......... Solicitud de entrega de la posesión del bien inmueble (art. 675 LEC)............. Solicitud de suspensión del lanzamiento: art. 675 LEC vs. Ley 1/2013, de 14 de mayo.............................................................................................
655 657 660 663 666 669 673 677 682 684 688 696 699 706 711
CAPÍTULO SEXTO ACTUACIONES DE LAS PARTES EN LA EJECUCIÓN NO DINERARIA Y EN EL PROCEDIMIENTO DE LIQUIDACIÓN LA EJECUCIÓN NO DINERARIA (Art. 699 Y SS. LEC) F110. Solicitud de medida de garantía para la efectividad de la condena...............
723
14
Índice
F111. Prestación de caución por la parte ejecutada frente a la medida de embargo.. F112. Solicitud de entrega de cosa mueble determinada (art. 701 LEC).................. F113. Solicitud de compensación dineraria por el equivalente de la cosa debida......
729 732 736
SOLICITUD DE ENTREGA DE LA POSESIÓN (Art. 702 LEC) F114. Solicitud de entrega de la posesión de cosa genérica o indeterminada (art. 702 LEC)................................................................................................... F115. Solicitud para la adquisición de cosas genéricas o indeterminadas en el mercado y a costa del ejecutado (art. 702 LEC)................................................. F116. Demanda de ejecución no dineraria de entrega de la posesión de un bien inmueble (arts. 703 y 704 LEC)............................................................... F117. Oposición de terceros ocupantes del bien inmueble.................................... F118. Solicitud de prórroga en caso de vivienda habitual de la parte ejecutada....... F119. Entrega voluntaria de la posesión en supuestos de desahucio urbano.............. F120. Solicitud de encargo por tercero en condenas de hacer no personalísimas (art. 706 LEC)............................................................................................ F121. Demanda de ejecución no dineraria solicitando publicación de sentencia (art. 707 LEC)............................................................................................ F122. Solicitud de mandamientos registrales de declaraciones de voluntad (art. 708 LEC)...................................................................................................
740 743 748 756 759 761 763 767 774
CONDENAS DE HACER PERSONALÍSIMAS (Art. 709 LEC) F123. Alegaciones de la ejecutada frente al requerimiento de hacer y su naturaleza.. F124. Solicitud de equivalente pecuniario en condenas de hacer personalísimas....... F125. Demanda de ejecución no dineraria frente el incumplimiento de condenas de no hacer (art. 710 LEC).........................................................................
777 780 785
PROCEDIMIENTO DE LIQUIDACIÓN POR DAÑOS Y PERJUICIOS (ARTS. 712 Y SS. LEC) F126. Petición de liquidación de daños y perjuicios (art. 713 LEC)......................... F127. Oposición del deudor frente a los daños y perjuicios invocados.................... F128. Petición de liquidación de frutos, rentas, utilidades o productos de cualquier clase, por la parte ejecutante (art. 718 LEC).............................................. F129. Presentación de la liquidación de frutos, rentas, utilidades o productos de cualquier clase, por la parte ejecutada (art. 718 LEC)....................................... F130. Escrito de conformidad por parte del acreedor con la liquidación.................. F131. Oposición del acreedor frente a la liquidación practicada............................
796 800 805 807 809 810
PRÓLOGO La ejecución civil presenta, por su naturaleza, una técnica procesal muy marcada en cuanto a los presupuestos y requisitos que deben seguir sus escritos, así como a la hora de depurar cuestiones tales como la legitimación o competencia, entre otros aspectos formales que deben cumplirse estrictamente Esta obra busca así servir como herramienta práctica para abogados, de cara a su utilización a la hora de preparar y/o repasar los requisitos o presupuestos que exige cualquier escrito propio del proceso de ejecución civil, que precisamente por su acentuada esencia (formalista) necesitan de una elaboración minuciosa y ajena al trasfondo sustantivo propio de cada litigio. Sin embargo, este libro de formularios va más allá de su cometido habitual, es decir, no solamente aporta «estructuras» esquemáticas del contenido de cada formulario en cuestión. Como podrá comprobar el lector, con esta obra se proporcionan también para su mejor comprensión y utilidad una serie de comentarios (a modo de manual introductorio y como notas finales a cada formulario), con consejos prácticos sobre cada acto procesal en cuestión. Killian Beneyto Abogado y Doctor en Derecho Procesal por la UV
ABREVIATURAS AAP
Auto de la Audiencia Provincial
AP
Audiencia Provincial
art./arts.
Artículo/Artículos
ATS
Auto del Tribunal Supremo
CP
Código Penal
LAJ
Letrado de la administración de justicia
LEC
Ley 1/2000, de 7 de enero, de Enjuiciamiento Civil
LECrim
Real Decreto de 14 de septiembre de 1882, aprobatorio de la Ley de Enjuiciamiento Criminal
LOPJ
Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial
p./pp.
Página/páginas
RBI bis
Reglamento (UE) nº 1215/2012 – Bruselas I bis
SAP
Sentencia de la Audiencia Provincial
ss.
Siguientes
STS
Sentencia del Tribunal Supremo
TRLC
Real Decreto Legislativo 1/2020, de 5 de mayo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley Concursal
TS
Tribunal Supremo
UE
Unión Europea
CAPÍTULO PRIMERO
LA EJECUCIÓN PROVISIONAL DE LAS RESOLUCIONES JUDICIALES