Esquemas de Derecho Comercial de Chile III
Este trabajo pretende —sin ánimo de ser exhaustivo— dar cuenta de los principales contratos comerciales disciplinados y, usualmente utilizados, en nuestra realidad jurídica comercial. Se inicia con el estudio de algunos contratos disciplinados en el Código de Comercio de Chile, tales como, la compraventa mercantil, el transporte y fletamento, mandato comercial, contrato de seguro y de depósito, en sus variantes de depósito mercantil y de contrato de almacenaje. Se prosigue con el análisis de determinados contratos de garantía, como son la fianza mercantil, prenda con desplazamiento, culminando con la hipoteca y prenda naval. Posteriormente se hace mención al leasing, en sus modalidades de operación y de contrato de leasing financiero, como, también, de contrato de leasing operativo (o del fabricante), sin perjuicio de ocuparnos también del leaseback o retroleasing. Se culmina con la revisión de las fórmulas contractuales de factoring, underwriting y outsourcing, de gran aplicación práctica en los tiempos actuales, tanto en el marco del ejercicio de la profesión de abogado como a la hora de llevar adelante la función jurisdiccional.
editorial.tirant.com/cl/ 978-84-1113-550-4
Esquemas de Derecho comercial de Chile III: Contratos mercantiles Mauricio Ortiz Solorza
Esquemas
ESQUEMAS DE DERECHO COMERCIAL DE CHILE III: CONTRATOS MERCANTILES
COMITÉ CIENTÍFICO DE LA EDITORIAL TIRANT LO BLANCH María José Añón Roig
Luis López Guerra
Ana Cañizares Laso
Ángel M. López y López
Catedrática de Derecho Civil de la Universidad de Málaga
Catedrático de Derecho Civil de la Universidad de Sevilla
Jorge A. Cerdio Herrán
Marta Lorente Sariñena
José Ramón Cossío Díaz
Javier de Lucas Martín
Catedrática de Filosofía del Derecho de la Universidad de Valencia
Catedrático de Derecho Constitucional de la Universidad Carlos III de Madrid
Catedrático de Teoría y Filosofía de Derecho Instituto Tecnológico Autónomo de México Ministro en retiro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y miembro de El Colegio Nacional
Eduardo Ferrer Mac-Gregor Poisot Juez de la Corte Interamericana de Derechos Humanos Investigador del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM
Owen Fiss
Catedrática de Historia del Derecho de la Universidad Autónoma de Madrid Catedrático de Filosofía del Derecho y Filosofía Política de la Universidad de Valencia
Víctor Moreno Catena
Catedrático de Derecho Procesal de la Universidad Carlos III de Madrid
Francisco Muñoz Conde
Catedrático de Derecho Penal de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla
Angelika Nussberger
Catedrático emérito de Teoría del Derecho de la Universidad de Yale (EEUU)
José Antonio García-Cruces González Catedrático de Derecho Mercantil de la UNED
Catedrática de Derecho Constitucional e Internacional en la Universidad de Colonia (Alemania) Miembro de la Comisión de Venecia
Héctor Olasolo Alonso
Catedrático de Derecho Internacional de la Universidad del Rosario (Colombia) y Presidente del Instituto Ibero-Americano de La Haya (Holanda)
Luciano Parejo Alfonso
Catedrático de Derecho Administrativo de la Universidad Carlos III de Madrid
Tomás Sala Franco
Catedrático de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social de la Universidad de Valencia
Ignacio Sancho Gargallo
Magistrado de la Sala Primera (Civil) del Tribunal Supremo de España
Tomás S. Vives Antón
Catedrático de Derecho Penal de la Universidad de Valencia
Ruth Zimmerling
Catedrática de Ciencia Política de la Universidad de Mainz (Alemania)
Procedimiento de selección de originales, ver página web: www.tirant.net/index.php/editorial/procedimiento-de-seleccion-de-originales
ESQUEMAS DE DERECHO COMERCIAL DE CHILE III: CONTRATOS MERCANTILES
Mauricio Ortiz Solorza
Profesor de Derecho Comercial Facultad de Derecho Universidad Católica de la Santísima Concepción
tirant lo blanch Valencia, 2022
Copyright ® 2022 Todos los derechos reservados. Ni la totalidad ni parte de este libro puede reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación magnética, o cualquier almacenamiento de información y sistema de recuperación sin permiso escrito del autor y del editor. En caso de erratas y actualizaciones, la Editorial Tirant lo Blanch publicará la pertinente corrección en la página web www.tirant.com.
© MAURICIO ORTIZ SOLORZA
©
TIRANT LO BLANCH EDITA: TIRANT LO BLANCH C/ Artes Gráficas, 14 - 46010 - Valencia TELFS.: 96/361 00 48 - 50 FAX: 96/369 241 51 Email: tlb@tirant.com www.tirant.com Librería Virtual: https://editorial.tirant.com/cl ISBN: 978-84-1113-551-1 Si tiene alguna queja o sugerencia, envíenos un mail a: atencioncliente@tirant.com. En caso de no ser atendida su sugerencia, por favor, lea en www.tirant.net/index.php/empresa/ politicas-de-empresa nuestro procedimiento de quejas. Responsabilidad Social Corporativa: http://www.tirant.net/Docs/RSCTirant.pdf
Con cariño a Pamelita, Martina, Maite y Mauricio José, por la parte de mi tiempo —de su propiedad— que, con generosidad y cariño, me devuelven día a día A mi Facultad de Derecho, de la Universidad Católica de la Santísima Concepción, Chile
Índice INTRODUCCIÓN.........................................................................................................................................................................................
17
Capítulo I COMPRAVENTA MERCANTIL Aspectos generales......................................................................................................................................................................................
21
Efectos de la Compraventa........................................................................................................................................................................
22
Paralelo entre compraventa civil y mercantil.......................................................................................................................................
23
Capítulo II TRANSPORTE Y FLETAMENTO Aspectos generales del transporte...........................................................................................................................................................
27
Clasificación del transporte.......................................................................................................................................................................
28
Empresario de transporte..........................................................................................................................................................................
29
Transporte Terrestre..................................................................................................................................................................................
30
Carta de porte o carta guía........................................................................................................................................................................
31
Efectos del transporte terrestre..................................................................................................................................................................
32
Incumplimiento de las obligaciones...........................................................................................................................................................
33
Incumplimiento del porteador...................................................................................................................................................................
34
Transporte marítimo...................................................................................................................................................................................
37
Conocimiento de embarque.......................................................................................................................................................................
38
10
Índice
Período de responsabilidad del transportador............................................................................................................................................
39
Normativa general de responsabilidad del transportador..........................................................................................................................
40
Normas especiales de responsabilidad del transportador...........................................................................................................................
41
Responsabilidad del cargador....................................................................................................................................................................
42
Transporte Multimodal.............................................................................................................................................................................
43
Sujetos del transporte multimodal.............................................................................................................................................................
44
Responsabilidad del operador de transporte multimodal...........................................................................................................................
45
Fletamento marítimo..................................................................................................................................................................................
46
Clases de fletamento..................................................................................................................................................................................
47
Capítulo III MANDATO COMERCIAL Aspectos generales del mandato................................................................................................................................................................
51
Efectos de la comisión...............................................................................................................................................................................
52
Paralelo entre mandato civil y comisión....................................................................................................................................................
53
Capítulo IV CONTRATO DE SEGURO Aspectos generales del contrato de seguro...........................................................................................................................................
57
Principales sujetos del contrato de seguro..................................................................................................................................................
58
Sujetos auxiliares del comercio de seguros.................................................................................................................................................
58
Características del contrato de seguro.......................................................................................................................................................
59
Clasificación legal del seguro.....................................................................................................................................................................
59
Clasificaciones doctrinarias del seguro.......................................................................................................................................................
60
Índice
11
Carácter imperativo...................................................................................................................................................................................
61
Prescripción de acciones............................................................................................................................................................................
62
Elementos esenciales del contrato de seguro........................................................................................................................................
63
I. Riesgo asegurable...................................................................................................................................................................................
64
Clasificación doctrinaria de los riesgos......................................................................................................................................................
65
Clasificación legal del riesgo según la responsabilidad del asegurador.......................................................................................................
66
Variación del riesgo...................................................................................................................................................................................
67
II. Estipulación de la prima........................................................................................................................................................................
68
III. Obligación condicional de indemnizar.................................................................................................................................................
69
Interés Asegurable......................................................................................................................................................................................
70
Normas generales......................................................................................................................................................................................
70
Normas especiales sobre interés asegurable...............................................................................................................................................
71
Etapas de la Celebración del seguro........................................................................................................................................................
72
Póliza de seguro.........................................................................................................................................................................................
73
Menciones de la póliza..............................................................................................................................................................................
74
Prueba del contrato...................................................................................................................................................................................
75
Obligaciones del asegurador......................................................................................................................................................................
76
Obligaciones del corredor de seguros........................................................................................................................................................
76
Obligaciones, deberes y cargas del tomador y asegurado...........................................................................................................................
77
Siniestro........................................................................................................................................................................................................
78
Denuncia del siniestro...............................................................................................................................................................................
79
Liquidación del siniestro............................................................................................................................................................................
80
Pago de la indemnización y subrogación del asegurador............................................................................................................................
83
12
Índice
Capítulo V CONTRATOS DE DEPÓSITO Depósito mercantil.....................................................................................................................................................................................
87
Caracteres del depósito mercantil..............................................................................................................................................................
88
Obligaciones del depositario......................................................................................................................................................................
89
Obligaciones del depositante.....................................................................................................................................................................
90
Contrato de almacenaje.............................................................................................................................................................................
91
Celebración y documentos del contrato de almacenaje..............................................................................................................................
92
Obligaciones del almacenista.....................................................................................................................................................................
93
Responsabilidad del almacenista...............................................................................................................................................................
94
Obligaciones del depositante o del endosatario en su caso.........................................................................................................................
95
Capítulo VI CONTRATOS DE GARANTÍA Fianza mercantil..........................................................................................................................................................................................
99
Paralelo entre fianza civil y mercantil........................................................................................................................................................
99
Prenda mercantil con desplazamiento.....................................................................................................................................................
100
Paralelo entre prenda civil y mercantil.......................................................................................................................................................
100
Hipoteca y prenda naval.............................................................................................................................................................................
101
Hipoteca naval..........................................................................................................................................................................................
101
Prenda naval..............................................................................................................................................................................................
101
13
Índice
Capítulo VII LEASING Aspectos generales del leasing.................................................................................................................................................................
105
Diversas categorías de leasing....................................................................................................................................................................
105
Normativa sobre leasing............................................................................................................................................................................
106
Operación de Leasing financiero..............................................................................................................................................................
107
Fases de la operación de leasing financiero................................................................................................................................................
108
Contrato de Leasing financiero..................................................................................................................................................................
109
Efectos del contrato de leasing financiero..................................................................................................................................................
111
Contrato de Leasing operativo o del fabricante...................................................................................................................................
112
Contrato de Leaseback o retroleasing.......................................................................................................................................................
113
Capítulo VIII FACTORING Aspectos generales......................................................................................................................................................................................
117
Operación de factoraje..............................................................................................................................................................................
117
Clases de factoring según su financiamiento..............................................................................................................................................
118
Clases de factoring según los riesgos asumidos por la empresa de factoring...............................................................................................
119
Efectos del Factoring..................................................................................................................................................................................
120
14
Índice
Capítulo IX UNDERWRITING Aspectos generales......................................................................................................................................................................................
123
Operación de Underwriting.......................................................................................................................................................................
123
Modalidades de Underwriting...................................................................................................................................................................
124
Capítulo X OUTSOURCING Aspectos generales del contrato de Outsourcing..................................................................................................................................
127
Efectos del contrato de Outsourcing......................................................................................................................................................
128
BIBLIOGRAFÍA.............................................................................................................................................................................................
129
Coordinación y colaboración Resulta necesario resaltar que este trabajo fue realizado en coordinación con un equipo de profesores, todos pertenecientes a la Facultad de Ciencias Jurídicas de la Universidad Católica del Norte: Dr. Humberto Carrasco Blanc (hoy en funciones de Decano), Dr. Emilio Becar Labraña (académico de Derecho privado) y la alumna egresada y ex ayudante Srta. Daniela Illescas Maldonado, a propósito del afán común que nos mueve, cual es dar a luz una colección de obras —en el formato aquí propuesto—, que abarque las materias más relevantes en el ámbito del Derecho comercial o mercantil. De este modo, con el constante intercambio de propuestas e ideas (puestas en movimiento mediante reuniones periódicas de trabajo entre los equipos), se ha pretendido mejorar la calidad del producto final y, por supuesto, poder lograr una colección mucho más uniforme (más no idéntica), tanto en materia de contenidos como en lo referente a su estructura básica. Asimismo, es de justicia ineludible poner de relieve la colaboración que en esta obra le cabe al abogado Sr. Nicolás Oliva Leal, egresado de la Facultad de Derecho de la Universidad Católica de la Santísima Concepción y, en su momento, destacado alumno ayudante en la cátedra de Derecho comercial, el cual, con su invaluable rigor y calidad académica e investigativa, ha sido un pilar insustituible en el diseño, elaboración y culminación de esta obra. Vaya para él mi reconocimiento por la colaboración prestada.
Introducción Este trabajo pretende —sin ánimo de ser exhaustivo— dar cuenta de los principales contratos comerciales disciplinados y, usualmente utilizados, en nuestra realidad jurídica comercial. Se aporta, eso sí, un panorama esencial de los mismos, con una adecuada cuota de rigor y de simplicidad, necesarias para un buen entender y provecho, tanto para estudiantes como para colegas interesados en la materia. Se inicia con el estudio de algunos contratos disciplinados en el Código de Comercio de Chile, tales como, la compraventa mercantil, el transporte y fletamento, mandato comercial, contrato de seguro y de depósito, en sus variantes de depósito mercantil y de contrato de almacenaje. Se prosigue con el análisis de determinados contratos de garantía, como son la fianza mercantil, prenda con desplazamiento, culminando con la hipoteca y prenda naval. Posteriormente se hace mención al leasing, en sus modalidades de operación y de contrato de leasing financiero, como, también, de contrato de leasing operativo (o del fabricante), sin perjuicio de ocuparnos también del leaseback o retroleasing. Se culmina con la revisión de las fórmulas contractuales de factoring, underwriting y outsourcing, de gran aplicación práctica en los tiempos actuales. Ahora bien, el ánimo de no exhaustividad se fundamenta —además de la naturaleza acotada de esta obra- en la existencia (sin perjuicio de la constante aparición) de otras múltiples fórmulas contractuales, de naturaleza comercial; entre las que se puede mencionar, a modo ejemplar, la franquicia comercial, know-how, joint venture, merchandising, engineering, todas las cuales (entre otras), en un tiempo venidero, pudieren ser también blanco de estudio y análisis en una obra de esta misma naturaleza.
Capítulo I
Compraventa mercantil SUMARIO: 1. Aspectos generales; 2. Efectos de la compraventa; 3. Paralelo entre la compraventa civil y mercantil