Oberhof Feb 2012

MONATSMAGAZIN 2 | 2012 Veranstaltungen und Tipps rund um Oberhof

VERANSTALTUNGSMAGAZIN

Ferienregion Oberhof – Friedrichroda • Crawinkel Frankenhain • Goldlauter-Heidersbach • Haseltal Luisenthal • Oberschönau • Steinbach-Hallenberg Ruhla • Suhl • Unterschönau • Vessertal • Zella-Mehlis Anzeige

www.Ferienregion-Oberhof.de 1

Herzlich Willkommen und einen schönen Februar

wünschen Ihnen Ihre Tourist-Informationen und Fremdenverkehrsämter rund um Oberhof.

Tourismus GmbH Oberhof Internet-Café Tel. 03 68 42/2 69-0 www.oberhof.de Mo–So: 9–18 Uhr kostenfreie Infohotline: 9–18 Uhr 0800/6 23 74 63 Gemeinde Frankenhain Tel. 03 62 05/7 63 66 www.frankenhain.de Mo–Fr: 9–14.30 Uhr Touristinformation FRIEDRICHRODA Tel. 0 36 23/3 32 00 www.friedrichroda.de Mo–Do: 9–17 Uhr, Fr: 9–18 Uhr, Sa: 9–12 Uhr Tourist-Information Goldl auter-Heidersbach Tel. 0 36 81/46 15 22 www.goldlauter-heidersbach.de Mo–Do: 9–16 Uhr, Fr: 9–12 Uhr in den Wintermonaten: Sa: 9–12 Uhr, So: nach Vereinbarung Touristinformation SCHMALKALDEN Tel. 0 36 83/40 31 82 www.schmalkalden.com Mo–Fr: 10–17 Uhr, Sa: 10–13 Uhr 2

Tourist-Information OberSCHÖNAU Tel. 03 68 47/3 04 25, www.oberschoenau.de Mo, Di, Do: 10 –13 und 14 –16 Uhr Mi: 10 –13 und 14 –17 Uhr Fr: 10 –13 Uhr Januar/ Februar und Mai –September: auch 14–16 Uhr Touristinformation SCHMIEDEFELD Tel. 03 67 82/6 13 24 www.schmiedefeld.de Mo–Fr: 10–17 Uhr, Sa: 10–12 Uhr Tourist-Information Steinbach-Hallenberg Tel. 03 68 47/4 10 65 www.steinbach-hallenberg.de Dezember/Januar und Februar: Mo–Fr: 10 –16 Uhr Sa, So: geschlossen November und März: Mo– Fr: 10 –15 Uhr Tourist-Information Zell a-Mehlis Tel. 0 36 82/48 28 40 www.zella-mehlis.de Mo–Fr: 10 –12 Uhr, 13 –18 Uhr Sa: 10 –12 Uhr

Inhaltsverzeichnis Viba Nougat-Welt – Neueröffnung und Tag der offenen Tür in Schmalkalden 4 Oberhof will Titel „Schönstes Wintermotiv 2012“

6

Traditionelles Schneeskulpturenbauen in Schmiedefeld

6

vorgestellt: Zella-Mehlis

7

Angebote für unsere Gäste in Oberhof

8–9

Stadtplan Oberhof

10 – 11

Veranstaltungskalender – Ferienregion Oberhof

13 – 31

Ausstellungen

32

Regionalkarte WM-Ferienregion Oberhof

34 – 35

Folgen Sie uns auch ins virtuelle Oberhof www.oberhofurlaub.de Werden Sie unser „Fan“ bei Facebook! www.facebook.com/oberhof.de MONATSMAGAZIN 2 | 2012 Veranstaltungen und tipps rund um OberhOf

VERANSTALTUNGSMAGAZIN

Ferienregion Oberhof – Friedrichroda • Crawinkel Frankenhain • Goldlauter-Heidersbach • Haseltal Luisenthal • Oberschönau • Steinbach-Hallenberg Ruhla • Suhl • Unterschönau • Vessertal • Zella-Mehlis Anzeige

Blättern Sie online im Veranstaltungskalender www.Ferienregion-Oberhof.de

www.ferienregion-oberhof.de

1

Schneeschuhtouren mit Stefan Fölsch Montag und Freitag, 17.30 Uhr Dauer: ca. 90 min.

Treffpunkt: Haus des Gastes 15 E pro Person | Kinder bis 14 Jahren in Begleitung zum halben Preis

www.fun-oberhof.de

Tel.: 0176/22156774 3

Viba Nougat-Welt – Neueröffnung und Tag der offenen Tür bei Viba

© Foto: Albrecht E. Arnold/pixelio.de

4

Daneben können 8- bis 16-Jährige unt er Anl eit ung einer Fachk r af t mit Nougat und Schokolade basteln (10 E kostet an diesem Tag ein einstündiger Schnupperkurs, Anmeldung bei Tina Wilhelm: 03683/6921-263).

Im Shop können Besucher die leckeren Pralinen, Nougatstangen und Fruchtriegel sowie Präsente aus dem Hause Viba kaufen.

Nach dem Eröffnungstag ist die Viba Nougat-Welt ganzjährig geöffnet. Musikalische Events werden dann regelmäßig auf dem Programm stehen.

Familien, Schulklassen und Firmen können Führungen und Schokoladenkurse buchen.

Dort werden so manche Geheimnisse der Pralinenherstellung gelüftet. Ob bei der Herstellung von ConfiseriePralinen, beim Gießen von Schokoladen-Hohlkörpern oder beim Fertigen von Tafelschokoladen – hier können sich Naschkatzen austoben.

© Foto: Knut Leeder

© Hintergrundfoto: Nikola Bilici Fotolia.com

Naschkatzen können sich ab 5. Februar auf einen ganz besonderen Leckerbissen freuen. In Schmalkaden eröffnet der Süßwarenhersteller Viba eine Nougat-Welt. Über zwei Etagen auf einer Fläche von insgesamt 2.500 m² können Besucher die Herstellung feinster Nougat- und Schokoladenspezialitäten erleben. Die Produktion hinter Glas gibt Einblicke in die Arbeit der Confiseure, die in filigraner Handarbeit die Viba-Raffinessen kreieren.

Am Eröffnungstag lädt Viba Jung & Alt ab 9.30 bis 18.30 Uhr zur Erkundung der gläsernen Nougat-Welt ein. Jeder Be sucher w ird in einem 20 - bis 30-minütigen Rundgang durch die Ausstellung geführt. Die Führungen starten alle fünf bis zehn Minuten.

An verschiedenen Stationen gibt es Wissenswertes über Rohstoffe für die Nougat- und Schokoladenherstellung, Qualität, Genuss und ausgewogene Ernährung. Natürlich kommt auch die Viba-Firmengeschichte nicht zu kurz. „Wie die Nuss zum Nougat wird“ zeigt Viba in einer interaktiven Ausstellung.

Da das Gebäude nur eine begrenzte Anzahl von Besuchern aufnehmen kann und Viba alle Interessierten begrüßen möchte, ist der Aufenthalt auf eine Stunde beschränkt. Besuchern werden aber vor und nach der Besichtigung im Außenbereich warme und kalte Getränke sowie eine feine Auswahl an Speisen angeboten. Im Restaurant werden am Tag der offenen Tür Kaffee und Kuchen gereicht.

Bei der Eröffnung wird auch Kristin Lenk, Musikerin aus Schmalkalden dabei sein, die den Viba Tag der offenen Tür musikalisch und moderativ unterstützt. Großen Spaß für die Kleinsten gibt es im Showroom, mit Kinderschminken und Clownshow.

Ein Leckerbissen zum Selbernaschen oder Verschenken ist die Viba-Station „Kreiere Deine eigene Nougatstange“.

Mit Zutaten wie Erdbeeren, Mandeln, Chili oder Gummibärchen, können sich Nougatliebhaber ihre ganz persönliche Nougatstange in verschiedenen Größen bestellen und gleich mitnehmen. www.viba-sweets.de

© Foto: Mikael Damkier Fotolia.com

© Foto: Edpictures, Engine Images Fotolia.com

5

Oberhof will Titel „Schönstes Wintermotiv 2012“

Oberhof tritt am 11. Februar für den Freistaat Thüringen in den Ring, wenn es darum geht, welcher Ort in Mitteldeutschland das schönste Wintermotiv aus Schnee und Eis baut.

Der MDR sucht vom 16. Januar bis zum 24. Februar den Ort, der mit seinen Besuchern die schönste Winterlandschaft kreiert. Unter dem Motto „Wintermärchen 2012“ treten neben Oberhof die Orte Schierke für Sachsen-Anhalt und Altenberg für Sachsen an. Oberhof will sich hierbei als das Wintersportmekka im Thüringer Wald präsentieren und wird vor der DKB-Skisport-

Halle ein großes Winterspektakel für Einheimische und Besucher veranstalten. „Wir werden vor dem Gelände unserer, in Mitteldeutschland einmaligen Skisporthalle jede Menge Wintersportangebote zum Mitmachen für Groß und Klein anbieten“, so Juliane Mühlhans, Eventchef in der Tour ismus GmbH Oberhof, die für die Aktion vom Regionalverbund Thüringer Wald e.V. unterstützt wird.

Was genau die Macher mit ihren Gästen aus Schnee und Eis bauen werden, ver rät Juliane Mühlhans noch nicht. Alle Thüringer sind jedoch aufgerufen, am 11. Februar 2012 nach Oberhof zu kommen und ab 9 Uhr ein einmaliges Schneebauwerk zu errichten. „Das Fernsehteam des MDR wird ab 10 Uhr die Zeit stoppen, um uns genau 4 Stunden Zeit zu geben, unsere Kreation aus Schnee und Eis zu gestalten“, so die Eventchefin.

Welcher der Orte am Ende das Rennen macht und ein Feuerwerk gewinnt, entscheiden die Zuschauer am 27. Februar ab 16 Uhr im MDR.

Traditionelles Schneeskulpturenbauen in Schmiedefeld Am 12. Februar um 13 Uhr findet auf dem Sportplatz in Schmiedefeld wieder das traditionelle Schneeskulpturenbauen statt – ein Wettbewerb, der an keine Bedingungen (außer gute Schneeverhältnisse) geknüpft ist.

Was 1996 unter Feder führung des Schmiedefelder Fremdenverkehrvereins und -amt begann, setzt sich bis heute fort. Bisher ist es nur 1997 und 2002 wegen Schneemangels ausgefallen.

Teilnehmen kann jeder, egal ob Einzelkämpfer, Familie oder Verein, Kind oder Erwachsener. Es locken tolle Preise.

Doch die Ausgelassenheit im Schnee, Spaß und Freude sollen im Mittelpunkt stehen.

Da Schneeskulpturenbauen der Kreativität zwar keine Grenzen setzt, aber Kraft kostet, ist für das leibliche Wohl bestens gesorgt. Während der Bauzeit unterhält die Zuschauer ein Rundumprogramm: Motorschlittenfahrten mit der Bergwacht, Reiten 6

und Kutschfahrten mit Uwe Kummer, ein Infostand des Biosphärenreservates Vessertal und des Tourismusvereins Schmiedefeld.

Das Schmiedefelder Schneeskulpturenbauen hat sich zu einem Volksfest entwickelt, das aus dem Veranstaltungskalender nicht mehr wegzudenken ist.

Nähere Informationen zur Veranstaltung erhalten Sie in der Touristinformation Schmiedefeld am Rennsteig unter Telefon 036782/61324.

vorgestellt:

ZELLA-MEHLIS

In einem weiten Talkessel am Südhang des Naturparkes Thüringer Wald und ca. 5 km südwestlich des Rennsteiges gelegen, bietet die Kleinstadt ideale Voraussetzungen für einen abwechslungsreichen und erholsamen Urlaub.

1997 erwarb Zella-Mehlis den Titel „Staatlich anerkannter Erholungsort“.

Nicht nur für Gäste, auch für Einheimische ist Zella-Mehlis ein Ort zum Wohlfühlen. Ein weit verzweigtes, gut ausgeschildertes Wanderwegenetz führt im Sommerhalbjahr durch die herrliche Mittelgebirgslandschaft. Im Winter laden bestens präparierte Skiwanderwege zum Langlauf ein. Die Sport- und Freizeitanlagen bieten v ielfältige Möglichkeiten: Erlebnisfreibad, Dreifelderhalle, eine moder ne Mehrzweckhalle, Fitness-Studio, Bowlingbahn, Sport- und Spielplätze lassen keine Langeweile aufkommen.

Als besonderer Besuchermagnet zieht der Erlebnispark Meeresaquarium tausende Gäste aus nah und fern an.

Mit seiner farbenprächtigen Unterwasserwelt ist es das größte seiner Art im mitteldeutschen Raum – seit Sommer 2009 mit 1.000.000-Liter-Haibecken.

Auch kulturell hat die Stadt einiges zu bieten: das Stadtmuseum, seit 2002 in

den Mauern der ehemals herzoglichsächsischen Beschußanstalt, beherbergt Ausstellungen zu Themen wie Stadtgeschichte, Volkskunde, Trachten, Büchsenmacherhandwerk, Waffen, Büromaschinen, Automobilbau, Sportgeschichte …

Ein Kleinod der hennebergisch-fränkischen Fachwerkskunst ist das denkmalgeschützte „Bürgerhaus“. Hier sind die Tourist-Information mit einem umfang-

reichen Serviceangebot für Touristen und Einheimische und die städtische Galerie mit wechselnden Ausstellungen untergebracht.

Ein weiteres Museum ist das Technische Museum „Gesenkschmiede“ im idyllischen Lubenbachtal, in welchem historische funktionstüchtige Technik gezeigt wird, u.a. der älteste Brettfallhammer Deutschlands.

Neu seit 2011 ist in Zella-Mehlis die Explorata-Mitmachwelt. Hier können große und kleine Entdecker den Geheimnissen physikalischer Phänomene auf die Spur kommen.

Tradition und Moderne, beste Verkehrsanbindungen und Industrie, Natur und Tourismus, Kultur und Sport – Zella-Mehlis hat seinen Bewohnern und Gästen viel zu bieten. © 2011 Stadt Zella-Mehlis 7

Angebote für unsere Gäste in Oberhof • Wintersportausstellung

Berghotel Oberhof

Ausstellung »Schatztruhe des Winter­ sports« zur Entwicklung des Thüringer Wintersports, Oberer Hof, Crawinkler Straße 1, www.wintersportmuseum.de Mo–Fr 11.00–18.00 Uhr Sa, So, Feiertage 10.00–18.00 Uhr

• Schwimmbad Ottilienbad – im CCS Suhl

Sonderschau „Impressionen aus 100 Jahren Rennrodeln und Bobsport“ • Glasstube, Oberhof Glasbläserei mit Vorführung und Verkauf von Thüringer Glaskunst, Glasmalen unter Anleitung (nach Anmeldung) Theo-Neubauer-Straße 17a Mo–Fr 09.30–18.00 Uhr Sa, So, an Feiertagen 10.00–17.00 Uhr

• Exotarium, Oberhof „Oberer Hof“, Crawinkler Straße 1 Größter Aqua-Terra-Zoo Deutschlands täglich 10.00–18.00 Uhr

• Scholzens Wachsstübchen Märchenhaft schöne Handarbeit aus Wachs, Schauwerk­statt, Am Parkplatz 4 Mo–Fr 10.00–18.00 Uhr Sa+So 10.00–17.00 Uhr

• Holzschnitzerei Crawinkler Straße, Schauschnitzen und Verkauf täglich 10.00–17.00 Uhr • Tourismus GmbH Oberhof

Dia-Vorträge

nach Absprache möglich

• Treff Hotel Panorama Telefon

(03 68 42) 5 00

Erlebniswelt „Kids-Indoor-Planet“

der ultimative Spaß auf 1200 m² unabhängig vom Wetter – mit einer riesen Auswahl an Freizeitmöglichkeiten für Kinder sowie 30 m² Bereich für Krabbelkinder. Öffnungszeiten: wie vor Ort ausgeschrieben oder einsehbar unter: www. panorama-oberhof.de

Theo-Neubauer-Straße 20 98559 Oberhof Anmeldung bitte an der Rezeption Telefon (03 68 42) 27-0

Friedrich-König-Straße 7 Mo–Sa 9.00 –21.00 Uhr So/Feiertag 9.00 –18.00 Uhr Telefon (0 36 81) 78 83 08 Wassertemperatur 29 °C, Freizeitbecken mit 50-m-Schwimmbecken, Wasser­ rutsche, Strömungskanal, Kinderbade­ landschaft, Whirlpool, Fitness, Massage und Saunalandschaft

• Pferdeschlitten- u. Planwagen fahrten über den Rennsteig

Vermittlungen: Reit- und Kutschtouristik Ortlepp Telefon (01 72) 3 68 71 33 Kremserfahrten Luhn Telefon (01 73) 9 37 88 84 Pferdefahrten und Reiten Todt Telefon (01 72) 3 62 29 03

• Oberhof Camping – Idylle am Lütsche-Stausee Telefon

(03 62 05) 7 65 18

Stellplatz Wohnmobile Parkplatz Zellaer Straße

Telefon (03 68 42) 2 25 21 nach 18.00 Uhr: Telefon (03 68 42) 2 03 99 Mobil (01 60) 8 30 38 92 Strom-/Wasseranschluß sowie Ent­sorgung und Gas­aus­tausch möglich

• Kegeln/Minigolf Treff-Hotel Panorama auf Anmeldung

• Bowling Sporthotel Oberhof

Am Harzwald 1 täglich, Anmeldung bitte an Rezeption Telefon (03 68 42) 28 60 8

© Foto: W.Storch/KHLaube/pixelio.de

Angebote für unsere Gäste in Oberhof • Fackel-Wanderungen

(ab Dezember)

• Ski, Rodeln und Snowtubing Alte Golfwiese

Tourismus GmbH Oberhof Telefon 03 68 42/2 69-0

täglich 10.00–17.00 Uhr www.skilift-oberhof.de

• Ski- und Rodelverleih Sport-Luck

• Ski- und Snowboardschulen Langlaufschule Sport Luck

im Oberen Hof, Crawinkler Str. 1, Telefon 03 68 42/2 22 12 Mo–So 9.00–19.00 Uhr www.sportluck.de KINDERLANGLAUFSCHULE Ab sofort bieten wir Langlaufkurse auch für Kinder nach individueller Absprache an - mindestens 3 Teilnehmer, 17 E/pro Kind - telefonische Anmeldung bei der Sport Luck Skischule 036842-53148

Treff-Hotel Panorama

Theo-Neubauer-Str. 29, Telefon 03 68 42/50 42 21 täglich 9.00–17.00 Uhr

Sport Wallendorf

Gräfenrodaer Str. 5–7 Telefon 03 68 42/2 23 57 Mo–Fr 9.00–18.00 Uhr Sa/So 9.00–17.00 Uhr

Skihang Alte Golfwiese Zellaer Str. 46 Telefon täglich

03 68 42/2 29 59 10.00–17.00 Uhr

Skihang Fallbachlift (800 m)

geöffnet wie Liftbetrieb: täglich 9.00 –16.00 Uhr Mi/Fr/Sa 9.00 –22.00 Uhr

kostenloser Wachskurs

jeweils donnerstags, 18.00 Uhr nach Voranmeldung (1 Tag vorher) Sport Luck, DKB-Skisport-HALLE Telefon: (03 68 42) 5 31 48 www.sportluck.de

Schneeschuhtour zum Forsthaus „Sattelbach“

montags ca. 120 min (nach Voranmeldung) inkl. Ausrüstung 20 E/Person, Sport Luck, Crawinkler Str. 1 Telefon: (03 68 42) 5 31 48

Fackelschneeschuhwanderung dienstags und donnerstags, 17 Uhr, ca. 90 min (nach Voranmeldung) inkl. Schneeschuhe und Fackeln 15 E/Person Sport Luck, Crawinkler Str. 1 Telefon: (03 68 42) 5 31 48

geführte Schneeschuhwanderungen Telefon 03 68 42/5 31 48 Langlaufkurse: klassisch, Skating

1. Oberhofer Skischule Zellaer Str. 10 Telefon

03 68 42/52 96 17

Snowboard-Schule Oberhof Telefon

Sport Wallendorf Telefon

01 60/7 23 80 79 03 68 42/2 23 57

FUN Gästebetreuung Stefan Fölsch Telefon 01 76/22 15 67 74 Langlaufkurse: klassisch, Skating geführte Schneeschuhwanderungen mit oder ohne Fackeln, Verleih von Schneeschuhen

Alpine unter Flutlicht/Fallbachhang Mi Sa

9.00–22.00 Uhr 9.00–24.00 Uhr

Jetzt noch größer!

Snowboard-Funpark am Fallbachhang Besuchen Sie auch die Trai­nings­ stätten unserer Olympiasieger und Weltmeister Die Trainingszeiten erfahren Sie in der Tourist-Information Oberhof.

Separate Duschmöglichkeiten für Wanderer, Freizeit­sportler, Sporthotel Oberhof Am Harzwald 1, Anmeldung /Rezeption Telefon: (03 68 42) 28 60

Schanzen im Kanzlersgrund

mit zwei der größten Mattenschanzen der Welt K 120 und K 90 (Richtung Schmalkalden)

Jugendschanzenkomplex am Wadeberg

Biathlonstadion/ DKB-Ski-ARENA Oberhof

Biathlonschießen nach Absprache möglich, Am Grenzadler Telefon: (03 68 42) 2 21 16 9

Alpinhang Fallbachlift SnowboardFUN-Park

P Ziel

Rennschlittenund Bobbahn

Schanz am Gästefahrten

H

Start

E LL

or

isp

Sk B-

DK Schießhalle

er

ring Thü tte Hü

P

A

r

dle

nza

Gre

H

Oberschönau Steinbach-Hallenberg Schmalkalden

H

N RE

A

ki-

B-S

DK

�

A t-H

Lo

P

Bobhaus

�

zen han im nd Sc lage rsgru an nzle Ka

Schanzenbaude

• 873

Stein 16/ Dietzel-Geba Stein

• 884

R

• 904

n n s

L

e te

aer

ig

ell - Z hen eilc ,5 km V Zum nen 3 n bru

e eub

HAR

Zella-Mehlis 8 km (Meeresaquarium) Suhl 18 km (Waffenmuseum, Tierpark, Fahrzeugmuseum)

zur A 71 Erfurt-Schweinfurt

zur A 73 Suhl-Coburg/Lichtenfels

H

10

Tourist-Information

Fleischerei

Pferdeschlittenabfahrt

Arztpraxis

Exotarium

Rennsteig

Zahnarztpraxis

Hochseilgarten

Höhenpunkt

Apotheke

Quelle, Brunnen

Einkaufszentrum

Bäckerei

Denkmal

Sparkasse

öffentl. Fernsprecher

Sprungschanze

Post

Gästebob

Hotels

Doppelsessellift

Fußgängerzone

Schlepplift

GeldKarte

Geldautomat

T Tankstelle

P öffentlicher Parkplatz

H

H

er S

Thüringenschanze

H

traß e

H

H

H Parkhotel

H

H

H

Vergissmeinnicht Oberland

P

H

Bre

Schlossberghotel

it s c

h e id

P

�

-Str

aße

P

Evangel.

Kirche

ra ß e r St

Po

sts

t

Jahn

Aparthotel Oberhof

H s tr.

s dt Eckar

lae Zel

ld

Wa ld

Neue

zwa

T

str aß e

Ke hlt als tra ße

ar Am H

H

end

Hotel H Saarland

s tr.

S tr.

Jä g H Sportplatz e rs tr aß e

Tennisplatz Harzwiese Sporthotel

Jug

• 812

pf

eg

weg

uzw

P

ko

K re

K re u z

ler

Rathaus

Alte

Schloßwiese

ro da er Str a ße

P

ße

G rä fe n

Suh H

Kirche

o lf Forstamt Hotel zum Gründle H

�

S t r.

Sportgymnasium

ß b e rg hlo Sc A mKatholische

k

ra

Alte Ohrdru f e r S t r a ß e

H

Par

Busbahnhof Tourismus GmbH WC Kurpark Spielplatz H

ochbrunnen

e r S tr aße

Oberhof

Rud

H

H

(Tobiashammer) Gotha 30 km (Schloß Friedenstein)

raße

Am

�

Oberer Hof

ach

Berghotel

Glasstube Oberhof

Hotel Quisisana

Ta m b

e r- S t

P �

Snowtubing Rodelhang (g es pe rr

RZWALD

Golfwiese

t)

Schuderbachwiese

AWO SANO Ferienzentrum

P

H

Rondell

�

Rennsteiggarten Naturrodelbahn

Zum Bahnhof 4 km

P Parkplatz kostenpflichtig �

Wohnmobil Stellplatz Kfz-Werkstatt Landesstraße H

Haltestelle Stadtlinie Verlauf Stadtlinie Ausflugsgaststätte Loipeneinstieg Treffpunkt Langlaufschule

Forsthaus Sattelbach 3 km Suhler Hütte 8 km Schmücke 8 km Schneekopf »Neue Gehlberger Hütte« 7 km Gehlberg 12 km

© Satzstudio Sommer GmbH · Jena & HBN · Drackendorfer Center 3 · 07751 Jena· Stand 10/2011

Chalet Sonnenhang

inkl

Jugendschanze

Th eo .- N e ub auer -Str.

Craw

zen m Wadeberg

M .- Po s

Grü ndle

�

Sc h loß ber gstr.

H

Minigolf

ine

H

Wegscheide 4 km

• Ohratalsperre 10 km 827 Ohrdruf 15 km

• 809

Im

P

Kle

Sportzenrum Panorama Kindertreff

Dr.-Cur t-Waid haas-S tr.

Großparkplatz

Stra ße

Skiwanderweg Herrenweg”Wegscheide”

H

Treffpunkt Skischule (Alpin, Snowboard) barrierefreie Lernloipe Skilanglauf Biathlon Wintersportausstellung Parkstraße kostenpflichtig Langlaufstrecken Winterwanderweg

11

Wander- und Winterregion

A l t e r s b a c h • U n t e r s c h ö n au S t e i n b a c h - Ha l l e n b e r g (staatlich anerkannter Erholungsort) – Reizvolle Lage, in der Nähe des Rennsteiges – Zahlreiche Aktivangebote – Beliebtes Urlaubsziel zu jeder Jahreszeit – Gastliche und preiswerte Ferien­ quartiere (vom Hotel bis zum kom­ fortablen Ferienhaus) – Ski- und Wandergebiet »Knüllfeld« mit Skilift und Rodelwiese, Loipengarten – Gespurtes Skiwanderwegenetz mit Anbindung an den Rennsteig und Oberhof – Skiverleih und Schlittenverleih – Metallhandwerksmuseum mit historischer Korkenzieherwerkstatt, Schauschmie­de­ vorführungen – Burgruine »Hallenburg«

SAISON | HIGHLIGHTS Freitag, 10. Februar und

Mittwoch, 15. Februar, jeweils 17 Uhr Historische Wanderung mit dem Burgvogt –

ANGEBOTE | SOMMERzeit – Geführte Themenwanderungen – Geführte Mountainbiketouren

– Schauschmieden im Heimathof mit Fackeln zur Hallenburg, – Ferienprogramm im Heimathof Turmbesichtigung und Einkehr – Museumscafé im Metallhand­ Treffpunkt: Tourist-Information werksmuseum Gebühr pro Person: 5 Euro Anmeldung unter: 036847/41065

12

Tou r i s t- I n fo r mat i o n S t e i n b a c h - Ha l l e n b e rg (staatlich anerkannter Erholungsort) Tel. (03 68 47) 4 10 65 · www.steinbach-hallenberg.de www.steinbach-hallenberg.de

Veranstaltungen – Ferienregion Oberhof Zusammenstellung nach Angaben der Veranstalter. Keine Gewähr auf Richtigkeit. Änderungen vorbehalten.

oranmeldung eservierung OAIC Oberhof All Inclusive Card Touristinformationen (siehe Seite 2) Berghotel  03 68 42/2 70 Sport Luck  03 68 42/2 22 12 Sporthotel  03 68 42/28 60 Treff Hotel Panorama  03 68 42/5 00 Hotel Waldmühle  0 36 82/8 98 33 Hotel Quisisana  03 68 42/2 05 21

09.30 | Friedrichroda, Marktstr./Kirchplatz am Trinkpavillon Natur pur – Wandern mit dem Klimatherapeuten „Auf dem TF 11 Rundweg nach Finsterbergen“, 10,8 km, 4,5 Std. mit Einkehr, Gebühr: 5 E, Gäste mit Kurkarte frei 03623/33200 10.00 | Schmiedefeld, Touristinformation Gästebegrüßung mit einem zünftigen Schluck, anschl. Ortsrundgang 17.00 | Schmiedefeld, Touristinformation Fackelwanderung zur Liftbaude mit Einkehr und Begrüßungstrunk, kleine Gäste erhalten eine Papierlaterne, Gebühr: 3 E, mit Gästekarte 2,50 E

Mittwoch, 1. Februar 15.00 | Exotarium Schlangenfütterung

Donnerstag, 2. Februar 17.00 | Tourismus GmbH Oberhof Romantische Fackelwanderung Dauer ca. 2 h, kostenfrei mit OAIC

Region

seit Dezember 2011 Kartenvorverkauf des SCC www.suhler-carneval-club.de

Region

seit Dezember 2011 Kartenvorverkauf Weiberfastnacht unter Telefon 03683/6921-600 Schmalkalden, Viba Nougat-Welt 01. bis 29.02.

Massage des Monats – „Nachtkerzenöl-Massage“ – fördert Vitalität und die natürliche Funktion der Haut“ Suhl, Ottilienbad

09.30 | Friedrichroda, Wandertreff im Kurpark Wanderung auf einem der 12 Terrainkurwege, 2,5 – 5 h, Gebühr: 5 E, Gäste mit Kurkarte frei 10.00 | Vesser, Parkplatz Kirche Wanderung, Thema: „Winterimpressionen im Biosphärenreservat“, 3 h 18.00 | Suhl, Congress Centrum, Kultkeller VAMPIR After Work Lounge

Das Besondere für unsere Gäste: Neu im Angebot – Flammkuchen Urlaub bei

Freunden.

Hotel, Restaurant, Café

OBERHOF

Dr.-Theodor-Neubauer-Straße 11 D-98559 OBERHOF Telefon: +49 (0) 36 8 42 / 20 5 21 E-Mail: info@hotel-quisisana.de

www.hotel-quisisana.de 13

STAATLICH ANERKANNTER ERHOLUNGSORT

ZELLA-MEHLIS verbindet SEHENSWÜRDIGKEITEN IN ZELLA-MEHLIS • »Bürgerhaus« mit Galerie und Tourist-Information • Museum in der ehemaligen Beschußanstalt, Anspelstraße 25, Tel. (0 36 82) 46 46 98/99 • Technisches Museum »Gesenkschmiede«, Lubenbachstraße 4, Tel. (0 36 82) 4 33 45 • Erlebnispark Meeresaquarium, Beethovenstraße 16, Tel. (0 36 82) 4 10 78 • Explorata-Mitmachwelt »Physikalischen Phänomenen auf der Spur« Kirchstraße 1 Tel. (0 36 82) 47 87 45-1 • Ganzjähriger Thüringer Weihnachtsmarkt, Bahnhofstraße 54, Tel. (0 36 82) 4 61 10

• Glasstudio Risch (Werkstatt, Vorführung, Verkauf), Jägerstraße 16, Tel. (0 36 82) 48 32 98

Mo n h t d es

a ts –

us

a Bürgerh m a “ e n „Scheu “ –H r in der h U unft 0 .3 19 lesz | p 2 1 p 0 ä 2 L uar der 11. Febr be mit u t s n „Spin

i ghl i g

Tourist-Information Zella-Mehlis Tel. (0 36 82) 48 28 40 • www.zella-mehlis.de

14

Achtung

oranmeldung &

Freitag, 3. Februar 09.00 | Rennschlitten- und Bobbahn Junioren-Rennrodel-Weltcup presented by WERTBAU Challenge Cup – Junioren WERTBAU Weltcup – Jugend A WERTBAU Weltcup – Doppel Änderungen vorbehalten!

eservierung & OAIC siehe Seite 13 17.00 | Schmalkalden, Tourist-Information Rundgang mit dem Nachtwächter Gebühr: 4 E/Person, 03683/403182 18.00 – 21.00 | Suhl, Ottilienbad FKK-Baden zum Warmbadetag 20.00 | Suhl, Congress Centrum, Kultkeller VAMPIR Biss-Fest – Kabarett & Comedy

11.00 | Exotarium Sonderführung mit Überraschung 14.00 | Haus des Gastes Laserschießen für Kinder, kostenfrei in Verbindung mit der OAIC 17.30 | Haus des Gastes, Crawinkler Str. Schneeschuh-Fackel-Wanderung mit Stefan Fölsch, Gebühr: 15 E/Person, Kinder bis 14 Jahre in Begleitung zum halben Preis, Dauer: ca. 90 min., inkl. Schneeschuhe, Fackel und Guide, Tel. 0176/22156774, witterungsabhängig 18.00 | Sporthotel, Kaminzimmer Candle-Light-Dinner 20.00 | Treff Hotel Panorama, Thür.

Stube Tanz mit Live-Musik 21.00 | Treff Hotel Panorama Disko in der Diskothek Waldmarie Region 09.30 | Friedrichroda, OT Finsterbergen, Haus des Gastes, Rennsteigstr. 17 Klima-Terrainwanderung, ca. 7 h, Gebühr: 5 E, Gäste mit Kurkarte frei, 03623/33200

mit dem SÜNDIKAT, Berlin

Samstag, 4. Februar 09.00 | Rennschlitten- und Bobbahn Junioren-Rennrodel-Weltcup presented by WERTBAU WERTBAU Weltcup – Junioren WERTBAU Weltcup – Juniorinnen Änderungen vorbehalten!

09.30 | Tourismus GmbH Oberhof Begrüßungsdrink im Haus des Gastes für Inhaber der OAIC

������������������ �������������� � ����������������������������� � ����������������� ������������������������� �������������������������

� ���������� ��������������� ������������� ������������������������� ������������������ ����������������������������������� ����������������������� �������������������������������������������� ���������������������� �������������������������������������������������������������� 15

10.00 | Tourismus GmbH Oberhof geführte Entdeckertour, ca. 1 h, in Verbindung mit der OAIC kostenfrei 18.00 | Sporthotel, Kaminzimmer Candle-Light-Dinner 19.00 | Berghotel Oberhof, Restaurant „Saltus“ BarJazz & Evergreens 20.00 | Treff Hotel Panorama, Thür.

Stube Tanz mit Live-Musik

15.00 | Exotarium Führung durch das Aquarium Region

09.00 | Friedrichroda, Körnbergsporthalle, Engelsbacher Weg 3 Fußball – Hallenturnier SV Ernstroda 09.30 – 18.30 | Schmalkalden, Nougat-Allee 1 Viba Nougat Welt – Neueröffnung

21.00 | Treff Hotel Panorama Disko in der Diskothek Waldmarie Region

09.00 | Friedrichroda, Körnbergsporthalle, Engelsbacher Weg 3 Volleyball – Kreismeisterschaften Mixed 10.30 | Suhl, Tourist Information Stadtbummel (ohne Voranmeldung) 14.00 | Friedrichroda, Ochsenschau/ Körnberg (B88 Ortsausgang Richtung Engelsbach) Rodelnachmittag mit Musik, Schlitten mitbringen!

18.00 | Schmiedefeld, Rodelbahn am Kurpark/Sportplatz Nachtrodeln mit Schwedenfeuer, Bratwurst, Glühwein 20.00 | Friedrichroda, OT Finsterbergen, Gasthaus „Zur Linde“, Rennsteigstr. 30 4. Büttenabend / Motto: „Verkohlt und Ausgemerkelt“, Kartenvorverkauf: 01.02. von 18.00 –19.00 Uhr oder www.fkk-finsterbergen.de 20.00 | Suhl, Marktplatz Apres-Ski-Party 20.00 | Suhl, Congress Centrum, Großer Saal JUMP auf Tour, Party

Sonntag, 5. Februar ab 12.00 | Rennschlitten- und Bobbahn Ice-Rafting / Ice-Tube Tel. 036842/520-810 12.00 – 14.00 | Treff Hotel Panorama Lunch-Buffet 12.00 – 14.30 | Berghotel Oberhof Lunchbuffet „Saltus“, Preis: 14,90 E/Pers., Kinder bis 6 Jahre kostenfrei 16

Tag der offenen Tür 14.00 | Suhl, Dietzhausen, Zwecke Seniorenkarneval 14.30 | Wernshausen, Bürgerhaus Werra-Aue Seniorenkarneval des NCV 15.00 | Zella-Mehlis, Meeresaquarium Fütterung Haie im 1.000.000-LiterBecken 20.15 | Friedrichroda, Ahorn Berghotel Kinoabend

Montag, 6. Februar ab 10.00 | Rennschlitten- und Bobbahn Ice-Rafting / Ice-Tube Tel. 036842/520-810 17.30 | Haus des Gastes, Crawinkler Str. Schneeschuh-Fackel-Wanderung mit Stefan Fölsch, Gebühr: 15 E/Person, Kinder bis 14 Jahre in Begleitung zum halben Preis, Dauer: ca. 90 min., inkl. Schneeschuhe, Fackel und Guide, Tel. 0176/22156774, witterungsabhängig 20.00 | Treff Hotel Panorama Thüringer Abend mit Liedern und Geschichten aus Thüringen

Achtung

oranmeldung &

eservierung & OAIC siehe Seite 13

Region

14.00 | Friedrichroda, Wandertreff im Kurpark „Friedrichroda gestern und heute“ – Stadtführung mit anschl.

Besuch des Heimatmuseums Gebühr: 5 E, Gäste mit Kurkarte frei 20.15 | Friedrichroda, Ahorn Berghotel 3-D Vortrag über die Region

Dienstag, 7. Februar

10.00 | 14.00 | Kloster Veßra, Hennebergisches Museum Ferienprojekt: „Leckeres für gefiederte Kerlchen – Basteln einer Futterglocke“ Gebühr: 4,50 E/Kind (Museumseintritt 036873/69030 und Material), 10.00 | Schmiedefeld, Waldstr. 1 geführte Wanderung, Thema: Schneeinsekten unterwegs 2 Std., max. 7 km 10.00 | Steinbach-Hallenberg, Heimathof, Hauptstr. 45 Winterferienprogramm

ab 10.00 | Rennschlitten- und Bobbahn Ice-Rafting / Ice-Tube Tel. 036842/520-810

10.00 – 12.00 | Schmalkalden, Schloss Wilhelmsburg Winterferienprogramm: „fantasievolle Masken für die Faschingszeit gestalten“ 03683/403186 Gebühr: 3 E,

14.00 | Tourismus GmbH Oberhof geführte Entdeckertour, ca. 1 h, kostenfrei

14.00 | Friedrichroda, Wandertreff im Kurpark Wanderung zur Marienglashöhle, mit Feuerzangenbowle oder Zwergentee, ca. 2,5 h, Gebühr: 5 E, Gäste mit Kurkarte frei

14.30 | Treff Hotel Panorama öffentliche Hotelführung Dauer ca. 30– 45 min, Teilnahme kostenfrei !

18.00 | Hotel & Restaurant Quisisana Fischabend

20.00 | Zella-Mehlis, „Scheune“ am Bürgerhaus Dia-Vortrag: Kanada – 10 Jahre Yukon mit Referent Dieter Scharfenberg, Zella-Mehlis

20.00 | Treff Hotel Panorama Bingo-Abend im Hotel Region

10.00 | Friedrichroda, Hotel „Deutscher Hof“, Hauptstr. 4 „Liederquatsch mit Claudi“ – ein musikalisches Mit-Mach-Programm für Kinder von 3 – 10 Jahre, Eintritt: 2,50 E

20.15 | Friedrichroda, Ahorn Berghotel Pianoabend mit Evergreens

Stilvolles Ambiente und gehobener 4-Sterne-Superior-Komfort.

Berghotel Oberhof Theo-Neubauer-Straße 20 98559 Oberhof Telefon 03 68 42 /270 Telefax 03 68 42 /27100 info@berghotel-oberhof.de www.berghotel-oberhof.de

Gastliches Restaurant »Saltus« Bowlingbahn mit Cocktailbar 65 moderne und stilvoll eingerichtete Zimmer Tagungs- und Veranstaltungsräume Wellness- und Spabereich mit Massagen, Bädern, Kosmetik und Beauty-Days 17

Mittwoch, 8. Februar ab 10.00 | Rennschlitten- und Bobbahn Ice-Rafting / Ice-Tube Tel. 036842/520-810 15.00 | Exotarium Schlangenfütterung Region

09.30 | Friedrichroda, Marktstr./Kirchplatz am Trinkpavillon Natur pur – Wandern mit dem Klimatherapeuten „Auf dem TF 11 Rundweg nach Finsterbergen“, 10,8 km, 4,5 Std. mit Einkehr, Gebühr: 5 E, Gäste mit Kurkarte frei 03623/33200 09.30 | Schmiedefeld, Waldstr. 1 „Ein Ferientag im Biosphärenreservat Vessertal“ – Programm für Kinder und Familien 10.00 | 14.00 | Kloster Veßra, Hennebergisches Museum Ferienprojekt: „Alte Küchenutensilien – Basteln eines Zwerbels“ Gebühr: 3 E/Kind (Museumseintritt und Material), 036873/69030 10.00 | Schmiedefeld, Touristinformation Gästebegrüßung mit einem zünftigen Schluck, anschl. Ortsrundgang 10.00 – 12.00 | Schmalkalden, Schloss Wilhelmsburg Winterferienprogramm: „fantasievolle Masken für die Faschingszeit gestalten“ Gebühr: 3 E, 03683/403186

10.00 – 13.00 | Steinbach-Hallenberg, Nagelschmiede des Metallhandwerksmuseums Schauschmieden 17.00 | Schmiedefeld, Touristinformation Fackelwanderung zur Liftbaude mit Einkehr und Begrüßungstrunk, kleine Gäste erhalten eine Papierlaterne, Gebühr: 3 E, mit Gästekarte 2,50 E 19.30 | Schleusingen, Naturhistorisches Museum Schloss Bertholdsburg Vortragsreihe „Natur und Geschichte“: Gorillas im Nebel – Auf den Spuren von Dian Fossy, Lichtbildervortrag von Frank Steinhorst, Marisfeld

Donnerstag, 9. Februar ab 10.00 | Rennschlitten- und Bobbahn Ice-Rafting / Ice-Tube Tel. 036842/520-810 17.00 | Tourismus GmbH Oberhof Romantische Fackelwanderung Dauer ca. 2 h, kostenfrei mit OAIC 18.00 | Exotarium „Schön gefährlich – Giftschlangen“ Vortrag, Einlass 17.30 Uhr , Preis/Person gemäß Eintritt für das Exotarium 19.30 | Tourismus GmbH Oberhof, Saal des Haus des Gastes Magic Late Night Show – Magie und Illusionen zum Anfassen, von Klassik bis Moderne, Einlass: ab 19.00 Uhr, Tickets: Oberhof Information sowie an der Abendkasse

���������������������������������������������������������� � � �� ��

�� �� ��� ���

������������������� ��������������������������������������������� ����������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������

���

�������������������������������������� ������������������������� ��� �������������������������������� �����������������������

����������

�������������������� ������������������� �����������������������������

�����������������������������������������

������������������������������������������� ��������������������������������� 18

Achtung

oranmeldung &

eservierung & OAIC siehe Seite 13 Freitag, 10. Februar

Region 09.30 | Friedrichroda, Wandertreff im Kurpark Wanderung auf einem der 12 Terrainkurwege, 2,5 – 5 h, Gebühr: 5 E, Gäste mit Kurkarte frei 10.00 | Kloster Veßra, Hennebergisches Museum Ferienprojekt: „Leckeres für gefiederte Kerlchen – Basteln einer Futterstation“ Gebühr: 7 E/Kind (Museumseintritt 036873/69030 und Material), 10.00 | Steinbach-Hallenberg, Heimathof, Hauptstr. 45 Winterferienprogramm 10.00 | Vesser, Parkplatz Kirche Wanderung, Thema: „Winterimpressionen im Biosphärenreservat“, 3 h 10.00 – 12.00 | Schmalkalden, Schloss Wilhelmsburg Winterferienprogramm: „Filzen“ – gestalten mit farbiger Wolle und Filznadel 03683/403186 Gebühr: 3 E, 16.00 | Steinbach-Hallenberg, Heimathof, Hauptstr. 45 Winterferienkino – „Der Fakir“ (Dänemark/Deutschland 2004) 18.00 – 21.00 | Suhl, Ottilienbad Romantikabend

10. bis 12.02.

Internationales Veteranenrennen/ Breitensportmeisterschaft Rennschlitten- und Bobbahn, Oberhof 11.00 | Exotarium Sonderführung mit Überraschung 14.00 | Haus des Gastes Laserschießen für Kinder, kostenfrei in Verbindung mit der OAIC 17.30 | Haus des Gastes, Crawinkler Str. Schneeschuh-Fackel-Wanderung mit Stefan Fölsch, Gebühr: 15 E/Person, Kinder bis 14 Jahre in Begleitung zum halben Preis, Dauer: ca. 90 min., inkl. Schneeschuhe, Fackel und Guide, Tel. 0176/22156774, witterungsabhängig 18.00 | Sporthotel, Kaminzimmer Candle-Light-Dinner 20.00 | Treff Hotel Panorama, Thür.

Stube Tanz mit Live-Musik 21.00 | Treff Hotel Panorama Disko in der Diskothek Waldmarie Region 09.00 – 21.00 | Suhl, Ottilienbad Warmbadetag

Hennebergisches museum Museum für regionale Geschichte und Volkskunde 98660 Kloster Veßra

Historische Anlage Fachwerkhäuser aus dem Henneberger Land Gärtnerische Anlagen

April–Oktober: 09:00–18:00 Uhr November–März: 10:00–17:00 Uhr November–April: Mo geschlossen Telefon 03 68 73 / 6 90 30 Telefax 03 68 73 / 6 90 49

letzter Einlass: 1 Stunde vor Schließung

„Leckeres für gefiederte Führungen für Gruppen nach Voranmeldung Kerlchen“

Ferienprojekte vom 7. bis 10. Februar 2012

E-Mail: info@museumklostervessra.de Internet: www.museumklostervessra.de 19

09.30 | Friedrichroda, OT Finsterbergen, Haus des Gastes, Rennsteigstr. 17 Klima-Terrainwanderung, ca. 7 h, Gebühr: 5 E, Gäste mit Kurkarte frei, 03623/33200 10.00 | 14.00 | Kloster Veßra, Hennebergisches Museum Ferienprojekt: „Sei mal kreativ ... Gestalten mit Ton“ Gebühr: 3 E/Kind (Museumseintritt und Material), 036873/69030 10.00 – 12.00 | Schmalkalden, Schloss Wilhelmsburg Winterferienprogramm: „Filzen“ – gestalten mit farbiger Wolle und Filznadel 03683/403186 Gebühr: 3 E,

ab 9.00 | DKB-Skisport-HALLE Wettbewerb: „Wintermärchen 2012“ großes Winterspektakel für Einheimische und Besucher – Bau eines Schneebauwerkes, Fernsehteam des MDR vor Ort, verschiedene Mitmachangebote, LiveMusik u.v.m.

09.30 | Tourismus GmbH Oberhof Begrüßungsdrink im Haus des Gastes für Inhaber der OAIC 10.00 | Tourismus GmbH Oberhof geführte Entdeckertour, ca. 1 h, in Verbindung mit der OAIC kostenfrei 18.00 | Sporthotel, Kaminzimmer

16.00 | Zella-Mehlis, Gaststätte Löser Seniorenfasching des MCC 17.00 | Schmalkalden, Tourist-Information Rundgang mit dem Nachtwächter 03683/403182 Gebühr: 4 E/Person, 17.00 | Steinbach-Hallenberg, Heimathof, Hauptstr. 45 Historische Wanderung mit dem Burgvogt – mit Fackeln zur Hallenburg, Turmbesichtigung und Einkehr, Gebühr: 5 E pro Person, Tel. 036847/41065

Candle-Light-Dinner

19.30 | Suhl, Congress Centrum, Saal Simson Reise-Dia-Show, Blickpunkt Erde: „Island – Sagenhafte Insel“

20.00 | Treff Hotel Panorama, Thür.

Stube Tanz mit Live-Musik

20.00 | Suhl, Dietzhausen, Zwecke Büttenabend

21.00 | Treff Hotel Panorama Disko in der Diskothek Waldmarie

20.00 | Zella-Mehlis, Gasthaus „Einsiedel“ Beatfasching mit „The Thors“

Region

Samstag, 11. Februar 35. Rennsteig-Ski-Lauf – Thüringens größter Skilauf für Breitensportler, Start und Ziel: DKB-Ski-ARENA, Oberhof Infos unter: www.oberhof.de

19.00 | Berghotel Oberhof, Restaurant „Saltus“ BarJazz & Evergreens

09.00 | Friedrichroda, Körnbergsporthalle, Engelsbacher Weg 3 Fußball – Hallenturnier SV 05 Friedrichroda 10.00 | Zella-Mehlis, Skigebiet „Sommerbachskopf“ Meisterschaften im Langlauf, Skibezirk „Beerberg“ 10.30 | Suhl, Tourist Information Stadtbummel (ohne Voranmeldung)

im Congress Centrum Suhl - Atrium ...

Entdecken Sie an über 200 Meisterwerken Deutscher Fahrzeugbauer faszinierende Details. täglich 10:00 - 18:00 geöffnet • www.fahrzeug-museum-suhl.de Friedrich-König-Str. 7 • 98527 Suhl • Telefon 03681 / 70 50 04

20

Achtung

oranmeldung &

14.00 | Friedrichroda, Ochsenschau/ Körnberg (B88 Ortsausgang Richtung Engelsbach) Rodelnachmittag mit Musik, Schlitten mitbringen!

eservierung & OAIC siehe Seite 13 Sonntag, 12. Februar

14.00 | Suhl, Dietzhausen, Zwecke Kinderkarneval

35. Rennsteig-Ski-Lauf – Thüringens größter Skilauf für Breitensportler, Start und Ziel: DKB-Ski-ARENA, Oberhof Infos unter: www.oberhof.de

14.00 – 18.00 | Suhl, Ottilienbad Otti´s Kinderfasching mit fetziger Musik und jeder Menge Spiele

ab 12.00 | Rennschlitten- und Bobbahn Original 4er-Bob Tel. 036842/520-810

15.00 | Suhl, Schul- und Volkssternwarte, Hoheloh 1 „Der neugierige Thomas“ (ab 5 Jahre)

12.00 – 14.00 | Treff Hotel Panorama Lunch-Buffet

16.00 | Suhl, Congress Centrum, Türmchen „Der Räuber Hotzenplotz“ Christians Marionetten-Theater

12.00 – 14.30 | Berghotel Oberhof Lunchbuffet „Saltus“, Preis: 14,90 E/Pers., Kinder bis 6 Jahre kostenfrei

16.00 – 23.00 | Suhl, Congress Centrum, Großer Saal Nachtflohmarkt

15.00 | Exotarium Führung durch das Aquarium

18.00 | Schmiedefeld, Rodelbahn am Kurpark/Sportplatz Nachtrodeln mit Schwedenfeuer, Bratwurst, Glühwein

Region

19.30 | Wernshausen, Bürgerhaus Werra-Aue 1. Karnevalssitzung des NCV, Eintritt: 10 E/Person 19.30 | Zella-Mehlis, „Scheune“ am Bürgerhaus „Spinnstube mit der Läppleszunft“

10.30 | Friedrichroda, Sportbad, Tabarzer Str. Eisbaden / Winterbaden mit gastronomischer Versorgung Tel. 03623/30810, Herrn T. Ortlepp 13.00 | Schmiedefeld, Sportplatz 14. Schmiedefelder Schneeskulpturenbauen – Spiel und Spaß im Schnee mit Rundumprogramm

20.00 | Friedrichroda, OT Finsterbergen, Gasthaus „Zur Linde“, Rennsteigstr. 30 5. Büttenabend / Motto: „Verkohlt und Ausgemerkelt“, Kartenvorverkauf: 08.02. von 18.00 –19.00 Uhr oder www.fkk-finsterbergen.de

14.00 | Suhl, Dietzhausen, Zwecke Umzug des Dietzhäuser Karnevalsklub durch den Ort

20.11 | Suhl, Dietzhausen, Zwecke Karnevalstanz

15.00 | Zella-Mehlis, Meeresaquarium Fütterung Haie im 1.000.000-LiterBecken

20.11 | Zella-Mehlis, Gaststätte Löser Prunksitzung des MCC

14.30 | Wernshausen, Bürgerhaus Werra-Aue Kinderkarneval des NCV

15.00 | Zella-Mehlis, Gaststätte Löser Kinderfasching des MCC

WINTERPARADIES SCHMIEDEFELD am RENNSTEIG Sie erreichen Schmiedefeld ab Oberhof auch mit der Buslinie 421

Veranstaltungstipp: 12.02.2012 Schmiedefelder Schneeskulpturenbauen Info: www.schmiedefeld.de • Telefon: 03 67 82/6 13 24 21

20.15 | Friedrichroda, Ahorn Berghotel Kinoabend

Montag, 13. Februar 17.30 | Haus des Gastes, Crawinkler Str. Schneeschuh-Fackel-Wanderung mit Stefan Fölsch, Gebühr: 15 E/Person, Kinder bis 14 Jahre in Begleitung zum halben Preis, Dauer: ca. 90 min., inkl. Schneeschuhe, Fackel und Guide, Tel. 0176/22156774, witterungsabhängig 20.00 | Treff Hotel Panorama Thüringer Abend mit Liedern und Geschichten aus Thüringen Region

14.00 | Friedrichroda, Wandertreff im Kurpark „Friedrichroda gestern und heute“ – Stadtführung mit anschl.

Besuch des Heimatmuseums Gebühr: 5 E, Gäste mit Kurkarte frei 20.15 | Friedrichroda, Ahorn Berghotel 3-D Vortrag über die Region

Dienstag, 14. Februar 14.00 | Tourismus GmbH Oberhof geführte Entdeckertour, ca. 1 h, kostenfrei 14.30 | Treff Hotel Panorama öffentliche Hotelführung Dauer ca. 30– 45 min, Teilnahme kostenfrei !

18.00 | Hotel & Restaurant Quisisana Fischabend 20.00 | Treff Hotel Panorama Bingo-Abend im Hotel Region

09.00 – 21.00 | Suhl, Ottilienbad Valentinsaktion für Paare 10.00 | Schmiedefeld, Waldstr. 1 geführte Wanderung, Thema: Schneeinsekten unterwegs 2 Std., max. 7 km 14.00 | Friedrichroda, Wandertreff im Kurpark Wanderung zur Marienglashöhle, mit Feuerzangenbowle oder Zwergentee, ca. 2,5 h, Gebühr: 5 E, Gäste mit Kurkarte frei 16.30 | Zella-Mehlis, „Scheune“ am Bürgerhaus NIA – getanzte Lebensfreude – außergewöhnliches BeweTel. 0162/9026127 gungskonzept 17.30 | Friedrichroda, Bibliothek, Hauptstr. 45 Lesezeit für Kinder – Ein buntes Faschingstreiben in der Bibliothek.

18.30 | Schmalkalden, Nougat-Allee 1 Valentinstag bei Viba Pasta e musica – Romantik-Dinner für Verliebte mit Live Musik am Piano Preis: 27,50 E/Person Kartenvorverkauf: 03683/6921-600

Thüringer Wintersportzentrum Oberhof

IceRaf

ting

nal i g i r o ob 4er-B

Ice-Tube

Information und Gutscheine:

Tel 036842 / 520-810 Mobil

0151 / 538 045 27

E-Mail info@bob-icerafting.de

Te r m i n e o n l i n e : w w w. b o b - i c e r a f t i n g . d e 22

Achtung

oranmeldung &

19.00 | Suhl, Gerechter Welthandel „Café mexikano – eine Reise zu Kaffeebauern in Oaxaca und Chiapast/ Mexiko“, Bericht mit Bildern von Achim Franco, Niedersynderstedt 20.15 | Friedrichroda, Ahorn Berghotel Pianoabend mit Evergreens

Mittwoch, 15. Februar 09.00 | Rennschlitten- und Bobbahn Landesfinale Thüringer Schulen 15.00 | Exotarium Schlangenfütterung ab 17.00 | Rennschlitten- und Bobbahn Ice-Rafting / Ice-Tube Tel. 036842/520-810 19.00 | Berghotel Oberhof „Magisches Dinner“ mit 4-Gang-Menü, Begrüßungsdrink und „magischer“ Unterhaltung, Preis: 45,00 E/Person, unter 036842/270 erforderlich Region

09.00 – 11.00 | Suhl, Städtische Musikschule Kindergartenaktionstag

eservierung & OAIC siehe Seite 13 09.30 | Friedrichroda, Marktstr./Kirchplatz am Trinkpavillon Natur pur – Wandern mit dem Klimatherapeuten „Auf dem TF 11 Rundweg nach Finsterbergen“, 10,8 km, 4,5 Std. mit Einkehr, Gebühr: 5 E, Gäste mit Kurkarte frei 03623/33200 10.00 | Schmiedefeld, Touristinformation Gästebegrüßung mit einem zünftigen Schluck, anschl. Ortsrundgang 10.00 – 13.00 | Steinbach-Hallenberg, Nagelschmiede des Metallhandwerksmuseums Schauschmieden 15.00 | Suhl, Diakonie Bluthochdruck: Ursachen, Behandlung, Messung, Referent Michael Roth 17.00 | Schmiedefeld, Touristinformation Fackelwanderung zur Liftbaude mit Einkehr und Begrüßungstrunk, kleine Gäste erhalten eine Papierlaterne, Gebühr: 3 E, mit Gästekarte 2,50 E 17.00 | Steinbach-Hallenberg, Heimathof, Hauptstr. 45 Historische Wanderung mit dem Burgvogt – mit Fackeln zur Hallenburg, Turmbesichtigung und Einkehr, Gebühr: 5 E pro Person, Tel. 036847/41065

23

Donnerstag, 16. Februar 16. bis 19.02.

Deutscher Jugend-B-Cup Rennschlitten- und Bobbahn, Oberhof 17.00 | Tourismus GmbH Oberhof Romantische Fackelwanderung Dauer ca. 2 h, kostenfrei mit OAIC 19.00 | Tourismus GmbH Oberhof, Saal des Haus des Gastes 3D-Dia-Show „Links und rechts des Rennsteigs“ Eintritt/Person: 6 E, mit der OAIC 5 E Region 09.30 | Friedrichroda, Wandertreff im Kurpark Wanderung auf einem der 12 Terrainkurwege, 2,5 – 5 h, Gebühr: 5 E, Gäste mit Kurkarte frei 18.30 | Zella-Mehlis, „Scheune“ am Bürgerhaus NIA – getanzte Lebensfreude – außergewöhnliches BeweTel. 0162/9026127 gungskonzept 20.00 | Suhl, Congress Centrum, Großer Saal Weiberfastnacht des SCC Näheres zum Verkauf der Eintrittskarten: www.suhler-carneval-club.de 20.11 | Schmalkalden, Nougat-Allee 1 Weiberfastnacht bei Viba Tanznacht mit der Top40 Live-Band „CrossOver“, Einlass: 19.11 Uhr, Karten im Vorverkauf: 15,00 E/Person unter Telefon 03683/6921-600, an der Abendkasse: 18,00 E/Person

jekt1_Layout 1 15.12.10 15:40 Seite 1

20.11 | Zella-Mehlis, Gasthaus „Einsiedel“ Weiberfastnacht des CVM

Freitag, 17. Februar 11.00 | Exotarium Sonderführung mit Überraschung 14.00 | Haus des Gastes Laserschießen für Kinder, kostenfrei in Verbindung mit der OAIC 17.30 | Haus des Gastes, Crawinkler Str. Schneeschuh-Fackel-Wanderung mit Stefan Fölsch, Gebühr: 15 E/Person, Kinder bis 14 Jahre in Begleitung zum halben Preis, Dauer: ca. 90 min., inkl. Schneeschuhe, Fackel und Guide, Tel. 0176/22156774, witterungsabhängig 18.00 | Sporthotel, Kaminzimmer Candle-Light-Dinner 20.00 | Treff Hotel Panorama, Thür.

Stube Tanz mit Live-Musik 21.00 | Treff Hotel Panorama Disko in der Diskothek Waldmarie Region 09.00 – 21.00 | Suhl, Ottilienbad Warmbadetag 09.30 | Friedrichroda, OT Finsterbergen, Haus des Gastes, Rennsteigstr. 17 Klima-Terrainwanderung, ca. 7 h, Gebühr: 5 E, Gäste mit Kurkarte frei, 03623/33200 17.00 | Schmalkalden, Tourist-Information Rundgang mit dem Nachtwächter 03683/403182 Gebühr: 4 E/Person,

Steak-House / Hotel / Restaurant im Hotel

„Zum Gründle“

Rudolf-Breitscheid-Straße 8 • 98559 Oberhof Telefon: 03 68 42 / 510-0 • Telefax: 03 68 42 / 2 10 13 E-Mail: info@zumgruendle.de • www.zumgruendle.de 24

TREFF HOTEL Panorama Oberhof

FAMILIEN-BRUNCH-BUFFET – sich einfach mal verwöhnen ...

Erleben Sie die kulinarische Symbiose aus Frühstück und Mittagessen: Essen Sie, so viel Sie möchten; auch die Getränke wie Kaffeespezialitäten, Kakao, Tee, alkoholfreie Getränke, Bier und Hauswein sind im Preis enthalten.

Auf unsere kleinen Gäste wartet ein „Happy-Kids-Buffet“ und eine Kinderüberraschung: immer sonn- und feiertags zwischen 11.30 – 14.00 Uhr.

Kinder bis 6 Jahre kostenfrei, Kinder bis 12 Jahre 7,90 €

ab

19,90 €

p. P.

TREFF HOTEL Panorama Oberhof ***SUPERIOR Dr.-Theodor-Neubauer-Straße 29 D-98559 Oberhof Telefon: +49 (0) 36842 500 Telefax: +49 (0) 36842 22551

panorama-oberhof@treff-hotels.de www.treff-hotels.de/oberhof

Panorama Oberhof

25

20.00 | Friedrichroda, OT Finsterbergen, Gasthaus „Zur Linde“, Rennsteigstr. 30 6. Büttenabend / Motto: „Verkohlt und Ausgemerkelt“, Kartenvorverkauf: 15.02. von 18.00 –19.00 Uhr oder www.fkk-finsterbergen.de 20.11 | Suhl, Simson-Gewerbepark 60 Jahre IKALLA – „Großer Suhler Büchsenball“ des SCV IKALLA

14.00 | Friedrichroda, Ochsenschau/ Körnberg (B88 Ortsausgang Richtung Engelsbach) Rodelnachmittag mit Musik, Schlitten mitbringen!

14.00 | Suhl, Congress Centrum, Großer Saal

Samstag, 18. Februar 09.30 | Tourismus GmbH Oberhof Begrüßungsdrink im Haus des Gastes für Inhaber der OAIC 10.00 | Tourismus GmbH Oberhof geführte Entdeckertour, ca. 1 h, in Verbindung mit der OAIC kostenfrei 18.00 | Sporthotel, Kaminzimmer Candle-Light-Dinner

Kinderfasching des SCC

19.00 | Berghotel Oberhof, Restaurant „Saltus“ BarJazz & Evergreens

16.00 | Schmalkalden, Brunnen Mittelstille Fackelwanderung „SpringstilleMittelstille“

20.00 | Treff Hotel Panorama, Thür.

Stube Tanz mit Live-Musik 21.00 | Treff Hotel Panorama Disko in der Diskothek Waldmarie Region

10.00 | Suhl, Döllberghütte/Skilift Riesenslalom um den „Döllbergpokal“, witterungsabhängig 10.30 | Suhl, Tourist Information Stadtbummel (ohne Voranmeldung) 15.00 | Schmalkalden, Mehrzweckhalle Schmalkalder Kinderkarneval

18.00 | Schmiedefeld, Rodelbahn am Kurpark/Sportplatz Nachtrodeln mit Schwedenfeuer, Bratwurst, Glühwein 19.30 | Wernshausen, Bürgerhaus Werra-Aue 2. Karnevalssitzung des NCV, Eintritt: 10 E/Person 19.30 | Suhl, Congress Centrum, Türmchen „Eine kleine Zauberflöte“ Christians Marionetten-Theater 20.00 | Friedrichroda, OT Finsterbergen, Gasthaus „Zur Linde“, Rennsteigstr. 30 7. Büttenabend / Motto: „Verkohlt und Ausgemerkelt“, Kartenvorverkauf: 15.02. von 18.00 –19.00 Uhr oder www.fkk-finsterbergen.de

www.aparthotel-oberhof.de info@aparthotel-oberhof.de Eckardtskopf 1 und 3 98559 Oberhof Telefon (036842) 2850 Telefax (036842) 21163 Wir bieten Ihnen: Moderne Ausstattung Sauna Parkplätze und Grillplatz Ski- und Fahrradkeller Wireless LAN 26

Achtung

oranmeldung &

20.00 | Suhl, Congress Centrum, Großer Saal Festsitzung des SCC Näheres zum Verkauf der Eintrittskarten: www.suhler-carneval-club.de 20.11 | Friedrichroda, Hotel „Deutscher Hof“, Hauptstr. 4 Nachtwäsche- und Kostümball, Motto: „30 JAHRE-LANG IST ES HER – DRUM LASST ES KRACHEN-UM SO MEHR“ Eintrittskarten im Vorverkauf: im Kur- und Tourismusamt, „Deutscher Hof“ oder www.fcc-ev-friedrichroda.de 20.11 | Suhl, Simson-Gewerbepark „Galaveranstaltung“ des SCV IKALLA 20.11 | Zella-Mehlis, Gasthaus „Einsiedel“ Prunksitzung des CVM

Sonntag, 19. Februar 12.00 – 14.00 | Treff Hotel Panorama Lunch-Buffet 12.00 – 14.30 | Berghotel Oberhof Lunchbuffet „Saltus“, Preis: 14,90 E/Pers., Kinder bis 6 Jahre kostenfrei 15.00 | Exotarium Führung durch das Aquarium

eservierung & OAIC siehe Seite 13 14.11 | Suhl, Simson-Gewerbepark „Karneval der Generationen“ des SCV IKALLA 16.00 | Suhl, Congress Centrum, Türmchen „Der gestiefelte Kater“ Christians Marionetten-Theater 20.15 | Friedrichroda, Ahorn Berghotel Kinoabend

Montag, 20. Februar 17.30 | Haus des Gastes, Crawinkler Str. Schneeschuh-Fackel-Wanderung mit Stefan Fölsch, Gebühr: 15 E/Person, Kinder bis 14 Jahre in Begleitung zum halben Preis, Dauer: ca. 90 min., inkl. Schneeschuhe, Fackel und Guide, Tel. 0176/22156774, witterungsabhängig 20.00 | Treff Hotel Panorama Thüringer Abend mit Liedern und Geschichten aus Thüringen Region

14.00 | Friedrichroda, Wandertreff im Kurpark „Friedrichroda gestern und heute“ – Stadtführung mit anschl.

Besuch des Heimatmuseums Gebühr: 5 E, Gäste mit Kurkarte frei

20.00 | Friedrichroda, OT Finsterbergen, Gasthaus „Zur Linde“, Rennsteigstr. 30 09.00 – 12.00 | Suhl, Ottilienbad Büttchenabend / Motto: „Musik ist Saunafrühstück Trumpf – von Charleston bis ABBA“ Kartenvorverkauf: 15.02., 18.00-19.00 Uhr 15.00 | Zella-Mehlis, Meeresaquarium oder www.fkk-finsterbergen.de 0912-21642 TannenblickAnz95x49:0912-2164K1 TannenblAnz95x49 Fütterung Haie im 1.000.000-LiterBecken Region

Einzigartiges Ambiente – zentrale Lage in Oberhof 21 Traum-Ferienwohnungen, alle mit Balkon oder Terrasse, Tiefgaragenstellplatz inklusive! Fewo’s für 2 bis 6 Personen am Naturpark Thüringer Wald in Oberhof Empfang, Schlüssel, Brötchenservice, Frühstück, Wellnessbereich mit Sauna und Solarium im Apart-Hotel Garni »Chalet Sonnenhang«

www.haus-tannenblick.de

Crawinkler Straße 13 – 19 · 98559 Oberhof /Thür. reservierung@haus-tannenblick-oberhof.de Tel. 03 68 42-2 07 93 · Fax 03 68 42-2 07 94

27

20.11 | Suhl, Simson-Gewerbepark Rosenmontagsveranstaltung aller 4 Suhler Karnevalsvereine

Dienstag, 21. Februar 14.00 | Tourismus GmbH Oberhof geführte Entdeckertour, ca. 1 h, kostenfrei 14.30 | Treff Hotel Panorama öffentliche Hotelführung Dauer ca. 30– 45 min, Teilnahme kostenfrei !

18.00 | Hotel & Restaurant Quisisana Fischabend 20.00 | Treff Hotel Panorama Bingo-Abend im Hotel Region

10.00 | Schmiedefeld, Waldstr. 1 geführte Wanderung, Thema: Schneeinsekten unterwegs 2 Std., max. 7 km 14.00 | Friedrichroda, Wandertreff im Kurpark Wanderung zur Marienglashöhle, mit Feuerzangenbowle oder Zwergentee, ca. 2,5 h, Gebühr: 5 E, Gäste mit Kurkarte frei 16.30 | Zella-Mehlis, „Scheune“ am Bürgerhaus NIA – getanzte Lebensfreude – außergewöhnliches BeweTel. 0162/9026127 gungskonzept 20.00 | Zella-Mehlis, „Scheune“ am Bürgerhaus Dia-Vortrag: Tandem-Tour nach Asien – 198 Tage, 15 Länder, 11.000 km mit Referent Jens-Ulrich Groß, Chemnitz

20.15 | Friedrichroda, Ahorn Berghotel Pianoabend mit Evergreens

Mittwoch, 22. Februar 15.00 | Exotarium Schlangenfütterung Region

09.30 | Friedrichroda, Marktstr./Kirchplatz am Trinkpavillon Natur pur – Wandern mit dem Klimatherapeuten „Auf dem TF 11 Rundweg nach Finsterbergen“, 10,8 km, 4,5 Std. mit Einkehr, Gebühr: 5 E, Gäste mit Kurkarte frei 03623/33200 10.00 | Schmiedefeld, Touristinformation Gästebegrüßung mit einem zünftigen Schluck, anschl. Ortsrundgang 10.00 – 13.00 | Steinbach-Hallenberg, Nagelschmiede des Metallhandwerksmuseums Schauschmieden 14.00 | Suhl, Hotel Thüringen „Menschenrechte in der BRD“ Vortrag mit Prof. Dr. Richter 17.00 | Schmiedefeld, Touristinformation Fackelwanderung zur Liftbaude mit Einkehr und Begrüßungstrunk, kleine Gäste erhalten eine Papierlaterne, Gebühr: 3 E, mit Gästekarte 2,50 E 19.00 | Suhl, Ringberghotel Politischer Aschermittwoch

Donnerstag, 23. Februar 17.00 | Tourismus GmbH Oberhof Romantische Fackelwanderung Dauer ca. 2 h, kostenfrei mit OAIC

�������������������� ���������������������� ���������������������������

������������ ����������������� ���������� ������������ ����������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� 28

Achtung

oranmeldung &

Region 09.30 | Friedrichroda, Wandertreff im Kurpark Wanderung auf einem der 12 Terrainkurwege, 2,5 – 5 h, Gebühr: 5 E, Gäste mit Kurkarte frei 18.30 | Zella-Mehlis, „Scheune“ am Bürgerhaus NIA – getanzte Lebensfreude – außergewöhnliches BeweTel. 0162/9026127 gungskonzept 19.00 | Suhl, Congress Centrum, Galerie Vernissage – „Fotografie“ von Frank Hausdörfer, Britta Oehring 19.00 | Suhl, Congress Centrum, Kunstkabinett Vernissage – „Körper und Seele“

eservierung & OAIC siehe Seite 13 09.30 | Friedrichroda, OT Finsterbergen, Haus des Gastes, Rennsteigstr. 17 Klima-Terrainwanderung, ca. 7 h, Gebühr: 5 E, Gäste mit Kurkarte frei, 03623/33200 17.00 | Schmalkalden, Tourist-Information Rundgang mit dem Nachtwächter 03683/403182 Gebühr: 4 E/Person,

Samstag, 25. Februar 25. bis 26.02.

22. Internationales Schlittenhunderennen in Oberhof

20.15 | Friedrichroda, Ahorn Berghotel It´s Showtime – Discohits von Gestern bis Heute

Freitag, 24. Februar 24. bis 26.02.

Landesjugendspiele (Jugend B bis D) Rennschlitten- und Bobbahn, Oberhof

Infos in der Oberhof Information

11.00 | Exotarium Sonderführung mit Überraschung

09.30 | Tourismus GmbH Oberhof Begrüßungsdrink im Haus des Gastes für Inhaber der OAIC

14.00 | Haus des Gastes Laserschießen für Kinder, kostenfrei in Verbindung mit der OAIC

10.00 | Tourismus GmbH Oberhof geführte Entdeckertour, ca. 1 h, in Verbindung mit der OAIC kostenfrei

17.30 | Haus des Gastes, Crawinkler Str. Schneeschuh-Fackel-Wanderung mit Stefan Fölsch, Gebühr: 15 E/Person, Kinder bis 14 Jahre in Begleitung zum halben Preis, Dauer: ca. 90 min., inkl. Schneeschuhe, Fackel und Guide, Tel. 0176/22156774, witterungsabhängig

18.00 | Sporthotel, Kaminzimmer Candle-Light-Dinner

18.00 | Sporthotel, Kaminzimmer Candle-Light-Dinner 20.00 | Treff Hotel Panorama, Thür.

Stube Tanz mit Live-Musik 21.00 | Treff Hotel Panorama Disko in der Diskothek Waldmarie Region

19.00 | Berghotel Oberhof, Restaurant „Saltus“ BarJazz & Evergreens 20.00 | Treff Hotel Panorama, Thür.

Stube Tanz mit Live-Musik 21.00 | Treff Hotel Panorama Disko in der Diskothek Waldmarie Region

09.00 – 13.00 | Suhl, Ottilienbad Frauensporttag in Zusammenarbeit mit dem Suhler Sportbund, Vorstellung Aquacycling, Aquafitness, Nia, Yoga und Pilates sowie Ernährungsberatung

09.00 – 21.00 | Suhl, Ottilienbad Warmbadetag 29

10.00 | Zella-Mehlis, Schanzenanlage am „Stachelsrain“ „Reinhard-Heß-Pokal“ Ranglistenwettkampf im Skispringen

20.00 | Zella-Mehlis, Da CapoVereinsraum Da Capo-Session: mit „Papercut“ aus Schmalkalden und „Reversed“ aus Zella-Mehlis

13.00 | Friedrichroda, Körnbergsporthalle, Engelsbacher Weg 3 Volleyball – Oberliga Damen SV 05 Friedrichroda – VFB Suhl SV 05 Friedrichroda – USV Jena

20.15 | Friedrichroda, Ahorn Berghotel Tanzabend mit Live-Musik

14.00 | Friedrichroda, Ochsenschau/ Körnberg (B88 Ortsausgang Richtung Engelsbach) Rodelnachmittag mit Musik, Schlitten mitbringen!

„Das große Schneeschuherlebnis“ mit Rosi Mittermaier und Christian Neureuther– Schneeschuhwandern unter professioneller Anleitung, weitere Infos unter www.oberhof.de Kurpark, Oberhof

15.00 | Suhl, Schul- und Volkssternwarte, Hoheloh 1 „Wie die Sterne entstehen“ (ab 12 Jahre) 18.00 | Friedrichroda, Marienglashöhle AN BEAL BOCHT – Irish Folk Musik, Konzert bei Kerzenschein 18.00 | Schmiedefeld, Rodelbahn am Kurpark/Sportplatz Nachtrodeln mit Schwedenfeuer, Bratwurst, Glühwein 20.00 | Suhl, Congress Centrum, Großer Saal Night of the Dance, Show 20.00 | Suhl, Congress Centrum, Kultkeller VAMPIR Jazz & More

Sonntag, 26. Februar

ab 10.00 | Rennschlitten- und Bobbahn Eiskanalparty Tel. 036842/520-810 12.00 – 14.00 | Treff Hotel Panorama Lunch-Buffet 12.00 – 14.30 | Berghotel Oberhof Lunchbuffet „Saltus“, Preis: 14,90 E/Pers., Kinder bis 6 Jahre kostenfrei 15.00 | Exotarium Führung durch das Aquarium Region

15.00 | Zella-Mehlis, Meeresaquarium Fütterung Haie im 1.000.000-LiterBecken 16.00 | Steinbach-Hallenberg, Stadtkirche Gospelkonzert mit dem Chor „Heavens Garden“ aus Erfurt, Eintritt frei, Kollekte erbeten 20.15 | Friedrichroda, Ahorn Berghotel Kinoabend

Montag, 27. Februar

mit Sunshine Brass, Konzert

17.30 | Haus des Gastes, Crawinkler Str. Schneeschuh-Fackel-Wanderung mit Stefan Fölsch, Gebühr: 15 E/Person, Kinder bis 14 Jahre in Begleitung zum halben Preis, Dauer: ca. 90 min., inkl. Schneeschuhe, Fackel und Guide, Tel. 0176/22156774, witterungsabhängig 20.00 | Treff Hotel Panorama Thüringer Abend mit Liedern und Geschichten aus Thüringen

30

Achtung

oranmeldung &

eservierung & OAIC siehe Seite 13

Region

Region

14.00 | Friedrichroda, Wandertreff im Kurpark „Friedrichroda gestern und heute“ – Stadtführung mit anschl.

Besuch des Heimatmuseums Gebühr: 5 E, Gäste mit Kurkarte frei

10.00 | Schmiedefeld, Waldstr. 1 geführte Wanderung, Thema: Schneeinsekten unterwegs 3–4 Std., ca. 9 km

19.00 | Asbach, Mehrzweckgebäude Filmvorführung: „Herbstliches Ahrntal/Südtirol“ mit Emil Keller 20.00 | Steinbach-Hallenberg, Heimathof, Hauptstr. 45 Montagskino – „Ganz oder gar nicht“ (Großbritannien 1997) 20.15 | Friedrichroda, Ahorn Berghotel 3-D Vortrag über die Region

Dienstag, 28. Februar 14.00 | Tourismus GmbH Oberhof geführte Entdeckertour, ca. 1 h, kostenfrei 14.30 | Treff Hotel Panorama öffentliche Hotelführung Dauer ca. 30– 45 min, Teilnahme kostenfrei !

18.00 | Hotel & Restaurant Quisisana

14.00 | Friedrichroda, Wandertreff im Kurpark Wanderung zur Marienglashöhle, mit Feuerzangenbowle oder Zwergentee, ca. 2,5 h, Gebühr: 5 E, Gäste mit Kurkarte frei 16.30 | Zella-Mehlis, „Scheune“ am Bürgerhaus NIA – getanzte Lebensfreude – außergewöhnliches BeweTel. 0162/9026127 gungskonzept 20.15 | Friedrichroda, Ahorn Berghotel Pianoabend mit Evergreens

Mittwoch, 29. Februar 15.00 | Exotarium Schlangenfütterung Region

09.30 | Friedrichroda, Marktstr./Kirchplatz am Trinkpavillon Natur pur – Wandern mit dem Klimatherapeuten „Auf dem TF 11 Rundweg nach Finsterbergen“, 10,8 km, 4,5 Std. mit Einkehr, Gebühr: 5 E, Gäste mit Kurkarte frei 03623/33200 10.00 | Schmiedefeld, Touristinformation Gästebegrüßung mit einem zünftigen Schluck, anschl. Ortsrundgang

Fischabend 19.00 | Tourismus GmbH Oberhof, Saal des Haus des Gastes 3D-Dia-Show „Links und rechts des Rennsteigs“ Eintritt/Person: 6 E, mit der OAIC 5 E 20.00 | Treff Hotel Panorama Bingo-Abend im Hotel

17.00 | Schmiedefeld, Touristinformation Fackelwanderung zur Liftbaude mit Einkehr und Begrüßungstrunk, kleine Gäste erhalten eine Papierlaterne, Gebühr: 3 E, mit Gästekarte 2,50 E 17.00 – 19.00 | Suhl, Hufelandstr. 11 offener Trauertreff, organisiert vom der Hospizgruppe Suhl & Umgebung 20.15 | Friedrichroda, Ahorn Berghotel It´s Showtime – Discohits von Gestern bis Heute Änderungen vorbehalten.

31

Ausstellungen | Oberhof und Region 2012

Oberhof, Oberer Hof, Thüringer Wintersportmuseum Sonderausstellung „Impressionen aus 100 Jahren Rennrodeln und Bobsport“

Großbreitenbach, Thüringer Wald-Kreativ Museum, Sonderausstellung „Ölmalerei“ von Carmen Trambo

seit 30.9.11

Steinbach-Hallenberg, im Heimathof Sonderausstellung „Die Geschichte des Gartenbauvereins Steinbach-Hallenberg“

22.5.11–13.5.12 Hennebergisches Museum, Kloster Veßra, Sonderausstellung „Gutes Geschirr für Jedermann aus der Porzellanfabrik Kloster Veßra“ 4.9.11–9.4.12

Suhl, Waffenmuseum, Ausstellung „Die Cister“ Von den Anfängen bis heute Instrumente aus der Privatsammlung Herbert Grünwald

11.9.11–25.3.12

Hennebergisches Museum, Kloster Veßra, Ausstellung „Romantische Ansichten rund um die Gleichberge“, Fotografien aus den 1950er Jahren“

3.12.11–2.3.12

Zella-Mehlis, Technisches Museum „Gesenkschmiede“, Ausstellung „Wunderbares Deutschland“ Acrylmalerei von Erich Ornigg, Zella-Mehlis

1.12.11–4.3.12

Suhl, Altes Rathaus, Ausstellung „Sichtwechsel“ Fotografien von Thomas Wils

9.1.12–17.8.12

Zella-Mehlis, Kleine Rathausgalerie, Ausstellung „Gedenken an den Maler und Grafiker Jürgen Lindner“ Kunst- und Kulturverein, Zella-Mehlis

20.1.12–10.3.12 Zella-Mehlis, Galerie im Bürgerhaus, Ausstellung „Arbeiten auf Papier“ von Udo Eisenacher, Meiningen 24.1.12.–24.5.12

Suhl, Städtische Musikschule, Ausstellung Fotoklub „Kontrast“

18.2.12–15.5.12 Zella-Mehlis, Museum in der Beschußanstalt, Sonderausstellung „900 Jahre Zella St. Blasii“ des Briefmarkensammlervereins Zella-Mehlis e.V. 23.2.–15.4.12

Suhl, Galerie im Congress Centrum, Ausstellung „Fotografie“ von Frank Hausdörfer und Britta Oehring

23.2.–15.4.12

Suhl, Kunstkabinett im Congress Centrum, Ausstellung „Körper und Seele“

Vorschau | Oberhof und Region 2012 6.3.2012

Gesundheitstage im Saal des Haus des Gastes, Oberhof

10.3.2012

Viba´s Ladies Night, Schmalkalden (Veranstaltungsauswahl, Änderungen vorbehalten) Stand: 2|2012

32

Das Bergdorf in der Gipfelregion

Veranstaltungen – Ferienregion Oberhof Zusammenstellung nach Angaben der Veranstalter. Keine Gewähr auf Richtigkeit. Änderungen vorbehalten.

SOMMERfeeling:

oranmeldung eservierung

s 7ANDERN UND 2ADFAHREN AUF UND RUND um den Rennsteig s +LETTERN AM NEUEN !USSICHTSTURM auf dem Schneekopf s .ORDIC 7ALKING (auf Wunsch mit ausgebildetem TourenfĂźhrer) s %RLEBNISWANDERWEG ZUM 7EBERSGERĂ‹UM s 'Ă‹STEPROGRAMM s (OTELS 0ENSIONEN &ERIENHĂ‹USER UND -wohnungen, Privatquartiere s GEMĂ TLICHE %INKEHRMĂšGLICHKEITEN s 'LAS UND 7ILDERERMUSEUM (EIMATSTUBE s &REMDENVERKEHRSBĂ RO

Touristinfos (siehe Seite 2) Berghotel

03 68 42/2 70 Sport Luck

03 68 42/2 22 12 Sporthotel

03 68 42/28 60 Treff Hotel Panorama 03 68 42/5 00 Hotel WaldmĂźhle

0 36 82/8 98 33 Hotel Quisisana

03 68 42/2 05 21

Samstag, 1. Maifeiertag

LB

MONATSMAGAZIN 2 | 2012 Veranstaltungen und tipps rund um OberhOf

VERANSTALTUNGSMAGAZIN

Oberer Hof

Ferienregion Oberhof – Friedrichroda • Crawinkel WANDERtipp: Frankenhain • Goldlauter-Heidersbach • Haseltal Wege mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden fßhren zu den hÜchsten Luisenthal • OberschÜnau • Steinbach-Hallenberg Erhebungen des Thßringer Waldes, die Sie in Gehlberg unmittelbar vor Ruhla • Suhl • UnterschÜnau • Vessertal • Zella-Mehlis der Haustßr haben. Anspruchsvoll ist z.B. die Tour auf dem Wildererpfad Anzeige

SAISONhighlights:

21.00 | Treff Hotel Panorama Disko in der Diskothek Waldmarie Region Goldlauter-Heidersbach, Feuerwehrgerätehaus Tag der offenen Tßr

10.00 | Erlau, Parkplatz Schwimmbad Bergbauwanderung auf den Pfaden der ehemaligen Wismut

10.00 | Rennschlitten- und Bobbahn

10.00 | Gehlberg, Feuerwehrgerätehaus Tag der offenen Tßr

10.00 | Tourismus GmbH Oberhof Stadtrundgang, Teilnahme kostenfrei!

18.00 | Sporthotel, Kaminzimmer Candle-Light-Dinner

Das Magazin

07.00 | Biosphärenreservat VessertalThßringer Wald, Bahnhof Rennsteig,

Vogelwelt im Vessertal, Vogelstimmenwanderung, ca. 2 h

5-Jähriges Jubiläum des Oberen Hofes und Oberhofer Ball in der JOEL Bar

Sommerbob – unter Vorbehalt Tel. 036842/520-810

(Kennzeichen weiĂ&#x;es W auf grĂźnem Grund) Erwandern Sie den Schneekopf, der mit seinem neuen Turm als einziger in ThĂźringen die 1000 m Ăźberschreitet und Sie werden mit einem grandiosen Rundblick weit Ăźber die Grenzen des Freistaates hinaus belohnt.

20.00 | Treff Hotel Panorama Tanz mit Live-Musik

10.00 | Steinbach-Hallenberg, Feuerwehrgerätehaus Feuerwehrfest mit den „Original Stilletalern“ 10.00 | Zella-Mehlis, Hausberg „Ruppberg“ SaisonerĂśffnung – Musikalischer FrĂźhschoppen mit den „Swinging Stars“

02. Mai 2010 ..........................Rennsteigmarkt ...........Schmßcke 13. Mai 2010 ..........................Weiberwirtschaft ........Webersgräum 04. Juli 2010 ............................Gipfeltreffen .................Schneekopf 04. September 2010 ...........Pferdewallfahrt ............Schmßcke 18. September 2010 ...........Jägersteinfest................Schneekopf

&REMDENVERKEHRSBĂ RO 'EHLBERG s 4EL s WWW GEHLBERG NET

www.Ferienregion-Oberhof.de 1

11

... auch zum Online-Blättern

www.Ferienregion-Oberhof.de

Impressum Herausgeber, Verleger und Gesamt­herstellung in Zusammenarbeit mit der Tourismus GmbH Oberhof Satzstudio Sommer GmbH JENA & HBN Drackendorfer Center 3 07751 Jena-Drackendorf Tel.: (0 36 41) 39 49 39 Fax: (0 36 41) 38 01 61 DFĂœ: (0 36 41) 63 51 62 (Mac Leo Pro) E-Mail: Satzstudio_Sommer@t-online.de Fotos: Tourismus GmbH Oberhof GeschäftsfĂźhrer: Detlev Sommer (V.i.S.d.P.) Lokalredakteur: Redaktion TiPs Karl-Heinz Pfeufer ¡ StraĂ&#x;e der Jugend 25 98646 Hildburghausen Tel.: (0 36 85) 40 53 24 Fax: (0 36 85) 40 53 25 E-Mail: TiPs-HBN@t-online.de

Anzeigenpreisliste Nr. 5 ¡ gĂźltig ab August 2008 www.ferienregion-oberhof.de Redaktionsschluss jeweils zum 10. des Vormonats Foto-Nachweis Tourismus GmbH Oberhof; photocase; Seite 2: P. Kind, Dirk Schmidt, Rike, Gerd Altmann; Seite 13: Maren BeĂ&#x;ler; Seite 22: Gerd Altmann; Seite 31: Lisa Schwarz/pixelio.de; Archiv Die VerĂśffentlichung von Veranstaltungen und nicht gewerblichen Hinweisen erfolgt nach Angaben der Veranstalter kostenlos und ohne Gewähr. Ein Rechtsanspruch auf VerĂśffentlichung besteht nicht. FĂźr unverlangt eingesandte Manuskripte wird keine Haftung Ăźbernommen. Nachdruck oder Vervielfältigung in Medien aller Art – auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Herausgebers und mit Quellenangabe. Š Satzstudio Sommer GmbH JENA/Hildburghausen ¡ 2012

33

TambachDietharz

Nesselhof

Luisenthal

Alte Tambacher Talsperre SchmalwasserTalsperre

Nesselberghaus

Ohratalsperre

Gr. Buchenberg

Rennsteig

Triefstein

Falkenstein

R

Pirschhaus

Saukopf

HASELTAL

Unterschönau

Hochmoor

Donnershauk

OBERHO

Greifenberg Rennsch Biathlonbahn stadion GrenzDKB-Skisp Oberschönau R adler Halle Schanzenb Ren KanzlersSchanzen im g grund Kanzlersgrund

Rotterode

Schmalkalden

SteinbachHallenberg Heimathof und Metallhandwerksmuseum

HergesHallenberg

Gebrannter Stein

Ruppberg

18

Zella-Mehlis

Spitziger Berg Gr. Bee

Technisches Museum, Gesenkschmiede

Viernau 280

Bahnhof

Schwarzer Kopf

Albrechts

Plänck Auss

4

Stadtmuseum i.d. Beschußanstalt

Benshausen

5

19

Suhl-He 247

Suhl

71

Tier

20 © Satzstudio Sommer GmbH · Drackendorf Center 3 Redaktion TiPs, Herr Pfeufer · Jena & HBN 07751 Jena · Stand 07/ 2009

Bahnh

Bahnhof

Legende

34

Ausflugsziel

1 Tunnel „Alte Burg“

4 Hochwaldtunnel

Berg, Aussichtspunkt, Höhenpunkt

2 Tunnel „Rennsteig“

5 Tunnel „Berg Bock“

3 Brandleitetunnel

247

Friedrichroda

l

Crawinkel 88

Gräfenroda

Frankenhain

Bahnhof

Wilde Gera

Zahme Gera

nfels

Geschwenda

Lütschetalsperre

247

OF

1

hlittenn

71 Geraberg

Hoher Stein

2

port-

17

88

Ausgebrannter Stein

baude nnsteiggarten

Forsthaus Sattelbach

Manebach

Bahnhof

3

Ilm

Glasmuseum und Heimatstube

hof

Gehlberg

R

erberg

Kickelhahn

4

Schneekopf Teufelskreis

kners sicht

eidersbach

Sachsenstein Schmücke Suhler Hütte

BIOSPHÄRENRESERVAT Ilmquelle Gr. Finsterberg

Suhl-Goldlauter

Goethe- und Glasmuseum

VESSERTAL Schmiedefeld

Stützerbach RENNSTEIGGEMEINDEN Bunkermuseum

rpark

7

Rennsteig

Vesser

R

Heimatstube Schinkelkirche St. Nicolai

Adlersberg

4

Frauenwald

Talsperre Schönbrunn 35

36