Issuu

Oktober 2011

ERFURT magazin

Offizieller monatlicher Veranstaltungskalender f端r Erfurt www.erfurt-magazin.info

Oktober INHALT HIGHLIGHTS Veranstaltungen im Oktober und Vorschau

AUSSTELLUNGEN TERMINE

4 10 –12 13–47

vom 1. bis 31. Oktober

PUPPENTHEATER/ KABARETT 50– 51

Monatsübersicht

VORSCHAU 2011/12 ab S. 53 GASTRONOMIE

62–63

INNENSTADTPLAN VERANSTALTUNGSORTE 70 ERFURT TOURIST INFORMATION Öffnungszeiten April bis Dezember:

Zum Titel: Nude Visions – 150 Jahre Körperbilder in der Fotografie Eine Ausstellung des Stadtmuseums München, Sammlung Fotografie

Mo–Fr 10–19 Uhr Sa 10–18 Uhr So 10–16 Uhr

bis 27. November 2011 in der Kunsthalle Erfurt „Ohne Zweifel vermag nichts den Blick so auf sich zu lenken, wie der nackte menschliche Körper.“ Diese Äußerung des Fotojournalisten Kurt Freytag von 1909 hat bis heute nichts von ihrer Gültigkeit verloren. Die Ausstellung macht sich diesen Umstand zunutze und beschäftigt sich mit der historischen, ästhetischen und weltanschaulichen Entwicklung von Körperbildern in der Fotografie. In sieben Kapiteln widmet sich die Schau der Bedeutung und der Funktion des unverhüllten menschlichen Körpers in der Fotografie und erzählt die Geschichte des Mediums: „Akademien und Exotik des 19. Jahrhunderts“, „Kunstfotografie um 1900 (Piktoralismus)“, „Avantgarden der 20er und 30er Jahre“, „Künstlerische Positionen nach 1945“, „Freikörperkultur“, „Der männliche Akt“ und „Der Glamourakt“. Anhand von mehr als 250 bedeutenden Werken aus der Sammlung Fotografie des Münchner Stadtmuseums beleuchtet sie den Wandel des Genres über sechzehn Jahrzehnte. Werke u.a. von Ferenc Berko, Frantisek Drtikol, André Gelpke, Wilhelm von Gloeden, André Kertész, Herlinde Koelbl, Herbert List, Stefan Moses, Eadweard Muybridge, Helmut Newton, Otto Steinert, Bert Stern, Karin Székessy, Thomas Ruff, Wols. Die Ausstellung wurde von Ulrich Pohlmann, Leiter der Sammlung Fotografie des Münchner Stadtmuseums konzipiert. Ein opulenter Ausstellungskatalog erschien im Kehrer-Verlag. Titelbild: Bert Stern, Marilyn Monroe aus der Serie: The last sitting, 1962

Impressum Herausgeber: Erfurt Tourismus & Marketing GmbH , Benediktsplatz 1, Tel. (0361) 66 40-0, Fax 66 40-290 Redaktion: Heinz Willich, Erfurt Tourismus & Marketing GmbH, Benediktsplatz 1, Tel. (0361) 66 40-220, Fax 66 40-299, events@erfurt-tourismus.de Redaktionsschluss: 8.9.2011 Layout und Anzeigen: www.kleinearche.de, Werbeagentur Kleine Arche GmbH, Holbeinstr. 73, 99096 Erfurt, Tel. (0361) 7 46 74 -80, Fax -85 Anzeigenleitung: Wolfgang Klaus, Tel. (0361) 7 46 74 -81, Fax -85 (z. Zt. gilt die Anzeigenpreisliste ab 1/2011) Druck: Druckhaus Gera GmbH Fotos: Theater/Puppentheater: Lutz Edelhoff Einzelvertrieb: Erfurt Tourismus & Marketing GmbH, Benediktsplatz 1, Tel. (0361) 66 40-0, Bezugspreis jährlich: 19,80 € incl. 7 %MwSt. Auflage: 15.000 Alle Informationen wurden mit größter Sorgfalt aufgenommen, sind jedoch ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten!

www.erfurt-magazin.info 3

Vorschau

HIGHLIGHTS mehr ab S. 53

VORSCHAU 2011 bis 27.11.2011 Nude Visions Kunsthalle if bis 9.10.2011 Altera Roma Stadtarchiv 7.–9.10.2011 358. Zwiebelmarkt Weimar 1.–16.10.2011 Erfurter Oktoberfest Domplatz 28.10.2011 Reisen & Caravan Messe 31.10.–31.12.2011 Tolle Jahre – An der Schwelle der Reformation Stadtmuseum 4.11.2011 Lange Nacht der Wissenschaften versch. Orte 4.11.2011 Eisenbahnausstellung Thüringenhalle 5./6.11.2011 OSTPRO Thüringenhalle 10.11.2011 Ökumenische Martinsfeier Domplatz 23.11.–22.12.2011 161. Erfurter Weihnachtsmarkt Domplatz 23.11.–26.12.2011 Florales zur Weihnachtszeit Felsenkeller 26.11.2011 Nachtflohmarkt 16–23 Uhr, Thüringenhalle VORSCHAU 2012 17./18.3.2012 Thüringer Motorradtage Messe 23.–25.3.2012 Reiten–Jagen–Fischen Messe

30.3.–22.4.2012 Thüringer Bachwochen verschiedene Orte 6.–8.4.2012 du und dein garten egapark 2./9.6.2012 & 18./25.8.2012 Tropennächte & Klassiknächte Zoopark 15.–17.6.2012 37. Krämerbrückenfest/New Orleans – Erfurt ‘12 Altstadt 14.–29.7.2012 DomStufen-Festspiele: Die Lombarden Domstufen 11.8./25.-26.8.2012 Lichterfest / Thür. Gärtnertage egapark 5.–15.9.2012 Erfurter Kirchenmusiktage Kirchen 7.–9.9.2012 Grüne Tage Thüringen Messe 20.–23.9.2012 5. Deutsche Kulturtage der Gehörlosen Messe 5.–10.10.2012 IKA – Koch-Olympiade Erfurt Messe 10.11.2012 Ökumenische Martinsfeier Domplatz 27.11.–22.12.2012 162. Erfurter Weihnachtsmarkt Domplatz 27.11.–26.12.2012 Florales zur Weihnachtszeit Felsenkeller VORSCHAU 2013 5.–7.4.2013 du und dein garten egapark 11.–15.7.2013 Danetzare 2013 Altstadt 24.–25.8.2013 Thüringer Gärtnertage egapark

Erfurter Oktoberfest

www.gudman.de

1. bis 16. Oktober 2011

täglich ab 14.00 Uhr geöffnet sonntags & 3. Oktober ab 11.00 Uhr

Oktober

HIGHLIGHTS

TRIUMPH DER LIEBE

ORPHEUS IN DER UNTERWELT

Premiere (Wiederaufnahme): Sa. 8.10., Studio

Premiere: 22.10.2011, Großes Haus

Oper nach dem gleichnamigen Schauspiel von Pierre Carlet de Marivaux mit Musik von Johann Sebastian Bach

Operette von Jacques Offenbach

THEATER ERFURT

Die Uraufführung (Premiere war im März 2011) geht auf die Idee und das Engagement des 1. Kapellmeisters des Theaters Erfurt, Samuel Bächli, zurück. Was wäre, wenn Johann Sebastian Bach eine Oper geschrieben hätte? Dieser Frage ist Bächli nachgegangen und legt mit Triumph der Liebe seine Antwort vor. Das musikalische Material zur Oper stammt aus Kantaten des Leipziger Thomaskantors. Neben dieser spannenden musikalischen Umsetzung steht eine ebenso fesselnde Handlung: Königin Leonora trägt ihre Krone unrechtmäßig und möchte sie dem wahren Thronfolger übergeben. Ihr scheinbar einfacher Plan führt zu einem mal heiter mal tragischen Verwirrspiel, dessen Gefühlschaos keiner der Agierenden unbeschadet übersteht. Denn sie haben mit allem gerechnet, nur nicht mit der Liebe. Weitere Termine: 13. und 20. November 2011

Der Musiklehrer Orpheus betrügt seine Frau Eurydike, die selbst ebenfalls einen Liebhaber hat. Es ist der Schäfer Aristeus, doch hinter dessen Maske verbirgt sich Pluto, der Herr der Unterwelt. Als der einen tödlichen Schlangenbiss herbeiführt, um Eurydike zu sich ins Totenreich zu entführen, ist Orpheus alles andere als betrübt. Doch die Figur der „Öffentlichen Meinung“ (gespielt von Thüringens ehemaligen Kultusminister Jens Goebel) fordert ihn auf, der Mythologie zu ihrem Recht zu verhelfen und seine Frau zurückzuholen. Widerstrebend macht er sich auf den Weg zu den Göttern. Doch auch auf dem Olymp hängt der Haussegen schief. Mit dieser Parodie des antiken Orpheus-Mythos’ schuf Offenbach sein bekanntestes und bis heute beliebtestes Bühnenwerk. Weitere Termine: So, 30.10. | Mi, 02.11. | Sa, 05.11. | Fr, 11.11. | Fr, 18.11. | So, 11.12. | Fr, 30.12. | Sa, 31.12.2011 | So, 29.01. | Sa, 25.02. | Do, 22.03. | Fr, 20.04. | Fr, 18.05.2012, Großes Haus

ROBERT LE DIABLE So, 01.10. und Fr, 14.10., Großes Haus Oper von Giacomo Meyerbeer Die Erfurter Erstaufführung von Robert le Diable war in der Saison 1901/02. In der Spielzeit 2011/12 ist das Werk nun erstmals wieder am neuen Theater Erfurt zu erleben. Die Regiearbeit von Jean-Louis Grinda wird in französischer Sprache mit Übertiteln gezeigt. Zum Inhalt: Robert, Herzog der Normandie, ist von Geburt an dem Teufel geweiht. Väterlicherseits mit einer Vielzahl böser Eigenschaften belastet, muss er die Heimat verlassen und sucht auf Sizilien Glück und Friede. Doch auch in der Ferne holt ihn seine Vergangenheit ein. Weitere Termine: 8. und 22. Januar 2012

Herzlich willkommen in Erfurt! BORN® Süßer Senf Benedikt Sonderedition anlässlich des Papstbesuches 2011 in Erfurt. ® SenfExklusiv im BORN ter WenigeLaden am Erfur erbrücke markt, Nähe Kräm ) 3 C : (im Stadtplan

PAUL KALKBRENNER 2.10.2011, 19.30 Uhr, Thüringenhalle Er ist zurück! Nach seiner erfolgreichen „Berlin Calling“ – Tour stellt sich die Elektro-Ikone wieder hinter das Mischpult. Mit neuem Album im Gepäck geht es auf große „Icke Wieder“- Tour.

Tickets: Erfurt Tourist Info, Benediktsplatz 1 Tel. 0361/66 40 100

Nur solange der Vorrat reicht.

www.born-feinkost.de

Wir schreiben das Jahr 2011 und hinter Paul Kalkbrenner liegen mehr als 15 Jahre als Produzent und Live-Act, in denen er gelernt hat, was es bedeutet, zielstrebig einen Schritt nach dem nächsten zu gehen. Als die Mauer fällt ist Paul Kalkbrenner 12. Der Soundtrack, der seine Jugend und die der Mehrheit seiner Generation prägen sollte, wartet auf seinen Durchbruch: Techno. Paul Kalkbrenner wird nach einigen Umwegen klar, dass er seine eigene Musik live präsentieren will. Die ersten Tracks erschienen 1999 auf dem vom ehemaligen E-Werk-Resident Ellen Allien frisch gegründeten Berliner Label Bpitch Control. Anfang 2006 nimmt der deutsche Film-Regisseur Hannes Stöhr, der seit „Self“ ein bekennender Kalkbrenner-Fan ist, Kontakt zu Paul auf. Er hat die Idee, einen Film über einen Elektronik Musiker zu drehen, über das Techno-Berlin der Nullerjahre – Paul soll den Soundtrack beisteuern… und übernimmt schließlich in „Berlin Calling“ selbst die Hauptrolle.

BORN® Feinkost. Aus dem Land des guten Geschmacks.

HIGHLIGHTS HERBSTLESE 2011

7.11. 20.00 Uhr, HsD O. WNUK & PHILIPP POISEL: Wie im richtigen Film

10.10.11, 20.00 Uhr, Bibliothek Domplatz FELIX LEIBROCK & GÄSTE: Ein literarisches Quartett

8.11., 20.00 Uhr, HsD S. SCHWARZ: Ein Mann ist so etwas wie eine Frau

11.10.11, 20.00 Uhr, Stadtwerke Erfurt, Atrium SEBASTIAN FITZEK: Der Augenjäger

9.11., 20.15 Uhr, Buchhandlung Hugendubel CHARLES LEWINSKY: Gerron

12.10.11, 20.00 Uhr, Stadtwerke Erfurt, Atrium D. GASTMANN: Mit 80.000 Fragen um die Welt

10.11., 20.00 Uhr, HsD HEINZ RUDOLF KUNZE: Vor Gebrauch schütteln

14.10.11, 20.15 Uhr, Buchhandlung Hugendubel KATRIN BEHR: Entrissen. Der Tag, als die DDR mir meine Mutter nahm

11.11., 20.00 Uhr, Bibliothek Domplatz JULIAN SCHÜTT: Max Frisch. Biografie...

15.10.11, 20.00 Uhr, Haus am Breitstrom WERNER BARTENS: Glücksmedizin 15.11., 20.00 Uhr, Stadtwerke Erfurt, Atrium ULRICH WICKERT: Redet Geld, schweigt die Welt 15.10.11, 15.00 Uhr, Atelier Puppenspiel FIGURENTHEATER WEIDRINGER: Die Regentrude 17.10., 20.15 Uhr, Buchhandlung Hugendubel A. H. HÜNNIGER: Das Paradies. Meine Jugend nach der Mauer

12.11., 20.00 Uhr, Theater Erfurt, Großes Haus MAX GOLDT: Gattin aus Holzabfällen. Lesung 13.11., 20.00 Uhr, Theater Erfurt, Großes Haus JAZZ LYRIK PROSA: Fülle des Leben –Hacks-Abend 14.11., 20.15 Uhr, Buchhandlung Hugendubel THEA DORN: Die deutsche Seele 16.11., 20.00 Uhr, Haus am Breitstrom ILIJA TROJANOW: EisTau 17.11., 20.00 Uhr, Stadtwerke Erfurt, Atrium EDGAR MOST: Sprengstoff Kapital

18.10., 20.15 Uhr, Buchhandlung Hugendubel PAUL INGENDAAY: Die romantischen Jahre

18.11., 20.00 Uhr, Stadtwerke Erfurt, Atrium W. BÜSCHER: Hartland. Zu Fuß durch Amerika

19.10., 20.15 Uhr, Buchhandlung Hugendubel NURAN DAVID CALIS: Der Mond ist unsere Sonne

19.11., 20.00 Uhr, Audimax der Universität KLÜPFL & KOBR: Schutzpatron

19.10., 17.00 Uhr, Kinder- und Jugendbibliothek LAUREN OLIVER: Delirium

19.11., 14.00 Uhr, Buchhandlung Hugendubel Kinder-memo-Roadshow

20.10., 20.15 Uhr, Buchhandlung Hugendubel M. KUMPFMÜLLER: Die Herrlichkeit des Lebens

20.11., 18.00 Uhr, Café Nerly KATHRIN SCHROCKE: Freak City

21.10., 20.15 Uhr, Buchhandlung Hugendubel D. KRIEN: Irgendwann werden wir uns alles erzählen

20.11., 20.00 Uhr, Stadtwerke Erfurt, Atrium KAREN DUVE: Anständig Essen

22.10., 18.00 Uhr, Kinder- und Jugendbibliothek THORSTEN NESCH: Joyride Ost

21.11., 20.00 Uhr, Club Centrum FERIDUN ZAIMOGLU: Ruß

23.10., 15.00 Uhr, Kinder- und Jugendbibliothek KIRSTEN REINHARDT: Fennymores Reise oder wie man Dackel im Salzmantel macht

22.11., 20.00 Uhr, Theater Erfurt, Großes Haus CHARLOTTE ROCHE: Schoßgebete

23.10., 20.00 Uhr, Theater Erfurt, Studiobühne WOLFRAM FLEISCHHAUER: Torso 24.10., 20.00 Uhr, Kaisersaal D. MANN liest FALLADA: Jeder stirbt für sich allein 25.10., 20.00 Uhr, Café Nerly WULF KIRSTEN: Beständig ist das leicht Verletzliche 26.10., 20.00 Uhr, HsD A. THALBACH liest KIM EDWARDS: See der Träume 27.10., 20.00 Uhr, Universität Erfurt B. MEURER: Marianne Weber. Leben und Werk 28.10., 20.00 Uhr, Haus am Breitstrom DORA HELDT: Bei Hitze ist es wenigstens nicht kalt 29.10., 20.00 Uhr, Theater Erfurt, Studiobühne P. BAUSE: Man stirbt doch nicht im dritten Akt! 30.10., 20.00 Uhr, Audimax der Universität Erfurt HERIBERT SCHWAN: Die Frau an seiner Seite... 1.11., 20.15 Uhr, Buchhandlung Hugendubel EUGEN RUGE: In Zeiten des abnehmenden Lichts 3.12., 18.00 Uhr, Studentenzentrum Engelsburg THOMAS THIEMEYER: Das verbotene Eden... 3.11., 20.15 Uhr, Buchhandlung Hugendubel JOSEF HASLINGER: Jáchymov

23.11., 20.00 Uhr, Universität Erfurt B. GREINER: 9/11 - Der Tag, die Angst, die Folgen 24.11., 20.00 Uhr, Theater Erfurt, Studiobühne JUDITH HERMANN liest Alice Munro 27.11., 20.00 Uhr, Stadtwerke Erfurt, Atrium JENS KIRSCHNECK & PHILIPP KÖSTER: 11 Freunde 28.11., 20.00 Uhr, Stadtwerke Erfurt, Atrium GUSTAV-ADOLF SCHUR: Täve – Die Autobiografie 29.11., 20.00 Uhr, Club Centrum STEFAN MAELCK: 7 kg Bob Dylan 30.11., 20.00 Uhr, Theater Erfurt, Studiobühne ZSUZSA BÁNK: Die hellen Tage 1.12., 20.00 Uhr, Theater Erfurt, Großes Haus HORST EVERS: Für Eile fehlt mir die Zeit 2.12., 20.00 Uhr, Haus am Breitstrom NORBERT BLÜM: Ehrliche Arbeit 4.12., 20.00 Uhr, Audimax der Universität Erfurt MIRIAM MECKEL: Next: Erinnerungen.. 6.12., 20.00 Uhr, Café Nerly XÓCHIL A. SCHÜTZ: Was ist 7.12., 20.00 Uhr, Haus am Breitstrom JULIA FRANCK: Rücken an Rücken

5.11. 15.00 Uhr, Kinder- und Jugendbibliothek VANESSA WALDER: Alle lieben Marla

8.12., 20.00 Uhr, HsD DENIS SCHECK lobt und warnt vor Büchern

6.11. 20.00 Uhr, Theater Erfurt, Studiobühne D. BELLMANN & F. FRÖHLICH: Skurrile Arztgeschichte

Tickets: Erfurt Tourist Info, Benediktsplatz 1

T. 0361/66 40 100

Oktober HIGHLIGHTS

AUGUSTINERKLOSTER ZU ERFURT

Augustinerstr. 10 99084 Erfurt Mehr Informationen unter: www.augustinerkloster.de 05.10. | 19.30 Uhr | Theater mit Frau Seibt „Luther läuft“ – Eine Reise über Erfurt – Rom – Erfurt – Wittenberg

06.10. |10.00 Uhr | Haus der Versöhnung Augustinergespräch „Reformation und Freiheit“ Dorothea Höck, Studienleiterin der Ev. Akademie Thüringen – „Freier und unfreier Wille“ 08.10. | 19.30 Uhr Theater mit Frau Seibt „Luther läuft“ – Eine Reise über Erfurt – Rom – Erfurt – Wittenberg

VICKY LEANDROS. DAS WEIHNACHTSKONZERT

20.10./19.3 Uhr | Bibliothekssaal

17.12.2011, 18.00 Uhr – Thomaskirche

„Ein feste Burg“ – Musik zum Reformationstag Gesine Adler, Leipzig – Sopran, Telemannisches Collegium Michaelstein

Vicky Leandros hat Musikgeschichte geschrieben: Über 55 Millionen verkaufte Alben, ihr Sieg beim Grand Prix Eurovision mit „Après toi“ und Veröffentlichungen in mehr als 52 Ländern sind nur einige Fakten ihrer einzigartigen internationalen Karriere. Mit ihrer unverwechselbaren Stimme und der großen musikalischen Bandbreite gelingt dem in Griechenland geborenen Weltstar der Spagat zwischen Chanson, Pop, Soul, Schlager und Folklore. Vicky Leandros begeistert ihr Publikum mit Hits wie „Ich hab' die Liebe geseh'n“, „Ich bin“, „Après toi“, Ich liebe das Leben“, mit Chanson wie „Wie sich Mühlen dreh`n“, „Ne me quitte pas“ oder mit Rocksongs wie „Fire and rain“. 2011 feiert die erfolgreichste deutschsprachige Sängerin ihr 35-jähriges Bühnenjubiläum und ging auf große Jubiläumstournee durch Deutschland und die Schweiz. Ein Ereignis der ganz besonderen Art sind Ihre Konzerte zur Weihnachtszeit. Lieder zum Fest und die unvergänglichen Hits der einzigartigen Karriere dieser Künstlerin von Weltklasse, verbinden Emotionen des Advents mit einem musikalischen Hochgenuss dieser Ausnahmeinterpretin. Das Weihnachtskonzert 2011 live gesungen von Vicky Leandros und begleitet von ausgewählten Musikern aus Hamburg, gehört zu dem Musikereignis, welches Sie nicht versäumen dürfen. Tickets: Erfurt Tourist Info, Benediktsplatz 1 T. 0361/66 40 100

Vortrag „Luthers Erbe bewahren“ Katrin Rafoth/Nicole Sterzing: Neue Ergebnisse zur Restaurierung der Farbglasfenster in der Augustinerkirche

29.10. | 19.00 Uhr | Augustinerkloster

31.10. | Reformationstag Reformationstag in der Lutherstätte Evangelisches Augustinerkloster zu Erfurt

09.30 Uhr | Augustinerkloster Kantatengottesdienst 13.00/14.00/15.00 Uhr Führungen in der Bibliothek des Ev. Ministeriums mit Bibliotheksleiter Dr. Michael Ludscheidt

16.00 Uhr | Beginn vor der Klosterführung auf den Spuren der Reformation: „Augustinerkirche und Kapitelsaal im Wandel der Zeit“ mit Kurator Lothar Schmelz und Helmut Finke

17.15 Uhr | Orgelkonzert mit Ekkehard Fellner

18.00 Uhr | Ökumenisches Abendgebet zum Reformationstag Jeden Sonntag | 09.30 Uhr | Abendmahlsgottesdienst in der Augustinerkirche Mo–Fr | 16.00 Uhr | Führung in der Elisabethkapelle Sa/So/Feiertage | Führung in der Elisabethkapelle nach Vereinbarung Jeden Freitag | 12.00 Uhr | Friedensgebet im Ort der Stille

Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Tagespresse oder unter www.augustinerkloster.de im Stadtplan: C 2

Oktober

AUSSTELLUNGEN

Angermuseum i Anger 18, Tel. 6 55 16 51, Di–So 10–18 Uhr

Alte Synagoge i Waagegasse 8, T. 6 55 16 08, Di–So 10–18 Uhr

125 Jahre ANGERMUSEUM ERFURT bis 31.10.11: Ein Jahrtausend Elfenbein – vom 5. bis 15. Jahrhundert in Zusammenarbeit mit dem Hess. Landesmuseum Darmstadt

bis 8.1.12: Ganz rein! Jüdische Ritualbäder, Fotografien von Peter Seidel

Kunsthalle Erfurt – Haus zum Roten Ochsen Fischmarkt 7, Tel. 6 55 56 60, Di–So/Feiertag 11–18, Do 11–22 Uhr

Rathaus Fischmarkt 1, Mo–Do 9–18, Fr 9–12 Uhr etage 2/bis 20.10.11: Verschwundene Welt – Das Warschauer Ghetto Kinoklub Hirschlachufer, Tel. 6 42 21 94

bis 27.11.11: Nude Visions 150 Jahre Körperbilder in der Fotografie f 27.10.–27.11.11: Sparkling Silence. Junge Fotokunst aus Korea Fotografie, Video

bis 12.10.11: Melodie des Bambuspiels – Bilder in chinesischer Tusche von Junil Du und Lena Mörl 13.10.–9.11.11: frei heraus. Abstraktes von Cornelia List

Museum für Thüringer Volkskunde Juri-Gagarin-Ring 140a, Tel. 6 55 56 07, Di–So 10–18 Uhr bis 30.10.11: Auf den Hund gekommen ... Kulturgeschichtliches zu einem besonderen Haustier Haus zum Bunten Löwen Galerie des VBK Thüringen e.V., Krämerbrücke 4, Tel. 6 42 25 64, Di–Fr 11–19, Sa 10–14 Uhr bis 23.10.11: Martin Max: Holzschnitte 24.10.–20.11.11: Klaus Nerlich: Fotografie Stadtteilbibliothek Berliner Platz Berliner Platz 1, Mo/Di/Do 10–18, Fr 10–16, Sa 10–12 Uhr bis 12.11.11: Erfurt und Thüringen – Sehens- u. andere Würdigkeiten Federzeichnungen von Günter Bayer Naturkundemuseum Große Arche 14, Tel. 6 55 156 80, Di–So 10–18 Uhr bis 27.11.11: In einem Meer vor unserer Zeit – das Ökosystem Muschelkalk

Kulturhof Krönbacken Michaelisstr. 10, Tel. 6 55 19 60, Di–So 11–18 Uhr bis 2.10.11: Katrin König: Installative Druckgrafik 8.10.–6.11.11: Iara Simonetti: „Static motion“, Vernissage: 8.10., 19 Uhr egapark Erfurt f Gothaer Str. 38, Tel. 5 64 37 37, 9–18 Uhr bis 3.10.11: Freilandschau „Dahlia 2011“, Pelargonienu. Sommerblumen-Schau, Freiland-Fuchsienschau, bis 9.10.11: Ampelpflanzen-Schau 3.–30.10.11: Herbstschau Haus Dacheröden Anger 37, Tel. 6 55 16 35, Di–So 10–18 Uhr bis 3.10.11: Das Prinzip Puppe Theaterpuppen als Medium – Dokumentation, Spiel, Führungen/ Förderprojekte der Deutschen Stiftung Denkmalschutz in Erfurt und Thüringen 6.10.–6.11.11: Anne-Katrin Altwein: „Casting Friends“ Aquarelle Messe Erfurt Gothaer Str. 34, Tel. 40 00, 10–18 Uhr 8.10.11: Thüringer Vogelbörse (7.00–14.00 Uhr) 28.–31.10.11: Reisen und Caravan 29.–30.10.11: sport.aktiv – Die Outdoormesse Galerie Rothamel Kleine Arche 1a, Di-Fr 14–19, Sa 11–16 Uhr bis 12.10.11: Ngyen Xuan Huy: Building Site Malerei Erinnerungsort Topf & Söhne Sorbenweg 7, Di–So 10–18 Uhr, Tel. 6 55 16 81 Ausstellung „Techniker der ‚Endlösung’. Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz“ Stadtarchiv Gotthardtstraße 21, Di-Fr 8–12, Di 13–17.45, Mi/Do 13–15.45 Uhr

Herbstfärbung im egapark Erfurt Mit einer berauschenden Farbenpracht verabschiedet sich die Saison im egapark Erfurt. Besuchen Sie den Gräser- und Skulpturengarten und genießen Sie die Herbstfärbung der Bäume und Sträucher im Garten Thüringens!

Ausstellungs-Tipps:

bis 9.10.11: Altera Roma – Erfurt und die geistlichen Zentren des Spätmittelalters Ausstellung in Anlehnung an die Romreise Luthers

03.-30.10. Herbstschau

Thüringer Landtag Jürgen-Fuchs-Straße 1, Mo–Fr 8–17 Uhr

29./30.10. Herbstfest zum Saisonabschluss

bis 31.10.11: OstMenschen – WestMenschen Fotografien von Dieter Demme und Pitze Eckart 12.10.–11.11.11: Personalausstellung Gert Weber

26./27.11. Kreisverbandsschau der Rassegeflügelzüchter Erfurt

Museum Neue Mühle Schlösserstr. 25, Di–So 10–18 Uhr, T. 6 46 10 59 bis 27.11.11: Erfurter Bürger und ihre Stadt in der Lutherzeit Originalzeichnungen Kleine Synagoge An der Stadtmünze 4/5, Di–So 11-18 Uhr bis 24.10.11: Mitrovice Roma Mahalla Fotoausstellung von Christian Werner 31.10.–27.11.11: Alles Leben ist Begegnung Werke von Dr. Bernd Hartung

egapark Erfurt Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt Telefon: 0361 564-3737 www.egapark-erfurt.de www.stadtwerke-erfurt.de

Oktober

AUSSTELLUNGEN Deutsches Gartenbaumuseum Cyriaksburg, Gothaer Str. 50, T. 22 39 90, März–Okt. Di–So 10–18 Uhr (Juli–Sept. auch Mo 10–18 Uhr) Die ganze Welt im Garten bis 30.10.11: Kräuter, Drogen und Extrakte – Pflanzenwirkstoffe im Alltag Sonderausstellung Kakteenmuseum Blumenstr. 68, Tel. 2 29 40 00, Mo–Fr 8–16, Sa 10–15 Uhr Älteste Gärtnerei Deutschlands: 325 Jahre – Über 175 Jahre Kakteengeschichte in Erfurt, älteste Kakteenzucht Europas Kunsthandlung Valdeig Kettenstr. 10, Tel. 5 50 67 30, Mo–Fr 10–18, Sa 10–16 Uhr Alt-Erfurt Kunst Elektromuseum Schlachthofstr. 45, Tel. 6 01 17 51, Di–So 10–17 Uhr Exponate aus der Geschichte der Elektrotechnik und der Elektronik Margaretha-Reichardt-Haus Am Kirchberg 32, Tel. 7 96 87 26 (Voranm.) Haus und Werkstatt der Bauhaus- und Textilkünstlerin Margaretha Reichardt Thüringer Zoopark Am Zoopark 1, Tel. 7 51 88-0, tägl. April–Oktober 9–18/November – März 10–16 Uhr 1100 Tiere in 190 Arten im größten Tierpark des Freistaates Thüringen Aquarium des Thüringer Zooparks Nettelbeckufer 28, T. 7 31 37 10, 10–18 Uhr Riffaquarium mit rund 200 Meeresbewohnern Klosterkirche St. Peter und Paul Petersberg, Tel. 73 57 42, Mi–So 10–18 Uhr Ständige Sammlung Konkreter Kunst bis 9.10.11: auto.MOBIL Projekt des Erfurter Kunstvereins e. V. g Heiligen Mühle Mittelhäuser Str. 16, Tel. 73 32 97, Besichtigung nach Vereinbarung Histor. Vermahlungstechnik zur Perlgraupenherstellung aus dem 19. Jhdt.

Außenstelle der Stasi-Unterlagen-Behörde Petersberg, Haus 19, Tel. 5 51 90, Servicezeiten: Mo–Do 8–17, Fr 8–14 Uhr Informations- und Dokumentationszentrum „Sicherheitsbereich DDR“ zur Geschichte, Struktur, zu Methoden und Wirkungsweise des MfS mit ergänzenden Wechselausstellungen tägl. 9–18 Uhr Haus der Stiftungen Krämerbrücke 31, Tel. 6 54 83 81, Mo–So 10–18 Uhr Aufgaben und Wirkungen der zugunsten des Denkmals Krämerbrücke tätigen Stiftungen Schloss Molsdorf Schlossplatz 6, Tel. 03 62 02/9 05 05, Di–So 10–18 Uhr bis 31.12.11: Otto Knöpfer zum 100. Geburtstag Gemälde aus dem Nachlass bis 13.11.11: Ansichten Gemälde und Grafiken von Beate Schotte Bartholomäusturm Anger 52, Tel. 5 62 62 68 10, 12 und 18 Uhr tägl. automatische Bespielung – 1182 erste urkundl. Erwähnung, fünfokt., 60-teiliges Glockenspiel (eingebaut 1979)

7. Herbstsalon der Kunsthandwerker in der Peterskirche 22.10. 11 – 18 Uhr, 23.10 10 – 18 Uhr

KULTUR 10:00 14:00

16:00 17:00 17:00 17:00 18:00 19:00 19:00 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:15 21:00 21:00 22:00 22:00

RATHAUSFESTSAAL: Interkulturelle Woche 2011 THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Festwochenende 25 Jahre Spielstätte Waidspeicher: Podiumsgespräch „Dreiklang mit Einhorn – 25 Jahre Architektur und Fabelbilder für das Theaterspiel im Waidspeicher“, Max Frisch „Biographie – Ein Spiel“ Eine szenische Lesung THEATER KAPELLE: Rotkäppchen KINOKLUB: Der Albaner (D/AL, 2010) THEATER: Wir zeigen (fast) alles – Blick hinter die Kulissen des Theaters THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Tintenherz, ab 8 J. MESSE: Pyro Games – Das Feuerwerksfestival f KINOKLUB: Shahada (D, 2009) THEATER WAIDSPEICHER, KABARETT: Unser bestes Stück – Ein flotter Dreier (21.45 bei großer Nachfrage) SCHLOSS MOLSDORF: Gewandhaussolisten musizieren THEATER/GR. HAUS: Robert le Diable (Robert der Teufel) – Oper von Giacomo Meyerbeer KABARETT LACHGESCHOSS: VORSICHT, FRISCH GESTRICHEN! Ein Abend voller Hartzlichkeit DASDIE BRETTL: Cavewoman DASDIE LIVE: Travestie-Show HEILIGEN MÜHLE: Double Vision – Rory Gallagher Tribute THEATER IN DER KAPELLE: Ein Traum von Hochzeit UNI-K.U.M.: Dark Season Tour ERFURT TOURIST INFO/BENEDIKTSPLATZ 1: Tatort Erfurt KINOKLUB: Sommer in Orange (D, ‘11) MUSEUMSKELLER: Ghost of Tom Joad MUSIKPARK: Celebrate with Style feat. Ü30 Society ENGELSBURG: Fightclub

KIRCHE 07:30 17:00 17:00 18:00 18:00

ALLERHEILIGENKIRCHE: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) MICHAELISKIRCHE: Musikalische Vesper mit dem Posaunenchor der Christuskirche Hamm-Westen SCHOTTENKIRCHE: 5 Jahre Frauenkammerchor Mechoria DOM: Vesper KAUFMANNSKIRCHE: Abendsegen und Orgelmusik

Oktober TERMINE

SPORT 10:00 10:00

SPORTANLAGE NORDPARK: Interkult. Woche 2011: All together – FußballCup STEIGERWALDSTADION: Fußball 3. Bundesliga: FC Rot-Weiß Erfurt– Wacker Burghausen

FREIZEIT 08:00 J.-LEBER-RING/PARKPL.: Trödelmarkt 09:00 MESSE: Ökumenische Tagung zum ehrenamtlichen Engagement in Kirche und Gesellschaft 09:00 STÖBERHAUS/EUGEN-RICHTER-STR. 26: Trödelmarkt 10:00 MUSICARTSCHOOL: Workshop Brasilian Percussion mit Borel de Sousa 10:00 STADTGARTEN: Plattenbörse 11:00 KERZENCAFE: Bunte Kerzen verzaubern 11:30 ERFURT TOURIST INFO/BENEDIKTSPLATZ 1: Unterwegs mit dem Erfurter Weinmönch (T. 0361/66 40 120) 14:00 DOMPLATZ: Erfurter Oktoberfest 16:00 THÜRINGENHALLE: Nachtflohmarkt

REGION 10:00 14:00

16:00

16/20

18:00 19:30 19:30

HOHENFELDEN/AVENIDA-THERME: 1. Thüringer Bädernacht (bis 24 Uhr) WANDERSLEBEN/MENANTES-LITERATURGEDENKSTÄTTE: Bachs „Lüneburgischer Lehrmeister“– Georg Böhm zum 350. Geburtstag, Vortrag WANDERSLEBEN/ST. PETRI-KIRCHE: „Der Zeiten Herr hat viel vergnügte Stunden“ – Georg Böhm zum 350. Geburtstag, Festkonzert RUDOLSTADT/THEATER: Ewig jung, Gastspiel des Renaissance Theater Berlin, u.a. mit Angelika Milster – im Rahmen von „Ruhestörung“, dem 1. Thür. Theaterfestival 60plus SUHL/KREUZKIRCHE: Aus der Mitte Deutschlands in den Norden und zurück, Orgelkonzert ARNSTADT/SCHLOSSTHEATER: See you in Wallballa – Kammeroper Leipzig MEININGEN/KAMMERSPIELE: Die Katze auf dem heißen Blechdach

Oktober

TERMINE

KINO-TIPPS: 29. September bis 5. Oktober 2011 im Kinoklub am Hirschlachufer 29.9.–2.10., 17.00/3.–5.10., 19.00: Der Albaner (D/AL, 2010) Arben macht sich auf vom ärmsten Land Euopas in das reichste. Er braucht Geld, um seine heimliche Liebe Etleva heiraten zu können. Aber für illegale Einwanderer gelten hier ganz eigene Gesetze. Nur wer keine Skrupel kennt, setzt sich durch. Arben riskiert alles, um seinen Traum zu erfüllen … Der Gewinner des Max-Ophüls-Preises Saarbrücken 2011. g

29.9.–2.10., 19.00: Shahada (D, 2010) Zwischen zwei Kulturen aufgewachsen, sieht der afghanischstämmige Burhan Qurbani seinen Diplomfilm an der Filmakademie Baden-Württemberg als Versuch, die aus der islamischen und deutschen Kulturen erwachsenden Widersprüche zu verarbeiten. (nicht am 30.9.) 30.9., 19.00: Kings of the Gambia (D, 2009) Ein Culture-Clash zwischen Schweizer Erwartungen und afrikanischer Lebenslust: Die Gambia-Tour der Zürcher Band „KING KORA“ in der Heimat des Co-Bandleaders Lamin Jobarteh entpuppt sich als ein musikalischer Kulturschock erster Güte. 29.9.–5.10., 21.00: Sommer in orange (D, 2011) ist eine Culture Clash-Komödie über jene Zeit, als Selbsterfahrung noch kein Mainstream und die bayerische „Seele“ noch nicht lässig war. Kultregisseur Marcus H. Rosenmüller zeichnet für die Umsetzung des höchst unterhaltsamen Drehbuchs verantwortlich. g

KULTUR

10:00

THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Festwochenende 25 Jahre Spielstätte Waidspeicher: Sonntagsfrühstück, anschl. 11 Uhr: Die Hirtin und der Schornsteinfeger, ab 5 J. 16:00 RATHAUSFESTSAAL: Konzert des Jugendzupforch. Brandenburg/Berlin 16:00 TANZHAUS/SCHILLERSTR. 27: Große Eröffnungsparty 16:00 THEATER IN DER KAPELLE: Prinzessin auf der Erbse 17:00 KINOKLUB: Der Albaner (D/AL, 2010) 19:00 KAISERSAAL: Ralf Schmitz 19:00 KINOKLUB: Shahada (D, 2009) 19:30 THEATER WAIDSPEICHER, KABARETT: Ab durch die Mitte! 20:00 TANZHAUS/SCHILLERSTR. 27: Marcus Horn Trio 20:00 THEATER IN DER KAPELLE: Ein Traum von Hochzeit 20:30 STADTGARTEN: Keith Caputo & Sad Eyed Ladies 20:30 THÜRINGENHALLE: Paul Kalkbrenner 21:00 KINOKLUB: Sommer in Orange (D, ‘11) 21:00 MUSEUMSKELLER: Cliff Polpott & sein Knecht Matti f

KIRCHE 08:00 ST. SEVERI: Gottesdienst (auch 9.30) 10:00 ÄGIDIENKIRCHE: Gottesdienst und Kindergottesdienst 11/18 DOM: Gottesdienst 17:00 MICHAELISKIRCHE: Orgelkonzert mit Michael von Hintzenstern, Weimar 17:00 REGLERKIRCHE: Trompete und Orgel

FREIZEIT 10:30

11:00 14:00 14:00

ERFURT TOURIST INFO/BENEDIKTSPLATZ 1: Radtour – Auf den Spuren des Erfurter Gartenbaus (Tickets: T. 0361/66 40 120) KERZENCAFE: Spaß beim Kerzenziehen DOMPLATZ: Erfurter Oktoberfest THEATERPLATZ: Segway-Entdeckertour (Tickets: T. 0361/66 40 120)

REGION 14:00 15:00 17:00 18:00 19:00

SONDERSHAUSEN/SCHLOSS: Schlossführung: Musikstadt Sondershausen MEININGEN/KAMMERSPIELE: Max und Moritz SONDERSHAUSEN/SCHLOSS: Junges Podium – Venez. Musik aus Tizians Zeit KÜHNDORF/JOHANNITERBURG: Passacaglia, Chaconne, La Folia – Variationen barocker Tanzlust MEININGEN/KAMMERSPIELE: Krabat

3. KULTUR 17:00 19:00 19:30 21:00

KINOKLUB: Almanya – Willkommen in Deutschland (D, 2010) KINOKLUB: Der Albaner (D/AL, 2010) KABARETT LACHGESCHOSS: Liederbegegnung: Gerd Krambehr (Erfurt) trifft Hans Dinant (Kassel) KINOKLUB: Sommer in Orange (D, ‘11)

KIRCHE 12:00 14:00

KAUFMANNSKIRCHE: Orgelmusik MICHAELISKIRCHE: Gottesdienst zum Tag der Deutschen Einheit

FREIZEIT 11:00 11:00 12:00

DOMPLATZ: Erfurter Oktoberfest i KERZENCAFE: Senioren im Kerzencafè WEINMANUFAKTUR-WEINKELLER/ TURNIERGASSE 16: Erfurter Federweisser-Fest 2011 (bis 18 Uhr)

REGION 11/14

SCHMALKALDEN/TODENWARTHSCHE KEMENATE: Reiseziel Thüringen. Auf den Spuren der Viola da gamba 11:00 WEIMAR/MUSIKSCHULE: Von Bettlern und Fürsten - Eine Geschichte mit Musik des Hochbarock, Familienkonzert (16 Uhr Schloss Meiningen) 15:00 MEININGEN/KAMMERSPIELE: Die Hochzeit des Figaro 20:00 LEIPZIG/HAUS AUENSEE: Bob Geldof

Oktober TERMINE

VORSCHAU-TIPPS:

PHANTOM DER OPER mit Weltstar DEBORAH SASSON 24.1.’12, 20 Uhr, Theater Erfurt In der Hauptrolle der Christine brilliert die Bostoner Sängerin Deborah Sasson (Preisträgerin des Echo Klassik und auf allen Bühnen der Welt zu Hause). Das Phantom wird gespielt von Axel Olzinger, Darsteller in „Grease“ und prominenter Graf Krolock in „Tanz der Vampire“. Eine zeitgemäße Mischung aus schaurigschönen Szenen mit technisch perfekten Bühnenillusionen und einem raffinierten Spiel mit Verwandlungen und Spezialeffekten.

ELISABETH Die wahre Geschichte der Sissi 5.–8.4.’12, 20 Uhr, Messehalle Bereits 8 Millionen Zuschauer weltweit feierten das Musical „ELISABETH – die wahre Geschichte der Sissi“ . Michael Kunze und Sylvester Levay haben mit ihrer dramatischen und herzergreifenden musikalischen Darstellung des Lebens der beliebtesten Kaiserin von Österreich einen Klassiker geschaffen, der sich zum erfolgreichsten deutschsprachigen Musical aller Zeiten entwickelt hat.

Tickets: (0361) 66 40 100 15

Oktober

TERMINE

VORSCHAU-TIPPS:

4. KULTUR 10:00

HUBERT VON GOISERN 12.2.2012, Stadtgarten Hubert von Goisern hat seiner Musik das Fell abgezogen. Nach seiner opulent instrumentierten Donautournee und seinem epischen letzten Album „S' Nix“ erzählt er nun in bis aufs Gerippe gehäuteten neuen Liedern von den grundlegenden Zusammenhängen des Lebens. Nach großen Abenteuern und intensivem Auskundschaften in den letzten 15 Jahren wagt es Hubert von Goisern nun, an den Ausgangspunkt seiner Musik anzuschließen.

THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Tintenherz, ab 8 J. 14:00 DOMPLATZ: Erfurter Oktoberfest 17:00 KINOKLUB: Almanya – Willkommen in Deutschland (D, 2010) 19:00 KINOKLUB: Der Albaner (D/AL, 2010) 20:00 MESSEHALLE: Chris de Burgh & Bandi 21:00 KINOKLUB: Sommer in Orange (D, ‘11) 21:00 MUSEUMSKELLER: Moritz Krämer & Band g

KIRCHE 07:30 18:00 19:30

ST. SEVERI: Hl. Messe DOMKRYPTA: Abendmesse ALTE SYNAGOGE: Die Bedeutung der Tora für das Judentum

REGION 21:00

JENA/F-HAUS: Dana Fuchs Band (USA)

ADORO Auf der Tour 2012 schlagen Adoro erneut den versöhnlichen Bogen zwischen Pop und Klassik und werden mit ihrem neuen Bühnenprogramm die Fans aus beiden musikalischen Lagern für sich gewinnen. Begleitet von ihrem Orchester und ihrer Band lassen Adoro neben ihren neuen Songs u.a. auch die Hits von Nena, Rosenstolz, Unheilig oder Herbert Grönemeyer im Pop-KlassikGlanz erstrahlen.

Tickets: (0361) 66 40 100 16

im Stadtplan: C4

14.3.’12, 20 Uhr, Messehalle

im Stadtplan: C4

5. KULTUR THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Tintenherz, ab 8 J. 17:00 KINOKLUB: Almanya – Willkommen in Deutschland (D, 2010) 19:00 KINOKLUB: Der Albaner (D/AL, 2010) 19:30 THEATER WAIDSPEICHER, KABARETT: 1. Voraufführung „Schwein oder nicht Schwein“, das ist hier die Frage! 19:30 KABARETT LACHGESCHOSS: Frauen sind keine Männer ... 20:00 THEATER KAPELLE: Allein in der Sauna 20:00 THÜRINGENHALLE: Hurts 20:15 ERFURT TOURIST INFO: Tatort Erfurt 20:30 STADTGARTEN: Hunt + Littlemanlost 21:00 KINOKLUB: Sommer in Orange (D, ‘11) 21:00 MUSEUMSKELLER: Jack Beauregard

Oktober TERMINE

VORSCHAU-TIPPS:

10:00

KIRCHE 07:30 12:00 18:00 19:30 19:30

ST. SEVERI: Hl. Messe MICHAELISKIRCHE: Orgelmusik DOMKRYPTA: Abendmesse AUGUSTINERKLOSTER: Luther läuft ST. GOTTHARDT-KIRCHE MARBACH: Don Kosaken Chor Serge Jaroff

FREIZEIT 11:00 14:00 18:00 18:30

KERZENCAFE: Wachs-Tischschmuck DOMPLATZ: Erfurter Oktoberfest BISCHLEBEN/GÄRTNEREI KOCH: Stauden voll im Trend (Tel. 0361/2 11 43 23) GARTENBAUMUSEUM: FloristikWorkshop „Erika pflanzt mit Erika ...“

REGION 19:00 AVENIDA-THERME: After-Work-Sauna 20:00 MEININGEN/STADTKIRCHE: 2. Sinfoniekonzert

BAP 21.11.‘11, 20 Uhr, Thüringenhalle Wolfgang Niedecken, BAP-Sänger, Songschreiber, bildender Künstler feierte in diesem Jahr seinen 60. Geburtstag – Anlass für das Erscheinen seiner Autobiographie „Für ‘ne Moment“ im Verlag Hoffmann und Campe, für die Veröffentlichung des 17. BAP-Studioalbums „halv su wild“ und einer ausgiebigen Deutschlandtournee. Und noch ein Jubiläum wird für Wolfgang Niedecken 2011 zu feiern sein: Seine Band BAP, gegründet 1976, wird dann seit 35 Jahren bestehen. Für eine solch lange Erfolgsgeschichte sind mehr als Zufall und ein kleines bisschen Glück nötig, im Falle von BAP sind das: das Festhalten an Rock ’n’ Roll-Idealen wie Authentizität und Glaubwürdigkeit.

Tickets: (0361) 66 40 100

Bahnhof

Salamander

Willy-Brandt Platz 12 (im Bahnhof) Tel. (03 61) 5 41 79 45

Fischmarkt 2 (gegenüber Rathaus) Tel. (03 61) 5 66 20 33

• • • •

Damen-, Herren-, Kinderschuhe Lederwaren Schirme Schuhreparaturen 17

Oktober

TERMINE

KINO-TIPPS:

6. bis 12. Oktober 2011 im Kinoklub am Hirschlachufer DEFA-KINDERFILMKLASSIKER 7.–9.10., 15.00: Das kalte Herz (DDR, 1950) Da wo der Schwarzwald am dichtesten ist, lebt der Köhler Peter Munk. Als er die schöne Lisbeth heiraten will, wird ihm seine Armut schmerzlich bewußt, und er bittet das Glasmännlein, den guten Geist des Waldes, um Hilfe. g

KULTUR 17:00 17:00

6.–9.10., 17.00: Pina (D/F, 2011) „Pina“ ist ein abendfüllender Tanzfilm mit dem Ensemble des Tanztheaters Wuppertal Pina Bausch und der mitreißenden, einzigartigen Kunst seiner großen, im Sommer 2009 verstorbenen Choreographin. 10.–12.10., 17.00/6.+8.+9.10., 19.00: Tournée (F, 2010) Mit TOURNÉE, seinem dritten Spielfilm als Regisseur und Drehbuchautor, wirft Mathieu Amalric einen wunderbar witzigen und liebevollen, aber durchaus von tragischen Momenten durchzogenen Blick auf den Tour-Alltag einer amerikanischen New Burlesque-Truppe in Frankreich. DEFA-KLASSIKER 7.10., 19.00: Reiseziel Erfurt (DDR, 1962) Zwanzigtausend Jungen und Mädchen machen sich in allen Teilen der DDR auf den Weg zum Pioniertreffen in Erfurt. Nur Tim aus Elsterwerder verpasst den Zug. In allerletzter Minute trifft Tim in Erfurt ein und sorgt mit dafür, dass seine Gruppe eine Goldmedaille gewinnt. ZUSCHAUERWUNSCH 10.–12.10., 19.00: Vitus (CH, 2005) Mehr als zwanzig Jahre nach seinem international gefeierten Meisterwerk „Höhenfeuer“ stellt Fredi M. Murer wieder einen besonderen Jungen ins Zentrum seiner Filmgeschichte. 6.–9.10., 21.00: Naokos Lächeln (J, 2010) Regisseur Tran Anh Hung schuf einen ebenso sinnlichen wie bildgewaltigen Film, der sein Publikum nachhaltig verzaubert. ZUSCHAUERWUNSCH 10.–12.10., 21.00: Tapas Mixtas Kurzfilme

KINOKLUB: Pina (D/F, 2011) THEATER: Unterführung – Theaterführung i 19:00 KAISERSAAL: Krimidinner 19:00 KINOKLUB: Tournée (F, 2010) 19:30 THEATER WAIDSPEICHER, KABARETT: 2. Voraufführung „Schwein oder nicht Schwein“, das ist hier die Frage! 20:00 ENGELSBURG/CAFÉ DUCKDICH: Live: Once Upon a Rooftop 20:00 THEATER IN DER KAPELLE: Allein in der Sauna 20:15 ERFURT TOURIST INFO/BENEDIKTSPLATZ 1: Tatort Erfurt 20:30 DASDIE LIVE: Erfurter Comedy-Lounge 20:30 STADTGARTEN: Al and the Black Cats (US) 21:00 KINOKLUB: Naokos Lächeln (JP, 2010) 21:00 MUSEUMSKELLER: The Feeling of Love 22:00 MUSIKPARK: Chicas Noche – First Class Ladies Night

KIRCHE 07:30 18:00 19:30 19:30

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) DOMKRYPTA: Abendmesse AUGUSTINERKLOSTER: Luther läuft EV. KIRCHE BISCHLEBEN: Maxim Kowalew Don Kosaken

FREIZEIT 11:00 14:00

KERZENCAFE: Kerzen für besondere Anlässe gestalten DOMPLATZ: Erfurter Oktoberfest

REGION 19:00

HOHENFELDEN/AVENIDA-THERME: After-Work-Sauna 19:30 ARNSTADT/SCHLOSSTHEATER: Rhythm Drum & Dance 20:00 MEININGEN/STADTKIRCHE: 2. Sinfoniekonzert

CLASART Classic präsentiert die Met-Saison 2011/2012 Live in High Deﬁnition

15. Okt. ANNA BOLENA 29. Okt. DON GIOVANNI 5. Nov. SIEGFRIED 10. Dez. FAUST 21. Jan. THE ENCHANTED ISLAND 11. Feb. GÖTTERDÄMMERUNG 7. Apr. 14. Apr.

MANON LA TRAVIATA

-R\FH 'L'RQDWR LQ 7KH (QFKDQWHG ,VODQG

Oper und Kino! Wir präsentieren die Met-Saison 2011/12 Erleben Sie die acht schönsten Opern-Aufführungen der weltberühmten Metropolitan Opera New York live in High Deﬁnition mit deutschen Untertiteln. Karten gibt es an der Kinokasse und unter cinestar.de

Oktober

TERMINE

KULTUR 14:00 15:00 17:00 17:00

29. –30.

1 1 0 2 . t k O

19:00 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:15 21:00 21:00 22:00 23:00

RATHAUSEINGANG: Stadtführung: Musikstadt Erfurt KINOKLUB: DEFA-Kinderfilmklassiker: Das kalte Herz (DDR, 1950) i KINOKLUB: Pina (D/F, 2011) RATHAUSFESTSAAL: Konzert anlässlich des Lutherjahres: „Mit Lust tritt ich an diesen Tanz“ Musik, Mode und Tänze aus der Zeit Martin Luthers – Erfurter Camerata & Erfurter Tanz Gilde e.V. (auch 19.30 Uhr) KINOKLUB: DEFA-Klassiker: Reiseziel Erfurt (DDR, 1962) ALTE OPER: Mathias Richling THEATER WAIDSPEICHER, KABARETT: Premiere „Schwein oder nicht Schwein“, das ist hier die Frage! KABARETT LACHGESCHOSS: Meine liebste Bank ... ist die Gartenbank! BUCHHANDLUNG PETERKNECHT/ANGER 28: Alexa Henning von Lange: Leichte Turbulenzen DASDIE BRETTL: Buddy Holly, die Rock’n’Roll Show DASDIE LIVE: Geschichten vom Sachsendreier HAUS DACHERÖDEN: Gitarre Plus 2011 – Konzert mit Falk Zänker (Gitarre) und Nora Thiele (Perkussion) THEATER IN DER KAPELLE: Allein in der Sauna THEATER SCHOTTE: Premiere: Romeo und Julia ERFURT TOURIST INFO/BENEDIKTSPLATZ 1: Tatort Erfurt KINOKLUB: Naokos Lächeln (JP, 2010) MUSEUMSKELLER: Earthbend MUSIKPARK: Kiss me Erfurt STADTGARTEN: Indiecated

Oktober TERMINE

LUTHER LÄUFT von Erfurt nach Rom … von Rom nach Erfurt …von Erfurt nach Wittenberg … Die Zuschauer erwartet bei einem Rundgang durch das Augustinerkloster ein Reisebericht mit Dias, Musik und den ewigen Diskussionen zwischen Martin Luther und der heiligen Anna.

KIRCHE 07:30 15:00 18:00 19:30 19:30

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) ALLERHEILIGENKIRCHE: Monatliches Totengedenken DOMKRYPTA: Abendmesse AUGUSTINERKLOSTER: Luther läuft i MICHAELISKIRCHE: Johann Hermann Schein: „Israelsbrünnlein“ – Ensemble Jacques Moderne aus Frankreich

FREIZEIT 11:00 14:00

KERZENCAFE: Kreatives Kerzengießen DOMPLATZ: Erfurter Oktoberfest

REGION 14:00 19:30 19:30

WEIMAR/INNENSTADT: 358. Zwiebelmarkt ARNSTADT/SCHLOSSTHEATER: Sinfoniekonzert MEININGEN/KAMMERSPIELE: Amphitryon

Oktober

TERMINE

KULTUR 10:00 15:00

N ACHTE WEIHN . .. FEIERN Z ... GAN NT N A P ENTS ! U RC RE BEI ME

16:00

16:00 17:00 19:00 19:00 19:30 19:30 19:30 19:30

Festlich Feiern! Lassen Sie sich beraten und planen Sie mit uns Ihre individuelle Weihnachtsfeier. MERCURE HOTEL ERFURT ALTSTADT Meienbergstraße 26 – 27 99084 Erfurt Tel.: 0361 / 5 94 90 Fax: 0361 / 5 94 91 00 E-Mail: h5375@accor.com

20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:15 20:30 21:00 21:00 21:00 21:00 22:00

THEATER: Wir zeigen (fast) alles Blick hinter die Kulissen des Theaters KINOKLUB: DEFA-Kinderfilmklassiker: Das kalte Herz (DDR, 1950) RATHAUSFESTSAAL: „Mit Lust tritt ich an diesen Tanz“ Musik, Mode und Tänze aus der Zeit Martin Luthers – Erfurter Camerata & Erfurter Tanz Gilde e.V. THEATER KAPELLE: Schneewittchen KINOKLUB: Pina (D/F, 2011) KINOKLUB: Tournée (F, 2010) THEATER WAIDSPEICHER, KABARETT: Ab durch die Mitte! (21.45 bei großer Nachfrage) ALTE OPER: David und Götz – Die Showpianisten STADTGARTEN: 8. Oldie-Night THEATER/GR. HAUS: Konzert mit dem BOSCH Sinfonieorchester – Werke von Verdi, Mozart, Strauss u.a.i KABARETT LACHGESCHOSS: Meine liebste Bank ... ist die Gartenbank! DASDIE BRETTL: Ausbilder Schmidt DASDIE LIVE: Travestie-Show KAISERSAAL: 18. Thür. Wirtschaftsball THEATER IN DER KAPELLE: Allein in der Sauna THEATER SCHOTTE: Romeo und Julia THEATER/STUDIO: Triumph der Liebe ERFURT TOURIST INFO: Tatort Erfurt JAZZKELLER: Claus Boesser-Ferrari & Thomas SIiffling ANDREASKAVALIER/ANDREASSTR. 45: L.E.City Band CENTRUM: Dark Club Night HSD: Blackmail i KINOKLUB: Naokos Lächeln (JP, 2010) MUSIKPARK: Celebrate with Style feat. Ü30 Society

KIRCHE

700 Hotels weltweit mercure.com 22

07:30

ALLERHEILIGENKIRCHE: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz)

17:00

ANDREASKIRCHE: Herbstliches Benefiz-Chorkonzert, Liederkreis Erfurt e.V. 17:00 MICHAELISKIRCHE: Musikal. Vesper 18:00 DOM: Vesper 18:00 KAUFMANNSKIRCHE: Abendsegen und Orgelmusik 20:00 PETERSKIRCHE: SeitenWechsel – EuropaAfrika – Tanz und Kultur im Austausch – Tanztheater mit Livemusik 19:30 AUGUSTINERKLOSTER: Mein lieber Herr Katharina 19:30 MICHAELISKIRCHE: Barocke Kammermusik 20:00 THOMASKIRCHE: Ronny Weiland & Sabawa

FREIZEIT 07:00 MESSE: Thüringer Vogelbörse (4/erm. 1,50 EUR) bis 14 Uhr 08:00 ALBOTH’S RESTAURANT/KAISERSAAL: Kochkurs „Suppen und Saucen“ (Anm. T. 0361/5 68 82 02) 08:00 J.-LEBER-RING/PARKPL.: Trödelmarkt 09:30 HAUS DACHERÖDEN: 21. Thüringer Fototag 10:00 HAUS STERNENLEITER/MELCHENDORFER STR. 72: Workshoptag Ober- und Untertonsingen mit Samy Ool (bis 18 Uhr) Anm.: Telefon: 0361/ 2 15 37 25 11:00 KERZENCAFE: Bunte Kerzen verzaubern 14:00 DOMPLATZ: Erfurter Oktoberfest 15:30 GARTENBAUMUSEUM: Infotag Pflaume „Pflaumen in Küche und Garten“ 16:00 MESSE: Nachtflohmarkt

REGION 10:00 10:00 19:30 19:30 21:15

MEININGEN/SCHLOSS: Stadtführung: Musikstadt Meiningen WEIMAR/INNENSTADT: 358. Zwiebelmarkt ARNSTADT/THEATER: Dieter Ilg.Otello MEININGEN/KAMMERSPIELE: Die Hochzeit des Figaro MEININGEN/SCHLOSS: „Glanzvoll zurück“ Dido und Äneas, Odysseus und Penelope – Antike Paare in Barockopern von Scarlatti und Conti

Oktober

TERMINE

FREIZEIT-TIPP:

AVENIDA-THERME in Hohenfelden bei Erfurt Sa 1.10.2011, 10.00–24.00 Uhr 1. Thüringer Bädernacht • Sonderpreis für den Eintritt Uhr in die Erlebniswelt von 19–24: nur 7,00 EUR pro Person. Die Nutzung der Saunenwelt ist gegen einen Aufpreis von 4,50 EUR möglich. • Trinken Sie sich gesund – mit dem Heilwasser aus dem Goethebrunnen Bad Berka • ab 19 Uhr: Klangschalen-Konzert in der Saunenwelt, aromatische Saunaaufgüsse in der 95°C-Sauna, Wellnessangebote zum Sonderpreis • Gesund sein. Gesund bleiben – mit der DAKVersicherung: Von 10-19 Uhr haben alle Gäste die Möglichkeit an dem kostenfreien Gesundheitstests teilzunehmen und Gesundheitswerte messen zu lassen. • Kneippverein Bad Berka 12–16 Uhr: Barfußpfad, Informationsstand zu den 5 Säulen der Gesundheitslehre Mi 12.10.2011, ab 19 Uhr: After-Work-Sauna – mit Klangschalen-Konzert in der Saunenwelt So 30.10.2011, 12–17 Uhr: Halloween-Kinderfest … mit dem 5. Avenida-Kürbis-Schnitzwettbewerb, dem Halloween-Wettrutschen und einer gruseligen Mal- und Bastelstraße.

ERFURT

magazin verlost: 2 Familien-Freikarten für den 30.10.2011 Telefonisch nur am 11.10., ab 10.00 Uhr, unter (0361) 66 40 220

KULTUR

14:30

MESSEHALLE: Die große MDR-SchlagerStarParade 15:00 DASDIE BRETTL: Operetten zum Kaffee 15:00 KINOKLUB: DEFA-Kinderfilmklassiker: Das kalte Herz (DDR, 1950) 15:00 THEATER/STUDIO: Eine Reise durch die Welt der Klänge – Alan Torres D’ Oporto 16:00 THEATER IN DER KAPELLE: Die kleine Seejungfrau 17:00 KINOKLUB: Pina (D/F, 2011) 19:00 KINOKLUB: Tournée (F, 2010) 19:30 RATHAUSFESTSAAL: Musica rara Festival 2011 – Klassik Raritäten 20:00 THEATER IN DER KAPELLE: Allein in der Sauna 20:30 PRESSEKLUB: Marcus Horn Trio 21:00 KINOKLUB: Naokos Lächeln (JP, 2010)

KIRCHE 08:00 10:00 11/18 14:00 14:00 19:00

ST. SEVERI: Gottesdienst (auch 9.30) ÄGIDIENKIRCHE: Erntefestgottesd. DOM: Gottesdienst MICHAELISKIRCHE: Gottesdienst der Alt-Kathol. Filialgemeinde in Erfurt WIGBERTIKIRCHE: 30 Jahre Erfurter Kammerchor PETERSKIRCHE: SeitenWechsel – EuropaAfrika – Tanz und Kultur im Austausch – Tanztheater mit Livemusik

FREIZEIT 09:00 AQUARIUM: Fisch- und Wasserpflanzenbörse 10:00 HAUS STERNENLEITER/MELCHENDORFER STR. 72: Workshoptag Ober- und Untertonsingen mit Samy Ool (bis 18 Uhr) Anm.: T. 0361/ 2 15 37 25 10:30 ERFURT TOURIST INFO: Radtour - Auf den Spuren des Erfurter Gartenbaus (Tickets: T. 0361/ 66 40 120) 11:00 KERZENCAFE: Spaß beim Kerzenziehen 14:00 DOMPLATZ: Erfurter Oktoberfest

REGION 10:00 11:00 11:15 16:00 17:00 19:00

WEIMAR/INNENSTADT: 358. Zwiebelmarkt RUDOLSTADT/GLÄSERNE PORZELLANMANUFAKTUR: Klass. Bläserensemble MEININGEN/KAMMERSPIELE: Matinee: Eines langen Tages Reise in die Nacht ARNSTADT/THEATER: Aschenputtel AUERSTEDT/SCHLOSSPARK: Abschlusskonzert des Güld. Herbstes 2011 „Donzela Guerreira“ – Ensemble Anima (Brasilien) MEININGEN/KAMMERSPIELE: Amphitryon

10. Sieben Monate reiste Dirk Bleyer im „Land der langen weißen Wolke“. Auf mehreren Reisen, zu Lande, zu Wasser und in der Luft entstand mit eindrucksvollen Bild- und Tonaufnahmen eine wahre Liebeserklärung über das Land am anderen Ende der Welt. Der Vortrag zeigt aber nicht nur spektakuläre Landschaften sondern auch die Kultur der Maoris und der europäischen Einwanderer. Spannende Geschichten von Menschen, die wie zu Großmutters Zeiten leben, von verrückten Künstlern und deutschen Aussteigern, die ihre Träume verwirklichen.

KULTUR 09/11

THEATER/STUDIO: Eine Reise durch die Welt der Klänge – Alan Torres D’ Oporto 17:00 KINOKLUB: Tournée (F, 2010) 19:00 KINOKLUB: Vitus (CH, 2005) 19:30 THEATER WAIDSPEICHER, KABARETT: „Schwein oder nicht Schwein“, das ist hier die Frage! 20:00 BUCHHANDL. PETERKNECHT/ANGER 28: Sascha Lehnartz: Unter Galliern 20:00 HAUPTBIBL./DOMPLATZ: FELIX LEIBROCK & GÄSTE: Ein literar. Quartett 20:00 KAISERSAAL: Vortragsreihe BLICKPUNKT ERDE: Live-Multivision „Neuseeland – Von Aussteigern u. Kiwis“ i 21:00 CAFE NERLY: Nerly BigBand 21:00 KINOKLUB: Tapas Mixtas – Kurzfilme

Oktober TERMINE MO

VORSCHAU-TIPPS:

UDO JÜRGENS 6.3.‘12, 20 Uhr, Messehalle Udo Jürgens ist ein beständiger Wert für seine treuen Fans und ein zeitloses Phänomen, das Jahr für Jahr von einem jungen Publikum neu entdeckt wird. Der exzellente Musiker und Komponist, stilvolle Charmeur und schalkhafte Entertainer sorgt auch in seinem „zweiten Leben“ jenseits von 66 Jahren seit über zehn Jahren regelmäßig für Begeisterung und Aufsehen!

KIRCHE 07:30 08:00 12:00 18:00 20:00

ST. SEVERI: Hl. Messe DOM: Pontifikalamt: Semestereröffn. KAUFMANNSKIRCHE: Orgelmusik DOMKRYPTA: Abendmesse BILDUNGSHAUS ST. MARTIN: Erfurter Vorträge: „Franz Liszt (*22.10.1811+31.07.1886) zum 200. Geburtstag

FREIZEIT 11:00 14:00 14:00

KERZENCAFE: Senioren im Kerzencafè DOMPLATZ: Erfurter Oktoberfest MUSICARTSCHOOL: „Give me a Hook!“ Workshop „Songwriting für Anfänger und Fortgeschrittene“ Anm.Tel. 0361/ 5549730 oder www.musicartschool.de

REGION 15:00

MEININGEN/THEATERRESTAURANT: Senioren & Theater

LORD OF THE DANCE 29.5.’12, 20 Uhr, Messehalle „Lord of the Dance“ ließ in der Publikumsgunst alle anderen Highlights des Showbusiness, des Entertainment, der Rock- und Popmusik weit hinter sich. Die mit audiovisueller Opulenz ausgestattete Show verbindet Folklore, Hi-TechPopart sowie irisch-amerikanischen Stepptanz mit Flamenco-Affinität zu einer rhythmischen, melodischen und optischen Revue, die ihresgleichen sucht.

Tickets: (0361) 66 40 100 25

Oktober

TERMINE

VORSCHAU-TIPPS:

11. KULTUR

CINDY AUS MARZAHN 7. 11.2011, Messehalle Nach über 200 gespielten Terminen, weit über 200.000 Zuschauern und fast ebenso vielen gefahrenen Kilometern hat es die Plattenbauprinzessin allen gezeigt: Sie ist im deutschen Comedyhimmel angekommen und avancierte innerhalb von zwei Jahren zur deutschen ComedyPrinzessin!

10:00 17:00 19:00 19:00

ATELIER PUPPENSPIEL: Rumpelstilzchen KINOKLUB: Tournée (F, 2010) KINOKLUB: Vitus (CH, 2005) THEATER/STUDIO: Urfaust – von Johann Wolfgang Goethe i 19:00 KLEINE SYNAGOGE: „Schulden ohne Sühne? Warum der Absturz der Staatsfinanzen uns alle trifft“, Buchvorst. 19:30 TH. WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Club Orange: Der Tod in Venedig 20:00 STADTWERKE/ATRIUM: SEBASTIAN FITZEK: Der Augenjäger 21:00 KINOKLUB: Tapas Mixtas – Kurzfilme

KIRCHE 07:30 18:00

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) DOMKRYPTA: Abendmesse

FREIZEIT 11:00 14:00

KERZENCAFE: Wachswindlichter DOMPLATZ: Erfurter Oktoberfest

REGION 10:00

MAX RAABE & DAS PALASTORCHESTER 8.11.’11, 20 Uhr, Messehalle Ob China, die USA oder ganz Europa: die Regel sind ausverkaufte Konzerte. Der besondere Mix aus alten, fast vergessenen Schlagern, Eigenkompositionen und auch der gelegentliche Einbau von Titeln des American Songbook garantiert unterhaltsame Abwechslung. Die ganz besondere Note dabei ist die Gesangsarbeit des gelernten Baritons Max Raabe, der mit unnachahmlicher Grandezza und besonderer stimmlicher Wandlungsfähigkeit den alten Nummern einen neuen Glanz verleiht.

Tickets: (0361) 66 40 100 26

MEININGEN/KAMMERSPIELE: Prinz Peter

12.

KULTUR 10:00 10:00

ATELIER PUPPENSPIEL: Rumpelstilzchen THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Die Hirtin und der Schornsteinfeger, ab 5 J. 17:00 KINOKLUB: Tournée (F, 2010) 19:00 KINOKLUB: Vitus (CH, 2005) 19:00 THEATER/STUDIO: Urfaust – von Johann Wolfgang Goethe 19:30 THEATER WAIDSPEICHER, KABARETT: „Schwein oder nicht Schwein“, das ist hier die Frage! 19:30 KABARETT LACHGESCHOSS: VORSICHT, FRISCH GESTRICHEN! Ein Abend voller Hartzlichkeit 20:00 ENGELSBURG/CAFE DUCKDICH: TextilFestival – Vorwäsche, Junge Autor/innen aus Thüringen ihre frischen Texte. Dazu Musik von Patrick Föllmer (lilabungalow, Clinke auf Cinche). 20:00 STADTWERKE/ATRIUM: D. GASTMANN: Mit 80.000 Fragen um die Welt 20:00 THEATER IN DER KAPELLE: Allein in der Sauna 20:15 ERFURT TOURIST INFO/BENEDIKTPPLATZ 1: Tatort Erfurt 21:00 KINOKLUB: Tapas Mixtas – Kurzfilme 21:00 MUSEUMSKELLER: Janine Maunder (Voice of Naked Raven) h

KIRCHE 07:30 12:00 18:00 19:00

Oktober TERMINE

VORSCHAU-TIPPS:

KURT KRÖMER 23./24.11.‘11, 20 Uhr, Alte Oper Der Mann aus Neukölln, Berlins Problemkiez Nummer 1, geht ab Oktober wieder auf Tour. Mit „Der nackte Wahnsinn“ kehrt Kurt Krömer zu seinen Wurzeln zurück, zum direkten Kontakt mit dem Publikum, ohne Schnickschnack: „Ruff uff die Bühne und dann mal gucken watt kommt." Kurt Krömer wie ihn der Herr geschaffen hat. Einfach pur. Krömer nackt.

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) MICHAELISKIRCHE: 25 Min. Orgelmusik DOMKRYPTA: Abendmesse MICHAELISKIRCHE: Semesteranfangsgottesdienst der Universität Erfurt

FREIZEIT 11:00 14:00 18:00

KERZENCAFE: Herzenkerzen gießen DOMPLATZ: Erfurter Oktoberfest TREBERT LANDSCHAFTSARCHITEKTEN/ ANDREASSTR. 41: Floraler Abzweig – Heidenspaß mit Heide (Tel. 0361/2 11 43 23) 19:00 PRAXIS FÜR NATURHEILKUNDE SIBYLLE BECK/MARTINSKLOSTER 11: Naturheilkunde-Seminar „Akupressur/Shiatsu selbst anwenden“ (Anmeldung unter Tel. 0361 / 2 15 89 98) 20:00 ENGELSBURG: „Stäbchen oder Gabel? “ Chinese Basics, Fachvortrag

REGION 11:00 19:00

MEININGEN/LANDRATSAMT: 1. Konzert. Punkt.Elf HOHENFELDEN/AVENIDA-THERME: After-Work-Sauna mit KlangschalenKonzert in der Saunenwelt

JOHANNES OERDING 23.11.‘11, 20 Uhr, HsD Johannes und sein kreatives Team vereint dieses besonderes Gespür für einen guten Song und was er braucht, um zu eigenem Leben zu erwachen. Wir können die Songs dann fühlen, weil sie handgemacht sind. Johannes Oerding erzählt von Dingen, die ihn bewegen. Wir lernen in Boxer einen Menschen kennen, der Niederlagen wegstecken kann weil er weiß, dass er eigentlich nichts zu verlieren hat.

Tickets: (0361) 66 40 100 27

Oktober

TERMINE

KINO-TIPPS: 15. bis 21. September 2011 im Kinoklub am Hirschlachufer 13.–15.10., 17.00/16.–19.10., 19.00: Die anonymen Romantiker (F/B, 2010) Jean-Pierre Ameris Komödie bringt aberwitzige Situationen mit großer Poesie auf den Punkt. Ein Film für alle, die auch die komische Seite der Liebe kennen und eine zauberhaft-malerische Erzählweise zu schätzen wissen. g

13. KULTUR

10:00 17:00 17:00 19:00 19:00 19:30 19:30 20:00

13.–15.10., 21.00/16.–19.10., 17.00: Ein Sommersandtraum (CH, 2011) Eine Mischung aus romantischer Komödie, Beziehungsdrama und Fantasyfilm ist der Film des Schweizer Regisseurs Peter Luisi. Ein origineller, ungewöhnlicher Film, der mit einfachsten Mitteln große Effekte erzielt. g

20:00 20:00 20:00 20:15 20:30 21:00 22:00

ATELIER PUPPENSPIEL: Max und Moritz KINOKLUB: Die anonymen Romantiker (F/B, 2010) THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Ein Sommernachtstraum, ab 14 J. KINOKLUB: Baikonur (D/RU/Kasachstan, 2010) THEATER/STUDIO: Urfaust – von Johann Wolfgang Goethe ALTE OPER: Barclay James Harvest feat. Les Holroyd THEATER WAIDSPEICHER, KABARETT: „Schwein oder nicht Schwein“, das ist hier die Frage! ALTE SALINENSCHULE/SALINENSTR. 141: TextilFestival – Feinwäsche, mit „Live.Poetry“ von und mit Lino und Andi Wirag, der Theater-Poetin Etta Streicher und Illute (Berlin). DASDIE BRETTL: Wladimir Kaminer ENGELSBURG/CAFÉ DUCKDICH: Live: Pimalo THEATER IN DER KAPELLE: Allein in der Sauna ERFURT TOURIST INFO/BENEDIKTPPLATZ 1: Tatort Erfurt STADTGARTEN: Delay Trees (Finnland) KINOKLUB: Ein Sommersandtraum (CH, 2011) MUSIKPARK: Chicas Noche – First Class Ladies Night

KIRCHE 07:30 13.–15.10., 19.00/16.–19.10., 21.00: Baikonur (D/RU/Kasachstan, 2010) Gedreht an faszinierenden Originalschauplätzen, wie dem weltgrößten Raketenstartplatz im kasachischen Baikonur, nimmt Veit Helmer den Zuschauer mit auf eine Reise in eine Welt, wie sie gegensätzlicher kaum sein kann. Dort trifft Hightech der Weltraumfahrt auf die Archaik der Steppe. g

14:00 18:00 19:30

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) ST. WIGBERT: Erntedank, Treffen der Körperbehinderten DOMKRYPTA: Abendmesse EDITH-STEIN-SCHULE/TROMMSDORFFSTR.: Islam und Demokratie, Referent: Dr. Bettina Gräf, Berlin

FREIZEIT 11:00 14:00 19:30

KERZENCAFE: Kerzen für besondere Anlässe gestalten DOMPLATZ: Erfurter Oktoberfest STEIGERWALDSTADION/TRIBÜNENGEBÄUDE: Zonen-Fußball – Das politische Buch im Gespräch

REGION 19:00 19:30

HOHENFELDEN/AVENIDA-THERME: After-Work-Sauna MEININGEN/KAMMERSPIELE: Eines langen Tages Reise in die Nacht

14. KULTUR 10:00 17:00 19:00 19:00 19:30 19:30 19:30 20:00

20:00 20:00 20:00 20:00 20:15 20:15 20:30 21:00 21:00 22:00

ATELIER PUPPENSPIEL: Max u. Moritz KINOKLUB: Die anonymen Romantiker KAISERSAAL: Zoopark-Dinner KINOKLUB: Baikonur THEATER WAIDSPEICHER, KABARETT: „Schwein oder nicht Schwein“, das ist hier die Frage! THEATER/GR. HAUS: Robert le Diable (Robert der Teufel) – Oper KABARETT LACHGESCHOSS: Meine liebste Bank ... ist die Gartenbank! ALTE SALINENSCHULE/SALINENSTR. 141: TextilFestival – Kochwäsche, Team-Thüringen-Slam u.a. mit Xochil + Johanna Wack, Allen Ernstyzz, Klötgen und Koslovsky DASDIE LIVE: Die Zöllner im Duo Infernale STADTGARTEN: The Melvins (US) THEATER IN DER KAPELLE: Ein Traum von Hochzeit THEATER SCHOTTE: Abendstunde im Spätherbst BUCH HUGENDUBEL: KATRIN BEHR: Entrissen. Der Tag, als die DDR mir meine Mutter nahm ERFURT TOURIST INFO/BENEDIKTPLATZ 1: Tatort Erfurt JAZZKELLER: Tobias Preisig Flowing Mood (CH) HSD: Dekadance g KINOKLUB: Ein Sommersandtraum MUSIKPARK: Kiss me Erfurt

KIRCHE 07:30 18:00

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) DOMKRYPTA: Abendmesse

FREIZEIT 11:00 14:00

KERZENCAFE: Indiv. Kerzen gießen DOMPLATZ: Erfurter Oktoberfest

REGION 19:30

MEININGEN/KAMMERSPIELE: Amphitryon

Oktober TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

MARIANNE ROSENBERG 17.11.’11, 20 Uhr, Stadtgarten Ihr größter Hit „Er gehört zu mir“ ist von keiner Party wegzudenken und zieht noch heute die Menschen in Scharen auf die Tanzflächen. Auch das neue Album „Regenrhythmus“, das im Februar erschien, bedient wie immer keine Klischees. Wieder stößt MARIANNE ROSENBERG eine neue Tür auf und überrascht uns mit einer weiteren Facette ihres scheinbar unerschöpflichen Könnens. Feinster Elektro-Pop und Texte, die die Seele berühren, erwarten uns. Dennoch ist auch das neue Album „typisch Rosenberg“, denn ihre Stimme ist einzigartig und verspricht uns ein unvergessliches Erlebnis. Ganz bewusst hat sich Marianne Rosenberg für eine Club-Tour entschieden, die in Locations führt, die sie nah am Publikum sein lässt. „Der Funke springt einfach schneller über“ sagt sie. „Zu den schönsten Erlebnissen mit meiner Musik und meinen Fans gehörten immer die Konzerte in den Clubs“. Das neue Album bildet einen musikalischen Schwerpunkt, aber natürlich holt Marianne auch Songs, die sie über all die Jahre begleitet haben, in einem neuen Gewand auf die Bühne.

ERFURT

magazin verlost: 3x2 Freikarten für den 17.11.2011 Telefonisch nur am 18.10., ab 10.00 Uhr, unter (0361) 66 40 220

Tickets: (0361) 66 40 100 29

Oktober

TERMINE

KULTUR 15:00 15:00 16:00 17:00 17:00 19:00 19:00 19:30 19:30 19:30 20:00

20:00 20:00 20:00 20:00

ATELIER PUPPENSPIEL: Die Regentrude – Figurentheater Weidringer THEATER: Wir zeigen (fast) alles – Blick hinter die Kulissen des Theaters Erfurt THEATER IN DER KAPELLE: Rapunzel KINOKLUB: Die anonymen Romantiker (F/B, 2010) MESSE: 89,0 RTL on Tour: Sensation Light Party KINOKLUB: Baikonur (D/RU/Kasachstan, 2010) THEATER SCHOTTE: TEATRA PAK – Improvisationstheater ALTE OPER: Gut gegen Nordwind THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Ein Sommernachtstraum, ab 14 J. KABARETT LACHGESCHOSS: Meine liebste Bank ... ist die Gartenbank! ALTE SALINENSCHULE/SALINENSTR. 141: TextilFestival – Buntwäsche, Textile Literaturshow mit Lesungen, Spielen, Kurzdramen, Showband und vielen Überraschungen. Anschl. LiveMusik und DJ DASDIE LIVE: Travestie-Show HAUS AM BREITSTROM: WERNER BARTENS: Glücksmedizin HEILIGEN MÜHLE: Trixi G – Silly Cover + Eigenes g STADTWERKE/ATRIUM: ULRICH WICKERT: Redet Geld, schweigt die Welt

15. 20:00 KAISERSAAL: Bal paré – Ball des Wiener Walzers 20:00 THEATER IN DER KAPELLE: Ein Traum von Hochzeit 20:15 ERFURT TOURIST INFO/BENEDIKTPLATZ 1: Tatort Erfurt 21:00 ANDREASKAVALIER/ANDREASSTR. 45: Franziska Becker & Band 21:00 CENTRUM: Neo.Pop Nacht 21:00 KINOKLUB: Ein Sommersandtraum 21:00 MUSEUMSKELLER: DYSE support: Goldener Anker 21:45 THEATER WAIDSPEICHER, KABARETT: Von der Pampelmuse geküsst – Der Heinz-Erhardt-Abend 22:00 MUSIKPARK: Celebrate with Style feat. Ü30 Society 22:00 STADTGARTEN: Gypsy Juice 22:00 THEATER SCHOTTE: Abendstunde im Spätherbst

KIRCHE 07:30 17:00 18:00 18:00 19:30

ALLERHEILIGENKIRCHE: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) MICHAELISKIRCHE: Musikal. Vesper DOM: Vesper KAUFMANNSKIRCHE: Abendsegen und Orgelmusik DOM: Studenten-Orgelkonzert: Hans Christian Martin (HfM Weimar)

FREIZEIT 08:00 J.-LEBER-RING/PARKPL.: Trödelmarkt 11:00 BUCHHANDLUNG PETERKNECHT/ ANGER 28: Jochen Walter: Tajine & Co. – Kochvorführung (bis 18 Uhr) 11:00 KERZENCAFE: Bunte Kerzen verzaubern 13:00 J&M MUSIKLAND: Schlagzeug Work-shop 14:00 DOMPLATZ: Erfurter Oktoberfest

REGION 19:30 19:30

ARNSTADT/SCHLOSSTHEATER: Melodien der Herzen MEININGEN/KAMMERSPIELE: Die Hochzeit des Figaro

Aquarellkalender, Kunstkarten, Bilder und Grafik von Alt-Erfurt, Geschenke, Accessoires und mehr Kettenstraße 10, 99084 Erfurt Tel. (0361) 5506730 www.valdeig-fineart.de

im Stadtplan: B3

Kunsthandlung Valdeig

16.

KULTUR 10:00

THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Sonntagsfrühstück, anschl. 11 Uhr: Der gestiefelte Kater, ab 4 J. 11:00 RATHAUSFESTSAAL: 2. Philharmonisches Kammerkonzert – Special Guest Concert 16:00 THEATER IN DER KAPELLE: Schneewittchen 17:00 KINOKLUB: Ein Sommersandtraum (CH, 2011) 17:00 RATHAUSFESTSAAL: Klavierkonzert mit Ludmila Vogler-Puschkareova 19:00 KINOKLUB: Die anonymen Romantiker (F/B, 2010) 19:30 THEATER/GR. HAUS: Die Fledermaus – Operette von Johann Strauß 20:00 THEATER IN DER KAPELLE: Ein Traum von Hochzeit 20:30 PRESSEKLUB: Matthias Bätzel Trio 21:00 KINOKLUB: Baikonur (D/RU/Kasachstan, 2010)

KIRCHE 08:00 ST. SEVERI: Gottesdienst (auch 9.30) 10:00 ÄGIDIENKIRCHE: Gottesdienst und Kindergottesdienst 11/18 DOM: Gottesdienst 13:00 MARIENSTIFT: Kath. Gottesdienst für Gehörlose mit sozialen Informationen

Badespaß bei jedem Wetter. Erleben Sie Badevergnügen und Wellness zu jeder Jahreszeit mit vielen Extras! Roland Matthes Schwimmhalle Johann-Sebastian-Bach-Str. 6 99096 Erfurt Telefon: 0361 564-3530 Erreichbarkeit: 3, 4 Tschaikowskistr. (3 min. Fußweg) 1 Landtag (4 min. Fußweg) Parkhaus „Am Stadion“ (2 Stunden kostenlos für zahlende Besucher)

FREIZEIT 10:00 10:30

11:00 14:00 14:00 15:00

THÜRINGENHALLE: Reptilienbörse ERFURT TOURIST INFO/BENEDIKTSPLATZ 1: Radtour – Auf den Spuren des Erfurter Gartenbaus (Tickets: T. 0361/ 66 40 120) KERZENCAFE: Spaß beim Kerzenziehen DOMPLATZ: Erfurter Oktoberfest THEATERPLATZ: Segway-Entdeckertour (Tickets: T. 0361/ 66 40 120) KLEINE SYNAGOGE: Omar Chajam zum 960. Geburtstag

REGION 11:00 11:15 14/17 15:00 19:00

MEININGEN/KAMMERSPIELE: Die Theatermaus lädt ein MEININGEN/GALERIE ADA: Komponistenporträt ARNSTADT/SCHLOSSTHEATER: Reinhard Lakomy: Der Traumzauberbaum MEININGEN/KAMMERSPIELE: Prinz Peter MEININGEN/KAMMERSPIELE: Amphitryon

Schwimmhalle Johannesplatz Friedrich-Engels-Str. 50 99086 Erfurt Telefon: 0361 564-3500 Erreichbarkeit: 9 Schwimmhalle Johannesplatz kostenlose Parkplätze neben der Schwimmhalle

Alles für eine starke Stadt. www.stadtwerke-erfurt.de

Oktober

TERMINE

FÜHRUNGS-TIPPS:

17.

STADTFÜHRUNGEN IN ERFURT · Erfurt – Die Faszination einer historischen Stadt erleben

KULTUR 17:00

bis Oktober: Mo–So 11 + 14 Uhr 19:00

· Erfurt-Tour bis Oktober: Mo–So 11, 13 + 15 Uhr

19:30

· Aufstieg und Besuch der Citadelle Petersberg ganzjährig Sa 14 Uhr

20:15

· Stippvisite Citadelle Petersberg

21:00

bis Oktober: tgl. 11.30, 17.30 Uhr (mit Fackeln)

· Altstadt-Tour bis Oktober: Mo–So/Feiertag 10.30–15.30 Uhr, zusätzl. Fr/Sa 16.30 Uhr

Erfurt Tourist Information, Benediktsplatz 1, Tel. 0361/66 400 April bis Dezember Mo–Fr 10–19, Sa 10–18, So 10–16 Uhr

Petersberg Information, Petersberg, Tel. 0361/6 01 53 84 bis Oktober täglich 11–18.30 Uhr

Tickets: (0361) 66 400 32

KINOKLUB: Ein Sommersandtraum (CH, 2011) i KINOKLUB: Die anonymen Romantiker (F/B, 2010) g THEATER WAIDSPEICHER, KABARETT: „Schwein oder nicht Schwein“, das ist hier die Frage! BUCH HUGENDUBEL: A. H. HÜNNIGER: Das Paradies. Meine Jugend nach der Mauer KINOKLUB: Baikonur (D/RU/Kasachstan, 2010)

KIRCHE 07:30 12:00 18:00

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) KAUFMANNSKIRCHE: Orgelmusik DOMKRYPTA: Abendmesse

FREIZEIT 10:00

11:00 15:00

MUSICARTSCHOOL: 6. Jazzmeile – Music Camp Erfurt – Nachwuchsprojekt! Anm. Tel. 0361/ 5 54 97 30 oder www.musicartschool.de KERZENCAFE: Ferien im Kerzencafè KLEINE SYNAGOGE: Workshop für Kinder zu „Rosch haSchana/Jom Kippur“

Die Saison 2011.12

Jacques Offenbach

Premiere: Sa, 22. Oktober 2011, 19.30 Uhr, Großes Haus Weitere Termine und Informationen: www.theater-erfurt.de | Tel. 0361 – 22 33 155

Oktober

TERMINE

VORSCHAU-TIPPS:

18. KULTUR

10:00

ATELIER PUPPENSPIEL: Aladin und die Wunderlampe 10:00 THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Die Hirtin und der Schornsteinfeger, ab 5 J. 17:00 KINOKLUB: Ein Sommersandtraum (CH, 2011) 19:00 KINOKLUB: Die anonymen Romantiker (F/B, 2010) 20:00 DASDIE LIVE: Münchner Lach- und Schießgesellschaft 20:15 BUCH HUGENDUBEL: PAUL INGENDAAY: Die romantischen Jahre 21:00 KINOKLUB: Baikonur (D/RU/Kasachstan, 2010)

KIRCHE

LA BRASS BANDA 1.11.’11, 20 Uhr, Stadtgarten Mit ihren energiegeladenen Auftritten haben sie sich binnen kürzester Zeit Kultstatus von Hamburg bis Moskau, von Siena bis London und auf Festivals wie Roskilde und Rudolstadt erspielt. Und das mit Brass Pop im hiesigen Idiom.

07:30

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) 18:00 DOMKRYPTA: Abendmesse 20:00 BILDUNGSHAUS ST. MARTIN: Friedrich-Dessauer-Kreis: „Mann und Weib und Weib und Mann“ (W. A. Mozart, Zauberflöte) – Geschlechterverhältnis im Denken der Goethezeit und Theologische Anthropologie, Referent: Dr. M. Bär, Universität Erfurt (Kath.-Theol. Fakultät)

FREIZEIT 10:00

foto email

11:00 14:00

MUSICARTSCHOOL: 6. Jazzmeile – Music Camp Erfurt – Nachwuchsprojekt! Anmeldung telefonisch unter Tel. 0361 5549730 oder www.musicartschool.de KERZENCAFE: Wachswindlichter mit eigenen Fotos basteln STADTMUSEUM: Waid – das goldene Vlies

REGION 09:30

ERIKA BERGER & LILO WANDERS 22.11.’11, 20 Uhr, Kaisersaal Liebe, Sex und andere Dramen – Beide sprechen humorvoll und offenherzig über die körperliche Liebe von der Pubertät bis nach den Wechseljahren, über Hilfsmittel, den Wiedereinstieg in ein sexuell aktives Leben nach einer Trennung oder dem Tod des Partners, über Sex ohne Liebe und Liebe ohne Sex, über die Auswirkungen von Viagra und Internet – und über verblüffende wissenschaftliche Erkenntnisse.

Tickets: (0361) 66 40 100 34

10/14

ARNSTADT/SCHLOSSTHEATER: Ferienkino: Das magische Flugzeug MEININGEN/KAMMERSPIELE: Papagenos Zauberflöte

19.

Oktober TERMINE

VORSCHAU-TIPPS: MI

VORSCHAU-TIPPS:

KULTUR 10:00

ATELIER PUPPENSPIEL: Aladin und die Wunderlampe 10:00 TH. WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Die Hirtin und der Schornsteinfeger 17:00 KINDER- UND JUGENDBIBLIOTHEK: LAUREN OLIVER: Delirium 17:00 KINOKLUB: Ein Sommersandtraum 19:00 KINOKLUB: Die anonymen Romantiker 15:00 KLEINE SYNAGOGE: Filmabend „Die Band von nebenan“ 19:30 THEATER WAIDSPEICHER, KABARETT: Wohin soll denn die Reise gehn? 19:30 KABARETT LACHGESCHOSS: Meine liebste Bank ... ist die Gartenbank! 20:00 THEATER KAPELLE: Gatte gegrillt 20:15 BUCH HUGENDUBEL: NURAN DAVID CALIS: Der Mond ist unsere Sonne 21:00 CENTRUM: Casper i 21:00 THÜRINGENHALLE: SEPPL – Die Semestereröffnungsparty 21:00 KINOKLUB: Baikonur 21:00 MUSEUMSKELLER: BSG 9 (Bert Stephan Group) h

FRIDA GOLD 30.10.‘11, 20 Uhr, Centrum „Wovon sollen wir träumen?“ ist der SommerHit 2011 und Frida Gold in aller Munde! Keine Radiostation in Deutschland kommt um diesen Song momentan herum. Und nun wird die attraktive Sängerin Alina mit ihren Jungs im Herbst ein Konzert in Erfurt geben. Und: FRIDA-GOLD-Konzerte sind lebendige Angelegenheiten, eine Feier der kommunikativen Möglichkeiten des Pop.

foto archiv

KIRCHE 07:30 12:00 18:00

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) MICHAELISKIRCHE: 25 Minuten Orgelmusik DOMKRYPTA: Abendmesse

FREIZEIT 10:00

MUSICARTSCHOOL: 6. Jazzmeile – Music Camp Erfurt – Nachwuchsprojekt! Anm.Tel. 0361/ 5 54 97 30 oder www.musicartschool.de 11:00 KERZENCAFE: Wachs-Tischschmuck 20:00 NORBU CHOELING/STAUFFENBERGALLEE 32: Buddh. Vortrag mit Lama Dechen „Vollkommene, weise Geduld“ Info: 0361/ 6 02 53 83

REGION 19:30

MEININGEN/KAMMERSPIELE: Amphitryon

ZUCCHERO 3.11.’11, 20 Uhr, Arena Leipzig Deutschland bleibt im Zucchero Fieber! Mehr als 40.000 begeisterte Fans besuchten hierzulande bisher die aktuelle Tournee des italienischen Blues-Rock Superstars. Für Adelmo Fornaciari, wie Zucchero bürgerlich heißt, ist dies bereits jetzt schon die erfolgreichste Deutschland-Tournee seiner Karriere.

Tickets: (0361) 66 40 100 35

Oktober

TERMINE

KINO-TIPPS:

20.

20. bis 26. Oktober 2011 im Kinoklub am Hirschlachufer 24.–26.10., 17.00: Gianni und die Frauen (I, ‘11) Gianni Di Gregorio zaubert eine ausgelassen humorvolle Komödie über Lebenslust und Liebesdurst auf die Leinwand. Eingebettet in die beeindruckende Schönheit Roms gelingt ihm die erfrischend selbstironische und mit charmantem Witz erzählte Geschichte eines zweiten Frühlings. Eine wahre Köstlichkeit. (Kinoklub für Senioren 21./26.10., 14.00) g

20.–23.10., 17.00: Schlafkrankheit (D/F/NL,‘11) Der Film ist eine spannende, genrehafte Erzählung, welche die Tiefen einer Figur erforscht und dem Publikum einen intimen Blick in das Seelenleben seiner Protagonisten gewährt. 20.–26.10., 19.00: Cairo Time (CA/IE/EG, 2009) „CAIRO TIME“ erzählt von einer romantischen Begegnung in einer fremden, aufregenden Stadt, mit all den Abenteuern, Entdeckungen sowie kleinen interkulturellen Zusammenstößen und reiht sich damit mühelos bei Kinolieblingen wie „Before Sunrise“ und „Lost in Translation“ ein. 20.–26.10., 21.00: Blue Valentine (USA, 2010) In Rückblenden erzählt BLUE VALENTINE von der Wahrheit hinter der Love Story und der Zerbrechlichkeit von Erwartungen. Seine ehrliche Beobachtung, präzises Interesse an den Charakteren und die überwältigende Leistung der Schauspieler, die Michelle Williams ihre zweite Oscar-Nominierung einbrachte, machen diese Szenen einer Ehe zu einem Film von seltener Gefühlstiefe und schrecklicher Schönheit. g

KULTUR 10:00

ATELIER PUPPENSPIEL: Jorinde und Joringel 17:00 KINOKLUB: Schlafkrankheit (D/F/NL, 2011) 19:00 KINOKLUB: Cairo Time (CA/IE/EG, ‘09) 19:30 ALTE OPER: Jürgen von der Lippe 19:30 THEATER WAIDSPEICHER, KABARETT: Allessuperhammermegacool?! 20:00 BUCHHANDL. PETERKNECHT/ANGER 28: Peter Bieri: Wie wollen wir leben 20:00 ENGELSBURG/CAFÉ DUCKDICH: Live: Jules not Jude, Italien 20:00 THEATER KAPELLE: Gatte gegrillt 20:15 BUCH HUGENDUBEL: M. KUMPFMÜLLER: Die Herrlichkeit des Lebens 21:00 KINOKLUB: Blue Valentine (USA, 2010) 21:00 MUSEUMSKELLER: Fliehende Stürme i 22:00 MUSIKPARK: Chicas Noche – First Class Ladies Night

KIRCHE 07:30 ST. SEVERI: Hl. Messe 18:00 DOMKRYPTA: Abendmesse 20:00 AUGUSTINERKLOSTER: LesArten „Wem die Stunde schlägt“ von Ernest Hemingway, gelesen von Hagen Ritschel, Weimar

FREIZEIT 10:00 10:00

11:00 14:00

LUFTSCHUTZKELLER/BARFÜSSERSTR.: Besichtigung (bis 17 Uhr) MUSICARTSCHOOL: 6. Jazzmeile – Music Camp Erfurt – Nachwuchsprojekt! Anmeldung telefonisch unter Tel. 0361/ 5 54 97 30 oder www.musicartschool.de KERZENCAFE: Kerzen für besondere Anlässe gestalten STADTMUSEUM: Was macht ein Archäologe?

REGION 19:30 19:30

ARNSTADT/SCHLOSSTHEATER: Kino im Theater: Larry Crowne (USA, 2011) MEININGEN/KAMMERSPIELE: Die Hochzeit des Figaro

21. KULTUR 10:00 14:00 17:00 19:00 19:30 19:30 19:30 19:45 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:15 21:00 21:30 22:00

THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Der Kaiser und die Nachtigall, ab 5 J. KINOKLUB: Gianni und die Frauen (I, 2011) KINOKLUB: Schlafkrankheit (D/F/NL, 2011) KINOKLUB: Cairo Time (CA/IE/EG, 2009) ALTE OPER: Jürgen von der Lippe THEATER WAIDSPEICHER, KABARETT: Ab durch die Mitte! KABARETT LACHGESCHOSS: VORSICHT, FRISCH GESTRICHEN! Ein Abend voller Hartzlichkeit HSD: Emil Bulls DASDIE BRETTL: Vince Ebert DASDIE LIVE: Heinz Gröning THEATER IN DER KAPELLE: Gatte gegrillt THEATER SCHOTTE: Der nackte Wahnsinn ENGELSBURG: Wie die Elfen, Kabarett BUCH HUGENDUBEL: D. KRIEN: Irgendwann werden wir uns alles erzählen KINOKLUB: Blue Valentine (USA, 2010) STADTGARTEN: Admiral Black (IR/D) MUSIKPARK: Kiss me Erfurt

Oktober TERMINE

VORSCHAU-TIPPS:

CHRIS REA 7.3.‘12, 20 Uhr, Messehalle Einen Zeitraum von 30 Jahren umfasst die Karriere von Chris Rea, der sich seinen musikalischen Weg zwischen Pop, Latin- und Softrock sowie seinen Blues-Wurzeln bahnte. Diese besondere Bandbreite des Sängers mit der rauchigen Stimme und Weltklasse-Gitarristen trug zur Faszination und Zugkraft von Chris Rea bei.

KIRCHE 07:30 18:00

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) DOMKRYPTA: Abendmesse

FREIZEIT 10:00

MUSICARTSCHOOL: 6. Jazzmeile – Music Camp Erfurt – Nachwuchsprojekt! Anmeldung telefonisch unter Tel. 0361/ 5 54 97 30 oder www.musicartschool.de 11:00 KERZENCAFE: Kreatives Kerzengießen 11:00 KLEINE SYNAGOGE: Workshop für Kinder zu „Rosch haSchana/Jom Kippur“ 20:00 WEINMANUFAKTUR-WEINKELLER/ TURNIERGASSE 16: Seminar „Das kleine Wein-ABC“

REGION 09:30 19:30 19:30

ARNSTADT/SCHLOSSTHEATER: Hexe Lilly – Der Drache und das magische Buch ARNSTADT/SCHLOSSTHEATER: Ohne Limit – Münchner Lach- und Schießgesellschaft MEININGEN/KAMMERSPIELE: Die Hochzeit des Figaro

DIE ÄRZTE 8.7.’12, 19.30 Uhr, Messehalle Die Ärzte gehören zu den kommerziell erfolgreichsten deutschen Musikgruppen und haben bis heute 7.000.000 Tonträger verkauft. Was Farin Urlaub, Bela B. und Rodrigo González seit Jahrzehnten in die Gehörgänge ihrer Fans befördern, lässt sich schwerlich ohne Superlative beschreiben. 2012 hat das Warten ihrer unzähligen Fans ein Ende: „Die beste Band der Welt“ geht auf „Das Ende ist noch nicht vorbei“-Tour!

Tickets: (0361) 66 40 100 37

Oktober TERMINE

KULTUR 15:00 16:00 17:00 17:00 18:00 18:00 19:00 19:00 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:30 21:00 21:00 21:45 22:00 22:00 22:00 23:00

KINOKLUB: Familienkino: Das tapfere Schneiderlein (DDR, 1956) THEATER IN DER KAPELLE: Die kleine Seejungfrau KINOKLUB: Schlafkrankheit (D/F/NL, 2011) RATHAUSFESTSAAL: Kinderkonzert des Akademischen Orchesters Erfurt HSD: 5. Jazz für die Jugend – Das Festival KINDER- UND JUGENDBIBLIOTHEK: THORSTEN NESCH: Joyride Ost KINOKLUB: Cairo Time (CA/IE/EG, ´09) THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Der Tod in Venedig, ab 16 J. ALTE OPER: Jürgen von der Lippe THEATER/GR. HAUS: Orpheus in der Unterwelt – Operette von Jacques Offenbach KABARETT LACHGESCHOSS: Frauen sind keine Männer – aber das schaffen sie auch noch! DASDIE LIVE: Travestie-Show THEATER IN DER KAPELLE: Gatte gegrillt THEATER SCHOTTE: Der nackte Wahnsinn THÜRINGENHALLE: Thüringen Grammy Finale DASDIE BRETTL: Veronika Fischer f JAZZKELLER: Phishbacher New York electric trio (USA/A) ANDREASKAVALIER/ANDREASSTR. 45: Pasch KINOKLUB: Blue Valentine (USA, 2010) TH. WAIDSPEICHER, KABARETT: Unser bestes Stück – Ein flotter Dreier g MUSEUMSKELLER: Boppin’B UNI-K.U.M.: Strange Night MUSIKPARK: Celebrate with Style feat. Ü30 Society STADTGARTEN: Indiecated

22. KIRCHE

07:30 17:00 18:00 18:00 19:30

ALLERHEILIGENKIRCHE: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) MICHAELISKIRCHE: Musikalische Vesper DOM: Vesper KAUFMANNSKIRCHE: Abendsegen und Orgelmusik DOM: Studenten-Orgelkonzert: Johannes Janeck (HfM Weimar)

SPORT 14:00

STEIGERWALDSTADION: Fußball 3. Bundesliga: FC Rot-Weiß Erfurt–SC Preußen Münster

FREIZEIT 08:00 J.-LEBER-RING/PARKPLATZ: Trödelmarkt 10:00 APIS COLORI/PERGAMENTERGASSE 5: Die Farbe Blau – Waidanbau gestern und heute (T. 0361/2 22 01 33 oder 0160/8 57 72 32) 11:00 KERZENCAFE: Bunte Kerzen verzaubern 11:00 PETERSKIRCHE: 7. Herbstsalon der Kunsthandwerker (bis 18 Uhr)

REGION 19:30 19:30

ARNSTADT/SCHLOSSTHEATER: Dantons Tod MEININGEN/KAMMERSPIELE: Eines langen Tages Reise in die Nacht

23.

Oktober TERMINE

KONZERT-TIPP:

Kim Wilde

KULTUR KINOKLUB: Sonntagskinderkino ab 3: Der Frosch im Bad / Der Automat / Als der Zwerg sein Haus verliess / Hase und Wolf im Haus Junger Techniker 10:00 TH. WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Sonntagsfrühstück, anschl. 11 Uhr: Die Hirtin und der Schornsteinfeger i 15:00 KINDER- UND JUGENDBIBL.: KIRSTEN REINHARDT: Fennymores Reise oder wie man Dackel im Salzmantel macht 15:00 KINOKLUB: Sonntagskinderkino ab 6 – DEFA-Kinderfilm-Klassiker: Das tapfere Schneiderlein (DDR, 1956) 16:00 THEATER KAPELLE: Rotkäppchen 17:00 KINOKLUB: Schlafkrankheit (D/F/NL, ‘11) 18:00 RATHAUSFESTSAAL: Konzert des Beethoven-Festivals 2011 19:00 KINOKLUB: Cairo Time (CA/IE/EG, ‘09) 20:00 HSD: Camille O’Sullivan 20:00 THEATER KAPELLE: Gatte gegrillt 20:00 THEATER/STUDIO: WOLFRAM FLEISCHHAUER: Torso 20:30 PRESSEKLUB: Tappin Drums 21:00 KINOKLUB: Blue Valentine (USA, 2010)

Peter Schilling

10:00

KIRCHE 08:00 ST. SEVERI: Gottesdienst (auch 9.30) 10:00 ÄGIDIENKIRCHE: Gottesdienst und Kindergottesdienst 11/18 DOM: Gottesdienst 17:00 ÄGIDIENKIRCHE: Konzert mit Bläserquintett musica rara

FREIZEIT 10:00 10:30

11:00 14:00

PETERSKIRCHE: 7. Herbstsalon der Kunsthandwerker (bis 18 Uhr) ERFURT TOURIST INFO/BENEDIKTSPLATZ 1: Radtour – Auf den Spuren des Erfurter Gartenbaus (Tickets: T. 0361/ 66 40 120) KERZENCAFE: Spaß beim Kerzenziehen THEATERPLATZ: Segway-Entdeckertour (Tickets: T. 0361/66 40 120)

REGION 19:00

MEININGEN/KAMMERSPIELE: Die Hochzeit des Figaro

TRAUMROCK 19.11.2011, 19 Uhr, Messehalle Thüringens große Musikparty erhält neuen Namen und feiert damit am 19. November 2011 Premiere / Musikalischer Neuzugang: Peter Schilling Traumhafte als auch rockige Stunden können die Veranstalter von Thüringer Allgemeine, Ostthüringer Zeitung und Thüringische Landeszeitung schon jetzt versprechen, denn hochkarätige Künstler haben zugesagt: Musikalischer Neuzugang ist „Major Tom“ Peter Schilling, auch dabei sind PopmusikLegende Kim Wilde, die britische Rockband der 60er The Hollies; Daniel Boone („Beautiful Sunday“, 1972) sowie The Drifters, die mit ihrem unverwechselbaren Rhythm & Blues das Publikum verzaubern werden. Traditionell wird Rocklady Petra Zieger die ultimative Musik-Nacht eröffnen – After-Show-Party bis 2 Uhr mit der Band „The Rebeatles Project". Die Tore öffnen ab 17.30 Uhr und die ersten 2000 Besucher erhalten ein „TraumRock“T-Shirt. Weitere Infos unter der neuen Internet-Adresse: www.traum-rock.de

ERFURT

magazin verlost: 2x2 Freikarten für den 19.11.2011 Telefonisch nur am 25.10., ab 10.00 Uhr, unter (0361) 66 40 220

Oktober TERMINE

VORSCHAU-TIPPS:

24. KULTUR 17:00

AIDA NIGHT OF THE PROMS 2.12.’11, 20 Uhr, Messehalle The AIDA Night of the Proms ist einzigartig: Der nahtlose Brückenschlag von populärer Klassik zu Pop-Klassikern wird seitens des Publikums mit einer derart lebhaften Begeisterung begleitet, wie sie sonst kaum mitzuerleben ist. Neben Seal (Foto), Alison Moyet, dem italienischen Sopranistinnen Quartett Div4s und John Miles werden Nile Rodgers & Chic sowie die deutsche Band Stanfour mit dabei sein. Begleitet werden die Stars vom Sinfonieorchester Il Novecento und dem Chor Fine Fleur unter der Leitung von Robert Groslot.

APASSIONATA 23.–25.3.’12, 20 Uhr, Messehalle Die einzigartige Apassionata-Tournee „Gemeinsam bis ans Ende der Welt“ nimmt Sie mit auf eine traumhafte Reise zu den entlegensten Orten der Welt und lüftet die Geheimnisse, die Mensch und Pferd seit Jahrhunderten verbinden – Ein faszinierendes Erlebnis für die Sinne. Besuchen Sie Europas erfolgreichste Pferdegala und erleben Sie eine unvergessliche Show für die ganze Familie! (24.3. auch 15 Uhr)

Tickets: (0361) 66 40 100 40

KINOKLUB: Gianni und die Frauen (I, 2011) 19:00 KINOKLUB: Cairo Time (CA/IE/EG, ‘09) 19:30 THEATER WAIDSPEICHER, KABARETT: „Schwein oder nicht Schwein“, das ist hier die Frage! 20:00 KAISERSAAL: DIETER MANN liest HANS FALLADA: Jeder stirbt für sich allein 20:00 MDR LANDESFUNKHAUS/GOTHAER STR. 36: Live-Sendung: Fakt ist … (Anm. T. 0361/2181616) 21:00 CAFE NERLY: Nerly BigBand & Thomas Zoller 21:00 KINOKLUB: Blue Valentine (USA, 2010)

KIRCHE 07:30 12:00 18:00 19:30

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) KAUFMANNSKIRCHE: 20 Minuten Orgelmusik g DOMKRYPTA: Abendmesse DOM: Liturgiewissenschaftlicher Vortrag und Orgelmusik: Benedikt Kranemann, Erfurt – Vortrag, Michael Kapsner, Weimar – Orgel

25.

Oktober TERMINE

VORSCHAU-TIPPS:

ROLAND KAISER 7.1.’12, 20 Uhr, Messehalle KULTUR 17:00

KINOKLUB: Gianni und die Frauen (I, 2011) 19:00 KINOKLUB: Cairo Time (CA/IE/EG, ‘09) 19:30 THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Tintenherz, ab 8 J. i 20:00 CAFÉ NERLY: WULF KIRSTEN: Beständig ist das leicht Verletzliche 21:00 KINOKLUB: Blue Valentine (USA, 2010) 21:00 MUSEUMSKELLER: Kat Frankie 21:30 STADTGARTEN: Stignoise (UK) + Divorce (UK)

KIRCHE 07:30 18:00 19:30

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) DOMKRYPTA: Abendmesse KLEINE SYNAGOGE: Kirche global – Katholische Kirche in Ländern der Orthodoxie, Referent: Prälat Dr. Nikolaus Wyrwoll, Regensburg

Das Live-Comeback des Jahres Roland Kaiser – Er ist wieder da! Die Fans haben es kaum noch zu hoffen gewagt, doch ihr Traum wird Wirklichkeit: Roland Kaiser kehrt mit Band auf die LiveBühnen zurück! „Ich fühle mich wieder so fit, wie seit Jahren nicht mehr und ich freue mich, mein Leben erneut mit dem bereichern zu können, was mir seit Jahrzehnten am Herzen liegt: Musik und die Nähe zu meinen Fans,“ freut sich Roland Kaiser auf die Konzerte 2012.

MOTHER AFRICA 17./18.2.’12, 20 Uhr, Messehalle Best-Of-Programm mit den Highlights der vergangenen vier Jahre · neue, spektakuläre Nummern · farbenprächtige Kostüme, pulsierende Rhythmen, faszinierende Artistik und eine überschäumende Lebensfreude, der man sich nicht entziehen kann.

FREIZEIT 10:00 11:00 15:00

HAUS DACHERÖDEN: Spiel & Spaß in den Herbstferien: Bücherwurm Fridolin KERZENCAFE: Wachswindlichter mit eigenen Fotos basteln KLEINE SYNAGOGE: Workshop für Kinder zu „Sukkot“

REGION 09:30

ARNSTADT/SCHLOSSTHEATER: Ferienkino: Die große Tierkonferenz

Tickets: (0361) 66 40 100 41

Oktober

TERMINE

VORSCHAU-TIPPS:

ANDRÉ RIEU 1.2.’12, 20 Uhr, Messehalle „Das Deutsche Publikum ist ein sehr treues Publikum – ich freue mich jedes Jahr auf die ausgelassene Stimmung bei meinen Konzerten in den großen Hallen Deutschlands. Und ich spüre in jedem Jahr, wie sehr mein Publikum sich diesen Abend gewünscht hat." Das Publikum darf sehr gespannt sein, nur eines ist sicher – Teil des Programms werden die schönsten und berühmtesten Walzer der Welt sein.

SEMINO ROSSI 8.3.’12, 20 Uhr, Messehalle Der argentinische Schlagerstar sorgt 2012 mit einer neuen großen Tournee für Konzerthighlights der besonderen Art. Gemeinsam mit einem großen Orchester präsentiert Semino Rossi die Songs seines im Sommer erscheinenden neuen Albums und seine Erfolgstitel.

26.

KULTUR 10:00

THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Tintenherz, ab 8 J. 14/17 KINOKLUB: Gianni und die Frauen (I, 2011) i 18:30 STADTARCHIV: Integration und Beheimatung der Heimatvertriebenen in Thüringen nach 1945 19:00 KINOKLUB: Cairo Time (CA/IE/EG, ‘09) 19:30 ALTE OPER: Erich von Däniken 19:30 THEATER WAIDSPEICHER, KABARETT: Wohin soll denn die Reise gehn? 19:30 KABARETT LACHGESCHOSS: Das Geld liegt auf der Nase 20:00 HSD: ANNA THALBACH liest KIM EDWARDS: See der Träume 20:00 HAUS DACHERÖDEN: Buster Keaton: Konzert und Stummfilmabend 20:00 THEATER KAPELLE: Gatte gegrillt 21:00 KINOKLUB: Blue Valentine (USA, 2010)

KIRCHE 07:30 12:00 18:00 19:00 19:30

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) MICHAELISKIRCHE: Orgelmusik DOMKRYPTA: Abendmesse MICHAELISKIRCHE: Gottesdienst des Christophoruswerkes DOM: Benefizkonzert Deutsche Kriegsgräberfürsorge: Wehrbereichsmusikkorps der Bundeswehr, Silvius von Kessel – Orgel

FREIZEIT 10:00 11:00 14:00

Tickets: (0361) 66 40 100 42

HAUS DACHERÖDEN: Spiel & Spaß in den Herbstferien: Bücherwurm Fridolin KERZENCAFE: Herzenkerzen gießen STADTMUSEUM: Über Tinten und Schreibgeräte

KULTUR

27.

10:00

THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Tintenherz, ab 8 J. 12:30 THEATER/GR. HAUS: Mittagskonzert – Ausschnitte aus dem aktuellen Programm des Sinfoniekonzerts 17:00 KINOKLUB: Midnight in Paris (ES/USA, 2011) 19:00 KINOKLUB: Le Havre (FI/F/D, 2011) 19:30 THEATER WAIDSPEICHER, KABARETT: Ab durch die Mitte! g 19:30 KABARETT LACHGESCHOSS: Das Geld liegt auf der Nase 20:00 THEATER KAPELLE: Gatte gegrillt 20:00 THEATER/GR. HAUS: 2. Sinfoniekonzert – Werke von Barber, Brahms, Beethoven 20:00 UNIVERSITÄT: B. MEURER: Marianne Weber. Leben und Werk 20:30 STADTGARTEN: My Own Private Alaska 21:00 KINOKLUB: The Guard – Ein Ire sieht schwarz (GB/IL, 2011) 22:00 MUSIKPARK: Chicas Noche – First Class Ladies Night

Oktober TERMINE

KINO-TIPPS: 27. Oktober bis 2. November 2011 im Kinoklub am Hirschlachufer 27.–29.10., 17.00/30.10.–2.11., 19.00: Midnight in Paris (ES/USA, 2011) So romantisch und hinreißend war Woody Allen schon lange nicht mehr! Allens 42. Regiearbeit präsentiert den legendären Filmemacher, der im vergangenen Jahr seinen 75. Geburtstag feierte, in absoluter Höchstform. Es ist sein erster komplett in Paris entstandener Film, eine berauschende,einfallsreiche und charmante Liebeserklärung an die Stadt der Liebe und die Kraft künstlerischen Strebens. g

KIRCHE 07:30 10:00 18:00 18:00

ST. SEVERI: Hl. Messe DOM: Pontifikalamt: 5. Klassen Bergschule Heiligenstadt DOM: Pontifikalamt: Kirchweihfest DOMKRYPTA: Abendmesse

FREIZEIT 10:00 11:00 15:00

HAUS DACHERÖDEN: Spiel & Spaß in den Herbstferien: Bücherwurm Fridolin KERZENCAFE: Kerzen für besondere Anlässe gestalten KLEINE SYNAGOGE: Workshop für Kinder zu „Sukkot“

27.–29.10., 19.00/30.10.–2.11., 17.00: Le Havre (FI/F/D, 2011) In „LE HAVRE“, den er nach längerer Abstinenz zum ersten Mal wieder außerhalb von Finnland drehte, wirkt Aki Kaurismäki erneut so kämpferisch wie in „Der Mann ohne Vergangenheit“, gleichzeitig aber auch so poetisch wie in seinem ebenfalls in Frankreich realisierten Film „Das Leben der Bohème“. g

REGION 19:30 19:30

ARNSTADT/SCHLOSSTHEATER: Mit dem Fahrrad nach Singapur MEININGEN/KAMMERSPIELE: Amphitryon 27.10.–2.11., 21.00: The Guard – Ein Ire sieht schwarz (GB/IL, 2011) Seit ihrem Überraschungserfolg beim Sundance Film Festival und der Berlinale 2011 gilt die Culture ClashKomödie THE GUARD – EIN IRE SIEHT SCHWARZ als absoluter Geheimtipp. Herrlich provokativ und mit tief schwarzem Humor zeigen sich die beiden großartigen Darsteller als explosives Duo: Brendan Gleeson spielt den grantelnden irischen Polizist Boyle an der Seite von Don Cheadle, dem stocksteifen FBIAgent Wendell Everett.

Oktober

TERMINE

VORSCHAU-TIPPS:

28. KIRCHE 10:00 17:00

CHRIS NORMAN 4.11.‘11, 20 Uhr, Messehalle Der Vollblutmusiker hat 14 Soloalben und zahlreiche Solo-Singles veröffentlicht. Nicht zu vergessen „Smokie“ – die Band, die ihn und seine Stimme berühmt machte. Auf dem nächsten Album „Time Traveller“, wird er seine Lieblingssongs bewunderter Kollegen in seiner ganz eigenen Weise interpretieren.

19:00 19:00 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 21:00 21:00 22:00 22:00 22:00

THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Der Josa mit der Zauberfiedel, ab 4 J. i KINOKLUB: Midnight in Paris (ES/USA, 2011) KINOKLUB: Le Havre (FI/F/D, 2011) KLEINE SYNAGOGE: „Drei Musikwelten der Juden“ Duo Svetlana & Lev THEATER WAIDSPEICHER, KABARETT: Unser bestes Stück – Ein flotter Dreier KABARETT LACHGESCHOSS: Das Geld liegt auf der Nase BUCHHANDL. PETERKNECHT/ANGER 28: Henry Köhlert: Der Hochzeitsring DASDIE BRETTL: Queen Music Show DASDIE LIVE: Tatjana Meissner HAUS AM BREITSTROM: DORA HELDT: Bei Hitze ist es wenigstens nicht kalt THEATER IN DER KAPELLE: Der Fall Judas – Eine szenische Lesung, Gastspiel THEATER/GR. HAUS: 2. Sinfoniekonzert – Werke von Barber, Brahms, Beethoven HSD: The Brew (UK) KINOKLUB: The Guard – Ein Ire sieht schwarz (GB/IL, 2011) CLUB FROM HELL: Dark Club Night MUSEUMSKELLER: Waclaw Zimpel’s „Undivided“ feat.Bobby Few f MUSIKPARK: Kiss me Erfurt

KIRCHE 07:30 18:00

CELTIC WOMAN 6.6.’12, 20 Uhr, Messehalle Auf ihrer kommenden Tour „CELTIC WOMAN – Live in Concert 2012“ präsentieren Celtic Woman mit engelsgleichen Stimmen ihren zauberhaften Mix aus original keltischen Traditionals, Pop und einem Hauch New Age.

Tickets: (0361) 66 40 100 44

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) DOMKRYPTA: Abendmesse

FREIZEIT 10:00 11:00 17:00 19:00

MESSE: Reisen & Caravan KERZENCAFE: Indiv. Kerzen gießen PETERSBERG: Halloween STADTWERKE/ATRIUM: Land am Dach der Welt – Nepal, 71. Zoovortrag

REGION 19:30 ARNSTADT/THEATER: Der Geizige 20:00 LEIPZIG/HAUS AUENSEE: Caro Emerald

29.

Oktober TERMINE

KULTUR 16:00 16:00 17:00 19:00 19:00 19:00 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:30 21:00 21:00

KLEINE SYNAGOGE: Das alte jüdische Viertel von Erfurt, Stadtführung mit Dr. Maria Stürzebecher THEATER IN DER KAPELLE: Prinzessin auf der Erbse KINOKLUB: Midnight in Paris KINOKLUB: Le Havre (FI/F/D, 2011) STADTGARTEN: Subway to Sally f & Nachtgeschrei THEATER WAIDSPEICHER, KABARETT: „Schwein oder nicht Schwein“, das ist hier die Frage! (21.45 bei gr. Nachfr.) ALTE OPER: Sweet Soul Music Revue KABARETT LACHGESCHOSS: Das Geld liegt auf der Nase DASDIE BRETTL: Fips Asmussen HEILIGEN MÜHLE: Piece of Janis – Janis Joplin Tribute THEATER IN DER KAPELLE: Allein in der Sauna THEATER/STUDIO: PETER BAUSE: Man stirbt doch nicht im dritten Akt JAZZKELLER: Michael Arlt Cross Talk (D/F) f ANDREASKAVALIER/ANDREASSTR. 45: Swinglebeats KINOKLUB: The Guard – Ein Ire sieht schwarz (GB/IL, 2011)

SUBWAY TO SALLY wird im Oktober und Dezember Deutschland, Österreich und die Schweiz mit einem brandneuen Bühnenprogramm bereisen, welches alle bisherigen in den Schatten stellen wird, mit dabei das neue Studioalbum „Schwarz in schwarz“.

22:00 22:00

MUSIKPARK: Celebrate with Style feat. Ü30 Society MUSEUMSKELLER: The New Paints

KIRCHE 07:30

ALLERHEILIGENKIRCHE: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) 17:00 MICHAELISKIRCHE: Musikal. Vesper 18:00 DOM: Vesper 18:00 KAUFMANNSKIRCHE: Abendsegen und Orgelmusik 19:00 AUGUSTINERKLOSTER: Musik zum Reformationstag 20:00 MICHAELISKIRCHE: Quintett „Oy Division“, Israel

FREIZEIT 08:00 J.-LEBER-RING/PARKPL. Trödelmarkt 10:00 EGAPARK: Erntedankfest 10:00 MESSE: Reisen & Caravan/sport.aktiv – Die Outdoormesse 11:00 KERZENCAFE: Bunte Kerzen verzaubern 20:00 WEINMANUFAKTUR-WEINLOUNGE: „Mord im Weinkeller“ – Krimi- & Weinabend

REGION 19:30

MEININGEN/KAMMERSPIELE: Die Katze auf dem heißen Blechdach

Oktober

TERMINE

VORSCHAU-TIPPS:

HOWARD CARPENDALE 6.11.’11, 20 Uhr, Messehalle Sein Comeback 2008 geriet zum großen Triumphzug für Howard Carpendale. Seitdem hat der beliebte Entertainer seine Fans bei zwei weitere großen Konzertreisen beeindruckt und platzierte zuletzt sein Album „Stark“ in den Charts. „Das alles bin ich“ heißt das neue, sehr persönliche Werk von Howard Carpendale.

30. KULTUR 10:00

THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Sonntagsfrühstück, anschl. 11 Uhr: Der Josa mit der Zauberfiedel 15:00 ALTE OPER: Der Vetter aus Dingsda 15:00 ENGELSBURG/DUCKDICH: SonntagsMatinee: The Diamond Road Show 15:00 THEATER/GR. HAUS: Orpheus in der Unterwelt – Operette von J. Offenbach 16:00 KLEINE SYNAGOGE: Das alte jüdische Viertel von Erfurt, Stadtführung mit Dr. Maria Stürzebecher 16:00 THEATER IN DER KAPELLE: Rapunzel 17:00 KINOKLUB: Le Havre (FI/F/D, 2011) 19:00 KINOKLUB: Midnight in Paris 19:30 RATHAUSFESTSAAL: 1. KammermusikSoiree – Ralph Neubert spielt Beethoven und Liszt 19:30 THEATER WAIDSPEICHER, KABARETT: Unser bestes Stück – Ein flotter Dreier 20:00 KAISERSAAL: Andrej Hermlin and Swing Dance Orchestra f 20:00 THEATER IN DER KAPELLE: Allein in der Sauna 20:00 UNIVERSITÄT/AUDIMAX: HERIBERT SCHWAN: Die Frau an seiner Seite. Leben und Leiden der Hannelore Kohl 20:30 PRESSEKLUB: Bill Yard (Weimar) 21:00 CENTRUM: Frida Gold f 21:00 ENGELSBURG: Holloween Nightmare 21:00 HSD: Randy Hansen feat.Leon Hendrix (USA) support: Double Vision 21:00 KINOKLUB: The Guard – Ein Ire sieht schwarz (GB/IL, 2011)

KIRCHE 08:00 10:00 11/18 17:00 20:00

JEAN MICHEL JARRE

FREIZEIT 10:00 10:00 10:30

9.11.’11, 20 Uhr, Messehalle Jean Michel Jarre schrieb Musikgeschichte: Mit seinen Kompositionen, begleitet von einem spektakulären Laser-Bühnenspektakel, schafft er ein einzigartiges, visionäres Genre, dessen Einflüsse man inzwischen bei Künstlern wie Air, Daft Punk, Moby oder Chemical Brothers wiederfinden kann

11:00 14:00

EGAPARK: Erntedankfest MESSE: Reisen & Caravan/sport.aktiv ERFURT TOURIST INFO: Radtour – Auf den Spuren des Erfurter Gartenbaus (Tickets: T. 0361/66 40 120) KERZENCAFE: Spaß beimKerzenziehen THEATERPLATZ: Segway-Entdeckertour (Tickets: T. 0361/66 40 120)

REGION 12:00 15:00

Tickets: (0361) 66 40 100

ST. SEVERI: Gottesdienst (auch 9.30) ÄGIDIENKIRCHE: Gottesdienst DOM: Gottesdienst ÄGIDIENKIRCHE:Konzert Flöte u. Harfe MICHAELISKIRCHE: Orgelkonzert

HOHENFELDEN/AVENIDA-THERME: Halloween-Kinderfest MEININGEN/KAMMERSPIELE: Die Hochzeit des Figaro

31.

Oktober TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

KULTUR 16:00 17:00 19:00

19:00 21:00

KLEINE SYNAGOGE: Das alte jüdische Viertel von Erfurt, Stadtführung mit Dr. Maria Stürzebecher KINOKLUB: Le Havre (FI/F/D, 2011) bis 2.11. KLEINE SYNAGOGE: Ausstellungseröffnung „Alles Leben ist Begegnung“ vom 31.10.–27.11.2011 Zeichnungen von Dr. Bernd Hartung KINOKLUB: Midnight in Paris (ES/USA, 2011) bis 2.11. KINOKLUB: The Guard – Ein Ire sieht schwarz (GB/IL, 2011) bis 2.11.

KIRCHE 09:30 12:00

AUGUSTINERKIRCHE: KantatenGottesdienst KAUFMANNSKIRCHE: Orgelmusik

FREIZEIT 10:00 11:00

MESSE: Reisen & Caravan KERZENCAFE: Senioren im Kerzencafè

REGION 15:00

MEININGEN/KAMMERSPIELE: Die Leiden des jungen Werther

PRINZESSIN LILLIFEE UND DIE VERWUNSCHENE INSEL 24.11.’11, 16 Uhr, Messehalle Erzählt wird eine bezaubernde Geschichte aus der farbenfrohen Bilderwelt der Erfolgsautorin Monika Finsterbusch. Die kleinen Fans im Alter von drei bis elf Jahren werden viele Charaktere, Geschichten und Lieder der Lillifee(Hör-)Bücher wiederentdecken und Teilhaben an einem neuen, spannenden Abenteuer.

INA MÜLLER 13.1.’12, 20 Uhr, Messehalle Nach dem Ausflug in das Plattdeutsche kehrt Ina Müller mit einem hochdeutschen Programm im Herbst 2011 und Frühjahr 2012 auf die Bühne zurück. Das dazugehörige Album „Das wär dein Lied gewesen“ ist im Februar erschienen. Jetzt Tickets sichern!

Tickets: (0361) 66 40 100 47

Die schönsten Musicals & Shows Deutschlands Erleben Sie spannende Einblicke in die faszinierende Welt der Musicals und Shows Der König der Löwen – Tarzan – Dirty Dancing – Ich war noch niemals in New York – Der Schuh des Manitu – Tanz der Vampire – Blue Man Group – We Will Rock You Berlin, Hamburg, Oberhausen, Stuttgart Sichern Sie sich rechtzeitig die besten Plätze für Ihr ganz persönliches Musical-Highlight!

Ticketverkauf: ERFURT TOURIST INFORMATION Benediktsplatz 1 (zwischen Rathaus und Krämerbrücke) tickets@erfurt-tourismus.de

Tel. 0361/66 40 100

RESTAURANT · WEINSTUBE · BIERGARTEN

KÖSTLICHE TAPAS ZU WEIN ODER BIER An unserer historischen Bar servieren wir Ihnen regionale Kleinigkeiten zu Ihrem frisch gezapften Bier oder Ihrem Wein aus der umfangreichen Weinkarte. Genießen Sie den Ausklang des Tages in gemütlicher Atmosphäre. Wir freuen uns auf Sie! WEINSTUBE · BIERGARTEN · TABAKSKOLLEG Montag bis Sonntag 11.30 Uhr - 23.00 Uhr, kein Ruhetag RESTAURANT Mittwoch bis Samstag 18.30 Uhr - 23.00 Uhr Sonntag, Montag und Dienstag Ruhetage

KLASSISCH UND MODERN. REGIONALE SPEZIALITÄTEN. Grafengasse 2 – 6 · 99084 Erfurt · Telefon 0361 - 5680 426 www.restaurant-zumnorde.de

Oktober

1 Sa

Die Hirtin und der Schornsteinfeger Foto: Lutz Edelhoff

Festwochenende 25 Jahre Spielstätte Waidspeicher ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

14:00

Podiumsgespräch „Dreiklang mit Einhorn – 25 Jahre Architektur und Fabelbilder für das Theaterspiel im Waidspeicher“ (Saal)

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

14:00

Max Frisch: „Biographie - Ein Spiel“ – Eine szenische Lesung (Probezimmer)

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

17:00

Tintenherz

ab 8 J.

von Cornelia Funke, Puppentheater Eine Koproduktion mit dem Thüringer Landestheater Rudolstadt

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

2 So

10:00

Sonntagsfrühstück

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

11:00

ab 5 J.

Die Hirtin und der Schornsteinfeger nach d. Märchen v. H. C. Andersen, Puppentheater

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

4 Die

10:00

ab 8 J.

5 Mi

10:00

ab 8 J.

11 Die

19:30

Tintenherz

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Tintenherz

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Der Tod in Venedig Foto: Lutz Edelhoff

Club Orange

Der Tod in Venedig

von Thomas Mann, Schauspiel/ Puppentheater

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

12 Mi

10:00

ab 5 J.

13 Do

17:00

ab 14 J.

Die Hirtin und der Schornsteinfeger

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Ein Sommernachtstraum von William Shakespeare, Puppentheater

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

15 Sa

19:30

16 So

10:00

ab 14 J.

Ein Sommernachtstraum

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Sonntagsfrühstück

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

11:00

ab 4 J.

Der gestiefelte Kater nach dem Märchen der Brüder Grimm, Puppentheater

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

18 Die

10:00

ab 5 J.

19 Mi

10:00

ab 5 J.

21 Fr

10:00

ab 5 J.

Die Hirtin und der Schornsteinfeger

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Die Hirtin und der Schornsteinfeger

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Der Kaiser und die Nachtigall nach dem Märchen von H.-C. Andersen, Puppentheater

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

22 Sa 23 So

19:00 10:00

ab 16 J.

Der Tod in Venedig Sonntagsfrühstück

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••