ERFURTmagazin Dezember 2015

Dezember 2015

ERFURT magazin

Offizieller monatlicher Veranstaltungskalender f端r Erfurt www.erfurt-magazin.info

An den Feiertagen unterwegs mit Stadtbahn und Bus Den Sonderfahrplan der EVAG finden Sie ab 09. Dezember im EVAG-Mobilit辰tszentrum am Anger, bei den EVAG-Agenturen und in den Fahrzeugen. Wir w端nschen Ihnen besinnliche Weihnachten und ein gl端ckliches Neues Jahr.

F端r Erfurt

www.evag-erfurt.de

Dezember INHALT HIGHLIGHTS Veranstaltungen im Dezember

4

und Vorschau

AUSSTELLUNGEN

10 –12

TERMINE 13–49

vom 1. bis 31. Dezember

GUTSCHEINE für Dezember zum Heraustrennen

37

VORSCHAU 2015–17 ab S. 53 INNENSTADTPLAN VERANSTALTUNGSORTE 70 ERFURT TOURIST INFORMATION Benediktsplatz 1 Öffnungszeiten:

Zum Titel: 165. ERFURTER WEIHNACHTSMARKT Die Landeshauptstadt Thüringens schmückt sich festlich im Advent. Mariendom und Severikirche sind in warmes Licht getaucht. Attraktionen des Erfurter Weihnachtsmarktes sind die ca. 25 Meter hohe, festlich beleuchtete Weihnachtstanne, die Weihnachtskrippe mit 14 handgeschnitzten, fast lebensgroßen Holzfiguren und die 12 Meter hohe Original Erzgebirgische Weihnachtspyramide. Vom Domplatz über den Fischmarkt, Schlösserstr., Anger bis zum Bahnhofsvorplatz bieten vom 24.11. bis 22.12.15 So–Mi 10–20/Do10–21/ Fr + Sa 10–22 Uhr Händler in mehr als 200 Holzhäusern alles an, was zum Advent und zum Weihnachtsfest gehört. Anziehungspunkt für die großen und kleinen Besucher ist der zauberhafte Märchenwald. Der diesjährige Mittelalterliche Weihnachtsmarkt auf dem Wenigemarkt öffnet seine Pforten bis 30.12.2015 täglich von 11.00 bis 22.00, Do/Fr/Sa bis 23.00 Uhr (25.11., 24.+25.12. geschlossen). WEIHNACHTSZEIT – SCHONE ZEIT Bis zum 24.12., täglich jeweils 11 und 14 Uhr, wird Sie bei der historischen Stadtführung der Weihnachtsmann, eine Weihnachtsfrau, der Nikolaus oder auch ein Engel durch die Stadt begleiten. Den krönenden Abschluss dieser Führung und die perfekte Einstimmung auf das Weihnachtsfest bildet der Weihnachtsmarkt auf dem Domplatz, an dem der Stadtrundgang endet. Die Führung ist auch für Gruppen buchbar: Informationen sind erhältlich in der ERFURT TOURIST INFORMATION am Benediktsplatz 1 (zwischen Rathaus und Krämerbrücke), Tel. 0361/66 400 Mo–Fr 10–19, Sa 10–18, So 10–15 Uhr Titelfoto: Barbara Neumann

Mo–Fr 10–18 (Dez. 19 Uhr) Sa 10–18 Uhr So/Feiertag 10–15 Uhr

Impressum Herausgeber: Erfurt Tourismus & Marketing GmbH , Benediktsplatz 1, Tel. (0361) 66 40-0, Fax 66 40-290 Redaktion: Heinz Willich, Erfurt Tourismus & Marketing GmbH, Benediktsplatz 1, Tel. (0361) 66 40-220, Fax 66 40-299, events@erfurt-tourismus.de Redaktionsschluss: 11.12.2015 Layout und Anzeigen: www.kleinearche.de, Werbeagentur Kleine Arche GmbH, Holbeinstr. 73, 99096 Erfurt, Tel. (0361) 7 46 74 -80, Fax -85 Anzeigenleitung: Wolfgang Klaus, Tel. (0361) 7 46 74 -81, Fax -85 (z. Zt. gilt die Anzeigenpreisliste ab 1/2015) Druck: Druckhaus Gera GmbH Fotos: Theater/Puppentheater: Lutz Edelhoff Stadtplan: mr-kartographie – Ingenieurbüro und Verlag Einzelvertrieb: Erfurt Tourismus & Marketing GmbH, Benediktsplatz 1, Tel. (0361) 66 40-0, Bezugspreis jährlich: 19,80 Euro incl. 7 %MwSt. Auflage: 15.000 Exemplare Alle Informationen wurden mit größter Sorgfalt aufgenommen, sind jedoch ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten!

www.erfurt-magazin.info 3

HIGHLIGHTS mehr ab S. 53

VORSCHAU 2015 bis 17.1.2016 Jacob Samuel Beck. Ausstellung zum 300. Geburtstag des Erfurter Malers Angermuseum bis 22.12.2015 165. Erfurter Weihnachtsmarkt Domplatz f bis 26.12.2015 Florales zur Weihnachtszeit Felsenkeller VORSCHAU 2016 2.1., 6.2., 9.4., 4.6., 6.8., 3.9., 1.10., 12.11., 10.12.2016 Nachtflohmarkt Messe 16.1./1.10.2016 Thüringer Vogelbörse Messe 23.1.2016 OLDTEMA Messe 29.1.2016 Automobil Messe Erfurt Messe 7.2.2016 Närr. Altstadtfest und 41. Festumzug Altstadt 12.–14.2.2016 Erlebniswelt Modellbau Messe 28.2.–7.3.2016 Thüringen Ausstellung Messe 12.3.2016 Thüringer Motorradtage Messe 18.3.–20.3.2016 Reiten – Jagen – Fischen Messe 18.3.–10.4.2016 Thüringer Bachwochen versch. Orte 17.–20.4.2016 Kinder Kult 2016 Messe 26./27.4.2016 vocatium Region Erfurt Messe 5.–11.6.2016 24. Kinder-Medien-Festival GOLDENER SPATZ Gera/Erfurt 10.6.2016 Lange Nacht der Museen versch. Orte 11.6.2016 JOBfinder Messe 14.–16.6.2016 Rapid.Tech und Fab.Con 3D Messe 18./19.6.2016 Nationale und Internationale Rassehunde und -katzen-Ausstellung Messe 17.–19.6.2016 41. Krämerbrückenfest/New Orleans Erfurt ´16 Altstadt 25.6.2016 Farbgefühle Festival Messe 7.–10.7.2016 26. TFF Rudolstadt Rudolstadt 11.8.–28.8.2016 DomStufen-Festspiele 2016: TOSCA Domplatz 19.8.2016 Regionalmesse Ost Messe

4

14.–18.9.2016 SYNERGURA – 11. Intern. Puppentheaterfestival versch. Orte 16.–18.9.2016 Grüne Tage Thüringen Messe 24.9.–9.10.2016 Erfurter Oktoberfest Domplatz 22.–25.10.2016 24. IKA/Olympiade der Köche Messehalle 28.–31.10.2016 Reisen & Caravan Messehalle 29.–31.10.2016 sport.aktiv Messehalle 4.–6.11.2016 Haus Bau Ambiente Messehalle 10.11.2016 Ökumenische Martinsfeier Domplatz 22.11.–22.12.2016 166. Erfurter Weihnachtsmarkt Domplatz 22.11.–26.12.2016 Florales zur Weihnachtszeit Felsenkeller VORSCHAU 2017 9.6.2017 Lange Nacht der Museen versch. Orte 16.–18.6.2017 42. Krämerbrückenfest/New Orleans Erfurt ´17 Altstadt 22.–26.6.2017 Danetzare – Intern. Folklorefestival Altstadt 10.11.2017 Ökumenische Martinsfeier Domplatz 28.11.–22.12.2017 167. Erfurter Weihnachtsmarkt Domplatz 28.11.–26.12.2017 Florales zur Weihnachtszeit Felsenkeller

165. Erfurter Weihnachtsmarkt

24. November bis 22. Dezember 2015 Sonntag bis Mittwoch 10 bis 20 Uhr Donnerstag 10 bis 21 Uhr Freitag und Samstag 10 bis 22 Uhr

HIGHLIGHTS THEATER ERFURT: DES KAISERS NEUE KLEIDER Weihnachtsmärchen des Theaters Erfurt Samstag, 5.12., 17 Uhr, Studiobühne Nach der Schauspielfassung von Lothar Drude hat Regisseurin Mareike Zimmermann Hans Christian Andersens 1837 erschienenes Märchen auf die Bühne gebracht, das für Kinder ab 6 Jahren geeignet ist. Vorstellungen für Familien So, 06.12. | Sa, 12.12. | So, 13.12. | Sa, 19.12. | So, 20.12. | Fr, 25.12. | Sa, 26.12. | So, 27.12.2015 Vorstellungen für Schulklassen (Tel. 22 33 255)

HÄNSEL UND GRETEL Oper von Engelbert Humperdinck Sonntag, 13.12., 15 Uhr, Großes Haus Dezember ist nicht nur Weihnachts-, sondern auch Märchenzeit. Humperdincks Oper ist in der traditionellen poetisch-märchenhaften Inszenierung und Ausstattung zu erleben und wird Kinder wie Erwachsene gleichermaßen begeistern!

DER NUSSKNACKER Freitag, 25.12., 19.30 Uhr, Großes Haus Gastspiel des Klassischen Russischen Balletts aus Moskau – Nach E.T.A. Hoffmanns Erzählung Der Nussknacker und der Mäusekönig entführt ein lebendig gewordenes Weihnachtsmärchen in eine faszinierende Welt der Fantasie. Das Spätwerk Peter Tschaikowskys ist eine Hymne an die roman- tische Liebe, die am Ende über das Böse triumphiert.

RIGOLETTO Oper von Giuseppe Verdi Samstag, 5.12., 19.30 Uhr, Großes Haus Verdis Rigoletto in der Regie von Rupert Lummer erlebte im Frühjahr dieses Jahres am Theater Erfurt eine fantastische Premiere! Besonders gefeiert wurde dabei der junge südafrikanische Bariton Siyabulela Ntlale, der mit der Titelpartie sein Rollen- und Deutschlanddebüt gibt. Jetzt steht die Oper erneut auf unserem Spielplan. Seit der Uraufführung im März 1851 zählt Rigoletto zu den erfolgreichsten und meistgespielten Opern auf den Bühnen in aller Welt. Weiterer Termin: Fr, 11.12.2015 g

Weitere Termine: Mo, 14.12. | Mi, 23.12.2015

DON GIOVANNI

DORNRÖSCHEN

Mittwoch, 9.12., 19.30 Uhr, Großes Haus

Ballett von Peter Tschaikowsky Samstag, 19.12., 19.30 Uhr, Großes Haus Gastspiel des Klassischen Russischen Balletts aus Moskau – Dornröschen gilt als das gelungenste aller Ballettabende aus der großen zaristischen Ära und auch Tschaikowsky hielt es für sein bestes Ballett. Herausragende Tänzer des Klassischen Russischen Balletts verzaubern und tauchen mit ihren Zuschauern in eine märchenhafte Welt ein. g

6

Oper von W. Amadeus Mozart Nach der Premiere Ende November steht die „Oper der Opern“ auch im Dezember mit zwei Vorstellungen auf dem Spielplan des Theaters Erfurt. Don Giovanni als der Frauen-Verführer schlechthin ist ein europäischer Mythos, dem Mozart und sein Librettist Da Ponte zu einer zeitlos gültigen, zutiefst menschlichen theatralischen Gestalt verhalfen. Regie führt für die Erfurter Inszenierung Philipp Kochheim. Weiterer Termin: So, 27.12.2015

Oh du

IOLANTA Oper von Peter Tschaikowsky Sonntag, 20. Dezember, 18 Uhr, Großes Haus Erst seit den vergangenen Jahren findet sich diese Oper Tschaikowskys immer öfter auf den internationalen Opernspielplänen. Wegen ihrer relativ kurzen Spieldauer war sie in der Uraufführung mit dem Ballett Der Nussknacker kombiniert worden und eignet sich auch wegen der Beschränkung auf eine Szenerie besonders für eine konzertante Darbietung. Die musikalische Leitung hat Samuel Bächli.

Weihnachtszeit! Besuchen Sie erstmals den BORN® Feinkoststand auf dem Erfurter Weihnachtsmarkt.

www.born-feinkost.de

Weiterer Termin: So, 17.01.2016 g

feinköstliche

FESTLICHES WEIHNACHTSKONZERT Schubart, Purcel, Grandjany, Tournier, Bach, Händel u.a. Somstag, 19.12., 19 Uhr, Rathausfestsaal Ausführende: Cornelia Nuernbergk – Sopran i Astrid Thelemann – Alt i Constanze Stieber – Harfe Andreas Ketelhut – Cembalo Streichquartett – Mitglieder des Philharmonischen Orchesters Erfurt Tickets: Erfurt Tourist Information, Benediktsplatz 1 sowie an der Abendkasse zu 13 EUR

BORN® Feinkost. Aus dem Land des guten Geschmacks.

HIGHLIGHTS

NEU: RENNSTEIG-SHUTTLE Neue Direktverbindung zwischen Erfurt und Rennsteig! Von Erfurt aus haben Sie die MÜglichkeit, schnell und bequem mit der Erfurter Bahn Deutschlands ältesten und beliebtesten HÜhenwanderweg zu erreichen. Mitten im UNESCO Biosphärenreservat Vessertal-Thßringer Wald lädt die herrliche Landschaft zu jeder Jahreszeit zu vielen Unternehmungen ein: Wandern, gefßhrte Touren, Radeln, Skilaufen, Kutsch- und Pferdeschlittenfahrten, Mountainbiken, Geocaching und vieles mehr! www.erfurter-bahn.de

TYMPANUS FORTE NEU: 8. Januar 2016, 20 Uhr, Messehalle „Mach‘ hoch die Tore, die TĂźren mach‘ weit“ Lust auf was Aufregendes, Wildes und Ekstatisches? Es darf gerne laut sein? Sie wollen ein atemberaubendes BĂźhnendesign, gepaart mit einer trommelnden Akustik und donnernden Rhythmen erleben? Dann sollten Sie sich unsere neue Show nicht entgehen lassen. Doch was fĂźr eine Geschichte liegt der Show zu Grunde? Einst gab es eine Zeit unter der Regentschaft von Graf Tympanus. Ein anmutiges Schloss, idyllisch gelegen und strotzend vor Reichtum. Eine Gefolgschaft und Diener, die sich in Gold, Diamant und Luxus kleiden. Doch was passiert mit Tympanus Forte zur nächtlichen Stund? Feuer und Flamme legt alles zu Grund!

Täglich ab 11:00 Uhr fßr Sie geÜnet, Lange Brßcke 37a, 99084 Erfurt (im Stadtplan: C4)

„GENUSS AM FLUSS“ 4ELEFON o WWW PIER DE

Das Schloss, Land und sämtliches Gefolge wurde Opfer von Flammen und einem vernichtenden Brand. Die Kraft der Natur und die donnernde Macht des Feuers wurden zur Legende, die man sich noch heute erzählt. Graf Tympanus und sein Gefolge, so heiĂ&#x;t es, schweben seither in einer Zwischenwelt, gefangen – weder lebend, noch tot. Doch was passiert, wenn die martialischen Urkräfte der Finsternis gestĂśrt werden? Wenn die Trommeln in der Tiefe so laut und empirisch schlagen, dass man noch heute diese zu hĂśren meint? Lassen Sie sich unser BĂźhnenspektakel nicht entgehen! FĂźr unsere Show steht uns erneut der Regisseur und Schauspieler, Frank Metzger zur Seite. Frank gilt als Spezialist fĂźr Musicals und groĂ&#x;e Shows. Wir freuen uns Ăźber seine UnterstĂźtzung als kĂźnstlerischer Gesamtverantwortlicher. Einlass ist ab 18.30 Uhr.

Unseren 'UTSCHEIN j NDEN 3IE IN DIESEM Magazin.

8

Im Anschluss erwartet Sie eine schon nahezu legendäre Aftershowparty mit der gesamten Crew von Tympanus Forte! Tickets: Erfurt Tourist Info, Tel. 66 40 100

AUGUSTINERKLOSTER ZU ERFURT

Augustinerstr. 10 99084 Erfurt Tel. 03 61 57 66 0 -0 Mehr Informationen unter: www.augustinerkloster.de

2./9./16.12. | 18.30 Uhr Waidhaus

Ökumenischer Meditationsabend im Advent 5./12./19. Dez. | 16.30 Uhr Kreuzgang – Adventskonzert

Das Leben und Ich – Tournee zum 50-jährigen Bühnenjubiläum – LIVE 2016

VICKY LEANDROS 22. April 2016, 19.30 Uhr, Alte Oper So klingt ein halbes Jahrhundert im Rampenlicht: Anlässlich des 50-jährigen Bühnenjubiläums wird die deutsch-griechische Gesangsikone Vicky Leandros im Frühjahr 2016 ihre große „Das Leben und ich“-Tournee antreten und zahlreiche Sternstunden ihrer Ausnahmekarriere live präsentieren. Wie auf ihrem brandneuen Album „Ich weiß, dass ich nichts weiß“ – laut eigener Aussage das persönlichste Werk ihrer Karriere – wird die gefeierte Sängerin auch im Rahmen der anstehenden Jubiläumskonzerte tiefe Einblicke in die letzten 50 Jahre gewähren, wenn sie neben Foto- und Video-Einspielungen aus ihrer Karriere auch einige Geschichten erzählen wird und ihr Publikum mitnimmt auf eine Zeitreise, die bis ins Jahr 1965 zurückreicht. Es ist eine Reise durch ein bewegtes, ein aufregendes und facettenreiches Leben, das so eng wie kaum ein anderes mit der Musik verwoben ist. Die enorme Bandbreite ihres musikalischen Schaffens, das Vicky Leandros in den vergangenen 50 Jahren etliche Preise bescheren sollte (über 80 Gold- und Platinauszeichnungen), präsentiert sie nun im Rahmen ihrer Jubiläumstournee. Abgerundet mit ausgewählten Stücken von ihrem brandneuen „Ich weiß, dass ich nichts weiß“Album, u. a. der ersten Single „Das Leben und ich“ dem die kommende Tour ihren Namen verdankt. 50 Jahre im Rampenlicht, 50 Jahre Kribbeln im Bauch: Vicky Leandros macht bekanntermaßen keinen Hehl daraus, dass sie auch nach fünf Jahrzehnten auf der Bühne immer noch aufgeregt ist – dabei weiß sie jedes Mal, dieses Kribbeln zu nutzen, um ihrem Publikum einen unvergesslichen Abend zu bescheren. Tickets: Erfurt Tourist Info, Tel. 66 40 100

mit dem Regler-Posaunendienst und dem Ev. Posaunendienst, Lesungen mit Kurator Carsten Fromm und Augustinerpfarrerin Dr. Irene Mildenberger

12.12. | 16.00 + 20.00 Uhr Thomaskirche Johann Sebastian Bach: Weihnachtsoratorium 1-3 Solisten, Augustiner-Kantorei, Prediger-Kinderchor (nur 16 Uhr), Andreas-Kammerorchester Leitung: Dietrich Ehrenwerth

13.12./3. Advent | 17.00 Uhr Thomaskirche Johann Sebastian Bach: Weihnachtsoratorium 4-6 Solisten, Augustiner-Kantorei, AndreasKammerorchester, Leitung: Dietrich Ehrenwerth

24.12./Heilig Abend | 18.00 Uhr Augustinerkirche: Christvesper 31.12./Silvester | 18.00 Uhr Augustinerkirche

Abendmahlgottesdienst zum Altjahrsabend Täglich Führungen durch das Augustinerkloster Führungen in der Georgenburse (Augustinerstraße 27) auf Anfrage und Anmeldung: Ev. Augustinerkloster, Tel. 0361/ 57 66 010

Gebetszeiten in der Augustinerkirche täglich, 12 Uhr (außer sonntags) und 18 Uhr jeden Freitag Friedensgebet 12.00 Uhr – Ort der Stille

Abendmahlsgottesdienst jeden Sonntag und Feiertag, 09.30 Uhr – Kapitelsaal –Abendmahlsgottesdienst

Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Tagespresse oder unter www.augustinerkloster.de im Stadtplan: C2

Dezember AUSSTELLUNGEN Kulturhof Krönbacken/Galerie Waidspeicher* Michaelisstr. 10, Tel. 6 55 19 60, Di–So 11–18 Uhr (auch feiertags) bis 6.12.15: Kunst bewegt Thüringen. 25 Jahre Verband Bildender Künstler Thüringen g 13.12.15.–17.1.2016: STREIFZÜGE. Aktuelle Positionen der Bauhaus-Universität Weimar – Fotografie, Videokunst, installative Positionen, Malerei Alte Synagoge* Waagegasse 8, Tel. 6 55 16 08, Di–So 10–18 Uhr Abb.: Jacob Samuel Beck, Obststillleben mit Glasflasche und Stieglitz, um 1760, Leihgabe aus Privatbesitz, Foto: D. Urban

Angermuseum* Anger 18, Tel. 6 55 16 51, Di–So 10–18 Uhr bis 3.1.16: Land der Grafik – 40 Jahre – 40 Werke: Im Blickpunkt: Die Schenkung Rudolf und Ilse Franke bis 17.1.16: Jacob Samuel Beck 300. Geburtstag des Erfurter Malers i Kunsthalle Erfurt – Haus zum Roten Ochsen Fischmarkt 7, Tel. 6 55 56 60 Die Kunsthalle Erfurt bleibt wegen Umbauarbeiten voraussichtlich bis 2017 geschlossen. Während dieser Zeit ist die Kunsthalle in anderen Museen der Stadt zu Gast. Stadtmuseum* Johannesstr. 169, Tel. 6 55 56 51, Di–So 10–18 Uhr Rebellion – Reformation – Revolution Ein Geschichtslabor für Erfurt mit multimedialen Angeboten zur Stadtgeschichte bis 22.5.16: Erfurt in Farbe – die 50er und 60er Jahre im Bild bis 4.4.16: Gefundene Geschichte(n) – Neues aus dem Erfurter Untergrund bis 31.1.16: Begraben, vergessen, wiederentdeckt. Die Grabsteine der Erfurter Michaeliskirche Museum für Thüringer Volkskunde* Juri-Gagarin-Ring 140a, Di–So 10–18 Uhr bis 28.2.16: 60 zum Sechzigsten: Die Jubiläumsausstellung 60 Personen stellen 60 ausgewählte Sammlungsobjekte vor / 6 aus 60: Ein Ausstellungsgeschenk der Erfurter Kunstmuseen / Harter Alltag – reiche Pracht. Zünftiges aus Sammlungsbeständen 3.12.15.–17.1.16: Schönes, Skurriles, Scheußliches zur Weihnachtszeit. Streifzüge durch den Fundus Rathaus Fischmarkt 1, Mo–Do 9–18, Fr 9–12 Uhr bis 17.1.16: Memory@Youth@15.de bis 14.2.16: Lernen in Gambia Fotoausstellung des dindingo-Gambia e.V. Abbildung: Uwe Pfeifer, Denkmal, 1994 Linolschnitt, Angermuseum Erfurt, Grafische Sammlung, © VG Bildkunst, Bonn 2015, Foto: Dirk Urban

10

Zeugnisse der Kultur und Geschichte der jüdischen Gemeinde Erfurts im Mittelalter. Höhepunkt ist der Erfurter Schatz, der nach Stationen in Speyer, Paris, New York und London dauerhaft im Keller des europaweit einzigartigen Baudenkmals gezeigt wird. Haus zum Bunten Löwen Galerie des VBK Thüringen e.V., Krämerbrücke 4, Tel. 6 42 25 64, Di–Fr 11–19, Sa 10–14 Uhr bis 2.1.15: Weihnachtsverkaufsausstellung Erinnerungsort Topf & SÖHNE* Sorbenweg 7, Di–So 10–18 Uhr, Tel. 6 55 16 81 Ausstellung „Techniker der ‚Endlösung“. Topf & SÖHNE – Die Ofenbauer von Auschwitz„ bis 29.11.15: Kicker. Kämpfer. Legenden. Juden im deutschen Fußball Messe Gothaer Str. 34, 10.00–18.00 Uhr 3.12.15: 5. Thüringer Firmenkontaktmesse „academix Thüringen“

Naturkundemuseum* Große Arche 14, Di–So 10–18 Uhr Vier Ausstellungsetagen, durchragt von einer 14 m hohen Eiche, präsentieren die Tier- und Pflanzenwelt der Region. 11.12.15–11.1.16: 20. Natur-Fotowettbewerb „Alle Vögel sind schon da“ Eröffnung: 10.12., 19 Uhr Galerie Rothamel Kleine Arche 1a, Di–Fr 14–19, Sa 11–16 Uhr bis 9.1.16: Wieland Payer – ABSEITS VOM GETÖSE DER WELT Bibliothek Domplatz* Domplatz 1, Mo–Fr 10–19, Sa 10–13 Uhr bis 18.2.16: Weihnachtszeit – Märchenzeit Ausstellung des Kinderkunst e.V. Stadtteilbibliothek Berliner Platz* Berliner Platz 1, Mo/Di/Do 10–18, Fr 10–16, Sa 10–12 Uhr bis 2.1.16: Farbenspiele Bilder der Hobbymalerin Bettina Albrecht Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstrasse Andreasstr. 37a, Tel. 2 19 21 20, Di/Do 12–20, Fr–So 10–18 Uhr Führungen So 14 Uhr sowie nach Anmeldung bis 6.12.15: Briefe von der waffenlosen Front. Bausoldaten in der DDR 8.12.15–24.1.16: Rotstift. Medienmacht, Zensur und Öffentlichkeit in der DDR Haus der sozialen Dienste Juri-Gagarin-Ring 150, Mo–Fr 8.30–11.30/ Di 13.30–17.30 Uhr

WINTERZEIT mit dem egapark FLORALES ZUR WEIHNACHTSZEIT Das Beste aus 30 Jahren Felsenkeller im Domberg, direkt am Weihnachtsmarkt 24.11.–26.12.2015

bis 30.3.16: Mit Farbe gestalten Kleine Synagoge An der Stadtmünze 4/5, Di–So 11–18 Uhr bis 21.3.16: Der Gelbe Stern – Die Erfurter Familien Cars und Cohn (24.12.15–1.1.16 geschl.) Galerie am Hirschgarten Regierungsstr. 4, Tel. 74 78 04 12, Mi 11–13 und 15–18 Uhr, im Dez. auch Do/Fr 15-18 Uhr, jeden 1. Sa im Monat und alle Adventssamstage 11–16 Uhr ab 26.11., WINTER-SALON Künstler der Galerie Sa. 5.12. ab 11 Uhr: Matthias Friedr. Mücke, Leipzig, Thür. Grafikpreisträger : Klabund u.a. Künstlerbücher Felsenkeller am Dom Domplatz, bis 23.12. 10–20, 24.12. 10–13, 25./26.12. 10–18 Uhr bis 26.12.15: Florales zur Weihnachtszeit Weihnachtbindeausstellung * Bitte beachten Sie die Öffnungszeiten für die städtischen Museen während der Feiertage: 24.12.2015 geschlossen 25.12.2015 13.00–18.00 Uhr 31.12.2015 geschlossen 01.01.2016 13.00–18.00 Uhr

ÖFFNUNGSZEITEN 24.11.–21.12. | 10–20 Uhr 22.+23.12. | 10–18 Uhr 24.12. | 10–13 Uhr 25.+26.12. | 10–18 Uhr

WINTERLEUCHTEN Eine Welt aus Licht und Farben Philippswiese im egapark 28.11.2015–24.01.2016 ÖFFNUNGSZEITEN Fr.–Sa. I 17–22 Uhr So.–Do. I 17–20 Uhr

INFORMATIONEN egapark Erfurt Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt Telefon: 0361 564-3737 www.egapark-erfurt.de www.stadtwerke-erfurt.de

Dezember AUSSTELLUNGEN Außenstelle der Stasi-Unterlagen-Behörde Petersberg, Haus 19, Tel. 5 51 90, Servicezeiten: Mo–Do 8–17, Fr 8–14 Uhr Informations- und Dokumentationszentrum „Sicherheitsbereich DDR“ zur Geschichte, Struktur, zu Methoden und Wirkungsweise des MfS mit Wechselausstellungen tägl. 9–18 Uhr Forum Konkreter Kunst Petersberg, Tel. 73 57 42, Mi–So 10–18 Uhr Malerei, Grafik, Skulpturen, Objekte u. Installationen von 110 Künstlern aus 16 Nationen Europas Bartholomäusturm Anger 52, Tel. 5 62 62 68 10, 12 und 18 Uhr tägl. automatische Bespielung, 1182 erste urkundliche Erwähnung, fünfokt., 60-teiliges Glockenspiel (eingebaut 1979) Thüringer Zoopark Am Zoopark 1, Tel. 7 51 88-0, tägl. April– Oktober 9–18, November–März 10–16 Uhr 905 Tiere in 162 Arten im größten Tierpark des Freistaates Thüringen Aquarium des Thüringer Zooparks Nettelbeckufer 28, Tel. 7 31 37 10, 10–18 Uhr Riffaquarium mit ca. 2.100 Meeresbewohnern Margaretha-Reichardt-Haus Am Kirchberg 32, Tel. 7 96 87 26 (Voranm.) Haus und Werkstatt der Bauhaus- und Textilkünstlerin Margaretha Reichardt

Heiligen Mühle Mittelhäuser Str. 16, Tel. 73 32 97, Besichtigung nach Vereinbarung Historische Vermahlungstechnik zur Perlgraupenherstellung aus dem 19. Jh. Altstadt Antiquariat Benediktsplatz 2, Tel. 5 40 04 44, Mo–Fr 10–13/14–18, Sa 10–14 Uhr Bücher – Graphik – Einrahmungen Kunsthandlung Valdeig Kettenstr. 10, Tel. 5 50 67 30, Mo–Fr 10–18, Sa 10–16 Uhr Alt-Erfurt-Kunst Museum der DDR-Produkte Heinrichstr. 94, Tel. 3 91 34 32, Mi/Do 10–18, Sa/So 13–18 Uhr Arzneien, Ausweise, Bekleidung, Bücher, Büromaschinen, Computer, Drogeriewaren, Etiketten, Fernsehtechnik, Fotoapparate, Freizeitartikel, Garantieurkunden, Gebrauchsanweisungen, Genussmittel, Gläser, Haushaltchemie, Haushaltsgeräte, Innendekoration, Keramik, Kosmetik, Lebensmittel, Lederwaren, Leuchten, Möbel, Optische Geräte, Phonotechnik, Porzellan, Rundfunktechnik, Schmuck, Schreibwaren, Spielwaren, Sportartikel, Staatssymbole, Tapeten, Telekommunikationstechnik, Textilien, Uhren, Verbandsstoffe, Verpackungen, Werkzeuge, Zeitdokumente, Zeitschriften, Zeitungen… Erfurter Puppenstubenmuseum Fischersand 9, Tel. 3 45 08 09 Di–Fr 11–16.30, Sa/So/Feiert. 10.30–16.30 Uhr Eine traumhaft schöne Ausstellung von mehr als 75 Exponaten von Puppenstuben, Puppenküchen, Bauernhäusern, Kaufläden und sonstigem Spielzeug mit Gebrauchsspuren aus dem 19. und 20. Jhd. aus der Privatsammlung von Steffi Rebettge-Schneider h Schlossmuseum Molsdorf* Schlossplatz 6, Tel. 03 62 02/9 05 05, Di–So 10–18 Uhr (auch feiertags) Ausstellungen zu Raumfassungen und -ausstattungen, Ausstellung Otto Knöpfer: Aus dem Nachlass, Erotika-Sammlung bis 3.1.16: Alfred Hrdlicka: Die grafische Mappe „Wiener Blut“ und andere Erotika g

im Stadtplan: B4

Abb.: Alfred Hrdlicka, Blätter aus der originalgraf. Mappe Wiener Blut, hrsg. v.Propyläen Verlag, Frankfurt a.M., Berlin, Wien, 1973, Radierung, jeweils 24,5 x 24,0 (57,0 x 38,0 Blatt) cm, unter Passepartout; signiert, datiert und nummeriert, Aufl. 43/ 250, Privatbesitz Erfurt, © VG Bildkunst, Bonn 2015

12

KULTUR 09:30

09:30 10:00 10:00

11:00 17:00 18:00

18:45 20:00

20:00 20:00 20:00 20:00

20:30

1.

Dezember TERMINE

DI

ThEATER ERFURT/STUdIO: Des Kaisers neue Kleider – Schauspiel nach dem Märchen von Hans Christian Andersen f GALLI ThEATER: Sterntaler dOMpLATz: 165. Erfurter Weihnachtsmarkt ThEATER WAIdSpEIchER, pUppENThEATER: Das Märchen vom Trollkind und Königskind, ab 5 J. WENIGEMARKT: Weihnachtlicher Mittelaltermarkt KINOKLUb: Ephraim und das Lamm (DE/FR/Äthiopien, 2015) ANGERMUSEUM: Vortrag: „Außer Kontrolle! Farbige Grafik und Mail Art in der DDR“ , mit Kornelia Röder, Staatliches Museum Schwerin KINOKLUb: Familienfest (DE, 2015) bUchhANdLUNG pETERKNEchT: Petra Hartlieb: „Meine wundervolle Buchhandlung“ dASdIE LIVE: Winter-Travestie ENGELSbURG: Café International GALLI ThEATER: Männerschlussverkauf ThEATER ERFURT/GR. hAUS: MAX MOOR Als Max noch Dietr war. Geschichten aus der neutralen Zone KINOKLUb: Es ist schwer, ein Gott zu sein (RU, 2013) OmU

KIRCHE 07:30

im Stadtplan: D4 und C3

18:00

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) dOMKRypTA: Hl. Messe

FREIZEIT 10:00 16:00 17:00 17:00

18:00

KAISERSAAL-GARTEN: SWE-Eiswelt ANGERMUSEUM: Kinder Kunst Atelier EGApARK: Winterleuchten im Park MIchAELISKIRchE: Die gesamte Weihnachtsgeschichte – gespielt von 3 Personen (Tel. 0361/66 40 100) STAdTGARTEN: Spieleabend

REGION 10:00 10:00 20:00

MEININGEN/ThEATER: Das Dschungelbuch WEIMAR/dNT, GR. hAUS: Die Abenteuer des Pinocchio WEIMAR/E-WERK: Der zerbrochene Krug

Bahnhof

Salamander

Willy-Brandt Platz 12 (im Bahnhof) Tel. (03 61) 5 41 79 45

Fischmarkt 2 (gegenüber Rathaus) Tel. (03 61) 5 66 20 33

s

Damen- und Herrenschuhe s Lederwaren s Schirme s Schuhreparaturen 13

Dezember

TERMINE

MI

KULTUR 09/11 10:00 10:00

11:00 17:00 18:00

18:45 19:30 19:30 19:30 19:45 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:15 20:30

ThEATER: Des Kaisers neue Kleider dOMpLATz: 165. Weihnachtsmarkt ThEATER WAIdSpEIchER, pUppENThEATER: Das Märchen vom Trollkind und Königskind, ab 5 J. WENIGEMARKT: Weihn. Mittelaltermarkt KINOKLUb: EPHRAIM UND DAS LAMM (DE/FR/Äthiopien, 2015) hIMMELSpFORTE: Geizige Weihnacht – ein Weihnachtsabend nach Charles Dickens (Tel. 0361/66 40 100) KINOKLUb: FAMILIENFEST (DE, 2015) dASdIE STAGE: Kabarett Erfurter Puffbohne: Vom Pa(a)radies bis in die Hölle KAbARETT LAchGESchOSS: Weihnachten voller Ge(f)wühle KAbARETT ARchE: Drunter und trüber cINESTAR FILMpALAST: Cinelady: Im Rausch der Sterne bUchhANdLUNG pETERKNEchT: Kai Meyer: „Die Seiten der Welt“ cOLLEGIUM MAIUS: HEINER GEIßLER Was müsste Luther heute sagen? dASdIE bRETTL: Winter-Varieté dASdIE LIVE: Winter-Travestie GALLI ThEATER: Männerschlussverkauf MESSEhALLE: SIDO – Live 2015 f MUSEUMSKELLER: Duerer ThEATER IM pALAIS: Der kleine Prinz – Lesung (Gastspiel) cINESTAR FILMpALAST: CineMen: Im Herzen der See KINOKLUb: Es ist schwer, ein Gott zu sein (RU, 2013) OmU

KIRCHE 07:30 12:00 18:00

14

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) MIchAELISKIRchE: Orgelmusik ANdREASKIRchE: Abendgebet mit Abendmahl und Taizé-Liedern

2.

In der SWE-Eiswelt im Kaisersaalgarten gibt es bis 3. Januar die Gelegenheit, Kollegen, Freunde und Familie mal aufs Glatteis zu führen: Es wartet eine 200 Quadratmeter große Eisfläche auf alle Pirouettendreher, Schlittschuhflitzer, Kufenrutscher, Kurvenschlitterer und Eiskratzer!

18:00 18:30 19:00

dOMKRypTA: Hl. Messe AUGUSTINERKLOSTER: Ökumenischer Meditationsabend im Advent REGLERKIRchE: Adventskonzert

FREIZEIT 10:00 13:00 14:00 16:30 17:00 18:00 18:30 19:30

KAISERSAAL-GARTEN: SWE-Eiswelt i ANGERMUSEUM: Kunstpause TANzcAFE/K.-zUSE-STR. 12: Tanzcafé bENARy-SpEIchER: Die schöne Initiale EGApARK: Winterleuchten im Park WEINKELLER: „Weinbäck“ – genießen Sie Feierabend- oder Dämmerschoppen GARTENbAUMUSEUM: Floristikworkshop: Adventsgestecke ENGELSbURG: China-Salon&Workshop

REGION 10:00

10:00 19:00 19:00 20:00

MEININGEN/ThEATER: Das Dschungelbuch, 19.30 Gastspiel mit Franziska Troegner und Jaecki Schwarz, 20.00 Nichts, was im Leben wichtig ist WEIMAR/dNT: Die Schneekönigin AVENIdA-ThERME: After-Work-Sauna WEIMAR/E-WERK: Let's talk about Sex & Politics: Flucht WEIMAR/dNT: Das Erdbeben in Chili

KULTUR 09/11 10:00 10:00

11:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:00 18:00

19:00 19:00 19:00 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 21:00 22:00

3.

ThEATER: Des Kaisers neue Kleider dOMpLATz: 165. Weihnachtsmarkt Th. WAIdSpEIchER, pUppENThEATER: Peter Pan oder Das Märchen vom Jungen, der nicht groß werden wollte WENIGEMARKT: Weihn. Mittelalterm. ENGELSbURG: BAYOU WINTERMARKT KINOKLUb: Malala – Ihr Recht auf Bildung (USA, 2015) ERFURT TOURIST INFO: Die Magd Marie (Tel. 0361/66 40 120) dASdIE STAGE: After Work Party dESTILLE: Schnaps-idee (Tel. 66 40 120) hIMMELSpFORTE: Geizige Weihnacht – ein Weihnachtsabend nach Charles Dickens (Tel. 0361/66 40 100) KAISERSAAL: Dinnershow: Casanova KAISERSAAL: Mittelalterl. Weihnachtsgelage KINOKLUb: HalloHallo (SE, 2014) KAbARETT LAchGESchOSS: Weihnachten voller Ge(f)wühle KAbARETT ARchE: Drunter und trüber bUchhANdLUNG pETERKNEchT: Jo Bausch: „Knast“ dASdIE bRETTL: Winter-Varieté dASdIE LIVE: Winter-Travestie ERFURT TOURIST INFO: Sagen unter und über Erfurt (Tel. 0361/66 40 100) GALLI ThEATER: Mann stress mich nich hAUS dAchERÖdEN: MANN HEINRICH Die große Sache ! MUSEUMSKELLER: lilly among clouds ThEATER IM pALAIS: Küssen kann man nicht alleine! KINOKLUb: The Duke of Burgundy (GB, 2015) OmU MUSIKpARK: Ladies Night & Studyparty

KIRCHE 07:30 14:00 18:00 18:00

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) REGLERKIRchE: Orgelkonzert AUGUSTINERKIRchE: Abendgebet/engl. dOMKRypTA: Hl. Messe

Dezember TERMINE

DO

KINO-TIPPS: 3. bis 9. Dezember 2015 im Kinoklub am Hirschlachufer DOKUMENTARFILM! 3.–6.12., 17.00: Malala – Ihr Recht auf Bildung (USA, 2015) Oscarpreisträger Davis Guggenheims exzellenter Dokumentarfilm über die Ikone für Bildung und Frauenrechte gibt einen berührenden Einblick in das Leben dieser außergewöhnlichen jungen Frau. 3.–6.12., 19.00/7.–9.12., 17.00: HalloHallo (SE,‘14) Publikumspreise bei den Nordischen Filmtagen und beim Filmfest Hamburg 3.–6.12., 21.00: The Duke Of Burgundy (GB, 2015) OmU Jeden Tag besucht die junge Evelyn (Chiara D'Anna) die resolute Schmetterlingsforscherin Cynthia (Sidse Babett Knudsen) in deren Haus. Dort erteilt ihr die Hausherrin strenge Anweisungen zum Putzen und Wäschewaschen. Jeder noch so kleine Fehler, der Evelyn dabei unterläuft, wird bestraft. Doch ist bei dem sexuell aufgeladenen Spiel nicht alles so, wie es zunächst scheint. 7.–9.12., 19.00: Der Staat gegen Fritz Bauer (DE, 2015) Das historische Drama zeigt, dass ein fähiger Regisseur gemeinsam mit tollen Schauspielern auch mit verhältnismäßig geringen Mitteln einen mitreißenden und aufrüttelnden Film erschaffen kann. 7.–9.12., 21.00: The Tribe (Ukraine/NL, 2014) Der Debütfilm des ukrainischen Regisseurs Miroslav Slaboshpytskiy ist inhaltlich schockierend und stilistisch meisterhaft: In einem Internat für Taubstumme wird der Neuzugang Sergej schnell in die kriminelle Gang aufgenommen, die alles kontrolliert und auch Mitschülerinnen prostituiert. Als er sich in eines der Mädchen verliebt und aus der Gang fliegt, ist seine Reaktion noch gewaltsamer als die schon schockierend unmenschliche Umgebung. g

FREIZEIT 10:00 10:00 14:00 15:00 15:00 17:00 19:00

KAISERSAAL-GARTEN: SWE-Eiswelt MESSE ERFURT: academix Thüringen TANzcAFE/K.-zUSE-STR. 12: Tanzcafé ALTE SyNAGOGE: Führung Ritualbad ANGERMUSEUM: Führung EGApARK: Winterleuchten im Park VOLKShOchSchULE: Das Selbstportrait – Selbstdarst. im Wandel der Zeit

15

Dezember

TERMINE

FR

FÜHRUNGS-TIPP:

4.

KULTUR

09/11 09:30 10:00 10:00

11:00 16:00

17/20

17:00

FLUGHAFENFÜHRUNGEN Mehrmals monatlich haben Einzelpersonen, Familien und kleine Gruppen die Möglichkeit, ohne Voranmeldung den Flughafen ErfurtWeimar hinter den Kulissen kennenzulernen. Personen bis 16 Jahre bezahlen 6,00 EUR pro Person, ab 16 Jahren kostet es 8,00 EUR. Lassen Sie sich vom Charme des Thüringer Flughafens überzeugen und lernen Sie die Abläufe des Flugbetriebs näher kennen!

NEU: Ausstellung zur Erfurter Flughafengeschichte (Eintritt frei) Viele Modelle, Fotos und Zeitzeugnisse bieten spannende Einblicke in Vergangenheit und Gegenwart des Flughafens Erfurt-Weimar. Zusätzlich sind im Air Shop eine Auswahl von Büchern zur Luftfahrtgeschichte erhältlich.

Termine für Führungen: Dezember: 6. + 20., 15.30 Uhr Treffpunkt: Info, Terminal B www.flughafen-erfurt-weimar.de

ERFURT magazin verlost: 2 x 2 Freikarten für den 6.12.2015, 15.30 Uhr Telefonisch nur am 2.12., ab 10.00 Uhr, unter (0361) 66 40 220

16

18:00

19:00 19:00 19:00 19:30 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00

20:00

20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:15

ThEATER: Des Kaisers neue Kleider GALLI ThEATER: Frau Holle dOMpLATz: 165. Weihnachtsmarkt ThEATER WAIdSpEIchER, pUppENThEATER: Peter Pan oder Das Märchen vom Jungen, der nicht groß werden wollte, ab 8 J. WENIGEMARKT: Weihn. Mittelaltermarkt ENGELSbURG: BAYOU WINTERMARKT 2015: Kultur, Musik, Leckereien, Handgemachtes ERFURT TOURIST INFO: Sagen unter und über Erfurt – Ein Theaterspaziergang durch Keller und Dachböden (Tel. 0361/66 40 100) auch 20.00 Uhr KINOKLUb: Malala – Ihr Recht auf Bildung (USA, 2015) hIMMELSpFORTE: Geizige Weihnacht – ein Weihnachtsabend nach Charles Dickens (Tel. 0361/66 40 100) dASdIE STAGE: Musical-Dinner KAISERSAAL: Mittelalterl. Weihnachtsgelage KINOKLUb: HalloHallo (SE, 2014) ALTE OpER: Deine Lakaien KAbARETT dIE ARchE: Reden ist Silber, Schweigen ist Gold KAbARETT LAchGESchOSS: Weihnachten voller Ge(f)wühle ThEATER ERFURT/GR. hAUS: Operncocktail – Geschüttelt und gerührt AUGUSTINERKLOSTER: JENNY ERPENBECK – Gehen, ging, gegangen bUchhANdLUNG pETERKNEchT: Petra Durst-Benning: „Kräuter der Provinz“ dASdIE bRETTL: Winter-Varieté dASdIE LIVE: Winter-Travestie dESTILLE, bASTION MARTIN: Schnapsidee – Humorvolles Schauspiel (Tel. 0361/66 40 120) ENGELSbURG/cAFE dUcKdIch: Lesung: „Suizidberatung – Ein heiterer Abend für Entschlussfreudige“ ENGELSbURG/KELLER: Hitbox – Party GALLI ThEATER: Männerschlussverkauf hSd: WINGENFELDER – RETRO LIVE f Special Guest: Jylland MESSEhALLE: Max Raabe u. das Palastorchester ThEATER dIE SchOTTE: Hamlet ThEATER IM pALAIS: Küssen kann man nicht alleine! KULTURcAFE – FRANz MEhLhOSE: Mine (Dreampop mit Deutschen Texten), plus Support

FR 20:30 21:00 21:00 21:00 22:00 22:00

4. KONGRESSE

JAzzKELLER: Jankeje (CZ,D) Swingende Weihnachtsmänner KINOKLUb: The Duke of Burgundy (GB, 2015) OmU MUSEUMSKELLER: DIE ART KLANGGERÜST: Jam Session cENTRUM: Return to the Classic MUSIKpARK: Kiss Club

KIRCHE 07:30 12:00 15:00 18:00 19:00

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) AUGUSTINERKLOSTER: Friedensgebet ALLERhEILIGENKIRchE: Monatliches Totengedenken dOMKRypTA: Hl. Messe ThOMASKIRchE: Vorweihnachtliches Konzert des Erfurter Männerchores 1890 e.V.

FREIZEIT 10:00 14:00 17:00 19:00

19:15

KAISERSAAL-GARTEN: SWE-Eiswelt TANzcAFE/KONRAd-zUSE-STR. 12: Tanzcafé lädt zum Tanzen ein: Tanztee EGApARK: Winterleuchten im Park ATRIUM: Das Paradies am anderen Ende der Welt – Neuseeland faszinierende Tier- und Pflanzenwelt WEINMANUFAKTUR-WEINKELLER: Weinverkostung „Viertel(e) nach sieben – Thüringer Weine genießen“

REGION 10:00 10:00 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00

Dezember MESSEN TERMINE EVENTS 2015* 5. DEZEMBER Dieter Nuhr 6. DEZEMBER AMIGOS 9. DEZEMBER Night of The Proms 2015 13. DEZEMBER Santiano 18. DEZEMBER Hans Klok 19. DEZEMBER Puhdys

2016* 8. JANUAR Tympanus Forte 22. JANUAR Cindy aus Marzahn * Auszüge, Änderungen vorbehalten!

MEININGEN/ThEATER: Das Dschungelbuch WEIMAR/dNT: Die Schneekönigin MEININGEN/ThEATER: La Traviata hALLE/hÄNdELhALLE: Marc Marshall LEIpzIG/hELLRAISER: Soilwork MEININGEN/ThEATER: Die Wahrheit WEIMAR/dNT, GR. hAUS: Die Räuber (I Masnadieri) WEIMAR/E-WERK: Luft nach oben

Alle Veranstaltungen auf einen Blick: www.messe-erfurt.de 17 www.facebook.com/messe.erfurt/

Dezember

TERMINE

SA

KULTUR 10:00 10:30 11:00

11:00

11:00 15:00 15/17 16:00

16:00 16:00 16:00 16:00

17:00 17:00

17:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00

18

dOMpLATz: 165. Weihnachtsmarkt pETERSbERG: Weihnachtszauber GALERIE AM hIRSchGARTEN: Matthias Friedr. MÜCKE, Thür. Grafikpreisträger 2015, Serigraphien und Künstlerbücher „Klabund“ u.a. KINdER- UNd JUGENdbIbLIOThEK: FRANZISKA GEHM Die Vulkanos lassen’s krachen, ab 6 J. WENIGEMARKT: Weihnachtlicher Mittelaltermarkt hIMMELSpFORTE: Der Wolf und die sieben Geisslein (Tel. 0361/66 40 100) ThEATER: Des Kaisers neue Kleider bARThOLOMÄUSTURM: Carillonkonzert: Ulrich Seidel und die Erfurter Turmbläser ENGELSbURG: BAYOU WINTERMARKT GALLI ThEATER: Sterntaler ThEATER IM pALAIS: Dornröschen ThEATER WAIdSpEIchER, pUppENThEATER: Peter Pan oder Das Märchen vom Jungen, der nicht groß werden wollte, ab 8 J. EGApARK/MAINzpAVILLON: Morgen kommt der Nikolaus... ERFURT TOURIST INFO: Sagen unter und über Erfurt – Ein Theaterspaziergang durch Keller und Dachböden (Tel. 0361/66 40 100) auch 20.00 Uhr KINOKLUb: Malala – Ihr Recht auf Bildung (USA, 2015) cLUb FROM hELL: Macbeth dASdIE STAGE: Musical-Dinner KAbARETT ARchE: Männerwirtschaft (auch 21.45) KAISERSAAL: Mittelalterspektakel KINOKLUb: HalloHallo (SE, 2014) ALTE OpER: Pasión de Buena Vista KAbARETT LAchGESchOSS: Weihnachten voller Ge(f)wühle ThEATER: Rigoletto – Oper von G. Verdi MESSEhALLE: Dieter Nuhr dASdIE bRETTL: Winter-Varieté dASdIE LIVE: Winter-Travestie dESTILLE, bASTION MARTIN: Schnapsidee (Tel. 0361/66 40 120) GALLI ThEATER: Männerschlussverkauf hAUS dER SOzIALEN dIENSTE: PE WERNER & die NERLY BIGBAND hEILIGEN MÜhLE: La Grange hIMMELSpFORTE: Geizige Weihnacht (Tel. 0361/66 40 100) KRESSEpARK: Tanzparty für Single und Paare

5. 20:00 20:00 20:15

21:00 21:00 21:00 22:00 22:00 23:00

ThEATER dIE SchOTTE: Hamlet ThEATER IM pALAIS: Küssen kann man nicht alleine! KULTURcAFE – FRANz MEhLhOSE: 16mm Stummfilm-Abend, live begleitet von Richard Siedhoff am Klavier ANdREASKAVALIER: Nightlight KINOKLUb: The Duke of Burgundy (GB, 2015) OmU MUSEUMSKELLER: DIE ART cENTRUM: Great Depeche Mode-, Electro-, Dark- & 80s Party MUSIKpARK: Musikpark Vibration ENGELSbURG/KELLER: BEATS & BICEPS

KIRCHE 07:30 15:00 16:00 16:00 16:30 17:00 18:00

18:00 19:00

ALLERhEILIGENKIRchE: HL. Messe bRUNNENKIRchE: Konzert zur Weihnachtszeit „Viva la musica“ EVANG. RATSGyMNASIUM: Weihn. Konzert Akkordeonorchester Robert Flache KAUFMANNSKIRchE: Bläsermusik AUGUSTINERKLOSTER: Adventskonzert MIchAELISKIRchE: Musikal. Vesper dEUTSchORdENS-SENIORENhAUS ERFURT: Weihnachtsoratorium, Teile 1 3 – Ltg: Silvius von Kessel dOM ST. MARIEN: Vesper ThOMASKIRchE: Vorweihn. Konzert

SPORT 09:00 EISSpORTzENTRUM: Eisstocksport: TERV-Pokal, 10.00 Länderkampf Junioren Niederlande / Norwegen / Deutschland im Eisschnelllaufen 14:00 STEIGERWALdSTAdION: 3. Fußball-BL: FC Rot-Weiß Erfurt – FC Holstein Kiel 18:00 SpORTGyMNASIUM: 2. Bundesliga der Frauen im Volleyball: SWE VolleyTeam – DJK München-Ost

FREIZEIT 07:00 08:00 10:00 10:00 10:00 10:00 11:00 11:15 11:30 14:00 16:00 17:00

pARKpLATz bONhOEFFERSTRASSE: Floh- und Trödelmarkt STÖbERhAUS: Trödelmarkt KAISERSAAL-GARTEN: SWE-Eiswelt ANGERMUSEUM: Kinder Kunst Atelier bIbL. dOMpLATz: Bücherflohmarkt hEIzWERK: Kunsthandwerkermarkt pRAxIS FUR NATURhEILKUNdE S. bEcK: Wie frei sind wir? (Tel. 64 43 66 00) ALTE SyNAGOGE: Öffentliche Führung WEINKELLER: Wochenende & Wein TANzcAFE/K.-zUSE-STR. 12: Tanztee, 20.00 Tanzparty MESSE ERFURT: Nachtflohmarkt EGApARK: Winterleuchten im Park

KULTUR 10:00 10:00 11:00 11:00 11:00 11:00 12:00 14:00 14:30 15:00 15:00 15:00 15:30 16:00 16:00 16:00 16:00 16:00

16:00 16:00 16:00 16:30

17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 18:00 19:00 19:00 19:00 19:30

6.

dASdIE bRETTL: Winter-Varieté-Brunch dOMpLATz: 165. Weihnachtsmarkt GALLI ThEATER: Der Nikolaus kommt RAThAUSFESTSAAL: Barockkonzert ThEATER WAIdSpEIchER, pUppENThEATER: Leon Pirat, ab 4 J. WENIGEMARKT: Weihn. Mittelaltermarkt ThEATER: Des Kaisers neue Kleider WEINKELLER: Nikolaus-Weinverkostung cINESTAR FILMpALAST: HappyFamily Vorpremiere: Der kleine Prinz 3D ALTE OpER: Drei Haselnüsse für Aschenbrödel KAISERSAAL: Das geheimnisvolle Tuch – Ein getanztes Märchen KINO IM bRÜhL: Winky will ein Pferd (NL/BE, 2007) cOLLEGIUM MAIUS: Das Katzenhaus cINESTAR FILMpALAST: Bolschoi: Die Kameliendame ENGELSbURG: BAYOU WINTERMARKT GALLI ThEATER: Aladdin und die Wunderlampe hIMMELSpFORTE: Daumesdick (Tel. 0361/66 40 100) KAbARETT dIE ARchE: Uns liegt was auf der Zunge ODER Im Sumpf des Versprechens KAbARETT LAchGESchOSS: Kann Konsum denn Sünde sein? KINdER- U. JUGENdbIbL.: Kai Lüftner – Das Kaff der guten Hoffnung, ab 8 J. ThEATER IM pALAIS: Das tapfere Schneiderlein ENGELSbURG/bIERGARTEN: Puppentheater zum BAYOU WINTERMARKT 2015: Dornröschen (auch 17.30) ANdREASKAVALIER: Die heißen Drähte – Das Gitarren Pop Orchester u.v. m. NERLy: Musikalische Weihnachtslesung „Zum fröhlichen Nikolaus“ cINESTAR FILMpALAST: HappyFamily Vorpremiere: Heidi KINOKLUb: Malala – Ihr Recht auf Bildung (USA, 2015) RAThAUSFESTSAAL: Adventskonzert dESTILLE, bASTION MARTIN: Schnapsidee (Tel. 0361/66 40 120) dASdIE bRETTL: Jogis Eleven dASdIE LIVE: Ralph Ruthe KINOKLUb: HalloHallo (SE, 2014) cINESTAR FILMpALAST: Sonderreihe Originalversion: The Hunger Games: Mockingjay Part 2 in 2D (Tribute von Panem 3.2)

Dezember TERMINE

SO

20:00 20:00 20:15 21:00

MESSEhALLE: Die Amigos ThEATER/GR. hAUS: Mit DENIS SCHECK durch die literarische Welt 2015 KULTURcAFE – FRANz MEhLhOSE: Jazzy Sunday mit Pullman’s Playground KINOKLUb: The Duke of Burgundy (GB, 2015) OmU

KIRCHE 08:00 ST. SEVERI: Gottesdienste (auch 9.30) 09:00 MIchAELISKIRchE: Gottesdienst der Rum. Orthodoxen Gem. in Thüringen 09:30 AUGUSTINERKIRchE: Abendmahlsgottesdienst 11:00 dOM ST. MARIEN: Gottesd. (auch 18.00) 13:00 pRIESTERSEMINAR: Katholischer Gottesdienst mit Nikolausfeier (Gehörlosengemeinde) 14:00 GEMEINdEzENTRUM „phILIpp MELANchThON“: Familiengottesdienst 15:00 bRUNNENKIRchE: Konzert zur Weihnachtszeit mit der Erfurter Singgemeinschaft „Viva la musica“ 16:00 LUThERKIRchE: Adventskonzert 17:00 pREdIGERKLOSTER: Adv. Kammerkonz. 17:00 ThOMASKIRchE: Quempas-Singen

SPORT 10:00

EISSpORTzENTRUM: Länderkampf Junioren Niederlande / Norwegen / Deutschland im Eisschnelllaufen, 16.00 Eishockey OL Nord: EHC Black Dragons – Timmendorfer Strand

FREIZEIT 09:00 AqUARIUM: Zierfisch- und Wasserpflanzenbörse 10:00 hEIzWERK: Kunsthandwerkermarkt 10:00 KAISERSAAL-GARTEN: SWE-Eiswelt 11:00 FORUM KONKRETE KUNST, pETERSKIRchE: Führung 15:00 ANGERMUSEUM: Führung durch die Sonderausstellung 15:30 FLUGhAFEN: Flughafen-Führung 17:00 EGApARK: Winterleuchten im Park

REGION 10:00 15:00 16:00 16:30 20:00 20:00

MEININGEN/ThEATER: Das Dschungelbuch (auch 18 Uhr) MEININGEN/ThEATER: Max und Moritz WEIMAR/dNT: Die Schneekönigin MEININGEN/ThEATER: Adventskalendertürchen WEIMAR/E-WERK: Der zerbrochene Krug WEIMAR/WEIMARhALLE: Wiener Walzer Nacht

19

Dezember

TERMINE

MO

7.

GESCHENK-TIPPS:

ANDRÉ RIEU 15.1.2016, 20 Uhr, Messehalle Der niederländische Violinen-Virtuose André Rieu fusioniert mit seinem Orchester Pop und Klassik. Magische Musikmomente!

KULTUR 09:30 10:00 10:00

11:00 15:00 17:00 19:00 19:00 19:30 19:30 20:00

ALL YOU NEED IS LOVE 13.3.2016, 20 Uhr, Messehalle Mit „all you need is love! – Das Beatles-Musical“ setzt der Produzent Bernhard Kurz den ‚Fab Four‘ ein Denkmal und bringt eine musikalische Biographie auf die Bühne, die viel mehr ist als nur ein Tribute-Konzert. Die Künstler singen live und das richtige Beatles-Feeling entsteht, sobald die Darsteller die Bühne betreten. Über 30 unsterbliche Hits – wie „Love me do“ „Help“ „Yesterday“ „Yellow Submarine“ „Hey Jude“ – bringen sie live auf die Bühne.

Tickets: (0361) 66 40 100 20

20:00 20:30 21:00

GALLI ThEATER: Frau Holle dOMpLATz: 165. Erfurter Weihnachtsmarkt ThEATER WAIdSpEIchER, pUppENThEATER: Peter Pan oder Das Märchen vom Jungen, der nicht groß werden wollte, ab 8 J. i WENIGEMARKT: Weihnachtlicher Mittelaltermarkt ThEATER ERFURT/FOyER: Tanztee KINOKLUb: HalloHallo (SE, 2014) KINOKLUb: Der Staat gegen Fritz Bauer (DE, 2015) KLEINE SyNAGOGE: Lesung: „Untergetaucht“ mit Dr. Hermann Simon (Berlin) cINESTAR FILMpALAST: CineBook: Das große Heft KAbARETT dIE ARchE: Eine spinnt immer ENGELSbURG/ VORTRAGSRAUM: Cineforum Francais: „La buche“ (F, 1999) GALLI ThEATER: Fluchtpappe cINESTAR FILMpALAST: CineSneak: Der Überraschungsfilm KINOKLUb: The Tribe (Ukraine/NL, 2014)

KIRCHE 07:30 18:00

ST. SEVERI: Hl. Messe (12.00 St. Ursula) dOMKRypTA: Hl. Messe

FREIZEIT 10:00 17:00

KAISERSAAL-GARTEN: SWE-Eiswelt im Kaisersaal-Garten EGApARK: Winterleuchten im Park

REGION 09:00 MEININGEN/ThEATER: Max und Moritz 10:00 WEIMAR/dNT, GR. hAUS: Die Schneekönigin 19:00 WEIMAR/hOTEL ELEphANT: Lotte in Weimar

KULTUR 09/11 09:30 10:00 10:00

11:00 17:00 18:00

18:00

18:00 18:30 19:00

19:00 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 21:00

8.

ThEATER: Des Kaisers neue Kleider GALLI ThEATER: Sterntaler dOMpLATz: 165. Weihnachtsmarkt Th. WAIdSpEIchER, pUppENThEATER: Peter Pan oder Das Märchen vom Jungen, der nicht groß werden wollte WENIGEMARKT: Weihn. Mittelaltermarkt KINOKLUb: HalloHallo (SE, 2014) cOLLEGIUM MAIUS: Dr. Matthias Wanitschke „Quellen-Zeitzeugen-Projekte unter Nutzung von MfS-Akten“ TOpF & SÖhNE: Die schwarze Reihe – ein mächtiger Sperrriegel gegen das Vergessen und Verdrängen, Vortrag hIMMELSpFORTE: Casanova (T.66 40 120) ANGERMUSEUM: Vortrag: Die Stillleben Jacob Samuel Becks im Kontext GEdENK- UNd bILdUNGSSTÄTTE ANdREASSTR.: Kino im Kubus – Andreas Dresen: „Als wir träumten“ KINOKLUb: Der Staat gegen Fritz Bauer ALTE SyNAGOGE: Synagogenabend KAbARETT LAchGESchOSS: Kann Konsum denn Sünde sein? KAISERSAAL: A Musical Christmas dASdIE bRETTL: Winter-Varieté dASdIE LIVE: Winter-Travestie ENGELSbURG: Café International GALLI ThEATER: Ehekracher ThEATER ERFURT/GR. hAUS: Joja Wendt „Geschichten am Klavier“ KINOKLUb: The Tribe (Ukraine/NL, 2014)

KIRCHE 07:30 18:00 18:00 19:00

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) dOM ST. MARIEN: Hochfest der Jungfrau und Gottesmutter Maria dOMKRypTA: Hl. Messe LORENzKIRchE: Weihnachtskonzert

Dezember TERMINE

DI

GESCHENK-TIPPS:

SARAH CONNOR 19.4.2016, 20.00 Uhr, Messehalle Mit ihrem ersten deutschsprachigen Album „Muttersprache“ liefert Sarah Connor die musikalische Überraschung des Jahres. In der ersten Woche schaffte es ihr neues Album „Muttersprache“ direkt auf Platz 1 der Offiziellen Deutschen Albumcharts und erreichte nach wenigen Tagen Goldstatus.

APASSIONATA 27./28.5.16, 20.00 Uhr, 28.5., 15.00 Uhr, 29.5., 14.00 Uhr Messe Die neue Show „Im Bann des Spiegels“ Spielende, freie Pferde und Ponys inmitten traumhaft-idyllischer Landschaften, harmonische Dressuren und mystische, wilde Reiter, die auf ihren Stuntpferden meisterliche Tricks vollführen… Das sind nur einige der spektakulären Highlights, mit denen Emotionen in einzigartiger Weise in Szene gesetzt werden.

FREIZEIT 10:00 15:00 17:00 18:00

18:00

KAISERSAAL-GARTEN: SWE-Eiswelt ANGERMUSEUM: Kuratorenführung EGApARK: Winterleuchten im Park dOMSTUFEN: Du bist neu in Erfurt?! Die „Gloriosa“ im Erfurter Dom – Audienz bei der Königin aller Glocken STAdTGARTEN: Spieleabend

REGION 10:00 10:00 20:00 20:00

MEININGEN/ThEATER: Dschungelbuch WEIMAR/dNT: Die Abenteuer des Pinocchio GOThA/KULTURhAUS: Krippenspiel WEIMAR/dNT: Das Erdbeben in Chili

Tickets: (0361) 66 40 100 21

Dezember

TERMINE

MI

9.

KULTUR

09/11 09:30 10:00 10:00 11:00 17:00 17:00 17:30 18:00 19:00 19:00 19:30 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 21:00

ThEATER: Des Kaisers neue Kleider GALLI ThEATER: Die kleine Seejungfrau dOMpLATz: 165. Weihnachtsmarkt Th. WAIdSpEIchER, pUppENThEATER: Peter Pan oder Das Märchen vom Jungen, der nicht groß werden wollte WENIGEMARKT: Weihn. Mittelaltermarkt dOMpLATz: MDR JUMP Weihnachtsmarkt-Tour KINOKLUb: HalloHallo (SE, 2014) ERFURT TOURIST INFO: Die Magd Marie (Tel. 0361/66 40 120) hIMMELSpFORTE: Casanova – frisch, frech, frivol. (Tel. 0361/66 40 120) h ALTE SyNAGOGE: Ingrid und Ulf Annel: „111 Museen in Thüringen, die man gesehen haben muss“ h KINOKLUb: Der Staat gegen Fritz Bauer dASdIE STAGE: Kabarett Erfurter Puffbohne: Verlieben, Verlogen, Ausgezogen KAbARETT ARchE: Eine spinnt immer KAbARETT LAchGESchOSS: Weihnachten voller Ge(f)wühle ThEATER: Don Giovanni dASdIE bRETTL: Winter-Varieté dASdIE LIVE: Winter-Travestie GALLI ThEATER: EheUrlaub hSd: Krippenspiel mit Olaf Schubert MESSEhALLE: Night of the Proms 2015 – u.a. mit The Beach Boys, hJohannes Oerding, OMD, hJohn Miles KINOKLUb: The Tribe (Ukraine/NL, 2014)

KIRCHE 07:30 12:00 18:00 18:00 18:30

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) MIchAELISKIRchE: Orgelmusik AUGUSTINERKLOSTER: Literaturcafé dOMKRypTA: Hl. Messe AUGUSTINERKLOSTER: Ökumenischer Meditationsabend im Advent

FREIZEIT 10:00 13:00 14:00 16:30 17:00 17:00 18:00

KAISERSAAL-GARTEN: SWE-Eiswelt ANGERMUSEUM: Kunstpause TANzcAFE/K.-zUSE-STR. 12: Tanztee bENARy-SpEIchER: Führung EGApARK: Winterleuchten im Park MIchAELISKIRchE: Die gesamte Weihnachtsgeschichte (Tel. 0361/66 40 100) WEINKELLER: „Weinbäck“ – genießen Sie Feierabend- oder Dämmerschoppen

REGION 10:00 10:00 19:00

22

MEININGEN/ThEATER: Dschungelbuch WEIMAR/dNT: Die Schneekönigin AVENIdA-ThERME: After-Work-Sauna

KULTUR 09/11 10:00 10:00 11:00 16:00 17:00 17:30 18:00 19:00 19:00 19:00 19:30 19:30 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 21:15 22:00

10.

ThEATER: Des Kaisers neue Kleider dOMpLATz: 165. Weihnachtsmarkt ThEATER WAIdSpEIchER, pUppENThEATER: Amadeus, ab 13 J. WENIGEMARKT: Weihn. Mittelaltermarkt ENGELSbURG: BAYOU WINTERMARKT KINOKLUb: PICKNICK MIT BÄREN ERFURT TOURIST INFO: Die Magd Marie (Tel. 0361/66 40 120) hIMMELSpFORTE: Casanova – frisch, frech, frivol. (Tel. 0361/66 40 120) h KAISERSAAL: Mittelalterspektakel im Lutherkeller inkl. Menü & Programm KAISERSAAL: Dinnershow: Geizige Weihnacht KINOKLUb: Ewige Jugend (IT/FR/CH, ‘15) bIbL dOMpLATz: Irish Christmas KAbARETT ARchE: Männerwirtschaft KAbARETT LAchGESchOSS: Weihnachten voller Ge(f)wühle RAThAUSFESTSAAL: Weihnachtskonzert KLANGGERÜST: Nepomuk und die idealisierte Schraubenkiste, Theaterpremiere cINESTAR FILMpALAST: Special Screning: Unheilig – Unter Dampf ohne Strom dASdIE bRETTL: Winter-Varieté dASdIE LIVE: Winter-Travestie GALLI ThEATER: Frauenhochsaison hSd: Krippenspiel mit Olaf Schubert ThEATER IM pALAIS: Küssen kann man nicht alleine! KINOKLUb: MACBETH (GB, 2015) MUSIKpARK: Ladies Night & Studyparty

KIRCHE 07:30 18:00 18:00 19:00

Dezember TERMINE

DO

KINO-TIPPS: 10. bis 16. Dezember 2015 im Kinoklub am Hirschlachufer 10.–13.12., 19.00/14.–16.12., 17.00: Ewige Jugend (IT/FR/CH, 2015) Das opulente Senioren-Drama verblüfft durch ein Füllhorn famoser Einfälle, geschliffener Dialoge sowie einem exzellenten Ensemble. Potenziert wird die visuelle Wundertüte durch einen spektakulären Soundtrack der Extraklasse. (Kino für Senioren: 11.+16.12., 14.00) 10.–13.12., 17.00: Picknick mit Bären (USA, 2015) Mit dem bewährten Konzept des klassischen Buddy- und Roadmovie lässt sich die 78-jährige Leinwandikone Robert Redford zusammen mit Hollywood-Urgestein Nick Nolte auf einen Kampf mit der Natur und den Tücken des Alters ein. 10.–13.12., 21.15/14.–16.12., 19.15: Macbeth (GB, ‘15) Der australische Regisseur Justin Kurzel inszeniert vor der schroffen Kulisse der schottischen Landschaft zwar mit Originaldialogen, findet dazu jedoch bestechende Bildkompositionen. Gleichzeitig interpretieren Oscar-Preisträgerin Marion Cotillard und Michael Fassbender in dem blutigen Meisterdrama das berühmteste Tyrannenpaar der Weltliteratur neu. g 14.–16.12., 21.15: El Club (CL, 2015) OmU Berlinale 2015: Silberner Bär „El Club“ findet drastische, teils beängstigende Bilder und Stimmungen, aber die braucht es auch, um Gehör und Aufmerksamkeit zu finden. Ein wuchtiges Drama von immenser emotionaler Brutalität.

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) AUGUSTINERKIRchE: Abendgebet/engl. dOMKRypTA: Hl. Messe ThOMASKIRchE: Adventskonzert

FREIZEIT 10:00 14:00 15:00 15:00 17:00 17:00

KAISERSAAL-GARTEN: SWE-Eiswelt TANzcAFE/K.-zUSE-STR. 12: Tanztee ALTE SyNAGOGE: Mittelalterl. Mikwe ANGERMUSEUM: Führung EGApARK: Winterleuchten im Park MIchAELISKIRchE: Die gesamte Weihnachtsgeschichte (Tel. 0361/66 40 100)

REGION 18:00 19:00 19:30 20:00

MEININGEN/ThEATER: Emilia Galotti AVENIdA-ThERME: After-Work-Sauna WEIMAR/dNT, GR. hAUS: Wie werde ich reich und glücklich? MEININGEN/ThEATER: Das Tagebuch der Anne Frank

23

Dezember

TERMINE

FR

STADTFÜHRUNGS-TIPPS:

11.

KULTUR

09/11 09:30 10:00 11:00 14/17 16:00 17:00 18:00

STADTRUNDFAHRTEN & STADTFÜHRUNGEN IN ERFURT · Erfurt – Die Faszination einer

19:00 19:30 19:30 19:30

historischen Stadt erleben 25.11.–24.12.: täglich 11 + 14 (im weihn. Kostüm) 25.–31.12.: täglich 11 + 14 Uhr Treffpunkt: Erfurt Tourist Info, Benediktsplatz

· Erfurt-Tour mit der historischen Straßenbahn bis 20.12.: So–Mi 11 + 14, Do–Sa 11 + 14 + 16 Uhr 25.–31.12.: täglich 11 + 14 Uhr Treffpunkt: Sonderhaltestelle Domplatz-Süd

· Altstadt-Tour mit dem Altstadt-Bus November, ab 24.–30.11.: Mo–Fr 10.30, 11.30, 13.30, 14.30, 15.30 Uhr, Sa stdl. 10.30–16.30 Uhr Dezember, bis 20.12.: Mo–Fr 10.30, 11.30, 13.30, 14.30, 15.30 Uhr, Sa stdl. 10.30–16.30 Uhr Treffpunkt: Sonderhaltestelle Domplatz-Süd

· Romantischer Abendspaziergang 26.11.–19.12.: Do–Sa 19 Uhr Treffpunkt: Erfurt Tourist Info, Benediktsplatz

· Stippvisite auf dem Petersberg Nov./Dez.: Sa/So 14.30 Uhr (bis 4. Advent) Treffpunkt: Zitadelle Petersberg/Peterstor

· Aufstieg und Besuch der Zitadelle Petersberg ganzjährig Sa 14 Uhr Treffpunkt: Erfurt Tourist Info, Benediktsplatz

19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:15

21:00 21:00 21:15 22:00 22:00

ERFURT TOURIST INFORMATION

KIRCHE

Benediktsplatz 1, Tel. 0361/66 400 Dezember: Mo–Fr 10–19, Sa 10–18, So 10–15 Uhr

07:30

citytour@erfurt-tourismus.de · www.erfurt-tourismus.de

12:00

Tickets: (0361) 66 40 120

18:00

24

ThEATER: Des Kaisers neue Kleider GALLI ThEATER: Die Weihnachtsgeschichte dOMpLATz: 165. Weihnachtsmarkt WENIGEMARKT: Weihn. Mittelaltermarkt KINOKLUb: Ewige Jugend (IT/FR/CH, ‘15) ENGELSbURG: BAYOU WINTERMARKT KINOKLUb: Picknick mit Bären (USA, ‘15) hIMMELSpFORTE: Casanova – frisch, frech, frivol. (Tel. 0361/66 40 120) KAISERSAAL: Mittelalterspektakel im Lutherkeller inkl. Menü & Programm dASdIE STAGE: Kabarett Erfurter Puffbohne: „Merci, Chérie“ GASThOF SchLOSS hUbERTUS: DinnerKrimi: Alles Gute, liebe Leiche KAbARETT ARchE: Von der Pampelmuse geküsst – Der Heinz-Erhardt-Abend KAbARETT LAchGESchOSS: Männer muss man mögen... RAThAUSFESTSAAL: Adventskonzert des Kammerchores „Collegium cantat“ ThEATER ERFURT/GR. hAUS: Rigoletto – Oper von Giuseppe Verdi dASdIE bRETTL: Winter-Varieté dASdIE LIVE: Winter-Travestie GALLI ThEATER: Frauenhochsaison hAUS dER SOzIALEN dIENSTE: Krippenspiel mit Olaf Schubert MUSEUMSKELLER: MR. IRISH BASTARD f STAdTGARTEN: Stahlzeit live – 10 Jahre Jubiläumstour ThEATER dIE SchOTTE: Antigone von Sophokles ThEATER IM pALAIS: Keine Leiche ohne Lily zUGhAFEN: Hafenmarkt – Eröffnungskonzert mit Marbert Rocel KULTURcAFE – FRANz MEhLhOSE: Manu Delago (Björks Percussionist mit Live Band/Electronica/Jazz) ThEATER WAIdSpEIchER, pUppENThEATER: Amadeus, ab 13 J. KLANGGERÜST: Hirsch Effekt/Chaosbay KINOKLUb: MACBETH (GB, 2015) ENGELSbURG/KELLER: HYPER HYPER! – Die 90er Jahre Party MUSIKpARK: Kiss Club ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) AUGUSTINERKLOSTER: Friedensgebet – Ort der Stille dOMKRypTA: Hl. Messe

FREIZEIT 10:00 14:00 17:00 17:00

18:00 19:15

11.

19:30 20:00 20:00

FR

KAISERSAAL-GARTEN: SWE-Eiswelt TANzcAFE/K.-zUSE-STR. 12: Tanztee EGApAR: Winterleuchten im Park MIchAELISKIRchE: Die gesamte Weihnachtsgeschichte – gespielt von 3 Personen (Tel. 0361/66 40 100) MESSE/cARL-zEISS-SAAL: Der Malort und das Malspiel WEINMANUFAKTUR-WEINKELLER: Weinverkostung „Viertel(e) nach sieben – Thüringer Weine genießen“

REGION 19:30

Dezember TERMINE

MEININGEN/ThEATER: Hänsel und Gretel WEIMAR/dNT: Romulus der Große MEININGEN/ThEATER: Weihnachten und andere Katastrophen WEIMAR/MON AMI: Phrasenmäher

ERFURT magazin

verlost:

„The World, The Flesh & The Devil“-Tour 2015 Spätestens seit den Supportshows für „The Pogues“ ist die Band nicht mehr aus der Folk-Punk-Szene wegzudenken. Schweißtreibend gut und mit langem Live-Atem spornt die Band sich und Ihre treue Fangemeinde sowie tagtäglich neue Fans regelmäßig zu Höchstleistungen auf der Tanzfläche an.

2x2 Freikarten für d. 11.12.15, 20 Uhr

Telefonisch nur am 4.12., ab 10 Uhr, unter (0361) 66 40 220

Dezember

TERMINE

SA

GESCHENK-TIPP:

12. KULTUR

10:00 11:00 11:00 14:00 15:00

15:00 15:00 15:30 16:00

16:00 16:00 16:00 17:00

MEDLZ 19.12.15, 18 Uhr, Lutherkirche Wenn es Winter wird... geht die A cappella Frauenband medlz auf Weihnachtstour. Außergewöhnlich klare Stimmen, lupenreine Intonation und ein gutes Gespür für das, was sich Menschen in dieser hektischen und oft stressbehafteten Zeit wünschen – die medlz treffen in jeder Hinsicht die richtigen Töne. Im Weihnachtsrepertoire befinden sich traditionelle Weihnachtslieder, wie „Es ist ein Ros entsprungen“ internationale Popklassiker wie „All I want for Christmas“ und die ein oder andere, neu interpretierte „Gospel-Überraschung“. Weihnachten ist ein Gefühl, was man mit diesen 4 Engeln gut teilen kann. Am 19.12. machen sie Halt in der Lutherkirche in Erfurt.

ERFURT magazin verlost: 3 x 2 Tickets für den 19.12.2015, 18.00 Uhr Telefonisch nur am 15.12., ab 10.00 Uhr, unter (0361) 66 40 220

Tickets: (0361) 66 40 100 26

17:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 21:00 21:15 22:00 23:00 23:00

DOMPLATZ: 165. Weihnachtsmarkt GALERIE AM hIRSchGARTEN: WINTER-SALON WENIGEMARKT: Weihn. Mittelaltermarkt zUGhAFEN: Hafenmarkt – von Freunden für Freunde – mit Hand u. Herz gemacht ANGERMUSEUM: Kinderweihnacht „Fröhliche Weihnacht überall…“ mit dem Duo con emozione Eintritt frei hIMMELSpFORTE: Aschenputtel (Tel. 0361/66 40 100) ThEATER: Des Kaisers neue Kleider ERINNERUNGSORT TOpF & SOhNE: 2. Verleihung des Jochen-Bock-Preises bARThOLOMÄUSTURM: Carillonkonzert: Ulrich Seidel und die Erfurter Turmbläser ENGELSbURG: BAYOU WINTERMARKT GALLI ThEATER: Die Weihnachtsgeschichte ThEATER WAIdSpEIchER, pUppENThEATER: Die sieben Raben, ab 5 J. KINOKLUb: PICKNICK MIT BÄREN (USA, 2015) RAThAUSFESTSAAL: Weihnachtskonzert der Musikschule der Stadt Erfurt dASdIE STAGE: Kabarett Erfurter Puffbohne – „Kabarett-Dinner“ KAISERSAAL: Mittelalterl. Weihnachtsgelage KINOKLUb: Ewige Jugend (IT/FR/CH, ‘15) KULTURhOF KRÖNbAcKEN: Eröffnung KAbARETT ARchE: Drunter und trüber (auch 21.45) ALTE OpER: Ivushka – Russische Weihnachtsrevue KAbARETT LAchGESchOSS: Kann Konsum denn Sünde sein? ThEATER ERFURT/GR. hAUS: Das Land des Lächelns – Operette von Franz Lehár dASdIE bRETTL: Winter-Varieté dASdIE LIVE: Winter-Travestie GALLI ThEATER: Frauenhochsaison hSd: STOPPOK Solo 2015 hEILIGEN MUhLE: The Granschmidts hIMMELSpFORTE: Casanova – frisch, frech, frivol. (Tel. 0361/66 40 120) ThEATER dIE SchOTTE: Antigone ThEATER IM pALAIS: Keine Leiche ohne Lily ANdREASKAVALIER: John Idan KINOKLUb: MACBETH (GB, 2015) MUSIKpARK: Musikpark Vibration cENTRUM: Overload Part II STAdTGARTEN: Herzallerliebst

KIRCHE 07:30 16:00 16:00 16:30 17:00 17:00 17:00 18:00 20:00 20:00

12.

ALLERhEILIGENKIRchE: HL. Messe KAUFMANNSKIRchE: Langer Samstag im Advent: Adventliches Chormusik ThOMASKIRchE: Johann Sebastian Bach: Weihnachtsoratorium 1-3 AUGUSTINERKLOSTER: Adventskonzert ÄGIdIENKIRchE: Trad. Weihn.konzert dOM: Adventliche Orgelmusiken – Prof. Silvius von Kessel, Erfurt MIchAELISKIRchE: Musikal. Vesper dOM ST. MARIEN: Vesper ThOMASKIRchE: Johann Sebastian Bach: Weihnachtsoratorium 1-3 MIchAELISKIRchE: Die gesamte Weihnachtsgeschichte – gespielt von 3 Personen (Tel. 0361/66 40 100)

SPORT 13:00 14:00

EISSpORTzENTRUM: Internationaler Vereinswettkampf im Eisschnelllaufen STEIGERWALdSTAdION: 3. BL Fußball: FC Rot-Weiß Erfurt – 1. FC Magdeburg

Dezember TERMINE SA FREIZEIT 07:00 10:00 10:00 10:00 11:00

11:15 11:30

11:30 12:00 13:00 14:00 14:00 17:00 17:00

pARKpLATz bONhOEFFERSTR.: Flohund Trödelmarkt FORSThAUS WILLROdA: Waldweihnachtsmarkt KAISERSAAL-GARTEN: SWE-Eiswelt hEIzWERK: Kunsthandwerkermarkt KULTURcAFE – FRANz MEhLhOSE: Plätzchenbacktag (kostenlos & für Kinder allen Alters) ALTE SyNAGOGE: Öffentliche Führung ERFURT TOURIST INFO: Unterwegs mit dem Erfurter Weinmönch (Tel. 66 40 120) WEINKELLER: Wochenende & Wein MESSE: Business-Knigge VOLKShOchSchULE: Intensivkurs Acrylmalerei, 14.00 Familientag STAdTGARTEN: Mädchenflohmarkt TANzcAFE/KONRAd-zUSE-STR. 12: Tanztee, 20.00 Tanzparty mit Live-Band EGApARK: Winterleuchten im Park EGApARK/MAINzpAVILLON: Weihnachtsbäckerei für Groß und Klein

WIR STEIGERN IHR WOHLBEFINDEN! Diana M., Saunamitarbeiterin der Stadtwerke Erfurt Gruppe, beim Aufguss. Gemeinsam mit ihren Kolleginnen und Kollegen sorgt sie für sportliche, gesunde und entspannte Momente für Erfurt.

www.stadtwerke-erfurt.de

27

Dezember

TERMINE

S0 KULTUR 10:00 10:00 11:00 11:00 11:00 11:00 11:00 12:00 12:00

14:00

15:00 15:00 15/17 15:00 16:00

16:00 16:00 16:00 16:30 17:00 17:30 19:00 19:00 19:00 19:30

19:30 21:15

dASdIE bRETTL: Winter-Varieté-Brunch dOMpLATz: 165. Weihnachtsmarkt GALLI ThEATER: Schneewittchen hAUS dAchERÖdEN: Largo & Rondo ThEATER: Des Kaisers neue Kleider Th WAIdSpEIchER, pUppENThEATER: Das tapfere Schneiderlein, ab 4 J. WENIGEMARKT: Weihn. Mittelaltermarkt KULTURcAFE – FRANz MEhLhOSE: 4. Franz Mehlhose Adventsmarkt zUGhAFEN: Hafenmarkt – von Freunden für Freunde – mit Hand und Herz gemacht cINESTAR FILMpALAST: HappyFamily Vorpremiere: Hilfe, ich habe meine Lehrerin geschrumpft hIMMELSpFORTE: Aschenputtel (Tel. 0361/66 40 100) KINO IM bRÜhL: Frau Holle (DDR, 1963) RAThAUSFESTSAAL: Adventskonzert mit dem Erfurter Lehrerchor ThEATER/GR. hAUS: Hänsel und Gretel – Oper von Engelbert Humperdinck dESTILLE, bASTION MARTIN: Der FEUERZANGENBOWLEN-NACHMITTAG – Film u. Trunk zur dritten Adventsstund ENGELSbURG: BAYOU WINTERMARKT GALLI ThEATER: Die Weihnachtsgeschichte ThEATER IM pALAIS: Das tapfere Schneiderlein ENGELSbURG: Puppentheater: Sage vom heiligen Nikolaus KINOKLUb: Picknick mit Bären (USA, ‘15) ENGELSbURG: Puppentheater: Die Tiere von Bethlehem in der Weihnachtsnacht ALTE OpER: Tom Pauls in: Die Weihnachtsgans Auguste KINOKLUb: Ewige Jugend (IT/FR/CH, ‘15) MESSEhALLE: Santiano f cINESTAR FILMpALAST: Sonderreihe Originalversion: In the Heart of the Sea (Im Herzen der See) KAbARETT ARchE: Drunter und trüber KINOKLUb: MACBETH (GB, 2015)

KIRCHE 08:00 ST. SEVERI: Gottesdienste (auch 9.30) 09:00 MIchAELISKIRchE: Gottesdienst der Rumänisch Orthodoxen Gemeinde in Thüringen 11:00 dOM ST. MARIEN: Gottesd. (auch 18.00) 17:00 ÄGIdIENKIRchE: Besinnliche Adventsmusik – Geistliche Vokalwerke von Barock bis zur Romantik

28

13. 17:00 17:00

pREdIGERKIRchE: Adventliche Orgelmusik: KMD Prof. Matthias Dreißig ThOMASKIRchE: Johann Sebastian Bach: Weihnachtsoratorium 4-6

SPORT 09:00 EISSpORTzENTRUM: Internationaler Vereinswettkampf im Eisschnelllaufen 10:00 KAISERSAAL-GARTEN: SWE-Eiswelt im Kaisersaal-Garten 16:00 EISSpORTzENTRUM: Eishockey Oberliga Nord: EHC Black Dragons – Herner Eissportverein

FREIZEIT 10:00 10:00 14:00 15:00 15:00

17:00

FORSThAUS WILLROdA: Waldweihnachtsmarkt hEIzWERK: Kunsthandwerkermarkt STAdTMUSEUM „hAUS zUM STOcKFISch„: Advent im Museum ANGERMUSEUM: Kuratorenführung durch die Sonderausstellung NATURKUNdEMUSEUM: „Wer schläft denn da?“ Spannende Museumsrallye mit Schatzkistensuche zum Thema Winterschlaf (ab 6 Jahre) EGApARK: Winterleuchten im Park

REGION 11:15 16:00 17:00

18:00 19:30 20:00 20:00

MEININGEN/ThEATER: Adventskalendertürchen WEIMAR/dNT, GR. hAUS: Die Abenteuer des Pinocchio MEININGEN/ThEATER: Lasst mich froh und munter sein! Ein höchst weihnachtliches Rendezvous mit Heinz Rennhack MEININGEN/ThEATER: John Grisham – Das Fest, Gastspiel WEIMAR/WEIMARhALLE: 4. Sinfoniekonzert MEININGEN/ThEATER: Das Tagebuch der Anne Frank WEIMAR/E-WERK: Luft nach oben

KULTUR 10:00 10:00 10:00

11:00 17:00 17:00 18:00 19:15 19:30 20:00 20:00 20:30 21:00 21:15

14.

dOMpLATz: 165. Weihnachtsmarkt ThEATER: Hänsel und Gretel – Oper von Engelbert Humperdinck ThEATER WAIdSpEIchER, pUppENThEATER: Peter Pan oder Das Märchen vom Jungen, der nicht groß werden wollte, ab 8 J. WENIGEMARKT: Weihn. Mittelaltermarkt cINESTAR FILMpALAST: CineArthouse: Viktoria (auch 19.45) KINOKLUb: Ewige Jugend (IT/FR/CH, ‘15) hIMMELSpFORTE: Schöner Paaren (Tel. 0361/66 40 100) KINOKLUb: MACBETH (GB, 2015) KAbARETT ARchE: Eine spinnt immer dASdIE bRETTL: Carl Carlton GALLI ThEATER: Fluchtpappe cINESTAR FILMpALAST: CineSneak: Der Überraschungsfilm cAFE NERLy: Nerly BigBand & Vocalquartett – Christmas Special KINOKLUb: EL CLUB (CL, 2015) OmU

KIRCHE 07:30 18:00 19:30

ST. SEVERI: Hl. Messe (12.00 St. Ursula) dOMKRypTA: Hl. Messe bILdUNGShAUS ST. MARTIN: F.- Dessauer-Kreis „Heiliger Cyriakus – Legende und sakrale (oder bildende) Kunst“, Ref.: Frau Prof. Dr. Erika Glusa, Erfurt

FREIZEIT 10:00 17:00

KAISERSAAL-GARTEN: SWE-Eiswelt EGApARK: Winterleuchten im Park

REGION 10:00 10:00 10:00 19:30

MEININGEN/ThEATER: Das Dschungelbuch MEININGEN/ThEATER: Die Prinzessin auf der Erbse WEIMAR/dNT, GR. hAUS: Die Abenteuer des Pinocchio WEIMAR/WEIMARhALLE: 4. Sinfoniekonzert

Dezember TERMINE MO

FREIZEIT-TIPP:

AVENIDA-THERME in Hohenfelden bei Erfurt Mi., 16.12.2015, 19–23 Uhr: After Work Sauna mit Klangschalen-Konzert … in der Saunenwelt, aromatischen Saunaaufgüssen in der neuen 85°C-Eventsauna, kulinarischen Köstlichkeiten aus der Wellnessgastronomie und textilfreiem Baden in der Thermenlandschaft. Es wird der Saunazuschlag erhoben. After-Work-Sauna – Ein textilfreies Badevergnügen in der Thermenlandschaft. Termine: Mi. 02., Do. 03., Mi. 09., Do. 10., Do. 17.12.2015, jeweils von 19-23 Uhr. Es wird der Saunazuschlag erhoben.

ERFURT magazin verlost: 2 x 2 Freikarten für den 16.12.2015, 19.00 Uhr Telefonisch nur am 3.12., ab 10.00 Uhr, unter (0361) 66 40 220

Aquarellkalender, Kunstkarten, Bilder und Grafik von Alt-Erfurt, Geschenke, Accessoires … Kettenstr. 10, 99084 Erfurt Tel. (0361) 5 50 67 30 www.valdeig-fineart.de

Quartier Lange Brücke Erfurt

im Stadtplan: B3

Kunsthandlung Valdeig

29

Dezember

TERMINE

DI

GESCHENK-TIPPS:

15. KULTUR

10:00 10:00 10:00

11:00 17/20 17:00 18:00

18:00 18:30

EHRLICH BROTHERS 10.1.2016, 18 Uhr, Messehalle Die Ehrlich Brothers verzaubern Deutschland: Erfolgstournee „Magie – Träume erleben“ geht weiter! Als Anerkennung wurde ihnen bereits zweimal die Auszeichnung „Magier des Jahres“ zuteil, was dem Oscar der Zauberkunst entspricht.

ANDREA BERG 5.2.2017, 20 Uhr, Messehalle Sie ist die erfolgreichste Sängerin der deutschen Chart-Geschichte, berührt Millionen Menschen mit ihrer Musik und wird mit Rekorden und Auszeichnungen nur so überhäuft.

19:00 19:15 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 21:15

dOMpLATz: 165. Weihnachtsmarkt ThEATER: Des Kaisers neue Kleider ThEATER WAIdSpEIchER, pUppENThEATER: Peter Pan oder Das Märchen vom Jungen, der nicht groß werden wollte, ab 8 J. WENIGEMARKT: Weihn. Mittelaltermarkt ERFURT TOURIST INFO: Sagen unter und über Erfurt (Tel. 0361/66 40 100) KINOKLUb: Ewige Jugend (IT/FR/CH, ‘15) hIMMELSpFORTE: Geizige Weihnacht – ein Weihnachtsabend nach Charles Dickens (Tel. 0361/66 40 100) ThEATER dIE SchOTTE: TEATRA PAK – Improvisationstheater ANGERMUSEUM: Vortrag: „Entdeckungen entlang des Werkes von Jacob Samuel Beck“ KLEINE SyNAGOGE: Vortrag: „Die Erfurter Familie Brauner“ KINOKLUb: MACBETH (GB, 2015) KAbARETT LAchGESchOSS: Weihnachten voller Ge(f)wühle dASdIE bRETTL: Winter-Varieté dASdIE LIVE: Winter-Travestie dASdIE STAGE: Enissa Amani ENGELSbURG: Café International GALLI ThEATER: EheUrlaub KINOKLUb: EL CLUB (CL, 2015) OmU

KIRCHE 07:30 14:00 14:00

18:00

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) auch 16.12. ThOMASKIRchE: Weihnachtsgottesdienst des Christoporuswerkes Erfurt ThOMASKIRchE: Adventsfeier mit Krippenspiel des Christophoruswerkes (Gehörlosengemeinde) dOMKRypTA: Hl. Messe

FREIZEIT 10:00 17:00 18:00

KAISERSAAL-GARTEN: SWE-Eiswelt EGApARK: Winterleuchten im Park STAdTGARTEN: Spieleabend

REGION 10:00 10:00 20:00

Tickets: (0361) 66 40 100 30

MEININGEN/ThEATER: Das Dschungelbuch WEIMAR/dNT, GR. hAUS: Die Abenteuer des Pinocchio WEIMAR/dNT, STUdIObÜhNE: Goethe mit Schlagwerk und Geige

KULTUR 09/11 10:00 10:00 11:00 14/17 17/20 18:00 18:00

19:15 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 21:15 24:00

16.

ThEATER: Des Kaisers neue Kleider dOMpLATz: 165. Weihnachtsmarkt ThEATER WAIdSpEIchER, pUppENThEATER: Amadeus, ab 13 J. WENIGEMARKT: Weihnachtlicher Mittelaltermarkt KINOKLUb: Ewige Jugend (IT/FR/CH, ‘15) ERFURT TOURIST INFO: Sagen unter und über Erfurt (Tel. 0361/66 40 100) dESTILLE, bASTION MARTIN: Schnapsidee (Tel. 0361/66 40 120) hIMMELSpFORTE: Geizige Weihnacht – ein Weihnachtsabend nach Charles Dickens (Tel. 0361/66 40 100) KINOKLUb: MACBETH (GB, 2015) dASdIE STAGE: Kabarett Erfurter Puffbohne: Vom Pa(a)radies bis in die Hölle KAbARETT LAchGESchOSS: Männer muss man mögen... KAbARETT ARchE: Drunter und trüber dASdIE bRETTL: Winter-Varieté dASdIE LIVE: Winter-Travestie GALLI ThEATER: Mann stress mich nich ThEATER IM pALAIS: Der kleine Prinz – Lesung (Gastspiel) KINOKLUb: EL CLUB (CL, 2015) OmU cINESTAR FILMpALAST: Mitternachtsvorpremiere: Star Wars: Episode VII

KIRCHE 09:00 MIchAELISKIRchE: Orgelmusik 14:00 MARIENSTIFT: Adventsfeier (Treffen der Körperbehinderten) 18:00 dOMKRypTA: Hl. Messe 18:30 AUGUSTINERKLOSTER: Ökumenischer Meditationsabend im Advent

FREIZEIT 10:00 13:00 14:00 16:30

17:00 18:00

KAISERSAAL-GARTEN: SWE-Eiswelt ANGERMUSEUM: Kunstpause TANzcAFE/K.-zUSE-STR. 12: Tanztee bENARy-SpEIchER: In die Mangel nehmen…vier Möglichkeiten Wäsche zu plätten EGApARK: Winterleuchten im Park WEINKELLER: „Weinbäck“ – genießen Sie Feierabend- oder Dämmerschoppen

REGION 10:00 10:00 19:00 19:00

MEININGEN/ThEATER: Dschungelbuch WEIMAR/dNT: Die Schneekönigin AVENIdA-ThERME: After-Work-Sauna mit Klangschalen-Konzert WEIMAR/dNT, STUdIObÜhNE: Was das Nashorn sah, als es auf die andere Seite des Zaunes schaute

Dezember TERMINE

MI

GESCHENK-TIPPS: A Tribute to the World´s Greatest Entertainer · Zum 100. Geburtstag von Frank Sinatra

SINATRA AND FRIENDS 7.2.2016, 19 Uhr, Messehalle Als Hommage an diesen einzigartigen Entertainer veranstaltet die Semmel Concerts GmbH eine Tournee, die die Stimme Sinatras und seine frechen Freunde Dean Martin und Sammy Davis Junior, genannt „The Rat Pack“ zurück auf die Theaterbühnen bringt. Ein Abend voller unvergessener, immer aktueller und immer wieder neu interpretierter Musik: Mit Songs wie „My Way“, „Mr. Bojangles“, „New York“, „That´s Amore“ entführen Stephen Triffitt (Frank Sinatra), Mark Adams (Dean Martin) und George Daniel Long (Sammy Davis Jr.), begleitet von einer 9köpfigen Band und drei wundervollen Sängerinnen ins Las Vegas der 60ger Jahre. Mit Stephen Triffitt, Mark Adams und George Daniel Long haben sich außergewöhnlich talentierte Darsteller dieser drei Musiklegenden zusammengefunden: Jahrelang begeisterten sie das Londoner Publikum am West End in der Show „The Rat Pack – Live from Las Vegas“ und tourten damit durch ganz Europa und die USA. Abend für Abend schaffen die Schauspieler und begnadeten Sänger beim Publikum die Illusion, einmal im Leben die drei größten Entertainer des amerikanischen Showbiz leibhaftig erlebt zu haben.

Tickets: (0361) 66 40 100 31

Dezember

TERMINE

DO

KINO-TIPPS: 17. bis 23. Dezember 2015 im Kinoklub am Hirschlachufer 17.–20.12., 17.00/21.–23.12., 19.00: Wie auf Erden (SE, 2015) Wie in seinem Vorgänger „Wie im Himmel“ sind Lenas Hauptwaffen auch hier ihr Optimismus und ihre schier unerschöpfliche Lebensfreude. Was Regisseur Kay Pollak darüber hinaus vermitteln will, ist die Kraft der Musik und ihre Fähigkeit, Berge zu versetzen – was ihm erneut und vielleicht noch eindrucksvoller gelingt. Dagens Nyheter

17.

KULTUR

09/11 10:00 10:00 11:00 12:30 16:00 17/20 17:00 17:30

17.–20.12., 19.30/21.–23.12., 21.30: Virgin Mountain (IS/DK, 2014) Mit viel Sympathie für Außenseiter, Andersdenkende, Introvertierte beschreibt Dagur Kári in seiner sehenswerten Tragikomödie „Virgin Mountain“ einen Mann, der schon über 40 ist, aber noch immer bei Muttern wohnt, vor allem aber noch nach seinem Platz im Leben sucht.

18:00

17.–20.12., 17.00: A Perfect Day (ES, 2014) Ein würdiger Nachfolger der legendären Kriegssatire „Mash“: mit seinem schwarzen Humor und den witzigen Dialogen erzählt diese absurde Groteske von verbissenen Feindbildern und ohnmächtigen BlauhelmBürokraten. g

19:00

DOKUMENTARFILM! 21.–23.12., 17.00: Dürrenmatt – Eine Liebesgeschichte (CH, 2015) Friedrich Dürrenmatt, wie man ihn kaum kennt – zum 25. Todestag des berühmten Schriftstellers setzte Regisseurin Sabine Gisiger die besondere Liebesgeschichte Dürrenmatts zu seiner Frau Lotti Dürrenmatt-Geissler in ein dokumentarfilmisches Denkmal um.

18:00 19:00 19:00 19:00

19:30 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 21:15 22:00

ThEATER: Des Kaisers neue Kleider dOMpLATz: 165. Weihnachtsmarkt ThEATER WAIdSpEIchER, pUppENThEATER: Romeo und Julia, ab 14 J. WENIGEMARKT: Weihn. Mittelaltermarkt ThEATER/GR. hAUS: Mittagskonzert ENGELSbURG: BAYOU WINTERMARKT ERFURT TOURIST INFO: Sagen unter und über Erfurt (Tel. 0361/66 40 100) KINOKLUb: Wie auf Erden (SE, 2015) ERFURT TOURIST INFO: Die Magd Marie (Tel. 0361/66 40 120) dESTILLE, bASTION MARTIN: Schnapsidee (Tel. 0361/66 40 120) hIMMELSpFORTE: Geizige Weihnacht – (Tel. 0361/66 40 100) dASdIE STAGE: Musical-Dinner KAISERSAAL: Krimidinner KAISERSAAL: Mittelalterspektakel im Lutherkeller inkl. Menü & Programm KAISERSAAL: Krimidinner „Die Jagd vom schwarzen Moor“ inkl. Aperitif & 4-Gang-Menü ALTE OpER: Russian Circus on Ice KAbARETT LAchGESchOSS: Weihnachten voller Ge(f)wühle KINOKLUb: Virgin Mountain (IS/DK, ‘14) KAbARETT ARchE: Drunter und trüber dASdIE bRETTL: Winter-Varieté dASdIE LIVE: Winter-Travestie ENGELSbURG/cAFE dUcKdIch: Chapeau: Nothing but Soul (Chemnitz) GALLI ThEATER: Mann stress mich nich ThEATER/GR. hAUS: 5. Sinfoniekonzert ThEATER IM pALAIS: Candlelight und Liebestöter KINOKLUb: A Perfect Day (ES, 2014) MUSIKpARK: Ladies Night & Studyparty

KIRCHE 07:30 18:00 18:00

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) AUGUSTINERKIRchE: Abendgebet in der Woche vor Weihnachten dOMKRypTA: Hl. Messe

FREIZEIT 10:00 12:00 14:00 15:00 15:00 17:00

32

KAISERSAAL-GARTEN: SWE-Eiswelt STAdTMUSEUM: Stadtgeschichten TANzcAFE/K.-zUSE-STR. 12: Tanztee ALTE SyNAGOGE: Mittelalterl. Mikwe ANGERMUSEUM: Führung EGApARK: Winterleuchten im Park

59,– EUR

59 Euro

5 Euro als Spende an UNICEF Vorstellungen:

Dezember

TERMINE

FR

GESCHENK-TIPP:

18. KULTUR

09/11 10:00 10:00 11:00 16:00 17/20

17:00 18:00

SIMPLY RED 31.7.2016, 20 Uhr, Messehalle Die Big Love Tour von Simply Red wird von den Fans mit Begeisterung aufgenommen. Nach der enormen Resonanz auf die Hallentournee mit mehr als 100.000 Besuchern geben Mick Hucknall und seine Band jetzt acht weitere Konzerte. Vom 22. bis 31. Juli präsentieren Simply Red ihren perfekten Mix aus Soul, Funk und Reggae sowie ihre geballten Greatest Hits in Bad Mergentheim, Salem, Tüßling, Hamburg, Dresden, Mainz, Mönchengladbach und Erfurt. Rund 30 Jahre nachdem sie begannen, Generationen mit ihrem unwiderstehlichen Soul zu faszinieren, hatten sich Simply Red zurückgemeldet. Rotschopf Mick Hucknall verspürte die Lust, dieses Jubiläum live mit einer Welttour zu zelebrieren. In seinen Worten war es „genau der richtige Moment für die Rückkehr von Simply Red!“. Ihre Musik zeichnete sich stets durch eine eindrucksvolle, zeitlose Qualität aus, die der Band eine Vielzahl von Top 20-Hits in den Achtzigern, Neunzigern und nach 2000 bescherte. Gemeinsam mit den langjährigen Gefährten Ian Kirkham am Saxophon, Gitarrist Kenji Suziku, Bassist Steve Lewinson und Trompeter Kevin Robinson sowie weiteren Mitstreitern beendeten Simply Red ihre temporäre Auszeit. Sie wollen ihren loyalen Anhängern wieder das geben, worauf sie sehnsüchtig warten: Die Power des „Blue-Eyed Soul“. Ihre über 100 Single- und Album-Charterfolge erreichten eine Gesamtauflage von mehr als 55 Millionen. Dutzende von Gold- und Platinauszeichnungen pflasterten ihre erstaunliche Karriere.

Tickets: (0361) 66 40 100 34

19:00 19:00 19:00

19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:15

21:15 22:00 22:00 22:00 23:00

ThEATER: Des Kaisers neue Kleider dOMpLATz: 165. Weihnachtsmarkt ThEATER WAIdSpEIchER, pUppENThEATER: Leon Pirat, ab 4 J. WENIGEMARKT: Weihn. Mittelaltermarkt ENGELSbURG: BAYOU WINTERMARKT ERFURT TOURIST INFO: Sagen unter und über Erfurt – Ein Theaterspaziergang (Tel. 0361/66 40 100) KINOKLUb: Wie auf Erden (SE, 2015) hIMMELSpFORTE: Geizige Weihnacht – ein Weihnachtsabend nach Charles Dickens (Tel. 0361/66 40 100) dASdIE STAGE: Musical-Dinner KAISERSAAL: Mittelalterspektakel im Lutherkeller inkl. Menü & Programm KAISERSAAL: „Noël Burlesque“ inkl. Aperitif, Büfett, Burlesqueshow & Aftershowparty KAbARETT dIE ARchE: Auf Scherz und Nieren KAbARETT LAchGESchOSS: Kann Konsum denn Sünde sein? KINOKLUb: Virgin Mountain (IS/DK, ‘14) dASdIE bRETTL: Winter-Varieté dASdIE LIVE: Winter-Travestie GALLI ThEATER: EheUrlaub MESSEhALLE: Hans Klok f MUSEUMSKELLER: Floyd Pepper & The Swing Club-Sextett STAdTGARTEN: KICK UP A BREEZE FESTIVAL 2015 ThEATER/GR. hAUS: 5. Sinfoniekonzert – Mozart, Bartholdy, Mahler ThEATER IM pALAIS: Candlelight und Liebestöter KULTURcAFE – FRANz MEhLhOSE: Improvisations-Theater mit Buntwäsche 60 Grad KINOKLUb: A Perfect Day (ES, 2014) cENTRUM: Dark Club Night – Party auf 2 Floors ENGELSbURG/KELLER: Festivity – Lots of DJs on 2 floors! MUSIKpARK: Kiss Club SpEIchER/WAAGEGASSE: live: Onenighters

KIRCHE 07:30 12:00 17:00

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) AUGUSTINERKLOSTER: Friedensgebet – Ort der Stille ÄGIdIENKIRchE: Konzert mit Stipendiaten von YEHUDI MENUHIN Live Music Now Weimar e.V

18.

Dezember TERMINE

FR

GESCHENK-TIPP:

18:00 18:00

AUGUSTINERKIRchE: Abendgebet in der Woche vor Weihnachten dOMKRypTA: Hl. Messe

FREIZEIT 10:00 14:00 17:00 17:00

19:15

KAISERSAAL-GARTEN: SWE-Eiswelt TANzcAFE/K.-zUSE-STR. 12: Tanztee EGApARK: Winterleuchten im Park EGApARK/MAINzpAVILLON: Weihnachtsgeschenke floral verpackt Workshop für kreative Schenker. WEINMANUFAKTUR-WEINKELLER: Weinverkostung „Viertel(e) nach sieben – Thüringer Weine genießen“

REGION 10:00 19:30 19:30 20:00

MEININGEN/ThEATER: Das Dschungelbuch MEININGEN/ThEATER: La Traviata WEIMAR/dNT, GR. hAUS: Faust. Der Tragödie erster Teil MEININGEN/ThEATER: Das Verfahren

NIEDECKENS BAP Die beliebtesten Lieder 1976–2016 22.5.2016, 20.00 Uhr, Messehalle Ab Mai 2016 werden BAP für 18 Konzerte mit einem Jubiläums-Programm in ganz Deutschland unterwegs sein. Auch der eine oder andere Song vom, im Januar 2016 erscheinenden neuen Studio-Album, wird dabei sein, aber der Schwerpunkt wird diesmal eindeutig auf den Big Hits liegen.

Tickets: (0361) 66 40 100

35

Dezember

TERMINE

SA

KULTUR 10:00 11:00 11:00 15:00

15:00 15/17 16:00

16:00 16:00 16:00 16:30 17:00 19:00 19:00

19:00

19:30 19:30 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00

20:00 20:00 20:00 20:00 20:15

36

dOMpLATz: 165. Weihnachtsmarkt GALERIE AM hIRSchGARTEN: WINTERSALON WENIGEMARKT: Weihn. Mittelaltermarkt ANGERMUSEUM: „Vorweihnachtliches Galeriekonzert“ mit THE STRING COMPANY und Gästen hIMMELSpFORTE: Aschenputtel (Tel. 0361/66 40 100) ThEATER: Des Kaisers neue Kleider bARThOLOMÄUSTURM: Carillonkonzert: Ulrich Seidel und die Erfurter Turmbläser ENGELSbURG: BAYOU WINTERMARKT GALLI ThEATER: Die Weihnachtsgeschichte ThEATER IM pALAIS: Hänsel und Gretel AUTOhAUS GLINIcKE: Die Regentrude – Figurentheater Weidringer KINOKLUb: Wie auf Erden (SE, 2015) dASdIE STAGE: Musical-Dinner KAbARETT ARchE: Es saugt und bläst der Heinzelmann – ein Loriot-Abend (auch 21.45) RAThAUSFESTSAAL: Festliches Weihnachtskonzert – Besinnliche und festliche Lieder zum Weihnachtsfest von Schubert, Purcell, Händel, Tournier, Grandjany und Bach, Ausführende: Cornelia Nuernberg, Sopran Astrid Thelemann, Alt Constanze Stieber, Harfe Andreas Ketelhut, Cembal ALTE OpER: The Rocky Horror Show dASdIE STAGE: Kabarett Erfurter Puffbohne: Und immer lockt das Teufelsweib KAbARETT LAchGESchOSS: Weihnachten voller Ge(f)wühle KINOKLUb: Virgin Mountain (IS/DK, ‘14) ThEATER/GR. hAUS: Dornröschen – Russisches Ballett Moskau, Gastspiel dASdIE bRETTL: Winter-Varieté dASdIE LIVE: Winter-Travestie GALLI ThEATER: EheUrlaub hIMMELSpFORTE: Geizige Weihnacht – ein Weihnachtsabend nach Charles Dickens (Tel. 0361/66 40 100) MESSEhALLE: PUHDYS – Die Abschiedstournee STAdTGARTEN: Madsen (ausverkauft) ThEATER dIE SchOTTE: Die Jungs von nebenan ThEATER IM pALAIS: Candlelight und Liebestöter KULTURcAFE – FRANz MEhLhOSE: King Rocko Schamoni (ausverkauft)

19. 21:00 21:00 21:00 21:00 21:15 22:00 22:00 22:00

ANdREASKAVALIER: Saitensprung hSd: WOLF MAAHN & BAND KAISERSAAL: Ü 30 Party MUSEUMSKELLER: FLOYD PEPPER & THE SWING CLUB – SEXTETT KINOKLUb: A Perfect Day (ES, 2014) c 1: Bad Taste Party KLANGGERÜST: AUX Party MUSIKpARK: Musikpark Vibration

KIRCHE 07:30 16:00 16:30 17:00 17:00 18:00 18:00 18:00 19:00 20:00

ALLERhEILIGENKIRchE: HL. Messe KAUFMANNSKIRchE: Langer Samstag im Advent: Adventliches Orgelmusik AUGUSTINERKLOSTER: Adventskonzert dOM ST. MARIEN: Adventl. Orgelmusiken – Prof. Silvius von Kessel, Erfurt MIchAELISKIRchE: Musikalische Vesper mit dem Chor „The Nightinggales“ AUGUSTINERKIRchE: Abendgebet in der Woche vor Weihnachten dOM ST. MARIEN: Vesper LUThERKIRchE: Weihnachtstour der „medlz“: Wenn es Winter wird ST. SEVERI: Vorweihnachtl. Chorkonzert ThOMASKIRchE: NINA HAGEN & Band: Gospeltour 2015

SPORT 13:00

EISSpORTzENTRUM: Internationaler Vereinswettkampf im Eisschnelllaufen

FREIZEIT 07:00 10:00 10:00 10:00 11:15 11:30 14:00 17:00 19:00

pARKpLATz bONhOEFFERSTR.: Floh- und Trödelmarkt ALTE pARTEISchULE: Winterleuchten KAISERSAAL-GARTEN: SWE-Eiswelt hEIzWERK: Kunsthandwerkermarkt ALTE SyNAGOGE: Öffentliche Führung WEINKELLER: Wochenende & Wein TANzcAFE/K.-zUSE-STR. 12: Tanztee, 20.00 Tanzparty EGApARK: Winterleuchten im Park cAFE FÜchSEN: Duo KLAVIEreim

REGION 10:00

16:00 19:30 19:30 20:00 20:00

WEIMAR/dNT, STUdIObÜhNE: HELDEN! Oder warum ich einen grünen Umhang trage und gegen die Beschissenheit der Welt ankämpfe. WEIMAR/dNT, FOyER: Ein Weihnachtsspiel mit Kasperl und Hans Wurst MEININGEN/ThEATER: Schwanensee WEIMAR/dNT: Die Zauberflöte MEININGEN/ThEATER: Weihnachten und andere Katastrophen WEIMAR/dNT: Das Erdbeben in Chili

ERFURTmagazin 12/2015

Dezember GUTSCHEINE

ERFURTmagazin 12/2015

im Restaurant Rassmann’s. Lange Brücke 53 · Erfurt · Tel. 0361 654 77 65

Bei Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie im BORN Senf-Laden einmalig

10% Rabatt auf den Einkaufswert. BORN Senf-Laden · Wenigemarkt 11 · Erfurt gültig: 01.12.2015–31.01.2016

im Stadtplan: C/D2

zu jeder bestellung einer halben Ente einen Jägermeister gratis!

im Stadtplan: C3

Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie

5,– € Rabatt pro Eintrittskarte für die Dienstags-, Mittwochs- und DonnerstagsVeranstaltungen der „Winter-Varieté“ im DASDIE Brettl. Tickets so lange der Vorrat reicht

unter Tel. 0361/551166

im Stadtplan: B4

Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie

Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie

2 Karten zum preis von 1 Karte

www.theater-erfurt.de

für die Oper „Rigoletto“ am 05./11.12.2015 und 02.01.2016. Nach Verfügbarkeit! Nur an der Theaterkasse! Tel. 0361/2233155

im Stadtplan: A4

ERFURTmagazin 12/2015

ERFURTmagazin 12/2015

www.erfurt-magazin.info

37

Dezember

TERMINE

SO

KULTUR 10:00 10:00 11:00 11:00 11:00 11:00 11:00 11:00 11:00

14:00 14:15

15:00 15:00 16:00 16:00 16:00 16:00 17:00 17:00 18:00 18:00

dASdIE bRETTL: Winter-Varieté-Brunch dOMpLATz: 165. Weihnachtsmarkt GALLI ThEATER: Der Froschkönig KINOKLUb: Die Gärtnerin von Versailles (GB, 2014) ThEATER: Des Kaisers neue Kleider ThEATER WAIdSpEIchER, pUppENThEATER: Leon Pirat, ab 4 J. f WENIGEMARKT: Weihn. Mittelaltermarkt hIMMELSpFORTE: Der kleine Engel (Tel. 0361/66 40 100) zOOpARK: Der Weihnachtsmann kommt in den Zoopark – Der Weihnachtsmann besucht die Tiere und hat auch eine Überraschung für die kleinen Besucher dabei ENGELSbURG: BAYOU WEIHNACHTSOPEN AIR #2 – Abschlussveranstaltung cINESTAR FILMpALAST: HappyFamily Vorpremiere: Sebastian und die Feuerretter ALTE OpER: Drei Haselnüsse für Aschenbrödel KINO IM bRÜhL: Die unendliche Geschichte (BRD/USA, 1984) cINESTAR FILMpALAST: Bolschoi: Der Nussknacker GALLI ThEATER: Die Weihnachtsgeschichte hIMMELSpFORTE: Daumesdick (Tel. 0361/66 40 100) ThEATER IM pALAIS: Das tapfere Schneiderlein cINESTAR FILMpALAST: Berliner Philharmonie: Sylvesterkonzert KINOKLUb: Wie auf Erden (SE, 2015) KAbARETT LAchGESchOSS: Weihnachten voller Ge(f)wühle ThEATER dIE SchOTTE: Schotte Late Night: Christmas-Special – Die TalenteShow

20.

18:00

19:30

19:30

19:30 20:00 21:15

ThEATER ERFURT/GR. hAUS: Iolanta – Oper von Peter Tschaikowsky, konzertante Aufführung cINESTAR FILMpALAST: Sonderreihe Originalversion: Star Wars: Episode VII in 3D KAbARETT dIE ARchE: Uns liegt was auf der Zunge ODER Im Sumpf des Versprechens h KINOKLUb: Virgin Mountain (IS/DK, ‘14) GALLI ThEATER: Ehekracher KINOKLUb: A Perfect Day (ES, 2014)

KIRCHE 08:00 09:30 11:00 17:00 18:00

ST. SEVERI: Gottesdienste (auch 9.30) AUGUSTINERKIRchE: Abendmahlsgottesdienst dOM ST. MARIEN: Gottesd. (auch 18.00) pREdIGERKIRchE: Adventl. Chormusik AUGUSTINERKIRchE: Abendgebet in der Woche vor Weihnachten

SPORT 09:00 EISSpORTzENTRUM: Internationaler Vereinswettkampf im Eisschnelllaufen, 16.00 Eishockey Oberliga Nord: EHC Black Dragons – Icefighters Leipzig

FREIZEIT 10:00 10:00 15:30 17:00

hEIzWERK: Kunsthandwerkermarkt KAISERSAAL-GARTEN: SWE-Eiswelt FLUGhAFEN: Flughafen-Führung EGApARK: Winterleuchten im Park

REGION 11:00 11:15 15:00 16:00 20:00

38

WEIMAR/dNT, FOyER: Opernboogie – s(w)inging clarinets MEININGEN/ThEATER: Adventskalendertürchen, 15.00 Capriccio MEININGEN/ThEATER: Peterchens Mondfahrt (auch 17.00) WEIMAR/dNT: Die Schneekönigin WEIMAR/dNT, KANTINE: Rambazambabar

KULTUR 10:00 10:00

11:00 17/20

17:00 18:00 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30

21.

dOMpLATz: 165. Weihnachtsmarkt Th. WAIdSpEIchER, pUppENThEATER: Peter Pan oder Das Märchen vom Jungen, der nicht groß werden wollte WENIGEMARKT: Weihnachtlicher Mittelaltermarkt ERFURT TOURIST INFO: Sagen unter und über Erfurt – Ein Theaterspaziergang durch Keller und Dachböden (Tel. 0361/66 40 100) KINOKLUb: Dürrenmatt – Eine Liebesgeschichte (CH, 2015) hIMMELSpFORTE: Schöner Paaren (Tel. 0361/66 40 100) f KINOKLUb: Wie auf Erden (SE, 2015) KAbARETT ARchE: Eine spinnt immer f GALLI ThEATER: Ehekracher cINESTAR FILMpALAST: CineSneak: Der Überraschungsfilm cLUb pALAIS/FUTTERSTR. 13: 7s Revival Party KINOKLUb: Virgin Mountain (IS/DK, ‘14)

Dezember TERMINE

MO

REGION 09:00 MEININGEN/ThEATER: Peterchens Mondfahrt 10/18 MEININGEN/ThEATER: Dschungelbuch 10:00 WEIMAR/dNT: Die Schneekönigin 15:00 MEININGEN/ThEATER: Foyer um drei 19:00 WEIMAR/hOTEL ELEphANT: Lotte in Weimar

KIRCHE 07:30 18:00 18:00

ST. SEVERI: Hl. Messe (12.00 St. Ursula) AUGUSTINERKIRchE: Abendgebet in der Woche vor Weihnachten dOMKRypTA: Hl. Messe

FREIZEIT 10:00 17:00

KAISERSAAL-GARTEN: SWE-Eiswelt EGApARK: Winterleuchten im Park

39

Dezember

TERMINE

DI

22. KULTUR

10:00 10:00

11:00 16:00 17:00 17:00 19:00 19:30

GESCHENKTIPP:

20:00 21:30

KIRCHE 07:30

Erleben Sie das legendäre Rock-Märchen um Peter Maffay und Tabaluga live zurück auf der Bühne!

18:00

Das Rockmärchen für Kinder und alle, die es geblieben sind:

10:00 17:00 18:00

PETER MAFFAY, TABALUGA & GÄSTE LIVE 8.11.2016, 15 + 20 Uhr, Messehalle „Es lebe die Freundschaft!„. Im Herbst 2016 begleiten Peter Maffay, seine Band & zahlreiche Gäste den kleinen grünen Drachen bei seinem neuen Abenteuer durch 15 deutsche Städte! Die neue Geschichte dreht sich um eins der wichtigsten Themen überhaupt: „Freundschaft“ – „Was bedeutet Freundschaft? Wie lebt man sie, wie fühlt man sie? All das wollen wir gemeinsam mit Tabaluga herausfinden“, verrät Peter Maffay. „Es lebe die Freundschaft!“ ist ein aufrüttelndes Rockmärchen mit brandneuen Songs und mit neu interpretierten Tabaluga-Klassikern für Kinder und für alle, die es geblieben sind.

Tickets: (0361) 66 40 100 40

dOMpLATz: 165. Erfurter Weihnachtsmarkt ThEATER ERFURT/GR. hAUS: Onkel Tschang – Kinderfassung der Operette „Das Land des Lächelns“ WENIGEMARKT: Weihnachtlicher Mittelaltermarkt GALLI ThEATER: Die Weihnachtsgeschichte ERFURT TOURIST INFO: Sagen unter und über Erfurt (Tel. 0361/66 40 100) KINOKLUb: Dürrenmatt – Eine Liebesgeschichte (CH, 2015) KINOKLUb: Wie auf Erden (SE, 2015) ThEATER WAIdSpEIchER, pUppENThEATER: Die Glasmenagerie, ab 14 J. g GALLI ThEATER: Ehekracher KINOKLUb: Virgin Mountain (IS/DK, ‘14)

18:00

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) AUGUSTINERKIRchE: Abendgebet in der Woche vor Weihnachten dOMKRypTA: Hl. Messe

FREIZEIT KAISERSAAL-GARTEN: SWE-Eiswelt EGApARK: Winterleuchten im Park STAdTGARTEN: Spieleabend

REGION 10:00 10:00 18:00

MEININGEN/ThEATER: Dschungelbuch WEIMAR/dNT, STUdIObÜhNE: Pettersson und Findus und der Hahn im Korb WEIMAR/dNT, GR. hAUS: Weihnachtskonzert: Peterchens Mondfahrt

23.

Dezember TERMINE

MI

KINO-TIPPS: 24. bis 30. Dezember 2015 im Kinoklub am Hirschlachufer 24.–27.12., 17.00/28.–30.12., 19.15: Die Frau in Gold (GB/USA, 2014) Nach wie vor stellt der NSKunstraub ein unbewältigtes Kapitel dar. In dem auf Fakten basierenden zermürbenden Rechtsstreit um die Rückgabe des berühmten Jugendstil-Portraits „Die Goldene Adele“ von Gustav Klimt brilliert die britische Grand-Dame und Oscar-Preisträgerin Helen Mirren als rechtmäßige Erbin und Holocaust-Überlebende Maria Altmann.g

KULTUR 10:00 11:00 16:00 16:00 17:00 19:00 19:00 19:30 20:00 20:00 21:00 21:30

ThEATER WAIdSpEIchER, pUppENThEATER: Leon Pirat, ab 4 J. WENIGEMARKT: Weihn. Mittelaltermarkt GALLI ThEATER: Die Weihnachtsgeschichte ThEATER IM pALAIS: Prinzessin auf der Erbse KINOKLUb: Dürrenmatt – Eine Liebesgeschichte (CH, 2015) KINOKLUb: Wie auf Erden (SE, 2015) ThEATER/GR. hAUS: Hänsel und Gretel – Oper von Engelbert Humperdinck i KAbARETT dIE ARchE: Auf Scherz und Nieren ENGELSbURG: Schultreffen des AlbertSchweitzer-Gymnasiums GALLI ThEATER: Männerschlussverkauf MUSEUMSKELLER: ANGER 77 – 16.WEIHNACHTSKONZERT SUPPORT: KOWSKY KINOKLUb: Virgin Mountain (IS/DK, ‘14)

KIRCHE 07:30 12:00 18:00 18:00

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) MIchAELISKIRchE: Orgelmusik AUGUSTINERKIRchE: Abendgebet in der Woche vor Weihnachten dOMKRypTA: Hl. Messe

FREIZEIT 10:00 13:00 17:00 18:00

KAISERSAAL-GARTEN: SWE-Eiswelt ANGERMUSEUM: Kunstpause EGApARK: Winterleuchten im Park WEINMANUFAKTUR-WEINKELLER: „Weinbäck“ – genießen Sie Feierabendoder Dämmerschoppen

REGION 18:00 19:30 20:00

WEIMAR/dNT: Die Schnee-königin MEININGEN/ThEATER: Weihnachtskonzert WEIMAR/E-WERK: Killer Joe

BUNDESSTART! 24.–27.12., 19.00/28.–30.12., 21.15: Mr. Holmes (GB/USA, 2015) Sherlock Holmes (Ian McKellen) hat es mittlerweile auf stolze 93 Jahre gebracht und lebt zurückgezogen in seinem Landhaus in Sussex. Bis ein alter Fall wieder sein Interesse weckt ... DOKUMENTARFILM! 24.–27.12., 21.00: Amy (USA, 2015) OmU Amy Winehouse war eine waschechte Ausnahmekünstlerin. Filmemacher Asif Kapadia widmet sich in seiner Dokumentation dem kurzen Leben der Sängerin. FILMERFOLGE 2015! 28.–30.12., 17.00: Die Gärtnerin von Versailles (GB, 2014) Als ihr Monsieur Le Nôtre (Matthias Schoenaerts) die frohe Kunde überbringt, dass er sie als Landschaftsgärtnerin für den Schlosspark von Versailles ausgewählt hat, ist Sabine De Barra (Kate Winslet) mehr als überrascht. Denn sie war der festen Überzeugung, dass ihr Vorstellungsgespräch ein ziemliches Debakel war und sie die letzte wäre, der man so eine gewaltige Aufgabe anvertrauen würde. Der Sonnenkönig Ludwig XIV. (Alan Rickman) hat nämlich ganz genaue Vorstellungen zu seinem geplanten Garten. So gewinnt sie allmählich nicht nur den Respekt des Sonnenkönigs, sondern auch mehr und mehr Le Nôtres Herz. (Sonntagsmatinee: 20.12., 11.00)

41

Dezember

TERMINE

DO

24.

Allen Lesern und Freunden des KULTUR 11:00 14:00 15:00 15:00 15:00 17:00

17:00

ERFURTmagazins

19:00 21:00 23:00

eine besinnliche

23:59 23:59

Weihnacht

14:00

und ein gesundes und erfolgreiches 2016! 42

GALLI ThEATER: Die Weihnachtsgeschichte VILNIUSER STR./GEGENÜbER VILNIUSpASSAGE: 2. Thür. Weihnachtscircus GALLI ThEATER: Die Weihnachtsgeschichte KINOKLUb: Kinderkino ab 6: HEIDI (CH/DE, 2015) ThEATER IM pALAIS: Das tapfere Schneiderlein hIMMELSpFORTE: Geizige Weihnacht – ein Weihnachtsabend nach Charles Dickens (Tel. 0361/66 40 100) KINOKLUb: Die Frau in Gold (GB/USA, 2014) KINOKLUb: Mr. Holmes (GB/USA, 2015) KINOKLUb: Amy (USA, 2015) OmU ENGELSbURG/KELLER: Holy VINYL LOVERS CLUB cENTRUM: Haifischbar hSd: Acoustica X-Mas Show 2015

KIRCHE

15:00

15:30

16:00 18:00 21:00 22:00 22:00 23:30

MIchAELISKIRchE: Christvesper der Ev. Stadtmission, Wort zum Heiligen Abend: Senior Dr. Matthias Rein REGLERKIRchE: Krippenspiel der Reg-lergemeinde, 17.00 Heiligabendgottesdienst KAUFMANNSKIRchE: Krippenspiel, 17.00 Christvesper, 23.00 Christnacht – Friedensnacht bRÜhLER GARTEN: Hirtenweihnacht (Das Weihnachtsspiel) i AUGUSTINERKIRchE: Christvesper MIchAELISKIRchE: Gottesdienst zu Heiligabend der Offenen Arbeit pREdIGERKIRchE: Weihnachtliche Orgelmusik: KMD Prof. Matthias Dreißig ST. SEVERI: Christmette dOM ST. MARIEN: Nächtliches Weihnachtslob

KULTUR 10:00 14/18 15:00 15:00 15:30 16:00 16:00 16:00

17:00 17:00 18:00 19:00 19:00 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 21:00 21:00 21:00 22:00 22:00

25.

dASdIE bRETTL: Winter-Varieté-Brunch ThEATER: Der Nussknacker – Gastspiel KINOKLUb: Kinderkino ab 6: HEIDI (CH/DE, 2015) ThEATER: Des Kaisers neue Kleider VILNIUSER STR./GEGENUbER VILNIUSpASSAGE: 2. Thür. Weihnachtscircus ALTE OpER: Drei Haselnüsse für Aschenbrödel GALLI ThEATER: Frau Holle KAbARETT dIE ARchE: Uns liegt was auf der Zunge ODER Im Sumpf des Versprechens KINOKLUb: Die Frau in Gold (GB/USA, ‘14) EGApARK: Winterleuchten im Park hIMMELSpFORTE: Geizige Weihnacht (Tel. 0361/66 40 100) KINOKLUb: Mr. Holmes (GB/USA, 2015) VILNIUSER STR./GEGENÜbER VILNIUSpASSAGE: 2. Thür. Weihnachtscircus dASdIE STAGE: Kabarett Erfurter Puffbohne: „Merci, Chérie“ ThEATER WAIdSpEIchER, pUppENThEATER: Amadeus, ab 13 J. dASdIE bRETTL: Winter-Varieté Special dASdIE LIVE: Winter-Travestie Special GALLI ThEATER: Mann stress mich nich KRESSEpARK: Tanzparty für Single und Paare ENGELSbURG/KELLER: LOCO GÄNSEBRATENPOGO mit RADIO HAVANNA KINOKLUb: Amy (USA, 2015) OmU MUSEUMSKELLER: JÜRGEN KERTH & BAND MESSEhALLE: Gestört aber geil – Die Weihnachtsparty STAdTGARTEN: Gypsy Juice

KIRCHE 09:00 MIchAELISKIRchE: Gottesdienst der Rumän. Orthod. Gemeinde in Thür. 09:30 AUGUSTINERKIRchE: Abendmahlsgottesdienst 09:30 dOM: Gottesdienst, 17.00 Pontifikalvesper 10:00 GEMEINdEzENTRUM „phILIpp MELANchThON“: Weihnachtsgottesdienst 14:30 ST. bONIFATIUS: Weihnachts-Gottesdienst mit Hörenden und Gehörlosen

REGION 15:00 15:00 17:00 18:00

MEININGEN/ThEATER: Die Prinzessin auf der Erbse (auch 17.00) WEIMAR/dNT, STUdIObÜhNE: Pettersson und Findus und der Hahn im Korb MEININGEN/ThEATER: Hänsel u. Gretel WEIMAR/dNT, GR. hAUS: Maria Stuart

Dezember TERMINE

FR

GESCHENK-TIPP:

ELTON JOHN and his Band „all the hits“ 4.6.2016, 20 Uhr, Domplatz Elton John ist diesen Sommer für grandioses Konzert in Erfurt mit seinen größten Hits zu Gast! Ein Konzert der Extraklasse! Ein Konzert mit Elton John ist immer auch wie eine Reise durch die Zeit, denn in seinem gut zweistündigen Programm präsentiert er einen ausgesuchten Querschnitt aus seiner mittlerweile gut über 40-jährigen Karriere voller Hits: Hits mit denen wir aufgewachsen sind, die wir lieben und die live immer wieder ein unvergessliches Erlebnis sind. Und spätestens bei „Crocodile Rock“ hält es niemanden mehr auf den Stühlen! Elton John ist ein begnadeter Songschreiber, Oscar-, Grammy-, Tony- und BRITAward- Gewinner, ein Held am Broadway, ein FußballGönner und Buch-Autor. Kurz: ein universeller Superstar. Er ist der dauerhaft erfolgreichste Sänger/Songwriter einer ganzen Generation. Reginald Kenneth Dwight, so sein bürgerlicher Name, kann auf eine Ausnahme-Karriere zurückblicken, die ihresgleichen sucht. 1971 war Elton John der erste Künstler seit den Beatles, der mit vier Titeln gleichzeitig in den amerikanischen Top Ten vertreten war. Mitte der Siebziger komponierte er gemeinsam mit Bernie Taupin Hit auf Hit. „Your Song“, „Rocket Man“, „The Bitch Is Back“, „Daniel“, „Bennie And The Jets“, das ursprünglich Marylin Monroe gewidmete „Candle In The Wind“ und eben „Crocodile Rock“ waren die Chartbreaker dieser Jahre, die heute noch jeder kennt.Dazu reihen sich viele seiner anderen Hits, denn Elton John weiß, was sein Publikum hören möchte.

Tickets: (0361) 66 40 100 43

Dezember

TERMINE

SA

26. KULTUR

dASdIE bRETTL: Winter-Varieté-Brunch ThEATER WAIdSpEIchER, pUppENThEATER: Das Märchen vom Trollkind und Königskind, ab 5 J. 11:00 WENIGEMARKT: Weihn. Mittelaltermarkt 15:00 hIMMELSpFORTE: Aschenputtel (Tel. 0361/66 40 100) 15:00 KINOKLUb: Kinderkino ab 6: HEIDI (CH/DE, 2015) 15/17 ThEATER: Des Kaisers neue Kleider 16:00 GALLI ThEATER: Dornröschen 16:00 ThEATER pALAIS: Der gestiefelte Kater 17:00 KINOKLUb: Die Frau in Gold (GB/USA, ‘14) 17:00 VILNIUSER STR./GEGENÜbER VILNIUSpASSAGE: 2. Thüringer Weihnachtscircus – Familientag 18:00 hIMMELSpFORTE: Geizige Weihnacht (Tel. 0361/66 40 100) 18:00 ThEATER: Carmen – Oper von G. Bizet 19:00 dASdIE STAGE: Kabarett Erfurter Puffbohne: „Merci, Chérie“ 19:00 KINOKLUb: Mr. Holmes (GB/USA, 2015) 19:30 ALTE OpER: Best Of Musical StarNights 19:30 KAbARETT dIE ARchE: Uns liegt was auf der Zunge ODER Im Sumpf des Versprechens 19:30 KAbARETT LAchGESchOSS: Kann Konsum denn Sünde sein? 19:30 SchLOSS MOLSdORF: Schlosskonzert: Trad. Barockkonzert im Originalkostüm 20:00 dASdIE bRETTL: Winter-Varieté Special 20:00 dASdIE LIVE: Winter-Travestie Special 20:00 GALLI ThEATER: EheUrlaub 20:00 hSd: Vicki Vomit und Die Misanthropischen Jazz-Schatullen 20:00 ThEATER IM pALAIS: Ein (Alb-)Traum von Hochzeit 21:00 dASdIE STAGE: Ü 30 Party 21:00 KINOKLUb: Amy (USA, 2015) OmU 22:00 ENGELSbURG: Flashdance 22:00 STAdTGARTEN: Golden Techno Szenario 10:00 11:00

GESCHENKTIPPS:

HANSI HINTERSEER 12.2.2016, 19.30 Uhr, Messehalle Die stimmungsvollsten Melodien und PartyHits von Hansi Hinterseer – zum Mitsingen, Mittanzen und fröhlichem Mitfeiern – können Sie schon bald wieder live auf Tournee begleitet vom Tiroler Echo erleben! In über 30 Städten gastiert der international erfolgreiche Star des volkstümlichen Schlagers mit dem Best of seiner beliebtesten Lieder sowie Titeln seiner neuen, im Sommer 2015 erscheinenden Album-CD.

KIRCHE

CAVEMAN 12./13.2.2016, 20 Uhr, Kaisersaal Männer sind Jäger und Frauen sind Sammlerinnen. Eine Tatsache, die die menschliche Evolution bis heute nicht hat ändern können. Die Kult-Comedy begeistert Publikum und Kritiker rund um den Globus.

Tickets: (0361) 66 40 100 44

09:30 10:00 17:00 17:00 20:00

AUGUSTINERKIRchE: Gottesdienst KAUFMANNSKIRchE: Gottesdienst ÄGIdIENKIRchE: SICILIANO – Weihnachtskonzert mit musica rara MIchAELISKIRchE: Die gesamte Weihnachtsgeschichte (Tel. 0361/66 40 100) MIchAELISKIRchE: Das große Weihnachtskonzert

FREIZEIT 10:00 17:00

KAISERSAAL-GARTEN: SWE-Eiswelt EGApARK: Winterleuchten im Park

SO KULTUR 10:00 10:00

11:00 11:00

11:00 15:00 15:00 15:00 15:30 16:00 16:00 16:00 17:00 17:30

18:00 18:00 19:00 19:00 19:30

27.

dASdIE bRETTL: Winter-Varieté-Brunch KINOKLUb: Kinderkino ab 3: Hündchen und Kätzchen warten auf den Weihnachtsmann/Hirsch Heinrich/Igel und Bär suchen einen Weihnachtsbaum/ Hase und Wolf auf der Weihnachtsfeier GALLI ThEATER: Die Schneekönigin ThEATER WAIdSpEIchER, pUppENThEATER: Das Märchen vom Trollkind und Königskind, ab 5 J. WENIGEMARKT: Weihn. Mittelaltermarkt KINOKLUb: Kinderkino ab 6: HEIDI (CH/DE, 2015) ThEATER/GR. hAUS: Don Giovanni – Oper von Wolfgang Amadeus Mozart ThEATER: Des Kaisers neue Kleider VILNIUSER STR./GEGENÜbER VILNIUSpASSAGE: 2. Thür. Weihnachtscircus GALLI ThEATER: Rotkäppchen hIMMELSpFORTE: Daumesdick (Tel. 0361/66 40 100) ThEATER IM pALAIS: Hänsel und Gretel KINOKLUb: Die Frau in Gold (GB/USA, ‘14) EGApARK/MAINzpAVILLON: Puppentheater Theater Manuart: Schneewittchen u. die sieben (Garten)Zwerge ALTE OpER: Der Nussknacker KAbARETT LAchGESchOSS: Männer muss man mögen... KINOKLUb: Mr. Holmes (GB/USA, 2015) VILNIUSER STR./GEGENÜbER VILNIUSpASSAGE: 2. Thür. Weihnachtscircus dASdIE STAGE: Kabarett Erfurter Puffbohne:Verlieben, Verlogen, Ausgezogen

Dezember TERMINE 19:30

19:30 20:00 20:00 20:00 21:00 21:00 21:00

cINESTAR FILMpALAST: Sonderreihe Originalversion: Star Wars: Episode VII in 3D KAbARETT ARchE: Drunter und trüber dASdIE LIVE: Winter-Travestie Special GALLI ThEATER: Ehekracher ThEATER IM pALAIS: Ein (Alb-)Traum von Hochzeit cENTRUM: in concert: Trabireiter KINOKLUb: Amy (USA, 2015) OmU MUSEUMSKELLER: FREYGANGBAND

KIRCHE 08:00 10:00 11:00

ST. SEVERI: Gottesdienste (auch 9.30) pREdIGERKIRchE: Singe-Gottesdienst der Innenstadt-Gemeinden dOM ST. MARIEN: Gottesdienste (auch 18.00)

SPORT 10:00

KAISERSAAL-GARTEN: SWE-Eiswelt im Kaisersaal-Garten

FREIZEIT 17:00 17:00

EGApARK ERFURT: Winterleuchten im Park MIchAELISKIRchE: Die gesamte Weihnachtsgeschichte – gespielt von 3 Personen (Tel. 0361/66 40 100)

REGION 15:00

18:00 19:00

MEININGEN/ThEATER: Volkslichtspiele – Der Olsenbanden-Nachmittag (auch 16.45) WEIMAR/dNT, GR. hAUS: Wallenstein MEININGEN/ThEATER: Homburg/Beckmann – Ein Doppelabend

45

Dezember

TERMINE

MO

28.

GESCHENK-TIPPS:

KASTELRUTHER SPATZEN

KULTUR

10.3.2016, 19.30 Uhr, Messehalle

10:00

Ein Konzert zum Frühlingserwachen, mit dem das Publikum auch im kommenden Jahr mit gut gelaunten Musikern, stimmungsvollen Effekten und einer technisch hochwertigen Produktion viel Freude haben wird.

11:00 15:30 16:00 16:00 17:00 17:00 19:00 19:15 19:30

GREGORIAN 5.4.2016, 20 Uhr, Messehalle Mit ihrem Album „Masters of Chant X: The Final Chapter“ schlagen Gregorian diesen Herbst das vorerst letzte Kapitel ihrer erfolgreichen „Masters Of Chant“-Saga auf, bevor es ab März 2016 dann noch einmal auf große Tournee geht! Mit seinem einzigartigen, unnachahmlichen Sound aus gregorianischem Gesang und moderner Rock-/Pop- Musik begeistert das Ensemble international die Fans. Durch ihre beeindruckenden Neuinterpretationen berühmter Melodien im mittelalterlichen Gewand kreieren die stimmgewaltigen Musiker immer wieder aufs Neue wahrhaft mystische Klangdimensionen. Zugleich bieten die Bühnenshows von GREGORIAN überwältigendes Live-Entertainment im XXLFormat mit Pyro-Effekten, Projektionen, Lasershows und imposanten Choreographien.

Tickets: (0361) 66 40 100 46

19:30 20:00 20:00 20:30 21:00 21:15

ThEATER WAIdSpEIchER, pUppENThEATER: Die sieben Raben, ab 5 J. WENIGEMARKT: Weihn. Mittelaltermarkt VILNIUSER STR./GEGENÜbER VILNIUSpASSAGE: 2. Thür. Weihnachtscircus GALLI ThEATER: Dornröschen ThEATER IM pALAIS: Rapunzel cINESTAR FILMpALAST: CineArthouse: Selma (auch 19.45) KINOKLUb: Die Gärtnerin von Versailles VILNIUSER STR./GEGENÜbER VILNIUSpASSAGE: 2. Thür. Weihnachtscircus KINOKLUb: Die Frau in Gold (GB/USA, 2014) dASdIE STAGE: Kabarett Erfurter Puffbohne: Tom-Tom – Der weiß wo es lang geht ... KAbARETT ARchE: Eine spinnt immer dASdIE LIVE: Winter-Travestie Special GALLI ThEATER: Blaubart cINESTAR FILMpALAST: CineSneak: Der Überraschungsfilm ANdREASKAVALIER: Holger Arndt Connexion – Erfurter Elite am Start i KINOKLUb: Mr. Holmes (GB/USA, 2015)

KIRCHE 07:30 18:00

ST. SEVERI: Hl. Messe (12.00 St. Ursula) dOMKRypTA: Hl. Messe

SPORT 11:00 20:00

EISSpORTzENTRUM: Last-2015-Race im Eisschnelllaufen EISSpORTzENTRUM: Eishockey Oberliga Nord: EHC Black Dragons – Harzer Falken Braunlage

FREIZEIT 10:00 17:00

KAISERSAAL-GARTEN: SWE-Eiswelt EGApARK: Winterleuchten im Park

29.

Dezember TERMINE

DI

GESCHENK-TIPPS:

KULTUR 11:00 15:00 15:30 16:00 16:00 17:00 19:00

19:15 19:30 19:30 20:00 20:00 21:00 21:15

WENIGEMARKT: Weihnachtlicher Mittelaltermarkt hIMMELSpFORTE: Der Wolf und die sieben Geisslein (Tel. 0361/66 40 100) VILNIUSER STR./GEGENÜbER VILNIUSpASSAGE: 2. Thür. Weihnachtscircus GALLI ThEATER: Frau Holle ThEATER IM pALAIS: Rotkäppchen KINOKLUb: Die Gärtnerin von Versailles (GB, 2014) VILNIUSER STR./GEGENÜbER VILNIUSpASSAGE: 2. Thüringer Weihnachtscircus KINOKLUb: Die Frau in Gold (GB/USA, 2014) KAbARETT LAchGESchOSS: Männer muss man mögen... ThEATER WAIdSpEIchER, pUppENThEATER: Menschen im Hotel, ab 16 J. dASdIE LIVE: Winter-Travestie Special GALLI ThEATER: Fluchtpappe hSd: JUNIMOND & SUPPORT i KINOKLUb: Mr. Holmes (GB/USA, 2015)

WILLKOMMEN BEI CARMEN NEBEL 15.2.2016, 20 Uhr, Messehalle Mit bis zu zehn Millionen Zuschauer in Deutschland und den Nachbarländern ist Carmen Nebel die erfolgreichste Moderatorin im deutschsprachigen Fernsehen. Nun geht die Showreihe erstmals auf große Tournee: Im Frühjahr 2016 präsentiert Carmen Nebel in 20 Städten in Deutschland und Österreich nationale und internationale Stars, Musik und Überraschungen und begrüßt Schlagerstar Beatrice Egli, die Weltstars Tony Christie und Paul Potts, Publikumsliebling Andy Borg, Popsängerin Ella Endlich und Europas bekanntestes Ballett-Ensemble, das Deutsche Fernseh-Ballett.

KIRCHE 07:30 18:00

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) dOMKRypTA: Hl. Messe

SPORT 11:00

EISSpORTzENTRUM: Last-2015-Race im Eisschnelllaufen

FREIZEIT 10:00 17:00 18:00

KAISERSAAL-GARTEN: SWE-Eiswelt EGApARK: Winterleuchten im Park STAdTGARTEN: Spieleabend

REGION 19:00

WEIMAR/hOTEL ELEphANT: Lotte in Weimar

Tickets: (0361) 66 40 100 47

Dezember

TERMINE

MI

KINO-TIPPS:

30.

1. bis 6. Januar 2016 im Kinoklub am Hirschlachufer 1.–3.1., 17.00/4.–6.1., 21.00: Ich und Earl und das Mädchen (USA, 2015) Sundance-Festival: Grand Prix der Jury, Publikumspreis Bis zum allerletzten Moment ist ICH UND EARL UND DAS MÄDCHEN berührend, unterhaltsam, schräg und liebevoll zugleich. Ein großartiger Film, über eine Freundschaft, die ein Leben ändern kann. Und eine bezaubernde Geschichte, die man nicht so schnell vergisst.g

KULTUR 11:00 15:00 15:30 16:00 16:00 17:00 19:00 BUNDESSTART! 1.–3.1., 19.00/4.–6.1., 17.00: Kirschblüten und rote Bohnen (FR/DE/JP, 2015) Cannes 2015: Preis „Un certain regard“ Vergänglichkeit und Hoffnung – das sind die großen Themen, denen Naomi Kawases ihren neuen Film widmet. Stilistisch brillant erzählt sie die Geschichte dreier einsamer Menschen, die einen Teil ihres Lebensweges miteinander verbringen und dabei ein klein wenig glücklicher werden: eine alte Frau, ein Snackbudenbetreiber und eine Schülerin. 1.–3.1., 21.00/4.–6.1., 19.00: Das brandneue Testament (BE/FR/LU, 2015) Cannes 2015: Preis „Un certain regard“ Was für ein Spaß! Erfreulich inkorrekt in jeder Beziehung erzählt Jaco Van Dormael von einer eher untypischen Kleinfamilie. … Das ist Arthouse Kino vom feinsten: einfallsreich und unterhaltsam, mit tollen Darstellern, und oben drauf gibt’s – wenn man möchte – eine ordentliche Portion Tiefgang. Aber auch ohne philosophischen Touch ist die Komödie ein echter Kino-Leckerbissen: mit leichter Hand sehr unterhaltsam inszeniert und proppenvoll mit unfassbar guten Gags. Ein himmlisches Vergnügen! programmkino.de Ein religiös inkorrektes, aber unwiderstehlich lustiges Werk der fantasievollen Vorstellungskraft. The Hollywood Reporter

48

19:15 19:30 19:30 20:00 20:00 21:15

WENIGEMARKT: Weihn. Mittelaltermarkt hIMMELSpFORTE: Der Wolf und die sieben Geisslein (Tel. 0361/66 40 100) VILNIUSER STR./GEGENÜbER VILNIUSpASSAGE: 2. Thür. Weihnachtscircus GALLI ThEATER: Frau Holle ThEATER IM pALAIS: Das tapfere Schneiderlein KINOKLUb: Die Gärtnerin von Versailles (GB, 2014) VILNIUSER STR./GEGENÜbER VILNIUSpASSAGE: 2. Thür. Weihnachtscircus KINOKLUb: Die Frau in Gold (GB/USA, 2014) KAbARETT LAchGESchOSS: Kann Konsum denn Sünde sein? KAbARETT ARchE: Drunter und trüber i ENGELSbURG/KELLER: FLOORVESTER – Soul&Ska-Jahresausklang GALLI ThEATER: EheUrlaub KINOKLUb: Mr. Holmes (GB/USA, 2015)

KIRCHE 07:30 18:00

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) dOMKRypTA: Hl. Messe

FREIZEIT 10:00 13:00 17:00 18:00

KAISERSAAL-GARTEN: SWE-Eiswelt ANGERMUSEUM: Kunstpause EGApARK: Winterleuchten im Park WEINMANUFAKTUR-WEINKELLER: „Weinbäck“ – genießen Sie Feierabendoder Dämmerschoppen

REGION 19:30 19:30 20:00

MEININGEN/ThEATER: The Rocky Horror Show WEIMAR/dNT: Die Fledermaus WEIMAR/E-WERK: Luft nach oben

KULTUR 11:00 14:30 15:00 15:00 15:00 15:30 16:00 17:00 17:00

17:00

17:00 18:00 18:30 19:00 19:00 19:00

19:00 19:00 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00

20:00 20:00 20:00

21:00 21:00 21:00

31.

GALLI ThEATER: Frau Holle GALLI ThEATER: Mann stress mich nich ALTE OpER: The Rocky Horror Show ThEATER ERFURT/GR. hAUS: Das Land des Lächelns – Operette von Franz Lehár ALTE SyNAGOGE: Mittelalterl. Mikwe KAbARETT dIE ARchE: Reden ist Silber, Schweigen ist Gold KAbARETT LAchGESchOSS: Kann Konsum denn Sünde sein? GALLI ThEATER: EheUrlaub SchLOSS MOLSdORF: Schlosskonzert: „Stets findet Überraschung statt“ Humor und Stimmung ThEATER ERFURT/STUdIO: So oder so ist das Leben – Ein bunter Reigen berühmter Chansons ThEATER IM pALAIS: Ein (Alb-)Traum von Hochzeit hIMMELSpFORTE: Ärger auf Walhall (Tel. 0361/66 40 100) KAbARETT dIE ARchE: Reden ist Silber, Schweigen ist Gold ALTE OpER: The Rocky Horror Show cLUb 1: Silvester-Party dESTILLE, bASTION MARTIN: Den Jahreswechsel im historischen Festungslabor erleben RAThAUSFESTSAAL: Antonio de Cádiz – Solorezitation ThEATER/GR. hAUS: Das Land des Lächelns – Operette von Franz Lehár GALLI ThEATER: EheUrlaub dASdIE LIVE: Silvestergala: TravestieShowprogramm dASdIE STAGE: Silvestergala: Kabarett, Comedy & mehr KAbARETT LAchGESchOSS: Kann Konsum denn Sünde sein? KAISERSAAL: Silvester ins Jahr 2016 inkl. Sektempfang, Galabüfett, Programm, Mitternachtssnack dASdIE bRETTL: Silvestergala: Artistik, Comedy & Magie TANzcAFE/K.-zUSE-STRASSE 12: Silvesterparty ThEATER ERFURT/STUdIO: So oder so ist das Leben – Ein bunter Reigen berühmter Chansons KAbARETT dIE ARchE: Reden ist Silber, Schweigen ist Gold MUSEUMSKELLER: Silvesterparty mit KIRSCHE & Co. STAdTGARTEN: 70er-80er-90er Party – Silvester 2015

Dezember TERMINE

DO

21:00 21:00

22:00 22:00 22:00 23:00 23:59

ThEATER IM pALAIS: Candlelight und Liebestöter VILNIUSER STR./GEGENÜbER VILNIUSpASSAGE: 2. Thüringer Weihnachtscircus – Große Silvester-Gala mit Buffet GALLI ThEATER: Ehekracher hIMMELSpFORTE: Ärger auf Walhall (Tel. 0361/66 40 100) MUSIKpARK: Let's go Party ENGELSbURG: Happy NEwON Year – Silvester in der Eburg hIMMELSpFORTE: Dinner for one (Tel. 0361/66 40 100)

KIRCHE 17:00 18:00 18:00 21:00

KAUFMANNSKIRchE: Jahresabschlussgottesdienst mit Abendmahl AUGUSTINERKIRchE: Abendmahlsgottesdienst zum Altjahrsabend dOM ST. MARIEN: Jahresschlussandacht pREdIGERKIRchE: Orgelmusik zum Jahresausklang: KMD Prof. Matthias Dreißig

SPORT 10:00

JOhANN-SEbASTIAN-bAch-STRASSE: 42. Erfurter Silvesterlauf

REGION 15:00 16:00 16:00 19:00

MEININGEN/ThEATER: Die Fledermaus (auch 19.00) MEININGEN/ThEATER: Silvesterkracher (auch 20.00) WEIMAR/WEIMARhALLE: Silvesterkonzert WEIMAR/dNT, GR. hAUS: Wie werde ich reich und glücklich? Silvester-Special, 22.30 Dinner for One, 23.00 Tanz ins neue Jahr

49

Dezember Das Märchen von Trollkind und Königskind

1 Die 10:00

ab 5 J.

Z

Das Märchen von Trollkind und Königskind

nach einem nordischen Märchen von Helena Nyblom, Puppentheater

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

2 Mi 10:00

ab 5 J.

Das Märchen von Trollkind und Königskind Peter Pan oder Das Märchen vom Jungen, der nicht groß werden wollte

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

3 Do 10:00

ab 8 J.

von James Matthew Barrie, Puppentheater

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

4 Fr

10:00

ab 8 J.

Peter Pan oder Das Märchen vom Jungen, der nicht groß werden wollte Peter Pan oder Das Märchen vom Jungen, der nicht groß werden wollte Leon Pirat

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

5 Sa

16:00

ab 8 J.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

6 So

11:00

ab 4 J.

von Christine Nöstlinger, Puppentheater

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

7 Mo 10:00

ab 8 J.

Peter Pan oder Das Märchen vom Jungen, der nicht groß werden wollte Peter Pan oder Das Märchen vom Jungen, der nicht groß werden wollte Peter Pan oder Das Märchen vom Jungen, der nicht groß werden wollte Amadeus

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

8 Die 10:00

ab 8 J.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

9 Mi 10:00 Die Glasmenagerie

ab 8 J.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

10 Do 10:00

ab 13 J.

von Peter Shaffer, Puppentheater

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

11 Fr 12 Sa

21:00 16:00

ab 13 J.

Amadeus Die sieben Raben

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

ab 5 J.

nach dem Märchen der Brüder Grimm, Puppentheater

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

13 So

11:00

ab 4 J.

Das tapfere Schneiderlein nach dem Märchen der Brüder Grimm, Puppentheater

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

14 Mo 10:00

ab 8 J.

Peter Pan oder Das Märchen vom Jungen, der nicht groß werden wollte Peter Pan oder Das Märchen vom Jungen, der nicht groß werden wollte Amadeus Romeo und Julia

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

15 Die 10:00

ab 8 J.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

16 Mi 10:00 17 Do 10:00

ab 13 J.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

ab 14 J.

nach William Shakespeare, Puppentheater mit Ballettmusik

Fotos: Lutz Edelhoff

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

18 Fr 10:00 20 So 11:00 21 Mo 10:00

ab 4 J.

Leon Pirat Leon Pirat Peter Pan oder Das Märchen vom Jungen, der nicht groß werden wollte Die Glasmenagerie

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

ab 4 J.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

ab 8 J.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Kartenvorverkauf Kartentelefon 0361 5 98 29 24 Kartenfax 0361 5 98 29 23 kasse@waidspeicher.de www.waidspeicher.de

22 Die 19:30

ab 14 J.

von Tennessee Williams, Puppentheater ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

23 Mi 10:00 25 Fr 19:30 26 Sa 11:00

ab 4 J.

Leon Pirat Amadeus Das Märchen von Trollkind und Königskind Das Märchen von Trollkind und Königskind Die sieben Raben Menschen im Hotel

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

ab 13 J.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

ab 5 J.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Öffnungszeiten der Vorverkaufskasse Domplatz Dienstag bis Freitag 10.00 – 14.00 Uhr 15.00 – 17.30 Uhr Samstag 10.00 – 13.00 Uhr

27 So

11:00

ab 5 J.

Z

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

28 Mo 10:00 29 Die 19:30

ab 5 J.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

ab 16 J.

nach dem Roman von Vicki Baum, Puppentheater

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

K Im Waidspeicher am Domplatz Erfurt

wünscht Fröhliche Weihnachten und ein gesundes Neues Jahr! Dezember

Z 2 3 4

Mi 19:30 Do 19:30 Fr 19:30

5

Sa

19:00 21:45

6

So

16:00

DRUNTER UND TRÜBER

f

DRUNTER UND TRÜBER

”

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold“

Männerwirtschaft Männerwirtschaft (Spätvorstellung bei großer Nachfrage)

7 Mo 19:30 9 Mi 19:30 10 Do 19:30

Uns liegt was auf der Zunge ODER Im Sumpf des Versprechens EINE SPINNT IMMER EINE SPINNT IMMER Männerwirtschaft

11

Fr

19:00

Von der Pampelmuse geküsst – Der Heinz-Erhardt-Abend

Sa

19:00 21:45

DRUNTER UND TRÜBER

12

DRUNTER UND TRÜBER (Spätvorstellung bei großer Nachfrage)

19

Sa

DRUNTER UND TRÜBER EINE SPINNT IMMER DRUNTER UND TRÜBER DRUNTER UND TRÜBER

DRUNTER UND TRÜBER

AUF SCHERZ UND NIEREN

19:00

„Es saugt und bläst der Heinzelmann“ – ein Loriot-Abend

21:45

„Es saugt und bläst der Heinzelmann“ – ein Loriot-Abend

Männerwirtschaft

(Spätvorstellung bei großer Nachfrage)

20 So 19:30 21 Mo 19:30 23 Mi 19:30 25 Fr 16:00

Uns liegt was auf der Zunge ODER Im Sumpf des Versprechens

19:30

Uns liegt was auf der Zunge ODER Im Sumpf des Versprechens

26

Sa

27 So 19:30 28 Mo 19:30 30 Mi 19:30 31 Do

EINE SPINNT IMMER AUF SCHERZ UND NIEREN

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold“

DRUNTER UND TRÜBER EINE SPINNT IMMER DRUNTER UND TRÜBER

15:30 ”Reden ist Silber, Schweigen ist Gold“ 18:30 Reden ist Silber, Schweigen ist Gold“

Z

”

Uns liegt was auf der Zunge ODER Im Sumpf des Versprechens

”

21:00 ”Reden ist Silber, Schweigen ist Gold“

Uns liegt was auf der Zunge ODER Im Sumpf des Versprechens

INFORMATIONEN UND KARTENVORVERKAUF

Dienstag – Freitag 10:00–14:00 Uhr und 15:00–17:30 Uhr

Samstag 10:00–13:00 Uhr

Domplatz 18 99084 Erfurt E-Mail: kasse@waidspeicher.de Telefon: 0361 ⁄ 598 29 24 Telefax: 0361 ⁄ 598 29 23 Web: www.kabarett-diearche.de

Thüringer Satiretheater und Kabarett Die Arche“ Intendantin: Gisela Brand Sekretariat: 0361/598 29-27/-15 ”

Fotos: Albert Bogensperger, Fotografie & Design GbR Erfurt und Enrico Sobetzko

13 So 19:30 14 Mo 19:30 16 Mi 19:30 17 Do 19:30 18 Fr 19:30

Die Stadt spielend kennen lernen

CITY-MEMO Erfurt CITY-MEM

O

rnen kennen le me spielend e ga Die Stadt the city by playing th en jouant

CITY-MEM

CITY-MEM

lle ow Get to kn aissance de la vi Faire conn

O

igSehenswürd npaare von en Motivkarte enthält 30 Beschreibung Das Spiel dtplan mit ie einen Sta keiten sow

O M E M Y T I C

ERFURT

Ein zeitloses Souvenir und Geschenk: 30 Sehenswürdigkeiten – für Kinder und Erwachsene – Begleittexte in deutsch, englisch und französisch

O

igSehenswürd npaare von en Motivkarte enthält 30 Beschreibung Das Spiel dtplan mit ie einen Sta keiten sow

CITY-MEM

O

16,95 € Erhältlich in der Tourist Information am Benediktsplatz oder im Online-Shop unter www.erfurt-tourismus.de

VORSCHAU

Benediktsplatz 1 쎰 0361 / 66 40 -100 Siehe auch HIGHLIGHTS Seite 4 VORSCHAU 2016 1.1.2016 | Fr | 16.00 Trad. Neujahrskonzert Kaisersaal 2.1.2016 | Sa | 19.30 Neujahrs-Kabarett Dasdie Stage 3./31.1.2016 | So | 10.00 Kabarett-Brunch Dasdie Stage 3.1.2016 | So | 19.00 THE BLUES BROTHERS Alte Oper 4.1.2016 | Mo | 20.00 Gastronomen-Silvester-Gala Kaisersaal 6.1.2016 | Mi | 19.30 Tom-Tom ... Dasdie Stage 8.1.2016 | Fr | 20.00 Jürgen Karney präsentiert: DAMALS u.a. mit The Tremeloes, Hermans Hermits & Vanity Fare Dasdie Brettl 8.1./28.1.2016 | Fr/Do | 19.30 Verlieben, Verlogen, Ausgezogen Dasdie Stage 8.–10., 15.–17., 22.–24., 29.–31.1.2016 | 20.00 Winter-Travestie Dasdie Brettl 8.1.2016 | Fr | 20.00 Die Trommler – Tympanus Forte Messehalle 9.1.2016 | Sa | 18.00 Der Große Chin. Nationalcircus Messehalle 9.1.2016 | Sa | 19.30 Dinner for one Alte Oper 9.1.2016 | Sa | 19.30 Mercie, Chérie Dasdie Stage 9.1.2016 | Sa | 20.00 Stern Combo Meissen Dasdie Brettl 10.1.2016 | So | 19.30 Yesterday – The Beatles Musical Kaisersaal 10.1.2016 | S0 | 18.00 The Ehrlich Brothers Messehalle 10.1.2016 | S0 | 18.00 ULRICH TUKUR Gewandhaus Leipzig 11.1.2016 | Mo | 19.30 Australien – Multivisionsshow Kaisersaal 14.1.2016 | Do | 19.00 Krimidinner Kaisersaal 14.1.2016 | Do | 19.30 Vom Pa(a)radies bis in die Hölle Dasdie Stage 15./16.1.2016 | Fr/Sa | 19.00 Musical-Dinner Dasdie Stage 15.1.2016 | Fr | 20.00 Fips Asmussen Dasdie Brettl 15.1.2016 | Fr | 20.00 André Rieu Messehalle 16.1.2016 | Sa | 19.30 Phantom der Oper Alte Oper 16.1.2016 | Sa | 20.00 GlasBlas Sing Quintett Dasdie Brettl 18.1.2016 | Mo | 19.30 Gaelforce Dance Alte Oper 21.1.2016 | Do | 19.30 Merci, Chérie Dasdie Stage

Veranstaltungen

ULRICH TUKUR & DIE RHYTHMUS BOYS ANDRÉ RIEU

ROLF MILLER

53

VORSCHAU Veranstaltungen DIE NACHT DER MUSICALS

MANOWAR

54

Tickets 쎰 0361 / 66 40 -100 21.1.2016 | Do | 20.00 Rolf Miller Kaisersaal 22./23./29.1.2016 | Fr/Sa | 19.00 Krimi zum Dinner Dasdie Brettl 22./23./27.1.2016 | Fr/Sa/Mi | 19.30 Und immer lockt das Teufelsweib Dasdie Stage 22.1.2016 | Fr | 20.00 Cindy aus Marzahn Messehalle 23.1.2016 | Sa | 19.00 Kabarett-Dinner Dasdie Stage 24.1.2016 | So | 16.00 Dornröschen Alte Oper 24.1.2016 | So | 19.00 Tobias Mann Dasdie Stage 24.1.2016 | So | 20.00 Manowar Messehalle 29.1.2016 | Fr | 19.30 Max Uthoff Alte Oper 29.1.2016 | Fr | 20.00 Nico Semsrott Dasdie Stage 30.1.2016 | Sa | 20.00 Pharos Hypnose Show Dasdie Brettl 30.1.2016 | Sa | 20.00 The Rocky Horror Show Alte Oper 31.1.2016 | So | 15.00 Kabarett Brunch Dasdie Stage 31.1.2016 | So | 15.00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Alte Oper 31.1.2016 | So | 20.00 Sebastian Krämer Dasdie Brettl 31.1.2016 | So | 20.00 European Outdoor Film Tour Kaisersaal 3.2.2016 | Mi | 19.30 Der Dennis aus Hürth Alte Oper 3./12.2.2016 | Mi/Fr | 19.30 Verlieben, Verlogen, Ausgezogen Dasdie Stage 5.2.2016 | Fr | 19.30 Ralf Schmitz Alte Oper 5.2.2016 | Fr | 20.00 Berhane Berhane Dasdie Live 6.2.2016 | Sa | 14.30/19.00 Musikparade 2016 Messehalle 6.2.2016 | Sa | 19.30 Vom Pa(a)radies bis in die Hölle Dasdie Stage 6.2.2016 | Sa | 19.30 10 Jahre Mother Africa Alte Oper 6.2.2016 | Sa | 20.00 Prinz Pi Stadtgarten 7.2.2016 | So | 18.00 Der kleine Prinz Alte Oper 7.2.2016 | So | 19.00 SINATRA AND FRIENDS Messehalle 8.2.2016 | Mo | 20.00 Genetikk Centrum 9.2.2016 | Di | 20.00 Die Nacht der Musicals Messehalle 11.2.2016 | Do | 19.30 Tom-Tom ... Dasdie Stage

im Stadtplan: C2

´´¨¨ H OT E L

E RFURT

Hans-Grundig-Str. 40, 99099 Erfurt Tel. (0361) 34 30 -0, Fax 34 30 -100 Internet: www.hotel-carat-erfurt.de

4 Sterne zu traumhaften Preisen Einzelzimmer ab 69,– € Doppelzimmer ab 89,– € f zentrale, ruhige Lage f reichhaltiges Frühstück inklusive f Parkplatz kostenfrei f Sauna und Fitnessraum kostenfrei

VORSCHAU Veranstaltungen HANSI HINTERSEER

MAGIC OF THE DANCE DREI HASELNÜSSE FÜR ASCHENBRÖDEL

56

Tickets und Informationen in Ihrer Tourist-Information 12.2.2016 | Fr | 19.30 Hansi Hinterseer Messehalle 12./13.2.2016 | Fr/Sa | 20.00 Caveman Kaisersaal 12./20./26.2.2016 | 20.00 Travestie-Show Dasdie Live 12.2.2016 | Fr | 20.00 Abdelkarim Dasdie Brettl 13./14.2.2016 | Sa/So | 19.30 Kabarett zum Valentinstag Dasdie Stage 13.2.2016 | Sa | 19.30 Katrin Weber Alte Oper 13.2.2016 | Sa | 20.00 Tatjana Meissner Dasdie Live 13.2.2016 | Sa | 20.00 Simon&Garfunkel Revival Band Dasdie Brettl 14.2.2016 | So | 10.00 Kabarett Brunch Dasdie Stage 15.2.2016 | Mo | 20.00 Willkommen bei Carmen Nebel Messehalle 17.2.2016 | Mi | 20.00 Magic of the Dance Messehalle 18.2.2016 | Do | 19.30 Merci, Chérie Dasdie Stage 18.2.2016 | Do | 19.00 Kabarett Dinner Dasdie Stage 19.2.2016 | Fr | 20.00 John Doyle Dasdie Live 19.2.2016 | Fr | 20.00 Herkuleskeule Dasdie Brettl 19.2.2016 | Fr | 20.00 Christina Stürmer Haus Auensee Leipzig 20.2.2016 | Sa | 19.30 Eierlegende Wollmilchsau Dasdie Stage 21.2.2016 | So | 15.00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Alte Oper 21.2.2016 | So | 18.00 ABBA Gold Kaisersaal 21.2.2016 | So | 19.00 The United Kingdom Ukulele Orch. Dasdie Brettl 24.2.2016 | Mi | 20.30 WANDA Stadtgarten 25.2.2016 | Do | 19.00 Krimidinner Kaisersaal 25.2.2016 | Do | 20.00 Helmut Schleich Dasdie Live 26.2.2016 | Fr | 19.00 Krimi zum Dinner Dasdie Brettl 26.2.2016 | Fr | 19.30 Heißmann & Rassau Alte Oper 26.2.2016 | Fr | 19.30 Und immer lockt das Teufelsweib Dasdie Stage 27.2.2016 | Sa | 19.30 The Rocky Horror Show Alte Oper 27.2.2016 | Sa | 20.00 Bembers Dasdie Stage 27.2.2016 | Sa | 20.00 Stefan Verra Dasdie Brettl

19. Dezember 2015 um 19.00 Uhr im Rathausfestsaal Tickets: Erfurt-Tourist-Information sowie an der Abendkasse zu 13,00 EUR

VORSCHAU Veranstaltungen ABBA – THE SHOW

TOM TOM...

KASTELRUTHER SPATZEN

58

Tickets 쎰 0361 / 66 40 -100 27.2.2016 | Sa | 20.00 Ingmar Stadelmann Dasdie Live 28.2.2016 | So | 10.00 Kabarett Brunch Dasdie Stage 28.2.2016 | So | 15.00 Operetten zum Kaffee Dasdie Brettl 28.2.2016 | So | 19.00 The 12 Tenors Alte Oper 2.3.2016 | Mi | 19.30 Tom-Tom ... Dasdie Stage 3.3.2016 | Do | 21.00 SDP HsD 4./24.3.2016 | Fr/Do | 19.30 Verlieben, verlogen ... Dasdie Stage 4.3.2016 | Fr | 20.00 Jörg Knör Dasdie Brettl 4./5./12./18.3.2016 | 20.00 Travestie-Show Dasdie Live 4.3.2016 | Fr | 20.00 Scooter Arena Leipzig 5.3.2016 | Sa | 19.30 Mozart Superstar Alte Oper 5./10.3.2016 | Sa/Do | 19.30 Merci, Chérie Dasdie Stage 5.3.2016 | Sa | 20.00 die feisten Dasdie Brettl 6.3.2016 | So | 17.00 Die Schneekönigin Kaisersaal 6.3.2016 | So | 19.00 Dr. Carsten Lekutat Dasdie Live 6.3.2016 | So | 19.30 ELVIS. Das Musical Alte Oper 8.3.2016 | Di | 19.00 Kabarett zum Frauentag Dasdie Stage 8.3.2016 | Di | 20.00 Frauentagsparty Dasdie Brettl 8.3.2016 | Di | 20.00 ABBA The Show Messehalle 9.3.2016 | Mi | 20.00 Bodo Wartke & The Capital Dance Orchestra Messehalle 10.3.2016 | Do | 19.30 Johann König Alte Oper 10.3.2016 | Do | 19.30 Kastelruther Spatzen Messehalle 11.3.2016 | Fr | 19.30 RADIO DORIA Alte Oper 11.3.2016 | Fr | 20.00 Bill Mockridge Dasdie Live 11.3.2016 | Fr | 20.00 Let’s Burlesque Dasdie Brettl 11.3.2016 | Fr | 20.00 Massachusetts – Das Bee Gees Musical Messehalle 11./12.3.2016 | Fr/Sa | 19.00 Musical-Dinner Dasdie Stage 12.3.2016 | Sa | 19.30 TANITA TIKARAM Alte Oper

Hotel ibis Erfurt Altstadt Barfüßerstraße 9, Tel.: (0361) 66 41-0, Fax: 66 41-111 www.ibishotel.com im Stadtplan: C3

· Tagungs- und Veranstaltungsräume · hoteleigene Tiefgarage

Richtung Flughafen

Ihr PreisWertes Zuhause im Herzen von Erfurt

Januar–Dezember: 61,– €* – 99,– €* auf Anfrage *pro Zimmer u. Nacht, zzgl. Frühstück 10,– € pro Person

Marktstraße 50, 99084 Erfurt Telefon: 0361/ 5 61 35 06 im Stadtplan: C3

täglich von 11.00 – 24.00 Uhr

Wir sind Spezialisten der Thüringer Küche

im Stadtplan: D2

mit idyllischem Biergarten im Innenhof

59

im Stadtplan: B4/5

„ Augustiner an der Krämerbrücke“ im Stadtplan: C2

Eine der wenigen noch erhaltenen Stätten Alterfurtlicher Gastlichkeit. Unsere Spezialität: Augustiner Bier Horngasse 3 – 4 · 99084 Erfurt · Tel.: 0361 6019070

www.augustiner-erfurt.de info@augustiner-erfurt.de

wir sind im Quartier Lange Brücke Erfurt

Lange Brücke 53 * Erfurt * Tel. 0361-6547765 * www.rassmann-s.de

1/2 knusprige

Grillente

wahlweise mit Apfelrotkohl oder Rosenkohl

im Stadtplan: C3

serviert mit Thüringer Kartoffelklößen

Sie waren in Erfurt!? Wir glauben das nicht, denn Sie waren noch nicht bei uns. 60

VORSCHAU

Benediktsplatz 1 쎰 0361 / 66 40 -100 12.3.2016 | Sa | 20.00 Cavewoman Dasdie Brettl 12.3.2016 | Sa | 20.00 Sunrise Avenue live with Wonderland Orchestra Arena Leipzig 13.3.2016 | So | 10.00 Kabarett-Brunch Dasdie Stage 13.3.2016 | So | 20.00 All you need is Love Messehalle 15.3.2016 | Di | 19.30 Eure Mütter Alte Oper 15.3.2016 | Di | 20.00 Thimon von Berlepsch Kaisersaal 16.3.2016 | Mi | 19.30 Und immer lockt das Teufelsweib Dasdie Stage 18.3.2016 | Fr | 19.30 Baumann & Clausen Alte Oper 18./19.3.2016 | Fr/Sa | 19.30 Der Frauenflüsterer ... Dasdie Stage 19.3.2016 | Sa | 19.30 Thank you for the music – Die ABBA-Story als Musical Alte Oper 19.3.2016 | Sa | 20.00 SARAH AND JULIAN Museumskeller 19.3.2016 | Sa | 20.00 Ute Freudenberg & Band Dasdie Brettl 19.3.2016 | Sa | 20.00 Markus Krebs Dasdie Live 20.3.2016 | So | 19.00 Paul Panzer Thüringenhalle 20.3.2016 | So | 15.00 Die Große Operetten-Gala Alte Oper 20.3.2016 | So | 16.00 Die Rudy Giovannini Gala Kaisersaal 26./27.3.2016 | Sa/So | 19.00 Kabarett au chocolat Dasdie Stage 26.3.2016 | Sa | 20.00 KARAT Dasdie Brettl (ausv.) 27.3.2016 | So | 10.00 Kabarett-Brunch Dasdie Stage 27.3.2016 | So | 15.00 Das Dschungelbuch Alte Oper 27.3.2016 | So | 20.00 Tanzparty für Single & Paare Dasdie Brettl 31.3.2016 | Do | 16.00 Fantasy Kulturhaus Gotha 1.4.2016 | Fr | 20.00 Linda Feller Dasdie Live 2.4.2016 | Sa | 20.00 Ingo Appelt Dasdie Brettl 2./8./16./23./30.4.2016 | Sa | 20.00 Travestie-Show Dasdie Live 4.4.2016 | Mo | 19.30 Serdar Somuncu & Band Alte Oper 5.4.2016 | Di | 20.00 Gregorian Messehalle 6.4.2016 | Mi | 20.00 The Australian Pink Floyd Show Messehalle

Veranstaltungen ALL YOU NEED IS LOVE

INGO APPELT

AUSTRALIAN PINK FLOYD SHOW

61

VORSCHAU Veranstaltungen PUR

VICKY LEANDROS

SEMINO ROSSI

62

Tickets und Informationen in Ihrer Tourist-Information 7.4.2016 | Do | 20.00 A-HA Arena Leipzig 8.4.2016 | Fr | 19.00 Konstantin Wecker Alte Oper 8.4.2016 | Fr | 19.00 Krimi zum Dinner Dasdie Brettl 9.4.2016 | Sa | 19.00 Und immer lockt das Teufelsweib Dasdie Stage 9.4.2016 | Sa | 19.30 The Rocky Horror Show Alte Oper 9.4.2016 | Sa | 20.00 Florian Schroeder Dasdie Brettl 9.4.2016 | Sa | 20.00 Kay Ray Dasdie Live 12.4.2016 | Di | 20.00 PUR Messehalle 13.4.2016 | Mi | 20.00 Das Vollplaybacktheater interpretiert: „Die drei ??? und der Phantomsee“ HsD 15.4.2016 | Fr | 16.00 Monster High Live Messehalle 15.4.2016 | Fr | 20.00 Chin Meyer Dasdie Live 16.4.2016 | Sa | 19.30 RONDO VENEZIANO Alte Oper 16.4.2016 | Sa | 20.00 Rocklegenden: Puhdys – Karat – City Messeh. 17.4.2016 | So | 10.00 KINDER KULT 2016 Messehalle 17.4.2016 | So | 18.00 Günther Fischer & Band Alte Oper 17.4.2016 | So | 19.00 Hans Joachim Heist Dasdie Brettl 19.4.2016 | Di | 20.00 SARAH CONNOR Messehalle 21.4.2016 | Do | 19.00 Wise Guys Alte Oper 22.4.2016 | Fr | 19.30 VICKY LEANDROS Alte Oper 22.4.2016 | Fr | 20.00 Akademixer Dasdie Live 23.4.2016 | Sa | 19.30 Florian Silbereisen präsentiert: DAS BESTE DER FESTE Messehalle 23.4.2016 | Sa | 19.30 THE WHITNEY HOUSTON SHOW STARRING BELINDA DAVIDS Alte Oper 23.4.2016 | Sa | 20.00 Danke, Udo! Tribute Konzert Dasdie Brettl 29.4.2016 | Fr | 19.30 Schwarze Augen ... Alte Oper 30.4.2016 | Sa | 19.30 Semino Rossi Messehalle 30.4.2016 | Sa | 19.30 Subway to Sally Alte Oper 30.4.2016 | Sa | 20.00 Gleis 8 Stadtgarten 30.4.2016 | Sa | 20.00 Tanzparty für Single & Paare Dasdie Brettl

Restaurant „Zum Rebstock“ Genießen Sie: GEFLÜGELTES IM „REBSTOCK“ Knusprige Enten und Gänse

–

Erleben Sie schmackhaftes Flügeltier wie zu Omas Zeiten oder probieren Sie Gans und Ente mal anders. Wir freuen uns auf Sie.

– Dazu handverlesene Rebsäfte aus unserem Weinkeller – Reservieren Sie einfach unter 0361 5949 518 oder per E-Mail: h5375-sb@accor.com

Restaurant „Zum Rebstock“ Futterstraße 2 · 99084 Erfurt · Tel.: 03 61/ 59 49 -518 E-Mail: info@restaurant-zum-rebstock.de www.restaurant-zum-rebstock.de

im Stadtplan: C3

im Dezember

erbaut 1451

im Stadtplan: D2

www.erfurt-magazin.info Steakhaus & Südstaaten Restaurant Restaurant Nuancenreiche und vielseitige Küche: Steaks, Ribs, Ribs, Fisch sowie Geflügel- und Salatgerichte Steaks,

· jeden Sonntag Brunch von 10 – 14 Uhr* (V (Vorbestellung orbestellung erbeten) unverwechselbar unverwechselbare e kreolische kreolische und Cajun-Küche

*Bitte rechtzeitig reservieren.

Futterstraße 14 · 99084 Erfurt Futterstraße Tel. 03 61/ 60 27 75 78 Tel. info@restaur ant-louisiana.de info@restaurant-louisiana.de www.restaurant-louisiana.de www.restaurant-louisiana.de Öffnungszeiten: Mo – Do 11.30 – 23.00 Fr – Sa 11.30 – 01.00, So 10.00 – 23.00 Fr

63

95x86 Zusammen Wege_95x98 Zusammen Wege 05.03.14 17:39 Seite 1

Zusammen neue Wege finden

Druckhaus Gera GmbH Jacob-A.-Morand-Straße 16 07552 Gera Telefon: 03 65/7 37 52-0 Telefax: 03 65/7 10 65 20

Geschäftsstelle Erfurt/Weimar Friedrich-List-Straße 36 99096 Erfurt Telefon: 03 61/5 98 32-0 Telefax: 03 61/5 98 32 17

www.druckhaus-gera.de

buchba Der Sommer 2016 r in Ihre m ab Erfurt wird bunt Reisebüro Teneriffa Malaga Gran Canaria Kreta Hurghada Debrecen Rhodos Korfu Burgas Antalya Mallorca Varna Split

Zypern Sarmellek Fuerteventura

www.erf.aero 64

Hier besorgt der Weihnachtsmann persönlich die Geschenke:

In Ihrer ERFURT Tourist Information am Benediktsplatz (zwischen Rathaus und Krämerbrücke) Heiligabend und Silvester 10 – 14 Uhr, 26.12.2015 bis 15.00 Uhr 25.12.2015+ 01.01.2016 geschlossen

VORSCHAU Veranstaltungen NIEDECKENS BAP

APASSIONATA

SIMPLY RED

66

Tickets und Informationen in Ihrer Tourist-Information 6.5.2016 | Fr | 20.00 Ulla Meinecke Crew Dasdie Live 6.5.2016 | Fr | 20.00 Ausbilder Schmidt Dasdie Brettl 7.5.2016 | Sa | 20.00 Michy Reincke Dasdie Brettl 7./14./21./28.5.2016 | Sa | 20.00 Travestie-Show Dasdie Live 13.5.2016 | Fr | 20.00 Der Tod – Death Comedy Dasdie Live 13.5.2016 | Fr | 19.00 Uwe Steimle Dasdie Brettl 14.5.2016 | Sa | 19.00 Krimi zum Dinner Dasdie Brettl 15.5.2016 | So | 19.00 Bernd Stelter Alte Oper 15.5.2016 | So | 20.00 Tanzparty für Single & Paare Dasdie Brettl 16.5.2016 | Mo | 20.00 Silbermond Messehalle 20.5.2016 | Fr | 20.00 Club der toten Dichter Dasdie Live 20.5.2016 | Fr | 20.00 Gregor Meyle Stadtgarten 20.5.2016 | Fr | 20.00 YES Haus Auensee Leipzig 21.5.2016 | Sa | 20.00 Sissi Perlinger Dasdie Brettl 21.5.2016 | Sa | 20.00 Michl Müller Messehalle 22.5.2016 | So | 20.00 Niedeckens BAP Messehalle 22.5.2016 | So | 19.30 ROD STEWART Messehalle 28.5.2016 | Sa | 19.30 Frau Jahnke hat eingeladen Alte Oper 27.-29.5.2016 | Fr-Soa | 20.00/15.00/14.00 Apassionata Messehalle 9.7.2016 | Sa | 18.00 PYRO GAMES Messehalle 23.7.2016 | Sa | 18.30 UNHEILIG Messe 31.7.2016 | So | 20.00 SIMPLY RED Messehalle 17.9.2016 | Sa | 20.00 Oliver Thomas & Band Dasdie Brettl 23.9.2016 | Fr | 20.00 Wilfried Schmickler Dasdie Brettl 23.9.2016 | Fr | 20.00 Daphne de Luxe Dasdie Live 30.9.2016 | Fr | 20.00 Purple Schulz Dasdie Live 1.10.2016 | Sa | 20.00 Tom Astor Dasdie Brettl 2.10.2016 | So | 19.00 Herman van Veen Alte Oper 2.10.2016 | So | 19.00 Der Tod – Death Comedy Dasdie Live

2015 Stadtrundfahrten und Stadtführungen Die Erfurt Tourismus & Marketing GmbH bietet regelmäßig zahlreiche öffentliche Führungen an und organisiert für Sie ganzjährig auch Gruppenführungen speziell für Ihre Bedürfnisse. Für die für Sie organisierten Führungen bitten wir um Voranmeldung: Tel. 03 61/66 40-120 · citytour@erfurt-tourismus.de

STADTRUNDFAHRTEN Erfurt-Tour – Fahrt mit der historischen Straßenbahn (2 h) Angebot: Januar – März April Mai – Oktober Nov (bis 22.11.15)

Sa 11, 14 Uhr Do, Fr, Sa, So 11, 14 Uhr Mo, Di, Mi, So 11, 14 Uhr Do, Fr, Sa 11, 14 + 16 Uhr Sa, So 11, 14 Uhr

24.11. – 30.11. Dez (bis 20.12.2015) 25. – 31.12.15

Mo, Di, Mi, So 11, 14 Uhr Do, Fr, Sa 11, 14 + 16 Uhr Mo, Di, Mi, So 11, 14 Uhr Do, Fr, Sa 11, 14 + 16 Uhr täglich 11, 14 Uhr

Treffpunkt: Preise pro Person:

Sonderhaltestelle Domplatz Süd 14 € ( bis 9 Pers.), 12 € (ab 10 Pers.), ermäßigt 8 €, Familienkarte (2 Erw. + bis 4 Kinder bis 16 J.) 36 € Die Vorlage der Tickets berechtigt zur Teilnahme an der Funzelführung um 17.30 Uhr zum ermäßigten Preis. Gruppenführung: Mindestpreis bis 34 Pers. 408 € (deutsch), 476 € (Fremdsprache) Um Voranmeldung wird gebeten. Restkarten sind vor Ort erhältlich.

Altstadt-Tour mit dem Altstadt-Bus (45 min) Angebot: April Mai – Oktober

Nov (bis 22.11.15) 24.11. – 30.11.

Do, Fr, Sa 10:30, 11:30, 13:30, 14:30, 15:30 Uhr Mo, Di, Mi, Do, Fr 10:30, 11:30, 13:30, 14:30, 15:30 Sa stündlich 10:30 bis 16:30 Uhr Sa 10:30, 11:30, 13:30, 14:30, 15:30 Uhr Mo, Di, Mi, Do, Fr 10:30, 11:30, 13:30, 14:30, 15:30 Uhr

24.11. – 30.11.

Dez (bis 20.12.15)

Sa 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30 Uhr Mo, Di, Mi,Do, Fr 10:30, 11:30, 13:30, 14:30, 15:30 Uhr Sa stündlich 10:30 bis 16:30 Uhr

Treffpunkt: Sonderhaltestelle der Altstadt-Tour, Domplatz Süd Preis pro Person: 7 € (Ermäßigt 5 €) Gruppenführung: 210 € (1 Stunde), 345 € (2 Stunden) Um Voranmeldung wird gebeten. Restkarten sind vor Ort erhältlich.

www.erfurt-tourismus.de

STADTFÜHRUNGEN Erfurt – die Faszination einer historischen Stadt erleben (2 h) Angebot: Januar – März April – Oktober 1.11. – 23.11. 24.11. – 24.12. 25. – 31.12. Treffpunkt: Preis pro Person: Gruppenführung:

Mo – So 14 Uhr, Sa/So zusätzl. 11 Uhr Mo – So 11 + 14 Uhr (Mai – September zusätzl. Fr + Sa 16.30 Uhr) Mo – So 14 Uhr, Sa/So zusätzlich 11 Uhr Mo – So 11 + 14 Uhr (im Weihnachtskostüm) Mo – So 11 + 14 Uhr Erfurt Tourist-Information, Benediktsplatz 1 7 € (Ermäßigt 4,50 €) 85 € (deutsch), 105 € (Fremdsprache)

Abendspaziergang mit den Weibsbildern oder dem Nachtwächter (2 h) Angebot: April – Oktober 26.11. – 19.12. Treffpunkt: Preis pro Person: Gruppenführung:

Fr + Sa 21 Uhr Do – Sa 19 Uhr Erfurt Tourist-Information, Benediktsplatz 1 9 € (Ermäßigt 5 €) ganzjährig 100 € (deutsch), 120 € (Fremdsprache)

PETERSBERG-FÜHRUNGEN Stippvisite durch die Zitadelle Petersberg (1 h) Angebot: April Mai – Oktober Nov./Dez. Treffpunkt: Preis pro Person: Gruppenführung:

Sa/So/Feiertag 17.30 Uhr (Funzelführung) tägl. 17.30 Uhr (Funzelführung) (bis 4. Advent) Sa/So 14.30 Uhr Peterstor 4,50 € (Ermäßigt 3,50 €), mit Funzeln 5,50 € (Ermäßigt 4,50 €) 55 € (deutsch), 75 € (Fremdsprache), zzgl. 0,50 € je Funzel

Aufstieg und Besuch der Zitadelle Petersberg (2 h) Angebot: Januar – Dezember Sa 14.00 Uhr Treffpunkt: Erfurt Tourist-Information, Benediktsplatz 1 Preis pro Person: 7,50 € (Ermäßigt 4,50 €) > Gruppenführung: 87 € (deutsch), 107 € (Fremdsprache)

Funzelführung durch die Zitadelle Petersberg (2 h) Angebot: April – Oktober Treffpunkt: Preis pro Person: Gruppenführung:

Fr + Sa 19 Uhr Erfurt Tourist-Information, Benediktsplatz 1 9 € (Ermäßigt 5 €) 87 € (deutsch), 107 € (Fremdsprache) zzgl. 0,50 € je Funzel

Tel. 03 61/ 66 40-120 · citytour@erfurt-tourismus.de

VORSCHAU

Benediktsplatz 1 쎰 0361 / 66 40 -100 2.10.2016 | So | 20.00 Mary Roos & Wolfgang Trepper „Nutten, Koks und frische Erdbeeren“ Dasdie Brettl 3.10.2016 | Mo | 20.00 Schiller Messehalle 6.10.2016 | D0 | 20.00 Kai Twilfer Dasdie Live 7.10.2016 | Fr | 20.00 Academixer Dasdie Brettl 8.10.2016 | Sa | 20.00 MDR-Kultnacht Messehalle 8.10.2016 | Sa | 20.00 Simon&Garfunkel Revival Band Dasdie Brettl 13.10.2016 | Do | 20.00 Emmi & Willnowsky Dasdie Live 14.10.2016 | Fr | 20.00 Marek Fis Dasdie Live 15.10.2016 | Sa | 20.00 Sybille Bullatschek Dasdie Brettl 16.10.2016 | So | 19.00 Die Bierhähne Dasdie Live 21.10.2016 | Fr | 20.00 Henning Schmidtke Dasdie Live 22.10.2016 | Sa | 19.30 Wolkenfrei Alte Oper 27.10.2016 | Do | 20.00 Patric Heizmann Dasdie Brettl 29.10.2016 | Sa | 19.30 Markus Maria Profitlich Alte Oper 30.10.2016 | So | 19.00 Höhner Alte Oper 4.11.2016 | Fr | 20.00 Tatjana Meissner Dasdie Live 6.11.2016 | So | 19.00 Matthias Richling Alte Oper 8.11.2016 | Di | 15.00 + 20.00 PETER MAFFAY: TABALUGA Messehalle 10.11.2016 | Do | 20.00 Dr. Eckart von Hirschhausen Messehalle 11.11.2016 | Fr | 20.00 Torsten Sträter Dasdie Brettl 17.–19.11.2016 | 20.00 Mario Barth Messehalle 19.11.2016 | Sa | 20.00 Sebastian Reich & Amanda Dasdie Brettl 26.11.2016 | Sa | 19.00 Rüdiger Hoffmann Alte Oper 11.12.2016 | S0 | 20.00 Sebastian Pufpaff Dasdie Brettl 16.12.2016 | Fr | 19.00 Die Jungen Tenöre & Kevin Pabst Alte Oper

Veranstaltungen MARY ROOS UND WOLFGANG TREPPER

RÜDIGER HOFFMANN

HELGE SCHNEIDER

VORSCHAU 2017 5.2.2017 | So | 19.00 Andrea Berg Messehalle 10.2.2017 | Fr | 20.00 Helge Schneider Messehalle 24.2.2017 | Fr | 20.00 INA MÜLLER Messehalle 26.3.2017 | So | 19.00 Alain Frei Dasdie Live

69

VERANSTALTUNGSORTE KULTUR Alte Oper Theaterstr. 1, T. 55 11 66 Andreas Kavalier Andreasstr. 45, T. 2 11 91 40 Bibliothek Domplatz 1, T. 6 55 15 90 Bibliothek Kinder/Jugend Marktstr. 21, T.6 55 15 95 Club 1 Steigerstr. 18, T. 5 40 09 54 Centrum/etc. Anger 7, T. 5 66 25 63 CineStar Hirschlachufer 7, www.cinestar.de Club From Hell Erfurt-Bindersleben, Flughafenstr. Collegium maius Michaelisstr. Dasdie Brettl Lange Brücke 29, T. 55 11 66 Dasdie Live Marstallstr. 12, T. 55 11 66 Dasdie Stage Lange Brücke 29, T. 55 11 66 Destille An der Martinsbastion, T. 64 43 66 00 egapark Gothaer Str. 38, T. 5 64 37 37 Franz Mehlhose Löberstr.12, www.franz-mehlhose.de Füchsen Hütergasse 13, T. 6 44 14 48 Galli Theater Erfurt Marktstr. 35, T. 34 19 45 24 Heiligen Mühle Mittelhäuser Str. 16, T. 73 32 97 Himmelspforte Marktstr. 6, T.0177/5 98 62 60 HsD Juri -Gagarin-Ring 150, T. 5 62 49 94 Jazzclub Erfurt e.V. Fischmarkt 13–16, T. 6 42 27 01 Kaisersaal Futterstr. 15/16, T. 5 68 81 23 Kabarett „Die Arche“ Domplatz 18, T. 5 98 29 24 Kabarett Lachgeschoss Futterstr. 13, T. 6 63 58 86 Kerzencafé Walkmühlstr. 1a, T. 2 18 87 60 Kinoklub Hirschlachufer 1, T. 6 42 21 94 Klanggerüst Magdeburger Allee 175 Kleine Synagoge An der Stadtmünze 4/5, T. 6 55 16 60 Messe Erfurt GmbH Gothaer Str., T. 4 00-0 Museumskeller Juri-Gagarin-Ring 140 a, T. 5 62 49 94 Musikpark Willy-Brandt-Platz 1, T. 5 50 40 82 Nerly Marktstr. 6, T. 3 81 32 55 Presseklub Dalbergsweg 1, T. 7 89 45 65 SC Engelsburg Allerheiligenstr. 20/21, T. 2 44 77 0 Stadtgarten Dalbergsweg 2, T. 65 31 99 88 Theater Erfurt P.-Muth-Str. 1, T. 22 33 -155 Theater Die Schotte Schottenstr. 7, T. 6 43 17 22 Theater im Palais Michaelisstr. 30, T. 55 04 99 01 Theater Waidspeicher Domplatz 18, T. 5 98 29 24 Thüringenhalle W.-Seelenbinder-Str. 2, T. 3 73 60 43 Weinmanufaktur Turniergasse 16, T. 64 43 66 00 KIRCHEN Katholische Kirchen Dom St. Marien Domstufen 1, T. 6 46 12 65 St. Crucis Klostergang 6 St. Lorenz Pilse 30 St. Martini Brühler Str. St. Nicolai-Schotten Schottenstr. St. Severikirche Severihof 2 St. Wigbert Regierungsstr.

70

Evangelische Kirchen Augustinerkloster (Luther-Gedenkstätte/ Tagungsheim), Augustinerstr. 10, T. 5 76 60 10 Augustinerkirche Augustinerstr Ägidienkirche Krämerbrücke/Wenigemarkt Kaufmannskirche Anger Lutherkirche Magdeburger Allee Michaeliskirche Allerheiligenstr.,T. 6 42 20 90 Predigerkirche Meister-Eckehardt-Str. Reglerkirche Bahnhofsstr. Thomaskirche Schillerstr. SPORT Eissportzentrum Arnstädter Str. 53, T. 6 55 46 95 Leichtathletikhalle J.-S.-Bach-Str. 2, T. 6 55 46 20/21 Roland Matthes Schwimmhalle J.-S.-Bach-Str. 6, T. 5 64 35 30 Schwimmhalle Johannesplatz F.-Engels-Str. 50, T. 5 64 35 00 Radrennbahn Andreasried Riethstr. 29 a, T. 7 91 33 08 Sport- und Rehazentrum Am Urbicher Kreuz 11, T. 4 42 09 12 Sporthalle Rieth Essener Str. 20, T. 7 92 14 02 Steigerwaldstadion Arnstädter Str. 55, T. 6 55 46 20/21 FC Rot-Weiß Erfurt T. 34 76 60 Thüringenhalle Werner-Seelenbinder-Str. 2, T. 3 73 60 43 REGION Tourist Info Weimar Markt 10, T. 03643/745-0 DNT Weimar Theaterplatz 2, T. 03643/75 53 34 Weimarhalle Unesco-Platz 1, T. 03643/745-100 Galli Theater Weimar Windischenstr. 4–6, T. 03643/778251 Schlosstheater Arnstadt Schlossgarten, T. 03628/61 86 33 Volkshaus Jena Carl-Zeiss-Platz 15, T. 03641/59 00 14 Theater Meiningen Bernhardstr. 5, T. 03693/45 21 22 Avenida Therme Hohenfelden Am Stausee 1, T. 036450/44 90 TICKETS ERFURT TOURIST INFORMATION Benediktsplatz 1, 99084 Erfurt (zwischen Rathaus und Krämerbrücke) Öffnungszeiten: Mo–Sa 10–18 Uhr Mo–Fr 10–19 Uhr (Dezember) So 10–15 Uhr Tel. 0361/66 40 100, Fax 0361/66 40 280 tickets@erfurt-tourismus.de www.erfurt-tourismus.de

a w n a i T yang s spielt Brahm Violinkonzert

Gﾃ傍TI NGERE SYMPHONIR ORCHESTE eittuung Lei

Christoph M athias MUELLER

15.12.2015 15.12.2015 119:30 9 : 3 0 UHR UHR | A ALTE LTE OPER OPE R EERFURT R FU RT Karten Ka r ten eerhalten rha lten SSie ie aan n aallen l le n V Vorverkaufsstellen or verkau fsstel len u und nd u unter nt e r w www.eventim.de w w.eventi m.de