ERFURTmagazin AUGUST 2021

August 2021

ERFURT magazin 10 Jahre

Erinnerungsort Topf &Söhne

Offizieller monatlicher Veranstaltungskalender für Erfurt www.erfurt-magazin.info

Kein Ticket?

Kein Problem.

Einchecken. Einsteigen.

.

w w w.evag-erfu

SWE Für Erfurt.

www.evvag-erfurt.de

10 Jahre

Erinnerungsort Topf &Söhne

August INHALT HIGHLIGHTS Veranstaltungen im August

4

und Vorschau

AUSSTELLUNGEN

10 –12

TERMINE 13–49

vom 1. bis 31. August

GUTSCHEINE 37

für August zum Heraustrennen

VORSCHAU 2022

ab S. 53

INNENSTADTPLAN VERANSTALTUNGSORTE 70 Zum Titel: 10 Jahre Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz, www.topfundsoehne.de Eröffnet wurde der Erinnerungsort am 27. Januar 2011, dem Tag des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus. Er ist ein besonderer Ort in der deutschen und internationalen Erinnerungslandschaft, zu dem sich Erfurt nach kontroverser Diskussion in der Stadtgesellschaft bekannt hat. Das ehemalige Firmengelände von J. A. Topf & Söhne ist der einzige historische Unternehmensstandort, an dem exemplarisch die Mittäterschaft der Privatwirtschaft an den nationalsozialistischen Verbrechen wissenschaftlich belegt und eindrücklich vermittelt wird.

Das immer vielfältiger werdende Bildungsangebot macht den Erinnerungsort zu einem wichtigen außerschulischen Lernort und einem Ort der Begegnung. Biografien, Dokumente und Interviews mit Überlebenden der nationalsozialistischen Vernichtung sensibilisieren für die Folgen von Ausgrenzung, Abwertung und jede Form gruppenbezogener Menschenfeindlichkeit.

Sein 10-jähriges Bestehen ist für den Erinnerungsort Anlass, Wegbegleiter*innen, Unterstützer*innen und Besucher*innen zu einem Austausch einzuladen: Welche Erfahrungen an diesem noch jungen, gegen Widerstände erstrittenen Lern- und Gedenkort sind für die Zukunft von Bedeutung?

Seit Beginn des Jahres wird jeden Mittwoch auf dem Instagram-Kanal der Stadt Erfurt (@erfurtkultur) ein persönliches Statement zu der Frage gepostet: „Warum ist der Erinnerungsort Topf & Söhne wichtig für Sie/für Dich?“ Statements von 90-120 Zeichen an topfundsoehne@erfurt.de sind das ganze Jahr über herzlich willkommen.

Impressum Herausgeber: Erfurt Tourismus & Marketing GmbH, Benediktsplatz 1, Tel. (0361) 66 40-0, Fax 66 40-290 Redaktion: Heinz Willich, Erfurt Tourismus & Marketing GmbH, Benediktsplatz 1, Tel. (0361) 66 40-220, Fax 66 40-299, events@erfurt-tourismus.de Redaktionsschluss: 9.7.2021 Layout und Anzeigen: www.kleinearche.de, Werbeagentur Kleine Arche GmbH, Holbeinstr. 73, 99096 Erfurt, Tel. (0361) 7 46 74 -80, Fax -85 Anzeigenleitung: Werbeagentur Kleine Arche, Tel. (0361) 7 46 74 -80, Fax -85 (z. Zt. gilt die Anzeigenpreisliste ab 3/2016) Druck: Druckhaus Gera GmbH Fotos: Theater/Puppentheater: Lutz Edelhoff, buga 2021 Stadtplan: mr-kartographie – Ingenieurbüro und Verlag Einzelvertrieb: Erfurt Tourismus & Marketing GmbH, Benediktsplatz 1, Tel. (0361) 66 40-0, Bezugspreis jährlich: 19,80 Euro incl. 7 % MwSt. Auflage: 15.000 Exemplare Alle Informationen wurden mit größter Sorgfalt aufgenommen, sind jedoch ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten!

www.erfurt-magazin.info 3

August HIGHLIGHTS mehr ab S. 53

VORSCHAU 2021 bis 8.8.2021 SOMMER IN DER CITY Domplatz g 26.–29.8.2021 Thüringer Messe Tage Messe 9.–12.9.2021 Erfurter Weingarten Domplatz 17.–18.9.2021 Wochenmarkt im Herbst Domplatz 19.9.2021 Bistumswallfahrt Domplatz 25./26.9.2021 Töpfermarkt Rathaus/Krämerbrücke 25.9.–10.10.2021 Erfurter Oktoberfest Domplatz 4./5.11.2020 pro.vention Erfurt Messehalle 10.11.2020 Ökum. Martinsfeier Domplatz 23.11.–22.12.2021 170. Erfurter Weihnachtsmarkt Domplatz 23.11.–26.12.2021 Florales zur Weihnachtszeit Felsenkeller VORSCHAU 2022 27.2.2022 Närrisches Altstadtfest mit dem 46. Erfurter Festumzug Domplatz 5.–13.3.2022 Thüringenausstellung Messe h 2.–18.4.2022 Erfurter Altstadtfrühling Domplatz 23.–24.4.2022 Erfurter Töpfermarkt Wenigemarkt 13.5.2022 Lange Nacht der Museen Museen/Galerien 17.–19.6.2022 45. Krämerbrückenfest Altstadt 15.7.–7.8.2022 DomStufen-Festspiele: Nabucco Domplatz 6.–11.9.2022 Denkmaltage und Europäischer Tag des offenen Denkmals Altstadt

4

Sommer in der City auf dem Erfurter Domplatz Täglich außer montags 11 bis 20 Uhr Speisen, Getränke und Süßwaren vorrangig „to go“ – darunter Eis, Langos, Crêpes, Burger und Currywurst 8.–11.9.2022 Erfurter Weinfest Domplatz 30.9.–3.10.2022 Zentrales Bürgerfest zum Tag der Deutschen Einheit Altstadt 14.–31.10.2022 Erfurter Oktoberfest Domplatz 4.–6.11.2022 artthuer – 12. Kunstmesse Thüringen Messe i 10.11.2022 Ökumenische Martinsfeier Domplatz 22.11.–22.12.2022 171. Erfurter Weihnachtsmarkt Domplatz 22.11.–26.12.2022 Florales zur Weihnachtszeit Felsenkeller

Die Denkmaltage 2021 stehen unter dem Motto „Sein & Schein – in Geschichte, Architektur und Denkmalpflege“.

22.06.2021 Vom 7. bis 12. September rücken sie Mythen, Legenden und Handwerkskünste in den Fokus, die das Auge täuschen.

Ob illusionistische Malerei, Materialimitate oder Restaurierungen – die Besucherinnen und Besucher sind eingeladen, den Illusionen der Denkmallandschaft auf den Grund zu gehen. Dabei wird der Spannungsbogen von den jahrhundertealten zu den modernen Techniken aufgezeigt und weite gegeben – denn ohne Ausbildung, Austausch und Dokumentation ginge traditionelles Wissen verloren.

ge 2021 ErfurtMagazin.indd 1

10

August HIGHLIGHTS

DOMSTUFENFESTSPIELE 2021 DIE JUNGFRAU VON ORLEANS Oper von Peter Tschaikowsky nach dem Schauspiel von Friedrich Schiller bis 1.8.2021, 20.30 Uhr h Tschaikowsky schrieb selbst das Operntextbuch für seine Oper auf Basis einer russischen Schiller-Übersetzung. Starken Einfluss auf die Konzeption hatte vor allem die große französische Oper und Tschaikowsky erweist sich als Musikdramatiker europäischer Ausrichtung.

Musikalische Leitung: Yannis Pouspourikas, Chanmin Chung | Inszenierung: Tomo Sugao | Bühne: Hank Irwin Kittel | Kostüme: Bianca Deigner Weitere Termine: bis 1.8.2021

JIM KNOPF UND LUKAS DER LOKOMOTIVFÜHRER DOMINO – DomStufen-Festspiele für die Kleinen 2021 bis 31.7.2021, 14 Uhr Michael Endes Jim Knopf – ein vielfach ausgezeichneter, in dreißig Sprachen übersetzter Jugendbuch-Klassiker – und nun als Oper?

DOMSTUFENFESTSPIELE 2022 NABUCCO Oper von Giuseppe Verdi Premiere: 15.7.2022, 20 Uhr h Während der babylonische König Nabucco (Nebukadnezar) das Volk der Israeliten unterwirft, ihren Tempel zerstört und sich selbst zum Gott erheben will, versucht seine von Ehrgeiz, Eifersucht und Hass zerfressene, adoptierte Tochter Abigaile ihre Schwester Fenena aus dem Weg zu räumen und dadurch sowohl den Thron ihres Vaters als auch die Liebe des mit der Schwester verbandelten Hebräers Ismaele für sich zu gewinnen.

Basierend auf einer Episode aus dem Alten Testament erschuf Giuseppe Verdi mit der Oper Nabucco einen Welterfolg. Auf meisterhafte Weise gelang es dem Komponisten hiermit einem unterdrückten Volk bzw. einer Religionsgemeinschaft in Form seiner Opernchöre eine Stimme zu verleihen und ihren Hoffnungen und ihrem Aufbegehren in effektvollen Tableaus Ausdruck zu geben. Unter freiem Himmel entfaltet diese Oper voll großer, hochemotionaler Chornummern religiöse und politische Konflikte ebenso wie das Leid der Unterdrückten und die gewissenlose Machtgier einzelner.

Dramma lirico in vier Teilen Libretto von Temistocle Solera

Musiktheater für Kinder von Tobias Rokahr Text von Katharina Tarján nach Michael Ende Musikalische Leitung: Chanmin Chung Inszenierung: Stephanie Kuhlmann Ausstattung: Mila van Daag

Musikalische Leitung Myron Michailidis Inszenierung Guy Montavon Ausstattung Peter Sykora Dramaturgie Larissa Wieczorek (Fotos Lutz Edelhoff 2021)

Weitere Termine: bis 31.7.2021

Weitere Termine: 16.7.–7.8.2022

6

August HIGHLIGHTS

CYRANO DE BERGERAC nach Edmond Rostand Premiere: Donnerstag, 29.7.2021, 21 Uhr, Barfüßerkirche h 1640 in Frankreich: Der Gascogner Kadett Cyrano de Bergerac, Degenheld mit großer Nase, ist sich für keinerlei Auseinandersetzung zu schade… und nebenher ein echter Poet! Tapfer, edelmütig und hitzig verteidigt er die Wahrheit, die schönen Künste und seine Unabhängigkeit. Schlagfertig triumphiert der stolze Freigeist Cyrano in jedem Duell, nur in der Liebe versagt ihm der Mut. Die angebetete Roxane, die nichts von der heimlichen Verehrung ihres Vetters ahnt, gesteht ihm eines Tages, dass sie den schönen Baron Christian begehrt und sich nach einem Liebesbrief seinerseits sehnt. Christian ist zwar unsterblich in Roxane verliebt, jedoch ein Dummkopf in Sachen Liebeslyrik. So kommt es, dass Cyrano de Bergerac, der sich auf Grund seiner Äußerlichkeiten keine Chance bei der begehrten Roxane ausrechnet, dem Nebenbuhler unter die Arme greift und dessen romantische Briefe verfasst, mit denen schließlich Christian Roxanes Herz gewinnen wird…

Freuen Sie sich auf einen amüsanten und bewegenden Theaterabend in der einzigartigen Atmosphäre der Barfüßerruine! Von Liebeslyrik über Liebesleid, mal tragisch, dann wieder amüsant zieht diese dynamische Inszenierung sämtliche Register der Tanz- und Schauspielkunst.

Regie: Markus Fennert Ausstattung: Coco Ruch Choreografie: Ester Ambrosino Weitere Termine: 30.7.–28.8.2021

Erfurt, Wenigemarkt 11 neben der Krämerbrücke

Tickets: Erfurt T0urist Info, Tel. 0361/66 40 100

Onlineshop: www.born-feinkost.de

7

August HIGHLIGHTS

RENNSTEIG-SHUTTLE

BUNDESGARTENSCHAU

Direktverbindung zwischen Erfurt und Rennsteig!

egapark & Petersberg bis 10.10.21

Von Erfurt aus haben Sie die Möglichkeit, schnell und bequem mit der Erfurter Bahn Deutschlands ältesten und beliebtesten Höhenwanderweg zu erreichen. Mitten im UNESCO Biosphärenreservat Vessertal-Thüringer Wald lädt die herrliche Landschaft zu jeder Jahreszeit zu vielen Unternehmungen ein: Wandern, geführte Touren, Radeln, Skilaufen, Kutsch- und Pferdeschlittenfahrten, Mountainbiken, Geocaching und vieles mehr! www.erfurter-bahn.de

Ein Fest der Gartenfreude und eine Gartenschau der Superlative: 430.000 m² Ausstellungsfläche, 87.000 m² Blumen- und Pflanzenmeer, über 50 Themen- und Schaugärten, 23 Blumenhallenschauen, Ausstellungen und viele weitere Attraktionen und Veranstaltungen – Infos: buga2021.de ✿ Danakil egapark: Wüsten- und Urwaldhaus – eine ganzjährig nutzbare Naturerlebniswelt ✿ Gartenbaumuseum egapark: Geschmack der Regionen – Obst und Gemüse neu entdeckt/ Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt ✿ Peterskirche Petersberg: Ausstellung „Paradiesgärten-Gartenparadiese“ Werke der Gartenkunst in Thüringen vom Mittelalter bis zum 20. Jahrhundert ✿ Defensionskaserne Petersberg: Erlebnisportal „Thüringen entdecken“ Interaktive und digitale Präsentation des Freistaates Thüringen ✿ BUGA-Führungen: Tel. 0361/66 40 120

BUGA Hotline: 0361/66 40 160

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

AUGUSTINERKLOSTER ZU ERFURT

Augustinerstraße 10 99084 Erfurt Telefon: 03 61 57 66 0 - 0 Mehr Informationen unter: www.augustinerkloster.de

ZITADELLE PETERSBERG Besucherzentrum und Ausstellung Das Herzstück der Zitadelle Petersberg bildet das große Besucherzentrum als neuer zentraler Anlaufpunkt für den gesamten Petersberg. Damit Sie bestmöglich ausgestattet und vorbereitet Ihre Erlebnistour starten können, erhalten Sie hier vor Ort Informationen rund um die Festungsanlage, entsprechendes Kartenmaterial sowie Downloadmöglichkeiten zur App. Zum Service gehört auch, dass Sie Ihre Tickets für die interaktive und multimediale Ausstellung „Der Petersberg – Eine spannende Zeitreise“ im anliegenden Kommandantenhaus sowie für alle angebotenen Petersbergführungen erwerben können (mit BUGA-Karte zum ermäßigten Preis).

Ausstellung: Petersberg – Eine spannende Zeitreise täglich 9–20 Uhr Führungen: Geheimnisvolle Wege durch die barocke Stadtfestung: bis 7.11. 11, 14 + 17 Uhr · ab 8.11.–19.12. & 27.–31.12.21 14+17 Uhr Rundgang mit dem Petersberger Schwarzbrenner: freitags 18 Uhr

1. – 8.8. | Augustinerkirche und Kreuzgang Fotoausstellung – Indien. Leben am Wasser.

4.8. | 18.00 Uhr Taizé-Andacht mit Abendmahl 21.8. | 13.00 Uhr Kloster kulinarisch – Essen wie zu Luthers Zeiten Führung durchs Kloster mit anschließender Brotzeit im Klosterkeller (bitte anmelden) 30.8. | 19.00 Uhr Geistige und leibliche Genüsse im Augustinerkloster Das Paradies auf Erden – Gärten in der Bibel | Vortrag mit Leckerem aus dem Garten (Dr. Andreas Fincke, Erfurt)

Petersberg-Führungen: Tel. 0361/66 40 120

Gebetszeiten in der Augustinerkirche täglich, 12 Uhr (außer sonntags) und 18 Uhr jeden Freitag Friedensgebet 12 Uhr – Ort der Stille Gottesdienst sonntags 09.30 Uhr in der Rosenkirche mit Liebesgeschichten aus der Bibel Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Tagespresse oder unter www.augustinerkloster.de

im Stadtplan: C2

August AUSSTELLUNGEN

Angermuseum Anger 18, Tel. 6 55 16 51, Di–So 10–18 Uhr bis 17.10.21: FlowerPower – Die Kunst, mit Blumen zu sprechen Aspekte der Erfurter Kunst- und Kulturgeschichte (Stadt des Gartenbaus und der Blumensamenzucht) werden thematisiert, nicht zuletzt wird Emil Noldes Gemälde „Begonien“ reich kontextualisiert. h Naturkundemuseum Große Arche 14, Di–So 10–18 Uhr Das Naturkundemuseum gehört zu den beliebtesten Museen in Thüringen und widmet sich der thüringischen Flora und Fauna. bis 7.11.21: Juwelen der Natur – Orchideen in der Kulturlandschaft Thüringens Kulturhof Krönbacken/Galerie Waidspeicher Michaelisstr. 10, Di–So 11–18 Uhr 1.8.–5.9.21: Anke Stiller. Actual Kunsthalle Erfurt – Haus zum Roten Ochsen Fischmarkt 7, Tel. 6 55 56 60, Di/Mi/Fr–So 11–18, Do 11–22 Uhr bis 3.10.21: BLÜHSTREIFEN – zwischen Traum und Zaun Gärten im Fokus der Kunst h Stadtmuseum Johannesstr. 169, Tel. 6 55 56 51, Di–So 10–18 Uhr Rebellion – Reformation – Revolution Ein Geschichtslabor für Erfurt mit multimedialen Angeboten zur Stadtgeschichte bis 27.2.22: Wer war Johann B.? Trommsdorff und der Aufbruch in die Moderne bis 15.8.21: Malerisches Erfurt – Jürgen Valdeig zum Siebzigsten Repräsentativer Querschnitt aus über fünf Jahrzehnten künstlerischer Beschäftigung mit der Stadthistorie g Alte Synagoge Waagegasse 8, Tel. 6 55 15 20, Di–So 10–18 Uhr Zeugnisse der Kultur und Geschichte der jüdischen Gemeinde Erfurts im Mittelalter Höhepunkt ist der Erfurter Schatz, der nach Stationen in Speyer, Paris, New York und London dauerhaft im Keller des europaweit einzigartigen Baudenkmals gezeigt wird.

10

Erinnerungsort Topf & Söhne Sorbenweg 7, Di–So 10–18 Uhr, Tel. 6 55 16 81 Ausstellung „Techniker der ‚Endlösung’“.

Topf & Söhne – „Die Ofenbauer von Auschwitz“ bis 1.5.22: „Wohin bringt ihr uns?“ EuthanasieVerbrechen im Nationalsozialismus bis 22.5.22: Neun Jahrhunderte jüdisches Leben in Thüringen: Evas Apfelsuppe oder der Duft von Heimat Eine Begegnung mit der ungarischen Jüdin Éva Fahidi-Pusztai Haus Dacheröden Anger 37, Mo–Fr 12–17, Sa 10–15 Uhr bis 14.8.21: Zur gleichen Stunde Doppelausst. von Marita Kühn-Leihbecher und Volkmar Kühn/ Nachhaltig verwandelt – Stadtentwicklung im Rahmen der BUGA Fotoausstellung Museum für Thüringer Volkskunde Juri-Gagarin-Ring 140a, Di–So 10–18 Uhr bis 31.10.21: Kindheit: Erinnerungen aus acht Jahrzehnten/Blumen & Vasen Pflanzenfotografie von Katrin Benary Kunsthaus Michaelisstr. 34, Di–Fr 12–18 Uhr bis 20.8.21: Wise & Walden

August AUSSTELLUNGEN

Peterskirche Petersberg 14, täglich 9–18 Uhr bis 10.10.21: Bundesgartenschau – BUGA 2021: Paradiesgärten – Gartenparadiese Werke der Gartenkunst Thüringens vom Mittelalter bis zum 20. Jahrhundert h Petersberg – Defensionskaserne Petersberg 15, Di–So 9–19 Uhr bis 10.10.21: Bundesgartenschau – BUGA 2021: Erlebnisportal „Thüringen entdecken“ Interaktive und digitale Präsentation des Freistaates Thüringen h egapark Gothaer Str. 38, täglich 9–18 Uhr bis 10.10.21: Bundesgartenschau – BUGA 2021: Dt. Kleingartenmuseum Leipzig und Stadtverband Erfurt der Kleingärtner Kleingartenbewegung Gestern-Heute-Morgen/Bodenproben mit Auswertung 24.7.–1.8.21: Topf hoch! Grüne Pflanzenparadiese mit Topfpflanzen Hallenschau 31.7.–22.8.21: Monstera und andere Blattschönheiten Hallenschau 7.–15.8.21: IKEBANA – Japanische Blumenkunst baut Brücken Hallenschau 21.–29.8.21: Die Welt der Blumen – Koreanische Blumenkunst Hallenschau 28.8.–5.9.21: Größer. Schöner. Bunter. Fuchsien in Begleitung Hallenschau Deutsches Gartenbaumuseum Gothaer Str. 50, Di–So 9–19 Uhr bis 10.10.21: Bundesgartenschau – BUGA 2021: Geschmack der Regionen – Obst und Gemüse neu entdeckt/Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt Messe Erfurt Gothaer Str. 34, 10–18 Uhr 26.–29.8.21: Thüringer Messesommer: Begegnen, Erleben, Genießen Kleine Synagoge An der Stadtmünze 5, Di–So 11–18 Uhr 6.–29.8.21: #Antisemitismus für Anfänger Eröffnung: 5.8., 19 Uhr

Haus zum Bunten Löwen Galerie des VBK Thüringen e.V., Krämerbrücke 4, Tel. 6 42 25 64, Di–Fr 12–18, Sa 10–16 Uhr 2.–28.8.21: Rainer Jacob: Fotografie und Objekte 30.8.–25.9.21: Wolfgang Schwarzentrub: Malerei und Grafik Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße Andreasstr. 37a, Tel. 2 19 21 20, Di/Do 12–20, Mi/Fr-So+Ft. 10–18 Uhr Führungen Sa/So 14 Uhr sowie nach Anmeldung bis 22.8.21: Horchposten 1941 Interaktives russisch-deutsches Dialogprojekt Galerie Rothamel Kleine Arche 1a, Mo–Fr 10–14 Uhr bis 11.9.21: 1000 Worte – Malerei: Ellen Aklmoto, Undine Bandelin, Ivana de Vivanco, Jonathan Kraus, Nguyen Xuan Huy, Marten Schädlich Stadtarchiv Gotthardtstr. 21, Di 8–18, Mi/Do 8–16, Fr 8–12 Uhr bis 31.12.21: Blumen auf Pergament Die florale Buchmalerei in der Erfurter Universitätsmatrikel StadtRaumBoxen Klostergang 4, bis 22.8.21: #15 SCHAUM. Den Pessimismus organisieren Außenstelle der Stasi-Unterlagen-Behörde Petersberg, Haus 19, Tel. 5 51 90, Servicezeiten: Mo–Do 8–17, Fr 8–14 Uhr Informations- und Dokumentationszentrum „Sicherheitsbereich DDR“ zur Geschichte, Struktur, zu Methoden und Wirkungsweise des MfS mit Wechselausstellungen tägl. 9–18 Uhr bis 30.9.21: Die DDR-Gartenbauausstellung und die Stasi Michaeliskirche Michaelisstr. 11, Mo–Sa 11–16 Uhr bis 16.8.21: Raus ins Paradies – Sagt nicht, Wandel wäre nicht möglich Augustinerkirche Augustinerstr. 10, 8–18 Uhr bis 8.8.21: Indien. Leben am Wasser Fotoausst.

11

August Museum der DDR-Produkte Heinrichstr. 94, Tel. 3 91 34 32, Mi/Do 10–18, Sa/So 13–18 Uhr Arzneien, Ausweise, Bekleidung, Bücher, Büromaschinen, Computer, Drogeriewaren, Etiketten, Fernsehtechnik, Fotoapparate, Freizeitartikel, Garantieurkunden, Gebrauchsanweisungen, Genussmittel, Gläser, Haushaltchemie, Haushaltsgeräte, Innendekoration, Keramik, Kosmetik, Lebensmittel, Lederwaren, Leuchten, Möbel, Optische Geräte, Phonotechnik, Porzellan, Rundfunktechnik, Schmuck, Schreibwaren, Spielwaren, Sportartikel, Staatssymbole, Tapeten, Telekommunikationstechnik, Textilien, Uhren, Verbandsstoffe, Verpackungen, Werkzeuge, Zeitdokumente, Zeitschriften, Zeitungen…

Erfurter Puppenstubenmuseum Fischersand 9, Tel. 3 45 08 09 Di 11–16.30, Sa/So/Feiert. 10.30–16.30 Uhr

im Stadtplan: B4

Eine traumhaft schöne Ausstellung von mehr als 75 Exponaten von Puppenstuben, Puppenküchen, Bauernhäusern, Kaufläden und sonstigem Spielzeug mit Gebrauchsspuren aus dem 19. und 20. Jhd. aus der Privatsammlung von Steffi Rebettge i

12

Thüringer Zoopark Am Zoopark 1, Tel. 6 55 41 51, tägl. März – Oktober 9–18, November–Februar 9–16 Uhr 905 Tiere in 162 Arten im größten Tierpark des Freistaates Thüringen Margaretha-Reichardt-Haus Am Kirchberg 32, auf Anfrage: Tel. 66 40 120 Haus und Werkstatt der Bauhaus- und Textilkünstlerin Margaretha Reichardt Galerie am Hirschgarten Regierungsstr. 4, T. 747 80 412, Mi 11–13 und 15–18 Uhr, jeden 1. Sa im Monat 11–16 Uhr und nach Vereinbarung OTTO HOFMANN – Bauhausschüler Aquarelle, Zeichnungen, Serigrafien Kunsthandlung Valdeig Kettenstr. 10, Tel. 5 50 67 30, Mo–Fr 10–18, Sa 10–16 Uhr Alt-Erfurt-Kunst Bartholomäusturm Anger 52, Tel. 5 62 62 68 10, 12 und 18 Uhr tägl. automatische Bespielung, 1182 erste urkundliche Erwähnung, fünfokt., 60-teiliges Glockenspiel (eingebaut 1979) Heiligen Mühle Mittelhäuser Str. 16, Tel. 73 32 97, Besichtigung nach Vereinbarung Historische Vermahlungstechnik zur Perlgraupenherstellung aus dem 19. Jh. Schlossmuseum Molsdorf Schlossplatz 6, Tel. 03 62 02/9 05 05, Di–So 10–18 Uhr (auch feiertags) i Ausstellungen zu Raumfassungen und -ausstattungen, Ausstellung Otto Knöpfer: Aus dem Nachlass, Erotika-Sammlung bis 17.10.21: Mit Spaten, Charme und Strohhut Aus dem reichen Leben eines Gartenputtos

1.

KULTUR 10:00 14:00 15:00 15/17 16:00 16:30 19:00 20:30 21:00

HEILIGEN MÜHLE: Großer Mühlentag – Führungen, Kinderecke, Live Musik, Ausstellungen, Handwerk h CLUB CENTRAL: Deep with you „Weareback“ Session #2 EGAPARK: BUGA 2021/Parkbühne: Der Traumzauberbaum und Mimmelitt mit dem Reinhard-Lakomy-Ensemble PETERSBERG: BUGA 2021: Führung „In Thüringen zu Hause“ mit der Fotografin Samantha Font-Sala PETERSBERG: BUGA 2021/Sparkassenbühne: Die Brass Band „BlechKLANG“ lädt ein zum Picknickkonzert PETERSBERG: BUGA 2021/Ravelin Anselm: Sunset Melody KULTURQUARTIER SCHAUSPIELHAUS: RimoJeki – TOPHET: Performance – Musik, Schauspiel, Tanztheater DOMPLATZ: DomStufen-Festspiele: Die Jungfrau von Orleans h BARFÜSSERKIRCHE: Cyrano de Bergerac

KIRCHE 09:30

AUGUSTINERKLOSTER: Gottesdienst – Liebesgeschichten in der Bibel

WICHTIGER HINWEIS: Alle BUGA-Veranstaltungen finden Sie unter www.buga2021.de oder Tel. 0361/66 40 160 Bitte beachten Sie die aktuellen Regelungen, die einige Spielräume bieten.

Aufgrund der pandemischen Lage können Informationen zu Veranstaltungen unter Umständen Veränderungen unterliegen. Wenn Sie mehr zu Ihren Veranstaltungstickets erfahren möchten, wählen Sie bitte die Ticket-Hotline Tel. 0361/ 66 40 100.

SO

August TERMINE

Die DomStufen-Festspiele 2021 gehen heute mit der letzten Vorstellung „Die Jungfrau von Orleans“ für dieses Jahr erfolgreich zu Ende. Das Publikum trotzte den WetterKapriolen und bekundete mit starkem Applaus, dass sich dieses Open-Air-Spektakel auf jeden Fall lohnt. Nun ist die Vorfreude auf 2022 groß, wenn Verdis „Nabucco“ auf den Domstufen das Licht der Welt erblickt.

FREIZEIT 11:00 11/14 11/14 11:00 14/17

AUGUSTINERKLOSTER: Das Augustinerkloster und seine Gärten ERFURT TOURIST INFO: Altstadtführung Erfurt – Die Faszination einer historischen Stadt erleben (Tel. 66 40 120) SONDERHALTESTELLE DOMPLATZ-SÜD: Erfurt-Tour (Tel. 66 40 120) PETERSBERG: BUGA 2021/Verkehrsgarten: Das große Bobby Car-Rennen BESUCHERZENTRUM ZITADELLE PETERSBERG: Geheimnisvolle Wege durch die barocke Stadtfestung (Tel. 66 40 120)

REGION 10:30 11:00 19:30

CREUZBURG/NATURBÜHNE IM PARK: Frau Holle BISCHLEBEN/SPORTLERKLAUSE: Galli Theater– Hans im Glück WEIMAR/AM E-WERK: Z.l.M.: Gärtnerin aus Liebe – Oper von Wolfgang Amadeus Mozart

MAISLABYRINTH ERFURT bis 20. September täglich 10–23 Uhr geöffnet Biergarten & Freizeitvergnügen www.maislabyrinth-erfurt.de

13

August TERMINE

MO

VORSCHAU-TIPPS:

2.

KULTUR

10:00 11:00 15:00

PETERSBERG: BUGA 2021/Kirche: musikalische Atempause – Sr. Theresita Maria Müller (Harfe) EGAPARK: BUGA 2021/AOK Pavillon: Schillernde Farbenpracht – Seifenblasenshow EGAPARK: BUGA 2021: Combo Gurilly präsentiert vom Jazzclub Erfurt

KIRCHE 12:15 18:55

UTE LEMPER 13.9.2021, 20 Uhr, Kaisersaal RENDEZVOUS MIT MARLENE Ute Lemper, mittlerweile selbst ein Weltstar und lange Zeit als „neue Marlene“ gehandelt, berichtet uns in ihrem neuen Programm davon, nimmt uns mit, 30 Jahre in die Vergangenheit und lässt uns an ihrem Gespräch mit Marlene teilhaben. Sie erzählt uns Marlenes Geschichte und singt ihre fabelhaften Lieder.

DIE WEIHNACHTSBÄCKEREI 14.12.2021, 14.30 und 17.30 Uhr, Alte Oper Mit den Liedern von Rolf Zuckowski: Das Musical „Die Weihnachtsbäckerei“ geht 2021 wieder auf Tournee!

Das Musical für die ganze Familie.

Tickets: (0361) 66 40 100 14

ELISABETHKAPELLE IM NIKOLAITURM: Führung in der Elisabethkapelle i BARFÜSSERKIRCHE: Montagsserenade „Fünf vor Sieben“: Romantik – Liene Henkel (Klavier) und Eugen Mantu (Cello)

FREIZEIT 09:00 PETERSBERG: Kommandantenhaus: Ausstellung „Der Petersberg – Eine spannende Zeitreise“ 11:00 AUGUSTINERKLOSTER: Das Augustinerkloster und seine Gärten 11/14 ERFURT TOURIST INFORMATION: Altstadtführung Erfurt – Die Faszination einer historischen Stadt erleben (Tel. 66 40 120) 12:30 SONDERHALTESTELLE DOMPLATZ-SÜD: Altstadt-Express – auch 13.30, 14.30 und 15.30 (Tel. 66 40 120) 16:00 ZUGHAFEN: Kickstart Montag! am Stattstrand 17:00 BESUCHERZENTRUM ZITADELLE PETERSBERG: Geheimnisvolle Wege durch die barocke Stadtfestung (T. 66 40 120)

KULTUR 10:00 10:00 12:00 16:00 18:30 21:00

3.

ATELIER PUPPENSPIEL: Kleiner Prinz PETERSBERG: BUGA 2021/Kirche: musikalische Atempause – Sr. Theresita Maria Müller (Harfe) EGAPARK: BUGA 2021/Rosengarten: Holger Bloßfeld – Musik am Saxophon PETERSBERG: BUGA 2021/Kreativgarten: 2leben EGAPARK: BUGA 2021/Karl-FoersterGarten: Beate Weston-Weidemann: Kurzgeschichten und Lyrik BARFÜSSERKIRCHE: Cyrano de Bergerac

FREIZEIT 08:00

ZUGHAFEN: Harry Potter Biergartenquiz am Stattstrand 09:00 PETERSBERG: Kommandantenhaus: Ausstellung „Der Petersberg – Eine spannende Zeitreise“ 10:00 FLUGHAFEN: FlughafenFerienTour 11:00 AUGUSTINERKLOSTER: Das Augustinerkloster und seine Gärten 11/14 ERFURT TOURIST INFORMATION: Altstadtführung Erfurt – Die Faszination einer historischen Stadt erleben (Tel. 66 40 120) 12:30 SONDERHALTESTELLE DOMPLATZ-SÜD: Altstadt-Express – auch 13.30, 14.30 und 15.30 (Tel. 66 40 120) 17:00 BESUCHERZENTRUM ZITADELLE PETERSBERG: Geheimnisvolle Wege durch die barocke Stadtfestung (Tel. 66 40 120) 18:00 PETERSBERG: Defensionskaserne: Führung 50 „Grüne Oasen“ der Fotogruppe „frei sehen“, anschl. Fotoworkshop

DI

August TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

KING KING 17.11.21, 20 Uhr, Museumskeller BRITAINS NO.1 ROCK BLUES BAND Geschrieben aus dem Herzen und performt mit wahrer Leidenschaft – KING KING's aufregender Bluesrock überquert Kontinente und wehrt sich gegen Klischées. Mit Alan Nimmo (Gesang, Gitarre), Lindsay Coulson (Bass), Wayne Proctor (Schlagzeug) und Bob Fridzema (Keyboard/Piano) ergibt sich ein kollaborierender Inspirationsquell, den wenige moderne Bands so zu pushen wissen, wie KING KING. Tickets behalten ihre Gültigkeit.

Tickets: (0361) 66 40 100

Mittwoch ist Forellentag Jeden Mittwoch gibt es unsere frische Forelle mit Kressebutter und Petersilienkartoffeln für 12,50 € p.P. Solange der Vo Vorrat reicht.

Motzstraße 8 • 99096 9 Erfurt Teel. 03 61 789 44 4 13 www.kr . essepark--erfurt.de

August TERMINE

MI

VORSCHAU-TIPPS:

4.

KULTUR

10:00 10:00

12:00 13/15

15:00 20:00 21:00

KIRCHE

VICKY LEANDROS

18:00

6.11.2021, 18 Uhr, Kulturhaus Gotha

20:00

VICKY LEANDROS feierte ihr sagenhaftes 50-jähriges Bühnenjubiläum! Sie zählt unangefochten zu den international gefragtesten Live-Künstlerinnen, die ihre höchste Populariät und treueste Fangemeinde in Deutschland hat.

CAVALLUNA 2022 10. – 12.6.2022, Messehalle Das neue Programm „Legende der Wüste“ verspricht eine perfekte Kombination aus höchster Reitkunst, wunderschönen Pferden, grandiosen Bühnenbildern und emotionaler Musik und knüpft somit nahtlos an die Erfolge der vorangegangenen Shows an.

Tickets: (0361) 66 40 100 16

EGAPARK: BUGA 2021/mdr-Garten: Making Of – Wie der MDR Garten entsteht PETERSBERG: BUGA 2021/Kirche: musikalische Atempause – Sr. Theresita Maria Müller (Harfe) KUNSTHALLE: Kunstpause am Mittag (15min. Besprechung eines Kunstwerks) EGAPARK: BUGA 2021/Rosengarten: Rote Rosen – Blumenschlager von Mozart bis Udo Jürgens mit Bernd Günther PETERSBERG: BUGA 2021/Vorplatz Peterskirche: Ritter-Jatz-Bänd ANGERMUSEUM: Nibelungen – Sex and Crime (Tel. 0361/66 40 100) BARFÜSSERKIRCHE: Cyrano de Bergerac – Romantisch-komödiantisches Versdrama von Edmond Rostand AUGUSTINERKIRCHE: Taizé-Andacht mit Abendmahl PREDIGERKIRCHE: Intern.Orgel-Vespern: Etienne Walhain, Tournai/Belgien

FREIZEIT 09:00 PETERSBERG: Kommandantenhaus: Ausstellung „Der Petersberg – Eine spannende Zeitreise“ 10:00 NATURKUNDEMUSEUM: Kinderführung: „Wer lebt auf dem Dachboden des Museums? – spannende Rallye durch alle Ausstellungsetagen“ 11:00 AUGUSTINERKLOSTER: Das Augustinerkloster und seine Gärten 11:00 ERFURT TOURIST INFORMATION: Altstadtführung Erfurt – Die Faszination einer historischen Stadt erleben (Tel. 66 40 120) 11/14 SONDERHALTESTELLE DOMPLATZ-SÜD: Erfurt-Tour (Tel. 66 40 120) 12:30 SONDERHALTESTELLE DOMPLATZ-SÜD: Altstadt-Express – auch 13.30, 14.30 und 15.30 (Tel. 66 40 120) 14:00 BENARY-SPEICHER: Kinderworkshop: „Von der Schrift zum Druck“ 16:00 ZUGHAFEN: Bergfest am Stattstrand 17:00 BESUCHERZENTRUM ZITADELLE PETERSBERG: Geheimnisvolle Wege durch die barocke Stadtfestung (Tel. 66 40 120) 19:00 PETERSBERG: BUGA 2021/Bildungsbox: Der Kurfürst Erzbischof von Mainz Johann Philipp v. Schönborn, Vortragsreihe Der Petersberg im Wandel der Zeit; Referent: Friedhelm Jürgesmeier

KULTUR 10:00 10:00 13/15 14/15 14:00 16:00 19:00 19:00 20:00 21:00

5.

ATELIER PUPPENSPIEL: Fräulein Zilla sucht Herrn Lenz PETERSBERG: BUGA 2021/Kirche: musikalische Atempause – Sr. Theresita Maria Müller (Harfe) EGAPARK: BUGA 2021/Rosengarten: Rote Rosen – Blumenschlager von Mozart bis Udo Jürgens mit Bernd Günther EGAPARK: BUGA 2021/Lesebaum: Improtheater Öde und Schriller: „Rot, Grün, Neongestreift“ PETERSBERG: BUGA 2021/Vorplatz Peterskirche: Musik in den Epochengärten – Naturelle Streichquartette KABARETT DIE ARCHE: Die Blumen des Bösen KLEINE SYNAGOGE: Eröffnung Ausstellung „#Antisemitismus für Anfänger“ PETERSBERG: BUGA 2021/Vorplatz Peterskirche: Jazzy Sundowner mit dem Marco Böttger Trio FORSTHAUS WILLRODA: Küssen kann man nicht alleine!

BARFÜSSERKIRCHE: Cyrano de Bergerac

KIRCHE 18:00

AUGUSTINERKIRCHE: Abendgebet/engl.

FREIZEIT 09:00 PETERSBERG: Kommandantenhaus: Ausstellung „Der Petersberg – Eine spannende Zeitreise“ 10:00 BSTU PETERSBERG: Führung „Unterwegs im Archiv“ 10:00 FLUGHAFEN: FlughafenFerienTour 10:00 NATURKUNDEMUSEUM: Kinderführung: „Einmal Afrika und zurück! – Entdeckertour durch die heimische Vogelwelt“ 11:00 AUGUSTINERKLOSTER: Das Augustinerkloster und seine Gärten 11/14 ERFURT TOURIST INFORMATION: Altstadtführung Erfurt – Die Faszination einer historischen Stadt erleben (Tel. 66 40 120) 11/14 SONDERHALTESTELLE DOMPLATZ-SÜD: Erfurt-Tour (Tel. 66 40 120) 12:30 SONDERHALTESTELLE DOMPLATZ-SÜD: Altstadt-Express – auch 13.30, 14.30 und 15.30 (Tel. 66 40 120) 16:00 ZUGHAFEN: Spieleabend Stattstrand 17:00 BESUCHERZENTRUM ZITADELLE PETERSBERG: Geheimnisvolle Wege durch die barocke Stadtfestung (T. 66 40 120) 20:00 ERFURT TOURIST INFORMATION: Romantischer Abendspaziergang…

(Tel. 66 40 120)

DO

August TERMINE

BUCH-TIPP:

ERFURT. 55 HIGHLIGHTS AUS DER GESCHICHTE Menschen, Orte und Ereignisse, die unsere Stadt bis heute prägen Fotos: Alexander Raßloff

Erfurt blickt auf eine lange und wechselvolle Geschichte zurück, war Schauplatz bedeutender Begebenheiten, wichtiges Handels- und Kulturzentrum sowie Wirkungsstätte herausragender Persönlichkeiten und Institutionen.

Der Historiker und Publizist Steffen Raßloff präsentiert in diesem reich bebilderten Band schlaglichtartig 55 außergewöhnliche Menschen, Orte und Ereignisse, die Geschichte schrieben, Impulse verliehen und die Stadt bis heute prägen. Erhältlich: Erfurt Tourist Info

17

August TERMINE

FR

TOUREN-TIPPS:

6.

FAHRRADVERLEIH E-Bikes und Tourenräder in der Erfurt Tourist Information Die Erfurt Tourismus und Marketing GmbH bietet in der Stadt E-Bikes und Tourenräder von dem langjährigen Kooperationspartner Travel Butler zum Verleih an.

In der Erfurt Tourist Information am Benediktsplatz können vier E-Bikes jeweils zum Tagespreis von 25,00 € und vier Tourenräder für je 15,00 € pro Tag inklusive Schloss, Korb und Werkzeug ausgeliehen werden. Bei der Ausleihe über das gesamte Wochenende wird gern ein individuelles Angebot erstellt.

Reservierung, Tourenvorschläge und Kartenmaterial: Telefon 0361 66 400 oder E-Mail info@erfurt-tourismus.de Es lohnt sich, die nähere und weitere Umgebung von Erfurt mit dem Rad zu erkunden und eine Tagestour zu planen. Durch die Landeshauptstadt führen gleich drei Radwege: der Radfernweg Thüringer Städtekette, der Gera-Radweg und der Nessetal-Radweg. Weitere Radwege knüpfen an und lassen sich zu individuellen Touren verbinden.

Tourenvorschläge: Tour 1: Erfurt – Weimar – Bad Berka – Erfurt (65 km) Tour 2: Erfurt – Mühlberg – Gotha (41 km) Tour 3: Erfurt – Mühlberg – Arnstadt – Erfurt (56 km) Tour 4: Erfurt – Stotternheim – Elxleben – Erfurt (40 km) Tour 5: Stadtilm – Arnstadt – Erfurt (37 km) Tour 6: Elgersburg – Arnstadt – Erfurt (40 km) Tour 7: Bad Langensalza – Gebesee – Erfurt (46 km) Tour 8: Erfurt – Molsdorf – Erfurt (29 km)

Infos: (0361) 66 400 18

KULTUR 10:00 12:00 16:00 18:00 19:00 19:00 19:30 19:30

20:00 20:00 20:00 21:00 21:30

PETERSBERG: BUGA 2021/Kirche: musikalische Atempause – Sr. Theresita Maria Müller (Harfe) EGAPARK: BUGA 2021/Rosengarten: Das Jazz-Familien-Duo „BOOM BOOM BOOM“ KABARETT DIE ARCHE: Die Blumen des Bösen gh ZITADELLE PETERSBERG: Rundgang mit dem Petersberger Schwarzbrenner (Tel: 0361 66 40 120) PETERSBERG: BUGA 2021/Kreativgarten: FreuTag am Freitag mit Savar Knútur VOLKSKUNDEMUSEUM: die Schotte, das Theater – Gastspiel im Hof: Teatra Pak – Improvisationstheater BARFÜSSERKIRCHE/ANNENKAPELLE: Erfurt in Licht und Schatten (Tel. 0361/66 40 100) PETERSBERG: BUGA 2021/Vorplatz Peterskirche: Darf ich bitten? Tanzstunde über den Dächern der Stadt – Esquina del Tango ANGERMUSEUM: Nibelungen – Sex and Crime (Tel. 0361/66 40 100) FORSTHAUS WILLRODA: Küssen kann man nicht alleine!

ZUGHAFEN: Jazz in the City: Kadri Voorand + Mihkel Mälgand BARFÜSSERKIRCHE: Cyrano de Bergerac – Romantisch-komödiantisches Versdrama von Edmond Rostand KULTURHOF KRÖNBACKEN: Open Air: Minari – Wo wir Wurzeln schlagen (USA, 2020)

FR „DIE BLUMEN DES BÖSEN“

6.

Die Blume steht für die Schönheit und Vollkommenheit der Natur, für Leben und Vergänglichkeit. Aber seien wir ehrlich, ganz so verklärt ist unser Verhältnis zum bunten Gestrüpp nun auch wieder nicht: Wir sagen etwas durch die Blume, weil wir uns nicht trauen, wirklich den Mund aufzumachen. Nicht alle Blumen sind lieblich, manch Rosenstachel steckte schon schmerzhaft in des Geliebten Hand! Sie dienen der Biene als Nahrung, dem Täter als Gift, dem Frauenherz als Liebesbeweis und dem Allergiker als ewige Pein. Und wenn Zyniker Blumen sehen, suchen sie gleich den Sarg.

Unsere Blumen sollen Sie möglichst zum Lachen animieren, auch wenn die gegenwärtige Zeit eher zum Weinen ist.

– Aber man kann ja auch vor Lachen weinen.

Darsteller: Andreas Pflug, Nicolas Jantosch & Daniel Gracz (Klavier, Keyb.), Burkhard Wieditz (Drums, Perc.)

Regie: Harald Richter

KIRCHE 12:00 21:00

AUGUSTINERKLOSTER: Friedensgebet – Ort der Stille AUGUSTINERKLOSTER: Luthers schlaflose Nächte in Erfurt (Tel. 0361/66 40 120)

FREIZEIT 09:00 PETERSBERG: Kommandantenhaus: Ausstellung „Der Petersberg – Eine spannende Zeitreise“ 11:00 AUGUSTINERKLOSTER: Das Augustinerkloster und seine Gärten 11/14 ERFURT TOURIST INFORMATION: Altstadtführung Erfurt – Die Faszination einer historischen Stadt erleben (Tel. 66 40 120) 11/14 SONDERHALTESTELLE DOMPLATZ-SÜD: Erfurt-Tour (Tel. 66 40 120) 12:30 SONDERHALTESTELLE DOMPLATZ-SÜD: Altstadt-Express – auch 13.30, 14.30 und 15.30 (Tel. 66 40 120) 15:00 KULTURQUARTIER SCHAUSPIELHAUS: Containerbar trifft Familiencafé 17:00 BESUCHERZENTRUM ZITADELLE PETERSBERG: Geheimnisvolle Wege durch die barocke Stadtfestung (Tel. 66 40 120) 18:00 PETERSBERG/PETERSTOR: Rundgang mit dem Petersberger Schwarzbrenner (Tel. 0361/66 40 120) 20:00 ERFURT TOURIST INFORMATION: Romantischer Abendspaziergang…

(Tel. 66 40 120) 20:00 DESTILLE: Wein-PROFI-Seminar „Weiß-Weine-Weltweit“

August TERMINE

SA

VORSCHAU-TIPPS:

7.

KULTUR 16:00 17:00

DR. ECKART VON HIRSCHHAUSEN Endlich – das life! Programm 29.11.2022, 20 Uhr, Messehalle Alle Karten behalten ihre Gültigkeit und müssen nicht umgetauscht werden.

19:00 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30

KABARETT DIE ARCHE: Die Blumen des Bösen PETERSBERG: BUGA 2021/Kreativgarten: Oh, Du schöner Schmetterling PETERSBERG: BUGA 2021/Sparkassenbühne: Caravan Chamber Orchestra VOLKSKUNDEMUSEUM/HOF: die Schotte, das Theater – Teatra Pak EGAPARK/PARKBÜHNE: JAMARAM h ANGERMUSEUM: Nibelungen – Sex and Crime (Tel. 0361/66 40 100) BARFÜSSERKIRCHE: Cyrano de Bergerac KULTURHOF KRÖNBACKEN: OPEN AIR: The Father (USA, 2020)

KIRCHE 11:00

AUGUSTINERKLOSTER: Lebenslust und Seelenqualen (Tel. 0361/66 40 120)

FREIZEIT 07:00 11:00 11/14 11/14 12:30 14/17

SCHLAGERFEST.XXL DIE PARTY DES JAHRES 2022

15:00 16:00

15.5.2022, 20 Uhr, Messehalle Das Beste zum Jubiläum: So viele Stars wie nie!

So nah wie nie! Florian Silbereisen feiert das 25-jährige Jubiläum seiner TV-Show: Aus dem SCHLAGERFEST wird DAS GROSSE SCHLAGERFEST.XXL – DIE PARTY DES JAHRES!

16/17 16:00 20:00

Tickets: (0361) 66 40 100 20

22:00

PARKPLATZ BONHOEFFERSTRASSE: Floh- und Trödelmarkt AUGUSTINERKLOSTER: Das Augustinerkloster und seine Gärten ERFURT TOURIST INFORMATION: Altstadtführung Erfurt (Tel. 66 40 120) SONDERHALTESTELLE DOMPLATZ-SÜD: Erfurt-Tour (Tel. 66 40 120) SONDERHALTESTELLE DOMPLATZ-SÜD: Altstadt-Express – auch 13.30, 14.30 und 15.30 (Tel. 66 40 120) BESUCHERZENTRUM ZITADELLE PETERSBERG: Geheimnisvolle Wege durch die barocke Stadtfestung (T. 66 40 120) BENEDIKTSPLATZ: Stadtspaziergang „Erfurt – Die Verwandlung“ EGAPARK: BUGA 2021/Galerie Kunert: Spektralfarben und Lichtbrechungen – Goethes Farbenlehre, Workshop mit Karsten Kunert KULTURQUARTIER: Führungen PETERSBERG: Gedenken zum Tag der Befreiung am Denkmal des unbekannten Wehrmachtsdeserteurs ERFURT TOURIST INFO: Romantischer Abendspaziergang… (Tel. 66 40 120) FLUGHAFEN: FlughafenAbendTouren

8.

KULTUR 10:00 11:00

12/15 16/18 16:30 17:00

19:00 21:00

PETERSBERG: BUGA 2021/Kirche: musikalische Atempause – Sr. Theresita Maria Müller (Harfe) PETERSBERG: BUGA 2021/Kreativgarten: Oh, Du schöner Schmetterling – Erzählund Tanztheaterstück über biologische Vielfalt und Insekten EGAPARK: BUGA 2021/Lesebaum: Miss Lillys kunterbunte Luftballonshow PETERSBERG: BUGA 2021: Gartenmusik – Musikerinnen und Musiker laden zur musikalischen Weltreise PETERSBERG: BUGA 2021/Ravelin Anselm: Sunset Melody – Acoustics & Lounge Sound PETERSBERG: BUGA 2021/Sparkassenbühne: Berit, das Helene Fischer Double aus Erfurt: Die Regenbogenfarben Show HAUS DACHERÖDEN: Sommerbühne – Jazzclub präsentiert: Urban Animal BARFÜSSERKIRCHE: Cyrano de Bergerac – Romantisch-komödiantisches Versdrama von Edmond Rostand

SO

FREIZEIT 11:00 11/14

11/14 14/17

KIRCHE 09:30

AUGUSTINERKLOSTER: Gottesdienst – Liebesgeschichten in der Bibel

14:00

15:00

AUGUSTINERKLOSTER: Das Augustinerkloster und seine Gärten h ERFURT TOURIST INFORMATION: Altstadtführung Erfurt – Die Faszination einer historischen Stadt erleben (Tel. 66 40 120) SONDERHALTESTELLE DOMPLATZ-SÜD: Erfurt-Tour (Tel. 66 40 120) BESUCHERZENTRUM ZITADELLE PETERSBERG: Geheimnisvolle Wege durch die barocke Stadtfestung (Tel. 66 40 120) FLUGHAFEN: FlughafenSonntagsTour

REGION

SPORT 07:00

August TERMINE

JOHANN-SEBASTIAN-BACH-STR.: 11. Erfurter RadTourenFahrt und Erfurter Radmarathon STEIGERWALDSTADION: Fußball Oberliga Süd: FC Rot-Weiß Erfurt – FC Grimma

10:30 11:00 17:00

NIEDERZIMMERN/HOFTHEATER: Hänsel und Gretel BISCHLEBEN/SPORTLERKLAUSE: Galli Theater – Der Froschkönig WEIMAR/KIRMS-KRACKOW-HAUS: Theater im Hof: Pinocchio

Futterstraße 14 | 99084 Erfurt | Telefon: 03 61 . 60 27 75 78

UNVERWECHSELBARE KREOLISCHE & CA JUN- KÜCHE

BBQ

am 3. September ab 18.00 Uhr (Reservierung erforderlich)

info@louisiana-steakhaus.de www.louisiana-steakhaus.de

Steakhaus & Südstaaten-Restaurant

STEAKS RIBS FISCH GEFLÜGEL- UND SALATGERICHTE im Stadtplan: D2

Nuancenreiche & vielseitige Küche OPEN: Mo – So 12.00 – 22.00 Uhr

21

August TERMINE

MO

VORSCHAU-TIPPS:

JOHANNES OERDING 11.2.2022, 20 Uhr, Messehalle „An Guten Tagen“ – Johannes Oerding liebt nichts mehr, als live auf der Bühne zu stehen und zusammen mit seiner perfekt eingespielten Band sein Publikum mitzureißen.

The 70th Birthday Tour – FOREVER

CHRIS NORMAN & Band 24.2.2022, 20 Uhr, Messehalle Mehr als vier Dekaden nach seinem ersten Plattenvertrag mit der Kultband Smokie, nach unzähligen Nr.1-Hits und Millionen verkauften Tonträgern sowie beispiellosen Solo-Erfolgen feierte der charismatische Superstar Chris Norman 2020 ein sehr persönliches Jubiläum – seinen 70. Geburtstag.

Tickets: (0361) 66 40 100 22

9.

KULTUR 10:00 15:00

ATELIER PUPPENSPIEL: Schneeweißchen und Rosenrot, ab 5 J. EGAPARK: Ritter Jatz Bänd

KIRCHE 12:15

ELISABETHKAPELLE IM NIKOLAITURM: Führung in der Elisabethkapelle

FREIZEIT 09:00 PETERSBERG: Kommandantenhaus: Ausstellung „Der Petersberg – Eine spannende Zeitreise“ 11:00 AUGUSTINERKLOSTER: Das Augustinerkloster und seine Gärten 11/14 ERFURT TOURIST INFORMATION: Altstadtführung Erfurt – Die Faszination einer historischen Stadt erleben (Tel. 66 40 120) 12:30 SONDERHALTESTELLE DOMPLATZ-SÜD: Altstadt-Express – auch 13.30, 14.30 und 15.30 (Tel. 66 40 120) i 16:00 ZUGHAFEN: Kickstart Montag! am Stattstrand 17:00 BESUCHERZENTRUM ZITADELLE PETERSBERG: Geheimnisvolle Wege durch die barocke Stadtfestung (T. 66 40 120)

KULTUR 10:00 12:00 13:30

17:00 21:00

10.

DI

August TERMINE

ATELIER PUPPENSPIEL: Der Kaiser und die Nachtigall, ab 5 J. EGAPARK: BUGA 2021/Parkbühne: Konzert mit Rona Stoica – eine Bühne für junge Talente PETERSBERG: BUGA 2021/Vorplatz Peterskirche: Musik in den Epochengärten: Vokalensemble „magistri musicorum“ BRÜHLER GARTEN: Creme Brühlee: Picknickkonzert mit „Kowsky“ BARFÜSSERKIRCHE: Cyrano de Bergerac – Romantisch-komödiantisches Versdrama von Edmond Rostand

FREIZEIT 09:00 PETERSBERG: Kommandantenhaus: Ausstellung „Der Petersberg – Eine spannende Zeitreise“ 10:00 FLUGHAFEN: FlughafenFerienTour 10:00 NATURKUNDEMUSEUM: Kinderführung: „Eisbär, Giraffe und Pinguin – kleine Entdeckertour auf der Arche Noah“ g 11:00 AUGUSTINERKLOSTER: Das Augustinerkloster und seine Gärten 11:00 ERFURT TOURIST INFORMATION: Altstadtführung Erfurt – Die Faszination einer historischen Stadt erleben (Tel. 66 40 120) 12:30 SONDERHALTESTELLE DOMPLATZ-SÜD: Altstadt-Express – auch 13.30, 14.30 und 15.30 (Tel. 66 40 120) 14:00 STADTMUSEUM: Kinderworkshop: „Wer war Johann B.? Schokolade und Bubble Tea aus der Apotheke?!“ 17:00 BESUCHERZENTRUM ZITADELLE PETERSBERG: Geheimnisvolle Wege durch die barocke Stadtfestung (Tel. 66 40 120) i

H OT E L E R F U RT

Hans-Grundig-Straße 40 | 99099 Erfurt Tel. (0361) 34 30 - 0 | Fax 34 30 -100 Internet: www.hotel-carat-erfurt.de 4 Sterne zu traumhaften Preisen zentrale ruhige Lage reichhaltiges Frühstück inklusive Sauna und Fitnessraum kostenfrei Parkplatz kostenfrei W-LAN kostenfrei

23

August TERMINE

MI

VORSCHAU-TIPP:

11.

KULTUR

10:00 10:00 12:00 12:00 13:00 15:00 15:00

THE AUSTRALIAN PINK FLOYD SHOW 21.3.2022, 20 Uhr, Messehalle All That You Feel Die weltweit bekannteste und erfolgreichste Pink Floyd Tribute-Band, freut sich darauf, ihre Fans dann endlich 2022 mit ihrer dreizehnten großen Hallen-Produktion live zu begeistern.

Das neue Programm unter dem Motto „All That You Feel“ präsentiert die größten Hits der Alben „Meddle“, „The Dark Side of The Moon“, „Wish You Were Here“, „Animals“, „The Wall“ und weitere Klassiker aus allen Schaffensphasen von Pink Floyd. Die herausragende Show ist eine perfekte Huldigung an die Herren Barrett, Waters, Gilmour, Wright und Mason.

Tickets: (0361) 66 40 100 24

19:30

20:00 20:00 21:00

ATELIER PUPPENSPIEL: Zwerg Nase, ab 4 J. EGAPARK: BUGA 2021/mdr-Garten: Making Of – Wie der MDR Garten entsteht EGAPARK: BUGA 2021/Parkbühne: Duo Kick & Fox KUNSTHALLE: Kunstpause am Mittag (15min. Besprechung eines Kunstwerks) EGAPARK: BUGA 2021/Parkbühne: Konzert mit Rona Stoica – eine Bühne für junge Talente EGAPARK: BUGA 2021/Lesebaum: Magische Geschichten von Elfen, Einhörnern und Kobolden PETERSBERG: BUGA 2021/Vorplatz Peterskirche: Party-Solo-Tänze mit Tanzkonzept Erfurt BARFÜSSERKIRCHE/ANNENKAPELLE: Erfurt in Licht und Schatten – Stadtführung im Sitzen: Bewegendes Schattentheater zur Stadtgeschichte (Tel. 0361/66 40 100) ANGERMUSEUM: Nibelungen – Sex and Crime (Tel. 0361/66 40 100) HAUS DACHERÖDEN: Kino im Salon | Erlesene Filme: Effi Briest (DE, 2009) BARFÜSSERKIRCHE: Cyrano de Bergerac – Romantisch-komödiantisches Versdrama von Edmond Rostand

KIRCHE 20:00

PREDIGERKIRCHE: Internationale OrgelVespern: Jens-Peter Enk, Wuppertal

FREIZEIT 09:00 PETERSBERG: Kommandantenhaus: Ausstellung „Der Petersberg – Eine spannende Zeitreise“ 11:00 AUGUSTINERKLOSTER: Das Augustinerkloster und seine Gärten 11/14 ERFURT TOURIST INFORMATION: Altstadtführung Erfurt – Die Faszination einer historischen Stadt erleben (Tel. 66 40 120) 11/14 SONDERHALTESTELLE DOMPLATZ-SÜD: Erfurt-Tour (Tel. 66 40 120) 12:30 SONDERHALTESTELLE DOMPLATZ-SÜD: Altstadt-Express – auch 13.30, 14.30 und 15.30 (Tel. 66 40 120) 14:00 STADTMUSEUM: Kinderworkshop: „Blau und Rot – Wie funktionierte Seidenfärben? Zum Mitmachen!“ 16:00 ZUGHAFEN: Bergfest am Stattstrand 17:00 BESUCHERZENTRUM ZITADELLE PETERSBERG: Geheimnisvolle Wege durch die barocke Stadtfestung (Tel. 66 40 120)

KULTUR 11:00 14/15 14:00

16:00 19:00 19:30 20:00 21:00

12.

EGAPARK: BUGA 2021/Rosengarten: Die One Man Band Peter Kick EGAPARK: BUGA 2021/Lesebaum: Improtheater Öde und Schriller: „Jugendwörter“ PETERSBERG: BUGA 2021/Vorplatz Peterskirche: Musik in den Epochengärten: Vokalensemble „magistri musicorum“ KABARETT DIE ARCHE: Die Blumen des Bösen PETERSBERG: BUGA 2021/Vorplatz Peterskirche: Jazzy Sundowner mit Sack & Pack BARFÜSSERKIRCHE/ANNENKAPELLE: Erfurt in Licht und Schatten FORSTHAUS WILLRODA: Was Frauen wirklich wollen BARFÜSSERKIRCHE: Cyrano de Bergerac

KIRCHE 18:00

AUGUSTINERKIRCHE: Abendgebet/engl.

DO

August TERMINE

VORSCHAU-TIPPS:

ROCKLEGENDEN SILLY h feat Julia Neigel · CITY · MASCHINE (PUHDYS) Dirk Michaelis + Alexander Knappe 20.2.2022, 20 Uhr, Messehalle Die größten Hits in einem legendären Konzert!

FREIZEIT 09:00 PETERSBERG: Kommandantenhaus: Ausstellung „Der Petersberg – Eine spannende Zeitreise“ 10:00 FLUGHAFEN: FlughafenFerienTour 10:00 NATURKUNDEMUSEUM: Kinderführung: „Wer lebt auf dem Dachboden des Museums? – spannende Rallye durch alle Ausstellungsetagen“ 11:00 AUGUSTINERKLOSTER: Das Augustinerkloster und seine Gärten 11:00 ERFURT TOURIST INFORMATION: Altstadtführung Erfurt – Die Faszination einer historischen Stadt erleben (Tel. 66 40 120) 11/14 SONDERHALTESTELLE DOMPLATZ-SÜD: Erfurt-Tour (Tel. 66 40 120) 12:30 SONDERHALTESTELLE DOMPLATZ-SÜD: Altstadt-Express – auch 13.30, 14.30 und 15.30 (Tel. 66 40 120) 16:00 ZUGHAFEN: Spieleabend Stattstrand 17:00 BESUCHERZENTRUM ZITADELLE PETERSBERG: Geheimnisvolle Wege durch die barocke Stadtfestung (Tel. 66 40 120) 19:00 KLEINE SYNAGOGE: Die Erfurter Zeichenrunde zu Gast in der Ausstellung „#Antisemitismus für Anfänger“.

20:00 ERFURT TOURIST INFORMATION: Romantischer Abendspaziergang…

(Tel. 66 40 120)

REGION 19:30

WEIMAR/AM E-WERK: Wie es Euch gefällt – Komödie v. William Shakespeare

SWE

SYMPHONIC ROCK 11.1.2022, 20 Uhr, Messehalle „Symphonic Rock In Concert“ mit AC/DC, Bryan Adams, Guns N‘ Roses & Co. Neue Philharmonie Frankfurt plus Band entfesseln 2022 erneut sinfonisches Sound-Gewitter bei großen Rock-Songs.

Ein atemberaubender Abend mit „Symphonic Rock In Concert“, in dem der gewaltige Klangkörper eines großen Orchesters mit dem Sound einer Rockband zu opulentem, vielfältigem „Classic-Rock“ verschmilzt.

Tickets: (0361) 66 40 100 25

August TERMINE

FR

VORSCHAU-TIPPS:

13.

KULTUR 14:00 14:00 15:00

ROLAND KAISER 3.10.2021, 20 Uhr, Messehalle Auf der Alles oder Dich-Tournee erwartet die Zuschauer ein zweieinhalbstündiges Hitfeuerwerk. Darüber hinaus werden aktuelle Hits für eine perfekte Mischung aus Emotionen und Feierstimmung sorgen.

16:00 18/19 18:00 19:00 19:30

KERSTIN OTT

19:30

Ich geh' meinen Weg – Live mit Band 10.12.2021, 20 Uhr, Messehalle

19:30

Mit ihrer Durchbruchssingle „Die immer lacht“, die bereits über 168 Millionen YouTube-Views verzeichnet, eroberte sie 2016 die deutsche Musikwelt im Sturm. Ein Erfolg, der sich fortsetzte.

20:00 20:00 20:00 20:00 21:00 21:00 21:30

EGAPARK: BUGA 2021/Lesebaum: Liedermachingworkshop mit „Kalter Kaffee“ h PETERSBERG: BUGA 2021/Vorplatz Peterskirche: Vokalensemble „magistri musicorum“ PETERSBERG: BUGA 2021/Vorplatz Peterskirche: Shuffle tanzen mit Tanzkonzept Erfurt KABARETT DIE ARCHE: Die Blumen des Bösen EGAPARK: BUGA 2021/Parkbühne: Freiklang-Open-Air: Scurra ZITADELLE PETERSBERG: Rundgang mit dem Petersberger Schwarzbrenner (Tel. 0361 66 40 120) EGAPARK: BUGA 2021/Parkbühne: Freiklang-Open-Air: Carnival Kid BARFÜSSERKIRCHE/ANNENKAPELLE: Erfurt in Licht und Schatten (Tel. 0361/66 40 100) HAUS DACHERÖDEN: DER GROSSE GARTEN VON LOLA RANDL – DIE LESUNG MIT DEM BLUBB! PETERSBERG: BUGA 2021/Vorplatz Peterskirche: Darf ich bitten? Tanzstunde über den Dächern der Stadt – West Coast Swing ANGERMUSEUM: Nibelungen – Sex and Crime (Tel. 0361/66 40 100) EGAPARK: BUGA 2021/Parkbühne: Freiklang-Open-Air: Pyjama Hill FORSTHAUS WILLRODA: Was Frauen wirklich wollen ZUGHAFEN: Jazz in the City: Nik Bärtsch BARFÜSSERKIRCHE: Cyrano de Bergerac – Romantisch-komödiantisches Versdrama von Edmond Rostand EGAPARK: BUGA 2021/Parkbühne: Freiklang-Open-Air: Reiche Söhne KULTURHOF KRÖNBACKEN: OPEN AIR: Weißbier im Blut (DE, 2021)

KIRCHE

Tickets: (0361) 66 40 100 26

12:00 21:00

AUGUSTINERKLOSTER: Friedensgebet AUGUSTINERKLOSTER: Luthers schlaflose Nächte in Erfurt (Tel. 0361/66 40 120)

FREIZEIT

13.

09:00 PETERSBERG: Kommandantenhaus: Ausstellung „Der Petersberg – Eine spannende Zeitreise“ 10:00 VOLKSKUNDEMUSEUM: Sommer-Kultur im Innenhof: Freitagstreff – Kreative Runde für Museumsfans von 9 bis 99: Sonnendruck mit Sabine Scharrmacher 11:00 AUGUSTINERKLOSTER: Das Augustinerkloster und seine Gärten 11/14 ERFURT TOURIST INFORMATION: Altstadtführung Erfurt – Die Faszination einer historischen Stadt erleben (Tel. 66 40 120) 11/14 SONDERHALTESTELLE DOMPLATZ-SÜD: Erfurt-Tour (Tel. 66 40 120) g 12:30 SONDERHALTESTELLE DOMPLATZ-SÜD: Altstadt-Express – auch 13.30, 14.30 und 15.30 (Tel. 66 40 120) 15:00 KULTURQUARTIER SCHAUSPIELHAUS: Containerbar trifft Familiencafé 17:00 BESUCHERZENTRUM ZITADELLE PETERSBERG: Geheimnisvolle Wege durch die barocke Stadtfestung (T. 66 40 120) 18:00 PETERSBERG/PETERSTOR: Rundgang mit dem Petersberger Schwarzbrenner (Tel. 0361/66 40 120) 20:00 ERFURT TOURIST INFORMATION: Romantischer Abendspaziergang…

(Tel. 66 40 120)

REGION 19:30 20:00

WEIMAR/AM E-WERK: Wie es Euch gefällt – Komödie v. William Shakespeare ZEULENRODA-TRIEBES/SEESTERN PANORAMA-ARENA: THE RATTLES support: Beat-Club Leipzig

FR

August TERMINE

Erfurt-Tour Fahrt mit der historischen Straßenbahn im Tempo der Achtziger Jahre (1,5 h) Seit 1894 dreht die Erfurter Elektrische Straßenbahn unermüdlich ihre Runden durch die Stadt. Sie hat sich ihren besonderen Platz im Leben der Erfurter erobert und ist ein bisschen wie diese Stadt selbst: In schweren Zeiten nicht kleinzukriegen, großstädtisch und doch nicht hektisch, für Neues immer zu begeistern.

Eine Stadtrundfahrt mit der historischen Stadtbahn führt zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der jüngeren und älteren Erfurter Stadtgeschichte. Besonders sehenswert sind dabei die sehr gut erhaltenen Jugendstilviertel der Stadt.

Mi–So 11 und 14 Uhr Tel. 0361/66 40 120 www.erfurt-tourismus.de

Selten, wertvoll und begehrt – mit neuem Motiv erhältlich in der ERFURT TOURIST INFORMATION am Benediktsplatz (im Herzen der Altstadt an der Krämerbrücke)

27

August TERMINE

SA

KULTUR 11:00

14:00

17:00 19:30

19:30 20:00 20:00 20:00 20:00

21:00 21:00 21:30

EGAPARK: ComicGarden – Triff deine Superhelden im schönsten Garten Thüringens PETERSBERG: BUGA 2021/Vorplatz Peterskirche: Musik in den Epochengärten: Vokalensemble „magistri musicorum“ PETERSBERG: BUGA 2021/Kreativgarten: 7. Erfurter Songslam KULTURQUARTIER SCHAUSPIELHAUS: HEISSER SOMMER – DER KULTFILM WIRD 50 g PETERSBERG: BUGA 2021/Sparkassenbühne: SLIXS ANGERMUSEUM: Nibelungen – Sex and Crime (Tel. 0361/66 40 100) FORSTHAUS WILLRODA: Was Frauen wirklich wollen HEILIGEN MÜHLE: Engerling – Rock`n Blues ZUGHAFEN: Jazz in the City. Nils Wülke preisgekrönter Trompeter und Komponist geht wieder auf Deutschlandtournee BARFÜSSERKIRCHE: Cyrano de Bergerac EGAPARK: BUGA 2021/Parkbühne: Sommerkino – V for Vendetta KULTURHOF KRÖNBACKEN: OPEN AIR: Parfüm des Lebens (FR, 2021)

KIRCHE 11:00 18:00

AUGUSTINERKLOSTER: Lebenslust und Seelenqualen – Luther in Erfurt (Tel. 0361/66 40 120) PETERSBERG: BUGA 2021: Die Musik Brasiliens: Choro

FREIZEIT 07:00

PARKPLATZ BONHOEFFERSTRASSE: Floh- und Trödelmarkt 09:00 PETERSBERG: Kommandantenhaus: Ausstellung „Der Petersberg – Eine spannende Zeitreise“ 11:00 AUGUSTINERKLOSTER: Das Augustinerkloster und seine Gärten 11/14 ERFURT TOURIST INFORMATION: Altstadtführung Erfurt – Die Faszination einer historischen Stadt erleben (Tel. 66 40 120) 11/14 SONDERHALTESTELLE DOMPLATZ-SÜD: Erfurt-Tour (Tel. 66 40 120) 12:30 SONDERHALTESTELLE DOMPLATZ-SÜD: Altstadt-Express – auch 13.30, 14.30 und 15.30 (Tel. 66 40 120)

28

14.

14/17

15:00 16:00 16:00 20:00

BESUCHERZENTRUM ZITADELLE PETERSBERG: Geheimnisvolle Wege durch die barocke Stadtfestung (Tel. 66 40 120) BENEDIKTSPLATZ: Stadtspaziergang „Erfurt – Die Verwandlung“ EGAPARK: BUGA 2021/Galerie Kunert: Feingemüse aus der Dose – Workshop mit Karsten Kunert i MESSE ERFURT: Nachtflohmarkt ERFURT TOURIST INFORMATION: Romantischer Abendspaziergang…

(Tel. 66 40 120)

REGION 10:30 19:30

KAPELLENDORF/WASSERBURG: Das tapfere Schneiderlein WEIMAR/AM E-WERK: Wie es Euch gefällt – Komödie v. William Shakespeare

August TERMINE

SO

VORSCHAU-TIPP:

UFO 22.10.2021, 20 Uhr, HsD Last orders 51th Anniversary Tour 50 Jahre UFO – nur wenige britische Rockgruppen können von sich behaupten über derart viele Dekaden durchgehend weltweit präsent und prägend gewesen zu sein und unablässig die Rockwelt mit fantastischen, mitunter legendären Alben und glanzvollen Tourneen begeistert zu haben.

Doch wie so manche Künstler dieser Tage wollen sie abtreten auf immer noch hohem Niveau.

Phil Mogg, charismatischer Sänger der Band – und wie Drummer Andy Parker von Anfang der Karriere mit dabei – hat erklärt, dass 2019 Schluss ist mit den Tourneen.

Genießen wir also 2021 diese traumhafte Rockband noch einmal in vollen Zügen – sie werden auf der ganzen Welt die Last Orders entgegen nehmen.

Tickets: (0361) 66 40 100

15.

KULTUR 11:00 11:00 16:00 16:30 21:00

EGAPARK: ComicGarden – Triff deine Superhelden PETERSBERG: BUGA 2021/Kreativgarten: SCHOTTisch Brass – Barock bis Moderne PETERSBERG: BUGA 2021/Sparkassenbühne: Ha! Zwei! Oh! – Die Wassershow mit den Physikanten PETERSBERG: BUGA 2021/Ravelin Anselm: Sunset Melody BARFÜSSERKIRCHE: Cyrano de Bergerac

KIRCHE 09:30

AUGUSTINERKLOSTER: Gottesdienst – Liebesgeschichten in der Bibel

FREIZEIT 09:00 PETERSBERG: Kommandantenhaus: Ausstellung „Der Petersberg – Eine spannende Zeitreise“ 11:00 AUGUSTINERKLOSTER: Das Augustinerkloster und seine Gärten 11/14 ERFURT TOURIST INFORMATION: Altstadtführung Erfurt – Die Faszination einer historischen Stadt erleben (Tel. 66 40 120) f 11/14 SONDERHALTESTELLE DOMPLATZ-SÜD: Erfurt-Tour (Tel. 66 40 120) 14/17 BESUCHERZENTRUM ZITADELLE PETERSBERG: Geheimnisvolle Wege durch die barocke Stadtfestung (Tel. 66 40 120) 15:00 EGAPARK/I-PUNKT GRÜN: MDR-GartenModerator Jens Haentzschel lädt zum Talk in den „Grünen Salon“ – Zu Gast: Pascal Klenart, Staudengärtner „Giganten im Beet“ h

REGION 10:30 11:00 19:30

30

NIEDERZIMMERN/HOFTHEATER: Das tapfere Schneiderlein BISCHLEBEN/SPORTLERKLAUSE: Schneewittchen WEIMAR/AM E-WERK: Wie es Euch gefällt – Komödie v. William Shakespeare

16.

MO

August TERMINE

„DIE BLUMEN DES BÖSEN“ Die Blume steht für die Schönheit und Vollkommenheit der Natur, für Leben und Vergänglichkeit. Nicht alle Blumen sind lieblich, manch Rosenstachel steckte schon schmerzhaft in des Geliebten Hand! Sie dienen der Biene als Nahrung, dem Täter als Gift, dem Frauenherz als Liebesbeweis und dem Allergiker als ewige Pein. Und wenn Zyniker Blumen sehen, suchen sie gleich den Sarg.

Unsere Blumen sollen Sie möglichst zum Lachen animieren, auch wenn die gegenwärtige Zeit eher zum Weinen ist.

Darsteller: Andreas Pflug, Nicolas Jantosch & Daniel Gracz (Klavier, Keyb.), Burkhard Wieditz (Drums, Perc.)

Regie: Harald Richter

KULTUR 19:30

KABARETT DIE ARCHE: Die Blumen des Bösen h

KIRCHE 12:15

ELISABETHKAPELLE IM NIKOLAITURM: Führung in der Elisabethkapelle

FREIZEIT 09:00 PETERSBERG: Kommandantenhaus: Ausstellung „Der Petersberg – Eine spannende Zeitreise“ g 11:00 AUGUSTINERKLOSTER: Das Augustinerkloster und seine Gärten 11/14 ERFURT TOURIST INFORMATION: Altstadtführung Erfurt – Die Faszination einer historischen Stadt erleben (Tel. 66 40 120) 12:30 SONDERHALTESTELLE DOMPLATZ-SÜD: Altstadt-Express – auch 13.30, 14.30 und 15.30 (Tel. 66 40 120) 16:00 ZUGHAFEN: Kickstart Montag! am Stattstrand 17:00 BESUCHERZENTRUM ZITADELLE PETERSBERG: Geheimnisvolle Wege durch die barocke Stadtfestung (Tel. 66 40 120) g

Alle Karten des Erfurter Theaters sind auch in der

ERFURT TOURIST INFORMATION am Benediktsplatz 1 (zwischen Rathaus und Krämerbrücke) erhältlich – Tel. 0361/66 40 100.

NEUE AUSSTELLUNG AUF DEM PETERSBERG Im Kommandantenhaus auf dem Petersberg erwartet Sie eine Ausstellung, die von Interaktion lebt. Begeben Sie sich auf eine Entdeckungsreise durch die gesamte geschichtliche Entwicklung des Petersberges. Durch multimediale, interaktive Angebote, wie beispielsweise Video-Installationen, Geräusche, Infografiken oder Modelle, können Sie die bewegende Geschichte des Petersberges und der Festungsanlage hautnah miterleben.

Aquarellkalender, Kunstkarten, Bilder und Grafik von Alt-Erfurt, Geschenke, Accessoires …

Kettenstr. 10, 99084 Erfurt Tel. (0361) 5 50 67 30 www.valdeig-fineart.de

im Stadtplan: B3

Kunsthandlung Valdeig

31

August TERMINE

DI

VORSCHAU-TIPPS:

17.

KULTUR 10:00

IN EXTREMO 20.05.2022, 19.45 Uhr, Thüringenhalle Kompass zur Sonne Tour!

In Extremo sind inzwischen eine der erfolgreichsten deutschen Bands und definitiv die Band mit der Messlatte im deutschen Mittelaltermetal.

14:00

15:00 16:00 16:30 18:30 19:30 21:00

ATELIER PUPPENSPIEL: Kleiner Prinz, ab 5 J. PETERSBERG: BUGA 2021/Vorplatz Peterskirche: Musik in den Epochengärten: Gerva und Sergio – „Over-CrossOver“ EGAPARK: BUGA 2021/Parkbühne: Liedkabarett mit „Kalter Kaffee“ PETERSBERG: BUGA 2021/Kreativgarten: Das Jazz-Familien-Duo „BOOM BOOM BOOM“ EGAPARK: BUGA 2021/Liliengarten: One Nighters h EGAPARK: BUGA 2021/Karl-FoersterGarten: Rainer Hohberg – Die Prinzessin aus dem Rosenschloss HAUS DACHERÖDEN: Dirk Meyer-Bosse: Etwas Besseres als den Trott findest du überall BARFÜSSERKIRCHE: Cyrano de Bergerac – Romantisch-komödiantisches Versdrama von Edmond Rostand

KIRCHE 18:00

GIANNA NANNINI EUROPEAN TOUR – Open Air 2.6.2022, 20 Uhr, Zughafen Es gibt kaum eine größere Ikone der italienischen Rockmusik als die 63-jährige Songwriterin und Sängerin mit der markanten rauen Stimme.

Mit Songs wie America, Latin Lover, Fotoromanza, Bello e impossibile oder I maschi wurde sie auch weit über die Landesgrenzen ihrer Heimat hinaus bekannt.

Im Oktober 2019 veröffentlichte Gianna Nannini „La Differenza'“, ihr 19. Album!

Tickets: (0361) 66 40 100 32

PETERSKIRCHE: BUGA 2021: Das Salonquartett Erfurt: Musikalische Edelsteine aus Caféhaus und Salon

FREIZEIT 09:00 PETERSBERG: Kommandantenhaus: Ausstellung „Der Petersberg – Eine spannende Zeitreise“ 10:00 FLUGHAFEN: FlughafenFerienTour 11:00 AUGUSTINERKLOSTER: Das Augustinerkloster und seine Gärten 11/14 ERFURT TOURIST INFORMATION: Altstadtführung Erfurt – Die Faszination einer historischen Stadt erleben (Tel. 0361/66 40 120) 12:30 SONDERHALTESTELLE DOMPLATZ-SÜD: Altstadt-Express – auch 13.30, 14.30 und 15.30 (Tel. 66 40 120) 17:00 BESUCHERZENTRUM ZITADELLE PETERSBERG: Geheimnisvolle Wege durch die barocke Stadtfestung (Tel. 0361/66 40 120)

0.

XX

August TERMINE

MANON LESCAUT Oper von Giacom mo Puccini

ab b 02.10.2021

IN DER STRAFKOL OLONIE O Kammeroper von Philip Glass

ab b 16.10.2021

SWEENEY TODD Musical von Steph hen Sondheim

ab b 06.11.2021

DER SATTANARCH A ÄOL O ÜGENIALKO OHÖLLISCHE WUN NSCHPUNSCH Kinderstück von M Michael Ende ab b 10 10.11.2021 11 2021 DIE HOCHZEIT DEES FIGARO Oper von Wolfga ang Amadeus Mozart

ab b 27.11.2021

HOFFMANNS ERZ ZÄHLUNGEN Oper von Jacquess Offenbach

ab b 29.01.2022

MONGOS Schauspiel von Se ergej Gößner

ab b 10.02.2022

FACE ME – LE SACRE C DU PRINTEMPS Tanzt a heater von E Ester Ambrosino

ab b 26.02.2022

JULIE ET MAO Oper von Jeffrey Ching C (Uraufführung)

ab b 19.03.2022

MIO, MEIN MIO Oper von Peter Leipold e (Uraufführung)

ab b 23.04.2022

LUISA MILLER Oper von Giuseppe Ver e di

ab b 04.06.2022

Spielzeit S i l itth heft ft 21..22:

33

August TERMINE

MI

VORSCHAU-TIPP:

18.

KULTUR

10:00 10:00 11/14 12:00 14:00 15:00 15:00 15:00 20:00 21:00

STING

KIRCHE 17:00

26.7.2022, 20 Uhr, Messehalle Sting mit „My Songs“ im Sommer 2022 live Fortsetzung der gefeierten Welttour Konzerte in Köln, Erfurt, Neu-Ulm, Halle/ Westfalen, Berlin, München, Bonn, Würzburg und Tüssling Sting wird mit seiner gefeierten „My Songs“Tour wieder in Deutschland gastieren.

Sting: My Songs ist eine ausgelassene, dynamische Show, die sich auf die beliebtesten Songs von Sting konzentriert und die erfolgreiche Karriere des 17-fachen Grammy Award-Gewinners sowohl bei The Police als auch als Solokünstler umfasst. Die Fans dürfen sich auf eine musikalische Zeitreise mit Klassikern wie „Englishman In New York“, „Fields Of Gold”, „Shape Of My Heart”, „Every Breath You Take”, „Roxanne”, „Message In A Bottle” und viele andere seiner Erfolge freuen.

Sting wird dabei von einem elektrischen Rock-Ensemble begleitet, mit Dominic Miller (Gitarre), Josh Freese (Schlagzeug), Rufus Miller (Gitarre), Kevon Webster (Keyboard), Shane Sager (Harmonika) sowie Melissa Musique und Gene Noble (Backing Vocals).

Tickets: (0361) 66 40 100 34

ATELIER PUPPENSPIEL: Kleiner Prinz EGAPARK: BUGA 2021/mdr-Garten: Making Of – Wie der MDR Garten entsteht EGAPARK: BUGA 2021/Lesebaum: Giovanni Gassenhauer „Original Italienische Glücksmomente“ KUNSTHALLE: Kunstpause am Mittag (15min. Besprechung eines Kunstwerks) PETERSBERG: BUGA 2021/Kreativgarten: Paul Raufeisen & Antonio Lucaciu – Gitarre küsst Saxophon EGAPARK: BUGA 2021/Lesebaum: Erzähltheater mit Antje Horn „Die gefräßige Maus“ EGAPARK: BUGA 2021/Parkbühne: Regina Ross – Feiern wie Bachhus PETERSBERG: BUGA 2021/Vorplatz Peterskirche: Holger Bloßfeld – Musik am Saxophon ANGERMUSEUM: Nibelungen – Sex and Crime (Tel. 0361/66 40 100) BARFÜSSERKIRCHE: Cyrano de Bergerac

20:00

AUGUSTINERKLOSTER: Literaturcafé – Antje Babendererde: „Die Indianer Nordamerikas“ PREDIGERKIRCHE: Intern. Orgel-Vespern: Andreas Conrad, Schmalkalden

SPORT 18:00

STEIGERWALDSTADION: Fußball OL Süd: FC RW Erfurt – FSV Martinroda

FREIZEIT 11:00 11:/14 11/14 12:30 14:00 16:00 17:00 18:30

AUGUSTINERKLOSTER: Das Augustinerkloster und seine Gärten ERFURT TOURIST INFORMATION: Altstadtführung (Tel. 0361/66 40 120) SONDERHALTESTELLE DOMPLATZ-SÜD: Erfurt-Tour (Tel. 66 40 120) SONDERHALTESTELLE DOMPLATZ-SÜD: Altstadt-Express – auch 13.30, 14.30 und 15.30 (Tel. 66 40 120) STADTMUSEUM: Kinderworkshop: „Von Knochen und Gold – Archäologie für Anfänger!“, für Kinder von 6 – 10 Jahren ZUGHAFEN: Bergfest am Stattstrand BESUCHERZENTRUM ZITADELLE PETERSBERG: Geheimnisvolle Wege (Tel. 0361/66 40 120) HAUS DACHERÖDEN: Einkaufsfalle Supermarkt – So werden Sie beim Einkauf manipuliert, Vortrag

REGION 19:30

WEIMAR/AM E-WERK: Wie es Euch gefällt – Komödie v. William Shakespeare

KULTUR 10:00 14:00 15:00 16:00 17:00 19:00 21:00

19.

ATELIER PUPPENSPIEL: Zwerg Nase PETERSBERG: BUGA 2021/Vorplatz Peterskirche: Gerva und Sergio – „Over-Cross-Over“ PETERSBERG: BUGA 2021/Sparkassenbühne: Der Sächsische Bergsteigerchor „Kurt Schlosser“ Dresden KABARETT DIE ARCHE: Die Blumen des Bösen EGAPARK: BUGA 2021/Liliengarten: Cayoux – Stimme – Kontrabass – Loops PETERSBERG: BUGA 2021/Vorplatz Peterskirche: Jazzy Sundowner mit der Big Ben Dix Band BARFÜSSERKIRCHE: Cyrano de Bergerac

KIRCHE 18:00

AUGUSTINERKIRCHE: Abendgebet in englischer Sprache

FREIZEIT 09:00 PETERSBERG: Kommandantenhaus: Ausstellung „Der Petersberg – Eine spannende Zeitreise“ 10:00 FLUGHAFEN: FlughafenFerienTour 11:00 AUGUSTINERKLOSTER: Das Augustinerkloster und seine Gärten 11/14 ERFURT TOURIST INFORMATION: Altstadtführung Erfurt – Die Faszination einer historischen Stadt erleben (Tel. 0361/66 40 120) 11/14 SONDERHALTESTELLE DOMPLATZ-SÜD: Erfurt-Tour (Tel. 66 40 120) 12:30 SONDERHALTESTELLE DOMPLATZ-SÜD: Altstadt-Express – auch 13.30, 14.30 und 15.30 (Tel. 66 40 120) 13:00 KLEINE SYNAGOGE: Comicworkshop mit Ben Gershon, dem Zeichner von Jewy Louis. Für Jugendliche von 13 – 18 Jahren 16:00 BSTU PETERSBERG: Führung „Unterwegs im Archiv“ 16:00 ZUGHAFEN: Spieleabend am Stattstrand 17:00 BESUCHERZENTRUM ZITADELLE PETERSBERG: Geheimnisvolle Wege durch die barocke Stadtfestung (Tel. 0361/66 40 120) 19:30 HAUS DACHERÖDEN: Wenn jemand eine Reise tut... – Venedig, Vortrag 20:00 ERFURT TOURIST INFORMATION: Romantischer Abendspaziergang…

(Tel. 0361/66 40 120)

REGION 19:30

DO

August TERMINE

FÜHRUNGS-TIPPS:

AIRLEBNIS FLUGHAFEN „Tourisch gut!“ ist ein Blick hinter die Kulissen des Erfurter Airports bei einer der beliebten BesucherTouren.

Ob Sonntags-, Ferien- oder SpezialTouren – seien Sie hautnah dabei.

Preise: ab 7,50 EUR (zzgl. Systemgebühr) Tickets: www.erf.aero Treffpunkt: Information/Terminal Ihr individuelles GruppenAIRlebnis: Geburtstage, Kita- oder Vereinsausflüge – es gibt viele Anlässe, gemeinsam mit Ihrer Gruppe zu Ihrem Wunschtermin den Flughafen zu entdecken.

Buchung und Infos zu Einzel- und GruppenTouren unter www.erf.aero

SonntagsTouren, 15 Uhr: 8. + 22.8.

FerienTouren, 10 Uhr: 3., 5., 10., 12., 17., 19.,24., 26.+31.8.

AbendTouren, 22 Uhr: 7.8.

FeuerwehrTouren, 14 Uhr: 29.8.

ZuckertütenTouren, 10, 12, 14 Uhr: 28.8.

Treffpunkt: Info, Terminal B www.flughafen-erfurt-weimar.de

WEIMAR/AM E-WERK: Wie es Euch gefällt – Komödie von William Shakespeare

35

August TERMINE

FR

20.

KULTUR ATELIER PUPPENSPIEL: Erfurter Gartenträume – von Blumenkohl und anderen Köpfen, ab 4 J. 11:00 EGAPARK: BUGA 2021/Japanischer Garten: Klangmeditation mit Alexander Kunkel 14:00 PETERSBERG: BUGA 2021/Vorplatz Peterskirche: Musik in den Epochengärten: Gerva und Sergio – „Over-CrossOver“ 16:00 EGAPARK: BUGA 2021/Parkbühne: Salonmusik mit dem Salonquartett Erfurt 16:00 KABARETT DIE ARCHE: Die Blumen des Bösen 17:30 KULTURQUARTIER SCHAUSPIELHAUS: Akte NSU – Dokumentartheater Berlin 18:00 PETERSKIRCHE: Der Berg ruft – Geschichten um den Erfurter Petersberg (Tel. 0361/66 40 100) g 18:00 ZITADELLE PETERSBERG: Rundgang mit dem Petersberger Schwarzbrenner (Tel.: 0361 66 40 120) 19:00 KAISERSAAL-GARTEN: Sommer Beat Nacht Open Air 19:00 MUSEUMSKELLER/BIERGARTEN: Pro Art 19:30 BARFÜSSERKIRCHE: Erfurt in Licht und Schatten (Tel. 0361/66 40 100) 19:30 HAUS DACHERÖDEN: SWE präsentiert: 7. Thüringer Diary Slam 19:30 KALIF STORCH: Jazzy Gudd 19:30 PETERSBERG: BUGA 2021: Darf ich bitten? Standard/Latein-Tanzstunde über den Dächern der Stadt 20:00 ANGERMUSEUM: Nibelungen – Sex and Crime (Tel. 0361/66 40 100) 20:00 KULTURQUARTIER SCHAUSPIELHAUS: Akte NSU – Dokumentartheater Berlin 20:00 ZUGHAFEN: Tropikel Ltd Live + special guest Futurebae I Stattstrand Erfurt 21:00 BARFÜSSERKIRCHE: Cyrano de Bergerac – Romantisch-komödiantisches Versdrama von Edmond Rostand 21:30 KULTURHOF KRÖNBACKEN: OPEN AIR: Ich bin dein Mensch (DE, 2021)

10:00

KIRCHE 12:00 21:00

AUGUSTINERKLOSTER: Friedensgebet – Ort der Stille AUGUSTINERKLOSTER: Luthers schlaflose Nächte in Erfurt (Tel. 0361/66 40 120)

FREIZEIT 09:00 PETERSBERG: Kommandantenhaus: Ausstellung „Der Petersberg – Eine spannende Zeitreise“ 11:00 AUGUSTINERKLOSTER: Das Augustinerkloster und seine Gärten

36

Die drei Hüterinnen der Zeit, Frau Urd, Frau Verdandi und Frau Skuld, greifen beherzt hinein in die Tiefen ihrer Erinnerungen. Dabei fördern sie Unglaubliches zu Tage: Erfahren Sie, wie der Petersberg und die Stadt Erfurt entstanden, wie ein grausamer Fluch sich wiederholt über die Stadt entlud, wie Napoleon auf der Zitadelle seine schwärzeste Nacht überlebte und auf welch wundersame Weise die Stadt schließlich aufblühte! Und wenn die drei Nornen sich einmal verstricken, vermessen oder gar den Faden verlieren, liegt das nur daran, dass sie schon so alt sind...

11/14

11/14 11:00

12:30 15:00 17:00

18:00 20:00

ERFURT TOURIST INFORMATION: Altstadtführung Erfurt – Die Faszination einer historischen Stadt erleben (Tel. 0361/66 40 120) SONDERHALTESTELLE DOMPLATZ-SÜD: Erfurt-Tour (Tel. 66 40 120) VOLKSKUNDEMUSEUM/INNENHOF: Kreative Runde für Museumsfans von 9 bis 99: Design im Miniaturformat mit Schmuckgestalterin Silvia Pannicke SONDERHALTESTELLE DOMPLATZ-SÜD: Altstadt-Express – auch 13.30, 14.30 und 15.30 (Tel. 66 40 120) KULTURQUARTIER SCHAUSPIELHAUS: Containerbar trifft Familiencafé BESUCHERZENTRUM ZITADELLE PETERSBERG: Geheimnisvolle Wege durch die barocke Stadtfestung (Tel. 0361/66 40 120) PETERSBERG/PETERSTOR: Rundgang mit dem Petersberger Schwarzbrenner (Tel. 0361/66 40 120) ERFURT TOURIST INFORMATION: Romantischer Abendspaziergang…

(Tel. 0361/66 40 120)

REGION 19:30 20:00

WEIMAR/AM E-WERK: Wie es Euch gefällt – Komödie v. William Shakespeare ZEULENRODA-TRIEBES/SEESTERN PANORAMA-ARENA: 4. Philharmonic Rock

Bei Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie im BORN Senfladen einmalig 10% Rabatt auf den Einkaufswert.

BORN Senfladen · Wenigemarkt 11 · Erfurt gültig: 01.08.2021– 30.09.2021

im Stadtplan: C/D2

ERFURTmagazin 08/2021

August GUTSCHEIN

www.erfurt-tourismus.de

37

August TERMINE

SA

VORSCHAU-TIPPS:

21.

KULTUR

11:00 14:00

14:00 15:00 16/20 16:00 16:00 18:00

30.10.2021, 19.30 Uhr, Parksaal

19:30

25 Movies – One show – All The Hits Live Band & Singers – Artists & Stunts

19:30

Hochkarätige Musiker, Sänger/innen, die Bond-Girls und eine Stuntcrew lassen The Music Of James Bond zu einem Erlebnis für Augen + Ohren werden.

20:00 20:00 20:00

MARC AMACHER

20:00

17.3.2022, 20 Uhr, Museumskeller Marc Amacher begeisterte nicht nur Publikum und Jury von „The Voice of Germany“ im Jahre 2016: Seine rauchige Stimme fällt immer und überall auf. Einordnen lässt er sich nicht gerne – er macht spontan, emotional, dynamisch Musik.

20:00 20:00 21:00 21:30

EGAPARK: BUGA 2021/Lesebaum: Ateliertheater – Zwerg Nase EGAPARK: BUGA 2021: Boulevard der Künste – Kleinkunst ganz groß: Straßentheater, Comedy, farbenfrohe und überraschende Walkacts PETERSBERG: BUGA 2021/Vorplatz Peterskirche: Gerva und Sergio – „Over-Cross-Over“ PETERSBERG: BUGA 2021/Kreativgarten: Liedkabarett mit „Kalter Kaffee“ NERLY: #erfurtkultursommer: Raphael Wressnig Trio KABARETT DIE ARCHE: Die Blumen des Bösen PETERSBERG: BUGA 2021/Sparkassenbühne: Köstritzer Jazzband PETERSBERG: BUGA 2021/Kreativgarten: Cayoux – Stimme – Kontrabass – Loops ALTE SYNAGOGE: Fabelhafte Unterhaltung (Tel. 0361/66 40 100) BARFÜSSERKIRCHE: Erfurt in Licht und Schatten (Tel. 0361/66 40 100) ANGERMUSEUM: Nibelungen – Sex and Crime (Tel. 0361/66 40 100) EGAPARK: BUGA 2021: Colors of Nature – Klangfarben der Natur – Eine Multimediashow EGAPARK ERFURT: BUGA 2021: Sommerleuchten – Ein Lichtspaziergang HEILIGEN MÜHLE: El Paniko & das Katastrophenorchester – Udo Lindenberg Tribute Show KAISERSAAL-GARTEN: Kabarett Zwiebelknolle: „Da geht noch was“ NATURKUNDEMUSEUM: Von Rosen und anderen Wundern – Geschichten und Lieder von Liebe, Mut und Freiheit BARFÜSSERKIRCHE: Cyrano de Bergerac KULTURHOF KRÖNBACKEN: OPEN AIR: Dream Horse (GB/USA, 2021)

KIRCHE 11:00 13:00

19:30

AUGUSTINERKLOSTER: Lebenslust und Seelenqualen – Luther in Erfurt (Tel. 0361/66 40 120) AUGUSTINERKLOSTER: Kloster kulinarisch – Essen wie zu Luthers Zeiten – Führung durchs Kloster mit anschließender Brotzeit im Klosterkeller (Tel. 0361/66 40 120) DOM ST. MARIEN: Internationale Orgelkonzerte Dom zu Erfurt: Tobias Willi (Zürich)

SPORT

Tickets: (0361) 66 40 100 38

09:00 DOMPLATZ: Start zur ADAC OldtimerSternfahrt

SA

21.

FREIZEIT 07:00

PARKPLATZ BONHOEFFERSTRASSE: Floh- und Trödelmarkt 09:00 PETERSBERG: Kommandantenhaus: Ausstellung „Der Petersberg – Eine spannende Zeitreise“ 09:00 PETERSBERG/VINARIUM: Wein-Picknick (bis 19.00) 11:00 AUGUSTINERKLOSTER: Das Augustinerkloster und seine Gärten 11/14 ERFURT TOURIST INFORMATION: Altstadtführung Erfurt (T. 0361/66 40 120) 11/14 SONDERHALTESTELLE DOMPLATZ-SÜD: Erfurt-Tour (Tel. 66 40 120) 12:30 SONDERHALTESTELLE DOMPLATZ-SÜD: Altstadt-Express – auch 13.30, 14.30 und 15.30 (Tel. 66 40 120) 14/17 BESUCHERZENTRUM ZITADELLE PETERSBERG: Geheimnisvolle Wege durch die Stadtfestung (T. 66 40 120) 15:00 BENEDIKTSPLATZ: Stadtspaziergang „Erfurt – Die Verwandlung“ 15:00 BERLINER PLATZ: #erfurtkultursommerHochsommer – Kultur hebt ab! Hebebühnenkonzert im Plattenbaugebiet 16:00 EGAPARK: BUGA 2021/Galerie Kunert: Opulenz mit Früchten – Stillleben in Öl und Acryl, Workshop mit Karsten Kunert h 20:00 ERFURT TOURIST INFORMATION: Romantischer Abendspaziergang…

(Tel. 66 40 120)

REGION 10:30 19:30

KAPELLENDORF/WASSERBURG: Sterntaler WEIMAR/AM E-WERK: Wie es Euch gefällt – Komödie v. William Shakespeare

5 26 9 2021 Vielen Dank den Förderern Landeshauptstadt Erfurt, Kulturdirektion/Kulturstiftung des Freistaats Thüringen/Fonds Darstellende Künste/Town & Country Stiftung/Institut français

August TERMINE

SO

22.

KULTUR

11:00 14:00

14:00

CROWDFUNDINGAKTION für zwei Festivals im KulturQuartier Unter der Schirmherrschaft von Erfurts Oberbürgermeister Andreas Bausewein hat das KulturQuartier Erfurt eine Crowdfunding-Aktion gestartet und dabei nach wenigen Tagen bereits 10 % der benötigten Summe eingeworben. Ziel ist, Künstler*innen bei zwei Festivals im September die Möglichkeit zu geben, ihre Arbeiten zu zeigen und dadurch ihre Existenz zu sichern.

Das KulturQuartierFestival und das Theaterfestival Phoenix werden vom 5. bis 26. September im KulturQuartier Erfurt stattfinden. Dazu Schirmherr Andreas Bausewein, Oberbürgermeister der Stadt Erfurt: „Zwei Festivals im wiedererweckten Schauspielhaus in Erfurt – großartig, ein Schub für die Neuentwicklung eines Kulturortes! Ich freue mich besonders über den Schwerpunkt Schauspiel und habe gerne die Schirmherrschaft übernommen."

Im Rahmen des KulturQuartierFestivals finden zahlreiche Kultur-Akteur*innen zusammen: Das Tanztheater Erfurt, das Radio F.R.E.I., der Kinoklub Erfurt sowie zahlreiche weitere Künstler*innen aus der Erfurter, Thüringer und internationalen Kulturszene. In diesem Jahr kommt das Theaterfestival Phoenix mit Künstler*innen aus ganz Deutschland hinzu und erweitert das vielfältige Programm um die Sparte Schauspiel.

Um möglichst vielen Künstler*innen die Möglichkeit zu geben, nach langer und unfreiwilliger coronabedingter Schaffenspause ihre Arbeiten zu zeigen und ihre Existenz zu sichern, hat der KulturQuartier Erfurt e.V. auf der Plattform „betterplace.org" nun eine Crowdfunding-Aktion gestartet und bitte um finanzielle Unterstützung für diese Vorhaben.

Unter https://www.betterplace.org/de/projects/96744unterstuetze-zwei-festivals-im-kulturquartierschauspielhaus ist u.a. aufgeführt, was konkret benötigt wird und welche Summe dafür notwendig ist.

40

16/18 16:30 17:00 18:30 20:00 21:00

EGAPARK: BUGA 2021/Lesebaum: Erfurter Gartenträume – von Blumenkohl und anderen Köpfen, ab 4 J. EGAPARK: BUGA 2021: Boulevard der Künste – Kleinkunst ganz groß: Straßentheater, Comedy, farbenfrohe und überraschende Walkacts PETERSBERG: BUGA 2021/Kreativgarten: Mandy Melodie – Musik mit Mandy Linz PETERSBERG: BUGA 2021: Gartenmusik – Musikalische Weltreise PETERSBERG: BUGA 2021/Ravelin Anselm: Sunset Melody HAUS DACHERÖDEN: Jazz im Hof: Easy Living mit dem Robert Fränzel Quartett PETERSKIRCHE: BUGA 2021: Dunkles Gold – Lesung mit den Töchtern der Autorin Mirjam Pressler ZUGHAFEN: Jazz in the City: Rymden BARFÜSSERKIRCHE: Cyrano de Bergerac – Romantisch-komödiantisches Versdrama von Edmond Rostand

KIRCHE 09:30

AUGUSTINERKLOSTER: Gottesdienst – Liebesgeschichten in der Bibel

FREIZEIT 09:00 PETERSBERG: Kommandantenhaus: Ausstellung „Der Petersberg – Eine spannende Zeitreise“ 11:00 AUGUSTINERKLOSTER: Das Augustinerkloster und seine Gärten 11/14 ERFURT TOURIST INFORMATION: Altstadtführung Erfurt – Die Faszination einer historischen Stadt erleben (Tel. 0361/66 40 120) 11/14 SONDERHALTESTELLE DOMPLATZ-SÜD: Erfurt-Tour (Tel. 66 40 120) 14/17 BESUCHERZENTRUM ZITADELLE PETERSBERG: Geheimnisvolle Wege durch die barocke Stadtfestung (Tel. 66 40 120) 15:00 FLUGHAFEN: FlughafenSonntagsTour

REGION 10:30 11:00 19:30

NIEDERZIMMERN/HOFTHEATER: Sterntaler BISCHLEBEN/SPORTLERKLAUSE: Der gestiefelte Kater WEIMAR/AM E-WERK: Z.l.M.: Wie es Euch gefällt – Komödie von William Shakespeare

Alle Karten des Erfurter Theaters sind auch in der

ERFURT TOURIST INFORMATION am Benediktsplatz 1 (zwischen Rathaus und Krämerbrücke) erhältlich – Tel. 0361/66 40 100.

23.

MO

August TERMINE

TOUREN-TIPPS:

TOR ZUR STADT KULTUR 10:00 15:00 19:30

ATELIER PUPPENSPIEL: Erfurter Gartenträume – von Blumenkohl und anderen Köpfen, ab 4 J. EGAPARK ERFURT: BUGA 2021: Bruch Blech Bräzel Big Bier Bichlers STEIGERWALDSTADION: PicknickKonzert: JOHANNES OERDING h

KIRCHE 12:15

ELISABETHKAPELLE IM NIKOLAITURM: Führung in der Elisabethkapelle

Neu: Städtischer Wohnmobilstellplatz Unweit der Messe Erfurt und des egaparks eröffnete in der Gothaer Str. 30 das „Tor zur Stadt Erfurt“: Ein Stellplatz, der 48 Standplätze für Wohnmobile bietet.

Die aktuellen Bestimmungen sehen es vor, dass in der Eröffnungsphase zunächst noch die eigenen sanitären Einrichtungen in den Wohnmobilen genutzt werden müssen. Die Wasserentnahme ist jedoch an mehreren Stellen möglich, ebenso für die Stromversorgung sowie Entsorgung ist gesorgt.

FREIZEIT 11:00 11/14

12:30 16:00 17:00

AUGUSTINERKLOSTER: Das Augustinerkloster und seine Gärten ERFURT TOURIST INFORMATION: Altstadtführung Erfurt – Die Faszination einer historischen Stadt erleben (Tel. 0361/66 40 120) SONDERHALTESTELLE DOMPLATZ-SÜD: Altstadt-Express – auch 13.30, 14.30 und 15.30 (Tel. 66 40 120) ZUGHAFEN: Kickstart Montag! am Stattstrand BESUCHERZENTRUM ZITADELLE PETERSBERG: Geheimnisvolle Wege durch die barocke Stadtfestung (Tel. 66 40 120)

Internet

www.erfurt-wohnmobil.de

E-Mail:

info@erfurt-wohnmobil.de

Telefon:

0361-65314820

Handy:

0151-22103069

Preis:

15 € pro Tag (zzgl. 5 % Kulturförderabgabe)

Anfahrt:

Bitte beachten Sie, dass die Anfahrt über Eisenacher Str./Gothaer Str. und Einfahrt in der Wartburgstr. über den P+R-Parkplatz erfolgt.

Anreisezeit: 13.00 bis 20.00 Uhr

41

August TERMINE

DI

VORSCHAU-TIPPS:

24.

LETZ ZEP 6.11.2021, 20 Uhr, HsD Letz Zep decken den gesamten Katalog von Led Zeppelin ab und erweitern ihr Repertoire fortwährend um zusätzliche Klassiker, beschränken sich also nicht nur auf die offensichtlichen Gassenhauer. Ihre Performance gibt somit einen umfassenden Eindruck des Schaffens der Rock-Ikonen und begeistert Unbedarfte wie Szene-Veteranen.

KULTUR 10:00

ALBERT HAMMOND & Band 30.10.2021, 19.30 Uhr, Alte Oper Albert Hammond schreibt seit über 50 Jahren Hits. Aus seiner Feder stammen Welthits wie The Air That I Breathe (Hollies), 99 Miles From L.A. (Art Garfunkel), One Moment In Time (Whitney Houston), When I Need You (Leo Sayer), Nothing’s Gonna Stop Us Now (Starship), I Don’t Wanna Lose You & Way Of The World (Tina Turner) und When You Tell Me That You Love Me (Diana Ross).

Albert Hammond ist – das steht außer Frage – einer der größten Musiker unserer Zeit.

Tickets: (0361) 66 40 100 42

14:00 19:30 20:00 21:00

ATELIER PUPPENSPIEL: Erfurter Gartenträume – von Blumenkohl und anderen Köpfen, ab 4 J. PETERSBERG: BUGA 2021/Vorplatz Peterskirche: Dunkelrote Rosen – Blumige Operettenschätze STEIGERWALDSTADION: PicknickKonzert: SIDO HAUS DACHERÖDEN: Kino im Salon Extra: 75 Jahre DEFA Thema: Drei Augen sehen mehr als zwei!

BARFÜSSERKIRCHE: Cyrano de Bergerac – Romantisch-komödiantisches Versdrama von Edmond Rostand h

FREIZEIT 09:00 PETERSBERG: Kommandantenhaus: Ausstellung „Der Petersberg – Eine spannende Zeitreise“ 10:00 FLUGHAFEN: FlughafenFerienTour 11:00 AUGUSTINERKLOSTER: Das Augustinerkloster und seine Gärten 11/14 ERFURT TOURIST INFORMATION: Altstadtführung Erfurt – Die Faszination einer historischen Stadt erleben (Tel. 0361/66 40 120) 12:30 SONDERHALTESTELLE DOMPLATZ-SÜD: Altstadt-Express – auch 13.30, 14.30 und 15.30 (Tel. 66 40 120) 17:00 BESUCHERZENTRUM ZITADELLE PETERSBERG: Geheimnisvolle Wege durch die barocke Stadtfestung (Tel. 0361/66 40 120)

25.

MI 19:30 20:00 21:00

August TERMINE STEIGERWALDSTADION: PicknickKonzert: ALVARO SOLER f ANGERMUSEUM: Nibelungen – Sex and Crime (Tel. 0361/66 40 100) BARFÜSSERKIRCHE: Cyrano de Bergerac

KIRCHE 20:00

PREDIGERKIRCHE: internat. OrgelVesper: Frantisek Vanicék, Hradec Kralové/Tschechien

FREIZEIT

KULTUR 10:00 10:00 12:00 15:00 16:00 19:00 19:30

ATELIER PUPPENSPIEL: Das tapfere Schneiderlein, ab 4 J. EGAPARK: BUGA 2021/mdr-Garten: Die Gartenliteratur – Jens Haentzschel empfängt Buchautoren KUNSTHALLE: Kunstpause am Mittag (15min. Besprechung eines Kunstwerks) PETERSBERG: BUGA 2021/Kreativgarten: Weimar Trombone Conexion HAUS DACHERÖDEN: Bilderbuchkino PETERSBERG: BUGA 2021/Kreativgarten: Dämse ALTE SYNAGOGE: Fabelhafte Unterhaltung (Tel. 0361/66 40 100)

09:00 PETERSBERG: Kommandantenhaus: Ausstellung „Der Petersberg – Eine spannende Zeitreise“ 11:00 AUGUSTINERKLOSTER: Das Augustinerkloster und seine Gärten 11/14 ERFURT TOURIST INFORMATION: Altstadtführung Erfurt (T. 0361/66 40 120) 11/14 SONDERHALTESTELLE DOMPLATZ-SÜD: Erfurt-Tour (Tel. 66 40 120) 12:30 SONDERHALTESTELLE DOMPLATZ-SÜD: Altstadt-Express – auch 13.30, 14.30 und 15.30 (Tel. 66 40 120) 16:00 ZUGHAFEN: Bergfest am Stattstrand 17:00 BESUCHERZENTRUM ZITADELLE PETERSBERG: Geheimnisvolle Wege durch die Stadtfestung (T. 66 40 120) 19:00 PETERSBERG/VINARIUM: BUGA-Weinspaziergang: (W)Einkehr 19:00 HAUS DACHERÖDEN: Tablequiz 20:00 DESTILLE: Seminar –Whisky, Cognac, Rum & Co.“

REGION 18:00 20:30

WEIMAR/PARK AN DER ILM: And When We Change ... Tanz-Parcours WEIMAR/NIETZSCHE-GEDÄCHTNISHALLE: 438 Tage NSU-Prozess – Eine theatrale Spurensuche

Zusammen neue Wege finden

www.druckhaus-gera.de

Friedrich-List-Straße 36 · 99096 Erfurt Telefon: 03 61/5 98 32-0

43

August TERMINE

DO

KULTUR 10:00 14:00 16:00 19:00 19:00 19:30 19:30 19:30 21:00

ATELIER PUPPENSPIEL: Das tapfere Schneiderlein, ab 4 J. PETERSBERG: BUGA 2021/Vorplatz Peterskirche: Dunkelrote Rosen – Blumige Operettenschätze KABARETT DIE ARCHE: Die Blumen des Bösen KAISERSAAL: Krimidinner: Hochzeit in Schwarz inkl. Aperitif & 4-Gang-Menü PETERSBERG: BUGA 2021/Vorplatz Peterskirche: Jazzy Sundowner mit Ralf „Zappa“ Iben ALTE SYNAGOGE: Fabelhafte Unterhaltung (Tel. 0361/66 40 100) h BARFÜSSERKIRCHE: Erfurt in Licht und Schatten (Tel. 0361/66 40 100) g STEIGERWALDSTADION: REA GARVEY – The Yellow Jacket Summer Sessions h BARFÜSSERKIRCHE: Cyrano de Bergerac – Romantisch-komödiantisches Versdrama von Edmond Rostand

26.

11/14 12:30 16:00 17:00

19:00 19:00

20:00

REGION 18:00

KIRCHE 18:00 18:00

AUGUSTINERKIRCHE: Abendgebet in englischer Sprache PETERSKIRCHE: Vortragsreihe: Der Petersberg in Erfurt – 750 Jahre Stätte klösterlichen Lebens, Prof. em. Dr. Mathias Werner

FREIZEIT 09:00 PETERSBERG: Kommandantenhaus: Ausstellung „Der Petersberg – Eine spannende Zeitreise“ 10:00 FLUGHAFEN: FlughafenFerienTour 10:00 MESSE ERFURT: Thüringer Messetage: Begegnen, Erleben, Genießen 11:00 AUGUSTINERKLOSTER: Das Augustinerkloster und seine Gärten 11/14 ERFURT TOURIST INFORMATION: Altstadtführung Erfurt (T. 0361/66 40 120)

44

SONDERHALTESTELLE DOMPLATZ-SÜD: Erfurt-Tour (Tel. 66 40 120) SONDERHALTESTELLE DOMPLATZ-SÜD: Altstadt-Express – auch 13.30, 14.30 und 15.30 (Tel. 66 40 120) ZUGHAFEN: Spieleabend Stattstrand BESUCHERZENTRUM ZITADELLE PETERSBERG: Geheimnisvolle Wege durch die barocke Stadtfestung (Tel. 0361/66 40 120) HAUS DACHERÖDEN: Freche Fragen – An Ärzte der Zentralklinik Bad Berka PETERSBERG: BUGA 2021/Bildungsbox: Fledermäuse – Auf der Suche nach den geheimnisvollen Einwohnern des Petersberges ERFURT TOURIST INFORMATION: Romantischer Abendspaziergang …

(Tel. 0361/66 40 120)

18:00 20:00

WEIMAR/NIETZSCHE-GEDÄCHTNISHALLE: 438 Tage NSU-Prozess – Eine theatrale Spurensuche WEIMAR/PARK AN DER ILM: And When We Change ... Tanz-Parcours WEIMAR/DNT, GR. HAUS: Lonely Together – Tänzerischer „Süd-SüdDialog“ zwischen zwei Freunden: Gregory Maqoma & Roberto Olivan

27.

FR 10:00

11:00 11/14

11/14 12:30 15:00

KULTUR 10:00 14:00 15:00 16:00 18:00 19:00 19:30 19:30 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 21:00 21:30

ATELIER PUPPENSPIEL: Zwerg Nase PETERSBERG: BUGA 2021/Vorplatz Peterskirche: Dunkelrote Rosen – Blumige Operettenschätze PETERSBERG: BUGA 2021/Vorplatz Peterskirche: Konzert mit Nele Anders KABARETT DIE ARCHE: Die Blumen des Bösen ZITADELLE PETERSBERG: Rundgang mit dem Petersberger Schwarzbrenner (Tel: 0361 66 40 120) MUSEUMSKELLER/BIERGARTEN: Falk PETERSBERG: BUGA 2021/Sparkassenbühne: ELEMENT OF CRIME h HAUS DACHERÖDEN: Sommerkonzert mit Alaa Zouiten PETERSBERG: BUGA 2021: Darf ich bitten? Tanzstunde über den Dächern der Stadt – Bachata ALTE SYNAGOGE: Fabelhafte Unterhaltung (Tel. 0361/66 40 100) f STEIGERWALDSTADION: PicknickKonzert: REVOLVERHELD ANGERMUSEUM: Nibelungen – Sex and Crime (Tel. 0361/66 40 100) g NATURKUNDEMUSEUM: Von Rosen und anderen Wundern BARFÜSSERKIRCHE: Cyrano de Bergerac KULTURHOF KRÖNBACKEN: OPEN AIR: Nomadland (USA, 2021)

18:00 20:00 17:00

20:00

August TERMINE VOLKSKUNDEMUSEUM/INNENHOF: Kreative Runde für Museumsfans von 9 bis 99: Mobile Druckerei Hans Otto Mempel AUGUSTINERKLOSTER: Das Augustinerkloster und seine Gärten ERFURT TOURIST INFORMATION: Altstadtführung Erfurt – Die Faszination einer historischen Stadt erleben (Tel. 0361/66 40 120) SONDERHALTESTELLE DOMPLATZ-SÜD: Erfurt-Tour (Tel. 66 40 120) SONDERHALTESTELLE DOMPLATZ-SÜD: Altstadt-Express – auch 13.30, 14.30 und 15.30 (Tel. 66 40 120) KULTURQUARTIER SCHAUSPIELHAUS: Containerbar trifft Familiencafé PETERSBERG/PETERSTOR: Rundgang mit dem Petersberger Schwarzbrenner (Tel. 0361/66 40 120) DESTILLE: Holzbackofen-Tag BESUCHERZENTRUM ZITADELLE PETERSBERG: Geheimnisvolle Wege durch die barocke Stadtfestung (Tel. 0361/66 40 120) ERFURT TOURIST INFORMATION: Romantischer Abendspaziergang …

(Tel. 0361/66 40 120)

REGION 16/19 18:00 19:00 20:30

WEIMAR/E-WERK: I AM 60 – Dokumentarisches Tanzprojekt – Wen Hui WEIMAR/NIETZSCHE-GEDÄCHTNISHALLE: 438 Tage NSU-Prozess – Eine theatrale Spurensuche WEIMAR/DNT, GR. HAUS: 1. KunstfestSinfoniekonzert WEIMAR/KIRMS-KRACKOW-HAUS: Theater im Hof: Die Geliebte meines Mannes

KIRCHE 12:00 21:00

AUGUSTINERKLOSTER: Friedensgebet AUGUSTINERKLOSTER: Luthers schlaflose Nächte in Erfurt (Tel. 0361/66 40 120)

FREIZEIT 09:00 PETERSBERG: Kommandantenhaus: Ausstellung „Der Petersberg – Eine spannende Zeitreise“ 10:00 MESSE ERFURT: Thüringer Messetage

45

August TERMINE

SA

KULTUR 11:00 12:00 14:00 15:00 15:00 16:00 18:00 19:00 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 21:00 21:00 21:30

EGAPARK: BUGA 2021/Parkbühne: Gemischter Chor Neukieritzsch KULTURHOF KRÖNBACKEN: Performance mit Konzeptkünstlerin Anke Stiller im Rahmen der Ausstellung „Actual“ PETERSBERG: BUGA 2021/Vorplatz Peterskirche: Dunkelrote Rosen – Blumige Operettenschätze EGAPARK: BUGA 2021/Lesebaum: Das Theater im Palais „Hans im Glück“ PETERSBERG: BUGA 2021/Sparkassenbühne: Floyd P. & The Swing Club KABARETT DIE ARCHE: Die Blumen des Bösen EGAPARK: BUGA 2021: AND WHEN WE CHANGE-Tanz-Parcours von Robyn Orlin PETERSBERG: BUGA 2021/Sparkassenbühne: A4u – Die ABBA Revival Show ALTE SYNAGOGE: Fabelhafte Unterhaltung (Tel. 0361/66 40 100) BARFÜSSERKIRCHE: Erfurt in Licht und Schatten (Tel. 0361/66 40 100) STEIGERWALDSTADION: PicknickKonzert: ALLIGATOAH NATURKUNDEMUSEUM: Von Rosen und anderen Wundern – Geschichten und Lieder von Liebe, Mut und Freiheit hg ANGERMUSEUM: Nibelungen – Sex and Crime (Tel. 0361/66 40 100) BARFÜSSERKIRCHE: Cyrano de Bergerac EGAPARK: BUGA 2021/Parkbühne: Die fabelhafte Welt der Amelie KULTURHOF KRÖNBACKEN: OPEN AIR: Sommer 85 (FR, 2021)

KIRCHE 11:00 19:30

AUGUSTINERKLOSTER: Lebenslust und Seelenqualen – Luther in Erfurt (Tel. 0361/66 40 120) DOM ST. MARIEN: Int. Orgelkonzerte: Wolfgang Hörlin (Regensburg)

28.

„Von Rosen und anderen Wundern“ weiß Christiane Weidringer zu singen und zu erzählen.

Geschichten und Lieder von Liebe, Mut und Freiheit – Wie Blumen in einem Garten öffnen sich vielfältige Geschichten und entfalten im Erzählen und Singen ihre Farbe, ihren Duft und ihre Schönheit.

Thüringer Allgemeine: Ein lohnender Spaziergang durch eine mystische Welt voller Bilder, Klänge und Lebensweisheiten. Nicht weniger als „eine Offenbarung für Auge, Ohr und Herz“.

Weitere Termine: 21., 27., 28. und 29. August , 20 Uhr sowie 3., 4., 17. und 18. September 2021, 19 Uhr Tickets: Tel. 0361/66 40 100

11/14

12:30 14/17

16:00

SPORT 18:00

THEATERPLATZ: SportScheck RUN ERF 2021

20:00

FREIZEIT 07:00 10:00 10:00 11:00 11/14

46

PARKPLATZ BONHOEFFERSTRASSE: Floh- und Trödelmarkt MESSE ERFURT: Thüringer Messetage: Begegnen, Erleben, Genießen THÜRINGENHALLE: Spiezeug-, Modellbahn- und -auto-Tauschbörse AUGUSTINERKLOSTER: Das Augustinerkloster und seine Gärten SONDERHALTESTELLE DOMPLATZ-SÜD: Erfurt-Tour (Tel. 66 40 120)

ERFURT TOURIST INFORMATION: Altstadtführung Erfurt – Die Faszination einer historischen Stadt erleben (Tel. 0361/66 40 120) SONDERHALTESTELLE DOMPLATZ-SÜD: Altstadt-Express - auch 13.30, 14.30 und 15.30 (Tel. 66 40 120) BESUCHERZENTRUM ZITADELLE PETERSBERG: Geheimnisvolle Wege durch die barocke Stadtfestung (Tel. 0361/66 40 120) EGAPARK ERFURT: BUGA 2021/Galerie Kunert: Tischlers Sägereste – Holzfiguren neu verleimt, Workshop mit Karsten Kunert ERFURT TOURIST INFORMATION: Romantischer Abendspaziergang …

(Tel. 0361/66 40 120)

REGION 10:30 18:00

18:00

KAPELLENDORF/WASSERBURG: Frau Holle WEIMAR/DNT, GR. HAUS: THE LOVE BEHIND MY EYES – Intimes tänzerisches Finale einer libanesischen „LiebesTrilogie“ WEIMAR/NIETZSCHE-GEDÄCHTNISHALLE: 438 Tage NSU-Prozess – Eine theatrale Spurensuche

KULTUR 15:00 15:00 15:00 16:30 18:00 19:30

29.

EGAPARK: BUGA 2021/Parkbühne: Die Musik Brasiliens: Choro FORSTHAUS WILLRODA: Rotkäppchen HAUS DACHERÖDEN: CAFÉ DEL TANGO IM HOF – OPEN AIR-MILONGA PETERSBERG: BUGA 2021/Ravelin Anselm: Sunset Melody – Acoustics & Lounge Sound EGAPARK: BUGA 2021: AND WHEN WE CHANGE … Tanz-Parcours von Robyn Orlin STEIGERWALDSTADION: PicknickKonzert: MAX GIESINGER g

SO

August TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

KIRCHE 09:30 17:00 18:00

AUGUSTINERKLOSTER: Gottesdienst – Liebesgeschichten in der Bibel CYRIAKKAPELLE: Der Oder-NeißeRadweg – ein Reisebericht mit Fotos von C. Filips PETERSKIRCHE: BUGA 2021 – Spätsommerkonzert Salonquartett Erfurt

SPORT 14:00

STEIGERWALDSTADION: Fußball Oberliga Süd: FC Rot-Weiß Erfurt – Bischofswerdaer FV 08

FREIZEIT 10:00 11:00 11/14 11/14 14/17 14:00 15:00

MESSE ERFURT: Thüringer Messetage: Begegnen, Erleben, Genießen AUGUSTINERKLOSTER: Das Augustinerkloster und seine Gärten ERFURT TOURIST INFORMATION: Altstadtführung Erfurt(Tel. 0361/66 40 120) SONDERHALTESTELLE DOMPLATZ-SÜD: Erfurt-Tour (Tel. 66 40 120) BESUCHERZENTRUM ZITADELLE PETERSBERG: Geheimnisvolle Wege durch die barocke Stadtfestung (T. 0361/66 40 120) FLUGHAFEN: FlughafenFeuerwehrTour ERINNERUNGSORT TOPF & SÖHNE: Öffentliche Führung

REGION 10:30 11:00 16/20

18:00 20:00

NIEDERZIMMERN/HOFTHEATER: Frau Holle BISCHLEBEN/SPORTLERKLAUSE: Der gestiefelte Kater WEIMAR/DNT, GR. HAUS: Chilly Gonzales – Weltweit gefeierter Grenzgänger zwischen Klassik und Jazz mit der Haltung eines Rappers WEIMAR/NIETZSCHE-GEDÄCHTNISHALLE: 438 Tage NSU-Prozess – Eine theatrale Spurensuche ZEULENRODA-TRIEBES/SEESTERN PANORAMA-ARENA: Torsten Sträter – Schnee, der auf Ceran fällt

RACHEL HERMLIN & THE SWINGIN´ HERMLINS 10.10.2021, 16 Uhr, Kaisersaal Der Swing war die Musik der 1930er-Jahre in den USA, die sich aus dem Dixieland und dem Chicago – Jazz entwickelte. Die Popularität dieser Musik besitzt ihren Ursprung in ihrer Tanzbarkeit und ihrem vollen Klang.

Andrej Hermlin, der wohl bekannteste deutsche Swing-Musiker des neuen Jahrtausends, mit der Band THE SWINGIN‘ HERMLINS und der Sängerin Rachel Hermlin sowie den Solisten Jack Latimer und David Hermlin sind auf der Bühne des Erfurter Kaisersaals zu erleben.

Tickets: (0361) 66 40 100

ERFURT magazinverlost: 1 x2 Tickets für den 10.10.21 im Kaisersaal

Telefonisch nur am 31.8., ab 10.00 Uhr, unter (0361) 66 40 220

47

August TERMINE

MO

VORSCHAU-TIPPS:

30.

KULTUR

SIMPLY THE BEST Die Tina Turner Story 12.1.2022, 20 Uhr, Messehalle

10:00 11:00 13:00

Die Erfolgs-Geschichte um die Rock-Legende Tina Turner erneut auf großer Tour – Die Show nimmt das Publikum mit auf eine Zeitreise durch fünf Jahrzehnte Musikgeschichte der Rock-Ikone und den größten Hits einer der bedeutendsten Künstlerinnen unserer Zeit.

15:00

ALL YOU NEED IS LOVE The Beatles Musical

12:15

17:00

LUTHERPARK: Erlebnistage (bis 16.00) EGAPARK: BUGA 2021/i-Punkt grün: Faszination Grüne Gärten – Die schönsten Gestaltungsbeispiele EGAPARK: BUGA 2021/i-Punkt grün: Das Paradies ist überall – Vom Schlosspark bis zum Schrebergarten EGAPARK: BUGA 2021/i-Punkt grün: Royale Küchengärten an der Loire – Historische Nutzgärten voller Schönheit PETERSBERG: BUGA 2021/Bildungsbox: In 7 Tagen um die Welt – Die VHS auf der BUGA: Kolumbien

KIRCHE

10.1.2022, 20 Uhr, Messehalle Das Erfolgs-Musical über die erfolgreichste Band aller Zeiten „all you need is love!“ kehrt zurück auf die Bühne. Die überregionale Presse überhäufte die Macher und Darsteller in den vergangenen Jahren mit Lobeshymnen. Einige befanden sogar: „Das sind die besten Beatles seit den Beatles!“

20:00

ELISABETHKAPELLE IM NIKOLAITURM: Führung in der Elisabethkapelle h AUGUSTINERKLOSTER: Offener Meditationsabend

FREIZEIT 09:00 PETERSBERG: Kommandantenhaus: Ausstellung „Der Petersberg – Eine spannende Zeitreise“ 11:00 AUGUSTINERKLOSTER: Das Augustinerkloster und seine Gärten 11/14 ERFURT TOURIST INFORMATION: Altstadtführung Erfurt – Die Faszination einer historischen Stadt erleben (Tel. 0361/66 40 120) 12:30 SONDERHALTESTELLE DOMPLATZ-SÜD: Altstadt-Express – auch 13.30, 14.30 und 15.30 (Tel. 66 40 120) 16:00 ZUGHAFEN: Kickstart Montag!

17:00 BESUCHERZENTRUM ZITADELLE PETERSBERG: Geheimnisvolle Wege durch die barocke Stadtfestung (Tel. 0361/66 40 120) 19:00 AUGUSTINERKLOSTER: Geistige und leibliche Genüsse: Das Paradies auf Erden – Gärten in der Bibel, Vortrag

REGION 18:00

Tickets: (0361) 66 40 100 48

WEIMAR/NIETZSCHE-GEDÄCHTNISHALLE: 438 Tage NSU-Prozess – Eine theatrale Spurensuche

31.

KULTUR 10:00 10:00 11/13 14:00 15:00 15:00 19:30

ATELIER PUPPENSPIEL: Das tapfere Schneiderlein, ab 4 J. LUTHERPARK: Erlebnistage (bis 16.00) EGAPARK: BUGA 2021/Rosengarten: Duo Gitarrenzeiten – Lateinamerik. Klänge PETERSBERG: BUGA 2021/Vorplatz Peterskirche: Macondiana mit dem Trio Amaranta EGAPARK: BUGA 2021/Parkbühne: Flamenco-Tanz mit den Flamencitas aus Erfurt PETERSBERG: BUGA 2021/Kreativgarten: Voice of music – eine musikalische Weltreise ALTE OPER: City & Dirk Michaelis

DI

August TERMINE

VORSCHAU-TIPPS:

REA GARVEY 9.11.2021, 20 Uhr, Messehalle Mit einer Arena-Tour und neuen Songs gibt Rea Garvey in schwierigen Zeiten optimistische Signale. Ende November letzten Jahres erschien sein fünftes Studioalbum „Hy Brasil“. Die erste Single „Talk To Your Body“ ist nach seinen Worten „eine Liebeserklärung an das Leben“. Die „Hy Brasil“ Tour wird einmal mehr das gesamte Spektrum des ‘Irishman in Berlin’ aufzeigen, mit allen Hits und einer brillanten Live-Band.

KIRCHE 18:00

PETERSKIRCHE: BUGA 2021: Ensemble Vespertilio: Eine Zeitenreise durch 1000 Jahre Musik h

FREIZEIT 09:00 PETERSBERG: Kommandantenhaus: Ausstellung „Der Petersberg – Eine spannende Zeitreise“ 10:00 FLUGHAFEN: FlughafenFerienTour 11:00 AUGUSTINERKLOSTER: Das Augustinerkloster und seine Gärten 11:00 ERFURT TOURIST INFORMATION: Altstadtführung Erfurt – Die Faszination einer historischen Stadt erleben (Tel. 0361/66 40 120) 12:30 SONDERHALTESTELLE DOMPLATZ-SÜD: Altstadt-Express– auch 13.30, 14.30 und 15.30 (Tel. 66 40 120) 17:00 BESUCHERZENTRUM ZITADELLE PETERSBERG: Geheimnisvolle Wege durch die Stadtfestung (T. 66 40 120)

REGION 18:00 20:00

WEIMAR/NIETZSCHE-GEDÄCHTNISHALLE: 438 Tage NSU-Prozess – Eine theatrale Spurensuche WEIMAR/DNT, REDOUTE: TOLD BY MY MOTHER – Bildmächtige Choreographie auf den Spuren liban. Traditionen

SIMPLE MINDS „Celebrating 40 Years of Hits“ Tour 2022 19.3.2022, 20 Uhr, Thüringenhalle Die Simple Minds wurden zu einer der größten Bands des Planeten, standen mit ihrem Überhit „Don’t You (Forget About Me)“ an der Spitze der US-Charts und mit fünf ihrer Alben in Großbritannien auf Platz eins.

Sie haben 60 Millionen Platten verkauft und die größten Stadien der Welt ausverkauft.

Alles Gute zu 40 Jahren und viele, viele wunderbare Auftritte im kommenden Frühjahr!

Tickets: (0361) 66 40 100 49

August TERMINE

50

XX

0.

5

Do

16:00 Die Blumen des Bösen

6

Fr

16:00 Die Blumen des Bösen

7

Sa

16:00 Die Blumen des Bösen

12

Do

16:00 Die Blumen des Bösen

13

Fr

16:00 Die Blumen des Bösen

16

Mo

19:30 Die Blumen des Bösen

19

Do

16:00 Die Blumen des Bösen

20

Fr

16:00 Die Blumen des Bösen

21

Sa

16:00 Die Blumen des Bösen

26

Do

16:00 Die Blumen des Bösen

27

Fr

16:00 Die Blumen des Bösen

28

Sa

16:00 Die Blumen des Bösen

MUSEUMSKELLER Die grüne Oase – Biergarten – hat bei gutem Wetter täglich ab 18 Uhr geöffnet mit Bockwurst und den legendären Fettbemmen. Also nichts wie hin.

Der Keller bleibt vorerst wegen Corona geschlossen und die Gefahr besteht, dass Erfurts „Geilster Rockschuppen“ möglicherweise die Pandemie nicht übersteht.

Deshalb hat der Museumskeller mehrere Aktionen angestoßen: Soli-Merchandise-Edition * 30 Jahre Mukeller * – Limitierte Edition an T-Shirts, Hoodies und Jeanshemden – Kleidungsstücke mit witzigen „Keller-Sprüchen“ Denn nach 30 Jahren wird es aber auch wirklich Zeit für eine eigene Merch-Kollektion. Der Erlös hilft maßgeblich, den coronabedingten finanziellen Engpass zu überbrücken.

Auf der Homepage findet sich die Aktion „Unterstützt den Museumskeller“.

Fast 14 Monate abgesagte Konzerte!

Reiner Kalisch und Achim Schilling: Die Zukunft ist für uns und unsere Musiker-Freunde aus aller Welt sehr, sehr ungewiss.

Wer bisher die Chance verpasst hat, uns aber unterstützen möchte, kann das gerne über www.betterplace.me/museumskeller tun!

Jede Spende hilft uns ein Stückchen weiter!

Benediktsplatz 1 쎰 66 40 -100

VORSCHAU

Veranstaltungen

Siehe auch HIGHLIGHTS Seite 4 VORSCHAU 2021 3.9.2021 | Fr | 20.00 Eberhard Bieber Kaisersaalgarten 4.9.2021 | Sa | 19.30 Paarshit Kabarett Erfurter Puffbohne 4.9.2021 | Sa | 20.00 Heinz-Rudolf Kunze Dasdie Brettl 5.9.2021 | So | 19.30 Joja Wendt Alte Oper 8.9.2021 | Mi | 20.00 SANTIANO Messehalle 10.9.2021 | Fr | 19.30 Michl Müller Alte Oper 10.9.2021 | Fr | 20.00 Biyon Kattilathu Dasdie Brettl 13.9.2021 | Mo | 20.00 Ute Lemper Kaisersaal 16.9.2021 | Do | 20.00 Max Raabe & Palast Orchester Schloss Friedenstein Gotha 17.9.2021 | Fr | 19.30 Rainald Grebe Alte Oper 17.–19.9.2021 | Fr–So Ehrlich Brothers Messehalle 17.9.2021 | Fr | 20.00 Stars in concert Schloss Friedenstein Gotha 18.9.2021 | Sa | 19.30 FAUN Alte Oper 19.9.2021 | So | 18.00 Bülent Ceylan Alte Oper 19.9.2021 | So | 19.00 KURT KRÖMER Schloss Friedenstein Gotha 23.9.2021 | Do | 19.30 Tobias Beck Alte Oper 23.9.2021 | Do | 19.30 Devil’s Exorcist Kaisersaal 23.9.2021 | Do | 20.00 Basta Dasdie Brettl 23.9.2021 | Do | 20.00 Stephan Bauer Dasdie Stage 24.9.2021 | Fr | 19.30 Gerhard Schöne Alte Oper 25.9.2021 | Sa | 20.00 Uwe Steimle Dasdie Brettl 2.10.2021 | Sa | 20.00 PETER MAFFAY & Band Messehalle 3.10.2021 | So | 20.00 Roland Kaiser Messehalle 8.10.2021 | Fr | 20.00 Paul Panzer Thüringenhalle 8.10.2021 | Fr | 20.00 Knorkator HsD

HEINZ-RUDOLF KUNZE RAINALD GREBE

BÜLENT CEYLAN

53

VORSCHAU

Veranstaltungen

PAUL PANZER

RENFT

BEN BECKER

54

Tickets und Informationen in Ihrer Tourist-Information 10.10.2021 | So | 16.00 Rachel & Andrej Hermlin ... & The Swingin Hermlins Kaisersaal 14.10.2021 | Do | 19.00 Krimi-Dinner Kaisersaal 14.10.2021 | Do | 20.00 Henrik Freischlader Band Museumskeller 15.10.2021 | Fr | 19.30 DIE FRANK SCHÖBEL STORY Alte Oper 16.10.2021 | Sa | 20.00 Bodo Bach Dasdie Brettl 20.10.2021 | Mi | 19.30 Uwe Steimle Alte Oper 21.10.2021 | Do | 20.00 Massachusetts – BeeGeesMusical Messehalle 22.10.2021 | Fr | 19.30 Christian Ehring Alte Oper 22.10.2021 | Fr | 20.00 UFO HsD 23.10.2021 | Sa | 20.00 RENFT Dasdie Brettl 24.10.2021 | So | 16.00 Olaf der Flipper Alte Oper 24.10.2021 | So | 20.00 Der Tod – Death Comedy Dasdie Live 26.10.2021 | Di | 19.00 Bastian Sicks Dasdie Brettl 26.10.2021 | Di | 19.00 John Lee Hooker jr. & Band Museumskeller 29.10.2021 | Fr | 19.30 Bodo Wartke Alte Oper 29.10.2021 | Fr | 20.00 Tatjana Meissner Dasdie Live 30.10.2021 | Sa | 19.30 The Music of James Bond & More Messehalle 31.10.2021 | So | 15.30 Die große Johann-Strauss-Revue Kaisersaal 31.10.2021 | So | 19.00 Mathias Richling Dasdie Brettl 31.10.2021 | So | 19.30 Ben Becker „Affe“ Alte Oper 29.10.2021 | Fr | 20.00 SIXX in the City Thüringenhalle 30.10.2021 | Sa | 19.30 ALBERT HAMMOND Alte Oper 4.11.2021 | Do | 19.30 Die Höhner Alte Oper 5.11.2021 | Fr | 20.00 MARIO BARTH Messehalle 5.11.2021 | Fr | 20.00 Sybille Bullatschek Dasdie Brettl 6.11.2021 | Sa | 19.30 Scala & Kolacny Brothers Alte Oper

Der Weg lohnt sich ...

DER PETERSBERG – Eine spannende Zeitreise 1000 Jahre Geschichte hautnah erleben – multimedial und interaktiv täglich 9 bis 20 Uhr www.petersberg-erfurt.de

VORSCHAU

Veranstaltungen ALBERT HAMMOND

VICKY LEANDROS

RAY GARVEY

ART GARFUNKEL

56

Tickets und Informationen in Ihrer Tourist-Information 7.11.2021 | So | 15.00 40 Jahre Traumzauberbaum Alte Oper 7.11.2021 | So | 16.00 Bibi Blocksberg Kaisersaal 7.11.2021 | So | 18.00 VICKY LEANDROS Kulturhaus Gotha 8.11.2021 | Mo | 20.00 Schottische Musikparade Messehalle 9.11.2021 | Di | 20.00 Ray Garvey Messehalle 10.11.2021 | Mi | 19.30 Inka & Freunde Kulturhaus Gotha 12.11.2021 | Fr | 19.30 Konstantin Wecker Alte Oper 12.11.2021 | Fr | 20.00 SILLY Thüringenhalle 12.11.2021 | Fr | 20.00 Randy Hansen (USA) HsD 13.11.2021 | Sa | 18.00 Schlagernacht des Jahres Messehalle 13.11.2021 | Sa | 19.30 Tahnee Alte Oper 13.11.2021 | Sa | 20.00 Gerard’s Hypnoseshow Messehalle 13.11.2021 | Sa | 20.00 PANKOW HsD 16.11.2021 | Di | 19.30 Michael Mittermeier Alte Oper 17.11.2021 | Mi | 19.30 Schwarze Augen Alte Oper 17.11.2021 | Mi | 20.00 KING KING Museumskeller 19.11.2021 | Fr | 19.30 Hagen Rether „Liebe“ Alte Oper 20.11.2021 | Sa | 19.00 Christoph Maria Herbst & Moritz Netanjakob Kaisersaal 20.11.2021 | Sa | 19.30 OSTROCK meets CLASSIC Alte Oper 26.11.2021 | Fr | 19.30 Ute Freudenberg Alte Oper 27.11.2021 | Sa | 19.30 Katrin Weber Alte Oper 27.11.2021 | Sa | 20.00 Dieter Nuhr Messehalle 27.11.2021 | Sa | 20.00 Alin Coen HsD 28.11.2021 | So | 15.00 Tarzan - Das Musical Kaisersaal 28.11.2021 | So | 18.00 Reinhold Messner Thüringenhalle 28.11.2021 | So | 19.30 Uwe Steimle Thüringenhalle

ErfurtCard oder TravelCard Ihr 48 Stunden-Erlebnisticket

Nutzen Sie die Vorteile!

arketing

us und M

urism Erfurt To

GmbH

13,90 €

AR D C L E V A R T R FURT E

19,90 €

Weitere Informationen in der ERFURT TOURIST INFORMATION

VORSCHAU

Veranstaltungen ALIN COEN BAND

ANGELO KELLY & FAMILY

58

EHRLICH BROTHERS

Tickets 쎰 0361/66 40 -100 28.11.2021 | So | 20.00 Rummelsnuff & Maat Asbach Museumskeller 30.11.2021 | Di | 20.00 Night of the Proms Messehalle 2.12.2021 | Do | 19.30 Kurt Krömer Alte Oper 4.12.2021 | Sa | 18.15 Heaven Shall Burn+Trivium Messehalle 5.12.2021 | So | 15.00 Amigos Thüringenhalle 10.12.2021 | So | 20.00 KERSTIN OTT Messehalle 10.12.2021 | So | 20.00 J.B.O. HsD 14.12.2021 | Di | 14.30+17.30 Die Weihnachtsbäckerei Alte Oper 15.12.2021 | Mi | 19.30 Wiener Sängerknaben Alte Oper 16.12.2021 | Do | 19.00 Angelo Kelly & Family Messehalle 16.12.2021 | Do | 19.00 Nils Landgren Thomaskirche 17.12.2021 | Fr | 19.30 The Dark Tenor Alte Oper 20.12.2021 | Mo | 20.00 Rebekka Bakken Kaisersaal 21.12.2021 | Di | 19.00 Nussknacker on Ice Messehalle 26.12.2021 | So | 19.00 Schwanensee Alte Oper 27.12.2021 | Mo | 20.00 AB IN DEN SÜDEN Kaisersaal 29.12.2021 | Mi | 20.00 Black Gospel Angel Thomaskirche 31.12.2021 | Fr | 19.00 Nussknacker on Ice Messehalle 31.12.2021 | Fr | 20.00 Silvesterkonzert: La Finesse Kaisersaal VORSCHAU 2022 1.1.2022 | Sa | 16.00 Trad. Neujahrskonzert Kaisersaal 4.1.2022 | Di | 20.00 Falco. Das Musical Messehalle 7.–9.1.2022 | Fr–So We Will Rock You Messehalle 10.1.2022 | Mo | 20.00 All You Need Is Love – Das Beatles-Musical Messehalle 11.1.2022 | Di | 20.00 Symphonic Rock Messehalle 12.1.2022 | Mi | 20.00 Simply The Best Messehalle 12.1.2022 | Mi | 14.30/19.30 Musikparade‘22 Messehalle

E

r

für Kin t r u d f e r

Den Kinderstadtplan Mo – Sa 10 – 18 Uhr (Jan. – Nov.) erhalten Sie in der Mo–– Fr Sa10 10––19 18 Uhr Uhr(Dezember) Mo So/Feiertage 10 – 15 Uhr Sa 10 – 18 Uhr Erfurt Tourist So 10 – 15 Uhr Benediktsplatz 1 Information D-99084 Erfurt www.erfurt-tourismus.de am Benediktsplatz Erfurt Tourist Information Telefon: + (0) 361 66 40 - 0

Augustiner im Stadtplan: C2

an der Krämerbrücke

Horngasse 3 – 4 99084 Erfurt Tel. 0361 6019070 info@augustiner-erfurt.de

im Stadtplan: D2

Marktstraße 50, 99084 Erfurt Telefon: 0361/ 5 61 35 06 www.rade-erfurt.de

Wir sind Spezialisten der Thüringer Küche mit idyllischem Biergarten im Innenhof

Hotel ibis Erfurt Altstadt

im Stadtplan: C3

Barfüsserstraße 9, Tel.: (0361) 66 41-0, Fax: 66 41-111 www.ibishotel.com

66,– €* bis 149,– €* *pro Zimmer u. Nacht, zzgl. Frühstück

Ihr PreisWertes Zuhause im Herzen von Erfurt

60

· Tagungs- und Veranstaltungsräume · hoteleigene Tiefgarage

Benediktsplatz 1 쎰 66 40 -100 13.1.2022 | Do | 20.00 Angelika Milster Thomaskirche 14.1.2022 | Fr | 19.30 Urban Priol Alte Oper 15.1.2022 | Sa | 19.30 Walter Sittler & Die Sextanten Alte Oper 15.1.2022 | Sa | 20.00 Der Herr der Ringe & Der Hobbit – Das Konzert Messehalle 16.1.2022 | So | 18.00 DAVID GARRETT Messehalle 19.1.2022 | Mi | 20.00 Andrea Berg Messehalle 20.1.2022 | Do | 20.00 Eric Fish Museumskeller 21.1.2022 | Fr | 20.00 Nacht der 5 Tenöre Thomaskirche 21.1.2022 | Fr | 20.00 Thriller live! Messehalle 21.1.2022 | Fr | 20.00 Florian Schroeder Dasdie Brettl 23.1.2022 | So | 16.00 Phantom der Oper Alte Oper 23.1.2022 | So | 20.00 Maite Kelly Messehalle 27./28.1.2022 | Do/Fr | 20.00 Luise Koschinsky Dasdie Brettl 29.1.2022 | Sa | 19.30 Andrew Lloyd Webber Alte Oper 30.1.2022 | So | 18.00 Heinz-Erhardt-Abend Kaisersaal 30.1.2022 | So | 20.00 Paul Panzer Weimarhalle 1.2.2021 | Di | 19.30 Kastelruther Spatzen Messehalle 3.2.2022 | Do | 20.00 Ludwig Güttler Thomaskirche 3.2.2022 | Do | 20.00 Music of Hans Zimmer Alte Oper 4.2.2021 | Fr | 20.00 Ralf Schmitz Messehalle 4.2.2021 | Fr | 20.00 Lisa Fitz Dasdie Live 6.2.2022 | So | 19.00 Panagiota Petridou Dasdie Stage 8.2.2022 | Di | 20.00 WAHNSINN! Petry-Musical Messehalle 9.2.2022 | Mi | 19.00 David Kebekus Dasdie Stage 9.2.2022 | Mi | 20.00 Ben Zucker Messehalle 10.2.2022 | Do | 20.00 Capital Bra Messehalle

VORSCHAU

Veranstaltungen FALCO. DAS MUSICAL

ALL YOU NEED IS LOVE

WE WILL ROCK YOU DAVID GARRETT

61

VORSCHAU

Veranstaltungen BEN ZUCKER

WIRTZ GREGORIAN

ALAIN FREI

62

Tickets und Informationen in Ihrer Tourist-Information 11.2.2022 | Fr | 19.30 JOHANNES OERDING Messehalle 12.2.2022 | Sa | 20.30 Sam Amidon Franz Mehlhose 13.2.2022 | So | 19.30 WIRTZ Alte Oper 16.2.2022 | Mi | 20.00 Deine Lakaien HsD 18.2.2022 | Fr | 20.00 Stefan Verra Dasdie Live 19.2.2022 | Sa | 19.30 Johann König Alte Oper 19.2.2022 | Sa | 20.00 Gregorian Messehalle 20.2.2022 | So | 20.00 Rocklegenden Messehalle 24.2.2022 | Do | 20.00 Chris Norman & Band Messehalle 25.2.2022 | Fr | 19.30 Badesalz Alte Oper 25.2.2022 | Fr | 20.00 Games of Thrones Messehalle 25.2.2022 | Fr | 20.00 Joachim Witt HsD 26.2.2022 | Sa | 20.00 Alain Frei Dasdie Live 27.2.2022 | So | 19.00 Matze Knop Alte Oper 5.3.2022 | Sa | 19.30 Yesterday Alte Oper 5.3.2022 | Sa | 20.00 Olli Schulz HsD 6.3.2022 | So | 19.30 The 12 Tenors Alte Oper 6.3.2022 | So | 20.00 Bonnie Tyler CCS Suhl 9.3.2022 | Mi | 19.30 Rainhard Fendrich & Band Alte Oper 12.3.2022 | Sa | 19.30 ABBA Gold Alte Oper 12.3.2022 | Sa | 20.00 POTHEAD HsD 13.3.2022 | So | 19.30 Zombie Inferno Kaisersaal 14.3.2022 | Mo | 20.00 Torsten Sträter Thüringenhalle 15.3.2022 | Di | 20.00 Olaf Schubert Thüringenhalle 18.3.2022 | Fr | 19.30 Kathy Kelly & Jay Alexander Thomaskirche 18.3.2022 | Fr | 20.00 Kaya Yanar Messehalle 19.3.2022 | Sa | 20.00 Simply Minds Thüringenhalle

Einfach

n e k n e h c reude s

F

Informationen und Gutscheine erhalten Sie in der ERFURT TOUR IST INFOR M ATION Benediktsplatz 1 | Telefon 0361/66 400 Geöffnet: Mo–Sa 10–18 Uhr | So 10–15 Uhr

Bundesgartenschau in Erfurt …

23.04. – 10.10.2021

… in einer interessanten Führung erleben Gartenkultur entdecken „Der egapark im Zeichen der BUGA – Gartenkultur mit allen Sinnen erleben“ Dauer 1,5 h, täglich 11:00 Uhr, Sa/So zusätzlich 15:30 Uhr „Die Zitadelle Petersberg im Zeichen der BUGA – den Charme einer barocken Stadtfestung erkunden“ Dauer 1,5 h, täglich 15:30 Uhr, Sa/So zusätzlich 11:00 Uhr

Geschichte erleben Ausstellung im Kommandantenhaus auf dem Petersberg „Der Petersberg – eine spannende Zeitreise“ 23.4. – 10.10.2021: 09:00 – 20:00 Uhr ab 11.10.2021: 10:00 – 18:00 Uhr Geheimnisvolle Wege durch die barocke Stadtfestung Dauer 1 h, tägliche Führung durch die Horchgänge, 11:00, 14:00 und 17:00 Uhr Kontakt für Anfragen und Buchungen: Erfurt Tourismus und Marketing GmbH, Tel.: +49 361 6640 160, E-Mail: citytour@erfurt-tourismus.de

Weitere Informationen unter www.erfurt-tourismus.de

Die Zitadelle Petersberg mit der App erleben • Neue App über den Petersberg • Individuelles Petersberg-Erlebnis mit überraschenden Inhalten • Spannende Audio-Beiträge und Videos • Gäste-WLAN im Besucherzentrum und öffentliches WLAN auf dem Petersberg verfügbar Die Nutzung der App ist kostenfrei.

So können Sie die App nutzen: 1. Öffnen Sie mit Ihrem Smartphone den Internetbrowser, wie beispielsweise Chrome oder Explorer 2. Geben Sie als Link petersberg-app.de ein 3. Sie können die App nun im Online- als auch im Offline-Modus nutzen

VORSCHAU

Veranstaltungen NENA

THE AUSTRALIAN PINK FLOYD SHOW BOSSE

MAX GIESINGER

66

Tickets und Informationen in Ihrer Tourist-Information 20.3.2022 | So | 19.30 Magic of the Dance Alte Oper 20.3.2022 | So | 20.00 NENA Thüringenhalle 21.3.2022 | Mo | 20.00 The Australian Pink Floyd Show Messehalle 22.3.2022 | Di | 20.00 ABBAMANIA Messehalle 24.3.2022 | Do | 19.30 Eure Mütter Alte Oper 25.3.2022 | Fr | 17.00 Bibi & Tina Thüringenhalle 26.3.2022 | Sa | 17.00 Lotte Zughafen 27.3.2022 | So | 16.00 Heißmann & Rassau Alte Oper 6.4.2022 | Mi | 20.00 Gwyn Ashton Museumskeller 9.4.2022 | Sa | 20.00 Maschine intim Dasdie Brettl 12.4.2022 | Di | 20.00 BOSSE Thüringenhalle 14.4.2022 | Do | 20.00 MAX GIESINGER Thüringenhalle 29.4.2022 | Fr | 19.30 Barclay James Harvest Alte Oper 30.4.2022 | Sa | 20.00 Heinz Rudolf Kunze Thüringenhalle 14.–18.4.2022 | Mi–So HOLIDAY ON ICE Messehalle 8.5.2022 | So | 20.00 Gregor Meyle Kaisersaal 10.5.2022 | Di | 20.00 Moka Efti Orchestra feat. Severija Kaisersaal 11.5.2022 | Mi | 20.00 MARIANNE ROSENBERG Gewandhaus Leipzig 12.5.2022 | Do | 19.30 Götz Alsmann Alte Oper 13.5.2022 | Fr | 19.30 SDP Thüringenhalle 13.5.2022 | Fr | 20.00 David Knopfler Dasdie Brettl 13.5.2022 | Fr | 20.00 SMOKIE CCS Suhl 14.5.2022 | Sa | 20.00 Disney in concert Messehalle 15.5.2022 | So | 19.30 Das große Schlagerfest XXL Messehalle 20.5.2022 | Fr | 19.45 IN EXTREMO Thüringenhalle 20.5.2022 | Fr | 20.00 Michael Hatzius Dasdie Brettl 27.5.2022 | Fr | 20.00 Sissy Perlinger Dasdie Brettl

2021

Mi–So 11 + 14 Uhr Erfurt-Tour – Stadtrundfahrt mit der historischen Straßenbahn (2 h) Treffpunkt: Sonderhaltestelle Domplatz-Süd bis 31.7. Mo–Sa stündlich 13.30–15.30 Uhr · ab 2.–31.8. Mo–Sa stündlich 12.30–15.30 Uhr Altstadt-Express – Fahrt mit dem Gelenkbus (45 Minuten) Treffpunkt: Sonderhaltestelle Domplatz-Süd Tickets jeweils: Erfurt Tourist Information, Benediktsplatz 1 (bitte bis 30 Minuten vor Abfahrt abholen) oder online

bis Oktober täglich 11 und 14 Uhr · November täglich 14 Uhr, zusätzlich Sa/So 11 Uhr, ab 23.11.–31.12.2021 tägl. 11 und 14 Uhr Erfurt – Die Faszination einer historischen Stadt erleben (2 h) bis Oktober Fr/Sa 16 Uhr „Die Leichte“ (1,5 h) bis Okt. Do/Fr/Sa 20 Uhr, 23.11.–19.12. Do/Fr/Sa 19 Uhr Romantischer Abendspaziergang (2 h) Treffpunkt jeweils: Hinter der Erfurt Tourist Information (Benediktsplatz 1) am Till Eulenspiegel-Denkmal

täglich 17, Sa/So 14 und 17 Uhr Geheimnisvolle Wege durch die barocke Stadtfestung (1,5 h) Treffpunkt: Besucherzentrum Petersberg

VORSCHAU

Benediktsplatz 1 쎰 66 40 -100 31.5./1.6.2022 | Di/Mi | 20.00 Luke Mockridge Messehalle 6.6.2022 | Mo | 20.00 Alex Christensen & The Berlin Orchestra Classical 90s Dance Messehalle 10.–12.6.2022 | Fr–So Cavalluna Legende der Wüste Messehalle 20.7.2022 | Mi | 20.00 Chris de Burgh CCS Suhl 26.7.2022 | Di | 20.00 STING Messehalle 18./19.8.2022 | Do/Fr | 19.00 DIE ÄRZTE Domplatz 24.8.2022 | Mi | 19.30 Bülent Ceylan Alte Oper 30.8.2022 | Di | 19.00 Jürgen von der Lippe liest Alte Oper 2.9.2022 | Fr | 20.00 Bülent Ceylan Alte Oper 6.9.2022 | Di | 19.30 Jürgen von der Lippe „Voll fett“ Alte Oper 15.9.2022 | Do | 19.30 Faun Alte Oper 16.9.2022 | Fr | 20.00 Sebastian Reich & Amanda Dasdie Brettl 29.9.2022 | Mi | 20.07 OTTO Live 2022 Messehalle 2.10.2022 | So | 20.00 Wolfgang Trepper Dasdie Brettl 7.10.2022 | Fr | 19.30 The Addams Family Alte Oper 9.10.2022 | So | 19.30 Ingmar Stadelmann Dasdie Live 20.10.2022 | Do | 20.00 Ina Müller Messehalle 23.10.2022 | So | 18.00 DIE PRINZEN Messehalle 14.11.2022 | Mo | 20.00 Niedeckens BAP Messehalle 22.11.2022 | Di | 19.30 Semino Rossi Messehalle 26.11.2022 | Sa | 19.30 Mary Roos & Wolfgang Trepper Mehr Nutten, mehr Koks, Scheiß auf Erdbeeren! Alte Oper 28.11.2022 | Mo | 20.00 ART GARFUNKEL Messehalle 29.11.2022 | Di | 20.00 Dr. Eckart von Hirschhausen Messehalle

Veranstaltungen IN EXTREMO

INA MÜLLER

DIE PRINZEN

MARY ROOS & WOLFGANG TREPPER

VORSCHAU 2023 14.4.2023 | Fr | 20.00 FANTASY Thüringenhalle 11.6.2023 | So | 20.00 DJ BOBO Messehalle

69

VERANSTALTUNGSORTE KULTUR Alte Oper Theaterstr. 1, T. 55 11 66 Andreas Kavalier Andreasstr. 45, T. 2 11 91 40 Atelier Puppenspiel Leipziger Str. 15, T. 64 64 790 Bibliothek Domplatz 1, T. 6 55 15 90 Bibliothek Kinder/Jugend Marktstr. 21, T. 6 55 15 95 Blaue Bühne Thälmannstr. 59, T. 0179/4559462 Central Club Am Wasserturm 8–10 CineStar Hirschlachufer 7, www.cinestar.de Club From Hell Erfurt-Bindersleben, Flughafenstr.

Cosmopolar Anger 66, T. 64 47 62 60 Dasdie Brettl/Dasdie Stage Lange Brücke 29, T. 55 11 66 Dasdie Live Marstallstr. 12, T. 55 11 66 Destille An der Martinsbastion, T. 64 43 66 00 Eburg Club Allerheiligenstr. 20/21, T. 24 47 70 egapark Gothaer Str. 38, T. 5 64 37 37 Franz Mehlhose Löberstr.12, www.franz-mehlhose.de Füchsen Hütergasse 13, T. 6 44 14 48 Galli Theater Erfurt Marktstr. 35, T. 34 19 45 24 Haus Dacheröden Anger 37, T. 64 43 99 48 Heiligen Mühle Mittelhäuser Str. 16, T. 73 32 97 Himmelspforte Marktstr. 6, T. 0177/5 98 62 60 HsD Juri -Gagarin-Ring 150, T. 5 62 49 94 Jazzclub Erfurt e.V. www.jazzclub-erfurt.de Kaisersaal Futterstr. 15/16, T. 5 68 81 23 Kabarett „Die Arche“ Domplatz 18, T. 5 98 29 24 Kabarett Lachgeschoss Futterstr. 13, T. 6 63 58 86 Kalif Storch Zum Güterbahnhof 20, T. 4 30 67 30 Kinoklub Hirschlachufer 1, T. 6 42 21 94 Klanggerüst Magdeburger Allee 175 Kleine Synagoge An der Stadtmünze 4/5, T. 6 55 16 60 Kontor Hugo-John-Str. 8, www.kontor-erfurt.de KulturQuartier Schauspielhaus. Klostergang 4 Messe Erfurt GmbH Gothaer Str., T. 4 00-0 Museumskeller Juri-Gagarin-Ring 140 a, T. 5 62 49 94 Musikpark Willy-Brandt-Platz 1, T. 5 50 40 82 Nerly Marktstr. 6, T. 3 81 32 55 Presseklub Dalbergsweg 1, T. 7 89 45 65 Theater Erfurt P.-Muth-Str. 1, T. 22 33 -155 Theater Die Schotte Schottenstr. 7, T. 6 43 17 22 Theater im Palais Michaelisstr. 30, T. 55 04 99 01 Theater Waidspeicher Domplatz 18, T. 5 98 29 24 Thüringenhalle W.-Seelenbinder-Str. 2, T. 3 73 60 43 Weinmanufaktur Turniergasse 16, T. 64 43 66 00 KIRCHEN Katholische Kirchen Dom St. Marien Domstufen 1, T. 6 46 12 65 St. Crucis Klostergang 6 St. Lorenz Pilse 30 St. Martini Brühler Str. St. Nicolai-Schotten Schottenstr.

St. Severikirche Severihof 2 St. Wigbert Regierungsstr.

Bildungshaus St. Ursula Trommsdorffstr. 29

70

Evangelische Kirchen Augustinerkloster (Luther-Gedenkstätte/Tagungsheim), Augustinerstr. 10, T. 5 76 60 10 Augustinerkirche Augustinerstr. Ägidienkirche Krämerbrücke/Wenigemarkt Ev. Studentengemeinde, Allerheiligenstr. 15 Kaufmannskirche Anger Lutherkirche Magdeburger Allee Michaeliskirche Allerheiligenstr., T. 6 42 20 90 Predigerkirche Meister-Eckehardt-Str. Reglerkirche Bahnhofsstr.

Thomaskirche Schillerstr.

SPORT Eissportzentrum Arnstädter Str. 53, T. 6 55 46 95 Leichtathletikhalle J.-S.-Bach-Str. 2, T. 6 55 46 20/21 Roland Matthes Schwimmhalle J.-S.-Bach-Str. 6, T. 5 64 35 30 Schwimmhalle Johannesplatz F.-Engels-Str. 50, T. 5 64 35 00 Radrennbahn Andreasried Riethstr. 29 a, T. 7 31 88 75 10 sportreha.ERFURT Konrad-Zuse-Str. 23, T. 4 42 09 12 Sporthalle Rieth Essener Str. 20, T. 7 92 14 02 Steigerwaldstadion Arnstädter Str. 55, T. 6 55 46 20/21 FC Rot-Weiß Erfurt Arnstädter Str. 28, T. 34 76 60 Thüringenhalle Werner-Seelenbinder-Str. 2, T. 3 73 60 43 REGION Tourist Info Altenburg Markt 17, T. 03447/51 28 00 Tourist Info Apolda Markt 1, T. 03644/65 01 00 Tourist Info Arnstadt Markt 1, T. 03628/60 20 49 Tourist Info Eisenach Markt 24, T. 03691/7 92 30 Tourist Info Gotha Hauptmarkt 33, T. 03621/51 04 50 Tourist Info Ilmenau Am Markt 1, 03677/60 03 00 Tourist Info Jena Markt 16, T. 03641/49 80 50 Tourist Info Meiningen Ernestinerstr.2, T. 03693/4 46 50 Tourist Info Mühlhausen Ratsstr. 20, T. 03601/40 47 70 Tourist Info Oberhof Crawinkler Str. 2, T. 036842/26 90 Tourist Info Rudolstadt Marktstr. 5, T. 03672/48 64 40 Tourist Info Saalfeld Markt 10, T. 03671/52 21 81 Tourist Info SchmalkaldenAuerGasse 6-8,T.03683/6097580 Tourist Info Sondershausen Markt 9, T. 03632/78 81 11 Tourist Info Suhl Friedrich-König-Str. 7, T. 03681/78 84 05 Tourist Info Weimar Markt 10, T. 03643/745-0 DNT Weimar Theaterplatz 2, T. 03643/75 53 34 Schlosstheater Arnstadt Schlossgarten, T. 03628/61 86 33 Theater Meiningen Bernhardstr. 5, T. 03693/45 21 22 Avenida Therme Hohenfelden Am Stausee 1, T. 036450/44 90 TICKETS ERFURT TOURIST INFORMATION Benediktsplatz 1 (zwischen Rathaus und Krämerbrücke) Mo–Sa 10–18 Uhr · Tel. 0361/66 40 100, Fax 0361/66 40 280 tickets@erfurt-tourismus.de www.erfurt-tourismus.de

TOURIST INFO Alle Informationen für Ihren Erfurt-Aufenthalt

Benediktsplatz 1 · 99084 Erfurt ser vice@erfurt-tourismus.de www.erfurt-tourismus.de

Stadtführungen · Tickets · Hotels/Pensionen · Privatzimmer · ERFURTmagazin Erfurt Tourist Information, Benediktsplatz 1 (zwischen Rathaus und Krämerbrücke), Tel. 0361/ 66 400 Mo – Sa 10 –18, So/Feiertag 10 – 15 Uhr