ERFURTmagazin 12 12

Dezember 2012

ERFURT magazin

Offizieller monatlicher Veranstaltungskalender f端r Erfurt www.erfurt-magazin.info

Dezember INHALT HIGHLIGHTS Veranstaltungen im Dezember und Vorschau

4

AUSSTELLUNGEN

10 –12

TERMINE 13–49

vom 1. bis 31. Dezember

PUPPENTHEATER/ KABARETT 50– 51

Monatsübersicht

VORSCHAU 2013/14 ab S. 53 INNENSTADTPLAN VERANSTALTUNGSORTE 70 ERFURT TOURIST INFORMATION Öffnungszeiten April bis Dezember:

Zum Titel: 162. ERFURTER WEIHNACHTSMARKT Die Landeshauptstadt Thüringens schmückt sich festlich im Advent. Mariendom und Severikirche, dieses monumentale unverwechselbare Bauensemble und zugleich Wahrzeichen Erfurts, ist in warmes Licht getaucht.

Weihnachtsmelodien erklingen und der Duft von Glühwein und Pfefferkuchen liegt in der Luft.

Die einzigartige Altstadt ist die ideale Kulisse für eine stimmungsvolle Vorweihnachtszeit.

Attraktionen des Erfurter Weihnachtsmarktes sind die ca. 25 Meter hohe, festlich beleuchtete Weihnachtstanne, die Weihnachtskrippe mit 14 handgeschnitzten, fast lebensgroßen Holzfiguren und die 12 Meter hohe Original Erzgebirgische Weihnachtspyramide.

Vom Domplatz über den Fischmarkt bis hin zum Anger bieten vom 27.11. bis 22.12.12 So–Mi 10–20/ Do–Sa 10–21 Uhr Händler in mehr als 200 Holzhäusern alles an, was zum Advent und zum Weihnachtsfest gehört. Anziehungspunkt für die großen und kleinen Besucher ist der zauberhafte Märchenwald.

Der diesjährige Mittelalterliche Weihnachtsmarkt auf dem Wenigemarkt öffnet seine Pforten in der Zeit vom 23.11. bis 23.12. und vom 26.–30.12.12 täglich von 11.00 bis 22.00, Fr/Sa bis 23.00 Uhr. Handwerker, Händler und Musiker begeistern die Gäste im mittelalterlichen Flair mit dem Thema „Erfurter Geschichte erleben“.

Informationen sind erhältlich in der ERFURT TOURIST INFORMATION am Benediktsplatz 1 (zwischen Rathaus und Krämerbrücke), Tel. 0361/66 400 Mo–Fr 10–19, Sa 10–18, So 10–16 Uhr

Mo–Fr 10–19 Uhr Sa 10–18 Uhr So 10–16 Uhr

Impressum Herausgeber: Erfurt Tourismus & Marketing GmbH , Benediktsplatz 1, Tel. (0361) 66 40-0, Fax 66 40-290 Redaktion: Heinz Willich, Erfurt Tourismus & Marketing GmbH, Benediktsplatz 1, Tel. (0361) 66 40-220, Fax 66 40-299, events@erfurt-tourismus.de Redaktionsschluss: 9.11.2012 Layout und Anzeigen: www.kleinearche.de, Werbeagentur Kleine Arche GmbH, Holbeinstr. 73, 99096 Erfurt, Tel. (0361) 7 46 74 -80, Fax -85 Anzeigenleitung: Wolfgang Klaus, Tel. (0361) 7 46 74 -81, Fax -85 (z. Zt. gilt die Anzeigenpreisliste ab 1/2012) Druck: Druckhaus Gera GmbH Fotos: Theater/Puppentheater: Lutz Edelhoff Stadtplan: mr-kartographie - Ingenieurbüro und Verlag Einzelvertrieb: Erfurt Tourismus & Marketing GmbH, Benediktsplatz 1, Tel. (0361) 66 40-0, Bezugspreis jährlich: 19,80 € incl. 7 %MwSt. Auflage: 15.000 Alle Informationen wurden mit größter Sorgfalt aufgenommen, sind jedoch ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten!

www.erfurt-magazin.info 3

HIGHLIGHTS mehr ab S. 53

VORSCHAU 2012 1.12.2012 Spielzeug-, Modellbahn- und -autoTauschbörse Thüringenhalle 27.11.–22.12.2012 162. Erfurter Weihnachtsmarkt Domplatz f 27.11.–26.12.2012 Florales zur Weihnachtszeit Felsenkeller 22.12.2012 Nachtflohmarkt Thüringenhalle (15–22 Uhr) VORSCHAU 2013 19./20.1.2013 Oldtema/Automobilmesse Messe 10.2.2013 Närrisches Altstadtfest mit dem 38. Erfurter Festumzug Altstadt 1.–3.3.2013 Weltcup im Eisschnelllaufen Eissportzentrum 2.–10.3.2013 Thüringen-Ausstellung Messe 16.3.2013 Thüringer Motorradtage Messe 22.3.–14.4.2013 Thüringer Bachwochen versch. Orte 24.3.–16.6.2013 Peter Behrens - Vom Jugendstil zum Industriedesign Kunsthalle 30.3.–17.4.2013 Erfurter Altstadtfrühling Domplatz 5.–7.4.2013 du und dein garten egapark 12.4.2013 Reiten Jagen Fischen Messe 20.–21.4.2013 Erfurter Töpfermarkt Wenigemarkt 5.5.–8.9.2013 Henry van de Velde. Ein Universalmuseum für Erfurt Angermuseum 10.–12.5.2013 23. Erfurter Blumen- u. Gartenmarkt Domplatz 22.5.–16.6.2013 Spiegelzelt Weimar 26.5.–1.6.2013 21. Deutsches Kinder-Medien-Festival GOLDENER SPATZ Gera & Erfurt 23./24.5.2013 Vocatium Thüringen 2013 Messe 1./8.6.2013 Tropennächte Zoopark 6.6.2013 JOBFinder Messe 6./7.6.2013 erwicon Erfurter Wirtschaftskongress Messe 7.6.2013 Lange Nacht der Museen Museen/Galerien

4

8.6.2013 Nacht der Kirchen Altstadt 14.–16.6.2013 38. Krämerbrückenfest /New Orleans Erfurt ’13 Altstadt 21.6.2013 Fete de la musique Altstadt 11.–15.7.2013 Danetzare 2013 Altstadt 4.–21.7.2013 DomStufen-Festspiele ‘13: Turandot Domplatz 15.–18.8.2013 21. Erfurter Weinfest Rathausplatz 24.–25.8.2013 Thüringer Gärtnertage egapark 24./31.8.2013 Klassiknächte Zoopark 31.8.2013 PYROGAMES 2013 Messe 14.–21.9.2013 Erfurter Kirchenmusiktage Dom, Predigerkirche, Augustinerkloster 15.9.2013 Bistumswallfahrt Domplatz 21.9.–6.10.2013 Erfurter Oktoberfest Domplatz 10.11.2013 Ökumenische Martinsfeier Domplatz 26.11.–22.12.2013 163. Erfurter Weihnachtsmarkt Domplatz 26.11.–26.12.2013 Florales zur Weihnachtszeit Felsenkeller

162. Erfurter Weihnachtsmarkt 27.11. – 22.12.2012 So bis Mi 10 – 20 Uhr Do bis Sa 10 – 21 Uhr

Dezember

HIGHLIGHTS

THEATER ERFURT: GRÄFIN MARIZA Operette von Emmerich Kálmán Premiere: Sa 8.12.2012, 19.30 Uhr, Großes Haus Der verarmte Graf Tassilo verdingt sich unter falschem Namen als Verwalter auf dem Gut von Gräfin Mariza, um seiner Schwester Lisa die zu ihrer Hochzeit benötigte Mitgift zu verdienen. Die Gräfin zieht sich indessen auf ihr Anwesen zurück unter dem Vorwand der Verlobung mit einem imaginären Baron Zsupán.

Unerwartet taucht wirklich ein Adeliger namens Zsupán auf dem Gut der Gräfin auf, der um die Hand Marizas wirbt. Tassilo und die Gräfin kommen sich im Laufe der Zeit näher.

Doch bevor die Geschichte ihr Happy End findet, geht’s auf der Bühne herrlich amüsant drunter und drüber!

Erfurts Generalintendant Guy Montavon inszeniert mit der Gräfin Mariza seine erste Operette.

Weitere Termine: So 16.12. I So 30.12. I Mo 31.12.2012 I Sa 05.01. I Sa 19.01. I Fr 25.01. I So 03.03. I Sa 23.03.2013

BARFUSS AUF DEM EISE Theaterabend über das Leben des Komponisten Franz Schubert – Gastspiel So 9.12.2012, 18.00 Uhr, Großes Haus In der Musikwelt galt Franz Schubert lange als das verkannte Genie, dessen Meisterschaft zu Lebzeiten der Öffentlichkeit weitgehend verborgen blieb.

In Barfuß auf dem Eise wird anhand der zentralen Lebensstationen von der Kindheit bis zum Tod in einem berührenden und lebendigen Psychogramm versucht, sich der Persönlichkeit Schuberts anzunähern - der Protagonist ist sozusagen gespalten besetzt mit einem Schauspieler, der die Außenwelt verkörpert und einem Musiker (am Hammerflügel) in der Rolle des Doppelgängers, der in Musik verwandelt, was sein Alter Ego in seiner Innenwelt bewegt und quält.

Barfuß auf dem Eise ist eine Produktion von Bayer Kultur in Zusammenarbeit mit der Hochschule für Schauspielkunst „Ernst Busch“ Berlin und dem Theater Erfurt.

(Einmalige Aufführung)

6

JULIUS CAESAR

Mi 12.12.2012, 19.30 Uhr, Großes Haus Das Theater Erfurt zeigt die bekannteste Oper des Komponisten Georg Friedrich Händel in der Regie des Engländers Stephen Lawless.

Weitere Termine: Sa 22.12. | Fr 28.12. | So 20.01.2013 | So 27.01.2013 | Fr 01.03.2013

DIE KLEINE ZAUBERFLÖTE Mo 10.12.2012, 11.00 Uhr, Großes Haus Mit einer Spieldauer von etwa anderthalb Stunden eignet sich diese Aufführung besonders für einen ersten Opernbesuch!

Weitere Termine: Do 03.01.2013 | So 27.01.2013 | Fr 01.03.2013

Alle Karten des Erfurter Theaters sind auch in der

ERFURT TOURIST INFORMATION am Benediktsplatz 1 (zwischen Rathaus und Krämerbrücke) erhältlich – Tel. 0361/66 40 100.

23.4.2013, 19.30 Uhr – Alte Oper Erleben Sie Deutschlands erfolgreichste Sängerin und Entertainerin mit neuem Programm auf großer Tournee durch Deutschland, Österreich und die Schweiz! Mit neuen Liedern und ihren größten Hits!

Vor 40 Jahren, genauer am 25. März 1972 war es, als die damals 19-Jährige Vicky Leandros im schottischen Edinburgh mit „Après toi“ den Grand Prix Eurovision de la Chanson gewann. Dieser Erfolg machte sie über Nacht zum internationalen Star.

Vicky Leandros hat Musikgeschichte geschrieben: Sieg beim Grand Prix, weltweit über 55 Millionen verkaufte Platten, mehr als 500 Longplay-Veröffentlichungen, Tourneen durch unzählige Länder und zahlreiche Gold- und Platinauszeichnungen – die Erfolgsbilanz der Künstlerin ist überwältigend.

Mit unverwechselbarer Stimme und großer musikalischer Bandbreite gelingt der Sängerin und Entertainerin der Spagat zwischen Chanson, Pop, Soul, Schlager und Folklore. Sie begeistert ihr großes und treues Publikum mit Hits wie „Ich liebe das Leben“ und „Ich hab‘ die Liebe geseh‘n“, mit Chansons wie „Ne me quitte pas“, mit griechischen Liedern, mit Rocksongs wie „Fire and rain“ – und natürlich mit ihrem bisher größten deutschen Erfolg „Theo, wir fahr‘n nach Lodz“.

www.born-feinkost.de

VICKY LEANDROS. DAS KONZERTEREIGNIS 2013

Ideal für die schnelle Küche: BORN® Kräuter-Ketchup. fein abgestimmt mit erlesenen Kräutern servierfertig als würzige Nudel- oder Pizzasauce kalt und warm ein Genuss

NEU

Jetzt im Handel und im BORN Senf-Laden am Wenigemarkt 11 (im Stadtplan C2), Nähe Krämerbrücke erhältlich.

Das 40-jährige Jubiläum des Riesenerfolges von „Après toi“ nimmt die Sängerin nun zum Anlass, eine neue Tournee zu starten: „Ich liebe das Leben“ – Das Konzertereignis 2013.

Tickets: Erfurt Tourist Info, Benediktsplatz 1 T. 0361/66 40 100

Feinkost. Aus dem Land des guten Geschmacks.

HIGHLIGHTS

162. ERFURTER WEIHNACHTSMARKT 27.11. bis 22.12.2012 Domplatz · Fischmarkt · Anger So–Mi 10–20 / Do–Sa 10–21 Uhr Die einzigartige Altstadt ist die ideale Kulisse für eine stimmungsvolle Vorweihnachtszeit.

Mit einer 12 Meter hohen Weihnachtspyramide hat der Markt seit 2005 eine weitere Attraktion. Die Pyramide dreht sich im Eingangsbereich des Domplatzes und mit ihr die geschnitzten Figurengruppen, die auf 5 Etagen weihnachtliche Szenen und Erfurter Persönlichkeiten der Geschichte darstellen.

Besonders sehenswert ist auch die internationale Sonderausstellung „Florales zur Weihnachtszeit“, die bis zum 26.12.2012 in den mittelalterlichen Gewölben unterhalb des Erfurter Domberges stattfindet.

Weihnachtszeit - Schöne Zeit Historische Stadtführung speziell zum Weihnachtsmarkt mit dem Weihnachtsmann, der Weihnachtsfrau, dem Nikolaus oder dem Weihnachtsengel (je nach Verfügbarkeit) täglich 11 und 14 Uhr Tel. 0361/66 40 120 oder email: citytour@erfurt-tourismus.de Sonderarrangement „Weihnachtliches Erfurt“: 2 Übernachtungen mit Frühstück, 1 Abendessen im Hotel, 1 Begrüßungsdrink, Stadtrundgang mit Besuch von Dom und Weihnachtsmarkt, 1 weihnachtliches Menü in einem histor. Altstadtrestaurant, Kleines Weihnachtspräsent Tel. 0361/66 40 230 oder email: pauschalen@erfurt-tourismus.de

8

MITTELALTERLICHER WEIHNACHTSMARKT bis 30. Dezember 2012 · Wenigemarkt So–Do 11–22 / Fr + Sa 11–23 Uhr Handwerker, Händler und Musiker begeistern unsere Gäste im mittelalterlichen Flair.

Wie in den vergangenen Jahren ist der mittelalterliche Weihnachtsmarkt unter das Thema „Erfurter Geschichte erleben“ gestellt.

Die Tavernen wurden nach den Namen alter Erfurter Biereigenhöfe benannt. So finden wir zum Beispiel den „Biereigenhof & Gasthaus zum Großen Christoph“, in welchem unter anderem am 15. Juni 1568 die englische Königin nebst ihrem Rate gastierte, oder im „Biereigenhof zum Großen und kleinen Anker“, in dem der Vierherr und Junker von Dennstedt mit Dr. Faust zechte.

Jede Taverne ist mit einer gestalteten Fahne gekennzeichnet und enthält eine Tafel mit der chronologischen Abfolge der Geschichte des jeweiligen Hauses und ihrer Eigentümer.

Von Mittwoch bis Sonntag erfreuen mittelalterliche Musikgruppen die Besucher und an den Adventssonntagen wird die Ritterschaft zu Erfordia e.V. die kleinen Gäste mit Märchenspielen unterhalten.

Am 24. und 25.12.2012 bleibt der Markt ganztägig geschlossen.

AUGUSTINERKLOSTER ZU ERFURT

Schluss mit den Laufereien und der Qual der Wahl!

Augustinerstr. 10 99084 Erfurt Tel. 03 61 57 66 0 -0 Mehr Informationen unter: www.augustinerkloster.de 01.12. | 18.00 | Augustinerkirche Festliche Eröffnung der Adventszeit mit Pfarrerin Dr. Irene Mildenberger, Kurator Lothar Schmelz, dem Evangelischen Posaunendienst Erfurt und dem Regler-Posaunendienst

08., 15., 22.12. | 16.30 | Kreuzgang Adventskonzert mit dem Evangelischen

Die absolute Geschenkidee:

TICKETGUTSCHEINE

Posaunendienst Erfurt und dem Regler-Posaunendienst, Lesungen: Kurator Lothar Schmelz

15.12. | 16.00 u. 20.00 | Thomaskirche Johann Sebastian Bach: Weihnachtsoratorium 1–3 Solisten, Augustiner-Kantorei, PredigerKinderchor, Andreas-Kammerorchester, Leitung: LKMD Dietrich Ehrenwerth

16.12. | 18.00 | Thomaskirche Johann Sebastian Bach: Weihnachtsoratorium 4–6 Solisten, Augustiner-Kantorei, Andreas-Kammerorchester, Leitung: LKMD Dietrich Ehrenwerth

24.12. | 18.00 | Augustinerkirche Christvesper mit Pfarrerin Dr. Irene Mildenberger

Legen Sie Ihren Lieben die Stars unter den Weihnachtsbaum!

Erhältlich in der Erfurt Tourist-Info am Benediktsplatz 1 Mo.–Fr. 10–19, Sa. 10–18 Uhr Telefon 0361 - 66 40 100

31.12. | 18.00 | Augustinerkirche Abendmahlsgottesdienst mit Pfarrerin Dr. Irene Mildenberger –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Geänderte Führungszeiten vom 23.12.2012 bis 06.01.2013: täglich 11.00 Uhr. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Führungen in der Georgenburse (Augustinerstraße 27): montags/mittwochs/freitags, 9.00 – 14.00 Uhr dienstags/donnerstags, 13.00 – 17.00 Uhr Führungen in der Elisabethkapelle auf Anfrage Gebetszeiten in der Augustinerkirche täglich, 12.00 (außer sonntags) und 18.00 Uhr freitags, 12.00 Uhr: Friedensgebet im Ort der Stille Abendmahlsgottesdienst sonntags, 9.30 Uhr, Kapitelsaal

Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Tagespresse oder unter www.augustinerkloster.de

im Stadtplan: C2

Dezember

AUSSTELLUNGEN

Angermuseum Anger 18, T.6 55 16 51, Di–Fr 13–19, Sa/So 11–19 Uhr bis 3.2.13: Tischgespräche mit Luther – Christliche Bilder in einer atheistischen Welt Kunsthalle Erfurt – Haus zum Roten Ochsen Fischmarkt 7, Tel. 6 55 56 60, Di/Mi/Fr 11–17, Do 11–20, Sa/So 11–18 Uhr bis 13.1.13: Gabriela Oberkofler: “... als wenn ich hier geboren und erzogen wäre” Zeichnungen, Videos und Installationenf Dirk Braeckmann Fotografie g Museum für Thüringer Volkskunde Juri-Gagarin-Ring 140a, Tel. 6 55 56 07, Di–Do/Sa/So 10–17, Fr 10–14 Uhr bis 16.12.12: Handwerte Fotografien von AnnaLena Thamm bis 1.4.13: 600 Jahre „Bibliotheca Amploniana“ in Erfurt Amplonius: Die Zeit. Der Mensch.

Die Stiftung Stadtmuseum Johannesstr. 169, Tel. 6 55 56 51, Di–So 10–17 Uhr Tolle Jahre - An der Schwelle der Reformation Haus zum Bunten Löwen Galerie des VBK Thüringen e.V., Krämerbrücke 4, Tel. 6 42 25 64, Di–Fr 11–19, Sa 10–14 Uhr bis 31.12.12: Weihnachtsverkaufsausstellung

Rathaus Fischmarkt 1, Mo–Do 9–18, Fr 9–12 Uhr bis 3.2.13: etage 1 - Solidarität der Generationen „Erfurt ErLeben“/ etage 2 - Künstler und Kinder Das Kunsthaus in Zusammenarbeit mit den Kulturagenten Kleine Synagoge An der Stadtmünze 4/5, Di-Do 11-17/Fr-So 12-17 Uhr bis 3.12.12: Schmelztiegel - Jüdischer Alltag in Israel und New York Fotos von Frank Herzer Kinoklub Hirschlachufer, Tel. 6 42 21 94 bis 5.12.12: Dr. Bernd Hartung: “Der fröhliche Jitzchak” Lithographien 6.12.12–9.1.2013: Naturaufnahmen aus dem Plothener Teichgebiet Fotografien von Stefan Böttcher Kulturhof Krönbacken Michaelisstr. 10, Tel. 6 55 19 60, Di–So 11–18 Uhr bis 13.1.13: Gestalter im Handwerk Ausstellung der Handwerkskammer Erfurt Galerie Rothamel Kleine Arche 1a, Di–Fr 14–19, Sa 11–16 Uhr 1.12.12–19.1.13: Moritz Götze: “Deutsche Kunst”, Eröffnung: 1.12., 21 Uhr Erinnerungsort Topf & Söhne Sorbenweg 7, Di–So 10–18 Uhr, Tel. 6 55 16 81 Ausstellung „Techniker der ‚Endlösung’.

Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz“ bis 27.1.13: Unersetzbar. Begegnung mit Überlebenden Naturkundemuseum Große Arche 14, Tel. 6 55 156 80, Di/Mi/Do 10–17, Fr 10–16, Sa/So 11–17 Uhr 14.12.12–13.1.13: Vom Winde verweht Ergebnisse des 17. Fotowettbewerbes des Naturkundemuseums und der TA Museum Neue Mühle Schlösserstr. 25a, Di–So 10–17 Uhr bis 26.3.13: 20 Jahre Museum Neue Mühle

10

Alte Synagoge i Waagegasse 8, T. 6 55 16 08, Di/Mi/Do 10–17, Fr/Sa/So 11–17 Uhr Zeugnisse der Kultur und Geschichte der jüdischen Gemeinde Erfurts im Mittelalter. Höhepunkt ist der Erfurter Schatz, der nach Stationen in Speyer, Paris, New York und London dauerhaft im Keller des europaweit einzigartigen Baudenkmals gezeigt wird.

Florales zur Weihnachtszeit

Messe Gothaer Str. 34, 10–18 Uhr

Lichter im Advent

2.12.12: academix Thüringen - 2. Thüringer Firmenkontaktmesse

27.11.–26.12.2012

Stadtarchiv Gotthardtstr. 21, Mo/Mi/Do 8-16, Di 8–18, Fr 8–12 Uhr

Im mittelalterlichen Felsenkeller des Erfurter Domberges, direkt am Weihnachtsmarkt, präsentiert der egapark eine einzigartige Schau weihnachtlicher Floristik. Unter dem Thema „Lichter im Advent“ zeigen Floristen aus ganz Thüringen festlich gestaltete Dekorationen und stimmen die Besucher so auf die kommende Weihnachtszeit ein.

14.12.12: Gerhart Hauptmann und Erfurt Ausstellung zum 150. Geburtstag des Dichters Kunsthaus Michaelisstr. 34, Di–Fr 12-18, Sa 12-16 Uhr bis 16.11.12: crossing abstraction Ein Ausstellungsprojekt an zwei Orten in Erfurt Felsenkeller am Dom Domplatz, täglich 10–20 Uhr 27.11.–26.12.12: Florales zur Weihnachtszeit Weihnachtsbindeausstellung gf

Öffnungszeiten: 27.11.–22.12. (10–20 Uhr), 23.12. (10–18 Uhr), 24.12. (10–13 Uhr), 25./26.12. (10–18 Uhr)

egapark Erfurt Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt Telefon: 0361 564-3737 www.egapark-erfurt.de www.stadtwerke-erfurt.de

Dezember

AUSSTELLUNGEN

Deutsches Gartenbaumuseum Cyriaksburg, Gothaer Str. 50, T. 22 39 90, März–Okt. Di–So 10–18 Uhr (Juli–Sept. auch Mo 10–18 Uhr) Die ganze Welt im Garten i Kakteenmuseum Blumenstr. 68, Tel. 2 29 40 00, Mo–Fr 8–16, Sa 10–15 Uhr Älteste Gärtnerei Deutschlands: 325 Jahre – Über 175 Jahre Kakteengeschichte in Erfurt, älteste Kakteenzucht Europas Altstadt Antiquariat Benediktsplatz 2, Tel. 5 40 04 44, Mo–Fr 10–13/14–18, Sa 10–14 Uhr 10.11.–29.12.12: Felix Martin Furtwängler “Gestirne, Echos und Sirenen - Graphische Arbeiten”, Eröffnung: 10.11., 16 Uhr Kunsthandlung Valdeig Kettenstr. 10, Tel. 5 50 67 30, Mo–Fr 10–18, Sa 10–16 Uhr Alt-Erfurt Kunst Margaretha-Reichardt-Haus Am Kirchberg 32, Tel. 7 96 87 26 (Voranm.)

Haus und Werkstatt der Bauhaus- und Textilkünstlerin Margaretha Reichardt Thüringer Zoopark Am Zoopark 1, Tel. 7 51 88-0, tägl. April–Oktober 9–18/November – März 10–16 Uhr 1100 Tiere in 190 Arten im größten Tierpark des Freistaates Thüringen Aquarium des Thüringer Zooparks Nettelbeckufer 28, T. 7 31 37 10, 10–18 Uhr Riffaquarium mit rund 200 Meeresbewohnern Klosterkirche St. Peter und Paul Petersberg, Tel. 73 57 42, Mi–So 10–18 Uhr Ständige Sammlung Konkreter Kunst bis 1.12.12: crossing abstraction Ein Ausstellungsprojekt an zwei Orten in Erfurt (siehe auch S. 11 Kunsthaus)

12

Heiligen Mühle Mittelhäuser Str. 16, Tel. 73 32 97, Besichtigung nach Vereinbarung Historische Vermahlungstechnik zur Perlgraupenherstellung aus dem 19. Jhdt.

Haus der Stiftungen Krämerbrücke 31, Tel. 6 54 83 81, Mo–So 10–18 Uhr Besichtigung eines Brückenhauses mit mittelalterlichem Keller und Bohlenstube, Informationen zur Krämerbrücke, Vorstellung der fördernden Stiftungen Außenstelle der Stasi-Unterlagen-Behörde Petersberg, Haus 19, Tel. 5 51 90, Servicezeiten: Mo–Do 8–17, Fr 8–14 Uhr Informations- und Dokumentationszentrum „Sicherheitsbereich DDR“ zur Geschichte, Struktur, zu Methoden und Wirkungsweise des MfS mit ergänzenden Wechselausstellungen tägl. 9–18 Uhr Schloss Molsdorf Schlossplatz 6, Tel. 03 62 02/9 05 05, April–Oktober Di–So 10–17, November–März Di–So 10–16 Uhr Ausstellungen zu Raumfassungen und -ausstattungen, Ausstellung Otto Knöpfer: Aus dem Nachlass, Erotika-Sammlung Bartholomäusturm Anger 52, Tel. 5 62 62 68 10, 12 und 18 Uhr tägl. automatische Bespielung, 1182 erste urkundl. Erwähnung, fünfokt., 60-teiliges Glockenspiel (eingebaut 1979)

SA

1.

Dezember TERMINE KIRCHE 07:30 16:00 16:30 17:00 18:00 18:00

KULTUR 15:00 16:00 16:00 17/20 17:00 17:00 17:00 18:00 19:00 19:00 19:00 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 21:00 21:00 21:00 22:00 22:00 22:00

ALTE OPER: Drei Haselnüsse für Aschenbrödel HIMMELSPFORTE: Der kleine Engel THEATER IM PALAIS: Prinzessin auf der Erbse ERFURT TOURIST INFO: Sagen unter und über Erfurt KINOKLUB: Liebe (FR/AT/DE, 2012) THEATER/STUDIO: König Drosselbart RATHAUSFESTSAAL: Adventskonzert Collegium musicum KLANGGERÜST: Highslammer IV Poetry Slam KABARETT DIE ARCHE: Alle Jahre wieder KINOKLUB: Was bleibt (DE, 2012) LUTHERKELLER: Weihn. MittelalterGelage KABARETT LACHGESCHOSS: Weihnachten voller Ge(f)ühle SCHLOSS MOLSDORF: Barockkonzert im Originalkostüm mit Werken u.a. von Telemann, Stölzel und Corelli DASDIE BRETTL: Winter-Variete (ausv.)

DASDIE LIVE: Winter-Travestie (ausv.)

DESTILLE BASTION MARTIN: Schnapsidee - Humorvolles Schauspiel um Petersberg & Destillation LE BAR/KLEINE ARCHE 1: RingelnatzAbend mit Ulf Annel und Verena Fränzel i STADTGARTEN: Monster Magnet, support: My Sleeping Karma THEATER IM PALAIS: Allein in der Sauna PRESSEKLUB: Classixx THEATER SCHOTTE: Birne, Becher, König, Matt THEATER/GR. HAUS: Annekatrin Bürger “Liebe ist das schönste Gift” ANDREASKAVALIER: L. E. City Band HSD: Pothead KINOKLUB: 3 Zimmer, Küche, Bad MUSIKPARK: City Beatz CENTRUM: Musique Boutique ENGELSBURG: Fightclub

ALLERHEILIGENKIRCHE: Hl. Messe KAUFMANNSKIRCHE: Langer Samstag im Advent: Vokalkreis Gotha AUGUSTINERKLOSTER: Adventskonzert MICHAELISKIRCHE: Musikalische Vesper mit den Erfurter Turmbläsern AUGUSTINERKIRCHE: Feierliche Begrüßung der Adventszeit DOM: Vesper

FREIZEIT 07:00 PARKPLATZ BONHOEFFERSTR.: Flohund Trödelmarkt 10:00 ALTSTADT: 162. Weihnachtsmarkt (Mo.–Do./So. 10–20, Fr./Sa. 10–21 Uhr) bis 22.12.2012 10:00 FÜCHSEN: 4. Erfurter Adventsflohmarkt 10:00 TANZKREATION/MAINZER STR. 38: Erfurter Adventstanztage (auch 2.12.)

10:30 TANZTENNE PETERSBERG: Weihnachtszauber auf der Tanztenne 10:00 THÜRINGENHALLE: Spielzeug-, Modellbahn - und Auto-Tauschbörse 11:00 KERZENCAFÉ: Bunte Kerzen verzaubern 11:15 ALTE SYNAGOGE: Geschichten am Wege, Führung 12:15 WEINLOUNGE/NEUWERKSTR. 6: Viertel(e) nach Zwölf - Wein der Woche 13:00 MESSE: 11. Thüringer Zahnärztetag mit Dentalausstellung 18:00 FÜCHSEN: Cocktail Happy-Hour

SPORT 13:00 14:00 16:00 19:00

EISSPORTZENTRUM: 9th Masters Criterion im Eisschnelllaufen (auch 2.12., ab 9 Uhr) STEIGERWALDSTADION: 3. Bundesliga Fußball: FC Rot-Weiß Erfurt–Wehen Wiesbaden SPORTHALLE SPORTGYMNASIUM/ MOZARTALLEE 4: Basketball Regionalliga Damen: BC Erfurt–USV TU Dresden SPORTHALLE SPORTGYMNASIUM/ MOZARTALLEE 4: Basketball Regionalliga Herren: BC Erfurt–BIG Oettinger Rockests Gotha II

REGION 11:00

HOHENFELDEN/AVENIDA-THERME: Kinderanimation (bis 16 Uhr) 17:00 APFELSTÄDT/ST. WALPURGIS-KIRCHE: Adventskonzert 18:00 WEIMAR/DNT, GR. HAUS: Premiere: Hänsel und Gretel 19:30 MEININGEN/THEATER: Die Zauberflöte 20:00 MEININGEN/THEATER: Sweet Sweet Smile

13

Dezember

TERMINE

SO

KINO-TIPPS:

2.

29. November bis 5. Dezember 2012 im Kinoklub am Hirschlachufer 29.11.–1.12., 17.00/3.–5.12., 19.00: Liebe (FR/AT/ DE, 2012) Michael Haneke entwickelt aus der intimen Situation eines einzigen Paares mit Tochter eine ganz eigene, herzzerreißende Episode einer Liebe, die uns allen zeigt, dass es trotz aller Widrigkeiten Sinn macht, den langen Weg durchs Leben gemeinsam zu gehen. (Sonntagsmatinee 2.12., 11 Uhr) g

29.11.–1.12., 19.00/2.–5.12., 17.00: Was bleibt (DE, 2012) Mit einem Ensemble hochkarätiger Schauspieler erzählt Regisseur Hans-Christian Schmid in WAS BLEIBT, wie eine Familie innerhalb weniger Tage auseinander bricht und neu zueinander findet. Der Film feierte seine Premiere im Wettbewerbsprogramm der 62. Internationalen Filmfestspiele Berlin. g

KULTUR 11/16 11:00 11:00 11/16 11:00

THEATER IM PALAIS: Rotkäppchen DASDIE BRETTL: Varietebrunch (ausv.)

KINOKLUB: Liebe (FR/AT/DE, 2012) RATHAUSFESTSAAL: Adventskonzerte TH. WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Die Hirtin und der Schornsteinfeger 11:00 THEATER/STUDIO: König Drosselbart 15:00 HIMMELSPFORTE: Der Wolf und die 7 Geißlein 15:00 THEATER: Die Zauberin (So-Abo A+FV) 16:00 ALTE OPER: Gaby Albrecht 16:00 CINESTAR: Der Nussknacker Aufzeichnung Bolshoi Ballet 16:00 KABARETT DIE ARCHE: Alle Jahre wieder 17:00 KINOKLUB: Was bleibt (DE, 2012) 17:00 WEINKELLER/TURNIERGASSE 16: Adventliche Glühweinstunde(n) (T. 0361/64 43 66 00) 20:00 DASDIE BRETTL: Winter-Variete (ausv.)

20:00 MESSEHALLE: Silbermond i 20:00 THEATER IM PALAIS: Allein in der Sauna 20:30 PRESSEKLUB: Böhmer & Buchmann 21:00 KINOKLUB: 3 Zimmer, Küche, Bad

KIRCHE 17:00 17:00 17:00 21.00: 3 Zimmer, Küche, Bad (DE, 2012) Ein überaus gelungener Film über die Dinge des Lebens: Liebe, Arbeit, Freunde, Sex, Eltern – und Umzüge, viele Umzüge. Pointiert geschrieben, bisweilen bewusst voller Klischees, dann wieder hellsichtig, voll von tollen Schauspielern und kleiner und größerer Wahrheiten über das Leben. g

FREIZEIT 10:00 11:00 15:00

MESSEHALLE: academix Thüringen KERZENCAFÉ: Spaß beim Kerzenziehen ANGERMUSEUM: Öffentl. Führung

REGION 11:00 11:15 16:00 16:00 17:00

14

KATH. KIRCHE HOCHHEIM: GospelKonzert mit „Heavens Garden“ MICHAELISKIRCHE: Chor St. John’s Lutheran Church of Orange (USA) PREDIGERKLOSTER: Kammerkonzert

WEIMAR/DNT, FOYER: Kammermusik MEININGEN/THEATER: Vor der Premiere: Der Nussknacker WEIMAR/DNT: Das Wintermärchen WEIMAR/WEIMARHALLE: Richard Wetz - Ein Weihnachtsoratorium TIEFTHAL/BÜRGERHAUS: 111 Orte in Erfurt, die man gesehen haben muss Lesung mit Ulf Annel

Weimarer Weihnacht 1. bis 29. Dezember 2012

www.weimar.de/weihnacht

1. A Verk dvent: au f s o Sonn ffener tag 12. 0 0 -18 . 00 U hr

Tourist-Information Weimar Telefon: 03643 745-0 / Mail: tourist-info@weimar.de

Dezember

TERMINE

MO

3.

19:30

KABARETT LACHGESCHOSS: Weihnachten voller Ge(f)ühle 20:00 HSD: Denis Scheck (ausv.)

20:00 ENGELSBURG: Movie Night “The Ghost Writer” 20:30 PRESSEKLUB: Böhmer & Buchmann 21:00 KINOKLUB: 3 Zimmer, Küche, Bad 22:00 COSMOPOLAR: The Monday Night Lounge

KIRCHE 07:30 17:30 18:00 20:00

SEVERIKIRCHE: Hl. Messe REGLERKIRCHE: Adventskonzert DOMKRYPTA: Abendmesse BILDUNGSHAUS ST. MARTIN: Die Banalität des Bösen und der Erinnerungsort Topf & Söhne

FREIZEIT 11:00

KERZENCAFÉ: Kerzenziehen mit 15 Farben 20:00 FÜCHSEN: Spieleabend

REGION KULTUR 09/11 09/11 10:00

ALTE OPER: Mio, mein Mio (auch 16 Uhr) THEATER/STUDIO: König Drosselbart THEATER SCHOTTE: Birne, Becher, König, Matt THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Metamorphosen, ab 12 J. i KINOKLUB: Was bleibt (DE, 2012) KINOKLUB: Liebe (FR/AT/DE, 2012) LUTHERKELLER: Weihn. MittelalterGelage CINESTAR: CineBook - Die Vermessung der Welt KABARETT DIE ARCHE: Voll gut drauf

16:00 17:00 19:00 19:00 19:30 19:30

09:30

MEININGEN/THEATER: Der Wunschpunsch (auch 11.30 Uhr) 20:00 LEIPZIG/SPIEGELZELT: Erika Berger & Lilo Wanders g 22:30 WEIMAR/C.KELLER: Kaos-Protokoll Jazz/Crossover

Bahnhof

Salamander

Willy-Brandt Platz 12 (im Bahnhof) Tel. (03 61) 5 41 79 45

Fischmarkt 2 (gegenüber Rathaus) Tel. (03 61) 5 66 20 33

Damen-, Herren-, Kinderschuhe s Lederwaren s Schirme s Schuhreparaturen s

16

DI

4.

Dezember TERMINE GESCHENK-TIPP:

KULTUR 09/11 10:00 17:00 19:00 19:00 19:00 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:15 21:00

THEATER/STUDIO: König Drosselbart HAUS DACHERÖDEN: Märchenfee Tasifan, ab 5 J. KINOKLUB: Was bleibt (DE, 2012) ANGERMUSEUM: Der Schmerzensmann anderer Überzeugung, Vortrag KAISERSAAL: Kabarettdinner mit dem Kabarett “Die Arche” KINOKLUB: Liebe (FR/AT/DE, 2012) i ALTE OPER: Der Nussknacker KABARETT LACHGESCHOSS: Weihnachten voller Ge(f)ühle DASDIE BRETTL: Lesung mit Christoph Maria Herbst und Timur Vermes PRESSEKLUB: Roulette Rouge Lounge ENGELSBURG: Café International DASDIE LIVE: Winter-Travestie FRANZ MEHLHOSE: Ryo & Norman Sinn KINOKLUB: 3 Zimmer, Küche, Bad (DE, 2012)

KIRCHE 07:30 18:00

SEVERIKIRCHE: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) DOMKRYPTA: Abendmesse

FREIZEIT 11:00 15:00 17:00

18:00

KERZENCAFÉ: Wachswindlichter mit Weihnachtsmotiven basteln ANGERMUSEUM: Öffentl. Führung HAUS DACHERÖDEN: Öffentliche Führung durch die Ausstellung Prinzip Puppe - Bau, Gestaltung, Spiel und Wirkung der Theaterpuppe STADTGARTEN: Spieleabend

REGION 09:30

MEININGEN/THEATER: Der Wunschpunsch (auch 11.30 Uhr) 10:00 WEIMAR/DNT: Hänsel und Gretel 20:00 LEIPZIG/WERK 2: Spain 20:00 WEIMAR/DNT, FOYER: Der Verbrecher aus verlorener Ehre - eine wahre Geschichte

ICE AGE LIVE! 14.–16.12.2012, Messehalle EIN MAMMUTIGES ABENTEUER Säbelzahneichhörnchen aus Eiszeit zum Leben erweckt!

Stage Touring präsentiert erstmalig lebensechten Scrat – Brandneue Show ICE AGE LIVE! auch in Deutschland – Tour durch 14 deutsche Städte bundesweit – Vorverkauf eröffnet! „ICE AGE LIVE!“ wird in deutscher Sprache präsentiert und überrascht mit einer ganz neuen Geschichte, die auf den ersten drei Ice Age Filmen basiert – In dieser außergewöhnlichen Familienshow treffen die Zuschauer ihre Helden live und erleben gemeinsam mit ihnen Abenteuer, Zusammenhalt, Freundschaft und Humor – Zum ersten Mal verbindet eine Produktion Film, Eiskunstlauf, Luftakrobatik, Flugszenen, Tanz und Charakter-Design – Sit, Mannie, Diego, Scrat und viele andere werden vom extra engagierten Michael Curry zum Leben erweckt, der bereits die großartigen „Disneys Der König der Löwen“ Kostüme entwarf Ab sofort können sich alle Ice Age Fans und jeder, der neugierig geworden ist, die besten Plätze sichern: Tickets für Sid, Manni, Diego und Scrat gibt es zwischen 19,90 und 69,90 EUR in der ERFURT TOURIST INFO am Benediktsplatz, T. 66 40 100.

Tickets: (0361) 66 40 100 17

Dezember

TERMINE

MI

KULTUR 09/11 10:00 10:00 17/20 17:00 18:00 19:00 19:00 19:00 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 21:00 21:00 22:00 22:00

THEATER/STUDIO: König Drosselbart HAUS DACHERÖDEN: Märchenfee Tasifan, ab 5 J. THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Das tapfere Schneiderlein ERFURT TOURIST INFO: Sagen unter und über Erfurt KINOKLUB: Was bleibt (DE, 2012) HIMMELSPFORTE: Till Eulenspiegel KINOKLUB: Liebe (FR/AT/DE, 2012) PRESSEKLUB: Salsakurs, ab 21.30 Salsaparty ENGELSBURG: Naturkost is(s)t einfach besser, 20.00 Französischer Abend mit Film+ Musik ALTE OPER: Christmas Moments: Ella Endlich KABARETT DIE ARCHE: Voll gut drauf KABARETT LACHGESCHOSS: Weihnachten voller Ge(f)ühle DASDIE BRETTL: Winter-Variete DASDIE LIVE: Winter-Travestie MUSEUMSKELLER: The Fuck Hornisschen Orchestra f THEATER IM PALAIS: Allein in der Sauna KINOKLUB: 3 Zimmer, Küche, Bad STADTGARTEN: Snorri Helgason (IS) & All-Star-Band CENTRUM: Spinning Wax ...

C1: DJ Psichoz

5.

16:00

ANGERMUSEUM: Museumspäd. Werkstatt für Kinder und Jugendliche 18:30 GARTENBAUMUSEUM: Florale Köstlichkeiten zum Advent (Tel. 0361/6 55 29 50) 19:00 EISSPORTZENTRUM: Eisdisco 20:00 FÜCHSEN: Longdrinkdoppeldecker “2 für 1 - Mischen Possible”

REGION 10:00 19:00 19:30 20:00

WEIMAR/DNT: Hänsel und Gretel AVENIDA-THERME: After-Work-Sauna MEININGEN/THEATER: Die Zauberflöte WEIMAR/DNT, FOYER: Rhythmn & Schiller

KIRCHE 07:30 12:00 18:00 18:30

SEVERIKIRCHE: Hl. Messe MICHAELISKIRCHE: Orgelmusik DOMKRYPTA: Abendmesse DOM: Nacht der Lichter - ökumenischer Taizégottesdienst

FREIZEIT 09:30 11:00 11:00 13:00

STÖBERHAUS/EUGEN-RICHTER-STR. 26: Adventsgeschichte (Tel. 5644344) KERZENCAFÉ: Herzenkerzen gießen MIKWE/KREUZGASSE: Mittelalterliche Mikwe Erfurt ANGERMUSEUM: Kunstpause

Aquarellkalender, Kunstkarten, Bilder und Grafik von Alt-Erfurt, Geschenke, Accessoires und mehr Kettenstraße 10, 99084 Erfurt Tel. (0361) 5506730 www.valdeig-fineart.de

18

im Stadtplan: B3

Kunsthandlung Valdeig

KULTUR 09/11 10:00 10:00 17/20 17:00 17:00 18:00 19:00 19:00 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 21:00 21:00 22:00 22:00

6.

THEATER/STUDIO: König Drosselbart HAUS DACHERÖDEN: Märchenfee Tasifan, ab 5 J. TH. WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Schneeweißchen und Rosenrot, ab 5 J. ERFURT TOURIST INFO: Sagen unter und über Erfurt ANGERMUSEUM: Nikolaus von Myra Heiliger und Geschenkebringer KINOKLUB: Sound of Heimat (DE, ‘12) HIMMELSPFORTE: Till Eulenspiegel KINOKLUB: Ökonomoie des Glücks THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Romeo und Julia, ab 14 J. ALTE OPER: Jürgen von der Lippe KABARETT DIE ARCHE: Alle Jahre wieder KABARETT LACHGESCHOSS: Weihnachten voller Ge(f)ühle DASDIE BRETTL: Winter-Variete DASDIE LIVE: Winter-Travestie ENGELSBURG: Europ. Märchennacht DESTILLE BASTION MARTIN: Schnapsidee (T. 66 40 120) MESSEHALLE: AIDA Night of the Proms h THEATER IM PALAIS: Allein in der Sauna KINOKLUB: Angel’s Share (GB, 2012) STADTGARTEN: Brockdorff Klanglabor MUSIKPARK: Chicas Noche CENTRUM: Sexy Nikolaus

KIRCHE 07:30 17:00 18:00 19:30

SEVERIKIRCHE: Hl. Messe MICHAELISKIRCHE: Die gesamte Weihnachtsgeschichte DOMKRYPTA: Abendmesse LUTHERKIRCHE:TheBest of BlackGospelg

Dezember TERMINE

DO

KINO-TIPPS: 6. bis 12. Dezember 2012 im Kinoklub am Hirschlachufer ZUSCHAUERWUNSCH – DER BESONDERE DOKUMENTARFILM! 6.–8.12, 17.00: Sound of Heimat - Deutschland singt (DE, 2011) Der Film widerlegt so einige Vorurteile über die angebliche Verstaubtheit und Heimattümelei und zeigt uns, wie viel Freude wir Deutschen an Musik und Gesang haben.

9.–11.12, 17.00: Das grüne Wunder - Unser Wald (DE, 2012) Erzählt von Grimme-Preisträger Benno Fürmann ist der Film eine wissenschaftlich exakte und emotional packende Einladung, die aufregenden Lebensformen unseres Waldes mit geschärftem Bewusstsein neu zu entdecken.

6.–8.12., 19.00: Die Ökonomie des Glücks (DE/FR/USA/JP/GB/IN/AU/CN/TH/NI, 2012) Der Dokumentarfilm identifiziert die Ursachen der aktuellen Krisen von der globalen Erwärmung über das Finanzchaos bis hin zu steigender Arbeitslosigkeit und Depression und bietet darüber hinaus Lösungen für diese schweren Krisen.

9.–12., 19.00/6.–8.12., 21.00: Angel’s Share - Ein Schluck für Engel (GB, 2012) Bei seiner Premiere in Cannes blitzschnell zum Publikums- und Juryliebling (Preis der Jury) avanciert, hat die britische Regielegende Ken Loach die warmherzigste und schönste Komödie seiner Karriere auf die Leinwand gezaubert. g

REGION 09:30

MEININGEN/THEATER: Der Wunschpunsch (auch 11.30 Uhr) 19:00 AVENIDA-THERME: After-Work-Sauna 19:30 WEIMAR/DNT: Die Dreigroschenoper 20:00 LEIPZIG/PETERSKIRCHE: Tarja 20:00 LEIPZIG/WERK 2: Katatonia 20:00 MEININGEN/THEATER: Der Kaktus

ZUSCHAUERWUNSCH – DER BESONDERE DOKUMENTARFILM! 9.–12.12., 21.00: Knistern der Zeit – Christoph Schlingensief und sein Operndorf in Burkina Faso (DE, 2012) Christoph Schlingensief reiste trotz schwerer Krankheit immer wieder nach Afrika, um sein wichtigstes Projekt zu starten: Ein Operndorf in Burkina Faso, ein Raum an dem Leben und Kunst zusammen gehören. Die Dokumentation begleitet ihn hautnah und macht seine Vision und seinen Kampf für das Projekt erfahrbar. Im August 2010 stirbt Christoph Schlingensief, sein Traum lebt weiter.

19

Dezember

TERMINE

FR

KULTUR 09/11 10:00 10:00 14/18 15:00 17/20 17:00 19:00 19:00 19:30 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:15 20:30 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 22:00 22:00

20

THEATER/STUDIO: König Drosselbart HAUS DACHERÖDEN: Märchenfee Tasifan, ab 5 J. TH. WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Das tapfere Schneiderlein, ab 4 J. THEATER/GR. HAUS: A Christmas Carol – englischsprachiges Gastspiel KINOKLUB: Schneewittchen (DDR, ‘61) ERFURT TOURIST INFO: Sagen unter und über Erfurt KINOKLUB: Sound of Heimat (DE, ‘12) KINOKLUB: Ökonomoie des Glücks LUTHERKELLER: Weihnachtliches Mittelalter-Gelage ALTE OPER: Die Jungen Tenöre KABARETT DIE ARCHE: “Schwein oder nicht Schwein”, das ist hier die Frage!

KABARETT LACHGESCHOSS: Weihnachten voller Ge(f)ühle RATHAUSFESTSAAL: Konzert Jugendsinfonieorchesters der Musikschule DASDIE BRETTL: Winter-Variete DASDIE LIVE: Winter-Travestie (ausv.)

DESTILLE BASTION MARTIN: Schnapsidee (T. 0361/66 40 120) i ENGELSBURG: Hitbox-Party 2012 THEATER IM PALAIS: Gatte gegrillt THEATER SCHOTTE: Romeo und Julia FRANZ MEHLHOSE: Talking to Turtles, Sir Simon, Town of Saints JAZZKELLER: Dombert Weiser Duo PRESSEKLUB: Friday Night Fever HSD: Henrik Freischlader f KINOKLUB: Angel’s Share - Ein Schluck für Engel (GB, 2012) KLANGGERÜST: Jam Session STADTGARTEN: nu zilenz BOUNZRelease Show MUSIKPARK: Kiss me Erfurt CENTRUM: Super//Elektronisch / in concert: Staubkind + support: Screan Silence

7.

KIRCHE 07:30 15:00 17:00 18:00 19:00

SEVERIKIRCHE: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) ALLERHEILIGENKIRCHE: Monatliches Totengedenken MICHAELISKIRCHE: Die gesamte Weihnachtsgeschichte i DOMKRYPTA: Abendmesse THOMASKIRCHE: Vorweihnachtliches Chorkonzert des Erfurter Männerchores 1890 und des Erfurter Lehrerchores

FREIZEIT 11:00

KERZENCAFÉ: Weihnachtskerzen gießen 19:00 WEINKELLER/TURNIERGASSE 16: Thüringer Weine genießen - offene Verkostung 19:00 ATRIUM STADTWERKE/MAGDEBURGER ALLEE 34–36: Island - Naturparadies zwischen Feuer und Eis, 77. ZoovortragREGION 10:00 WEIMAR/DNT, FOYER: Wir alle für immer zusammen 19:30 MEININGEN/THEATER: Cabaret 19:30 WEIMAR/DNT, GR. HAUS: Falstaff 20:00 MEININGEN/THEATER: Romy Schneider - Zwei Gesichter einer Frau

h Advents-Brunagcen an allen Adventssonnt

MFDLFS o t TUSFTTGSFJ HFNÃ UMJDI S I 6

T J C JNNFS WPO PEFS FJOFS DDP PTF S 1 t JOLMVTJWF (MBT 5BTTF ,BêFF

ÇŽ Q 1 #SVODI 1SFJT F TJOE LPTUFOGSFJ ,JOEFS CJT +BIS

Achtung nur noch wenige Karten!

Dezember

TERMINE

SA

8.

KULTUR

11:30 14:30 15:00

15:00 16:00 16:00 17/20 17:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:30 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 21:00 21:00 21:00 22:00 22:00 22:00 22:00 23:00

22

ERFURT TOURIST INFO: Unterwegs mit dem Erfurter Weinmönch (T. 0361/ 66 40 120) h HAUS DACHERÖDEN: Advent in Familie: Märchenfee Tasifan (auch 16 Uhr) INSTITUT FÜR NEUE SOZIALE ANTWORTEN/ARNDTSTR. 1: Matthias Matussek: Die Apokalypse nach Richard.

Eine festliche Geschichte (T. 6443100) KINOKLUB: Schneewittchen (DDR, ‘61) HIMMELSPFORTE: Der kleine Engel THEATER IM PALAIS: Aschenputtel ERFURT TOURIST INFO: Sagen unter und über Erfurt h KINOKLUB: Sound of Heimat (DE, ‘12) CINESTAR: Verdi: UN BALLO IN MASCHERA - Live Metropolitan Opera KINOKLUB: Ökonomoie des Glücks LUTHERKELLER: Weihnachtliches Mittelalter-Gelage THÜRINGENHALLE: Sportgala 2012 RATHAUSFESTSAAL: Duo Klassik ALTE OPER: Ivushka. Zauber der Zarenzeit KABARETT LACHGESCHOSS: Weihnachten voller Ge(f)ühle THEATER/GR. HAUS: Premiere: Gräfin Mariza - Operette von Emmerich Kálmán (Premierenabo+FV) h DASDIE BRETTL: Winter-Variete DASDIE LIVE: Winter-Travestie (ausv.)

DESTILLE BASTION MARTIN: Schnapsidee (T. 66 40 120) MESSEHALLE: Die Toten Hosen (ausv.)

THEATER IM PALAIS: Gatte gegrillt THEATER SCHOTTE: Romeo und Julia PRESSEKLUB: Classixx ANDREASKAVALIER: Saitensprung HSD: Fiddler’s Green KINOKLUB: Angel’s Share(GB, 2012) MUSIKPARK: City Beatz CENTRUM: 4 Jahre Champion Sound / Re:Connectionz - Re:T3K C1: Erfurter Schlagerparty ENGELSBURG: Fightclub STADTGARTEN: indiecated

8.

Dezember TERMINE

SA

Schluss mit den Laufereien und der Qual der Wahl!

KIRCHE 07:30 15:00 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00

ALLERHEILIGENKIRCHE: Hl. Messe BRUNNENKIRCHE: Adventskonzert KAUFMANNSKIRCHE: Chor der Evangelischen Kaufmannskirche AUGUSTINERKLOSTER: Adventskonzert MICHAELISKIRCHE: Musikalische Vesper mit dem Chor “The Nightinggales” DOM: Hochfest der Jungfrau und Gottesmutter Maria THOMASKIRCHE: Vorweihnachtliches Chorkonzert des Erfurter Männerchores 1890 und des Erfurter Lehrerchores

Die absolute Geschenkidee:

TICKETGUTSCHEINE

FREIZEIT 07:00 PARKPLATZ BONHOEFFERSTR.: Flohund Trödelmarkt 11:00 KERZENCAFÉ: Bunte Kerzen verzaubern 12:15 WEINLOUNGE/NEUWERKSTR. 6: Viertel(e) nach Zwölf - Wein der Woche 18:00 FÜCHSEN: Cocktail Happy-Hour 18:00 FISCHMARKT: Chanukkafest

SPORT 13:00 19:30

EISSPORTZENTRUM: Intern. Vereinswettkampf im Eisschnelllaufen i RIETHSPORTHALLE: 2. Bundesliga Volleyball Frauen: SWE Volley-Team– Allgäu Team Sonthofen

Legen Sie Ihren Lieben die Stars unter den Weihnachtsbaum!

REGION 14:00

KORNHOCHHEIM/ST. NIKOLAUSKIRCHE: Adventskonzert 15:00 WEIMAR/DNT: Adventssingen 19:30 MEININGEN/THEATER: Weihnachtskonzert 19:30 WEIMAR/DNT, GR. HAUS: Prinz Friedrich von Homburg 19:30 WEIMAR/E-WERK: Premiere: Die erleuchtete Fabrik 20:00 LEIPZIG/GEWANDHAUS: Philharmonisches Kammerorchester Berlin 20:00 LEIPZIG/HAUS AUENSEE: MIA. h (9.12. Erfurt) 20:00 MEININGEN/THEATER: Bezahlt wird nicht!

Erhältlich in der Erfurt Tourist-Info am Benediktsplatz 1 Mo.–Fr. 10–19, Sa. 10–18 Uhr Telefon 0361 - 66 40 100

23

Dezember

TERMINE

SO

9.

VERKAUFSOFFENER SONNTAG KULTUR 11/16 11:00 11:00 11:00 15:00 15:00 16:00 16:00 17:00 17:00

FLUGHAFENFÜHRUNGEN 16.12.2012, 10.00 und 16.30 Uhr Treffpunkt: Info, Terminal B Aufgrund des großen Interesses haben einmal monatlich Einzelpersonen, Familien und kleine Gruppen die Möglichkeit, ohne Voranmeldung den Flughafen Erfurt-Weimar hinter den Kulissen kennenzulernen.

Besonderheit: Von Oktober bis Dezember wird für die oben angegebenen Termine neben der Vormittagstour zusätzlich eine Führung in den Abendstunden um 16:30 Uhr angeboten, denn bei Dunkelheit bietet der Flughafen aufgrund seiner farbenreichen Beleuchtung noch einmal eine ganz besondere Atmosphäre.

Personen bis 16 Jahre bezahlen 6,00 EUR pro Person, ab 16 Jahren kostet es 8,00 EUR. Lassen Sie sich vom Charme des Thüringer Flughafens überzeugen und lernen Sie die Abläufe des Flugbetriebs näher kennen! www.flughafen-erfurt-weimar.de

ERFURT magazin verlost: 2 x 2 Freikarten für den 16.12.2012, 10 Uhr Telefonisch nur am 16.11., ab 10.00 Uhr, unter (0361) 66 40 220

24

18:00 19:00 19:00 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 21:00

THEATER IM PALAIS: Die Weihnachtsgans Auguste DASDIE BRETTL: Varietebrunch (ausv.)

TH. WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Das tapfere Schneiderlein, ab 4 J. RATHAUSFESTSAAL: Adventskonzert KINOKLUB: Schneewittchen (DDR, ‘61) THEATER/STUDIO: König Drosselbart HIMMELSPFORTE: “Pieps!” Lustige Tiergeschichten KABARETT LACHGESCHOSS: Weihnachten voller Ge(f)ühle ANDREASKAVALIER: Die heißen Drähte u.v.m.

KINOKLUB: Das grüne Wunder - Unser Wald (DE, 2012) THEATER: Barfuss auf dem Eise HSD: Zärtlichkeiten mit Freunden KINOKLUB: Angel’s Share - Ein Schluck für Engel (GB, 2012) ALTE OPER: Ben Becker & Band STADTGARTEN: MIA. DASDIE BRETTL: Winter-Variete (ausv.)

THEATER IM PALAIS: Gatte gegrillt PRESSEKLUB: Jazzy’Sunday KINOKLUB: Knistern der Zeit (DE, ‘12)

KIRCHE 13:00 17:00

PRIESTERSEMINAR: Kath. Gottesd. der Gehörlosen-Gemeinde mit Nikolausfeier PREDIGERKLOSTER/LORENZ- UND THOMASKIRCHE: Adventskonzerte

FREIZEIT 11:00 14:00 15:00

KERZENCAFÉ: Spaß beim Kerzenziehen ALTE SYNAGOGE: Drache Fridel ...

ANGERMUSEUM: Öffentl. Führung

REGION 11:15 12:00

MEININGEN/THEATER: 3. Foyerkonzert HOHENFELDEN/AVENIDA-THERME: Großes Kinder-Weihnachtsfest 14:00 WANDERSLEBEN/ST. PETRI-KIRCHE: Adventskonzert, ab 15 Uhr Familienfest im Advent 14:00 WEIMAR/DNT: Die Geschichte vom Löwen, der nicht bis 3 zählen konnte 15:00 MEININGEN/TH.: Der Wunschpunsch 17:00 MEININGEN/THEATER: Lesung - John Grisham: Das Fest 19:30 WEIMAR/WEIMARHALLE: 4. Sinfoniek.

20:00 WEIMAR/E-WERK: Phänomene des Alltags #2: Creative Killing. Was die Werwölfe in der Kreativwirtschaft suchen

10.

MO

MESSEN KONGRESSE EVENTS 2013* 1.–3. Februar Automobilmesse Erfurt 9.–10. Februar Erlebniswelt Modellbau

KULTUR 10:00

ATELIER PUPPENSPIEL: Wir warten auf den Himmelsexpress, ab 4 J. 11:00 THEATER/GR. HAUS: Die kleine Zauberflöte - von W.A. Mozart i 17:00 KINOKLUB: Das grüne Wunder - Unser Wald (DE, 2012) 19:00 KINOKLUB: Angel’s Share - Ein Schluck für Engel (GB, 2012) 19:00 THEATER SCHOTTE: Romeo und Julia 19:00 THEATER/RESTAURANT: Künstler im Gespräch 19:30 KABARETT DIE ARCHE: “Schwein oder nicht Schwein”, das ist hier die Frage!

19:30 KABARETT LACHGESCHOSS: Weihnachten voller Ge(f)ühle 20:00 FÜCHSEN: Filmabend “Turkmenistan Welcome to Niyazovland” 20:00 ENGELSBURG: Cineforum Francais 20:00 CAFÉ NERLY: True Note BigBand 21:00 KINOKLUB: Knistern der Zeit (DE, ‘12) 21:30 MUSEUMSKELLER: Cheap Time supp.: Zentralheizung of Death des Todes 22:00 COSMOPOLAR: MondayNightLounge

KIRCHE

2.–10. März Thüringen Ausstellung Thüringens größte Verbrauchermesse 23.–24. März Thüringer Motorradtage 12.–14. April Reiten-Jagen-Fischen Messe für Freizeit in der Natur 14.–15. Mai | Rapid.Tech Fachmesse und Anwendertagung für Rapid-Technologie 15.–16. Juni | Int. und Nat. Rassehunde-Ausstellung mit Int. Katzen-Ausstellung 7.–8. September

FASZINATION HAAR + KOSMETIK Mitteldeutsche Meisterschaften und Messe 2.–3. November | sport.aktiv DIE SPORT- & OUTDOORMESSE * Auszüge, Änderungen vorbehalten!

07:30 SEVERIKIRCHE: Hl. Messe 18:00 DOMKRYPTA: Abendmesse 20:00 BILDUNGSHAUS ST. MARTIN: Christl.

Bilder in einer atheistischen Welt Thesen zur Sonderausst. im Angermuseum “Tischgespräche mit Luther”

FREIZEIT 11:00

KERZENCAFÉ: Kerzenziehen mit 15 Farben

REGION 09:30 18:00 19:30

MEININGEN/THEATER: Der Wunschpunsch (auch 11.30 Uhr) MEININGEN/THEATER: Exit WEIMAR/WEIMARHALLE: 4. Sinfoniekonzert

Alle Veranstaltungen auf einen Blick:

www.messe-erfurt.de www.facebook.com/messe.erfurt/

11.

EN ER GI EB ER AT UN

G

jeden Dienstag!

KULTUR 09/11 10:00 17/20

Energiespartipps für Ihr Zuhause Jeden Dienstag ist Energieberatertag im SWE Kundenzentrum, Magdeburger Allee 34: • Infos und Anmeldung zur Gebäudethermografie • Privatkundenberatung zum Strom- und Wärmeverbrauch • Kostenloses Ausleihen von „EnergiesparDetektiven“ • Analyse der vorgenommenen Messungen • Beratung zur LED-Beleuchtung.

Wir freuen uns von 08:30 bis 18:00 Uhr auf Ihren Besuch!

DI

17:00 17:00 19:00 19:00 19:30 19:30 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 21:00 21:00

THEATER/GR. HAUS: König Drosselbart ATELIER PUPPENSPIEL: Wir warten auf den Himmelsexpress, ab 4 J. ERFURT TOURIST INFO: Sagen unter und über Erfurt KINOKLUB: Das grüne Wunder...

THEATER: Unterführung ANGERMUSEUM: Kunstkirchen und Kirchenkunst ..., Vortrag KINOKLUB: Angel’s Share - Ein Schluck für Engel (GB, 2012) ALTE SYNAGOGE: Pflanzen und Früchte in der hebräischen Bibel KABARETT LACHGESCHOSS: Weihnachten voller Ge(f)ühle KAISERSAAL: Krimidinner KLEINE SYNAGOGE: 111 Orte in Erfurt, die man gesehen haben muss - Lesung mit Ulf Annel i THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Metamorphosen, ab 12 J. DASDIE BRETTL: Winter-Variete BUCHHANDL. PETERKNECHT: Kurt Lochte: Erfurt.Petersberg ENGELSBURG: Russischer Abend PRESSEKLUB: Roulette Rouge Lounge DESTILLE: Schnapsidee (T. 66 40 120) KINOKLUB: Knistern der Zeit (DE, ‘12) ENGELSBURG: Schneegestöber

KIRCHE 07:30 14:00 18:00

SEVERIKIRCHE: Hl. Messe THOMASKIRCHE: Adventsfeier DOMKRYPTA: Abendmesse

REGION

Alles für eine starke Stadt. www.stadtwerke-erfurt.de

10:00 WEIMAR/DNT: Hänsel und Gretel 10:00 WEIMAR/E-WERK: Tschick 20:00 LEIPZIG/GEWANDHAUS: Philharmonisches Kammerorchester Berlin 20:00 WEIMAR/DNT, FOYER: Im Abseits

12.

KULTUR 09/11 10:00

THEATER/GR. HAUS: König Drosselbart ATELIER PUPPENSPIEL: Wir warten auf den Himmelsexpress, ab 4 J. 10:00 TH. WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Das tapfere Schneiderlein, ab 4 J. 17:00 HAUS DACHERÖDEN: Café & Klatsch Die Sieben Mozart Mythen 18:00 HIMMELSPFORTE: Die Odyssee 19:00 KINOKLUB: Angel’s Share (GB, 2012) 19:00 KLEINE SYNAGOGE: „Stille Nacht, heilige Nacht …“ Das bekannteste Weihnachtslied Deutschlands im Zeichen der polit. Geschichte Deutschlands 19:30 ALTE OPER: Heinz Rennhack 19:30 KABARETT DIE ARCHE: “Es saugt und bläst der Heinzelmann ...”, ein LoriotAbend!

19:30 KABARETT LACHGESCHOSS: Weihnachten voller Ge(f)ühle 19:30 KAISERSAAL: Krimidinner 19:30 THEATER/GR. HAUS: Julius Cäsar Oper von G. F. Händel (Mi-Abo+FV) 20:00 DASDIE BRETTL: Winter-Variete 20:00 DASDIE LIVE: Winter-Travestie 20:00 THEATER IM PALAIS: Gatte gegrillt 21:00 KINOKLUB: Knistern der Zeit (DE, ‘12) 21:00 PRESSEKLUB: Salsavaganza 22:00 CENTRUM: Spinning Wax ...

21:00 ENGELSBURG: Live: The Toasters + support: The Void Union

KIRCHE 07:30 12:00 18:00

SEVERIKIRCHE: Hl. Messe MICHAELISKIRCHE: Orgelmusik DOMKRYPTA: Abendmesse

FREIZEIT 11:00 11:00

KERZENCAFÉ: Herzenkerzen gießen MIKWE/KREUZGASSE: Mittelalterliche Mikwe Erfurt 13:00 ANGERMUSEUM: Kunstpause ...

16:00 ANGERMUSEUM: Familienführung 19:00 EISSPORTZENTRUM: Eisdisco 20:00 FÜCHSEN: Longdrinkdoppeldecker “2 für 1 - Mischen Possible”

REGION 10:00 10:00 10:00 15:00

MEININGEN/THEATER: Der kleine Hobbit WEIMAR/DNT: Hänsel und Gretel WEIMAR/E-WERK: Tschick WEIMAR/DNT, FOYER: Babykonzert (auch 16.30 Uhr) 19:00 AVENIDA-THERME: After-Work-Sauna 20:00 WEIMAR/E-WERK: Zur schönen Aussicht 20:00 DRESDEN/ALTER SCHLACHTHOF: Till Brönner

Dezember TERMINE

MI

FREIZEIT-TIPP:

AVENIDA-THERME in Hohenfelden bei Erfurt Sa., 1.12.2012, 11-16 Uhr: Kinderanimation in der Adventszeit So., 9.12.2012, 12-17 Uhr: Großes Kinder-Weihnachtsfest … mit tollen spannenden Spielen rund um das Weihnachtsfest Sa., 15.12.2012, 11-16 Uhr: Kinderanimation in der Adventszeit Mi., 19.12.2012, 19-23 Uhr: After-Work-Sauna … mit Live-Musik von Günter von Dreyfuß in der Saunenwelt, aromatischen Saunaaufgüssen in der 95°C-Sauna, kulinarischen Köstlichkeiten aus der Wellnessgastronomie und Wellnessangeboten zum Sonderpreis. Für alle Saunabegeisterten und die, die es noch werden wollen, besteht an diesem Abend die Möglichkeit zum textilfreien Baden im Erlebnisbad.

Sa., 22.12.2012, 11-16 Uhr: Kinderanimation in der Adventszeit After-Work-Sauna Termine: 5., 6., 12., 13. und 20.12.2012, jeweils von 19–23 Uhr Es gilt der Tarif der Saunenwelt.

ERFURT magazin verlost: 1 Familienkarte für den 9.12.12 2 x 2 Freikarten für den 19.12.12 Telefonisch nur am 5.12., ab 10.00 Uhr, unter (0361) 66 40 220

27

Dezember

TERMINE

DO

KINO-TIPPS: 13. bis 19. Dezember 2012 im Kinoklub am Hirschlachufer 13.+17.–18.12., 14.00/13.–16., 18.+19.12., 17.00: Sushi in Suhl (DE, 2012) Nach wahren Begebenheiten erzählt SUSHI IN SUHL die unglaubliche, aberwitzige Geschichte des Rolf Anschütz, der mitten in der DDR gegen alle staatlichen wie gesellschaftlichen Bedenken und Widerstände seinen Traum vom JapanRestaurant verwirklichte. Sein kulinarischer Ruf drang sogar bis nach Japan (Kinoklub für Senioren: 14.+19.12., 14 Uhr) g

13.

KULTUR

09/11 10:00 10:00

14:00 16:00 17:00 18:00 19:00 19:00 19:30

ZUSCHAUERWUNSCH! 17.12., 17.00: Le Havre (FI/FR/DE, 2011) Aki Kaurismäkis Film „Le Havre“ ist eine poetische Geschichte über Migration und Globalisierung.

13.–16.12., 19.00: Die Genialität des Augenblicks - Der Fotograf Günter Rössler (DE, 2012) In dieser Dokumentation wird das Werk und Schaffen des ostdeutschen Fotografen Günter Rössler beleuchtet. Seine Aktfotos waren über die Grenzen der DDR hinaus hochgefragt, doch das Regime verwehrte ihm gänzliche künstlerische und persönliche Freiheit.

17.-19.12., 19.00/13.-16.12., 21.00: Gnade (NO/DE, 2012) Einer Frau dämmert langsam, dass sie jemanden mit dem Auto umgebracht hat.

Wie reagiert sie, wie lebt sie damit?

Eine hochspannende moralische Frage wandelt Matthias Glasner („Der freie Wille“, „This is Love“) in ein packendes Schauspieler-Drama um: In den Hauptrollen Birgit Minichmayr und Jürgen Vogel.

DAS ORIGINAL! 17.–19.12., 21.30: Parked - Gestrandet (IE/FI, ‘10) Das Spielfilm-Debüt des irischen Regisseurs Darragh Byrne mit einem überragenden Colm Meaney in der Hauptrolle und dem TeenieStar Colin Morgan, der mit seiner ungewöhnlichen Performance als drogensüchtiger Junge glänzt, überzeugte 2011 auch die Jury des Internationalen Filmfestivals Mannheim-Heidelberg, wo der Film den Hauptpreis gewann.

(OmU)

28

19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 21:00 22:00 22:00

THEATER/STUDIO: König Drosselbart ATELIER PUPPENSPIEL: Wir warten auf den Himmelsexpress, ab 4 J. THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Peter Pan oder Das Märchen vom Jungen, der nicht groß werden wollte, ab 8 J. KINOKLUB: Sushi in Suhl (DE, 2012) KABARETT DIE ARCHE: “Es saugt und bläst der Heinzelmann ...”, ein LoriotAbend! (auch 19.30) KINOKLUB: Sushi in Suhl (DE, 2012) HIMMELSPFORTE: Die Odyssee KINOKLUB: Die Genialität des Augenblicks (DE, 2012) MESSEHALLE: Premiere: ICE AGE Live DIE VINO/PREDIGERST. 8: Mörderische Landschaften - Kriminale Lesung beim Wein mit Ulf Annel RATHAUSFESTSAAL: Vorweihn. Konzert KAISERSAAL: Krimidinner DASDIE BRETTL: Winter-Variete DASDIE LIVE: Winter-Travestie PRESSEKLUB: Imrosant ENGELSBURG: A.Spike onT Phenomena / Türk Sinemasi: Incir receli THEATER IM PALAIS: Keine Leiche ohne Lily KINOKLUB: Gnade (NO/DE, 2012) MUSIKPARK: First Class Ladies Night COSMOPOLAR: Ladies Night meets Studi Night

KIRCHE 07:30 18:00

SEVERIKIRCHE: Hl. Messe DOMKRYPTA: Abendmesse

FREIZEIT 11:00 15:00 17:00 19:00

KERZENCAFÉ: Kerzen für das Weihnachtsfest gestalten ANGERMUSEUM: Öffentl. Führung WEINKELLER/TURNIERGASSE 16: Käsefondue- u. Weinabend (T. 64 43 66 00) LÖFFLER CREATIVEINRICHTUNGEN: Kochen und Wein - ein kulinarisches Erlebnis (T. 0361/64 43 66 00)

REGION 10:00 10:00 15:00

WEIMAR/DNT: Hänsel und Gretel WEIMAR/E-WERK: Tschick WEIMAR/DNT, FOYER: Concerto piccolino (auch 16.30 Uhr) 18:00 MEININGEN/THEATER: Der Nussknacker 19:00 AVENIDA-THERME: After-Work-Sauna 19:30 WEIMAR/DNT: Emilia Galotti 20:00 MEININGEN/THEATER: Der Kaktus

KULTUR 09/11 10:00 10:00 14/17 19:00 19:00 19:30 19:30 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:30 20:00 20:00 20:00 20:15 20:30 21:00 21:00 22:00 22:00 22:00 22:00

14.

THEATER/STUDIO: König Drosselbart ATELIER PUPPENSPIEL: Wir warten auf den Himmelsexpress, ab 4 J. TH. WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Peter Pan oder Das Märchen vom Jungen, der nicht groß werden wollte KINOKLUB: Sushi in Suhl (DE, 2012) KINOKLUB: Die Genialität des Augenblicks (DE, 2012) LUTHERKELLER: Mittelalter-Gelage ALTE OPER: Wiener Sängerknaben KABARETT DIE ARCHE: Alle Jahre wieder KABARETT LACHGESCHOSS: Weihnachten voller Ge(f)ühle MESSEHALLE: ICE AGE live THEATER/GR. HAUS: Ballett-Gala Berühmte Pas de Deux und Pas de Trois (Fr-Abo B+FV), Gastspiel DASDIE BRETTL: Winter-Variete DASDIE LIVE: Winter-Travestie (ausv.)

DESTILLE BASTION MARTIN: Schnapsidee (T. 0361/66 40 120) HIMMELSPFORTE: Die Odyssee STADTGARTEN: 20 Jahre Blumentopf, THEATER IM PALAIS: Keine Leiche ohne Lily FRANZ MEHLHOSE: Me and Oceans JAZZKELLER: Top Dog Brass Band HSD: Wolf Maahn & Band KINOKLUB: Gnade (NO/DE, 2012) ENGELSBURG: Souldorado / DarkClubNight MUSIKPARK: Kiss me Erfurt CENTRUM: GAYschenk / Bad Taste COSMOPOLAR: Mike Väth

Dezember TERMINE

FR

GESCHENK-TIPPS:

STADTFÜHRUNGEN IN ERFURT · Erfurt – Die Faszination einer historischen Stadt erleben ab 27.11.–31.12.2012: täglich 11.00 + 14.00 Uhr

· Erfurt-Tour ab 27.11.–23.12.2012: tägl. 11.00+13.00+15.00 Uhr 24.–31.12.2012: 11.00 + 14.00 Uhr

· Aufstieg und Besuch der Zitadelle Petersberg ganzjährig Sa 14 Uhr · Stippvisite Zitadelle Petersberg bis 23.12.2012: Sa/So 11.30 + 14.30 Uhr

· Altstadt-Tour ab 27.11.–23.12.2012: täglich stündlich 10.30–15.30 (zusätzl. Fr/Sa 16.30 Uhr)

KIRCHE 07:30 18:00

SEVERIKIRCHE: Hl. Messe DOMKRYPTA: Abendmesse

FREIZEIT 11:00 19:00

KERZENCAFÉ: Weihnachtskerzen WEINKELLER/TURNIERGASSE 16: Thüringer Weine genießen

REGION 19:30

MEININGEN/THEATER: Premiere: Der Nussknacker 19:30 WEIMAR/DNT, GR. HAUS: “Ist das Kunst oder kann das weg?”

19:30 WEIMAR/E-WERK: Die erleuchtete Fabrik 20:00 LEIPZIG/GEWANDHAUS: Philharmonisches Kammerorchester Berlin 20:00 MEININGEN/THEATER: Sweet Sweet Smile 20:00 MITTELSÖMMERN/EDELHOF: Ringelnatz-Abend mit Ulf Annel und Verena Fränzel

Erfurt Tourist Information: Benediktsplatz 1, Tel. 0361/66 400 April–Dez. Mo–Fr 10–19, Sa 10–18, So 10–16 Uhr (25.12./1.1. geschlossen)

Tickets: (0361) 66 400 29

Dezember

TERMINE

SA

GESCHENK-TIPPS:

SHADOWLAND 8.2.‘13, 20 Uhr, Messehalle Die amerikanische Tanzkompanie Pilobolus fasziniert die ganze Welt. So etwas hat man noch nie gesehen: Faszinierende Traumwelten im Schattenreich. Verblüffend sind nicht nur die Figuren, die aus menschlichen Körpern entstehen, sondern auch die spektakulären Effekte.

15.

KULTUR 13:00 15/17 15:00 15:00 16:00 17:00 17:00 19:00 19:00 19:00 19:30 19:30 19:30 19:30

OTTO 1.10.’13, 20 Uhr, Messehalle Otto geht 2013 wieder auf Tour und wird seine zahlreichen Anhänger mit seinem urkomischen Charme ummanteln. Ab Herbst 2013 wird es dann wieder heißen "Otto – Geboren um zu blödeln!".Otto - seines Zeichens Ü60begeistert seine Fans mit gewohnt flachem ostfriesischem Witz und wird auch 2013 wieder die Hallen mit Jung und Alt füllen.

Tickets: (0361) 66 40 100 30

20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 21:00 21:00 21:00 22:00

THEATER IM PALAIS: Präsentation des Kindertheaterkurses THEATER/STUDIO: König Drosselbart KINOKLUB: Frau Holle (DDR, 1963) MESSEHALLE: ICE AGE live i THEATER IM PALAIS: Schneewittchen KINOKLUB: Sushi in Suhl (DE, 2012) RATHAUSFESTSAAL: Weihn. Konzert CINESTAR: Verdi: AIDA - Live Übertragung Metropolitan Opera KABARETT DIE ARCHE: Von der Pampelmuse geküsst - Der Heinz-ErhardtAbend (auch 21.45 bei gr. Nachfrage) KINOKLUB: Die Genialität des Augenblicks (DE, 2012) ALTE OPER: Konstantin Wecker & Band KABARETT LACHGESCHOSS: Weihnachten voller Ge(f)ühle MESSEHALLE: ICE AGE live i THEATER/GR. HAUS: Ballett-Gala Berühmte Pas de Deux und Pas de Trois (Sa-Abo A+FV), Gastspiel DASDIE BRETTL: Winter-Variete DASDIE LIVE: Winter-Travestie (ausv.)

HIMMELSPFORTE: Die Odyssee STADTGARTEN: Frittenbude, support: Tubbe THEATER IM PALAIS: Keine Leiche ohne Lily SCHOTTE: Triumph der Provinz PRESSEKLUB: Classixx THÜRINGENHALLE: Laute Weihnacht Tympanus Forte - Die Trommelshow ANDREASKAVALIER: String Blow Duo HSD: The Hamburg Blues Band f meets Maggie Bell, Miller Anderson & Pete Brown KINOKLUB: Gnade (NO/DE, 2012) MUSIKPARK: City Beatz

15.

22:00 22:00 22:00

CENTRUM: Das hohe C Lite Nr. 2 / Black Beat - Smart & Sexy ENGELSBURG: Fightclub C1: Kubanische Nacht

Dezember TERMINE

SA

GESCHENK-TIPP:

KIRCHE 07:30 16/20 16:00 16:30 17:00 17:00 17:00 18:00

ALLERHEILIGENKIRCHE: Hl. Messe THOMASKIRCHE: Weihnachtsoratorium 1-3 von Johann Sebastian Bach KAUFMANNSKIRCHE: Langer Samstag im Advent: Klaus Damm - Bass, Michael Jahn - Orgel AUGUSTINERKLOSTER: Adventskonzert DOM: Adventliche Orgelmusiken mit Prof. Silvius von Kessel, Erfurt MICHAELISKIRCHE: Musikalische Vesper mit dem Chor Compera SCHOTTEN-/ÄGIDIENKIRCHE: Weihnachtliches Konzert DOM: Vesper

FREIZEIT 07:00 PARKPLATZ BONHOEFFERSTR.: Flohund Trödelmarkt 11:00 KERZENCAFÉ: Bunte Kerzen verzaubern 12:15 WEINLOUNGE/NEUWERKSTR. 6: Viertel(e) nach Zwölf - Wein der Woche 16:00 MESSEHALLE: Nachtflohmarkt 18:00 FÜCHSEN: Cocktail Happy-Hour

SPORT 14:00 19:30

STEIGERWALDSTADION: 3.BL Fußball: FC Rot-Weiß Erfurt–Hallescher FC RIETHSPORTHALLE: 2. BL Volleyball Frauen: SWE Volley-Team-VC Offenburg

REGION 11:00 15:00

AVENIDA-THERME: Kinderanimation WEIMAR/DNT: Die Geschichte vom Löwen, der nicht bis 3 zählen konnte 18:00 WEIMAR/DNT: Chowanschtschina 19:30 MEININGEN/THEATER: Ein Volksfeind 20:00 MEININGEN/THEATER: Bezahlt wird nicht!

20:30 JENA/KUNSTHOF: Scrootch

APASSIONATA 10 Jahre APASSIONATA – Freunde für immer 15.2.2013, 20 Uhr, Messehalle 16.2.2013, 16+20 Uhr, Messehalle „10 Jahre APASSIONATA – Freunde für immer“ - eine „Erfolgsgeschichte auf vier Beinen“ geht weiter!

Europas erfolgreichste Unterhaltungsshow mit Pferden feiert 10jährigen Geburtstag! Seien Sie bei der großen Jubiläums-Show von APASSIONATA mit dabei.

Erleben sie die schönsten Momente aus zehn Jahren APASSIONATA und treffen sie einige hochkarätige Stars bei uns wieder!

Hauptdarstellerin „Amélie“ nimmt sie mit auf ihre Reise. Es zieht sie nach einer unbeschwerten Kindheit auf dem Land in die weite Welt hinaus. Es geht um Irrwege, Glück und vor allem um ihre besten Freunde, die Pferde. Denn was wäre APASSIONATA ohne die vierbeinigen Hauptdarsteller?

APASSIONATA ist mehr als nur eine Show – es ist ein Feuerwerk an Emotionen, ein Erlebnis für die ganze Familie, ein Kunstwerk aus mitreißender Musik und spektakulären Show-Acts.

Sichern Sie sich schon jetzt die schönsten Plätze und lassen auch Sie sich im Jubiläumsjahr vom „Pferdefieber“ anstecken!

Tickets: (0361) 66 40 100 31

Dezember

TERMINE

SO

16.

KIRCHE

16:00 17:00 17:00 18:00

LUTHERKIRCHE: Adventskonzert MICHAELISKIRCHE: Weihn.Konzert PREDIGERKIRCHE: Adv. Orgelmusik THOMASKIRCHE: Weihnachtsoratorium 4-6 von Johann Sebastian Bach

FREIZEIT 10:00 11:00 15:00

FLUGHAFEN/TERMINAL B: Führung (auch 16.30 Uhr) KERZENCAFÉ: Spaß beim Kerzenziehen ANGERMUSEUM: Öffentl. Führung

REGION 11:15

KULTUR 10:00

KINOKLUB: Sonntagskinderkino ab 3: Ein Neujahrsmärchen / Rex als Schlittschuhläufer / Der erste Winter 11/16 THEATER IM PALAIS: Die Weihnachtsgans Auguste 11:00 DASDIE BRETTL: Varietebrunch für die ganze Familie (ausv.)

11:00 RATHAUSFESTSAAL: 3. Philh.

Kammerkonzert - Festliches zur Weihnachtszeit 11:00 SCHLOSS MOLSDORF: Weihnachten im Schloss mit “con emozione”, Geschichten u. Lieder für Kinder ab 4 J. 11:00 THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Das tapfere Schneiderlein, ab 4 J. 14:00 ALTE OPER: Drei Haselnüsse für Aschenbrödel 14:00 FRANZ MEHLHOSE: 2. Franz Mehlhose Adventsflohmarkt mit Musik 14:00 MESSEHALLE: ICE AGE live 15:00 KINOKLUB: Sonntagskinderkino ab 6: Frau Holle (DDR, 1963) 16:00 HIMMELSPFORTE: Der kleine Engel 16:00 NATURKUNDEMUSEUM: “Pieps!”

Lustige Tiergeschichten i 17:00 KINOKLUB: Sushi in Suhl (DE, 2012) 17:00 RATHAUSFESTSAAL: Adventskonzert 17:30 MESSEHALLE: ICE AGE live 18:00 THEATER/GR. HAUS: Gräfin Mariza Operette von Emmerich Kálmán (So-Abo+FV) 19:00 KINOKLUB: Die Genialität des Augenblicks (DE, 2012) 19:30 KABARETT ARCHE: Alle Jahre wieder 20:00 PRESSEKLUB: Jazzy’Sunday 20:00 HSD: Krippenspiel mit Olaf Schubert 20:00 THEATER IM PALAIS: Keine Leiche ohne Lily 21:00 KINOKLUB: Gnade (NO/DE, 2012)

32

MEININGEN/THEATER: Vor der Premiere: Wahnfried - Bilder einer Ehe 15/17 MEININGEN/THEATER: Die Weihnachtsgans Auguste 16:00 WEIMAR/DNT: Hänsel und Gretel 19:00 MEININGEN/THEATER: Der Nussknacker 20:00 WEIMAR/E-WERK: Alles ist erleuchtet

GESCHENK-TIPPS:

50 JAHRE DEUTSCHES FERNSEHBALLETT 20.1.’13, 19.30 Uhr, Alte Oper Das Deutsche Fernsehballett feiert ein Jubiläum: Das berühmteste Tanz-Ensemble Europas wird 50 und geht auf Tournee!

KINGS OF XTREME ‘13 25./26.1.’13, 20 Uhr, Messehalle Leipzig Das Freestyle -Event in Mitteldeutschland!!

Tickets: (0361) 66 40 100

n ehe d * G 2/13 FremSaison 201

6AEPANA 3ANIEJA QJ@ (JBKNI=PEKJAJ 3AH SSS PDA=PAN ANBQNP @A

Dezember

TERMINE

MO

GESCHENK-TIPP:

17.

KULTUR 09/11 10:00

YAKARI – FREUNDE FÜRS LEBEN 18.4.2013, 16 Uhr, Messehalle Welches Kind kennt nicht die spannenden Geschichten des kleinen Indianerjungen Yakari und seinem Freund, dem Pferd Kleiner Donner?

Nun kommt die Figur als neues, mitreißendes Familienmusical unter dem Titel "Yakari – Freunde fürs Leben" auf die Bühne. Ab dem Frühjahr 2013 macht das Stück, komponiert von Thomas Schwab, in den größten Städten Deutschlands halt.

Mit neuen Songs, einer phantastischen Kulisse aus Licht-, Projektion und Bühnenbild, aufwändigen Kostümen sowie hervorragenden Darstellern und Tänzern verspricht die Inszenierung ein faszinierendes Live-Erlebnis für die ganze Familie zu werden.

THEATER/STUDIO: König Drosselbart ATELIER PUPPENSPIEL: Wir warten auf den Himmelsexpress, ab 4 J. 14:00 KINOKLUB: Sushi in Suhl (DE, 2012) 17/20 ERFURT TOURIST INFO: Sagen unter und über Erfurt 17:00 KINOKLUB: Le Havre (FI/FR/DE, 2011) 19:00 KINOKLUB: Gnade (NO/DE, 2012) 19:30 KABARETT DIE ARCHE: Alle Jahre wieder 19:30 KABARETT LACHGESCHOSS: Weihnachten voller Ge(f)ühle 20:00 ENGELSBURG: Movie Night “Snow Cake” 20:00 FÜCHSEN: Die Feuerzangenbowle Klassiker auf der Leinwand und Klassiker im Glas!

20:00 HSD: Krippenspiel mit Olaf Schubert 21:30 KINOKLUB: Parked - Gestrandet

KIRCHE 07:30 18:00 19:00

SEVERIKIRCHE: Hl. Messe DOMKRYPTA: Abendmesse MICHAELISKIRCHE: Spiritual Standards (Markus Burger - Piano/Jan von Klewitz - Saxophone)

FREIZEIT 11:00

KERZENCAFÉ: Kerzenziehen

REGION 09:30

MEININGEN/THEATER: Der Wunschpunsch (auch 11.30 Uhr) 10:30 WEIMAR/DNT: Hänsel und Gretel 20:00 LEIPZIG/PAUL-GERHARDT-KIRCHE: Veronika Fischer g

"Yakari – Freunde fürs Leben"– eine spannende und faszinierende musikalische Reise für die ganze Familie über Mut, Respekt und Freundschaft – zum Staunen, Lachen und Mitmachen.

Und alle großen und kleinen Indianer, die verkleidet zum Musicalspektakel kommen, erwartet eine ganz besondere Überraschung.

ERFURT magazin verlost: 2 x 2 Freikarten für YAKARI am 18.4.2013

Tickets: (0361) 66 40 100 34

Telefonisch nur am 6.12., ab 10.00 Uhr, unter (0361) 66 40 220

18.

KULTUR 09/11 10:00 14:00 17/20 17:00 19:00 19:00 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 21:30 22:00

THEATER/GR. HAUS: König Drosselbart ATELIER PUPPENSPIEL: Wir warten auf den Himmelsexpress, ab 4 J. KINOKLUB: Sushi in Suhl (DE, 2012) ERFURT TOURIST INFO: Sagen unter und über Erfurt KINOKLUB: Sushi in Suhl (DE, 2012) KINOKLUB: Gnade (NO/DE, 2012) LUTHERKELLER: Weihnachtliches Mittelalter-Gelage KABARETT LACHGESCHOSS: Weihnachten voller Ge(f)ühle DASDIE BRETTL: Winter-Variete DASDIE LIVE: Winter-Travestie PRESSEKLUB: Roulette Rouge Lounge ENGELSBURG: Café International Weihnachten HSD: Krippenspiel mit Olaf Schubert KINOKLUB: Parked - Gestrandet (IE/FI, 2010) COSMOPOLAR: Big X-Mas Studi Party

KIRCHE 07:30 18:00

SEVERIKIRCHE: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) DOMKRYPTA: Abendmesse

FREIZEIT 08:15

11:00 15:00 17:00

17:00 17:00 18:00

FACHHOCHSCHULE/ALTONAER STR. 25: Weihnachtsvorlesung: Große Experimentalphysik-Vorlesung mit Prof.

Dr. rer. nat. habil. Christian Zylka KERZENCAFÉ: Wachswindlichter mit Weihnachtsmotiven basteln ANGERMUSEUM: Öffentl. Führung HAUS DACHERÖDEN: Öffentliche Führung durch die Ausstellung Prinzip Puppe - Bau, Gestaltung, Spiel und Wirkung der Theaterpuppe HAUS DACHERÖDEN: Der schönste Tag im Leben!?! - Reihe: Vom Mädchen zur Frau KÜNSTLERWERKSTÄTTEN/LOWETSCHER STR. 42C: Töpfern STADTGARTEN: Spieleabend

REGION 09:30

MEININGEN/THEATER: Der Wunschpunsch (auch 11.30 Uhr) 10/19 WEIMAR/E-WERK: Tschick 10:30 WEIMAR/DNT, GR. HAUS: Hänsel und Gretel 11/18 MEININGEN/THEATER: Krabat 20:00 WEIMAR/DNT, FOYER: Effi Briest

Dezember TERMINE

DI

GESCHENK-TIPPS:

PETER MAFFAY 1.6.2013, 19 Uhr, Domplatz Peter Maffay und seine Band lassen es im Sommer 2013 wieder richtig krachen. Mit Rock’n’Roll in Reinform bringt Peter Maffay seine Fans bei diesen exklusiven Konzerten auf Touren.

Mehr als 40 Millionen verkaufte Tonträger machen Peter Maffay zum erfolgreichsten Musiker in Deutschland. 15 Mal in Folge eroberte Peter Maffay Platz 1 der Albumcharts. Wenn der Rocker mit feinsten Gitarrenriffs und unverwechselbarer Rock’n’Roll-Stimme auf der Bühne Tempo macht, ist die Peter Maffay Band in der traditionellen Besetzung dabei: Peter Keller (git), Carl Carlton (git) und Pascal Kravetz (git, key), Jean-Jacques Kravetz (key), Bertram Engel (dr) und Ken Taylor (bs).

DAVID GARRETT 2.6.’13, 19 Uhr, Domplatz David Garrett ist auch 2013 unaufhaltsam auf dem Vormarsch! Mit neuem Programm und großer Bühnenshow kommt der Geigenvirtuose auf Crossover-Tournee und spielt vier Open Airs der Superlative. Begleitet wird der charismatische Publikumsliebling von seiner Band und großem Orchester.

Tickets: (0361) 66 40 100 35

Dezember

TERMINE

MI

GESCHENK-TIPP:

19.

KULTUR 09/11 10:00 14:00 17/20 17:00 17:45

SISSI. LIEBE, MACHT UND LEIDENSCHAFT 21.1.2013, 20 Uhr, Messehalle Seit Generationen lässt das Schicksal der Kaiserin Elisabeth von Österreich Autoren, Komponisten und Publikum nicht zur Ruhe kommen. Ihr Leben glich gleichzeitig einem Märchen, einer Romanze und einer Tragödie.

So würdigt das Musical jetzt diese großartige Persönlichkeit, der es nicht vergönnt war, wie eine normale Frau zu leben und zu sterben.

Diese grandiose Bühnenausstattung und erstklassige Darsteller, garantieren einen wunderschönen, kaiserlichen Musicalabend.

19:00 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 21:00 21:30 22:00 22:00

THEATER/GR. HAUS: König Drosselbart ATELIER PUPPENSPIEL: Wir warten auf den Himmelsexpress, ab 4 J. KINOKLUB: Sushi in Suhl (DE, 2012) ERFURT TOURIST INFO: Sagen unter und über Erfurt KINOKLUB: Sushi in Suhl (DE, 2012) THEATER/STUDIO: “Vorgehört” Konzertprobe für junge Leute KINOKLUB: Gnade (NO/DE, 2012) KABARETT DIE ARCHE: Alle Jahre wieder KABARETT LACHGESCHOSS: Weihnachten voller Ge(f)ühle DASDIE BRETTL: Winter-Variete DASDIE LIVE: Winter-Travestie THEATER IM PALAIS: Keine Leiche ohne Lily ENGELSBURG: LEA - Lesebühne Erfurter Autoren STADTGARTEN: I’m not a Band KINOKLUB: Parked - Gestrandet (IE/FI, 2010) CENTRUM: Spinning Wax ...

C1: Cream Fresh

KIRCHE 07:30 12:00 14:00 18:00

SEVERIKIRCHE: Hl. Messe MICHAELISKIRCHE: Orgelmusik SEVERIKIRCHE: Adventsfeier der Körperbehinderten DOMKRYPTA: Abendmesse

FREIZEIT 11:00 11:00

REA GARVEY 27.1.2013, 20 Uhr, Thüringenhalle Rea Garvey kennt die Ruhe vor dem Sturm, den Moment der Stille, bevor die Elemente wüten.

Sein erstes erfolgreiches Chart-Album "Can’t Stand The Silence", das jetzt um fünf brandneue Songs ergänzt wurde, spiegelt dieses Empfinden und die Lust, sich musikalisch in den Wind zu werfen und der Natur die Stirn zu bieten. Rea und seine brillante Begleitband überzeugen mit einem packenden Set, der die Erwartungen der Fans 100% erfüllt.

Tickets: (0361) 66 40 100 36

KERZENCAFÉ: Herzenkerzen gießen MIKWE/KREUZGASSE: Mittelalterliche Mikwe Erfurt 13:00 ANGERMUSEUM: Kunstpause, 16.00 Museumspädagogische Werkstatt für Kinder und Jugendliche 19:00 EISSPORTZENTRUM: Eisdisco 20:00 FÜCHSEN: Longdrinkdoppeldecker “2 für 1 - Mischen Possible”

REGION 09:30

MEININGEN/THEATER: Der Wunschpunsch (auch 11.30 Uhr) 10/13 MEININGEN/THEATER: Krabat 10:00 WEIMAR/E-WERK: Tschick 10:30 WEIMAR/DNT: Hänsel und Gretel 19:00 HOHENFELDEN/AVENIDA-THERME: After-Work-Sauna mit Live-Musik von Günter von Dreyfuß 19:30 MEININGEN/THEATER: Der Nussknacker 20:00 WEIMAR/DNT, FOYER: Freunde der Staatskapelle: Wally Hase u. Freunde

20.

KULTUR 09/11 10:00 12:30 16:00 16:00 17/20 18:00 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 22:00

THEATER/STUDIO: König Drosselbart ATELIER PUPPENSPIEL: Wir warten auf den Himmelsexpress, ab 4 J. THEATER/GR. HAUS: Mittagskonzert Ausschnitte aus dem Programm des 4. Sinfoniekonzerts (Eintritt frei) HIMMELSPFORTE: Der kleine Engel KINOKLUB: Winternomaden (CH/DE/AT, 2012) ERFURT TOURIST INFO: Sagen unter und über Erfurt KINOKLUB: Unsere Filmerfolge 2012: Barbara - Platz 1 (DE, 2012) KABARETT DIE ARCHE: Alle Jahre wieder DASDIE BRETTL: Winter-Variete DASDIE LIVE: Winter-Travestie PRESSEKLUB: Ann Red, Weihn.konzert FÜCHSEN: Andis knusprige Bratapfelshow KINOKLUB: Faust (RU, 2011) THEATER IM PALAIS: Ein (Alb-)Traum von Hochzeit ENGELSBURG: Christian Steiffen THEATER SCHOTTE: Shockheaded Peter THEATER/GR. HAUS: 4. Sinfoniekonzert - Werke von Corelli, Bartók, Mussorgski/Ravel (Konzertabo+FV) MUSIKPARK: Chicas Noche - First Class Ladies Night

Dezember TERMINE

DO

KINO-TIPPS: 20. bis 26. Dezember 2012 im Kinoklub am Hirschlachufer DER BESONDERE DOKUMENTARFILM! 20.–26.12, 16.00: Winternomaden (CH/DE/AT, 2012) Mitten in Europa gibt es sie noch: Nomaden. Das dokumentarische Filmabenteuer begleitet sie auf dieser Reise vier Monate und 600 Kilometer lang. (nicht am 24.12.)

UNSERE FILMERFOLGE 2012!

Platz 1 - 20.+23.12., 18.00/22.+26.12., 20.30: Barbara (DE, 2012) Berlinale 2012: SILBERNER BÄR für Christian Petzold g

Platz 2 - 21.+25.12., 18.00/20.+23.12., 20.00: Faust (RU, 2011) Venedig 2011: Der Goldene Löwe der Filmfestspiele geht an FAUST von Alexander Sokurow. g

KIRCHE 07:30 17:00 18:00

SEVERIKIRCHE: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) MICHAELISKIRCHE: Die gesamte Weihnachtsgeschichte DOMKRYPTA: Abendmesse

FREIZEIT 11:00 15:00 17:00

KERZENCAFÉ: Kerzen für besondere Anlässe gestalten ANGERMUSEUM: Öffentl. Führung WEINKELLER/TURNIERGASSE 16: Käsefondue- u. Weinabend (T. 64 43 66 00)

REGION 10:00 11:00

WEIMAR/DNT: Hänsel und Gretel MEININGEN/THEATER: Der Wunschpunsch 19:00 AVENIDA-THERME: After-Work-Sauna 19:30 MEININGEN/THEATER: Götter sind auch nur Menschen 19:30 WEIMAR/DNT, GR. HAUS: Die Dreigroschenoper 20:00 MEININGEN/THEATER: Tango: Liebe, Lüge, Leidenschaft

Platz 3 - 22.+26.12., 18.00/21.+25.12., 20.30: Und wenn wir alle zusammenziehen? (FR/DE, 2011) Fünf enge Freunde, fünf Charaktere, wie sie unterschiedlicher nicht sein könnten, stehen vor einem Problem - die Lösung: Ein gemeinsames Haus. Ein wunderbar warmherziger Film, getragen von einem Ensemble großartiger Schauspieler wie Géraldine Chaplin, Jane Fonda und Pierre Richard. g

37

Dezember

TERMINE

FR

GESCHENK-TIPPS:

21.

KULTUR 09/11 10:00 10:00 16:00 17/20 18:00 19:00

JOE COCKER 27.4.2013, 20 Uhr, Messehalle Nach über vier Jahrzehnten im Musikbusiness ist Joe Cocker immer noch einer der erfolgreichsten und bekanntesten Sänger weltweit.

Viele seiner insgesamt 22 Alben erreichten Platin-Status und er erhielt zahllose Awards, wie dem Grammy, Golden Globe, Academy Award und erhielt zudem von der Queen den Order of the British Empire. Kurz: er ist eine lebende Legende.

19:00 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:30 21:00 22:00 22:00 22:00 22:00

THEATER/STUDIO: König Drosselbart ATELIER PUPPENSPIEL: Wir warten auf den Himmelsexpress, ab 4 J. THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen, ab 10 J. KINOKLUB: Winternomaden (CH/DE/AT, 2012) ERFURT TOURIST INFO: Sagen unter und über Erfurt KINOKLUB: Unsere Filmerfolge 2012: Faust - Platz 2 (RU, 2011) LUTHERKELLER: Weihnachtliches Mittelalter-Gelage MESSEHALLE: Ball des Thür. Sports KABARETT DIE ARCHE: Alle Jahre wieder DASDIE BRETTL: Winter-Variete DASDIE LIVE: Winter-Travestie THEATER IM PALAIS: Ein (Alb-)Traum von Hochzeit SCHOTTE: Shockheaded Peter THEATER/GR. HAUS: 4. Sinfoniekonzert - Werke von Corelli, Bartók, Mussorgski/Ravel (Konzertabo+FV) THÜRINGENHALLE: In Extremo & Mr. Irish Bastard KINOKLUB: Und wenn wir alle zusammenziehen (FR/DE, 2011) HSD: Double Vision meets Footsteps MUSIKPARK: Kiss me Erfurt CENTRUM: Turn it up PRESSEKLUB: Test it!

COSMOPOLAR: Gay Culture

KIRCHE 07:30 17/20 18:00

SEVERIKIRCHE: Hl. Messe MICHAELISKIRCHE: Die gesamte Weihnachtsgeschichte DOMKRYPTA: Abendmesse

FREIZEIT

MICHAEL MITTERMEIER 26.11.2013, 20 Uhr, Messehalle Wenn alle Systeme versagen und alle Lichter ausgehen, dann hilft nur Humor. Und in finsteren Zeiten braucht man jemand, der den Weg leuchtet: Michael Mittermeier. Sein neues Programm "Blackout" ist erhellend, frisch, scharfsinnig, angriffslustig, wahnsinnig. Und vor allem: grenzübergreifend.

Tickets: (0361) 66 40 100 38

11:00 19:00

KERZENCAFÉ: Weihnachtskerzen gießen WEINKELLER/TURNIERGASSE 16: Thüringer Weine genießen

SPORT 20:00 EISSPORTZENTRUM: Eishockey Oberliga Ost: EHC Erfurt Black Dragons–ERV Chemnitz 07

REGION 09:30

MEININGEN/THEATER: Der Wunschpunsch 19:30 MEININGEN/THEATER: Ein Volksfeind 19:30 WEIMAR/DNT, GR. HAUS: Arabella 20:00 WEIMAR/DNT, FOYER: Seymour oder Ich bin nur aus Versehen hier

22.

KULTUR 15/17 16:00 16:00 16:00 17:00 18:00 19:00 19:00 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:30 21:00 21:00 22:00 22:00 22:00 22:00 23:00

THEATER/STUDIO: König Drosselbart HIMMELSPFORTE: Der kleine Engel KINOKLUB: Winternomaden THEATER IM PALAIS: Hänsel & Gretel RATHAUSFESTSAAL: Weihn. Konzert KINOKLUB: Unsere Filmerfolge 2012: Und wenn wir alle zusammenziehen Platz 3 (FR/DE, 2011) KABARETT DIE ARCHE: Alle Jahre wieder THEATER SCHOTTE: Kulissenwechsel Die Talente-Show (Tel. 0361/6 43 17 22) ALTE OPER: Comedian Harmonists KABARETT LACHGESCHOSS: Weihnachten voller Ge(f)ühle THEATER/GR. HAUS: Julius Cäsar Oper von G. F. Händel (So-Abo B+FV) DASDIE BRETTL: Winter-Variete DASDIE LIVE: Winter-Travestie PRESSEKLUB: Classixx ENGELSBURG: Volver, 22.00 Fightclub THEATER IM PALAIS: Ein (Alb-)Traum von Hochzeit KINOKLUB: Barbara (DE, 2012) ANDREASKAVALIER: Alex Exson Band, USA CAFÉ TIKOLOR: Groovy Times - Joe Strummer remembering mit DJ Krawallnadel MUSIKPARK: City Beatz CENTRUM: Orange Jungle Homecoming C1: 12c years Clubeins COSMOPOLAR: Feel the 90’s STADTGARTEN: indiecated

KIRCHE 07:30 16:00 16:30 17:00 18:00 18:00

ALLERHEILIGENKIRCHE: Hl. Messe KAUFMANNSKIRCHE: Chor aus Oberbösa AUGUSTINERKLOSTER: Adventskonzert DOM: Adventliche Orgelmusiken mit Prof. Silvius von Kessel, Erfurt MARTINIKIRCHE: Adventskonzert DOM: Vesper

Dezember TERMINE

SA

GESCHENK-TIPPS:

MUSIKPARADE 23.2.’13, 14.30/19.30 Uhr, Messehalle Die Musikparade – Europas erfolgreichste Tournee der Militär- und Blasmusik zählt bis heute Hunderttausende begeisterte Besucher. Äußerst vielfältig ist die musikalische Reise der Musikparade, die jedes Jahr neue zusammengestellt wird: Im Mittelpunkt stehen natürlich die berühmtesten Märsche, doch bieten die verschiedenen Orchester ein großes Repertoire bis hin zur modernen Blasmusik von Jazz bis Klassik, von Filmmusik bis Musicals oder von Evergreens bis zu aktueller Popmusik. Abgerundet wird das Programm durch jährlich wechselnde Einlagen – von Chören über Folklore-Einlagen bis zu exotischer Volksmusik.

Lassen Sie sich entführen in den rund dreistündigen Bann von echter, perfekter und "handgemachter" Livemusik und erleben Sie die Faszination der Musikparade, die Alt und Jung jedes Jahr in die größten Hallen Deutschlands führt.

FREIZEIT 07:00 PARKPLATZ BONHOEFFERSTR.: Flohund Trödelmarkt 11:00 KERZENCAFÉ: Bunte Kerzen verzaubern 12:15 WEINLOUNGE/NEUWERKSTR. 6: Viertel(e) nach Zwölf - Wein der Woche 15:00 THÜRINGENHALLE: Nachtflohmarkt 18:00 FÜCHSEN: Cocktail Happy-Hour 18:00 STADTGARTEN: Spieleabend

REGION 11:00 19:30 19:30

AVENIDA-THERME: Kinderanimation MEININGEN/THEATER: Die Csárdásfürstin WEIMAR/DNT, GR. HAUS: Merlin oder Das wüste Land 19:30 WEIMAR/E-WERK: Die erleuchtete Fabrik 20:00 MEININGEN/THEATER: Der Kaktus

Tickets: (0361) 66 40 100

ERFURT magazin verlost: 2 x 2 Freikarten für den 23.2., 14.30 Uhr Telefonisch nur am 13.12., ab 10.00 Uhr, unter (0361) 66 40 220

39

Hier besorgt der Weihnachtsmann persönlich die Geschenke:

In Ihrer ERFURT Tourist Information am Benediktsplatz (zwischen Rathaus und Krämerbrücke) Heiligabend und Silvester 10 – 14 Uhr, 26.12. 10 – 16 Uhr, 25.12. /1.1.2013 geschlossen

23.

KULTUR 11/16 11:00 11:00 15:00 15:00 16:00 16:00 17:00 18:00 19:00 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 21:00 22:00 22:00

THEATER IM PALAIS: Die Weihnachtsgans Auguste DASDIE BRETTL: Varietebrunch THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Zwei Monster, ab 4 J. ALTE OPER: Drei Haselnüsse für Aschenbrödel THEATER/GR. HAUS: Carmen - Oper von Georges Bizet (So-Abo B+FV) HIMMELSPFORTE: “Pieps!” Lustige Tiergeschichten KINOKLUB: Winternomaden (CH/DE/AT, 2012) RATHAUSFESTSAAL: Weihn. Konzert KINOKLUB: Unsere Filmerfolge 2012: Barbara - Platz 1 (DE, 2012) KAISERSAAL: Sind die Lichter angezündet - MDR Kinderchor, Weihnachtslieder aus aller Welt KABARETT DIE ARCHE: Alle Jahre wieder FÜCHSEN: Weihnachtsstressimpro ENGELSBURG: Schultreffen AlbertSchweitzer-Gymnasium KINOKLUB: Faust (RU, 2011) THEATER IM PALAIS: Ein (Alb-)Traum von Hochzeit PRESSEKLUB: Jazzy’Sunday HSD: Anger 77 - 14. Weihnachtskonzert support: Floyd Pepper CENTRUM: Alle Farben COSMOPOLAR: Cosmo Clubnight

Dezember TERMINE

SO

GESCHENK-TIPPS:

ROLAND KAISER 19.4.2013, 20 Uhr, Messehalle Sensationeller Chart-Entry mit Platz 11 für „Affären“! Weit mehr als eine musikalische Affäre ist Roland Kaisers aktuelle Best of-CD, für die er mit dem deutschen Filmorchester Babelsberg seine größten Hits in neuem Gewand neu aufgenommen hat.! Mit „Affären“ gelang Roland Kaiser der höchste Chart-Entry in die Media Control-Album-Charts seit 28 Jahren.

Roland Kaiser ist vom überwältigenden Zuspruch seines Publikums begeistert: „Ich fühle mich so fit, wie seit vielen Jahren nicht mehr und freue mich unglaublich, dass ich wieder bei den Menschen und der Musik sein kann, denn Konzerte zu spielen macht mir unheimlich viel Spaß.“

KIRCHE 17:00

PREDIGERKIRCHE: Adv. Chorkonzert

FREIZEIT 11:00 15:00 15:00

KERZENCAFÉ: Spaß beim Kerzenziehen ALTE SYNAGOGE: Wahrheit oder Lüge?!

ANGERMUSEUM: Öffentl. Führung

SPORT 09:00 EISSPORTZENTRUM: Intern. Vereinswettkampf im Eisschnelllaufen (auch 22.12., ab 13 Uhr) 16:00 EISSPORTZENTRUM: Eishockey Oberliga Ost: EHC Erfurt Black Dragons–EHV Schönheide

REGION 15/17 16:00

MEININGEN/THEATER: Der kleine Hobbit TIEFURT/ALTE REMISE: Der kleine Engel 16:00 WEIMAR/DNT: Hänsel und Gretel 17:00 MEININGEN/THEATER: Weihnachtskonzert 20:00 WEIMAR/DNT: Der Menschenfeind

JAMES LAST 3.5.2013, 20 Uhr, Messehalle James Last, der König des „Happy Sounds“ stand als erster Sieger eines Deutschen Musikautorenpreises 2012 fest. Der Komponist, Arrangeur, Produzent und Bandleader erhielt bei der Verleihung des von der GEMA initiierten Awards am 24. Mai in Berlin die Auszeichnung für sein Lebenswerk und freut sich auf die neue Tournee.

Tickets: (0361) 66 40 100 41

Dezember

TERMINE

MO

24.

Allen Lesern und Freunden des

KULTUR 15:00 23:45 23:45

THEATER IM PALAIS: Die Weihnachtsgans Auguste STADTGARTEN: Acoustica COSMOPOLAR: X-Mas is Black

FREIZEIT 11:00

ZOOPARK: Der Weihnachtsmann kommt in den Zoopark

KIRCHE 14:00 15:00 16:00 16:00 17:00 18:00 21:00

ERFURTmagazins eine besinnliche Weihnacht und ein gesundes und erfolgreiches 2013!

42

22:00 22:00 23:00 23:30

MICHAELISKIRCHE: Christmesse der Ev. Stadtmission REGLERKIRCHE: Christvesper mit Weihnachtssingspiel THOMASKIRCHE: Christvesper BRÜHLER GARTEN: Hirtenweihnacht i REGLERKIRCHE: Christvesper AUGUSTINERKIRCHE: Christvesper MICHAELISKIRCHE: Gottesdienst der Offenen Arbeit PREDIGERKIRCHE: Weihnachtliche Orgelmusik: KMD Prof. M. Dreißig SEVERIKIRCHE: Christmette REGLERKIRCHE: Christnacht der Jugend DOM: Nächtliches Weihnachtslob g

25.

KULTUR 14/17 15:00 16:00 16:00 16:00 16:30 18:00 18:00

19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:30 21:00 21:00 21:00 22:00 22:00 22:00

ALTE OPER: Drei Haselnüsse für Aschenbrödel THEATER/STUDIO: König Drosselbart KABARETT DIE ARCHE: “Schwein oder nicht Schwein”, das ist hier die Frage! i KINOKLUB: Winternomaden (CH/DE/AT, 2012) THEATER IM PALAIS: Prinzessin auf der Erbse THEATER/GR. HAUS: Der Nussknacker Russisches Nationalballett Moskau, Gastspiel (auch 19.30 Uhr) KINOKLUB: Unsere Filmerfolge 2012: Faust - Platz 2 (RU, 2011) MESSEHALLE: Der Große Chinesische Nationalcircus - Die neue Show “Feng Shui - Balance des Lebens” mit der Musik von Konstantin Wecker THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Metamorphosen, ab 12 J. DASDIE BRETTL: Winter-Variete DASDIE LIVE: Winter-Travestie HIMMELSPFORTE: Parzival MESSE/CONGRESS CENTER: Evgenij Petrosjan PRESSEKLUB: Roulette Rouge Lounge THEATER IM PALAIS: Allein in der Sauna THÜRINGENHALLE: Der Schlager-Hammer “Voll auf die Mütze” KINOKLUB: Und wenn wir alle zusammenziehen (FR/DE, 2011) MUSEUMSKELLER: Jürgen Kerth & Band i STADTGARTEN: Northern Lite ENGELSBURG: Loco Gänsebratenpogo mit Radio Havanna CENTRUM: Upon.You - The Hot Five Tour C1: Black X-Mas COSMOPOLAR: High & Heels

Dezember TERMINE

DI

KIRCHE 09:30 14:00 17:00

DOM: 1. Weihnachtsfeiertag ST. BONIFATIUS HOCHHEIM: Weihnachtsgottesdienst mit Hörenden und Gehörlosen DOM: Pontifikalvesper

REGION 18:00 19:00

WEIMAR/DNT, GR. HAUS: Das Wintermärchen MEININGEN/THEATER: Iphigenie auf Tauris

VORSCHAU-TIPP: GESCHENK-TIPP:

OTTO 1.10.2013, 20.07 Uhr, Messehalle Das Programm "Otto – Geboren um zu blödeln!" wurde eingehend auf einzelne Spaßfaktoren und allgemeine Verträglichkeit geprüft. Hier das offizielle Endergebnis der Stiftung Narrentest: Dank seiner intensiven Gagdichte garantiert dieses Programm optimalen Schutz gegen Unmut, Weltschmerzen und Langeweile in jeder bekannten Form.

Dieser Rundumschutz gilt auch und gerade für Kinder und Jugendliche.

Tickets: (0361) 66 40 100 43

Dezember

TERMINE

MI

26.

KULTUR 10:00 11:00 15/17 16:00 16:00 16:00 16:00 18:00 18:00 19:30 19:30 19:30 19:30

20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:30 21:00 21:00 22:00 22:00 22:00

44

DASDIE BRETTL: Kinder-Variete THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Das tapfere Schneiderlein, ab 4 J. THEATER/STUDIO: König Drosselbart ATELIER PUPPENSPIEL: Begegnung in der Zahnstadt, ab 4 J. (Familienpass, Voranmeldung T. 0361/6464790) HIMMELSPFORTE: “Pieps!” Lustige Tiergeschichten KINOKLUB: Winternomaden (CH/DE/AT, 2012) THEATER IM PALAIS: Rapunzel THEATER/GR. HAUS: Weihnachtskonzert mit dem Philh. Chor Erfurt f KINOKLUB: Unsere Filmerfolge 2012: Und wenn wir alle zusammenziehen Platz 3 (FR/DE, 2011) ALTE OPER: Galanacht der Stars KABARETT DIE ARCHE: “Schwein oder nicht Schwein”, das ist hier die Frage!

KABARETT LACHGESCHOSS: Das Geld liegt auf der Nase SCHLOSS MOLSDORF: Zyklus Internationale Meisterpianisten: Ashley Hribar (Australien) mit Werken von Bach, Schubert und Liszt MESSEHALLE: Die Nacht der Musicals g DASDIE BRETTL: Winter-Variete special DASDIE LIVE: Winter-Travestie special HIMMELSPFORTE: Parzival f THEATER IM PALAIS: Allein in der Sauna KINOKLUB: Barbara (DE, 2012) HSD: Vicki Vomit & Die misanthropischen Jazz-Schatullen, support: Big Dipper f PRESSEKLUB: Salsavaganza Karibische Nacht CENTRUM: Spinning Wax on Wednesday C1: Hustler Fashion Night COSMOPOLAR: We love Disco

KIRCHE 17:00

ÄGDIENKIRCHE: Weihnachtskonzert des Musica rara Ensembles

FREIZEIT 10:00

FORSTHAUS WILLRODA: Backstubendank 20:00 FÜCHSEN: Longdrinkdoppeldecker “2 für 1 - Mischen Possible”

REGION 10:30 15:00 16:00 18:00 19:30

MEININGEN/THEATER: Der Wunschpunsch MEININGEN/THEATER: Kaspar, Wolf und 7 Geißlein WEIMAR/DNT, FOYER: Die Geschichte vom Löwen, der nicht bis 3 zählen konnte WEIMAR/DNT, GR. HAUS: Falstaff MEININGEN/THEATER: Die Zauberflöte

27.

Dezember TERMINE

DO

KINO-TIPPS: 27. Dezember 2012 bis 2. Januar 2013 im Kinoklub am Hirschlachufer 28.–30.12., 14.00/27.–29.12., 19.00/30.12.+1.+2.1.13, 17.00: Die Wand (AT/ DE, 2011) .Welches innere und äußere Abenteuer muss eine Frau bestehen, die von der Welt abgeschnitten alleine in den Bergen überlebt? Die vielfach ausgezeichnete deutsche Schauspielerin Martina Gedeck brilliert in einer außergewöhnlich intensiven Rolle inmitten einer unbeugsamen Natur. DIE WAND beruht auf dem gleichnamigen literarischen Meisterwerk von Marlen Haushofer, das in 19 Sprachen übersetzt wurde. g

KULTUR 10:00

THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Peter Pan oder Das Märchen vom Jungen, der nicht groß werden wollte, ab 8 J. i 15:00 ALTE OPER: Mio, mein Mio 16:00 HIMMELSPFORTE: Der kleine Engel 16:00 THEATER IM PALAIS: Prinzessin auf der Erbse 17:00 KINOKLUB: Der Verdingbub (CH, 2011) 18:15 KAISERSAAL: Norwegischer Abend 19:00 KINOKLUB: Die Wand (AT/DE, 2011) 19:30 KABARETT DIE ARCHE: Voll gut drauf 20:00 DASDIE LIVE: Winter-Travestie special 20:00 ENGELSBURG: Dacapo 20:00 THEATER IM PALAIS: Allein in der Sauna 21:00 KINOKLUB: Der Winterdieb (CH/FR,‘12) 21:00 PRESSEKLUB: Bandaoke - Be a Star 22:00 MUSEUMSKELLER: Undertaker Blues Band 22:00 MUSIKPARK: Paarungszeit 22:00 COSMOPOLAR: Ladies Night meets Studi Night

KIRCHE 07:30 17:00 18:00

SEVERIKIRCHE: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) MICHAELISKIRCHE: Die gesamte Weihnachtsgeschichte DOMKRYPTA: Abendmesse

27.–29.12., 17.00/30.12.+1.+2.1.13, 21.00: Der Verdingbub (CH, 2011) Das Schicksal der Verdingkinder ist eines der dunkelsten Kapitel in der jüngeren Geschichte der Schweiz. Regisseur Markus Imboden verfilmte in der wunderschönen Naturkulisse des Emmentals die traurige Geschichte des Verdingbuben Max, der nur aus seiner Liebe zur Musik die Kraft zum Überleben schöpft. g

27.–29.12., 21.00/30.12.+1.+2.1.13, 19.00: Winterdieb (CH/FR, 2012) ist ein intimes Porträt über Außenseiter, die sich ihren Platz im Leben erkämpfen. g

FREIZEIT 11:00 15:00

KERZENCAFÉ: Kerzen für besondere Anlässe gestalten ANGERMUSEUM: Öffentl. Führung

REGION 19:30

WEIMAR/DNT, GR. HAUS: Emilia Galotti

45

Dezember

TERMINE

FR

GESCHENK-TIPPS:

28.

KULTUR 10:00 14:00 15:00 16:00 17:00 17:00 19:00 19:30 19:30 19:30

ELSTRGLANZ 12./13.4.2013, 20 Uhr, Thüringenhalle Ihre Outbreak of Hotte-Hüüh-Syndrom-Tour wird 2013 fortgesetzt - schnell Tickets sichern!

19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 21:00 21:00 21:00 21:00 22:00 22:00 22:00 22:00 22:00 22:00

TH. WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Guten Tag, kleines Schweinchen KINOKLUB: Die Wand (AT/DE, 2011) HIMMELSPFORTE: Der Wolf und die 7 Geißlein THEATER IM PALAIS: Hänsel & Gretel KAISERSAAL: Die Zauberflöte für jung und alt KINOKLUB: Der Verdingbub (CH, 2011) KINOKLUB: Die Wand (AT/DE, 2011) ALTE OPER: Musical StarNights KABARETT DIE ARCHE: Voll gut drauf KABARETT LACHGESCHOSS: Frauen sind keine Männer - aber das schaffen sie auch noch!

THEATER/GR. HAUS: Julius Cäsar Oper von G. F. Händel (Fr-Abo A+FV) DASDIE BRETTL: Winter-Variete special DASDIE LIVE: Winter-Travestie special HIMMELSPFORTE: Don Quichotte THEATER IM PALAIS: Gatte gegrillt THÜRINGENHALLE: Matthias Reim & Band SIJU/FISCHMARKT 1: Siju-Party ANDREASKAVALIER: Holger Arndt Connexion HSD: Dritte Wahl KINOKLUB: Der Winterdieb (CH/FR,‘12) THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Metamorphosen CENTRUM: Neo.Pop Nacht / Super Flu MUSIKPARK: Candy Club PRESSEKLUB: Test it!

COSMOPOLAR: 7 Leben meets Vortex ENGELSBURG: Muskelkater C1: Black Music Deluxe

KIRCHE

BOSSE 18.4.2013, 21 Uhr, HsD So intim der Erzähler, so erweitert die Band.

Um dem neuen Spektrum der Musik auf der Bühne gerecht zu werden, wird BOSSE seine Mitstreiter auf der Tour im April und Mai zu einem beeindruckenden Ensemble ausbauen.

Doch wie groß die neue Live-Show auch sein wird – eines bleibt im besten Sinne wie immer.

Das Gefühl, den Abend mit einem einzigartigen Menschen verbracht zu haben, der einem durch seine aufrichtigen Geschichten auch in der größten Halle so nahe steht wie im kleinen Club am Barhocker.

Tickets: (0361) 66 40 100 46

07:30 18:00

SEVERIKIRCHE: Hl. Messe DOMKRYPTA: Abendmesse

SPORT 20:00 EISSPORTZENTRUM: Eishockey OL Ost: EHC Erfurt Black Dragons–ECC Preussen Berlin

FREIZEIT 11:00 19:00

KERZENCAFÉ: Kerzenziehen WEINKELLER/TURNIERGASSE 16: Thüringer Weine genießen

REGION 19:30 19:30 20:00 20:00

MEININGEN/THEATER: Die Csárdásfürstin WEIMAR/DNT, GR. HAUS: La Traviata MEININGEN/THEATER: Der Kaktus WEIMAR/E-WERK: Zur schönen Aussicht

29.

Dezember TERMINE

SA

KIRCHE 07:30 18:00

ALLERHEILIGENKIRCHE: Hl. Messe DOM: Vesper

FREIZEIT 07:00 PARKPLATZ BONHOEFFERSTR.: Flohund Trödelmarkt 11:00 KERZENCAFÉ: Bunte Kerzen verzaubern 12:15 WEINLOUNGE/NEUWERKSTR. 6: Viertel(e) nach Zwölf - Wein der Woche 18:00 FÜCHSEN: Cocktail Happy-Hour

KULTUR 14:00 15/19 15:00 16:00 16:00 17:00 19:00 19:00 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 21:00 21:00 21:00 22:00 22:00 22:00 22:00 22:00

KINOKLUB: Die Wand (AT/DE, 2011) THEATER/GR. HAUS: Dornröschen St. Petersburg Festival Ballet Moskau, Gastspiel HIMMELSPFORTE: Der Wolf und die 7 Geißlein THEATER IM PALAIS: Die Weihnachtsgans Auguste THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen, ab 10 J. KINOKLUB: Der Verdingbub (CH, 2011) KABARETT DIE ARCHE: Voll gut drauf (auch 21.45 bei großer Nachfrage) KINOKLUB: Die Wand (AT/DE, 2011) KABARETT LACHGESCHOSS: Meine liebste Bank ... ist die Gartenbank!

DASDIE BRETTL: Winter-Variete special DASDIE LIVE: Winter-Travestie special HIMMELSPFORTE: Don Quichotte MESSEHALLE: Kelly Family: Stille Nacht PRESSEKLUB: Classixx THEATER IM PALAIS: Gatte gegrillt HSD: Junimond g & The Horses KINOKLUB: DerWinterdieb (CH/FR, ‘12) STADTGARTEN: Booze Brothers KLANGGERÜST: Golden Beat MUSIKPARK: City Beatz ENGELSBURG: Fightclub C1: The Big Becks Birthday Bash COSMOPOLAR: Cosmo Clubnight

SPORT 13:00

EISSPORTZENTRUM: International Race im Eisschnelllaufen(auch 30.12., ab 9 Uhr)

REGION 19:30 19:30

MEININGEN/THEATER: Ein Maskenball WEIMAR/DNT, GR. HAUS: Prinz Friedrich von Homburg 20:00 MEININGEN/THEATER: Ein Inspektor kommtl

GESCHENK-TIPP: VORSCHAU-TIPP:

GREGORIAN 24.2.’13, 20 Uhr, Messehalle Mit der Veröffentlichung des Albums "Masters of Chant" begann 1999 der Siegeszug . Der Schöpfer des Projekts, Frank Peterson, verfolgte damit seine Idee der Verschmelzung von Popmusik und Choral konsequent.

Ihre Konzerte lassen das Publikum durch ihre einzigartige Präsentation auf wundervolle Art und Weise dem Alltag entfliehen.

Tickets: (0361) 66 40 100 47

Dezember

TERMINE

SO

GESCHENK-TIPPS:

30.

CHIPPENDALES 5.12.2013, 19.30 Uhr, Alte Oper Die CHIPPENDALES sind präsenter denn je. Attraktive Männer, die sich charmant für Frauen entkleiden, sorgen für Diskussionsstoff sowohl in den Medien, als auch in der gesamten Gesellschaft. Durch Steven Soderberghs Kinohit “Magic Mike” und durch Prinz Harrys Entblätterung in Las Vegas, die zu einem entsprechenden Jobangebot führte, sind Sixpacks und nackte Haut – verführerisch dargeboten im Tanz – DAS Thema.

Das macht neugierig und so wollen tausende Frauen herausfinden, was die Faszination dieser im Stil einer Broadway Show dargebotenen CHIPPENDALES Performance ausmacht.

ANDRÉ RIEU 20.2.2014, 20 Uhr, Messehalle Asien, Australien, Nordamerika, Südamerika, Südafrika, Europa – Es gibt keinen Kontinent, auf dem André Rieu nicht das Publikum mit seinen Walzern erfreut. Für viele Menschen auf der Welt gehören die Konzerte mit André Rieu zum wichtigsten Ereignis im ganzen Jahr.

André Rieu freut sich jetzt schon auf seine große Deutschland-Tournee 2014: „Das Deutsche Publikum ist das treueste Publikum der Welt! Ich werde mir wieder ein wunderschönes Programm für 2014 ausdenken und auf die Bühne bringen.

Tickets: (0361) 66 40 100 48

KULTUR 10:00

THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Schneeweißchen und Rosenrot, ab 5 J. 14:00 ALTE OPER: Aschenputtel 14:00 KINOKLUB: Die Wand (AT/DE, 2011) 15:00 HIMMELSPFORTE: Der Wolf und die 7 Geißlein i 15:00 THEATER/GR. HAUS: Gräfin Mariza Operette von E. Kálmán (So-Abo A+FV) 16:00 THEATER IM PALAIS: Die Weihnachtsgans Auguste 17:00 KINOKLUB: Die Wand (AT/DE, 2011) auch 1.+2.1.2013 19:00 KINOKLUB: Der Winterdieb (CH/FR, 2012) auch 1.+2.1.2013 19:00 RATHAUSFESTSAAL: Fiesta Espanolaf 19:30 ALTE OPER: Ballett Schwanensee 19:30 KABARETT DIE ARCHE: Voll gut drauf 19:30 KABARETT LACHGESCHOSS: Frauen sind keine Männer - aber das schaffen sie auch noch!

20:00 PRESSEKLUB: Jazzy’Sunday 20:00 THEATER IM PALAIS: Gatte gegrillt 21:00 KINOKLUB: Der Verdingbub (CH, 2011) auch 1.+2.1.2013 22:00 ENGELSBURG: Floorvester 22:00 COSMOPOLAR: Open Synday

FREIZEIT 11:00 15:00

KERZENCAFÉ: Spaß beim Kerzenziehen ANGERMUSEUM: Öffentl. Führung

REGION 11:00 18:00 19:00 20:30

WEIMAR/DNT: Kammermusik WEIMAR/DNT: Hänsel und Gretel MEININGEN/THEATER: Ich, Marilyn WEIMAR/DNT, FOYER: Die zweite Frau

31.

KULTUR 00:30 HIMMELSPFORTE: Dinner for one 14/18 THEATER/GR. HAUS: Gräfin Mariza Operette von Emmerich Kálmán 15/19 ALTE OPER: Große Johann-Strauß-Gala 15/19 RATHAUSFESTSAAL: Fiesta Espanola Flamenco-Fantasien und Meisterwerke der klassischen Gitarre mit dem Flamencogitarristen Antonio de Cádiz und der Tänzerin Sabine Jordan f 15:30 KABARETT DIE ARCHE: Ab durch die Mitte! (auch 18.30 und 21.00) 16/20 KABARETT LACHGESCHOSS: Meine liebste Bank ... ist die Gartenbank!

17/20 THEATER/STUDIO: Silvesterfeuerwerk für die Ohren, Gastspiel - anschl. im Theaterrestaurant 1894: Großes Silvesterbuffet (nach Voranmeldung) 17:00 SCHLOSS MOLSDORF: “Es darf gelacht werden” Humor und Gags am laufenden Band mit H.G. Bucsi als Gast 18/22 HIMMELSPFORTE: Don Quichotte 19:00 KAISERSAAL: Silvestergala 19:00 MESSEHALLE: 10 Jahre CLUESO Silvester- und Neujahrskonzert (1.1.13, 19.00) f 20:00 DASDIE BRETTL: Silverster-Gala 20:00 DASDIE LIVE: Silvester-Gala 20:00 PRESSEKLUB: Silvesterparty 20:00 THEATER IM PALAIS: Große Silvesterfeier mit Buffet und “Keine Leiche ohne Lily” 21:00 STADTGARTEN: Ü-30-Silvester-Party 22:00 CENTRUM: Sternschnuppe - Die große Silvesterparty (open end) 22:00 COSMOPOLAR: Silvesterparty 22:00 ENGELSBURG: Silvestersause

Dezember TERMINE

MO

KIRCHE 18:00 21:00

DOM: Jahresschlussandacht PREDIGERKIRCHE: Orgelmusik zum Jahresausklang: KMD Prof. M. Dreißig

SPORT 10:00

JOHANN-SEBASTIAN-BACH-STR.: 39. Erfurter Silvesterlauf

REGION 15:00 16:00 19:00 21:00

MEININGEN/THEATER: Die Zauberflöte WEIMAR/WEIMARHALLE: Silvesterkonzert WEIMAR/DNT, GR. HAUS: Das Wirtshaus im Spessart - Morphing the cold heart MEININGEN/THEATER: Ich, Marilyn

49

Dezember Das tapfere Schneiderlein

2 So

11:00

ab 5 J.

Die Hirtin und der Schornsteinfeger nach dem Märchen von Hans Christian Andersen, Puppentheater

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

3 Mo

16:00

ab 12 J.

Metamorphosen nach Ovid, Puppentheater

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

5 Mi

10:00

ab 4 J.

Das tapfere Schneiderlein nach dem Märchen der Brüder Grimm, Puppentheater

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

6 Do

10:00

ab 5 J.

Schneeweißchen und Rosenrot nach dem Märchen der Brüder Grimm, Puppentheater

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

7 Fr

10:00

ab 4 J.

Das tapfere Schneiderlein

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

8 Sa

19:00

ab 14 J.

Romeo und Julia nach W. Shakespeare mit Musik v. S. Prokofiev, Puppentheater

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

9 So

11:00

ab 4 J.

Das tapfere Schneiderlein

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

11 Die

19:30

ab 12 J.

Metamorphosen

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

12 Mi

10:00

ab 4 J.

Das tapfere Schneiderlein

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

13 Do

10:00

ab 8 J.

Metamorphosen

Peter Pan oder Das Märchen vom Jungen, der nicht groß werden wollte von James Matthew Barrie, Puppentheater

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

14 Fr

10:00

ab 8 J.

Peter Pan oder Das Märchen vom Jungen, der nicht groß werden wollte

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

16 So

11:00

ab 4 J.

Das tapfere Schneiderlein

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

21 Fr

10:00

ab 10 J.

Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen von James Krüss, in einer Spielfassung von Annette Büschelberger, Puppentheater

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

23 So

11:00

ab 4 J.

Schneeweißchen und Rosenrot

Zwei Monster nach dem Buch von David McKee, Theaterfassung von Kristine Stahl, Puppentheater

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

25 Die

19:30

ab 12 J.

26 Mi

11:00

ab 4 J.

27 Do

10:00

ab 8 J.

Metamorphosen

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Das tapfere Schneiderlein

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Peter Pan oder Das Märchen vom Jungen, der nicht groß werden wollte

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

28 Fr

10:00

ab 3 J.

Guten Tag, kleines Schweinchen von Janosch, Puppentheater

Fotos: Lutz Edelhoff

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

21:00

ab 12 J.

Metamorphosen

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

29 Sa

16:00

ab 10 J.

Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

30 So

11:00

ab 5 J.

Schneeweißchen und Rosenrot

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

.$%$5(77

Å'LH $UFKH´

Im Waidspeicher am Domplatz Erfurt Thüringer Satiretheater und Kabarett „Die Arche“ Intendantin: Gisela Brand | Sekretariat: 0361.598 29 -27/-15

Dezember

1 2 3 5 6 7 8 9 10

19:00 Alle Jahre wieder Sa 21:45 Alle Jahre wieder So 16:00 Alle Jahre wieder Mo 19:30 Voll gut drauf 16:00 Voll gut drauf Mi 19:30 Voll gut drauf Do 19:30 Alle Jahre wieder Fr

21:45 Unser bestes Stück - ein Sa

flotter Dreier

Unser bestes Stück - ein 19:30 flotter Dreier So „Schwein oder nicht Schwein“, 19:30 das ist hier die Frage!

Mo

12 Mi 13

„Schwein oder nicht Schwein“, 19:30 das ist hier die Frage!

„Es saugt und bläst der Hein-

19:30 zelmann“ - ein Loriot-Abend

„Es saugt und bläst der Hein16:00 zelmann“ - ein Loriot-Abend „Es saugt und bläst der Hein19:30 zelmann“ - ein Loriot-Abend Do

14 Fr

Alle Jahre wieder

23 So 25 Di 26 Mi 27 Do 28 Fr 29 Sa 30 So 31

19:30 Alle Jahre wieder „Schwein oder nicht Schwein“,

16:00 das ist hier die Frage!

„Schwein oder nicht Schwein“,

19:30 das ist hier die Frage!

19:30 Voll gut drauf 19:00 Voll gut drauf 19:00 Voll gut drauf 21:45 Voll gut drauf 19:30 Voll gut drauf

15:30 Ab durch die Mitte!

18:30 Ab durch die Mitte!

Mo 21:00 Ab durch die Mitte!

19:30 Alle Jahre wieder 19:00 Von der Pampelmuse geküsst - Der Heinz-Erhardt-Abend

15

21:45 Von der Pampelmuse geküsst Sa

- Der Heinz-Erhardt-Abend

16 So 19:30 Alle Jahre wieder 17 Mo 19:30 Alle Jahre wieder 19 Mi 19:30 Alle Jahre wieder 20 Do 19:30 Alle Jahre wieder 21 Fr 19:30 Alle Jahre wieder 19:00 Alle Jahre wieder 22 Sa 21:45 Alle Jahre wieder

Ab durch die Mitte!

ALLE JAHRE WIEDER kommt das Kult-Weihnachtsstück des Kabaretts „Die Arche“. In diesem Jahr zum letzten Mal. Und noch ein Programm verabschiedet sich: AB DURCH DIE MITTE! geht zu Silvester letztmalig über die „Arche“-Bühne.

Kabarettferien vom 2.1. - 13.1.2013 Der Kartenvorverkauf ist zu den gewohnten Zeiten geöffnet.

T INFORMATIONEN UND KARTENVORVERKAUF Di - Fr 10 - 14 und 15 - 17:30 Uhr | Sa 10 - 13 Uhr Domplatz 18 | 99084 Erfurt Telefon: 0361.598 29 24 | Fax: 0361.598 29 23 kasse@waidspeicher.de | www.kabarett-diearche.de Im Stadtplan: B 3

im Stadtplan: C3

www.erfurt-magazin.info

VORSCHAU

Benediktsplatz 1 쎰 66 40 -100 siehe auch HIGHLIGHTS Seite 4 VORSCHAU 2013 1.1.2013 | Di | 16.00 Trad. Neujahrskonzert Kaisersaal 1.1.2013 | Di | 17.00 The Orig. USA Gospel Singers & Band Alte Oper 3.1.2013 | Do | 20.00 The Fantastic Shadows Messehalle 4.1.2013 | Fr | 19.30 CITY Das Beste unplugged Alte Oper 4./5., 11./12., 18./19., 25./26.1.2013 | Fr/Sa | 20.00 Winter-Travestie Dasdie Live 5.1.2013 | Sa | 19.30 The Blues Brothers Alte Oper 5.1.2013 | Sa | 20.00 Fips Assmussen Dasdie Brettl 6.1.2013 | So | 11.00/15.00 Simsala Grimm – Das Märchenmusical Messeh.

6.1.2013 | So | 20.00 ABBA Mania Weimarhalle 10.1.2013 | Do | 20.00 Magic of the Dance Messehalle 11.1.2013 | Fr | 20.00 Jennifer Rostock Stadtgarten 11.1.2013 | Fr | 21.00 13. Erfurter Liedermacherfestival Newcomertag Museumskeller (13.1., 21 Uhr Offene Bühne) 12.1.2013 | Sa | 20.00 Uwe Steimle Dasdie Brettl 12.1.2013 | Sa | 21.00 13. Erfurter Liedermacherfestival Hauptbühne HsD 16.1.2013 | Mi | 20.00 Thilo Sarrazin Dasdie Brettl 17.1.2013 | Do | 20.00 Yesterday - A tribute to the Beatles Kaisers.

18.1.2013 | Fr | 19.30 Der Zigeunerbaron Alte Oper 18.1.2013 | Fr | 20.00 Lift unplugged Dasdie Brettl 18.1.2013 | Fr | 20.00 Ludwig Güttler Thomaskirche 18.1.2013 | Fr | 20.00 Dreadful Shadows & Support HsD 19./25.1.2013 | Sa/Fr | 19.00 Krimi zum Dinner Dasdie Brettl 19.1.2013 | Sa | 19.30 Manfred Krug mit Uschi Brüning Alte Oper 19.1.2013 | Sa | 19.30 Herrlich Närrisches Thüringen Messehalle 19.1.2013 | Sa | 21.00 Doors of Perception HsD 20.1.2013 | So | 19.30 50 Jahre Deutsches Fernsehballett Alte Oper 21.1.2013 | Mo | 20.00 Sissi - Das Musical Messehalle

Veranstaltungen CITY

MAGIC OF THE DANCE

DOORS OF PERCEPTION

53

VORSCHAU

Veranstaltungen KINGS OF EXTREME

ANNETT LOUISAN

ROCK THE BALLET

54

Tickets 쎰 0361 / 66 40 -100 22.1.2013 | Di | 20.00 Heinz Rudolf Kunze & Tobias KünzelKaisersaal 24.1.2013 | Do | 19.30 Clannad Alte Oper 24.1.2013 | Do | 20.00 Philip Simon Dasdie Live 25.1.2013 | Fr | 19.30 The Ten Tenors Alte Oper 25./26.1.2013 | Fr/Sa | 20.00 KINGS OF EXTREME 2013 Messehalle Leipzig 26.1.2013 | Sa | 19.30 Puhdys akustisch Alte Oper 26.1.2013 | Sa | 20.00 Pharo’s Hypnoseshow Dasdie Brettl 27.1.2013 | So | 14.00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Alte Oper 27.1.2013 | So | 20.00 Rea Garvey Thüringenhalle 28.1.2013 | Mo | 19.30 Reinhold Messner Alte Oper 30.1.2013 | Mi | 21.00 Kat Frankie & Band Museumskeller 31.1.2013 | Do | 19.00 Krimidinner Kaisersaal 1.2.2013 | Fr | 19.30 Die große Guiseppe Verdi Nacht Alte Oper 1.2.2013 | Fr | 20.00 Django Asül Dasdie Brettl 1.2.2013 | Fr | 20.00 Annett Louisan Theater Erfurt 1./2.2.2013 | Fr/Sa | 20.00 Travestie-Show Dasdie Live 2.2.2013 | Sa | 19.30 Comedian Harmonists Alte Oper 2.2.2013 | Sa | 20.00 Nicole Thomaskirche 2.2.2013 | Sa | 20.00 Herkuleskeule Dasdie Brettl 3.2.2013 | So | 15.00 Das Phantom der Oper Alte Oper 3.2.2013 | So | 20.00 Springmaus Dasdie Brettl 4.2.2013 | Mo | 20.00 Dropkick Murphys Haus Auensee Leipzig 5.2.2013 | Di | 20.00 Musical Rocks! Messehalle 7.2.2013 | Do | 20.00 Travestie-Show WeiberfastnachtDasdie Live 8.2.2013 | Fr | 19.30 Atlantic Affairs Alte Oper 8.2.2013 | Fr | 20.00 Shadowland Messehalle 9.2.2013 | Sa | 19.30 Mother Afrika Messehalle 13.2.2013 | Mi | 20.00 Rock The Ballet Messehalle

Gotthardtstraße 27 · D-99084 Erfurt · Telefon + 49 (0) 361 / 674 00 · Fax + 49 (0) 361 / 674 04 44

H OT E L

E RFURT

Hans-Grundig-Str. 40, 99099 Erfurt Tel. (0361) 34 30 -0, Fax 34 30 -100 Internet: www.hotel-carat-erfurt.de

4 Sterne zu traumhaften Preisen Einzelzimmer ab 69,– € Doppelzimmer ab 89,– € f zentrale, ruhige Lage f reichhaltiges Frühstück inklusive f Parkplatz kostenfrei f Sauna und Fitnessraum kostenfrei

55

im Stadtplan: C3

Alter Schwan im neuen Gewand!

Direkt an der Krämerbrücke, steht das IBB Hotel Erfurt · Partner of SORAT Hotels: Ein originelles Designhotel in den Mauern eines mittelalterlichen Gasthauses. Mit komfortablen Zimmern für Sie, Tiefgarage für Ihr Auto, fairen Übernachtungsangeboten für Ihr Budget und guter Küche im Restaurant Zum Alten Schwan! Details: www.ibbhotels.com oder www.sorat-hotels.com

Tickets 쎰 0361 / 66 40 -100 14.2.2013 | Do | 19.00 Musicaldinner Kaisersaal 14.2.2013 | Do | 20.00 Krimi zum Dinner Dasdie Brettl 15.2.2013 | Fr | 19.30 A Spectacular Night of Queen Alte Oper 15./16.2.2013 | Fr/Sa | 20.00/15.00 Apassionata Messehalle 15./16.2.2013 | Fr/Sa | 20.00 Travestie-Show Dasdie Live 16.2.2013 | Sa | 15.00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Alte Oper 16.2.2013 | Sa | 20.00 Simon & Garfunkel Revival Band Dasdie Brettl 17.2.2013 | So | 20.00 Die Bierhähne Dasdie Live 17.2.2013 | So | 20.00 ABBA - Good Feeling Tour Kaisersaal 17.2.2013 | So | 20.00 Olaf Schubert & Freunde Kulturhaus Gotha 19.2.2013 | Di | 20.00 Hans Scheibner Dasdie Live 19.2.2013 | Di | 20.00 ADORO Messehalle 20.2.2013 | Mi | 20.00 ABBA the Show Messehalle 20.2.2013 | Mi | 20.00 Ronan Keating Haus Auensee Leipzig 22.2.2013 | Fr | 18.15 Unheilig Messehalle 22.2.2013 | Fr | 19.30 Im Weißen Rössl Alte Oper 22.2.2013 | Fr | 20.00 Walter Plathe Dasdie Brettl 22.2.2013 | Fr | 20.00 academixer Dasdie Live 23.2.2013 | Sa | 14.30/17.30 Intern. Musikparade Messehalle 23.2.2013 | Sa | 19.30 Musicals in concert Alte Oper 23.2.2013 | Sa | 20.00 Tatjana Meissner Dasdie Live 23.2.2013 | Sa | 20.00 Julia Neigel Dasdie Brettl 23.2.2013 | Sa | 21.00 Dreadful Shadows & support HsD 24.2.2013 | So | 20.00 Gregorian Messehalle 27.2.2013 | Mi | 20.00 Tine Wittler Dasdie Brettl 28.2./1.3.2013 | Do/Fr | 19.30 Vocal People Alte Oper 1.3.2013 | Fr | 20.00 Purple Schulz & Schrader Dasdie Live 1.3.2013 | Fr | 20.00 Mundstuhl Dasdie Brettl

VORSCHAU

Veranstaltungen

RONAN KEATING

57

VORSCHAU

Veranstaltungen ANNAMATEUR & AUßENSEITER

JOHANNES OERDING

ALAN PARSONS

MARTIN RÜTTER

58

Tickets 쎰 0361 / 66 40 -100 1.3.2013 | Fr | 21.00 Annamateur & Außensaiter HsD 1./2.3.2013 | Fr/Sa | 20.00 Caveman Kaisersaal 2.3.2013 | Sa | 20.00 Chin Meyer Dasdie Live 2.3.2013 | Sa | 20.00 Jochen Busse Dasdie Brettl 2.3.2013 | Sa | 21.00 Johannes Oerding support: Berge HsD 2.3.2013 | Sa | 20.00 Die Priester Erlebnisbergwerk Merkers 4.3.2013 | Mo | 20.00 PUR Arena Leipzig 6.3.2013 | Mi | 20.00 Olaf Schubert & seine Freunde CCS Suhl 7.3.2013 | Do | 19.00 Krimidinner Kaisersaal 7.3.2013 | Do | 19.30 Schwarze Augen ... Alte Oper 8.3.2013 | Fr | 19.30 Johann König Alte Oper 8./9.3.2013 | Fr/Sa | 20.00 FrauentagspartyDasdie Brettl/-Live 9.3.2013 | Sa | 19.30 Stars des ukrainischen Balletts Alte Oper 9.3.2013 | Sa | 20.00 Hi Dad! Dasdie Brettl 13.3.2013 | Mi | 20.00 David Werker Museumskeller 15.3.2013 | Fr | 19.30 Genesis classic Alte Oper 15.3.2013 | Fr | 20.00 Klaus Lage Dasdie Brettl 15.3.2013 | Fr | 20.00 Hans Klok Messehalle 15./22.3.2013 | Fr | 20.00 Travestie-Show Dasdie Live 16.3.2013 | Sa | 20.00 Ausbilder Schmidt Dasdie Brettl 16.3.2013 | Sa | 20.00 Georg Schramm Kaisersaal 16.3.2013 | Sa | 20.00 Florian Schroeder Dasdie Live 16.3.2013 | Sa | 20.00 ALAN PARSONS live Project Weimarhalle 17.3.2013 | So | 15.00 Operetten zum Kaffee Dasdie Brettl 17.3.2013 | So | 18.00 Joja Wendt Theater Erfurt 19.3.2013 | Di | 20.00 Eure Mütter Extra Kaisersaal 20.3.2013 | Mi | 20.00 Martin Rütter Messehalle 21.3.2013 | Do | 20.00 Rick Kavanian Dasdie Brettl

Hotel ibis Erfurt Altstadt Barfüßerstraße 9, Tel.: (0361) 66 41-0, Fax: 66 41-111 www.ibishotel.com im Stadtplan: C4

Ihr PreisWertes Zuhause im Herzen von Erfurt

Januar–Dezember: 61,– €* – 99,– €* auf Anfrage *pro Zimmer u. Nacht, zzgl. Frühstück 10,– € pro Person · Tagungs- und Veranstaltungsräume · hoteleigene Tiefgarage

Keine Gäste?

Versuchen Sie’s mit einer Anzeige im ERFURTmagazin, dem offiziellen Veranstaltungskalender für Erfurt.

Tel. (0361) 7 46 74 80.

Das SüdstaatenRestaurant Nuancenreiche und vielseitige Küche: Steaks, Ribs, Fisch sowie Geflügel- und Salatgerichte · 24.12. geschlossen

· 25. u. 26.12., ab 11 Uhr Mittagessen* · 31.12., 17–23 Uhr geöffnet

unverwechselbare kreolische und Cajun-Küche

* Bitte rechtzeitig resevieren.

im Stadtplan: C3

Futterstraße 14 · 99084 Erfurt Tel. 03 61/ 56 88 -209 info@restaurant-louisiana.de www.restaurant-louisiana.de Öffnungszeiten: Mo – Do 11.30 – 24.00 Fr – Sa 11.30 – 01.00, So 10.00 – 24.00

59

im Stadtplan: A5

„ Augustiner an der Krämerbrücke“ im Stadtplan: B2

Eine der wenigen noch erhaltenen Stätten Alterfurtlicher Gastlichkeit.

Unsere Spezialität: Augustiner Bier Horngasse 3 – 4 · 99084 Erfurt · Tel.: 0361 6019070

www.augustiner-erfurt.de info@augustiner-erfurt.de

im Stadtplan: B4

www.erfurt-magazin.info

60

VORSCHAU

Benediktsplatz 1 쎰 66 40 -100 22.3.2013 | Fr | 19.00 Krimi zum Dinner Dasdie Brettl 22.3.2013 | Fr | 19.30 Hagen Rether Alte Oper 22.3.2013 | Fr | 20.00 Travestie-Show Dasdie Live 22./24.3.2013 | Fr/Sa | 20.00 Mario Barth Messehalle 23.3.2013 | Sa | 19.30 Rondo Veneziano Alte Oper 23.3.2013 | Sa | 20.00 Jörg Knör Dasdie Live 23.3.2013 | Sa | 20.00 Ute Freudenberg & Band Dasdie Brettl 24.3.2013 | So | 15.00 Die Schneekönigin. Das Musical Kaisersaal 24.3.2013 | S0 | 19.00 Dr. Mark Benecke Alte Oper 30.3.2013 | Sa | 19.30 Der nackte Wahnsinn Alte Oper 30.3.2013 | Sa | 20.00 Cavewoman Dasdie Brettl 30.3.2013 | Sa | 20.00 Kay Ray Dasdie Live 30.3.2013 | Sa | 20.00 Guido Cantz Kaisersaal 2.4.2013 | Di | 20.00 Il Divo und Katherine Jenkins Arena Leipzig 5.4.2013 | Fr | 19.30 Ilse Bähnert jagt Dr. Nu Alte Oper 5.4.2013 | Fr | 20.00 Daphne de Luxe Dasdie Live 5./6.4.2013 | Fr/Sa | 20.00 KARAT Dasdie Brettl 6./13./20.4.2013 | Sa | 20.00 Travestie-Show Dasdie Live 10.4.2013 | Mi | 20.00 Olaf Schubert Thüringenhalle 10.4.2013 | Mi | 20.00 Santiano CC Suhl 12.4.2013 | Fr | 20.00 Ole Lehmann Dasdie Live 12.4.2013 | Fr | 20.00 Tocotronic + Support Haus Auensee Leipzig 12./13.4.2013 | Fr/Sa | 20.00 Elsterglanz Thüringenhalle 13.4.2013 | Sa | 19.30 Power! Percussion Alte Oper 14.4.2013 | So | 19.30 Sedar Somuncu Alte Oper 16.4.2013 | Di | 19.30 Rock’n’Roll High School+The Firebirds Kaisers.

18.4.2013 | So | 16.00 YAKARI live Messehalle 18.4.2013 | So | 19.00 Krimidinner Kaisersaal

Veranstaltungen MARIO BARTH

KARAT

ELSTERGLANZ

61

VORSCHAU

Veranstaltungen ROLAND KAISER

VICKY LEANDROS

ROGER WHITTAKER

62

Tickets und Informationen in Ihrer Tourist-Information 18.4.2013 | So | 21.00 Bosse HsD 19.4.2013 | Fr | 20.00 Roland Kaiser Messehalle 19.4.2013 | Fr | 20.00 Hennes Bender Dasdie Live 19.4.2013 | Fr | 20.00 Jane Comerford Dasdie Brettl 20.4.2013 | Sa | 20.00 Malediva Dasdie Brettl 21.4.2013 | So | 20.00 Hannes Wader Kaisersaal 21.4.2013 | So | 20.00 Massachusetts-BeeGeeMusical Messehalle 23.4.2013 | Di | 19.30 VICKY LEANDROS Ich liebe das Leben Das Konzertereignis 2013 Alte Oper 23.4.2013 | Di | 21.00 Rich Hopkins & Luminarios Museumskeller 24.4.2013 | Mi | 21.00 Marco Tschirpke Museumskeller 25.4.2013 | Do | 19.30 Herbert Knebel solo Alte Oper 26.4.2013 | Fr | 19.30 Ulla Meinecke Crew Alte Oper 27.4.2013 | Sa | 20.00 Joe Cocker Messehalle 28.4.2013 | So | 19.00 Bernd Stelter Alte Oper 28.4.2013 | So | 20.00 D. Dreier · D. Faber · Monkey Maffia Centrum 28.4.2013 | So | 20.00 Die Schöne und das Biest Messehalle 29.4.2013 | Mo | 20.00 Steve Hackett Haus Auensee Leipzig 30.4.2013 | Di | 20.00 Guido Cantz Kaisersaal 3.5.2013 | Fr | 19.30 The LAST Tour: JAMES LAST Messehalle 3.5.2013 | Fr | 19.30 Carolin Kebekus Alte Oper 3.5.2013 | Fr | 20.00 Ingo Appelt Dasdie Brettl 4.5.2013 | Sa | 20.00 Salut Salon Theater Erfurt 4.5.2013 | Sa | 15.00 40 Jahre Sesamstraße Haus Auensee Leipzig 4.5.2013 | Sa | 20.00 electra-Klassik Händel-Halle Halle 5.5.2013 | So | 18.00 Roger Whittaker Messehalle 9.5.2013 | Do | 19.30 Das Frühlingsfest der Volksmusik präsentiert von Florian Silbereisen mit Marianne & Michael, Gotthilf Fischer, Lena Valaitis, Dorfrocker, Patrizio Buanne, Maria Levin, Stargast: Heino Messehalle

Restaurant „Zum Rebstock“ erbaut 1451 Genießen Sie regionale und internationale Spezialitäten aus unserer Frischeküche. Unsere Mundschenke empfehlen Ihnen dazu erlesene Weine aus unserer Grands Vins Mercure Weinkarte.

Täglich ab 12 Uhr geöffnet. Reservieren Sie einfach unter Tel. 0361/ 59 49-518 oder sprechen Sie uns an.

Restaurant „Zum Rebstock“ Futterstraße 2 · 99084 Erfurt · Tel.: 03 61/ 59 49 -518 E-Mail: info@restaurant-zum-rebstock.de www.restaurant-zum-rebstock.de

im Stadtplan: C3

Wir freuen uns auf Sie!

www.erfurt-magazin.info Reservieren Sie jetzt Ihre Plätze für den traditionellen Weihnachtsbrunch am 25. und 26. Dezember 2012 ab 11 Uhr im Restaurant „Zum Bürgerhof“.

Ihre Reservierungen nehmen wir telefonisch unter 0361/ 56700 oder persönlich im Hotel entgegen.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! im Stadtplan: D4

Restaurant „Zum Bürgerhof“ im BEST WESTERN Hotel Excelsior Bahnhofstraße 35 . 99084 Erfurt Tel. 03 61/ 5 67 00 . Fax: 03 61/ 5 67 0100 www.excelsior.bestwestern.de

63

Zusammen neue Wege finden

Individuelle Wünsche sind bei uns gern gesehene Herausforderungen.

Sie fördern gemeinsame Stärken und innovative Lösungen.

Druckhaus Gera GmbH Jacob-A.-Morand-Straße 16 · 07552 Gera Telefon: 03 65/7 37 52-0 · Telefax: 03 65/7 10 65 20 Geschäftsstelle Erfurt/Weimar Friedrich-List-Straße 36 · 99096 Erfurt Telefon: 03 61/5 98 32-0 · Telefax: 03 61/5 98 32 17 E-Mail: info@druckhaus-gera.de Internet: www.druckhaus-gera.de

Auch 2013 wieder Reiseziele für die ganze Familie!

ANTALYA BURGAS ENFIDHA GRAN CANARIA HERAKLION HURGHADA IBIZA KORFU MALLORCA PULA SPLIT TENERIFFA VARNA 64

üro.

Reiseb Ihrem in r a b h Buc

Ein Stück

ERFURT

zum Mitnehmen ErfurtTasche 19,90 €

ErfurtTassen ab 8,70 €

Erfurt-DVDs ab 9,90 €

Plüschfiguren ab 8,50 €

Die schönsten Erfurt-Souvenirs gibt es in der Erfurt Tourist Information an der Krämerbrücke Jan – Mär: Mo – Sa 10 – 18 Uhr, So 10 – 16 Uhr . Apr – Dez: Mo – Fr 10 – 19 Uhr, Sa 10 – 18 Uhr, So 10 – 16 Uhr . Benediktsplatz 1 . D-99084 Erfurt . Tel: + 49 361 66 40 – 0

www.erfurt-tourismus.de

Stadtf端hrungen Stadtrundfahrten 2012

www.erfurt-tourismus.de

VORSCHAU

Tickets 쎰 0361 / 66 40 -100 10.5.2013 | Fr | 19.00 Krimidinner Kaisersaal 10.5.2013 | Fr | 20.00 Club der toten Dichter Dasdie Live 11.5.2013 | Sa | 20.00 Bülent Ceylan Messehalle 11./18./25.5.2013 | Sa | 20.00 Travestie-Show Dasdie Live 12.5.2013 | So | 19.00 The United Kingdom Ukulele Orchester Dasdie Brettl 12.5.2013 | So | 20.00 P!NK Arena Leipzig 14.5.2013 | Di | 20.00 Chris de Burgh Messehalle 17.5.2013 | Fr | 20.00 Christoph Sieber Dasdie Live 24.5.2013 | Fr | 20.00 IC Falkenberg Dasdie Live 25.5.2013 | Sa | 20.00 Michael Hatzius Dasdie Brettl 28.5.2013 | Di | 19.30 Heißmann & Rassau Alte Oper 1.6.2013 | Sa | 19.00 Peter Maffay Domplatz 2.6.2013 | So | 19.00 David Garrett Domplatz 7.-9.6.2013 | 19.00 Rock im Park Zeppelinfeld Nürnberg 15.6.2013 | Sa | 19.00 Die Toten Hosen Ferropolis Gräfenhainichen (20.7., Schweinfurt) 15.6.2013 | Sa | 19.00 Philipp Poisel support: Alin Coen Band Völkerschlachtdenkmal Leipzig 12.7.2013 | Fr | 20.00 MegaRock in die Ferien Messe 16.–18.8.2013 | 16.00 Highfiled 2013 u.a. mit Die Ärzte, Cro, NOFX, Jennifer Rostock, Prinz Pi, Pennywise, Royal Republic Störmthaler See, Großpösna 30.8.2013 | Fr | 20.00 Matthias Reim Hofwiesenpark Gera 31.8.2013 | Sa | 19.00 PYRO GAMES - Duell der Feuerwerker Messe 7.9.2013 | Sa | 20.00 Elton John & Band Domplatz Magdeburg 20.9.2013 | Fr | 20.00 Markus Krebs Dasdie Live 21.9.2013 | Sa | 20.00 GlasBlas Sing Quintett Dasdie Brettl 27.9.2013 | Fr | 20.00 Bülent Ceylan Messehalle 27.9.2013 | Fr | 20.00 Club der toten Dichter Dasdie Live 28.9.2013 | Sa | 20.00 Jürgen Becker Dasdie Brettl

Veranstaltungen DAVID GARRETT

PYRO GAMES

DIE TOTEN HOSEN

67

TOURIST INFO Alle Informationen für Ihren Erfurt-Aufenthalt

Benediktsplatz 1 · 99084 Erfurt service@erfurt-tourismus.de w w w. e r f u r t - t o u r i s m u s . d e

Stadtführungen · Tickets · Hotels/Pensionen · Privatzimmer · ERFURTmagazin Erfurt Tourist Information, Benediktsplatz 1 (zwischen Rathaus und Krämerbrücke), Tel. 0361/ 66 400: April–Dezember Mo – Fr 10–19, Sa 10–18, So 10–16 Uhr; Januar–März: Mo–Sa 10–18, So 10–16 Uhr

VORSCHAU

Benediktsplatz 1 쎰 66 40 -100 1.10.2013 | Di | 20.00 OTTO Messehalle 4.10.2013 | Fr | 20.00 Herkuleskeule Dasdie Brettl 5.10.2013 | Sa | 20.00 Tom Astor Dasdie Brettl 10.10.2013 | Do | 19.30 Ralf Schmitz Alte Oper 11.10.2013 | Fr | 20.00 Tatjana Meissner Dasdie Brettl 19.10.2013 | Sa | 20.00 Pe Werner Dasdie Live 25.11.2013 | Di | 20.00 Andreas Gabalier Messehalle 2.11.2013 | Sa | 20.00 Queen Music Show Dasdie Brettl 3.11.2013 | So | 20.00 Semino Rossi Kultur- u. Kongresszentr. Gera 7.11.2013 | Do | 19.30 Schwarze Augen ... Alte Oper 8.11.2013 | Fr | 19.30 Rüdiger Hoffmann Alte Oper 8.11.2013 | Fr | 20.00 Lord of the Dance Messehalle 9.11.2013 | Sa | 20.00 Dieter Nuhr Messehalle 13.11.2013 | Mi | 20.00 Sascha Grammel Messehalle 13.11.2013 | Mi | 20.00 Bembers Dasdie Brettl 16.11.2013 | Sa | 19.30 Mathias Richling Alte Oper 22.11.2013 | Fr | 19.30 Uwe Steimle und sein Jazz-Trio Alte Oper 23.11.2013 | Sa | 19.30 Erol Sander Alte Oper 23.11.2013 | Sa | 20.00 TraumRock Messehalle 26.11.2013 | Di | 20.00 Michael Mittermeier Messehalle 26.11.2013 | Di | 20.00 Gothic meets Klassik Haus Auensee Leipzig 27.11.2013 | Mi | 19.00 Gothic meets Klassik Gewandhaus Leipzig 4.12.2013 | Mi | 20.00 AIDA Night of the Proms Messehalle 5.12.2013 | Do | 19.30 Chippendales Alte Oper 7.12.2013 | Sa | 20.00 Max Raabe u. sein Palastorchester Messehalle

Veranstaltungen ANDREAS GABALIER

CHIPPENDALES

ANDRÉ RIEU

ECKART VON HIRSCHHAUSEN

VORSCHAU 2014 20.2.2014 | Do | 20.00 André Rieu u. das Strauss Orchester Messehalle 26.3.2014 | Mi | 20.00 Eckart von Hirschhausen Messehalle

69

VERANSTALTUNGSORTE KULTUR Alte Oper Theaterstr. 1, T. 55 11 66 Andreaskavalier Andreasstr. 45, T. 2 11 91 40 Atelier Puppenspiel Marktstr. 6, T. 6 46 47 90 Bibliothek Domplatz 1, T. 6 55 15 90 Bibliothek Kinder/Jugend Marktstr. 21, T.6 55 15 95 Café Nerly Marktstr. 6, T. 3 81 32 55 C 1 Steigerstr. 18, T. 5 40 09 54 Centrum/etc. Anger 7, T. 5 66 25 63 CineStar Hirschlachufer 7, T. 5 50 54 00 Club From Hell Erfurt-Bindersleben, Flughafenstr.

Collegium maius Michaelisstr.

Dasdie Brettl Lange Brücke 29, T. 55 11 66 Dasdie Live Marstallstr. 12, T. 55 11 66 Destille An der Martinsbastion, T. 64 43 66 00 egapark Gothaer Str. 38, T. 5 64 37 37 Franz Mehlhose Löberstr.12, www.franz-mehlhose.de Füchsen Hütergasse 13, T. 6 44 14 48 Heiligen Mühle Mittelhäuser Str. 16, T. 73 32 97 Himmelspforte Marktstr. 6, T.0177/5 98 62 60 HsD Juri -Gagarin-Ring 150, T. 5 62 49 94 Jazzclub Erfurt e.V. Fischmarkt 13–16, T. 5 61 25 35 Kaisersaal Futterstr. 15/16, T. 5 68 81 23 Kabarett „Die Arche“ Domplatz 18, T. 5 98 29 24 Kabarett Lachgeschoss Futterstr. 13, T. 6 63 58 86 Kerzencafé Walkmühlstr. 1a, T. 2 18 87 60 Kinoklub Hirschlachufer 1, T. 6 42 21 94 Klanggerüst Magdeburger Allee 175 Kleine Synagoge An der Stadtmünze 4/5, T. 6 55 16 60 Messe Erfurt GmbH Gothaer Str., T. 4 00-0 Museumskeller Juri-Gagarin-Ring 140 a, T. 5 62 49 94 Musikpark Willy-Brandt-Platz 1, T. 5 50 40 82 Presseklub Dalbergsweg 1, T. 7 89 45 65 Stadtgarten Dalbergsweg 2, T. 65 31 99 88 Studentenclub Engelsburg Allerheiligenstr. 20/21, T. 2 44 77 0 Theater Erfurt P.-Muth-Str. 1, T. 22 33 -155 Theater Die Schotte Schottenstr. 7, T. 6 43 17 22 Theater im Palais Michaelisstr. 30, T. 55 04 99 01 Theater Waidspeicher Domplatz 18, T. 5 98 29 24 Thüringenhalle W.-Seelenbinder-Str. 2, T. 3 73 60 43 Weinmanufaktur Turniergasse 16, T. 64 43 66 00 KIRCHEN Katholische Kirchen Dom St. Marien Domstufen 1, T. 6 46 12 65 St. Crucis Klostergang 6 St. Lorenz Pilse 30 St. Martini Brühler Str. St. Nicolai-Schotten Schottenstr.

St. Severikirche Severihof 2 St. Wigbert Regierungsstr.

70

Evangelische Kirchen Augustinerkloster (Luther-Gedenkstätte/ Tagungsheim), Augustinerstr. 10, T. 5 76 60 10 Augustinerkirche Augustinerstr Ägidienkirche Krämerbrücke/Wenigemarkt Kaufmannskirche Anger Lutherkirche Magdeburger Allee Michaeliskirche Allerheiligenstr.,T. 6 42 20 90 Predigerkirche Meister-Eckehardt-Str. Reglerkirche Bahnhofsstr.

Thomaskirche Schillerstr.

SPORT Eissportzentrum Arnstädter Str. 53, T. 6 55 46 95 Leichtathletikhalle J.-S.-Bach-Str. 2, T. 6 55 46 20/21 Roland Matthes Schwimmhalle J.-S.-Bach-Str. 6, T. 5 64 35 30 Schwimmhalle Johannesplatz F.-Engels-Str. 50, T. 5 64 35 00 Radrennbahn Andreasried Riethstr. 29 a, T. 7 91 33 08 Sport- und Rehazentrum Am Urbicher Kreuz 11, T. 4 42 09 12 Sporthalle Rieth Essener Str. 20, T. 7 92 14 02 Steigerwaldstadion Arnstädter Str. 55, T. 6 55 46 20/21 FC Rot-Weiß Erfurt T. 34 76 60 Thüringenhalle Werner-Seelenbinder-Str. 2, T. 3 73 60 43 REGION Tourist Info Weimar Markt 10, T. 03643/745-0 DNT Weimar Theaterplatz 2, T. 03643/75 53 34 Weimarhalle Unesco-Platz 1, T. 03643/745-100 Schlosstheater Arnstadt Schlossgarten, T. 03628/61 86 33 Optisches Museum Jena Carl-Zeiss-Platz 12, T. 03641/44 31 63 Volkshaus Jena Carl-Zeiss-Platz 15, T. 03641/59 00 14 Theater Meiningen Bernhardstr. 5, T. 03693/45 21 22 Avenida Therme Hohenfelden Am Stausee 1, T. 036450/44 90 TICKETS ERFURT TOURIST INFORMATION Benediktsplatz 1, 99084 Erfurt (zwischen Rathaus und Krämerbrücke) April bis Dezember Mo–Fr 10–19 Uhr, Sa 10–18 Uhr Januar bis März Mo–Sa 10–18 Uhr Tel. 0361/66 40 100, Fax 0361/66 40 280 tickets@erfurt-tourismus.de www.erfurt-tourismus.de

Ich fahr’ ab zum Weihnachtsmarkt.

Mit dem Erfurt City Takt fahren Sie in der Vorweihnachtszeit stress- und staufrei zum Weihnachtseinkauf und zum Erfurter Weihnachtsmarkt.

Alle Stadtbahn-Linien und die Stadtbus-Linie 9 verkehren an den Adventssamstagen ab 09:00 Uhr und an den Adventssonntagen ab 11:00 Uhr bis jeweils 20:00 Uhr im 15-Minuten-Takt.

An den Wochenenden fährt die zusätzliche Stadtbahn-Linie 7 zwischen den P+R-Plätzen Messe und Thüringenhalle über Domplatz und Anger ab 11:00 Uhr bis 19:00 Uhr gleichfalls alle 15 Minuten.

Beratung und Ticketverkauf im EVAG-Mobilitätszentrum am Anger: Montag - Freitag 08:30 – 19:00 Uhr Samstage im Advent 09:30 – 18:00 Uhr

Alles für eine starke Stadt. www.evag-erfurt.de