ERFURTmagazin_MRZ_2013

M채rz 2013

ERFURT magazin

Offizieller monatlicher Veranstaltungskalender f체r Erfurt www.erfurt-magazin.info

Ich fahr’ab jetzt auf Empfehlung.

Sie genießen die Vorteile Ihrer Abo-Monatskarte und wollen diese mit Freunden teilen?

Dann empfehlen Sie uns doch einfach weiter!

Schicken Sie Ihren Freunden, Kollegen oder Bekannten eine Postkarte mit Ihrer Kundennummer. Sobald diese sich für die Vorteile der Abo-Monatskarte entscheiden, bedankt sich die EVAG mit jeweils 10,- Euro bei Ihnen beiden.

Die roten EVAG-Postkarten finden Sie in verschiedenen Einrichtungen der Erfurter Innenstadt sowie im EVAGMobilitätszentrum am Anger.

Alles für eine starke Stadt. www.evag-erfurt.de

März INHALT HIGHLIGHTS Veranstaltungen im März

4

und Vorschau

AUSSTELLUNGEN

10 –12

TERMINE 13–49

vom 1. bis 31. März

GUTSCHEINE Neu im ERFURTmagazin

37

VORSCHAU 2013/14 ab S. 53 INNENSTADTPLAN VERANSTALTUNGSORTE 70 ERFURT TOURIST INFORMATION Öffnungszeiten Januar bis März:

Zum Titel: Peter Behrens – Vom Jugendstil zum Industriedesign Eine Ausstellung im Rahmen des Van-de-VeldeJahres Thüringen und Sachsen in Kooperation mit der Klassik Stiftung Weimar 24.03.–16.06.2013 in der Kunsthalle Erfurt Eröffnung: Sonntag, 24.03.2013, 11 Uhr Peter Behrens, einer der namhaftesten deutschen Gestalter (1868–1940) war einer der Wegbereiter des Jugendstils in Deutschland und einer seiner Meister. Sein künstlerisches Schaffen umfasst alle Bereiche der angewandten Kunst.

Vor allem aber war er als Architekt tätig, und er hat für die AEG als künstlerischer Berater bahnbrechend neue Wege im Industriedesign beschritten.

Nach seinen Entwürfen entstanden von 1900 bis Mitte der 30er-Jahre Villen und Wohnbauten, zukunftsweisende Fabrikanlagen und Arbeitersiedlungen. Als Lehrer von Walter Gropius, Ludwig Mies van der Rohe und zeitweise auch von Le Corbusier beeinflusste er maßgeblich die Architektur der Moderne.

Die Sammlung eines Hamburger Privatsammlers enthält nahezu lückenlos das komplette kunstgewerbliche OEuvre von Behrens, exzellente Möbel und Bücher sowie weitere Kunstwerke aus dem Umfeld des Künstlers. Das Werk von Behrens wird durch ausgesuchte Arbeiten anderer namhafter Gestalter ergänzt.

Erstmals seit 1980 erhält der Besucher die Gelegenheit, das umfassende Werk von Peter Behrens im Rahmen des Van-de-Velde-Jahres neu zu entdecken und die einmalige Möglichkeit, die wichtigsten Designer der Moderne in Deutschland parallel zu erleben, eine Chance, die in dieser Form nicht wiederkehren wird. www.kunsthalle-erfurt.de kunsthalle@erfurt.de

Mo–Sa 10–18 Uhr So 10–16 Uhr

Impressum Herausgeber: Erfurt Tourismus & Marketing GmbH , Benediktsplatz 1, Tel. (0361) 66 40-0, Fax 66 40-290 Redaktion: Heinz Willich, Erfurt Tourismus & Marketing GmbH, Benediktsplatz 1, Tel. (0361) 66 40-220, Fax 66 40-299, events@erfurt-tourismus.de Redaktionsschluss: 7.2.2013 Layout und Anzeigen: www.kleinearche.de, Werbeagentur Kleine Arche GmbH, Holbeinstr. 73, 99096 Erfurt, Tel. (0361) 7 46 74 -80, Fax -85 Anzeigenleitung: Wolfgang Klaus, Tel. (0361) 7 46 74 -81, Fax -85 (z. Zt. gilt die Anzeigenpreisliste ab 1/2012) Druck: Druckhaus Gera GmbH Fotos: Theater/Puppentheater: Lutz Edelhoff Stadtplan: mr-kartographie - Ingenieurbüro und Verlag Einzelvertrieb: Erfurt Tourismus & Marketing GmbH, Benediktsplatz 1, Tel. (0361) 66 40-0, Bezugspreis jährlich: 19,80 € incl. 7 %MwSt. Auflage: 15.000 Alle Informationen wurden mit größter Sorgfalt aufgenommen, sind jedoch ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten!

www.erfurt-magazin.info 3

HIGHLIGHTS mehr ab S. 53

VORSCHAU 2013 1.–3.3.2013 ISU Weltcup im Eisschnelllaufen Eissportzentrum 2.–10.3.2013 Thüringen-Ausstellung Messe 16.3.2013 Thüringer Motorradtage Messe 22.3.–14.4.2013 Thüringer Bachwochen 23.3.2013 Rostkultur 2013 – Thüringen glüht auf Domplatz f 24.3.2013 20. Entenrennen Luisenpark/Anger 24.3.–16.6.2013 Peter Behrens – Vom Jugendstil zum Industriedesign Kunsthalle 30.3.–17.4.2013 Erfurter Altstadtfrühling Domplatz 5.–7.4.2013 du und dein garten egapark 12.4.2013 Reiten Jagen Fischen Messe 20.–21.4.2013 Erfurter Töpfermarkt Wenigemarkt 5.5.–8.9.2013 Henry van de Velde. Ein Universalmuseum für Erfurt Angermuseum f 10.–12.5.2013 23. Erfurter Blumen- u. Gartenmarkt Domplatz 22.5.–16.6.2013 Spiegelzelt Weimar 26.5.–1.6.2013 21. Deutsches Kinder-Medien-Festival GOLDENER SPATZ Gera & Erfurt 23./24.5.2013 Vocatium Thüringen 2013 Messe 1./8.6.2013 Tropennächte Zoopark 6.6.2013 JOBFinder Messe 6./7.6.2013 erwicon Erfurter Wirtschaftskongress Messe 7.6.2013 Lange Nacht der Museen Museen/Galerien 8.6.2013 Nacht der Kirchen Altstadt 14.–16.6.2013 38. Krämerbrückenfest /New Orleans Erfurt ’13 Altstadt 21.6.2013 Fete de la musique Altstadt 11.–15.7.2013 Danetzare 2013 Altstadt 12.7.–10.8.2013 Wie es euch gefällt Barfüßerkirche

4

4.–21.7.2013 DomStufen-Festspiele ‘13: Turandot Domplatz 15.–18.8.2013 21. Erfurter Weinfest Rathausplatz 24.–25.8.2013 Thüringer Gärtnertage egapark 24./31.8.2013 Klassiknächte Zoopark 31.8.2013 PYROGAMES 2013 Messe 14.–21.9.2013 Erfurter Kirchenmusiktage Dom, Predigerkirche, Augustinerkloster 15.9.2013 Bistumswallfahrt Domplatz 21.9.–6.10.2013 Erfurter Oktoberfest Domplatz 10.11.2013 Ökumenische Martinsfeier Domplatz 26.11.–22.12.2013 163. Erfurter Weihnachtsmarkt Domplatz 26.11.–26.12.2013 Florales zur Weihnachtszeit Felsenkeller

ERFURTER ALTSTADT FRÜHLING 31.

2012 30.März März ––15.

14. April April 2013

täglich ab 14 Uhr Überraschungen am Osterwochenende Karfreitag geschlossen

März

HIGHLIGHTS

THEATER ERFURT: JULIUS CÄSAR Fr 1.3.2013, 19.30 Uhr, Großes Haus f Die mit Standing Ovations gefeierte Erfurter Inszenierung der Oper von Georg Friedrich Händel steht am 1. März zum letzen Mal auf dem Spielplan. Das Publikum erwartet ein imposantes Bühnenwerk mit historischem Bezug, brillanten Stimmen, opulenter Ausstattung und englischem Humor. Für den britischen Regisseur Stephen Lawless hat der Zusammenprall von römischer und ägyptischer Kultur unmittelbaren Einfluss auf die Entwicklung der Figuren.

So durchläuft der Titelheld unter anderem ein Wechselbad der Gefühle vom draufgängerischen Feldherrn und berechnenden Politiker hin zum verletzlichen und gezeichneten Liebhaber. „…Lawless Witz, changierend zwischen Kalauer, Sarkasmus und Hintersinn, macht süchtig wie Türkischer Honig, ebenso sein Ideenreichtum, wenn es darum geht, ausufernde Arien mit Handlung zu füllen. Die Wiederholungen, die an manchem Barockopern-Abend so ermüden: Hier können sie kaum lang genug sein…“ (Frauke Adrians, Thüringer Allgemeine, 4.11.12)

DIE MEDICI Premiere: Sa 16.3.2013, 19.30 Uhr, Großes Haus Ruggero Leoncavallos Oper Die Medici basiert auf einem veritablen historischen Thriller: Die „Piazzi-Verschwörung“, das Mordkomplott an den Medici-Brüdern, ist als der aufsehenserregendste politische Kriminalfall des 15. Jahrhunderts in eine europäische Skandalchronik eingetragen worden. Das Theater Erfurt wird mit der Produktion erneut seinem Ruf als Spielstätte besonderer Werke gerecht, denn die Inszenierung ist die erste szenische Aufführung nach mehr als 100 Jahren. Einem breiten Publikum ist der Komponist Leoncavallo vor allem als Schöpfer des Bajazzo bekannt, einer Oper, die 2004 auch bei den Erfurter DOMSTUFEN-FESTSPIELEN gezeigt wurde.

Weitere Termine: Mi, 20.03. | So, 24.03. | Sa, 06.04. | Fr, 12.04. l So, 05.05. | Sa, 11.05. | So, 19.05. | Fr, 14.06.2013

Alle Karten des Erfurter Theaters sind auch in der

ERFURT TOURIST INFORMATION am Benediktsplatz 1 (zwischen Rathaus und Krämerbrücke) erhältlich – Tel. 0361/66 40 100.

6

HEXE HILLARY GEHT IN DIE OPER Mi 6.3.2013, 11 Uhr, Studiobühne In diesem Stück mit Musik von Peter Lund werden Kinder ganz spielerisch mit der Gattung Oper vertraut gemacht. Es geht bunt und lustig zu auf der Studiobühne. Zwei Hexen sind dabei und eine erklärt der anderen was Oper eigentlich ist. Charmanter Begleiter und Kommentator des Geschehens ist Wülly, die Hausmaus. Geeignet ist das Werk für Kinder ab 6 Jahre und natürlich auch für alle Großen, die gerne mal in die Oper gehen würden, sich bislang aber noch nicht getraut haben.

Weitere Termine: Sa, 23.3.; So., 31.3.

Termine an Wochentagen für Kindergärten und Schulen unter: 0361/22 33 255

GULLIVER’S TRAVELS Fr 15.3.2013, 18 Uhr, Großes Haus

(englischsprachiges Gastspiel ADGE and TNT Theatre Britain) Gulliver’s Travels wurde oft als Kindergeschichte verkannt. TNT bringt eine Inszenierung auf die Bühne, die die gleichen Fragen untersucht, die der Autor Jonathan Swift schon vor dreihundert Jahren stellte: Was sind die moralischen Grundsätze von Regierungen? Was ist der wahre Wert des Geldes? Was sind die Ziele der Wissenschaft? Und letztendlich, ob Menschen, die sich wie wilde Tiere benehmen, auch besser als solche behandelt werden sollten? Alle diese Fragen werden in den fiktiven Reisen nach Lilliput oder Laputa behandelt. Regisseur Paul Stebbings hat seine erfolgreiche Inszenierung aus dem Jahr 1996, in der er diese ernsthafte Thematik aufgreift, aktualisiert und zu erleben ist eine satirische Inszenierung voller Komik, Akrobatik, Live Musik und messerscharfen Dialogen.

Einmalige Aufführung!

Has’e schon gehört?

Muttu probieren!

Oster-Aktion im BORN® Senf-Laden: Ab zwei Spezialsenf-Sorten gibt’s eine weitere Sorte gratis dazu.

VICKY LEANDROS. DAS KONZERTEREIGNIS 2013 23.4.2013, 19.30 Uhr – Alte Oper

Vor 40 Jahren, genauer am 25. März 1972 war es, als die damals 19-Jährige Vicky Leandros im schottischen Edinburgh mit „Après toi“ den Grand Prix Eurovision de la Chanson gewann. Dieser Erfolg machte sie über Nacht zum internationalen Star.

Vicky Leandros hat Musikgeschichte geschrieben: Sieg beim Grand Prix, weltweit über 55 Millionen verkaufte Platten, mehr als 500 Longplay-Veröffentlichungen, Tourneen durch unzählige Länder und zahlreiche Gold- und Platinauszeichnungen – die Erfolgsbilanz der Künstlerin ist überwältigend.

www.born-feinkost.de

Erleben Sie Deutschlands erfolgreichste Sängerin und Entertainerin mit neuem Programm auf großer Tournee durch Deutschland, Österreich und die Schweiz! Mit neuen Liedern und ihren größten Hits!

s 06. April Vom 23. März ®bi -Laden nf Se 2013 im BORN emarkt. ig en W er am Erfurt (im Stadtplan: C

2)

ml-Gläser zum Gültig für alle 90 4 €) 0 €. (100 ml = 2,4 2,2 n vo is Einzelpre

Mit unverwechselbarer Stimme und großer musikalischer Bandbreite gelingt der Sängerin und Entertainerin der Spagat zwischen Chanson, Pop, Soul, Schlager und Folklore. Sie begeistert ihr großes und treues Publikum mit Hits wie „Ich liebe das Leben“ und „Ich hab‘ die Liebe geseh‘n“, mit Chansons wie „Ne me quitte pas“, mit griechischen Liedern, mit Rocksongs wie „Fire and rain“ – und natürlich mit ihrem bisher größten deutschen Erfolg „Theo, wir fahr‘n nach Lodz“.

Das 40-jährige Jubiläum des Riesenerfolges von „Après toi“ nimmt die Sängerin nun zum Anlass, eine neue Tournee zu starten: „Ich liebe das Leben“ – Das Konzertereignis 2013.

Tickets: Erfurt Tourist Info, Benediktsplatz 1 T. 0361/66 40 100

®

BORN Feink ost. Aus d em Land des guten Geschmacks.

HIGHLIGHTS FRÜHLINGSLESE 11.03.2013 · 20.00 Uhr Andrea Sawatzki · Audimax der Universität 13.03.2013 · 20.15 Uhr Ryo Takeda · Kulturcafé Franz Mehlhose 15.03.2013 · 20.00 Uhr D. Cohn-Bendit & U. Guérot · Augustinerkloster 16.03.2013 · 20.00 Uhr Uwe Steimle · Audimax der Universität 19.03.2013 · 20.00 Uhr Udo Reiter · Collegium maius 20.03.2013 · 20.00 Uhr Joachim Franz · Uni-Sporthalle 20.03.2013 · 20.15 Uhr Matthias Nawrat · Buchhandlung Hugendubel 21.03.2013 · 19.00 Uhr Landolf Scherzer · Stadt- u. Kreisbibl. Arnstadt 21.03.2013 · 20.00 Uhr Veronika Fischer f& Manfred Maurenbrecher Theater Erfurt (Großes Haus) 22.03.2013 · 20.00 Uhr Daniela Dahn · Augustinerkloster StaupitzSaal (21.03.2013, 19.30 Uhr Herder-Gymn. Nordhausen) 09.04.2013 · 20.00 Uhr Gabriela Gwisdek · Haus am Breitstrom (10.04.2013, 19.30 Herder-Gymn. Nordhausen, 05.06.2013, 19.30 Bürgerzentrum Sömmerda) 12.04.2013 · 20.00 Uhr Judith Kuckart · Stadt- u. Regionalbibliothek 15.04.2013 · 20.00 Uhr Ruth Kinet · Haus Dacheröden 16.04.2013 · 19.00 Uhr Katrin Behr · Stadtbibliothek Ilmenau 18.04.2013 · 20.00 Uhr Filme von Claude Chabrol · Schillerhof Jena (19.04.2013, 17.00 Uhr, „mon ami“ Weimar) 18.04.2013 · 20.15 Uhr Jakob Hein & Jacinta Nandi · Franz Mehlhose (19.04.2013, 19.30, Sparkassentreff Sömmerda) 20.04.2013 · 19.00 Uhr Filme von Claude Chabrol · Kinoklub 23.04.2013 · 20.00 Uhr David Guterson · Café Nerly 08.05.2013 · 20.15 Uhr Sebastian Fitzek · Buchhandlung Hugendubel 10.05.2013 · 20.00 Uhr Dieter Hildebrandt u. Peter Ensikat · Audimax 23.05.2013 · 19.00 Uhr Ines Thorn · Stadt- und Kreisbibl. Arnstadt 23.05.2013 · 19.30 Uhr Kabarett „Sündikat“ · Stadtbibl. Ilmenau TICKETS: ERFURT TOURIST INFORMATION Benediktsplatz 1 · Telefon 0361/66 40 100

8

Veronika Fischer war ein Star in der DDR und eine Künstlerin mit Haltung. Nie wollte sie sich verbiegen lassen. Als dies im Osten immer schwerer wird, wagt sie den Neuanfang im Westen und muss erkennen, dass auch dort versucht wird, sie von ihrem Weg abzubringen. In ihrer packenden Autobiografie „Das Lügenlied vom Glück“ lässt sie die ost- und westdeutsche Musikszene der 70er- und 80er-Jahre wieder aufleben und erzählt die Geschichte einer starken Frau, deren Leben von den Widersprüchen und der Dramatik des geteilten Deutschlands geprägt ist.

PYRO GAMES 31. August 2013 · 19 Uhr, Messe Duell der Feuerwerker Das Feuerwerksfestival bietet erneut ein pyrotechnisches Highlight im wahrsten Sinne des Wortes. Das pyrotechnische Spektakel wartet mit glitzernden Sternen, leuchtenden Kometen und in den nachtblauen Himmel wachsenden Feuerwerksblüten auf.

Besonderes Highlight für alle Familien: Erstmalig bietet der Veranstalter im Stehplatzbereich ein Familienticket an.

TICKETS: ERFURT TOURIST INFORMATION Benediktsplatz 1 · Telefon 0361/66 40 100

AUGUSTINERKLOSTER ZU ERFURT

Augustinerstr. 10 99084 Erfurt Tel. 03 61 57 66 0 -0 Mehr Informationen unter: www.augustinerkloster.de 01.03. | 15.00 | Weltgebetstag der Frauen

EISBRECHER 30.3.2013 · 20 Uhr, Stadtgarten Nun greifen Front-Hüne Wesselsky und SoundKünstler Pix erneut zum stählernden Eispickel und schlagen erneut in Erfurts Stadtgarten auf! Hinter dem Namen Eisbrecher verbergen sich zwei Münchner, die zusammen schon eine recht erfolgreiche Karriere bei Megaherz hinter sich haben. Namentlich sind das Sänger Alexx Wesselsky und Jochen 'Noel Pix' Seibert (Gitarre/Keys/Programming).

Den Sound von Eisbrecher beschreiben die beiden als modernen, elektronischen Trip-Rock, was so ziemlich alles und gar nichts bedeuten kann. Im Vordergrund steht nach wie vor Alexx’ tiefe, charismatische Stimme, die Noels Kompositionen perfekt in Szene setzt.

Den musikalischen Grenzweg zwischen Metal und elektronischen Elementen gehen sie auf der aktuellen Scheibe „Die Hölle Muss Warten“ weiter, die beim Majorlabel Sony erscheint. Songs aus diesem Album, aber auch brandneue sind mit an Bord beim Osterkonzert in Erfurt 2013. Ihr hört sündige Tracks, wild, verrucht, verführerisch, gefährlich, leidenschaftlich und voller brachialer Gewalt.

Eisbrecher sind zurück, heftiger und besser denn je und nehmen Kurs auf EUCH! Seid Ihr bereit für eine neue Eiszeit im Frühling?

TICKETS: ERFURT TOURIST INFORMATION Benediktsplatz 1 · Telefon 0361/66 40 100

ERFURT magazin verlost: 3 x 2 Tickets für Eiszeit am 30.3.2013 Telefonisch nur am 22.3., ab 10.00 Uhr, unter (0361) 66 40 220

07.03. | 19.00 | Haus der Versöhnung Dr. Andreas Lindner: Augustinergespräch „Thomas Müntzer – Die Hoffnung auf das Ende der Geschichte“ 21.03. | 19.00 | Bibliothekssaal Gabriele Schwartz (Berlin): Vortrag „Die Kirchlichen Werkstätten für Restaurierung in Erfurt 1952 – 2002“ 28.03. | 18.00 | Lutherfestsaal Tischabendmahl mit Pfarrerin Dr. Irene Mildenberger 28.03. | 20.00 – 22.00 | Augustinerk.

Gebetsnacht „Könnt ihr nicht eine Stunde mit mir wachen?“ 29.03. | 15.00 | Augustinerkirche Feier der Todesstunde Jesu Christi mit Pfarrerin Dr. Irene Mildenberger 31.03. | 05.00 | Augustinerkloster Feier der Osternacht mit Pfarrerin Dr. Irene Mildenberger und Team 31.03. | 09.30 | Augustinerkirche Abendmahlsgottesdienst mit Pfarrer Dr. Matthias Rein, Senior d. Ev. Kirchenkreises Führungen im Augustinerkloster November–März: montags–samstags, 10, 11, 12, 14, 15 u. 16 Uhr, sonntags, 11 und 12 Uhr, feiertags, 11 Uhr u. auf Anfrage Führungen in der Georgenburse (Augustinerstraße 27): montags/mittwochs/freitags, 9.00 – 14.00 Uhr dienstags/donnerstags, 13.00 – 17.00 Uhr Führungen in der Elisabethkapelle auf Anfrage Gebetszeiten in der Augustinerkirche täglich, 12.00 (außer sonntags) und 18.00 Uhr freitags, 12.00 Uhr: Friedensgebet im Ort der Stille Abendmahlsgottesdienst sonntags, 9.30 Uhr, Kapitelsaal

Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Tagespresse oder unter www.augustinerkloster.de im Stadtplan: C2

März

AUSSTELLUNGEN

Angermuseum Anger 18, T.6 55 16 51, Di–So 10–18 Uhr bis 14.4.13: Ein Wald der Skulpturen. Die Sammlung Spierer i Kunsthalle Erfurt – Haus zum Roten Ochsen Fischmarkt 7, Tel. 6 55 56 60, Di–So 11–18, Do 11–22 Uhr Dirk Braeckmann Fotografie bis 3.3.13: Road Atlas Straßenfotografie ab den 1950er Jahren bis heute bis 3.3.13: 3 x Fotografie aus Lille 24.3.–16.6.13: Peter Behrens – Vom Jugendstil zum Industriedesign Austellung zum Henry-van-deVelde-Jahr 2013 (siehe Titel), Eröffn.: 24.3., 11 Uhr if Museum für Thüringer Volkskunde Juri-Gagarin-Ring 140a, Tel. 6 55 56 07, Di–So 10–18 Uhr bis 1.4.13: 600 Jahre „Bibliotheca Amploniana“ in Erfurt – Amplonius: Die Zeit. Der Mensch.

Die Stiftung Kinoklub Hirschlachufer, Tel. 6 42 21 94 bis 13.3.2013: Von der Natur inspiriert...

Blumen- und Landschaftsaquarelle von Dr.-Ing. Kristiane Brosin 14.3.–10.4.2013: Kinder experimentieren Fotografien von Ralf Greiner-Well, Eröffn.: 14.3., 19.15 Uhr

Haus zum Bunten Löwen Galerie des VBK Thüringen e.V., Krämerbrücke 4, Tel. 6 42 25 64, Di–Fr 11–19, Sa 10–14 Uhr bis 2.3.13: Andreas Eichstaedt: ZEIT-REISE – Bilder von Landschaften Malerei 4.3.–6.4.13: Preisträger des Publikumspreises der „arttuer 2012”-Kunstmesse Thüringen Kulturhof Krönbacken Michaelisstr. 10, Tel. 6 55 19 60, Di–So 11–18 Uhr

bis 26.5.13: 20 Jahre Museum Neue Mühle

2.3.–7.4.13: Wahlverwandtschaften S. Böhning, U. Eifler, Th. Lindner, K. Prinich-Heutzenröder, M. Walther / Robert Krainhöfer: Skulptur, Grafik Vernissage: 2.3., 19 Uhr

Rathaus Fischmarkt 1, Mo–Do 9–18, Fr 9–12 Uhr

Galerie Rothamel Kleine Arche 1a, Di–Fr 14–19, Sa 11–16 Uhr

bis 7.4.13: etage 2 – Bandbreite Werkschau der Erfurter Malschule und der Volkshochschule Erfurt

bis 6.4.13: Hans-Christian Schink und Michiko Nakatani: Tohoku Fotografien und Skulpturen

Museum Neue Mühle Schlösserstr. 25a, Di–So 10–18 Uhr

Naturkundemuseum Große Arche 14, Tel. 6 55 156 80, Di–So 10–18 Uhr bis 7.4.13: Impressionen aus der Natur Aquarelle und Naturstudien von Christopher Schmidt

10

Erinnerungsort Topf & Söhne Sorbenweg 7, Di–So 10–18 Uhr, Tel. 6 55 16 81 Ausstellung „Techniker der ‚Endlösung’.

Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz“

Stadtmuseum Johannesstr. 169, T. 6 55 56 51, Di–So 10–18 Uhr Rebellion – Reformation – Revolution Ein Geschichtslabor für Erfurt mit multimedialen Angeboten zur Stadtgeschichte i Alte Synagoge Waagegasse 8, T. 6 55 16 08, Di–So 10–18 Uhr Zeugnisse der Kultur und Geschichte der jüdischen Gemeinde Erfurts im Mittelalter. Höhepunkt ist der Erfurter Schatz, der nach Stationen in Speyer, Paris, New York und London dauerhaft im Keller des europaweit einzigartigen Baudenkmals gezeigt wird.

Messe Gothaer Str. 34, 9–18 Uhr 2.–10.3.13: Thüringenausstellung (10–18 Uhr) 16./17.3.13: Thüringer Motorradtage Kulturforum Haus Dacheröden Anger 37/38, Di–Fr 10–16 Uhr bis 3.3.13: Farbartisten: Malerei von Menschen mit Behinderung egapark Gothaer Str. 38, täglich 10–18 Uhr 1.3.–7.4.13: Oster-/Frühlingsschau 31.3.–15.5.13: Frühlingsblüte Kunsthaus Michaelisstr. 34, Di–Fr 12–18, Sa 12–16 Uhr bis 22.3.13: YEA – Young Erfurt Artists #4 g

Frühling im egapark I „Jetzt fängt das schöne Frühjahr an…“, Frühjahrs- & Osterschau 1.3.–7.4., Halle 2 I Lesung junger Erfurter Autoren 3.3., 17 Uhr, Halle 2 I „Schätze unterm Schnee“ Raritätenbörse Vorfrühlingsblüher 9.–10.3., Empfangshalle I Musiktheater „Der alte Mann und die Bäume“ 9.3., 17 Uhr, Halle 2 I Osterbasteln für Kinder 10. + 16.3., ganztägig, Halle 2 I Führung „Schön stachlig - Kakteen und andere wehrhafte Gesellen“ 10.3., 11 Uhr, Schauhäuser I Frühlingsküche aus Wald, Feld und Flur (Workshop-Anmeldung unter 0361 564-3737) 17.03., 17 Uhr, Halle 2 I Lieder und Gedichte mit dem Erfurter Steigerwaldchor 24.03., 17 Uhr, Halle 2 I Ostersonntagsfest 31.3., Freigelände

egapark Erfurt Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt Telefon: 0361 564-3737 www.egapark-erfurt.de www.stadtwerke-erfurt.de

März

AUSSTELLUNGEN Heiligen Mühle Mittelhäuser Str. 16, Tel. 73 32 97, Besichtigung nach Vereinbarung Historische Vermahlungstechnik zur Perlgraupenherstellung aus dem 19. Jhdt.

Haus der Stiftungen Krämerbrücke 31, Tel. 6 54 83 81, Mo–So 10–18 Uhr Besichtigung eines Brückenhauses mit mittelalterlichem Keller und Bohlenstube, Informationen zur Krämerbrücke, Vorstellung der fördernden Stiftungen Außenstelle der Stasi-Unterlagen-Behörde Petersberg, Haus 19, Tel. 5 51 90, Servicezeiten: Mo–Do 8–17, Fr 8–14 Uhr Informations- und Dokumentationszentrum „Sicherheitsbereich DDR“ zur Geschichte, Struktur, zu Methoden und Wirkungsweise des MfS mit ergänzenden Wechselausstellungen tägl. 9–18 Uhr Deutsches Gartenbaumuseum Cyriaksburg, Gothaer Str. 50, Tel. 22 39 90, März–Okt. Di–So 10–18 Uhr (Juli–Sept. auch Mo 10–18 Uhr) Die ganze Welt im Garten i 3.3.–31.10.13: Natur wird Kunst – Georg Arends Kakteenmuseum Blumenstr. 68, Tel. 2 29 40 00, Mo–Fr 8–16, Sa 10–15 Uhr Älteste Gärtnerei Deutschlands: 325 Jahre – Über 175 Jahre Kakteengeschichte in Erfurt, älteste Kakteenzucht Europas Altstadt Antiquariat Benediktsplatz 2, Tel. 5 40 04 44, Mo–Fr 10–13/14–18, Sa 10–14 Uhr Bücher – Graphik – Einrahmungen Kunsthandlung Valdeig Kettenstr. 10, Tel. 5 50 67 30, Mo–Fr 10–18, Sa 10–16 Uhr Alt-Erfurt Kunst Margaretha-Reichardt-Haus Am Kirchberg 32, Tel. 7 96 87 26 (Voranm.)

Haus und Werkstatt der Bauhaus- und Textilkünstlerin Margaretha Reichardt Thüringer Zoopark Am Zoopark 1, Tel. 7 51 88-0, tägl. April–Oktober 9–18/November–März 10–16 Uhr 1100 Tiere in 190 Arten im größten Tierpark des Freistaates Thüringen Aquarium des Thüringer Zooparks Nettelbeckufer 28, Tel. 7 31 37 10, 10–18 Uhr Riffaquarium mit rund 200 Meeresbewohnern Klosterkirche St. Peter und Paul Petersberg, Tel. 73 57 42, Mi–So 10–18 Uhr Ständige Sammlung Konkreter Kunst

12

Schloss Molsdorf Schlossplatz 6, Tel. 03 62 02/9 05 05, April–Oktober Di–So 10–17, November–März Di–So 10–16 Uhr Ausstellungen zu Raumfassungen und -ausstattungen, Ausstellung Otto Knöpfer: Aus dem Nachlass, Erotika-Sammlung Bartholomäusturm Anger 52, Tel. 5 62 62 68 10, 12 und 18 Uhr tägl. automatische Bespielung, 1182 erste urkundl. Erwähnung, fünfokt., 60teiliges Glockenspiel (eingebaut 1979)

FR KULTUR 14/19 17:00 18:30 19:00 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:15 20:30 21:00 21:00 21:00 22:00 22:00 22:00 23:00

1.

KINOKLUB: More than Honey KINOKLUB: Hanna Arendt RATHAUSFESTSAAL: 15. Erfurter Kinderbuchtage – Eröffnung KLEINE SYNAGOGE: Astrid Rosenfeld’s neuer Roman „Elsa Ungeheuer“ ALTE OPER: Voca People KABARETT DIE ARCHE: Schwein oder nicht Schwein, das ist hier die Frage!

THEATER ERFURT/GR. HAUS: Julius Caesar (Giulio Cesare in Egitto) DASDIE BRETTL: Mundstuhl DASDIE LIVE: Purple Schulz KAISERSAAL: Caveman GALLI THEATER: Frosch mich PRESSEKLUB: Test it THEATER DIE SCHOTTE: Der nackte Wahnsinn THEATER IM PALAIS: Gatte gegrillt KULTURCAFÉ – FRANZ MEHLHOSE: Impro-Theater mit Buntwäsche 60 Grad JAZZKELLER: Claus Boesser-Ferrari Solo KINOKLUB: To Rome With Love KLANGGERÜST: Jam Session MUSEUMSKELLER: Annamateur & Aussensaiter CENTRUM: Jam – Nimrod’s Birthday Bash ENGELSBURG/KELLER: Monoton 4.4 MUSIKPARK: Candyclub STADTGARTEN:Tanzexpress

KIRCHE 07:30 15:00 18:00

ST. SEVERI: Hl. Messe ALLERHEILIGENKIRCHE: Monatliches Totengedenken DOMKRYPTA: Abendmesse

SPORT 15:00 19:30

März TERMINE KINO-TIPPS: 28. Februar bis 3. März 2013 im Kinoklub am Hirschlachufer 28.2.–3.3., 17.00/4.–6.3., 19.00: Hannah Arendt (DE/USA/IL, 2012) Als Hannah Arendt 1961 in Jerusalem den Gerichtssaal betritt, um für den renommierten The New Yorker über den Prozess gegen den Nazi-Verbrecher Adolf Eichmann zu berichten, erwartet sie, auf ein Monster zu treffen. Stattdessen erlebt sie einen Niemand... Biopic von Margarethe von Trotta.

DER BESONDERE DOKUMENTARFILM! 28.2.–3.3., 19.00/4.–6.3., 21.00/1.–3.3., 14.00: More than Honey (DE/FR/BR/PL, 2012) Eines der wichtigsten Naturwunder unserer Erde schwebt in höchster Gefahr: die Honigbiene. Das fleißigste aller Tiere, das verlässlich von Blüte zu Blüte fliegt, verschwindet langsam. Es ist ein mysteriöses Sterben, das weltweit mit Sorge beobachtet wird. Denn ein Leben ohne die Biene ist undenkbar. Sie ist die große Ernährerin der Menschen.

Regisseur Markus Imhoof verfolgt ihr Schicksal von der eigenen Familienimkerei bis hin zu industrialisierten Honigfarmen und Bienenzüchtern.

Mit spektakulären Aufnahmen öffnet er dabei den Blick auf eine Welt jenseits von Blüte und Honig, die man nicht so schnell vergessen wird.

28.2.–2.3., 21.00: To Rome With Love (USA/IT, 2012) Woody Allen ist auf seiner Tour durch Europa nun bei der italienischen Metropole Rom angekommen und liefert einen süffisanten Episodenfilm, der sich einzig und allein um das Thema Liebe dreht. Allein die Impressionen Roms rechtfertigen den Gang ins Kino. g

EISSPORTZENTRUM: ESSENT ISU World Cup Speed Skating RIETHSPORTHALLE: 2. Bundesliga Volleyball Frauen: SWE Volley-Team–VCO Dresden

FREIZEIT 17:00

EGAPARK ERFURT: Workshop: Veredeln von Obstbäumen 19:00 WEINMANUFAKTUR-WEINKELLER: Thüringer Weine genießen 20:00 CAFÉ NÜSSLEIN: Whisky-Verkostung

REGION 18:00

MEININGEN/THEATER: Tristan und Isolde 19:30 WEIMAR/DNT, GR. HAUS: Das Wintermärchen 20:00 WEIMAR/GALLI THEATER: Frosch mich

3.–6.3., 21.00: Tabu – Eine Geschichte von Liebe und Schuld (DE/FR/BR/PL, 2012) Anfangs ist Aurora eine alte, verwirrte Frau, die im Sterben liegt und an ihren Liebhaber denkt. Dann beginnt der Film plötzlich wieder von vorn.

Aurora ist jung, wunderschön und erlebt ihre große tragische Liebe in Mosambik. Das alles ist so melancholisch, dass „Tabu“ zum Stummfilm wird.

13

März

TERMINE

SA

2.

KULTUR

14:00 16:00

17:00 18:00 19:00 19:00 19:30 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 21:00 21:00 21:45 22:00 22:00

HEUTE: JOHANNES OERDING IM HAUS DER SOZIALEN DIENSTE „Vor vielen Leuten spielen ist besser als vor wenigen – wo ich spiele ist mir egal. Hauptsache, es stehen 50.000 Leute davor...“. Mit einem Augenzwinkern lässt uns Johannes Oerding wissen, dass er trotz aller Erfolge noch nicht da ist, wo er hin will. Und wo das ist, weiß er genau. Inzwischen erschien sein drittes Album „Für Immer Ab Jetzt“.

Sein Weg bis hierhin lässt sich für Oerding mit einem Wort zusammenfassen: „Hollywood“. So nennt er Dinge, die ihm unerreichbar erscheinen.

Seine große Leidenschaft für die Bühne ist nach wie vor ungebrochen. Er ist fürs Livespielen gemacht, das ist sein Element. Klar, dass Johannes Oerding sich auf seiner ausgesprochen umfangreichen Frühjahrstour kaum eine Pause gönnt: Erst solo und dann als Support von Joe Cocker.

14

22:00 22:00 22:00 22:00

KINOKLUB: More than Honey (CH/DE/AT, 2011) THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Peter Pan oder Das Märchen vom Jungen, der nicht groß werden wollte, ab 8 J. h KINOKLUB: Hanna Arendt (DE/USA/IL, 2012) CINESTAR FILMPALAST: Wagner: PARSIFAL – Live-Übertragung Metropolitan Opera KINOKLUB: More than Honey (CH/DE/AT, 2011) f KABARETT DIE ARCHE: Schwein oder nicht Schwein, das ist hier die Frage! f KABARETT LACHGESCHOSS: Das Geld liegt auf der Nase THEATER ERFURT: Die Frauen der Toten (The Wives of the Dead) f ALTE OPER: Stefan Gwildis SCHLOSS MOLSDORF: Schlosskonzert ANDREASKAVALIER: Lakewoodforest DASDIE BRETTL: Jochen Busse DASDIE LIVE: Chin Meyer „Der Jubel rollt“ KAISERSAAL: Caveman MOSER: Eli Jens PRESSEKLUB: Classixx THEATER DIE SCHOTTE: Der nackte Wahnsinn HSD: Johannes Oerding, h support: Berge KINOKLUB: To Rome With Love KABARETT DIE ARCHE: Schwein oder nicht Schwein, das ist hier die Frage! f ATELIER THEATER: Awesome Spring Gay! CENTRUM: AKA AKA FEAT. THALSTROEM LIVE – NEO.POP NACHT COSMOPOLAR: Cosmo Clubnight ENGELSBURG/KELLER: Fightclub MUSIKPARK: CityBeatz THEATER IM PALAIS: Vernissage „Abstrakte Buntheit“ – Kunst im Palais

KIRCHE 07:30 18:00

ALLERHEILIGENKIRCHE: HL. Messe DOM ST. MARIEN: Vesper

SPORT 12:00 14:00

EISSPORTZENTRUM: ESSENT ISU World Cup Speed Skating f STEIGERWALDSTADION: 3. Bundesliga Fußball: FC Rot-Weiß Erfurt – 1. FC Saarbrücken

2.

SA

März TERMINE

FREIZEIT 07:00 PARKPLATZ BONHOEFFERSTRASSE: Floh- und Trödelmarkt 09:00 VOLKSHOCHSCHULE: Die eigenen vier Wände. Immobilien planen, kaufen, bauen und finanzieren 10:00 VOLKSHOCHSCHULE: Über den Wolken – Ein Seminar gegen Flugangst 10:00 MESSE: Thüringenausstellung – Die 23. Thüringenausstellung ist Thüringens größte Verbrauchermesse: 2.bis 10.3.2013 – Öffnungzeiten: tgl. von 10.00 bis 18.00 Uhr und am 8.3.13 von 10.00 bis 20.00 Uhr 10:45 TANZHAUS/SCHILLERSTR. 27: Erfurter Frühlingstanztage (bis 17.30 Uhr) 11:00 PETERSBERG: Frühjahrssalon der Kunsthandwerker (bis 18 Uhr) 11:15 ALTE SYNAGOGE: Öffentliche Führung 12:15 WEINMANUFAKTUR-WEINLOUNGE: Viertel(e) nach Zwölf – die Samstagsweinverkostung.

17:00 WEINMANUFAKTUR-WEINLOUNGE: Schwein & Wein 18:00 CAFÉ FÜCHSEN: Cocktail Happy-Hour

REGION 16:00 19:00 19:30

WEIMAR/GALLI THEATER: Aladdin WEIMAR/E-WERK: Die Nibelungen MEININGEN/THEATER: Wahnfried – Bilder einer Ehe 19:30 WEIMAR/DNT, GR. HAUS: Viel Lärm um Nichts 20:00 MEININGEN/THEATER: Tanz-Thür 20:00 MERKERS/ERLEBNISBERGWERK: Die Priester 20:00 WEIMAR/GALLI THEATER: Frosch mich ESSENT ISU World Cup Speed Skating Vom 1. bis 3. März 2013 ist die Gunda-Niemann-Stirnemann-Halle in Erfurt wieder Schauplatz der besten Eisschnellläufer der Welt.

Kurz vor den Weltmeisterschaften im russischen Sotschi treffen die schnellsten Kufenstars in einer der schönsten Eislaufhallen der Welt aufeinander.

15

März

TERMINE

SO

3.

KULTUR 11:00

RATHAUSFESTSAAL: 5. Philharmonisches Kammerkonzert 11:00 THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Der Josa mit der Zauberfiedel, ab 4 J. 14:00 KINOKLUB: More than Honey (CH/DE/AT, 2011) 15:00 THEATER ERFURT/GR. HAUS: Gräfin Mariza – Operette von Emmerich Kálmán h 15:00 THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Josa mit der Zauberfiedel, ab 4 J. h 16:00 THEATER IM PALAIS: Schneewittchen 17:00 KINOKLUB: Hanna Arendt (DE/USA/IL, 2012) 19:00 ATELIER THEATER: A Fish Called Louis – Belgische Indie Pop Band 19:00 KINOKLUB: More than Honey (CH/DE/AT, 2011) 20:00 PRESSEKLUB: Jazzy’Sunday 21:00 KINOKLUB: Tabu - Eine Geschichte von Liebe und Schuld (DE/FR/BR/PO, 2012)

KIRCHE 08:00 ST. SEVERI: Gottesdienst (auch 9.30) 11:00 DOM ST. MARIEN: Gottesdienst (auch 18 Uhr) 17:00 MICHAELISKIRCHE: Fastenpredigt mit Senior Dr. Matthias Rein 17:00 REGLERKIRCHE: Reglermusik

SPORT 12:00

EISSPORTZENTRUM: ESSENT ISU World Cup Speed Skating

FREIZEIT 10:00 10:00 10:00 10:45 15:00

VOLKSHOCHSCHULE: Über den Wolken – Ein Seminar gegen Flugangst PETERSBERG: Frühjahrssalon der Kunsthandwerker (bis 18 Uhr) MESSE: Thüringenausstellung TANZHAUS/SCHILLERSTR. 27: Erfurter Frühlingstanztage (bis 17.30) ANGERMUSEUM: Öffentl. Führung h

REGION 11:00

WEIMAR/DNT, GR. HAUS: Weimarer Reden 2013 - Demokratie und Religion 11:00 WEIMAR/GALLI THEATER: Aladdin 15:00 MEININGEN/THEATER: Das Liebesverbot 19:00 WEIMAR/DNT, GR. HAUS: Schiwagos Odyssee 20:00 LEIPZIG/GEWANDHAUS: Ludovico Einaudi 20:00 MEININGEN/THEATER: Ein Inspektor kommt

16

4.

MO

März TERMINE

VORSCHAU-TIPPS:

KULTUR 10:00

17:00 17:30 19:00 19:30 21:00 21:00 22:00 22:00

THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Peter Pan oder Das Märchen vom Jungen, der nicht groß werden wollte, ab 8 J. KINOKLUB: More than Honey (CH/DE/AT, 2011) KLEINE SYNAGOGE: „Die aktuelle Situation in Israel“, Vortrag KINOKLUB: Hanna Arendt (DE/USA/IL, 2012) KABARETT DIE ARCHE: Voll gut drauf i KINOKLUB: Tabu – Eine Geschichte von Liebe und Schuld (DE/FR/BR/PO, 2012) CAFÉ NERLY: Jazz CENTRUM: in concert: DIORAMA – „EVEN THE DEVIL DOESN`T CARE“ TOUR 2013 + support: SLAVE REPUBLIC COSMOPOLAR: The Monday Night Lounge

HANNES WADER 21.4.‘13, 21 Uhr, Kaisersaal Er ist ein echtes Urgestein der deutschen Liedermacherszene – seit über vierzig Jahren steht Hannes Wader auf der Bühne und singt seine sozialkritischen Lieder, ist sich und seinem künstlerischen Engagement für eine gerechtere Welt treu geblieben. Das Publikum darf sich auf die eine oder andere Live-Premiere freuen..

KIRCHE 07:30 18:00

ST. SEVERI: Hl. Messe DOMKRYPTA: Abendmesse

FREIZEIT 10:00

MESSE: Thüringenausstellung – Die 23. Thüringenausstellung ist Thüringens größte Verbrauchermesse: 2.bis 10.3.2013 – Öffnungzeiten: tgl. von 10.00 bis 18.00 Uhr und am 8.3.13 von 10.00 bis 20.00 Uhr 18:00 VOLKSHOCHSCHULE: Schöffe werden ist nicht schwer – Schöffe sein... dagegen auch nicht!

18:30 VOLKSHOCHSCHULE: TransAfrika – von Nord nach Süd – DIA Vortrag 20:00 CAFÉ FÜCHSEN: Spieleabend

REGION 20:00 LEIPZIG/ARENA: PUR

OTTO 1.10.’13, 20 Uhr, Messehalle Otto geht 2013 wieder auf Tour und wird seine zahlreichen Anhänger mit seinem urkomischen Charme ummanteln. Ab Herbst 2013 wird es dann wieder heißen „Otto – Geboren um zu blödeln!“.Otto - seines Zeichens Ü60begeistert seine Fans mit gewohnt flachem ostfriesischem Witz und wird auch 2013 wieder die Hallen mit Jung und Alt füllen.

Tickets: (0361) 66 40 100 17

März

TERMINE

DI

5.

VORSCHAU-TIPP:

YAKARI – FREUNDE FÜRS LEBEN 18.4.2013, 16 Uhr, Messehalle Welches Kind kennt nicht die spannenden Geschichten des kleinen Indianerjungen Yakari und seinem Freund, dem Pferd Kleiner Donner?

Nun kommt die Figur als neues, mitreißendes Familienmusical unter dem Titel „Yakari – Freunde fürs Leben“ auf die Bühne.

Ab dem Frühjahr 2013 macht das Stück, komponiert von Thomas Schwab, in den größten Städten Deutschlands halt.

Mit neuen Songs, einer phantastischen Kulisse aus Licht-, Projektion und Bühnenbild, aufwändigen Kostümen sowie hervorragenden Darstellern und Tänzern verspricht die Inszenierung ein faszinierendes Live-Erlebnis für die ganze Familie zu werden. „Yakari – Freunde fürs Leben“– eine spannende und faszinierende musikalische Reise für die ganze Familie über Mut, Respekt und Freundschaft – zum Staunen, Lachen und Mitmachen.

Und alle großen und kleinen Indianer, die verkleidet zum Musicalspektakel kommen, erwartet eine ganz besondere Überraschung.

Tickets: (0361) 66 40 100 18

KULTUR 10:00 10:00

ATELIER THEATER: Fingerhut, ab 3 J. THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Peter Pan oder Das Märchen vom Jungen, der nicht groß werden wollte, ab 8 J. 17:00 KINOKLUB: More than Honey (CH/DE/AT, 2011) 19:00 KINOKLUB: Hanna Arendt (DE/USA/IL, 2012) i 20:00 PRESSEKLUB: Roulette Rouge Lounge 21:00 KINOKLUB: Tabu – Eine Geschichte von Liebe und Schuld (DE/FR/BR/PO, 2012)

KIRCHE 07:30 18:00

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) DOMKRYPTA: Abendmesse

FREIZEIT 10:00 15:00 18:00 18:30

MESSE: Thüringenausstellung ANGERMUSEUM: Öffentliche Führung STADTGARTEN: Spieleabend GARTENBAUMUSEUM/GOTHAER STR.: Ostertrends 2013 g

REGION 10:00 19:30

WEIMAR/E-WERK: Tschick WEIMAR/DNT, GR. HAUS: Emilia Galotti

6.

MI

März TERMINE

19:00

VOLKSHOCHSCHULE: Stammtisch Philosophie März 20:00 CAFÉ FÜCHSEN: Longdrinkdoppeldecker „2 für 1 – Mischen Possible“

REGION 10:00

WEIMAR/DNT, FOYER: Wir alle für immer zusammen 19:00 HOHENFELDEN/AVENIDA-THERME: After-Work-Sauna 19:30 MEININGEN/THEATER: Hair 20:00 SUHL/CCS: Olaf Schubert & seine Freunde 20:00 WEIMAR/E-WERK: Triband – die neue Musikreihe – #1: La Bella Mela 20:00 WEIMAR/GALLI THEATER: Ehekracher

KULTUR 10:00 10:00 17:00 19:00 19:00 19:30 21:00 22:00

ATELIER THEATER: Fingerhut, ab 3 J. THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Zum letzten Mal! Schneeweißchen und Rosenrot, ab 5 J. i KINOKLUB: More than Honey (CH/DE/AT, 2011) KINOKLUB: Hanna Arendt (DE/USA/IL, 2012) PRESSEKLUB: Salsakurs & ab 22 Uhr Salsaparty KABARETT DIE ARCHE: Voll gut drauf KINOKLUB: Tabu - Eine Geschichte von Liebe und Schuld (DE/FR/BR/PO, 2012) CENTRUM: Spinning Wax on Wednesday

KIRCHE 07:30 12:00 18:00

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) MICHAELISKIRCHE: Orgelmusik mit Andrea Malzahn DOMKRYPTA: Abendmesse

FREIZEIT 10:00 13:00 17:00 17:30 18:00 18:00 19:00

MESSE: Thüringenausstellung ANGERMUSEUM: Kunstpause am Mittag VOLKSHOCHSCHULE: Handschriften: Alte Handschriften entziffern und lesen lernen VOLKSHOCHSCHULE: Wie entkommen wir dem Wechselbad der Gefühle VOLKSHOCHSCHULE: Das Genie mit Zuckertüte. Muss mein Kind zum Schuleintritt lesen und schreiben VOLKSHOCHSCHULE: Einführung in die praktische Gesteinsbestimmung PRAXIS FÜR NATURHEILKUNDE SIBYLLE BECK: Homöopathie & Schüßler Salze für Kinder

2. LANGE NACHT DES KLEZMER 9.3.2013, 19.30 Uhr, Thomaskirche Eine Reise durch die Welt der jüdischen Musik mit Sarah Mazour & Band (Jena), Duo Jan Ulf Neumann / René Zahl (Halle), Evas Gart’n (Erfurt), Janna (Ilmenau), Misrach (Erfurt), Roshinkes – A kleyne Kapelye (Leipzig), Schikker wi Lot (Berlin) mit Johannes P. Gräßer (Erfurt), String Company (Erfurt) Moderation: Pfarrer Ricklef Münnich Veranstalter: AG Kirche und Judentum in Thüringen, String Company Wir danken für die freundliche Unterstützung durch den Yiddish Summer Weimar.

Ende gegen 24:00 Uhr Karten zu 6,- / 12,- EUR

Tickets: (0361) 66 40 100 19

März

TERMINE

DO

KINO-TIPPS: 7. bis 13. März 2013 im Kinoklub am Hirschlachufer 7.–13.3., 17.00: Vergiss mein nicht (DE, 2012) „Aus der Tragödie meiner dementen Mutter ist kein Krankheits-, sondern ein Liebesfilm entstanden, der mit melancholischer Heiterkeit erfüllt ist.“ David Sieveking 7.–9.2., CZECH ON TOUR: 7.3., 19.00/8.3., 21.00: Lidice (CZ/SK, 2011) Am 10. Juni 1942 wurde im böhmischen Lidice von der deutschen Besatzungsmacht ein furchtbares Verbrechen verübt. Petr Nikolaev, dessen Großvater im Zuge der Verfolgungswelle nach dem Attentat auf Heydrich ebenfalls hingerichtet wurde, hat nun dieses nationale Trauma in eine filmische Erzählung überführt. (tschechische OF mit dt. UT) 8.3., 19.00/9.3., 21.00: Grand Hotel (CZ, 2006) Grandhotel von David Ondfiíãek lebt von der beeindruckenden Kulisse seines Drehorts und dem schrulligen Charme seines Antihelden. (tschechische OF mit dt. UT) 9.3., 19.00/7.3., 21.15: Neujahrsnacht (CZ/SI, ‘12) Am Neujahrstag kreuzen sich ihre Wege zufällig auf dem Rodelberg. Die beiden Jungen treffen dort mit Katerina, einer Lehrerin aus ihrer Schule, und deren Freunden David und Stepan zusammen. (tschechische OF mit dt. UT)

7.

KULTUR 10:00 17:00 18:00

ATELIER THEATER: Jorinde u. Joringel KINOKLUB: Vergiss mein nicht (DE,‘12) THEATER DIE SCHOTTE: Abgefahren – Szenencollage 19:00 KINOKLUB: Czech on tour: Lidice (CZ/SK, 2011) 19:00 KLANGGERÜST: SLAMGERÜST – Thüringer KartoffelPoetry mit Bratwurst und Slam 19:00 KAISERSAAL: Krimidinner 19:30 KABARETT DIE ARCHE: Es saugt und bläst der Heinzelmann ... – ein LoriotAbend 19:30 ALTE OPER: Schewarze Augen – Eine Nacht im Russenpuff 20:00 DESTILLE, BASTION MARTIN: Schnapsidee (Tel. 0361/66 40 120) 20:00 MOSER: Triple Pack 20:30 CAFÉ NERLY: Erfurter Comedy Lounge 21:15 KINOKLUB: Czech on tour: Neujahrsnacht (CZ/SI, 2012) 22:00 COSMOPOLAR: Ladies Night meets Studi Night 22:00 MUSIKPARK: Paarungszeit

KIRCHE 07:30 18:00 19:30

10.+11.3., 19.00/12.+13.3., 21.00: Berlin-Paris: Die Geschichte der Beate Klarsfeld (DE, 201o) Beate Klarsfeld wurde bekannt, als sie 1968 den damaligen Bundeskanzler Kurt-Georg Kiesinger in Berlin geohrfeigt hat. Der Film beleuchtet die Bedeutung dieser Tat und deren Hintergründe und schildert die Jagd von Beate und Serge Klarsfeld nach Naziverbrechern wie Klaus Barbie.

10:00

10.+11.3., 21.00/12.+13.3., 19.00: Lore (DE/AU/GB, 2012) Süddeutschland, Frühjahr 1945. LORE erzählt spannend und klug von einer gefährlichen Reise, die mehr und mehr zu einer inneren Reise wird. g

17:00

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) DOMKRYPTA: Abendmesse COLLEGIUM MAIUS: Viele Wege führten nach Rom. Was Konrad Pellikan, ein Zeitgenosse Luthers, auf seiner Romreise 1517 erlebte

SPORT EISSPORTZENTRUM: Erfurter Schulmeisterschaften im Eisschnelllaufen

FREIZEIT 10:00 15:00 16:00

18:30

MESSE: Thüringenausstellung ANGERMUSEUM: Öffentliche Führung MIKWE: Mittelalterliche Mikwe, Führung WEINMANUFAKTUR-WEINKELLER: Käsefondue- und Weinabend GARTENBAUMUSEUM/GOTHAER STR.: Die Kunst der botanischen Malerei

REGION 19:00

HOHENFELDEN/AVENIDA-THERME: After-Work-Sauna 19:00 WEIMAR/E-WERK: Die Nibelungen 19:30 MEININGEN/THEATER: Heute weder Hamlet 19:30 WEIMAR/DNT, GR. HAUS: Rigoletto 20:00 MEININGEN/THEATER: Richards Korkbein 20:00 WEIMAR/GALLI THEATER: Ehekracher

20

8.

KULTUR 17:00 17:00 18:00 19:00 19:00 19:30 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:15 21:00 21:00 22:00 22:00 22:00

KINOKLUB: Vergiss mein nicht (D, ‘12) THEATER ERFURT/GR. HAUS: Unterführung i HAUS DACHERÖDEN: Ich mach mich frei! – Kabarett mit Andrea Kulke anlässlich des Intern. Frauentages ENGELSBURG/KELLER: Emergenza Vorrunde Erfurt Nr. 3 KINOKLUB: Czech on tour: Grand Hotel (CZ, 2006) ALTE OPER: Johann König CINESTAR FILMPALAST: Symphonic Worlds – Live-Übertragung Berliner Philharmonie KABARETT DIE ARCHE: Es saugt und bläst der Heinzelmann ... – ein LoriotAbend i KABARETT LACHGESCHOSS: Frauen sind keine Männer – aber das schaffen sie auch noch!

DESTILLE, BASTION MARTIN: Schnapsidee (Tel. 0361/66 40 120) PRESSEKLUB: Frauentagsparty THEATER DIE SCHOTTE: Abgefahren – Szenencollage THEATER ERFURT – SALON IM STUDIO: Women & Melodies THEATER IM PALAIS: Allein in der Sauna KULTURCAFÉ – FRANZ MEHLHOSE: Berni Mayer liest aus Black Mandel KINOKLUB: Czech on tour: Lidice (CZ/SK, 2011) HSD: Mitch Ryder & Band f CENTRUM: Electronic Friday MUSIKPARK: Candyclub COSMOPOLAR: Stinson Night Part 2

FR

März TERMINE

KIRCHE 07:30 18:00

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) DOMKRYPTA: Abendmesse

FREIZEIT 09:00 VOLKSHOCHSCHULE: NLP – Einführung in das Methodenset 10:00 MESSE: Thüringenausst. (bis 20 Uhr) 16:00 HAUS DACHERÖDEN: Das neue Thüringer Gleichstellungsgesetz 19:00 WEINMANUFAKTUR-WEINKELLER: Thüringer Weine genießen

REGION 10:00

WEIMAR/DNT, FOYER: Pettersson und Findus und der Hahn im Korb 11:00 MEININGEN/THEATER: 3. Jugendkonz.

17/20 WEIMAR/GALLI-THEATER: Männerschlussverkauf 19:30 MEININGEN/THEATER: 5. Sinfoniekonz.

19:30 WEIMAR/DNT, GR. HAUS: Die Dreigroschenoper 20:00 MEININGEN/THEATER: Sweet Sweet Smile

21

März

TERMINE

SA

FREIZEIT-TIPP:

9.

KULTUR

11:00 16:00 17:00 19:00 19:00 19:30 19:30

AVENIDA-THERME in Hohenfelden bei Erfurt Mi., 20.3.2013, 19–23 Uhr: After-Work-Sauna … mit Live-Musik von Falk Müller (Bad Berka), aromatischen Saunaaufgüssen in der 95°C-Sauna und kulinarischen Spezialitäten aus der Wellnessgastronomie. Ein textilfreies Badevergnügen in der Thermenlandschaft. Es gilt der Tarif der Saunenwelt.

So., 31.3.2013, 12–17 Uhr: Großes Osterfest ... mit dem traditionellem Ostereiertauchen im Erlebnisbad und weiteren spannenden Spiele am und im Wasser.

After-Work-Sauna – ein textilfreies Badevergnügen in der Thermenlandschaft.

Termine: 6., 7., 13., 14. und 21.3.2013, jeweils von 19–23 Uhr Es gilt der Tarif der Saunenwelt.

19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:15 20:30 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 22:00 22:00 22:00 22:00

ERFURT magazin verlost: 2x2 Freikarten für den 20.3.13 1 Familienkarte für den 31.3.13 Telefonisch nur am 7.3., ab 10.00 Uhr, unter (0361) 66 40 220

22

ATELIER THEATER: Lernen, ohne Anlauf durch den Stegreif zu springen THEATER IM PALAIS: Prinzessin auf der Erbse KINOKLUB: Vergiss mein nicht (D, ‘12) KABARETT DIE ARCHE: Von der Pampelmuse geküsst – Der Heinz-ErhardtAbend (auch 21.45) KINOKLUB: Czech on tour: Neujahrsnacht (CZ/SI, 2012) ALTE OPER: Stars des ukrainischen Balletts KABARETT LACHGESCHOSS: Das Geld liegt auf der Nase THEATER ERFURT/GR. HAUS: Carmen ANDREASKAVALIER: Floyd Pepper & The Swing Club ATELIER THEATER: und tschüss – oder: Willkommen zur Partnerschaftsber.

DESTILLE, BASTION MARTIN: Schnapsidee (Tel. 0361/66 40 120) HEILIGEN MÜHLE: Havana Moon MOSER: Axel Schneider DASDIE BRETTL: Hi Dad! PRESSEKLUB: Classixx THEATER IM PALAIS: Allein in der Sauna KULTURCAFÉ – FRANZ MEHLHOSE: Daniel Norgren & support JAZZKELLER: Thomas Siffling Trio KINOKLUB: Czech on tour: Grand Hotel (CZ, 2006) KLANGGERÜST: fALLING tHROUGHT tHE bRAIN bUCKET MUSEUMSKELLER: Ich kann fliegen HSD: Mono Inc. & support: A Life Divided STADTGARTEN: „Grant Creon“ (S) g CENTRUM: Local Donuts Edition – DJ Mailik & DJ Nas’d + sup.: K.Rocc & Skor 72 COSMOPOLAR: Cosmo Clubnight ENGELSBURG/KELLER: Fightclub MUSIKPARK: CityBeatz

SA KIRCHE 07:30 18:00 19:30 19:30

9.

März TERMINE

ALLERHEILIGENKIRCHE: HL. Messe DOM ST. MARIEN: Vesper THOMASKIRCHE: Zweite lange Nacht des Klezmer – Eine Reise durch die Welt der jüdischen Musik AUGUSTINERKIRCHE: Festkonzert 60 Jahre UNICEF

SPORT 10:00 16:00 19:00

EISSPORTZENTRUM: Saisonabschluss im Eisschnelllaufen SPORTGYMNASIUM/SPORTHALLE: Basketball Regionalliga Damen: BC Erfurt–SC Kemmern 1930 SPORTGYMNASIUM/SPORTHALLE: Basketball Regionalliga Herren: BC Erfurt–TSV Breitengrüßbach III

FREIZEIT 07:00 PARKPLATZ BONHOEFFERSTRASSE: Floh- und Trödelmarkt 10:00 THÜRINGENHALLE: Spielzeug-, Modellbahn- und Autotauschbörse 10:00 MESSE: Thüringenausstellung 10:00 TANZKREATION/MAINZER STR. 38: Erfurter Frühlingstanztage 11:30 ERFURT TOURIST INFORMATION: Unterwegs mit dem Erfurter Weinmönch (Tel. 0361/66 40 120) g 12:15 WEINMANUFAKTUR-WEINLOUNGE: Viertel(e) nach Zwölf – die Samstagsweinverkostung.

18:00 CAFÉ FÜCHSEN: Cocktail Happy-Hour

REGION 16:00 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00

WEIMAR/GALLI THEATER: Schneewittchen MEININGEN/THEATER: Wahnfried – Bilder einer Ehe WEIMAR/DNT: Viel Lärm um Nichts GOTHA/KULTURHAUS: Willy Astor MEININGEN/THEATER: Gerechtes Geld WEIMAR/E-WERK: Messe der Meister von Morgen: Kein Ort. Nirgends WEIMAR/GALLI THEATER: Ehekracher

Die spannende Welt der Bücher 15. Erfurter Kinderbuchtage 9. März 2013 | 14 – 16 Uhr Auf literarische Entdeckungsreise mit der EVAG In drei Schmökerbahnen können Bücherfans den Geschichten des Autors Knister lauschen und die Abenteuer von Mausdetektiv Geronimo Stilton miterleben.

17. März 2013 | 15 – 17 Uhr Die große KnisterKinderbuchparty Spiel, Spaß und fantastische Geschichten bringt der Autor von „Hexe Lilli“ in das Atrium der Stadtwerke Erfurt. Kartenvorverkauf: Buchhandlung Peterknecht, Anger 28.

Informationen zum Schmökerfahrplan und zu den Lesungen: www.kinderbuchtage.de

Alles für eine starke Stadt. www.stadtwerke-erfurt.de

23

März

TERMINE

SO

10.

OPEN AIR-TIPPS:

PETER MAFFAY 1.6.2013, 19 Uhr, Domplatz Peter Maffay und seine Band lassen es im Sommer 2013 wieder richtig krachen. Mit Rock’n’Roll in Reinform bringt Peter Maffay seine Fans bei diesen exklusiven Konzerten auf Touren.

Mehr als 40 Millionen verkaufte Tonträger machen Peter Maffay zum erfolgreichsten Musiker in Deutschland. 15 Mal in Folge eroberte Peter Maffay Platz 1 der Albumcharts. Wenn der Rocker mit feinsten Gitarrenriffs und unverwechselbarer Rock’n’Roll-Stimme auf der Bühne Tempo macht, ist die Peter Maffay Band in der traditionellen Besetzung dabei: Peter Keller (git), Carl Carlton (git) und Pascal Kravetz (git, key), Jean-Jacques Kravetz (key), Bertram Engel (dr) und Ken Taylor (bs).

KULTUR 11:00

HAUS DACHERÖDEN: Musica nova – Zyklus 2013: 3. Matineekonzert – Frieder Gauer (Flöte), Thomas Leipold (Viola) u. Konstantin Erhard (Klavier) 15:00 ENGELSBURG/CAFÉ DUCKDICH: Burggeschichten: Der gelbe Nebel 15:00 THEATER ERFURT: Die Frauen der Toten (The Wives of the Dead) i 16:00 THEATER IM PALAIS: Rapunzel 17:00 KINOKLUB: Vergiss mein nicht (D, ‘12) 17:00 RATHAUSFESTSAAL: Preisträgerkonzert des 13. Kammermusikwettbewerbes der Musikschule Erfurt 19:00 KINOKLUB: Berlin-Paris. Die Geschichte der Beate Klarsfeld (DE, 2010) 20:00 PRESSEKLUB: Jazzy’Sunday 21:00 KINOKLUB: Lore (DE/AU/GB, 2012) f

KIRCHE 08:00 ST. SEVERI: Gottesdienst (auch 9.30) 11:00 DOM ST. MARIEN: Gottesdienst (auch 18 Uhr) 17:00 MICHAELISKIRCHE: Gottesdienst der Alt-Kathol. Filialgemeinde in Erfurt 17:00 AUGUSTINERKIRCHE: Auf der Suche nach der blauen Blume, Benefizkonz.

FREIZEIT 10:00 10:00 15:00

DAVID GARRETT 2.6.’13, 19 Uhr, Domplatz David Garrett ist auch 2013 unaufhaltsam auf dem Vormarsch! Mit neuem Programm und großer Bühnenshow kommt der Geigenvirtuose auf Crossover-Tournee und spielt vier Open Airs der Superlative. Begleitet wird der charismatische Publikumsliebling von seiner Band und großem Orchester.

Tickets: (0361) 66 40 100 24

TANZKREATION/MAINZER STR. 38: Erfurter Frühlingstanztage MESSE: Thüringenausstellung ANGERMUSEUM: Öffentliche Führung

REGION 11:00 11:00 11:15 16:00 18:00 19:00 19:30

WEIMAR/DNT, GR. HAUS: Weimarer Reden 2013 – Demokratie und Religion WEIMAR/GALLI TH.: Schneewittchen MEININGEN/THEATER: Die Herrin des grünen Hügels MEININGEN/TH.: Der kleine Hobbit MEININGEN/TH.: Tristan und Isolde WEIMAR/DNT, GR. HAUS: „Ist das Kunst oder kann das weg?“ WEIMAR/WEIMARHALLE: 6. Sinfoniekonzert

11.

KULTUR 10:00

ATELIER THEATER: Der weiße Drache, ab 3 J. 17:00 KINOKLUB: Vergiss mein nicht (DE, 2012) 18:00 THEATER DIE SCHOTTE: Abgefahren – Szenencollage 19:00 KINOKLUB: Berlin-Paris. Die Geschichte der Beate Klarsfeld (DE, 2010) 20:00 CAFÉ FÜCHSEN: Das wandernde Bild – Madonna im Schnee, Stummfilmabend mit Livemusik 20:00 UNIVERSITÄT ERFURT: Andrea Sawatzki 21:00 KINOKLUB: Lore (DE/AU/GB, 2012) g 21:00 CAFÉ NERLY: Nerly BigBand 22:00 COSMOPOLAR: The Monday Night Lounge

KIRCHE 07:30 ST. SEVERI: Hl. Messe 18:00 DOMKRYPTA: Abendmesse 20:00 BILDUNGSHAUS ST. MARTIN: Bausteine der Welt – Atommodelle im Wandel der Zeiten, Erfurter Vorträge

FREIZEIT 17:00 18:00 19:00

VOLKSHOCHSCHULE: Unsterblichkeit aus wissenschaftlicher Sicht VOLKSHOCHSCHULE: Sprachförderung im Elternhaus KLEINE SYNAGOGE: Transatlantischer Dialog in Erfurt – Teil 12: Die Zukunft des Transatlantischen Bündnisses/NATO

REGION 11/14 19:30

MEININGEN/THEATER: Das Feuerzeug WEIMAR/WEIMARHALLE: 6. Sinfoniekonzert

MO

März TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

MDR THÜRINGEN SCHLAGERSTARPARADE ERFURT 29. September 2013, 14.30 Uhr, Messehalle Top-Stars bei der MDR Thüringen SchlagerStarparade Erfurt!

Das Gipfeltreffen der deutschen Schlagerelite wird auch im Jahr 2013 wieder die Zuschauer mit einer tollen Show begeistern.

Folgende Künstler haben schon zugesagt und werden dann die Messehalle in Erfurt zur 7 Stündigen „Feierhalle“ umwandeln: Helene Fischer, Dj Ötzi, Michelle, Mickie Krause, Nicole, Andre Stade, Franziska, Fantasy, Tom Astor, Ute Freudenberg und Christian Lais singen in der wetterunabhängigen Veranstaltungshalle in Erfurt selbstverständlich live.

Zwei große LED-Wände sorgen für einen tollen Blick von allen Plätzen der Messehalle.

Ton, Licht, und Bühnengestaltung sind auf dem modernsten Stand der heutigen Veranstaltungstechnik.

Im Gastrobereich der Messehalle Erfurt stehen Getränke- und Imbiss-Stände dem Publikum in einer großen Auswahl zur Verfügung.

Start der Show ist um 14.30 Uhr. Der Einlass beginnt ab 13.00 Uhr. Das Ende der Show ist für 21.00 Uhr geplant.

Tickets: (0361) 66 40 100 25

März

TERMINE

DI

FÜHRUNGS-TIPPS:

12.

KULTUR 10:00

ATELIER THEATER: Wenn SUCHT von SUCHEN kommt 11:30 THEATER ERFURT/STUDIO: Rheingold 16:30 KLEINE SYNAGOGE: Familienkonzert: Jiddische Kinderlieder für Kinder und Erwachsene 17:00 KINOKLUB: Vergiss mein nicht (D, ‘12) 19:00 KINOKLUB: Lore (DE/AU/GB, 2012) 19:30 HAUPTBIBLIOTHEK/DOMPLATZ: Erfurter Totentänze vom 18. bis 20. Jhd., Lichtbildervortrag 20:00 PRESSEKLUB: Roulette Rouge Lounge 20:15 KULTURCAFÉ - FRANZ MEHLHOSE: Mine 21:00 KINOKLUB: Berlin-Paris. Die Geschichte der Beate Klarsfeld (DE, 2010)

KIRCHE 07:30 18:00

STADTFÜHRUNGEN IN ERFURT · Erfurt – Die Faszination einer historischen Stadt erleben Januar bis März: täglich 14.00 Uhr sowie Samstag/Sonntag zusätzlich 11 Uhr

· Erfurt-Tour Januar bis März: Samstag 11.00 + 14.00 Uhr

· Aufstieg und Besuch der Zitadelle Petersberg ganzjährig Sa 14 Uhr

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) DOMKRYPTA: Abendmesse

FREIZEIT 14:00

15:00 18:00 18:00 19:00 19:00

ERINNERUNGSORT TOPF & SÖHNE/ SORBENWEG7: Synagogenkolleg: Die Mittäterschaft der Firma Topf & Söhne am Völkermord an den europäischen Juden (Anm.: T. 0361/6 55 29 50) ANGERMUSEUM: Öffentl. Führung g ANGERMUSEUM: Isamu Noguchi: Sprachen des Materials in einer globalisierten Moderne, Vortrag STADTGARTEN: Spieleabend VOLKSHOCHSCHULE: Gewaltfreie Kommunikation – eine Sprache des Lebens VOLKSHOCHSCHULE: Ob Denken glücklich macht? Verschiedene Gedanken zum Thema Glück

REGION 10:00 10:00 10/14

Erfurt Tourist Information: Benediktsplatz 1, Tel. 0361/66 400 Januar bis März Mo– Sa 10–18, So 10–16 Uhr

Tickets: (0361) 66 400 26

WEIMAR/DNT, FOYER: Pettersson und Findus und der Hahn im Korb WEIMAR/E-WERK: Tschick MEININGEN/THEATER: Krabat

13.

MI

März TERMINE

KULTUR 10:00

ATELIER THEATER: Wenn SUCHT von SUCHEN kommt 11:00 THEATER/ORCHESTERPROBERAUM: Instrumentengruppen stellen sich vor 17:00 KINOKLUB: Vergiss mein nicht (D,‘12) 19:00 ENGELSBURG/CAFÉ DUCKDICH: Um Worte nicht verlegen 19:00 KABARETT DIE ARCHE: Von der Pampelmuse geküsst – Der Heinz-ErhardtAbend f Wir möchten brechen, und zwar eine Lanze für den Nacken eines deutschen Komikers, denn dort saß immer der Schalk des Schelms Heinz Erhardt, des Wortwitzlers, des mopsfidelen Mannes mit dem Wirtschaftswunderbauch, der aus demselben heraus wundervolle Pointen produzierte, bei denen sich so manches Publikum den eigenen Bauch vor Lachen hielt.

19:00 KINOKLUB: Lore (DE/AU/GB, 2012) 19:00 PRESSEKLUB: Salsakurs & ab 22 Uhr Salsaparty 19:00 THEATER ERFURT/STUDIO: Stones 19:30 KABARETT LACHGESCHOSS: Das Geld liegt auf der Nase 20:00 THEATER IM PALAIS: Allein in der Sauna 20:00 MUSEUMSKELLER: David Werker g 20:15 KULTURCAFÉ - FRANZ MEHLHOSE: Ryo Takeda 21:00 KINOKLUB: Berlin-Paris. Die Geschichte der Beate Klarsfeld (DE, 2010) 22:00 CENTRUM: Spinning Wax on Wednesday

KIRCHE 07:30 12:00 18:00

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) MICHAELISKIRCHE: Orgelmusik DOMKRYPTA: Abendmesse

FREIZEIT 13:00 18:00

ANGERMUSEUM: Kunstpause VOLKSHOCHSCHULE: Familienforschung – Ahnenforschung leicht gemacht 18:00 VOLKSHOCHSCHULE: Eltern werden – heute 18:30 BILDUNGSSTÄTTE ST. MARTIN: Lichtbildervortrag: Zauberhafte Flora an den sagenumwobenen Hörselbergen 19:30 WEINMANUFAKTUR-WEINLOUNGE: Die Erfurter Damenweinlounge „Sushi & erlesene Weine aus Deutschland und Europa“ 20:00 CAFÉ FÜCHSEN: Longdrinkdoppeldecker „2 für 1 – Mischen Possible“

REGION 09:00 MEININGEN/THEATER: Krabat (auch 11.30) 10:00 WEIMAR/E-WERK: Tschick 15:00 WEIMAR/DNT, FOYER: Babykonzert (auch 16.30) 18:00 MEININGEN/THEATER: Tristan und Isolde 19:00 AVENIDA-THERME: After-Work-Sauna 20:00 MEININGEN/THEATER: Richards Korkbein 20:00 WEIMAR/DNT, FOYER: Effi Briest „Ich studiere nicht auf Magister, sondern auf gut Glück“ David Werker ist Comedian und Langzeitstudent. Der 25Jährige studiert Germanistik in Siegen bei Bonn. Das allein ist Grund genug, Komiker zu werden. Was ist schlimmer als Verlieren? Siegen. So lautet ein bekannter Kalauer über die NRW Stadt. Auch bei David Werker hielt sich die Freude in Grenzen, als ihn die ZVS nach Siegen schickte und so blieb Werker in seiner „modern geschnittenen 0,5 Zimmer Wohnung“ genug Zeit, um sich den wesentlichen Dingen im Leben zu widmen. So findet er heraus: „Schmutziges Geschirr schimmelt nicht, wenn man’s einfriert.“ David Werker ist der hoch gelobte Gewinner der Quatsch Comedy Club Talentschmiede und gewann 2009 die Juryund Publikumsauszeichnung beim Kleinkunstpreis Paukenschlag.

27

März

TERMINE

DO

KINO-TIPPS: 14. bis 20. März 2013 im Kinoklub am Hirschlachufer CINE FETE AUF TOURNEE (OmU) 14.+15.3., 17.00: Sarahs Schlüssel (FR, 2010) Paris im Juli 1942. Sarah, ein zehnjähriges jüdisches Mädchen, wird mit ihren Eltern mitten in der Nacht von der französischen Polizei zur Deportation aus ihrer Wohnung geholt. Verzweifelt schließt sie ihren kleinen Bruder in ihrem Geheimversteck hinter der Tapetentür im Schlafzimmer ein und verspricht, ganz schnell wieder bei ihm zu sein.

16.+17.3., 17.00: Der Name der Leute (FR, 2010) Die junge attraktive Bahia trägt ihren außergewöhnlichen Namen mit Stolz, kämpft mit aufbrausender Leidenschaft für alle gerade verfügbaren Randgruppen und dürfte für ihren Geschmack ruhig ein bisschen weniger französisch aussehen.

18.+19.3., 17.00: Barfuss auf Nacktschnecken (FR, 2010) Lily ist anders. Sie lebt in einer skurrilen Fantasiewelt und macht meistens das, wozu sie gerade Lust hat. Die französische Künstlerin Valérie Delis hat das Szenenbild des Films gestaltet, um dem Film auch hier visuell die Originalität und Verspieltheit einzuhauchen, die seiner Protagonistin entspricht.

14.–17.3., 19.00/18.–20.3., 21.00: Der Geschmack von Rost und Knochen (FR, 2012) Großer Preis des Filmfestivals von Cabourg – eine Liebesgeschichte, die schlichtweg überwältigt.

20.3., 17.00: Das Labyrinth der Wörter (FR, ‘10) Gérard Depardieu entdeckt in dieser sanften Komödie als ungehobelter Kerl und FastAnalphabet durch die Begegnung mit einer alten Dame die Lust am Lesen.

DAS ANGERMUSEUM 18.–20.3., 19.00: Max Ernst – Mein Vagabundieren, meine Unruhe (DE, 1991) Für den Regisseur Peter Schamoni ist die Geschichte von Max Ernst für mehrere Jahrzehnte des 20. Jhd. die Geschichte der europäischen Phantasie.

14.–17.3., 21.15: Dicke Mädchen (DE, 2011) Deutscher Kurzfilmpreis in Gold – DICKE MÄDCHEN entstand von der Idee zum fertigen Film in nur drei Monaten. Gedreht wurde der Film auf Grundlage eines Treatments, das die Reihenfolge und den Inhalt aller Szenen festgelegt hat, die Dialoge sind improvisiert. Um größtmöglichen spielerischen Freiraum zu schaffen und besondere Echtheit zu erzeugen, wurde bewusst auf Crew und Filmteam verzichtet und mit einer einfachen MiniDV Kamera gedreht.

28

14.

KULTUR

10:00

THEATER ERFURT/ORCHESTERPROBERAUM: Werkstatt für Kinder 10/19 THEATER ERFURT/STUDIO: Stones – Jugendstück von Tom Lycos und Stefo Nantsou 10:00 THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran, ab 12 J. 17:00 KINOKLUB: Sarahs Schlüssel (FR, 2010) 18:00 HAUS DACHERÖDEN: Salon français 19:00 KINOKLUB: Der Geschmack von Rost und Knochen (FR, 2012) 19:30 KABARETT DIE ARCHE: 1. Voraufführung: Auf Scherz und Nieren 19:30 HAUPTBIBLIOTHEK/DOMPLATZ: Gespräche über Stadt, Stil und Steckenpferde 20:00 ENGELSBURG: Doppelmoral 20:00 MOSER: Chris Arnold 20:00 THEATER IM PALAIS: Keine Leiche ohne Lily 21:15 KINOKLUB: Dicke Mädchen 22:00 COSMOPOLAR: Ladies Night meets Studi Night 22:00 MUSIKPARK: Paarungszeit

KIRCHE 07:30 18:00 18:00

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) DOM ST. MARIEN: Gesellschaft Katholischer Publizisten DOMKRYPTA: Abendmesse

FREIZEIT 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30

19:00

ANGERMUSEUM: Öffentliche Führung MIKWE: Mittelalterliche Mikwe, Führung WEINMANUFAKTUR-WEINKELLER: Käsefondue- und Weinabend VOLKSHOCHSCHULE: Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung, Patientenverfügung VOLKSHOCHSCHULE: Astronomie für Anfänger – Die Sonne, unser Stern / Trockene Augen – ein Thema zum Weinen VOLKSHOCHSCHULE: Faszination Märchen – Lebenshilfe oder „KinderKram“

REGION 15:00

WEIMAR/DNT, FOYER: Concerto piccolino (auch 16.30) 19:00 HOHENFELDEN/AVENIDA-THERME: After-Work-Sauna 19:30 MEININGEN/THEATER: Csárdásfürstin 19:30 WEIMAR/DNT: Schiwagos Odyssee 20:00 MEININGEN/THEATER: Thea Dorn 20:00 WEIMAR/GALLI THEATER: Frosch mich

KULTUR 10:00 10:00 10:00 17:00 18:00 19:00 19:30 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:30 21:00 21:00 21:00 21:15 22:00 22:00 22:00 22:00

15.

ATELIER THEATER: Wenn SUCHT von SUCHEN kommt THEATER ERFURT/STUDIO: Stones – Jugendstück von Tom Lycos und Stefo Nantsou THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran, ab 12 J. KINOKLUB: Sarahs Schlüssel (FR, 2010) THEATER ERFURT/GR. HAUS: Gulliver’s Travels (englischspr. Gastspiel) f KINOKLUB: Der Geschmack von Rost und Knochen (FR, 2012) ALTE OPER: Genesis classic KABARETT DIE ARCHE: 2. Voraufführung: Auf Scherz und Nieren KABARETT LACHGESCHOSS: Meine liebste Bank ... ist die Gartenbank!

RATHAUSFESTSAAL: 1. Frühlingskonzert Erfurter Chöre ATELIER THEATER: Ein Bisschen Böses – Eine schwarzhumorige Lesung mit Gedichten von Martin Geisler, Erfurt ATELIER THEATER: Improeintopf MESSEHALLE: Hans Klok AUGUSTINERKLOSTER: Daniel CohnBendit & Ulrike Guérot DASDIE BRETTL: Klaus Lage DASDIE LIVE: Travestie-Show THEATER DIE SCHOTTE: Abendstunde im Spätherbst THEATER IM PALAIS: Keine Leiche ohne Lily HSD: Blutengel ENGELSBURG/CAFÉ DUCKDICH: Älternabend – Der Tanzabend für Junggebliebene KLANGGERÜST: Konzert: Mothers cake + grandfather – Jena PRESSEKLUB: Elekto-Deep-Minimal KINOKLUB: Dicke Mädchen f CENTRUM: BLACK meets 70er DISCO FUNK COSMOPOLAR: Gayculture ENGELSBURG/KELLER: Muskelkater Drum ‘n’ Bass-Workout MUSIKPARK: Candyclub

FR

März TERMINE

REGION 10:00

MEININGEN/THEATER: Eine kleine Schweineliebe 11:00 WEIMAR/DNT, GR. HAUS: Film ab! The General (1926) Stummfilm mit LiveMusik 19:30 MEININGEN/THEATER: Die Hochzeit des Figaro 19:30 WEIMAR/DNT, GR. HAUS: Film ab! The General (1926) Stummfilm mit LiveMusik 19:30 WEIMAR/E-WERK: Die erleuchtete Fabrik 20:00 MEININGEN/THEATER: Tanz-Thür 20:00 WEIMAR/GALLI THEATER: Männerschlussverkauf

KIRCHE 07:30 18:00

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) DOMKRYPTA: Abendmesse

FREIZEIT 19:00

WEINMANUFAKTUR-WEINKELLER: Offene Verkostung – Thüringer Weine genießen

29

März

TERMINE

SA

16.

KIRCHE 07:30 17:00 18:00 20:00

ALLERHEILIGENKIRCHE: HL. Messe REGLERKIRCHE: Wort und Musik DOM ST. MARIEN: Vesper MICHAELISKIRCHE: Dietrich Bonhoeffer ..., Theatervorstellung

SPORT

KULTUR 11:00 15:00 16:00 17:00 19:00 19:30 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:30 20:30 21:15 22:00

22:00 22:00 22:00

30

ATELIER THEATER: Improvisieren – Lernen, ohne Anlauf durch den Stegreif zu springen THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Flimmerkiste THEATER IM PALAIS: Hänsel & Gretel KINOKLUB: Der Name der Leute (FR, 2010) KINOKLUB: Der Geschmack von Rost und Knochen (FR, 2012) ALTE OPER: Mrs. Greenbird i KABARETT DIE ARCHE: Premiere: Auf Scherz und Nieren KABARETT LACHGESCHOSS: Frauen sind keine Männer – aber das schaffen sie auch noch!

THEATER ERFURT/GR. HAUS: Die Medici (I Medici) ANDREASKAVALIER: Josa DASDIE BRETTL: Ausbilder Schmidt DASDIE LIVE: Florian Schröder KAISERSAAL: Georg Schramm MOSER: Friday Concept PRESSEKLUB: Classixx THEATER DIE SCHOTTE: Abendstunde im Spätherbst THEATER IM PALAIS: Keine Leiche ohne Lily UNIVERSITÄT ERFURT: Uwe Steimle HSD: Itchy Poopzkid f & support: MXPXAllstars JAZZKELLER: Roland Gebhardt Trio KINOKLUB: Dicke Mädchen CENTRUM: NACHT DER HELDEN – DANIEL STEFANIK (COCOON) & BRITTA ARNOLD (BAR 25), STAN STARRY, MAX NIPPERT Sa 16.03. DANCEHALL GALORE pres. TURN IT UP dancehall vs. dnb | breakbeat COSMOPHONIC SOUND, SOUNDFYAH, STILL SMOKA HIFI & DJ STIBBE + FATHER MADLOCK COSMOPOLAR: Cosmo Clubnight ENGELSBURG/KELLER: Fightclub MUSIKPARK: CityBeatz

09:00 W.-GROPIUS-SPORTHALLE/BINDERSLEBENER LANDSTR. 162: 48. Intern.

Gerhard-Herling-Turnier im Hockey 10:00 ARNDTSTR.: 8. Frühjahrscrosslauf des ASV Erfurt 14:00 STEIGERWALDSTADION: 3. BL Fußball: FC Rot-Weiß Erfurt–Karlsruher SC

FREIZEIT 07:00 PARKPLATZ BONHOEFFERSTRASSE: Floh- und Trödelmarkt 10:30 KLEINE SYNAGOGE: „Glaube und Bildung im Judentum“, Seminar 12:15 WEINMANUFAKTUR-WEINLOUNGE: Viertel(e) nach Zwölf 15:00 ANGERMUSEUM: Öffentliche Führung 16:00 MESSE: Nachtflohmarkt 18:00 CAFÉ FÜCHSEN: Cocktail Happy-Hour

REGION 16:00 19:30

WEIMAR/GALLI THEATER: Frau Holle MEININGEN/THEATER: Heute weder Hamlet 19:30 WEIMAR/DNT, GR. HAUS: Winterreise 20:00 MEININGEN/THEATER: Romy Schneider – Zwei Gesichter einer Frau 20:00 WEIMAR/GALLI THEATER: Männerschlussverkauf 20:00 WEIMAR/WEIMARHALLE: Alan Parsons live Project g

17.

SO

März TERMINE

VORSCHAU-TIPPS:

KULTUR 15:00

DASDIE BRETTL: Operetten zum Kaffee 16:00 THEATER IM PALAIS: Rotkäppchen 17:00 KAISERSAAL: MDR ZAUBER DER MUSIK: Akademie Leipzig und Norbert Hilger (Violoncello) 17:00 KINOKLUB: Der Name der Leute (FR, 2010) 18:00 THEATER ERFURT/GR. HAUS: Joja Wendt „Mit 88 Tasten um die Welt“i 19:00 KINOKLUB: Der Geschmack von Rost und Knochen (FR, 2012) 20:00 PRESSEKLUB: Jazzy’Sunday 21:15 KINOKLUB: Dicke Mädchen

JOE COCKER 27.4.2013, 20 Uhr, Messehalle Nach über vier Jahrzehnten im Musikbusiness ist Joe Cocker immer noch einer der erfolgreichsten und bekanntesten Sänger weltweit.

Viele seiner insgesamt 22 Alben erreichten Platin-Status und er erhielt zahllose Awards, wie dem Grammy, Golden Globe, Academy Award und erhielt zudem von der Queen den Order of the British Empire. Kurz: er ist eine lebende Legende.

KIRCHE 08:00 ST. SEVERI: Gottesdienst (auch 9.3o) 11:00 DOM ST. MARIEN:Gottesd.(auch 18.00) 13:00 MARIENSTIFT: Katholischer Gottesdienst (Gehörlosen-Gemeinde) 19:00 MICHAELISKIRCHE: Konzert mit Nils Kercher und Ensemble

SPORT 09:00 W.-GROPIUS-SPORTHALLE/BINDERSLEBENER LANDSTR. 162: 48. Intern.

Gerhard-Herling-Turnier im Hockey

FREIZEIT 15:00

ANGERMUSEUM: Öffentliche Führung

REGION 11:00

MEININGEN/THEATER: Die Theatermaus lädt ein 11:00 WEIMAR/DNT, GR. HAUS: Weimarer Reden 2013 – Demokratie und Religion 11:00 WEIMAR/GALLI THEATER: Frau Holle 15:00 MEININGEN/THEATER: Max & Moritz 15:00 WEIMAR/DNT: Die Geschichte vom Löwen, der nicht bis 3 zählen konnte 16:00 MEININGEN/THEATER: Schlosskonzert 19:00 MEININGEN/THEATER: Hair 19:00 WEIMAR/DNT: Die Zauberflöte 20:00 WEIMAR/E-WERK: Phänomene des Alltags – #5: Heavy Metal or No Metal at all. „Invisible Orange“ v. Friendly Fire

MICHAEL MITTERMEIER 26.11.2013, 20 Uhr, Messehalle Wenn alle Systeme versagen und alle Lichter ausgehen, dann hilft nur Humor. Und in finsteren Zeiten braucht man jemand, der den Weg leuchtet: Michael Mittermeier. Sein neues Programm „Blackout“ ist erhellend, frisch, scharfsinnig, angriffslustig, wahnsinnig.

Und vor allem: grenzübergreifend.

Tickets: (0361) 66 40 100 31

März

TERMINE

MO

FLUGHAFENFÜHRUNGEN 24.3, 27.10., 24.11.+15.12.13 10.00 und 16.30 Uhr 28.4., 26.5., 30.6., 28.7., 25.8.+29.9.13 10.00 Uhr Treffpunkt: Info, Terminal B Einmal monatlich haben Einzelpersonen, Familien und kleine Gruppen die Möglichkeit, ohne Voranmeldung den Flughafen ErfurtWeimar hinter den Kulissen kennenzulernen.

Besonderheit: Bei der Führung in den Abendstunden um 16:30 Uhr bietet der Flughafen aufgrund seiner farbenreichen Beleuchtung noch einmal eine ganz besondere Atmosphäre.

Personen bis 16 Jahre bezahlen 6,00 EUR pro Person, ab 16 Jahren kostet es 8,00 EUR. Lassen Sie sich vom Charme des Thüringer Flughafens überzeugen und lernen Sie die Abläufe des Flugbetriebs näher kennen! www.flughafen-erfurt-weimar.de

ERFURT magazin verlost: 2 x 2 Freikarten für den 24.3.2013, 10 Uhr Telefonisch nur am 19.3., ab 10.00 Uhr, unter (0361) 66 40 220

32

18.

Eine Leidenschaft beginnt oft früh. Meist ohne, dass wir es merken. Doch wenn sie uns packt, dann lässt sie uns nicht mehr los. Hans Thurner blickte mit drei Jahren vom höchsten Berg der Steirischen Seetaler Alpen „über alle Berge“. Damals nicht ahnend, dass diese Berge sein Leben bestimmen würden.

In dem Vortrag ÜBER ALLE BERGE nimmt uns Hans Thurner mit: Zu seinen frühen Anfängen, auf abenteuerliche Expeditionen, bis hin zu seinen persönlichen Highlights der letzten Jahre. Für alle, die von den Bergen nicht genug bekommen können. Für Fotogenießer und Naturliebhaber. Für Bergsteiger, Kletterer, Wanderer, Bergsportler – und für alle, die davon träumen.

KULTUR 10:00

ATELIER THEATER: Wenn SUCHT von SUCHEN kommt 17:00 KINOKLUB: Barfuss auf Nacktschnecken (FR, 2010) 19:00 KINOKLUB: Das Angermuseum: Max Ernst – Mein Vagabundieren, meine Unruhe (DE, 1991) 19:00 THEATER ERFURT/STUDIO: Stones 19:30 KABARETT DIE ARCHE: Auf Scherz und Nieren 20:00 KAISERSAAL: Vortragsreihe BLICKPUNKT ERDE - Multivisionsshow „ÜBER ALLE BERGE – Alpen, Anden, Himalaya“ i 20:00 CAFÉ FÜCHSEN: Musikquiz 21:00 KINOKLUB: Der Geschmack von Rost und Knochen (FR, 2012) 22:00 COSMOPOLAR: The Monday Night Lounge

KIRCHE 07:30 18:00 19:30

ST. SEVERI: Hl. Messe DOMKRYPTA: Abendmesse BILDUNGSHAUS ST. MARTIN: Die Bibel Israels in der christlichen Bibel

REGION 20:00 WEIMAR/DNT, FOYER: Rhythm & Schiller

n ehe d * G 2/13 FremSaison 201

6AEPANA 3ANIEJA QJ@ (JBKNI=PEKJAJ 3AH SSS PDA=PAN ANBQNP @A

März

TERMINE

DI

VORSCHAU-TIPPS:

ELSTERGLANZ 12./13.4.2013, 20 Uhr, Thüringenhalle Ihre Outbreak of Hotte-Hüüh-Syndrom-Tour wird 2013 fortgesetzt – schnell Tickets sichern!

19.

KULTUR 00:00 COLLEGIUM MAIUS: Udo Reiter 10:00 ATELIER THEATER: Wenn SUCHT von SUCHEN kommt 10/19 THEATER ERFURT/STUDIO: Stones – Jugendstück von Tom Lycos und Stefo Nantsou 17:00 KINOKLUB: Barfuss auf Nacktschnecken (FR, 2010) 19:00 KINOKLUB: Das Angermuseum: Max Ernst – Mein Vagabundieren, meine Unruhe (DE, 1991) 19:30 THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Der Tod in Venedig, ab 16 J. 20:00 PRESSEKLUB: Roulette Rouge Lounge 20:00 KAISERSAAL: Eure Mütter extra 21:00 KINOKLUB: Der Geschmack von Rost und Knochen (FR, 2012)

KIRCHE 07:30 18:00

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) DOMKRYPTA: Abendmesse

FREIZEIT 15:00 18:00 19:00

ANGERMUSEUM: Öffentliche Führung STADTGARTEN: Spieleabend VOLKSHOCHSCHULE: Weiterbildung Ehrenamtskoordinator/in

REGION 20:00 WEIMAR/DNT, FOYER: Der Verbrecher aus verlorener Ehre – eine wahre Geschichte TM STEVENS & SHOCKA ZOOLOO (USA) feat: Neil Zaza & TC Tolliver (KISS) spielen am Mi., dem 20.03. im Museumskeller!!! Ein echter Kracher!!!

BOSSE 18.4.2013, 21 Uhr, HsD So intim der Erzähler, so erweitert die Band.

Um dem neuen Spektrum der Musik auf der Bühne gerecht zu werden, wird BOSSE seine Mitstreiter auf der Tour im April und Mai zu einem beeindruckenden Ensemble ausbauen.

Doch wie groß die neue Live-Show auch sein wird – eines bleibt im besten Sinne wie immer.

Das Gefühl, den Abend mit einem einzigartigen Menschen verbracht zu haben, der einem durch seine aufrichtigen Geschichten auch in der größten Halle so nahe steht wie im kleinen Club am Barhocker.

Tickets: (0361) 66 40 100 34

20.

März TERMINE

MI

KULTUR 10:00

ATELIER THEATER: Wenn SUCHT von SUCHEN kommt THEATER ERFURT/STUDIO: Stones THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Der Tod in Venedig, ab 16 J. KINOKLUB: Das Labyrinth der Wörter (FR, 2010) KINOKLUB: Das Angermuseum: Max Ernst – Mein Vagabundieren, meine Unruhe (DE, 1991) PRESSEKLUB: Salsakurs & ab 22 Uhr Salsaparty GEMEINDEHAUS ST. WIGBERT: Ist die Hölle menschenmöglich?

KABARETT DIE ARCHE: Auf Scherz und Nieren KABARETT LACHGESCHOSS: Frauen sind keine Männer – aber das schaffen sie auch noch!

THEATER ERFURT/GR. HAUS: Die Medici (I Medici) ENGELSBURG/CAFÉ DUCKDICH: LEA – Lesebühne Erfurter Autoren MESSEHALLE: Martin Rütter f THEATER IM PALAIS: Gatte gegrillt UNIVERSITÄT ERFURT: Joachim Franz BUCHHANDLUNG HUGENDUBEL: Matthias Nawrat KINOKLUB: Der Geschmack von Rost und Knochen (FR, 2012) MUSEUMSKELLER: TM Stevens & Shocka Zooloo Feat: Neil Zaza-G + TC Tolliver-Dr (KISS) h CENTRUM: Spinning Wax on Wednesday

10:00 10:00 17:00 19:00 19:00 19:30 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:15 21:00 21:00 22:00

KIRCHE 07:30 12:00 18:00 19:30

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) MICHAELISKIRCHE: Orgelmusik mit Andrea Malzahn DOMKRYPTA: Abendmesse DOMPORTAL: Das Chorgestühl und der Hohe Chor des Domes

SPORT 15/17

STEIGERWALDSTADION: 42. Stundenund Halbstundenlauf mit Musik

FREIZEIT 13:00 ANGERMUSEUM: Kunstpause 20:00 CAFÉ FÜCHSEN: Longdrinkdoppeldecker „2 für 1 – Mischen Possible“

REGION 10:00 19:00

WEIMAR/E-WERK: Tschick HOHENFELDEN/AVENIDA-THERME: After-Work-Sauna mit Live-Musik 20:00 WEIMAR/DNT: Rhythm & Schiller 20:00 WEIMAR/GALLI THEATER: Überzeugende Körpersprache, Vortrag

Bahnhof

Salamander

Willy-Brandt Platz 12 (im Bahnhof) Tel. (03 61) 5 41 79 45

Fischmarkt 2 (gegenüber Rathaus) Tel. (03 61) 5 66 20 33

Damen-, Herren-, Kinderschuhe Lederwaren s Schirme s Schuhreparaturen s s

35

März

TERMINE

DO

KINO-TIPPS: 21. bis 27. März 2013 im Kinoklub am Hirschlachufer 21.–24.3., 17.00: Quartett (GB, 2012) Eine der schönsten Komödien der letzten Jahre! Nur sehr selten geschieht es, dass man im Kino sitzt und sich mit wohligem Seufzen wünscht, dieser wunderbare Film da vorne auf der Leinwand würde nie zu Ende gehen. „Quartett“ ist so ein Ausnahmefilm mit vielen magischen Momenten und mit einer Geschichte, die wie geschaffen ist für eine Komödie: Im MusikerSeniorenstift „Beecham House“ leben alte Intrigen und Kabbeleien ebenso weiter wie die Liebe zur Musik, die sie alle verbindet. Doch mit der Ankunft von Jean Horton gerät der gewohnte Status quo ins Wanken. Die legendäre Sopranistin wirbelt das ganze Haus durcheinander. (22.+24.3., 17 Uhr Kinoklub für Senioren) g

21.

KULTUR 10:00 17:00 19:00 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 21:00 21:00 22:00 22:00

ATELIER THEATER: Frau Holle KINOKLUB: Quartett (GB, 2012) KINOKLUB: Bundesstart! Paradies: Glaube (FR/AT/DE, 2012) ENGELSBURG: Ungebremster Wachstumswahnsinn? Nicht mit uns ...

KABARETT DIE ARCHE: Auf Scherz und Nieren THEATER ERFURT: Der Ring des Nibelungen (an einem Abend) DASDIE BRETTL: Rick Kavanian ENGELSBURG/CAFÉ DUCKDICH: Chapeau: Hubertus Frank Rösch (D) MOSER: Michael Leser STADTGARTEN: Stratovarius & Amaranthe & guest THEATER ERFURT/GR. HAUS: Veronika Fischer & Manfred Maurenbrecher THEATER IM PALAIS: Gatte gegrillt KINOKLUB: Sightseers (GB, 2012) MUSEUMSKELLER: Tom Lüneburger/ Lee Mac Dougall COSMOPOLAR: Ladies Night meets Studi Night MUSIKPARK: Paarungszeit

KIRCHE 07:30 11:00 25.–27.3., 17.00/21.–24.3., 19.00: Paradies: Glaube (FR/AT/DE, 2012) Anna Maria ist mit Leib und Seele Katholikin. Eines Tages kehrt ihr Ehemann Nabil, ein im Rollstuhl sitzender Moslem, nach Jahren der Abwesenheit aus Ägypten zurück und fordert seine Rechte als Ehemann ein. Ein Kleinkrieg um Ehe und Religion beginnt. Doch bald eskaliert die Situation zwischen den Eheleuten und beider Glauben wird auf eine harte Probe gestellt.

25.–27.3., 19.00: Cäsar muss sterben (IT, 2012) Eine Gruppe italienischer Gefängnisinsassen will Shakespeares Drama "Julius Cäsar" hinter Gittern aufführen. Die legendären italienischen Regiebrüder Paolo und Vittorio Taviani begleiteten das Projekt. Gedreht wurde ausschließlich in der römischen Strafanstalt Rebibbia.

21.–27.3., 21.00: Sightseers (GB, 2012) Ben Wheatleys schaurige Sozialsatire pflegt selbst für britische Verhältnisse einen überaus schwarzen Humor. Als Eröffnungsfilm des diesjährigen Fantasy Filmfests ernteten „Sightseers“ und seine beiden großartigen Hauptdarsteller viel Applaus.

36

18:00 19:00 19:00 19:30

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) KAUFMANNSKIRCHE: Gottesdienst „Eine Rose für Bach“ DOMKRYPTA: Abendmesse KAUFMANNSKIRCHE: Passionsandacht AUGUSTINERKLOSTER: Die Kirchlichen Werkstätten für Restaurierung in Erfurt 1952–2002 ÄGIDIENKIRCHE: Konzert zum Geburtstag von Johann Sebastian Bach

FREIZEIT 15:00 16:00 17:00 17:00 18:00 18:40

ANGERMUSEUM: Öffentliche Führung MIKWE: Mittelalt. Mikwe, Führung EGAPARK ERFURT: Osterfloristik: Frühlingsschalen für den Ostertisch WEINMANUFAKTUR-WEINKELLER: Käsefondue- und Weinabend VOLKSHOCHSCHULE: „Übersensibel, hypersensibel, hochsensibel?“ Leben mit ausgeprägter Sensibilität VOLKSHOCHSCHULE: Die EU-Strukturpolitik

REGION 18:00 19:00 20:00 20:00

MEININGEN/THEATER: Spieltrieb AVENIDA-THERME: After-Work-Sauna WEIMAR/DNT, FOYER: Die zweite Frau WEIMAR/GALLI THEATER: Frauenhochsaison

ERFURTmagazin 03/2013

März GUTSCHEINE

Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie

zwei Karten zum Preis von einer für Daphne de Luxe – Extraportion! am 5.4.2013 im DASDIE Live.

im Stadtplan: C4

ERFURTmagazin 03/2013

Neu im ERFURTmagazin:

Nur so lange der Vorrat reicht.

Tickets unter 0361/55 11 66.

Bei Vorlage des Gutscheins (siehe S. 43) erhalten Sie

eine Eintrittskarte für 5,50 € für REITEN-JAGEN-FISCHEN 2013 – die Messe für Freizeit in der Natur am 12.–14.4.2013 in der Messe Erfurt.

Einzulösen an der Tageskasse.

zu jedem Hauptgericht einen Espresso gratis

im Stadtplan: C3

ERFURTmagazin 03/2013

Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie

im Restaurant Rassmann’s in der Sackpfeifenmühle, Lange Brücke 53.

Gültig bis 15.4.2013.

zwei Karten zum Preis von einer für „Stars des ukrainischen Balletts“ – die Ballettgala am 9.3.2013 um 19.30 Uhr in der Alten Oper Erfurt.

im Stadtplan: B4

ERFURTmagazin 03/2013

Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie

Nur so lange der Vorrat reicht.

Tickets unter 0361/55 11 66.

ERFURTmagazin 03/2013

Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie

5% Nachlass auf den Buffetpreis zum traditionellen Familien-Osterbuffet im AIRPORT Hotel Erfurt, Binderslebener Landstraße 100 – direkt am Flughafen.

Reservierung unter Tel. 0361/656 11 11.

auf den Normalpreis für „Die Frauen der Toten“ und „Die Medici“ am Theater Erfurt.

Nur solange der Vorrat reicht!

Nur an der Theaterkasse.

Tel. 0361/22 33 155 | www.theater-erfurt.de

37

im Stadtplan: A4

ERFURTmagazin 03/2013

Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie

einen Preisvorteil von 10%

März

TERMINE

FR

22.

KULTUR 10:00 11:00 14:00 16:00 17:00 19:00 19:00 19:30 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:15

20:30 20:30 21:00 21:00 21:00 21:00 22:00 22:00

22:00 22:00

ATELIER THEATER: Frau Holle THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Metamorphosen, ab 12 J. KINOKLUB: Kinoklub für Senioren: Quartett (GB, 2012) HAUS DACHERÖDEN: Hausmusik bei Dacheröden KINOKLUB: Quartett (GB, 2012) KINOKLUB: Bundesstart! Paradies: Glaube (FR/AT/DE, 2012) DASDIE BRETTL: Krimi zum Dinner ALTE OPER: Hagen Rether KABARETT DIE ARCHE: Auf Scherz und Nieren KABARETT LACHGESCHOSS: Das Geld liegt auf der Nase THEATER ERFURT: Die Frauen der Toten (The Wives of the Dead) AUGUSTINERKLOSTER: Daniela Dahn MESSE ERFURT: Mario Barth THEATER IM PALAIS: Gatte gegrillt DASDIE LIVE: Travestieshow WEINMANUFAKTUR: Grundlagenseminar „Das kleine Wein-ABC“ KULTURCAFÉ - FRANZ MEHLHOSE: Steaming Satellites (Space-Rock/Soul) f & Hustle and Drone (Electronica/ Alternative-Rock) ENGELSBURG/CAFÉ DUCKDICH: ImproFiction PREDIGERKELLER: Die Killerpilze ENGELSBURG/KELLER: Megalomania 8 KINOKLUB: Sightseers (GB, 2012) KLANGGERÜST: Klanggerüst – Geburtstag Live: Hannes Kinder + Dämse MUSEUMSKELLER: Flowerpornoes f feat. Tom Liwa COSMOPOLAR: Gefällt mir Party CENTRUM: in concert: KÄRBHOLZ / INDIE FOR LOVERS – We Just Play Guitars MONTGOMERY SCOTT (Dead Disco) & HARISH (Indiecated) indie/britpop/rock MUSIKPARK: Candyclub STADTGARTEN: Gypsy Juice @ SG-Club

KIRCHE 07:30 18:00 19:30 19:30

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) DOMKRYPTA: Abendmesse MICHAELISKIRCHE: Konzert für Piccolotrompete und Klavier SCHOTTENKIRCHE: Kreuzwegbetrachtung

Tom Liwa’s Flowerpornoes sind wieder da! Die Kultband aus Duisburg veröffentlicht ihr neuestes Werk „Ich liebe Menschen wie ihr“.

38

FREIZEIT 19:00 19:00 19:00

STADTWERKE/ATRIUM: Was wir von Delphinen lernen können, 79. Zoovortrag WEINMANUFAKTUR-WEINKELLER: Offene Verkostung – Thüringer Weine genießen DUBLINER IRISH PUB/NEUWERKSTR. 47A: 2. Erfurter Whiskytage

REGION 18:00 MEININGEN/THEATER: Spieltrieb 19:30 MEININGEN/TH.: Das Liebesverbot 20:00 LEIPZIG/PETERSKIRCHE: Rebekka Bakken 20:00 WEIMAR/DNT, GR. HAUS: La Traviata 20:00 WEIMAR/E-WERK: Premiere: Desire is Death – Shakespeares Sonette 20:00 WEIMAR/GALLI THEATER: Frauenhochsaison

23.

März TERMINE

SA 21:00 22:00 22:00 22:00 22:00

KLANGGERÜST: Klanggerüst – Geburtstag Chiptunes – Party CENTRUM: GREAT DEPECHE MODE-, ELECTRO-, DARK- & 80`S PARTY COSMOPOLAR: Captain Hollywood ENGELSBURG/KELLER: Fightclub MUSIKPARK: CityBeatz

KIRCHE 07:30 16:00 17:00 18:00

ALLERHEILIGENKIRCHE: HL. Messe BARTHOLOMÄUSTURM: CarillonKonzerte im Bartholomäusturm DOM ST. MARIEN: Diakonatshelfer DOM ST. MARIEN: Vesper

SPORT 19:30

SPORTGYMNASIUM/SPORTHALLE: Baskettball Regionalliga Herren: BC Erfurt–Filtralon Baskets Stauf

FREIZEIT KULTUR 10:00 16:00 16:00 17:00 19:00 19:00 19:30 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 21:00 21:00 21:00

DOMPLATZ: Rostkultur 2013 – Thüringen glüht auf – Eröffnung der Grillsaison i GALLI THEATER: Schneewittchen THEATER IM PALAIS: Schneewittchen KINOKLUB: Kinoklub für Senioren: Quartett (GB, 2012) KINOKLUB: Bundesstart! Paradies: Glaube (FR/AT/DE, 2012) THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Die Goldberg-Variationen, ab 16 J. THEATER ERFURT/GR. HAUS: Gräfin Mariza – Operette von Emmerich Kálmán ALTE OPER: Rondo Veneziano KABARETT DIE ARCHE: Auf Scherz und Nieren KABARETT LACHGESCHOSS: Das Geld liegt auf der Nase ANDREASKAVALIER: L.E. City Band DASDIE LIVE: Jörg Knör DASDIE BRETTL: Ute Freudenberg KAISERSAAL: Beatnacht HEILIGEN MÜHLE: The Path of Genesis – 70er Genesis Tribute f MOSER: Blue Attack PRESSEKLUB: Classixx STADTGARTEN: PLAY IT OUT LOUD @ SG – Club THEATER IM PALAIS: Gatte gegrillt MUSEUMSKELLER: Heisskalt (D) & support HSD: Mesh KINOKLUB: Sightseers (GB, 2012)

07:00 PARKPLATZ BONHOEFFERSTRASSE: Floh- und Trödelmarkt 10:00 TANZHAUS/SCHILLERSTR. 27: Tage der offenen Tür (bis 18 Uhr) 10:00 TANZKREATION/MAINZER STR. 38: Tage der offenen Tür (bis 17 Uhr) 10:00 MARONDES GARTENPARADIES/ WEIMARISCHE STR. 39A: Balkon und Terrasse: Zauberhafter Frühling – Gartenseminar, 49 EUR 12:15 WEINMANUFAKTUR-WEINLOUNGE: Viertel(e) nach Zwölf – die Samstagsweinverkostung.

18:00 CAFÉ FÜCHSEN: Cocktail Happy-Hour

REGION 15:00 16:00

WEIMAR/DNT, FOYER: Café-Konzert WEIMAR/GALLI THEATER: Hans im Glück 19:00 WEIMAR/DNT, GR. HAUS: Premiere: Onkel Wanja 19:30 MEININGEN/THEATER: Ich, Marilyn 20:00 MEININGEN/THEATER: Bezahlt wird nicht!

20:00 WEIMAR/GALLI THEATER: Frauenhochsaison

39

März

TERMINE

SO

24.

KULTUR 10:00

11:00 11:00 14:00 15:00 15:00 15:00 15:00 16:00 16:00 17:00 18:00 19:00 19:00 19:30 21:00

KINOKLUB: Sonntagskinderkino ab 3: Im Honighaus / Kummer ist kein Unglück / Knurri und der Eierdieb / Kuckucksgeschichten: Das Brüderchen TH. WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Guten Tag, kleines Schweinche f LUISENPARK: 20. Erfurter Entenrennen – Ziel: Krämerbrücke h KULTURCAFÉ - FRANZ MEHLHOSE: 1. Franz Mehlhose Oster-Flohmarkt KINOKLUB: Sonntagskinderkino ab 6: Der Mondmann (DE/FR/IL, 2012) RATHAUSFESTSAAL: Goldberg-Variationen BWV 988 THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Das tapfere Schneiderlein, KAISERSAAL: Die Schneekönigin GALLI THEATER: Schneewittchen THEATER IM PALAIS: Aschenputtel KINOKLUB: Quartett (GB, 2012) THEATER ERFURT/GR. HAUS: Die Medici (I Medici) h KINOKLUB: Bundesstart! Paradies: Glaube (FR/AT/DE, 2012) ALTE OPER: Dr. Mark Bennecke RATHAUSFESTSAAL: 2. KammermusikSoiree KINOKLUB: Sightseers (GB, 2012)

KIRCHE 08:00 ST. SEVERI: Gottesdienst (auch 9.30) 09:30 DOM ST. MARIEN: Palmsonntag 17:00 MICHAELISKIRCHE: Gottesdienst der Alt-Kathol. Filialgemeinde in Erfurt 17:00 THOMASKIRCHE: Johannespassion 17:00 REGLERKIRCHE: Wort und Musik

FREIZEIT 10:00 10:00 10:00 15:00

FLUGHAFEN/TERMINAL B: Führung (auch 16.30 Uhr) TANZHAUS/SCHILLERSTR. 27: Tage der offenen Tür (bis 17 Uhr) TANZKREATION/MAINZER STR. 38: Tage der offenen Tür (bis 17 Uhr) ANGERMUSEUM: Öffentliche Führung

REGION 11:00

WEIMAR/DNT, GR. HAUS: Weimarer Reden 2013 – Demokratie und Religion 11:00 WEIMAR/GALLI TH.: Hans im Glück 11:15 MEININGEN/THEATER: Vor der Premiere: Die erot. Erfolge des Monsieur R. 15:00 MEININGEN/THEATER: Richards Korkbein 15:00 MEININGEN/THEATER: Csárdásfürstin 19:00 WEIMAR/DNT: Viel Lärm um Nichts 20:00 WEIMAR/E-WERK: Alles ist erleuchtet

40

25.

MO

März TERMINE

KULTUR 10:00

ATELIER THEATER: Der Zauberer von Oz, ab 4 J. 17:00 KINOKLUB: Bundesstart! Paradies: Glaube (FR/AT/DE, 2012) 19:00 KINOKLUB: Cäsar muss sterben (IT, 2012) 19:30 KABARETT DIE ARCHE: Es saugt und bläst der Heinzelmann ... – ein LoriotAbend f 20:00 CAFÉ FÜCHSEN: Dust – Songs von Martin Schütz 21:00 KINOKLUB: Sightseers (GB, 2012) f 22:00 COSMOPOLAR: The Monday Night Lounge

KIRCHE 07:30 18:00 19:00

ST. SEVERI: Hl. Messe DOMKRYPTA: Abendmesse MICHAELISKIRCHE: Konzert für Viola da Gamba

FREIZEIT 10:00 18:00 19:30

ANGERMUSEUM: Auf Spurensuche im Wald der Skulpturen, Ferienworkshop für Kinder u. J von 7–12 J.ugendliche f VOLKSHOCHSCHULE: Leselust und Leseförderung im Grundschulalter HAUPTBIBLIOTHEK ERFURT/DOMPLATZ: Ergebnisse der bauhistorischen Untersuchungen in Erfurt im Jahr 2012

THÜRINGER WEINGIPFEL 2013 „BAROLO TRIFFT BORDEAUX“ · Weine aus dem Piemont mit Weingut Gigi Rosso 19./20. April 2013 · Weine aus dem Bordeaux mit Chateau Bellevue 20. April/01. Mai 2013

Jetzt Karten für Verkostung und Menüs reservieren!

Weinlounge: Neuwerkstr. 6 Weinkeller: Turniergasse 16 Tel. 0361/644 366 00 www.weinmanufaktur-erfurt.de

41

März

TERMINE

DI

VORSCHAU-TIPP:

26.

KULTUR 10:00 10:00

ATELIER THEATER: Der Zauberer vonOz THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Das tapfere Schneiderlein 17:00 ERINNERUNGSORT TOPF & SÖHNE: Die alttestamentlichen Gottesknechtslieder – Lesung und Musik 17:00 KINOKLUB: Bundesstart! Paradies: Glaube (FR/AT/DE, 2012) 19:00 KINOKLUB: Cäsar muss sterben (IT, ‘12) 20:00 PRESSEKLUB: Roulette Rouge Lounge 21:00 KINOKLUB: Sightseers (GB, 2012)

KIRCHE 07:30 11:45 18:00

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) DOM ST. MARIEN: Ölweihmesse DOMKRYPTA: Abendmesse

FREIZEIT 10:00

ELTON JOHN

15:00 18:00

ANGERMUSEUM: Auf Spurensuche im Wald der Skulpturen, Ferienworkshop für Kinder und Jugendliche von 7–12 J. ANGERMUSEUM: Öffentliche Führung ANGERMUSEUM: Filmische Skulptur und skulpturaler Film: Constantin Brancusis Werke im Blick der Kamera STADTGARTEN: Spieleabend

7.9.2013, 20 Uhr, Domplatz Magdeburg

18:00

Ein Konzert mit Elton John ist immer auch wie eine Reise durch die Zeit, denn in seinem gut zwei-stündigen Programm präsentiert er einen ausgesuchten Querschnitt aus seiner mittlerweile gut über 40-jährigen Karriere voller Hits: Hits mit denen wir aufgewachsen sind, die wir lieben und die live immer wieder ein unvergessliches Erlebnis sind. Und spätestens bei „Crocodile Rock“ hält es niemanden mehr auf den Stühlen!

20:00 WEIMAR/DNT, FOYER: Im Abseits

REGION

Elton John ist ein begnadeter Songschreiber, Oscar-, Grammy-, Tony- und BRIT-Award-Gewinner, ein Held am Broadway, ein FußballGönner und seit kurzem auch Buch-Autor.

Tickets: (0361) 66 40 100

Aquarellkalender, Kunstkarten, Bilder und Grafik von Alt-Erfurt, Geschenke, Accessoires und mehr Kettenstraße 10, 99084 Erfurt Tel. (0361) 5506730 www.valdeig-fineart.de

42

im Stadtplan: B3

Kunsthandlung Valdeig

MI

27.

KULTUR 10:00

ATELIER THEATER: Brüderchen und Schwesterchen, ab 4 J. 10:00 TH. WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Der Josa mit der Zauberfiedel, ab 4 J. 14:00 KINOKLUB: Kinoklub für Senioren: Quartett (GB, 2012) 17:45 THEATER ERFURT/STUDIO: Vorgehört – Konzerteinführung für junge Leute 19:00 COM & TRAIN - SPRACHSCHULE UND BILDUNGSTRÄGER: „Zurück nach Irland“ mit Filmvorführung: „Angela’s Ashes“ in Originalsprache 19:00 ENGELSBURG/CAFÉ DUCKDICH: Um Worte nicht verlegen 19:00 PRESSEKLUB: Salsakurs & ab 22 Uhr Salsaparty 19:30 KABARETT DIE ARCHE: Es saugt und bläst der Heinzelmann ... – ein LoriotAbend h 20:00 THEATER IM PALAIS: Allein in der Sauna 21:00 KINOKLUB: Sightseers (GB, 2012) 21:00 MUSEUMSKELLER: Hong Faux g 22:00 CENTRUM: Spinning Wax on Wednesday

REITEN JAGEN FISCHEN 12.–14. APRIL 2013 Messe für Freizeit in der Natur

KIRCHE 07:30 12:00 18:00

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) MICHAELISKIRCHE: Orgelmusik DOMKRYPTA: Abendmesse

FREIZEIT 10:00

REGION 20:00 WEIMAR/DNT, FOYER: Seymour oder Ich bin nur aus Versehen hier 20:00 WEIMAR/GALLI THEATER: Frosch mich

Gutschein Gegen Vorlage dieses Gutscheines an der Tageskasse zahlen Sie einen ermäßigten Eintrittspreis von

nur 5,50 € (statt 9,50 €).

Erfurt-Magazin

ANGERMUSEUM: Auf Spurensuche im Wald der Skulpturen, Ferienworkshop für Kinder und Jugendliche von 7–12 J. 13:00 ANGERMUSEUM: Kunstpause 18:00 VOLKSHOCHSCHULE: So kann ich mein Kind zu Hause optimal unterstützen.

20:00 CAFÉ FÜCHSEN: Longdrinkdoppeldecker „2 für 1 – Mischen Possible“

www.reiten-jagen-fischen.de

März

TERMINE

DO

KINO-TIPPS:

28.

28. März bis 3. April 2013 im Kinoklub am Hirschlachufer ZUSCHAUERWUNSCH 28.–31.3., 17.00/1.–3.4., 19.00: Liebe (FR/AT/DE, 2012) Europäischer Filmpreis 2012! Georg und Anna sind um die 80, kultivierte Musikprofessoren im Ruhestand. Die Tochter, ebenfalls Musikerin, lebt mit ihrer Familie im Ausland. Eines Tages hat Anna einen Anfall – es beginnt eine Bewährungsprobe für die Liebe des alten Paares. Michael Haneke entwickelt aus der intimen Situation eines einzigen Paares mit Tochter eine ganz eigene, herzzerreißende Episode einer Liebe, die uns allen zeigt, dass es trotz aller Widrigkeiten Sinn macht, den langen Weg durchs Leben gemeinsam zu gehen.g

KULTUR 10:00 10:00 17:00 19:00 19:15 19:30 19:30 20:00

25.–27.3., 17.00/21.–24.3., 19.00: Paradies: Glaube (FR/AT/DE, 2012) Anna Maria ist mit Leib und Seele Katholikin. Eines Tages kehrt ihr Ehemann Nabil, ein im Rollstuhl sitzender Moslem, nach Jahren der Abwesenheit aus Ägypten zurück und fordert seine Rechte als Ehemann ein. Ein Kleinkrieg um Ehe und Religion beginnt. Doch bald eskaliert die Situation zwischen den Eheleuten und beider Glauben wird auf eine harte Probe gestellt.

DER BESONDERE DOKUMENTARFILM 1.–3.4., 17.00: Balkan Melodie (CH/DE/BG, 2012) Der Film erzählt die Geschichte von Marcel und Catherine Celliers lebenslanger Liebe zu der Musik Osteuropas.

28.–31.3., 19.15/1.–3.4., 21.15: Take this Waltz (CH/ES/Japan, 2011) Margot, 28, ist glücklich verheiratet mit Kochbuchautor Lou. Bis sie im Flugzeug auf Lebenskünstler Daniel trifft. Eine freimütige, sexy, freche Komödie mit ernsten Untertönen.

28.–31.3., 21.00: In ihrem Haus (FR, 2012) Der von seinem Leben frustrierte Lehrer Germain müht sich vergeblich, seinen 16-jährigen Schülern die Literatur schmackhaft zu machen. François Ozon beschwört die erotische Macht der Sprache.

44

20:00 20:00 20:00 21:00 21:15 22:00 22:00

ATELIER THEATER: Brüderchen und Schwesterchen, ab 4 J. THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Guten Tag, kleines Schweinchen, ab 3 J. KINOKLUB: Liebe (FR/AT/DE, 2012) THEATER ERFURT/GR. HAUS: 7. Sinfoniekonzert KINOKLUB: Take this Waltz (CA/ES/ Japan, 2011) KABARETT DIE ARCHE: Es saugt und bläst der Heinzelmann ... – ein LoriotAbend KABARETT LACHGESCHOSS: Meine liebste Bank ... ist die Gartenbank!

DESTILLE, BASTION MARTIN: Schnapsidee (Tel. 0361/66 40 120) i ENGELSBURG/CAFÉ DUCKDICH: Chapeau: Some Speak of the Future (DK) MOSER: Andy Kunte THEATER IM PALAIS: Allein in der Sauna MUSEUMSKELLER: Laing KINOKLUB: In ihrem Haus (FR, 2012) COSMOPOLAR: Ladies Night meets Studi Night MUSIKPARK: Paarungszeit

KIRCHE 07:30 18:00 19:30

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) DOMKRYPTA: Abendmesse ST. SEVERI: Abendmahlsliturgie

FREIZEIT 15:00 16:00 18:00

ANGERMUSEUM: Öffentliche Führung MIKWE: Mittelalterl. Mikwe, Führung WEINMANUFAKTUR-WEINKELLER: Zigarre & Whisky

REGION 19:00 19:30

WEIMAR/E-WERK: Die Nibelungen MEININGEN/THEATER: Le Sacre du Printemps / Verklärte Nacht 19:30 WEIMAR/DNT, GR. HAUS: Falstaff 20:00 MEININGEN/THEATER: Richards Korkbein

FR

29.

März TERMINE VORSCHAU-TIPPS:

CHIPPENDALES KULTUR 15:00

KINOKLUB: Familienkino: Der Mondmann (DE/FR/IL, 2012) 17:00 KINOKLUB: Liebe (FR/AT/DE, 2012) 19:00 THEATER ERFURT/GR. HAUS: 7. Sinfoniekonzert 19:15 KINOKLUB: Take this Waltz (CA/ES/ Japan, 2011) 19:30 THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Metamorphosen, ab 12 J. i 20:00 ATELIER THEATER: Troubled MELLOWdy – Chansons unplugged 20:00 THEATER IM PALAIS: Allein in der Sauna 21:15 KINOKLUB: In ihrem Haus (FR, 2012) 22:00 CENTRUM: I ♥ DIXON 22:00 ENGELSBURG/CAFÉ DUCKDICH: Tikiclub!

22:00 MUSIKPARK: Candyclub

5.12.2013, 19.30 Uhr, Alte Oper Die CHIPPENDALES sind präsenter denn je.

Attraktive Männer, die sich charmant für Frauen entkleiden, sorgen für Diskussionsstoff sowohl in den Medien, als auch in der gesamten Gesellschaft. Durch Steven Soderberghs Kinohit „Magic Mike“ und durch Prinz Harrys Entblätterung in Las Vegas, die zu einem entsprechenden Jobangebot führte, sind Sixpacks und nackte Haut – verführerisch dargeboten im Tanz – DAS Thema.

Das macht neugierig und so wollen tausende Frauen herausfinden, was die Faszination dieser im Stil einer Broadway Show dargebotenen CHIPPENDALES Performance ausmacht.

KIRCHE 09:30 10:00 10:00 14:00 15:00 17:00

REGLERKIRCHE: Ökumenischer Kinderkreuzweg 2013 KAUFMANNSKIRCHE: Gottesdienst mit Abendmahl PREDIGERKIRCHE: Johann Sebastian Bach: Choräle aus der MatthäusPassion im Gottesdienst MICHAELISKIRCHE: Passionsvesper mit Bachchorälen DOM ST. MARIEN: Gottesdienst Karfreitagsliturgie REGLERKIRCHE: Membra Jesu Nostri

FREIZEIT 19:00

WEINMANUFAKTUR-WEINKELLER: Offene Verkostung – Thüringer Weine genießen

REGION 19:00

MEININGEN/THEATER: Iphigenie auf Tauris 19:00 WEIMAR/DNT: Onkel Wanja 20:00 WEIMAR/GALLI THEATER: Säggsisch für die innerdeitsche Endwigglung

ANDRÉ RIEU 20.2.2014, 20 Uhr, Messehalle Asien, Australien, Nordamerika, Südamerika, Südafrika, Europa – Es gibt keinen Kontinent, auf dem André Rieu nicht das Publikum mit seinen Walzern erfreut. Für viele Menschen auf der Welt gehören die Konzerte mit André Rieu zum wichtigsten Ereignis im ganzen Jahr.

André Rieu freut sich jetzt schon auf seine große Deutschland-Tournee 2014: „Das Deutsche Publikum ist das treueste Publikum der Welt! Ich werde mir wieder ein wunderschönes Programm für 2014 ausdenken und auf die Bühne bringen.“

Tickets: (0361) 66 40 100 45

März

TERMINE

SA

30.

KULTUR 14:00 15:00 16:00 17:00 17:00 19:00 19:15 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 21:00 21:15 21:45 22:00

22:00 22:00 22:00

DOMPLATZ: Erfurter Altstadtfrühling (bis 14.4., 14–22 Uhr) f KINOKLUB: Familienkino: Der Mondmann (DE/FR/IL, 2012) THEATER IM PALAIS: Rotkäppchen DESTILLE, BASTION MARTIN: Schnapsidee (Tel. 0361/66 40 120) KINOKLUB: Liebe (FR/AT/DE, 2012) KABARETT DIE ARCHE: Auf Scherz und Nieren KINOKLUB: Take this Waltz (CA/ES/ Japan, 2011) KABARETT LACHGESCHOSS: Das Geld liegt auf der Nase RATHAUSFESTSAAL: Liederabend mit Marisca Mulder, Peter Schöne und Ralph Neubert SCHLOSS MOLSDORF: Schlosskonzert DESTILLE, BASTION MARTIN: Schnapsidee (Tel. 0361/66 40 120) f ANDREASKAVALIER: Malou DASDIE BRETTL: Cavewoman DASDIE LIVE: Kay Ray KAISERSAAL: Guido Cantz MOSER: Hubert B. PRESSEKLUB: Classixx THEATER ERFURT/GR. HAUS: Lise de la Salle – Klavier THEATER IM PALAIS: Allein in der Sauna STADTGARTEN: Eisbrecher – Das Osterkonzert 2013 f MUSEUMSKELLER: Spring Foundation 2013: the Sonic BoomFoundation & Special Guest!

KINOKLUB: In ihrem Haus (FR, 2012) KABARETT DIE ARCHE: Auf Scherz und Nieren CENTRUM: in concert: KONTRAST (ESECS) „Einheitschritt 2013“ Live + DARK CLUB NIGHT mit DARK CUBE Sa 30.03.

SUPER // ELEKTRONISCH – BUBE, DAME, KÖNIG, ASS... LYDIA EISENBLÄTTER, FREAK DE PHILIPÈ, BASIC GROOVE, VIVIAN KOCH COSMOPOLAR: Chocolate Soulfood ENGELSBURG/KELLER: Fightclub MUSIKPARK: CityBeatz

KIRCHE 07:30 18:00 21:30 22:30

46

ALLERHEILIGENKIRCHE: HL. Messe DOM ST. MARIEN: Vesper ST. BONIFATIUS HOCHHEIM: Feier der Osternacht (Gehörlosen-Gemeinde) DOM ST. MARIEN: Gottesdienst Feier der Osternacht

FREIZEIT 07:00 PARKPLATZ BONHOEFFERSTRASSE: Floh- und Trödelmarkt 12:15 WEINMANUFAKTUR-WEINLOUNGE: Viertel(e) nach Zwölf – die Samstagsweinverkostung 15:00 THÜRINGENHALLE: Nachtflohmarkt 18:00 CAFÉ FÜCHSEN: Cocktail Happy-Hour

REGION 19:00

WEIMAR/DNT, GR. HAUS: Faust (Margarethe) 19:30 MEININGEN/THEATER: Wahnfried – Bilder einer Ehe 20:00 MEININGEN/THEATER: Gerechtes Geld 20:00 WEIMAR/E-WERK: Desire is Death – Shakespeares Sonette 20:00 WEIMAR/GALLI THEATER: Säggsisch für die innerdeitsche Endwigglung

AL ecm ke2re9.s FMis chä esr zse n a m Ka r fr ei ta g!

A m Ostersonntag!

F rischer Lammbraten mit Speckbohnenbündchen und Thüringer Klößen

f ü r n u r 13,90 € p . P. Für unsere Kleinen!

Buntes Programm am Ostersonntag ab 10 Uhr mit Ostereiersuche und vielen Überraschungen!

Bei uns sind die Kleinsten die Größten!

• große Kinderspielecke • Extra-Kinderspeisekarte • Outdoor-Spielplatz

März

TERMINE

SO

VORSCHAU-TIPPS:

31.

ROLAND KAISER 19.4.2013, 20 Uhr, Messehalle Sensationeller Chart-Entry mit Platz 11 für „Affären“! Weit mehr als eine musikalische Affäre ist Roland Kaisers aktuelle Best of-CD, für die er mit dem deutschen Filmorchester Babelsberg seine größten Hits in neuem Gewand neu aufgenommen hat.! Mit „Affären“ gelang Roland Kaiser der höchste Chart-Entry in die Media Control-Album-Charts seit 28 Jahren. Roland Kaiser ist vom überwältigenden Zuspruch seines Publikums begeistert: „Ich fühle mich so fit, wie seit vielen Jahren nicht mehr und freue mich unglaublich, dass ich wieder bei den Menschen und der Musik sein kann, denn Konzerte zu spielen macht mir unheimlich viel Spaß.“

JAMES LAST 3.5.2013, 20 Uhr, Messehalle James Last, der König des „Happy Sounds“ stand als erster Sieger eines Deutschen Musikautorenpreises 2012 fest. Der Komponist, Arrangeur, Produzent und Bandleader erhielt bei der Verleihung des von der GEMA initiierten Awards am 24. Mai in Berlin die Auszeichnung für sein Lebenswerk und freut sich auf die neue Tournee.

Tickets: (0361) 66 40 100 48

KULTUR 10:00 15:00

HEILIGEN MÜHLE: Ostermühlenfest KINOKLUB: Familienkino: Der Mondmann (DE/FR/IL, 2012) 16:00 THEATER IM PALAIS: Prinzessin auf der Erbse 17:00 CINESTAR FILMPALAST: Die Frühlingsweihe – Live-Übertr. Bolshoi Ballet 17:00 KINOKLUB: Liebe (FR/AT/DE, 2012) 17:00 THEATER ERFURT/GR. HAUS: 7. Sinfoniekonzert i 19:15 KINOKLUB: Take this Waltz (CA/ES/ Japan, 2011) 19:30 KABARETT DIE ARCHE: Auf Scherz und Nieren 19:30 KABARETT LACHGESCHOSS: Frauen sind keine Männer – aber das schaffen sie auch noch!

19:30 SCHLOSS MOLSDORF: Schlosskonzert 20:00 DASDIE BRETTL: Tanzparty für Single und Paare 20:00 MOSER: Bearded Rockling 21:00 PRESSEKLUB: Salsavaganza – Karibische Nacht 21:00 MUSEUMSKELLER: Wallace Vanborng

SO

31.

März TERMINE

Es gibt nur einen einzigen Osterhasen, der mit dem Hubschrauber eingeflogen wird – den egapark-Osterhasen!

20.000 Ostereier bringt er als Luftfracht zu den kleinen Besuchern des Gartenparks. Gemeinsam mit den Kindern geht der Osterhase auf die Suche nach den versteckten Osterüberraschungen und den begehrten goldenen Eiern. Ein großes Ostershowprogramm mit Antenne Thüringen bringt zusätzlichen Spaß und Unterhaltung.

21:15 22:00 22:00

KINOKLUB: In ihrem Haus (FR, 2012) CENTRUM: Orange Jungle Homecoming COSMOPOLAR: Cosmo Clubnight: House vs. Black

KIRCHE 08:00 ST. SEVERI: Gottesdienst (auch 9.30) 09:30 DOM ST. MARIEN: Ostersonntag 10:00 KAUFMANNSKIRCHE: Familiengottesdienst mit Taufe 16:00 PREDIGERKLOSTER: Osterkonzert 17:00 DOM ST. MARIEN: Pontifikalvesper 20:00 ANDREAS-GEMEINDEZENTRUM/ ANDREASSTR. 14: LesArten – Agatha Christie: Miss Marples Mord im Pfarrhaus

FREIZEIT 10:00 10:00

EGAPARK: Ostersonntagsfest i ZOOPARK: Osterfest

REGION 11:00 12:00 15:00 18:00 18:00 19:00

WEIMAR/DNT: Osterkonzert AVENIDA-THERME: Großes Osterfest WEIMAR/DNT, FOYER: Pettersson und Findus und der Hahn im Korb MEININGEN/THEATER: Tristan und Isolde MEININGEN/THEATER: Ein Inspektor kommt WEIMAR/DNT: Das Wintermärchen

49

März

2 Sa

16:00

Peter Pan oder Das Märchen vom Jungen, der nicht groß werden wollte

ab 8 J.

von James Matthew Barrie, Puppentheater ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

3 So

11:00

ab 4 J.

Der Josa mit der Zauberfiedel von Janosch, Puppentheater

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

15:00

ab 4 J.

Öffentliche Probe in russischer Sprache Der Josa mit der Zauberfiedel

in Vorbereitung auf die Gastspielreise nach Russland ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

4 Mo

10:00

Peter Pan oder Das Märchen vom Jungen, der nicht groß werden wollte Peter Pan oder Das Märchen vom Jungen, der nicht groß werden wollte

ab 8 J.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

5 Die

10:00

ab 8 J.

Der Josa mit der Zauberfiedel

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

6 Mi

10:00

ab 5 J.

Schneeweißchen und Rosenrot

zum letzten Mal

nach dem Märchen der Brüder Grimm, Puppentheater

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

10 So

11:00

ab 3 J.

Guten Tag, kleines Schweinchen von Janosch, Puppentheater

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

12 Die

Der Ring des Nibelungen (an einem Abend) im Theater Erfurt, Studio

11:30

ab 12 J.

im Theater Erfurt

Das Rheingold

von Richard Wagner Theater Erfurt, Studio Koproduktion mit dem Theater Erfurt, Puppentheater / Musiktheater Kartenverkauf: 0361 2233155

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

13 Mi

10:00

Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen

ab 10 J.

von James Krüss, in einer Spielfassung von Annette Büschelberger, Puppentheater ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran

14 Do

10:00

Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran

ab 12 J.

von Eric-Emmanuel Schmitt, Puppentheater ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

15 Fr

10:00

Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran Der Tod in Venedig

ab 12 J.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

19 Die

19:30

ab 16 J.

von Thomas Mann, Schauspiel / Puppentheater

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

20 Mi 21 Do

10:00 19:30

ab 16 J.

zum letzten Mal

Der Tod in Venedig Der Ring des Nibelungen (an einem Abend)

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

ab 14 J.

im Theater Erfurt

Theater Erfurt, Studio Kartenverkauf: 0361 2233155

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

22 Fr

11:00

Metamorphosen

ab 12 J.

nach Ovid, Puppentheater

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

23 Sa

19:00

ab 16 J.

zum letzten Mal

Die Goldberg-Variationen

von George Tabori, Schauspiel / Puppentheater

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Schneeweißchen und Rosenrot

24 So

11:00 15:00

ab 3 J.

Guten Tag, kleines Schweinchen 17. Familiennachmittag des Fördervereins mit Das tapfere Schneiderlein

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

nach dem Märchen der Brüder Grimm, Spielfassung von Kristine Stahl, Puppenthater

Fotos: Lutz Edelhoff

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

26 27 28 29

Die Mi Do Fr

10:00 10:00 10:00 19:30

ab 4 J.

Das tapfere Schneiderlein Der Josa mit der Zauberfiedel Guten Tag, kleines Schweinchen Metamorphosen

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

ab 4 J.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

ab 3 J.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

ab 12 J.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

KABARETT

„Die Arche“

Im Waidspeicher am Domplatz Erfurt Thüringer Satiretheater und Kabarett „Die Arche“ Intendantin: Gisela Brand | Sekretariat: 0361.598 29 -27/-15

März

1

„Schwein oder nicht Schwein“,

Fr

19:30 das ist hier die Frage!

19:00 „Schwein oder nicht Schwein“, das ist hier die Frage!

2 4 6 7 8

21:45 „Schwein oder nicht Schwein“, das ist hier die Frage!

Sa

Mo 19:30 Voll gut drauf Mi 19:30 Voll gut drauf „Es saugt und bläst der Hein-

Do

19:30 zelmann“ - ein Loriot-Abend

Fr

19:30 zelmann“ - ein Loriot-Abend

„Es saugt und bläst der Hein-

19:00 Von der Pampelmuse geküsst

9 Sa

14 15 16

Do

- Der Heinz-Erhardt-Abend 21:45 Von der Pampelmuse geküsst - Der Heinz-Erhardt-Abend 1. Voraufführung: 19:30 AUF SCHERZ UND NIEREN

19:30 Fr 19:30 Sa

18 Mo 20 Mi 21 Do 22 Fr 23 Sa 25 Mo

PREMIERE AUF SCHERZ UND NIEREN

27 Mi

19:30 zelmann“ - ein Loriot-Abend

28 Do

19:30 zelmann“ - ein Loriot-Abend

30

„Es saugt und bläst der Hein„Es saugt und bläst der Hein-

19:00 AUF SCHERZ UND NIEREN Sa 21:45 AUF SCHERZ UND NIEREN

31 So

19:30 AUF SCHERZ UND NIEREN „Es saugt und bläst der Heinzelmann“ ein Loriot-Abend

2. Voraufführung: AUF SCHERZ UND NIEREN

PREMIERE AUF SCHERZ UND NIEREN

19:30 AUF SCHERZ UND NIEREN 19:30 AUF SCHERZ UND NIEREN 19:30 AUF SCHERZ UND NIEREN 19:30 AUF SCHERZ UND NIEREN 21:45 AUF SCHERZ UND NIEREN „Es saugt und bläst der Hein-

19:30 zelmann“ - ein Loriot-Abend

„Schwein oder nicht Schwein“, das ist hier die Frage!

T INFORMATIONEN UND KARTENVORVERKAUF Di - Fr 10 - 14 und 15 - 17:30 Uhr | Sa 10 - 13 Uhr Domplatz 18 | 99084 Erfurt Telefon: 0361.598 29 24 | Fax: 0361.598 29 23 kasse@waidspeicher.de | www.kabarett-diearche.de Im Stadtplan: B 3

www.gudman.de

Zaubern Sie ein L채cheln!

Tickets & Souvenirs erh채ltlich bei der Erfurt Tourismus und Marketing GmbH

Tel. 0361 6640-100 oder www.erfurt-tourismus.de

www.erfurt-magazin.info

52

Benediktsplatz 1 쎰 66 40 -100 siehe auch HIGHLIGHTS Seite 4 VORSCHAU 2013 2.4.2013 | Di | 20.00 Il Divo und Katherine Jenkins Arena Leipzig 3.4.2013 | Mi | 21.00 Tim Neuhaus & The Cabinet Museumskeller 4.4.2013 | Do | 20.30 Erfurter Comedy Lounge Dasdie Live 4.4.2013 | Do | 21.00 Tusq Museumskeller 5.4.2013 | Fr | 19.30 Ilse Bähnert jagt Dr. Nu Alte Oper 5.4.2013 | Fr | 20.00 Daphne de Luxe Dasdie Live 5.4.2013 | Fr | 21.00 Herbst in Peking Museumskeller 5./6.4.2013 | Fr/Sa | 20.00 KARAT Dasdie Brettl 6./13./20.4.2013 | Sa | 20.00 Travestie-Show Dasdie Live 6.4.2013 | Sa | 21.00 Gwyn Ashton & Band Museumskeller 6.4.2013 | Sa | 20.00 Lena Alter Schlachthof Dresden 9.4.2013 | Sa | 20.00 Lesung: Sabine Ebert Dasdie Brettl 10.4.2013 | Mi | 20.00 Olaf Schubert Thüringenhalle 10.4.2013 | Mi | 20.00 Santiano CC Suhl 11.4.2013 | Do | 20.00 Giora Feidman & Ben Becker Weimarhalle 12.4.2013 | Fr | 20.00 Ole Lehmann Dasdie Live 12.4.2013 | Fr | 20.00 I Muvrini Dasdie Brettl 12.4.2013 | Fr | 21.00 Engerling Museumskeller 12.4.2013 | Fr | 20.00 Tocotronic + Support Haus Auensee Leipzig 12./13.4.2013 | Fr/Sa | 20.00 Elsterglanz Thüringenhalle 13.4.2013 | Sa | 19.30 Power! Percussion Alte Oper 13./20./27.4.2013 | Sa | 20.00 Travestie-Show Dasdie Live 13.4.2013 | Sa | 20.00 Wigald Boning Dasdie Brettl 13.4.2013 | Sa | 20.00 Willkommen bei Carmen Nebel Messehalle 13.4.2013 | Sa | 21.00 Letzte Instanz HsD 13.4.2013 | Sa | 21.00 Massendefekt (D) & support: Rogers Mukeller 14.4.2013 | So | 19.30 Sedar Somuncu Alte Oper

VORSCHAU

Veranstaltungen KARAT

ELSTERGLANZ

CARMEN NEBEL

LETZTE INSTANZ

53

VORSCHAU

Veranstaltungen

ROLAND KAISER

HANNES WADER

VICKY LEANDROS

54

Tickets 쎰 0361 / 66 40 -100 14.4.2013 | S0 | 20.00 Emmi & Willnowsky Dasdie Brettl 16.4.2013 | Di | 19.30 Rock’n’Roll High School+The Firebirds Kaisers.

16.4.2013 | Di | 21.00 David Munyon (USA) Museumskeller 17.4.2013 | Mi | 21.00 El Mago Masin Museumskeller 18.4.2013 | Do | 16.00 YAKARI live Messehalle 18.4.2013 | Do | 19.00 Krimidinner Kaisersaal 18.4.2013 | Do | 21.00 Bosse & support HsD 19.4.2013 | Fr | 19.30 Supertalent 2012: Jean-Michel Aweh Alte Oper 19.4.2013 | Fr | 20.00 Roland Kaiser Messehalle 19.4.2013 | Fr | 20.00 Hennes Bender Dasdie Live 19.4.2013 | Fr | 20.00 Jane Comerford Dasdie Brettl 19.4.2013 | Fr | 21.00 Keimzeit Akustik Quintett HsD 20.4.2013 | Sa | 20.00 Malediva Dasdie Brettl 20.4.2013 | Sa | 21.00 Eric Fish & Friends HsD 20.4.2013 | Sa | 21.00 Simon & Jan Museumskeller 21.4.2013 | So | 20.00 Hannes Wader Kaisersaal 21.4.2013 | So | 20.00 Massachusetts – BeeGeesMusical Messehalle 22.4.2013 | Mo | 20.00 Matze Knop Dasdie Brettl 23.4.2013 | Di | 19.30 VICKY LEANDROS Ich liebe das Leben – Das Konzertereignis 2013 Alte Oper 23.4.2013 | Di | 21.00 Rich Hopkins & Luminarios Museumskeller 24.4.2013 | Mi | 20.00 Max Prosa Stadtgarten 24.4.2013 | Mi | 21.00 Marco Tschirpke Museumskeller 25.4.2013 | Do | 19.30 Herbert Knebel solo Alte Oper 25.4.2013 | Do | 21.00 Danny Bryant Museumskeller 26./27.4.2013 | Fr/Sa | 19.00 Krimi zum Dinner Dasdie Brettl 26.4.2013 | Fr | 19.30 Ulla Meinecke Crew Alte Oper 26.4.2013 | Fr | 21.00 Amplifier HsD 27.4.2013 | Sa | 20.00 Joe Cocker Messehalle

Alter Schwan im neuen Gewand!

im Stadtplan: C2

Direkt an der Kämerbrücke steht das IBB Hotel Erfurt: Ein originelles Stadthotel in den Mauern eines mittelalterlichen Gasthauses. Mit komfortablen Zimmern für Sie, Tiefgarage für Ihr Auto, fairen Übernachtungsangeboten für Ihr Budget und guter Küche im Restaurant Zum Alten Schwan! Details: www.ibbhotelerfurt.com

Gotthardtstraße 27 · D-99084 · Telefon + 49 (0) 361 / 674 00 · Fax + 49 (0) 361 / 674 44

H OT E L

E RFURT

Hans-Grundig-Str. 40, 99099 Erfurt Tel. (0361) 34 30 -0, Fax 34 30 -100 Internet: www.hotel-carat-erfurt.de

4 Sterne zu traumhaften Preisen Einzelzimmer ab 69,– € Doppelzimmer ab 89,– € f zentrale, ruhige Lage f reichhaltiges Frühstück inklusive f Parkplatz kostenfrei f Sauna und Fitnessraum kostenfrei

55

Erh채ltlich im

VORSCHAU

Tickets 쎰 0361 / 66 40 -100

27.4.2013 | Sa | 21.00 Mutabor HsD 27.4.2013 | Sa | 20.00 The Polars meets the Rattles Stadthalle Gotha 28.4.2013 | So | 19.00 Bernd Stelter Alte Oper 28.4.2013 | So | 20.00 D. Dreier · D. Faber · Monkey Maffia Centrum 28.4.2013 | So | 20.00 Die Schöne und das Biest Messehalle 29.4.2013 | Mo | 20.00 Steve Hackett Haus Auensee Leipzig 30.4.2013 | Di | 20.00 Guido Cantz Kaisersaal 30.4.2013 | Di | 20.00 Tanzparty für Single und Paare Dasdie Brettl 3.5.2013 | Fr | 19.30 The LAST Tour: JAMES LAST Messehalle 3.5.2013 | Fr | 19.30 Carolin Kebekus Alte Oper 3.5.2013 | Fr | 20.00 Ingo Appelt Dasdie Brettl 3.5.2013 | Fr | 20.00 Matthias Machwerk Dasdie Live 3.5.2013 | Fr | 21.00 Le Fly Museumskeller 4.5.2013 | Sa | 20.00 Salut Salon Theater Erfurt 4./11./18./25.5.2013 | Sa | 20.00 Travestie-Show Dasdie Live 4.5.2013 | Sa | 20.00 Tanzparty für Single und Paare Dasdie Brettl 4.5.2013 | Sa | 15.00 40 Jahre Sesamstraße Haus Auensee Leipzig 4.5.2013 | Sa | 20.00 electra-Klassik Händel-Halle Halle 5.5.2013 | So | 15.00 Operetten zum Kaffee Dasdie Brettl 5.5.2013 | So | 18.00 Roger Whittaker Messehalle 8.5.2013 | Mi | 20.00 Electric Light Orchestra Dasdie Brettl 9.5.2013 | Do | 19.30 Das Frühlingsfest der Volksmusik präsentiert von Florian Silbereisen mit Marianne & Michael, Gotthilf Fischer, Lena Valaitis, Dorfrocker, Patrizio Buanne, Maria Levin, Stargast: Heino Messehalle 9.5.2013 | Do | 20.30 Erfurter Comedy Lounge Dasdie Brettl 10.5.2013 | Fr | 19.00 Krimidinner Kaisersaal 10.5.2013 | Fr | 20.00 Maras April Dasdie Live 10.5.2013 | Fr | 21.00 Jimmy Kelly & Folkband HsD 10.5.2013 | Fr | 21.00 Delta Moon Museumskeller

Veranstaltungen ELECTRA

ROGER WHITTAKER

FLORIAN SILBEREISEN

57

VORSCHAU

Veranstaltungen CHRIS DE BURGH

PETER MAFFAY

DAVID GARRETT

DIE TOTEN HOSEN

58

Tickets 쎰 0361 / 66 40 -100 11.5.2013 | Sa | 19.00 Krimi zum Dinner Dasdie Brettl 11.5.2013 | Sa | 20.00 Bülent Ceylan Messehalle 11./18./25.5.2013 | Sa | 20.00 Travestie-Show Dasdie Live 11.5.2013 | Sa | 20.00 Peter Kraus Gewandhaus Leipzig 12.5.2013 | So | 19.00 The United Kingdom Ukulele Orchester Brettl 12.5.2013 | So | 20.00 P!NK Arena Leipzig 14.5.2013 | Di | 20.00 Chris de Burgh Messehalle 16.5.2013 | Do | 20.00 Mike and the Mechanics Bergwerk Merkers 17.5.2013 | Fr | 20.00 Christoph Sieber Dasdie Live 18.5.2013 | Sa | 20.00 Gayle Tufts Dasdie Brettl 19.5.2013 | So | 16.00 Amigos Haus Auensee Leipzig 24.5.2013 | Fr | 20.00 IC Falkenberg Dasdie Live 25.5.2013 | Sa | 20.00 Michael Hatzius Dasdie Brettl 28.5.2013 | Di | 19.30 Heißmann & Rassau Alte Oper 31.5.2013 | Fr | 20.00 Paul Panzer Arena Leipzig 1.6.2013 | Sa | 19.00 Peter Maffay Domplatz 1.6.2013 | Sa | 20.00 PRAG (Nora Tschirner, Erik Lautenschläger, und Tom Krimi live in concert) Dasdie Brettl 2.6.2013 | So | 19.00 David Garrett Domplatz 4.6.2013 | Di | 20.00 Cordula Stratmann Kaisersaal 7.6.2013 | Fr | 20.00 Tom Buhrow & Sabine Stamer Kaisersaal 8.+22.6./6.+20.7./3., 17.+31.8.2013 | Sa | 20.00 Travestie-Show Dasdie Live 15.6./13.7./10.8./7.9.2013 | Sa | 20.00 Tanzparty für Single und Paare Dasdie Brettl 7.–9.6.2013 | 19.00 Rock im Park Zeppelinfeld Nürnberg 15.6.2013 | Sa | 19.00 Die Toten Hosen Ferropolis Gräfenhainichen (20.7., Schweinfurt) 15.6.2013 | Sa | 19.00 Philipp Poisel support: Alin Coen Band Völkerschlachtdenkmal Leipzig 21.6.2013 | Fr | 21.00 Die Heiterkeit Museumskeller 21.6.2013 | Fr | 20.00 SILLY Parkbühne Leipzig

Hotel ibis Erfurt Altstadt Barfüßerstraße 9, Tel.: (0361) 66 41-0, Fax: 66 41-111 www.ibishotel.com im Stadtplan: C3

Ihr PreisWertes Zuhause im Herzen von Erfurt

Januar–Dezember: 61,– €* – 99,– €* auf Anfrage *pro Zimmer u. Nacht, zzgl. Frühstück 10,– € pro Person · Tagungs- und Veranstaltungsräume · hoteleigene Tiefgarage

Keine Gäste?

Versuchen Sie’s mit einer Anzeige im ERFURTmagazin, dem offiziellen Veranstaltungskalender für Erfurt.

Tel. (0361) 7 46 74 80.

Das SüdstaatenRestaurant Nuancenreiche und vielseitige Küche: Steaks, Ribs, Fisch sowie Geflügel- und Salatgerichte

· 31.03. Ostersonntag-Brunch* · 01.04. Ostermontag-Brunch* * jeweils 10 – 14 Uhr | Bitte rechtzeitig reservieren.

unverwechselbare kreolische und Cajun-Küche

im Stadtplan: D2

Futterstraße 14 · 99084 Erfurt Tel. 03 61/ 56 88 -209 info@restaurant-louisiana.de www.restaurant-louisiana.de Öffnungszeiten: Mo – Do 11.30 – 24.00 Fr – Sa 11.30 – 01.00, So 10.00 – 24.00

59

im Stadtplan: B4/5

„ Augustiner an der Krämerbrücke“ im Stadtplan: C2

Eine der wenigen noch erhaltenen Stätten Alterfurtlicher Gastlichkeit.

Unsere Spezialität: Augustiner Bier Horngasse 3 – 4 · 99084 Erfurt · Tel.: 0361 6019070

www.augustiner-erfurt.de info@augustiner-erfurt.de

im Stadtplan: C3

www.erfurt-magazin.info

60

Benediktsplatz 1 쎰 66 40 -100 26.6.2013 | Mi | 17.30 Unheilig Freilichtbühne Pleißnitz Halle 3.7.2013 | Mi | 20.00 Helge Schneider Parkbühne Leipzig 12.7.2013 | Fr | 11.30 MegaRock in die Ferien Messe 27.7.2013 | Fr | 19.30 Foreigner Parkbühne Leipzig 16.–18.8.2013 | 16.00 Highfiled 2013 u.a. mit Die Ärzte, Cro, NOFX, Jennifer Rostock Störmthaler See, Großpösna 23.8.2013 | Fr | 20.00 NABUCCO Stausee Hohenfelden 23.8.2013 | Fr | 20.00 XAVAS Schlossplatz Coburg 30.8.2013 | Fr | 20.00 Matthias Reim Hofwiesenpark Gera 31.8.2013 | Sa | 19.00 PYRO GAMES – Duell der Feuerwerker Messe 6.9.2013 | Fr | 20.00 Silbermond & SILLY Domplatz Magdeburg 7.9.2013 | Sa | 20.00 Elton John & Band Domplatz Magdeburg 13.9.2013 | Fr | 19.00 Krimi zum Dinner Dasdie Brettl 14./21.9.2013 | Sa | 20.00 Travestie-Show Dasdie Live 15.9.2013 | So | 20.00 Stephan Bauer Dasdie Live 20.9.2013 | Fr | 20.00 Markus Krebs Dasdie Live 20.9.2013 | Fr | 21.00 Covenant + Special Guests & DJs HsD 21.9.2013 | Sa | 19.30 The Rocky Horror Show Alte Oper 21.9.2013 | Sa | 20.00 GlasBlas Sing Quintett Dasdie Brettl 24.9.2013 | Di | 21.00 Layla Zoe & Band Museumskeller 25.9.2013 | Mi | 19.30 Schiller live 2013 Alte Oper 27.9.2013 | Fr | 19.00 Oktoberfest Dasdie Brettl 27.9.2013 | Fr | 20.00 Bülent Ceylan Messehalle 27.9.2013 | Fr | 20.00 Club der toten Dichter Dasdie Live 28.9.2013 | Sa | 20.00 Jürgen Becker Dasdie Brettl 28.9.2013 | Sa | 20.00 ASP Haus Auensee Leipzig 1.10.2013 | Di | 20.00 OTTO Messehalle 2.10.2013 | Mi | 20.00 Peter Schilling & Band Dasdie Brettl 3.10.2013 | Do | 19.00 Krimi zum Dinner Dasdie Brettl

VORSCHAU

Veranstaltungen PYRO GAMES

SILLY

ELTON JOHN

61

VORSCHAU

Veranstaltungen MONTSERRAT CABALLÉ

ANDREAS GABALIER

CINDY AUS MARZAHN

62

Tickets und Informationen in Ihrer Tourist-Information 4.10.2013 | Fr | 19.30 Urban Priol Alte Oper 4.10.2013 | Fr | 20.00 Herkuleskeule Dasdie Brettl 5.10.2013 | Sa | 19.30 The Rocky Horror Show Alte Oper 5.10.2013 | Sa | 20.00 Tom Astor Dasdie Brettl 6.10.2013 | So | 15.00 Operetten zum Kaffee Dasdie Brettl 6.10.2013 | So | 17.00 Montserrat Caballé Händelhalle Halle 10.10.2013 | Do | 19.30 Ralf Schmitz Alte Oper 11.10.2013 | Fr | 19.30 Zwinger-Trio Retter der Tafelrunde Alte Oper 11.10.2013 | Fr | 20.00 Tatjana Meissner Dasdie Live 11.10.2013 | Fr | 20.00 Ausbilder Schmidt Dasdie Brettl 12.10.2013 | Sa | 20.00 Simon & Garfunkel Revival Band Dasdie Brettl 12.10.2013 | Sa | 15.00 Herbstfest der Volksmusik Generalprobe Messehalle 12.10.2013 | Sa | 20.15 Herbstfest der Volksmusik Live-Sendung Messehalle 13.10.2013 | So | 19.30 Reinhard Fendrich Alte Oper 16.10.2013 | Mi | 20.00 Nico Semsrott Museumskeller 16.10.2013 | Mi | 20.00 Ute Freudenberg & Christian Lais Weimarhalle 19.10.2013 | Sa | 20.00 Pe Werner Dasdie Live 20.10.2013 | So | 15.00 Der Graf von Luxemburg Alte Oper 25.10.2013 | Fr | 20.00 Andreas Gabalier Messehalle 25.10.2013 | Fr | 20.00 The BossHoss Thüringenhalle 26.10.2013 | Sa | 20.00 Cindy aus Marzahn Messehalle 26.10.2013 | Sa | 21.00 Carl Verheyen Band Museumskeller 26.10.2013 | Sa | 20.00 Kurt Krömer Weimarhalle 31.10.2013 | Do | 20.00 Die Happy & Gäste Stadtgarten 1.11.2013 | Fr | 20.00 academixer Dasdie Live 1.11.2013 | Fr | 20.00 Gunther Emmerlich Dasdie Brettl 1.11.2013 | Fr | 21.00 DE/VISION HsD

Restaurant „Zum Rebstock“ erbaut 1451 Genießen Sie regionale und internationale Spezialitäten aus unserer Frischeküche. Unsere Mundschenke empfehlen Ihnen dazu erlesene Weine aus unserer Grands Vins Mercure Weinkarte.

Täglich ab 12 Uhr geöffnet. Reservieren Sie einfach unter Tel. 0361/ 59 49-518 oder sprechen Sie uns an.

Wir freuen uns auf Sie! im Stadtplan: C3

Restaurant „Zum Rebstock“ Futterstraße 2 · 99084 Erfurt · Tel.: 03 61/ 59 49 -518 E-Mail: info@restaurant-zum-rebstock.de www.restaurant-zum-rebstock.de

www.erfurt-magazin.info Keine Gäste?

Versuchen Sie’s mit einer Anzeige im ERFURTmagazin, dem offiziellen Veranstaltungskalender für Erfurt.

Tel. (0361) 7 46 74 80.

63

Zusammen neue Wege finden

Individuelle Wünsche sind bei uns gern gesehene Herausforderungen.

Sie fördern gemeinsame Stärken und innovative Lösungen.

Druckhaus Gera GmbH Jacob-A.-Morand-Straße 16 · 07552 Gera Telefon: 03 65/7 37 52-0 · Telefax: 03 65/7 10 65 20 Geschäftsstelle Erfurt/Weimar Friedrich-List-Straße 36 · 99096 Erfurt Telefon: 03 61/5 98 32-0 · Telefax: 03 61/5 98 32 17 E-Mail: info@druckhaus-gera.de Internet: www.druckhaus-gera.de

Auch 2013 wieder Reiseziele für die ganze Familie!

ANTALYA BURGAS ENFIDHA GRAN CANARIA HERAKLION HURGHADA IBIZA KORFU MALLORCA PULA SPLIT TENERIFFA VARNA 64

üro.

Reiseb Ihrem in r a b h Buc

Ein Stück

ERFURT

zum Mitnehmen ErfurtTasche 19,90 €

ErfurtTassen ab 8,70 €

Erfurt-DVDs ab 9,90 €

Plüschfiguren ab 8,50 €

Die schönsten Erfurt-Souvenirs gibt es in der Erfurt Tourist Information an der Krämerbrücke Jan – Mär: Mo – Sa 10 – 18 Uhr, So 10 – 16 Uhr . Apr – Dez: Mo – Fr 10 – 19 Uhr, Sa 10 – 18 Uhr, So 10 – 16 Uhr . Benediktsplatz 1 . D-99084 Erfurt . Tel: + 49 361 66 40 – 0

www.erfurt-tourismus.de

Stadtf端hrungen Stadtrundfahrten 201

www.erfurt-tourismus.de

Tickets 쎰 0361 / 66 40 -100 2./3.11.2013 | Sa/So | 19.30 The Rocky Horror Show Alte Oper 2.11.2013 | Sa | 20.00 Queen Music Show Dasdie Brettl 3.11.2013 | So | 20.00 Semino Rossi Kultur- u. Kongresszentr. Gera 6.11.2013 | Mi | 20.00 Wladimir Kaminer Dasdie Brettl 7.11.2013 | Do | 19.00 Krimi zum Dinner Dasdie Brettl 7.11.2013 | Do | 19.30 Schwarze Augen ... Alte Oper 7.11.2013 | Do | 20.00 Gerd Knebel Dasdie Live 8.11.2013 | Fr | 19.30 Rüdiger Hoffmann Alte Oper 8.11.2013 | Fr | 20.00 Lord of the Dance Messehalle 8.11.2013 | Fr | 20.00 Pharos Hypnoseshow Dasdie Brettl 9.11.2013 | Sa | 19.30 Pasión de Buena vista Alte Oper 9.11.2013 | Sa | 20.00 Buddy Holly Rock’n’Roll Show Dasdie Brettl 9.11.2013 | Sa | 20.00 Dieter Nuhr Messehalle 10.11.2013 | So | 18.00 Taxi, Taxi Alte Oper 10.11.2013 | So | 19.00 Klaus „Major“ Heuser Band mit Thomas Heinen Dasdie Live 13.11.2013 | Mi | 20.00 Sascha Grammel Messehalle 13.11.2013 | Mi | 20.00 Bembers Dasdie Brettl 15.11.2013 | Fr | 19.30 Scala & Kolacny Brothers Alte Oper 16.11.2013 | Sa | 19.30 Mathias Richling Alte Oper 16.11.2013 | Sa | 21.00 Canned Heat Museumskeller 19.11.2013 | Di | 20.00 Status Quo Haus Auensee Leipzig 22.11.2013 | Fr | 19.30 Uwe Steimle und sein Jazz-Trio Alte Oper 23.11.2013 | Sa | 19.30 Erol Sander Alte Oper 23.11.2013 | Sa | 20.00 TraumRock Messehalle 26.11.2013 | Di | 20.00 Michael Mittermeier Messehalle 26.11.2013 | Di | 20.00 Katie Melua Gewandhaus Leipzig 26.11.2013 | Di | 20.00 Gothic meets Klassik Haus Auensee Leipzig 27.11.2013 | Mi | 19.00 Gothic meets Klassik Gewandhaus Leipzig

VORSCHAU

Veranstaltungen RÜDIGER HOFFMANN

LORD OF THE DANCE

BUDDY HOLLY ROCK’N’ROLLSHOW

67

TOURIST INFO Alle Informationen für Ihren Erfurt-Aufenthalt

Benediktsplatz 1 · 99084 Erfurt service@erfurt-tourismus.de w w w. e r f u r t - t o u r i s m u s . d e

Stadtführungen · Tickets · Hotels/Pensionen · Privatzimmer · ERFURTmagazin Erfurt Tourist Information, Benediktsplatz 1 (zwischen Rathaus und Krämerbrücke), Tel. 0361/ 66 400: April–Dezember Mo – Fr 10–19, Sa 10–18, So 10–16 Uhr; Januar–März: Mo–Sa 10–18, So 10–16 Uhr

VORSCHAU

Benediktsplatz 1 쎰 66 40 -100 29.11.2013 | Fr | 19.30 Hans Werner Olm Alte Oper 30.11.2013 | Sa | 19.30 Höhner Alte Oper 1.12.2013 | So | 19.00 The Australien Bee Gees Show Alte Oper 4.12.2013 | Mi | 20.00 AIDA Night of the Proms Messehalle 5.12.2013 | Do | 19.30 Chippendales Alte Oper 6.12.2013 | Fr | 19.30 Wiener Sängerknaben Alte Oper 7./8.12.2013 | Sa/So | 19.30 The Rocky Horror Show Alte Oper 7.12.2013 | Sa | 20.00 Max Raabe u. sein Palastorchester Messehalle 13.12.2013 | Fr | 19.30 Ivushka. Russische Weihnachtsrevue AlteOper 14.12.2013 | Sa | 19.30 Manfred Krug & Uschi Brüning Alte Oper 15./22.12.2013 | So | 15.00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Alte Oper 20.12.2013 | Fr | 20.00 Doro Haus Auensee Leipzig 25.12.2013 | Mi | 14.00+17.00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Alte Oper 26.12.2013 | Do | 19.30 Der Nussknacker Alte Oper 27.12.2013 | Fr | 19.30 The Rocky Horror Show Alte Oper 27.12.2013 | Fr | 20.00 Puhdys Messehalle 28.12.2013 | Sa | 19.30 Die Jungen Tenöre Alte Oper 29.12.2013 | So | 15.00 Pinocchio Alte Oper 31.12.2013 | Di | 15.00/19.00 The Rocky Horror Show Alte Oper VORSCHAU 2014 4.1.2014 | Sa | 20.00 Fips Asmussen Dasdie Brettl 20.1.2014 | Do | 20.00 The Original Cuban Circus Gewandh. Leipzig 24.1.2014 | Fr | 20.00 Uwe Steimle Dasdie Brettl 20.2.2014 | Do | 20.00 André Rieu u. das Strauss Orchester Messehalle 26.3.2014 | Mi | 20.00 Eckart von Hirschhausen Messehalle 29./30.3.2014 | Sa/So | 09.00 43. Deutsche Meisterschaften im karnevalistischen Tanzsport Messehalle 13.4.2014 | Sa | 19.30 Ina Müller Messehalle

Veranstaltungen CHIPPENDALES

ANDRÉ RIEU

THE ORIGINAL CUBAN CIRCUS ECKART VON HIRSCHHAUSEN

INA MÜLLER

69

VERANSTALTUNGSORTE KULTUR Alte Oper Theaterstr. 1, T. 55 11 66 Andreaskavalier Andreasstr. 45, T. 2 11 91 40 Atelier Theater Marktstr. 6, T. 6 46 47 90 Bibliothek Domplatz 1, T. 6 55 15 90 Bibliothek Kinder/Jugend Marktstr. 21, T.6 55 15 95 Café Nerly Marktstr. 6, T. 3 81 32 55 C 1 Steigerstr. 18, T. 5 40 09 54 Centrum/etc. Anger 7, T. 5 66 25 63 CineStar Hirschlachufer 7, T. 5 50 54 00 Club From Hell Erfurt-Bindersleben, Flughafenstr.

Collegium maius Michaelisstr.

Dasdie Brettl Lange Brücke 29, T. 55 11 66 Dasdie Live Marstallstr. 12, T. 55 11 66 Destille An der Martinsbastion, T. 64 43 66 00 egapark Gothaer Str. 38, T. 5 64 37 37 Franz Mehlhose Löberstr.12, www.franz-mehlhose.de Füchsen Hütergasse 13, T. 6 44 14 48 Heiligen Mühle Mittelhäuser Str. 16, T. 73 32 97 Himmelspforte Marktstr. 6, T.0177/5 98 62 60 HsD Juri -Gagarin-Ring 150, T. 5 62 49 94 Jazzclub Erfurt e.V. Fischmarkt 13–16, T. 6 42 27 01 Kaisersaal Futterstr. 15/16, T. 5 68 81 23 Kabarett „Die Arche“ Domplatz 18, T. 5 98 29 24 Kabarett Lachgeschoss Futterstr. 13, T. 6 63 58 86 Kerzencafé Walkmühlstr. 1a, T. 2 18 87 60 Kinoklub Hirschlachufer 1, T. 6 42 21 94 Klanggerüst Magdeburger Allee 175 Kleine Synagoge An der Stadtmünze 4/5, T. 6 55 16 60 Messe Erfurt GmbH Gothaer Str., T. 4 00-0 Museumskeller Juri-Gagarin-Ring 140 a, T. 5 62 49 94 Musikpark Willy-Brandt-Platz 1, T. 5 50 40 82 Presseklub Dalbergsweg 1, T. 7 89 45 65 Stadtgarten Dalbergsweg 2, T. 65 31 99 88 Studentenclub Engelsburg Allerheiligenstr. 20/21, T. 2 44 77 0 Theater Erfurt P.-Muth-Str. 1, T. 22 33 -155 Theater Die Schotte Schottenstr. 7, T. 6 43 17 22 Theater im Palais Michaelisstr. 30, T. 55 04 99 01 Theater Waidspeicher Domplatz 18, T. 5 98 29 24 Thüringenhalle W.-Seelenbinder-Str. 2, T. 3 73 60 43 Weinmanufaktur Turniergasse 16, T. 64 43 66 00 KIRCHEN Katholische Kirchen Dom St. Marien Domstufen 1, T. 6 46 12 65 St. Crucis Klostergang 6 St. Lorenz Pilse 30 St. Martini Brühler Str. St. Nicolai-Schotten Schottenstr.

St. Severikirche Severihof 2 St. Wigbert Regierungsstr.

70

Evangelische Kirchen Augustinerkloster (Luther-Gedenkstätte/ Tagungsheim), Augustinerstr. 10, T. 5 76 60 10 Augustinerkirche Augustinerstr Ägidienkirche Krämerbrücke/Wenigemarkt Kaufmannskirche Anger Lutherkirche Magdeburger Allee Michaeliskirche Allerheiligenstr.,T. 6 42 20 90 Predigerkirche Meister-Eckehardt-Str. Reglerkirche Bahnhofsstr.

Thomaskirche Schillerstr.

SPORT Eissportzentrum Arnstädter Str. 53, T. 6 55 46 95 Leichtathletikhalle J.-S.-Bach-Str. 2, T. 6 55 46 20/21 Roland Matthes Schwimmhalle J.-S.-Bach-Str. 6, T. 5 64 35 30 Schwimmhalle Johannesplatz F.-Engels-Str. 50, T. 5 64 35 00 Radrennbahn Andreasried Riethstr. 29 a, T. 7 91 33 08 Sport- und Rehazentrum Am Urbicher Kreuz 11, T. 4 42 09 12 Sporthalle Rieth Essener Str. 20, T. 7 92 14 02 Steigerwaldstadion Arnstädter Str. 55, T. 6 55 46 20/21 FC Rot-Weiß Erfurt T. 34 76 60 Thüringenhalle Werner-Seelenbinder-Str. 2, T. 3 73 60 43 REGION Tourist Info Weimar Markt 10, T. 03643/745-0 DNT Weimar Theaterplatz 2, T. 03643/75 53 34 Weimarhalle Unesco-Platz 1, T. 03643/745-100 Schlosstheater Arnstadt Schlossgarten, T. 03628/61 86 33 Optisches Museum Jena Carl-Zeiss-Platz 12, T. 03641/44 31 63 Volkshaus Jena Carl-Zeiss-Platz 15, T. 03641/59 00 14 Theater Meiningen Bernhardstr. 5, T. 03693/45 21 22 Avenida Therme Hohenfelden Am Stausee 1, T. 036450/44 90 TICKETS ERFURT TOURIST INFORMATION Benediktsplatz 1, 99084 Erfurt (zwischen Rathaus und Krämerbrücke) April bis Dezember Mo–Fr 10–19 Uhr, Sa 10–18 Uhr Januar bis März Mo–Sa 10–18 Uhr Tel. 0361/66 40 100, Fax 0361/66 40 280 tickets@erfurt-tourismus.de www.erfurt-tourismus.de

.

Erfurt wächst

igende ...bleibt jung durch die ste tigen Einwohnerzahl und den ste Zuzug junger Menschen. denten in ...bildet mehr als 10.000 Stu ngängen zukunftsorientierten Studie und Berufen. beitsplätze ...bietet mehr als 134.000 Aren. in über 13.000 Unternehm er der ...verbindet ab 2017 als ein nkte wichtigsten ICE-Knotenpu land.

Menschen aus ganz Deutsch ...blüht auf für die Bundes

gartenschau 2021.

www.erfurt-wächst.de

E r fur t To urism us un d M arke t in g Gm bH | L an desh au p tsta dt E r fur t , S ta dt v er w a ltung | Gesta ltu ng: AR TUS .ATELI ER Er f u r t + ole. B | Foto: B. N eu m a nn | p hotostock

und...

$/7( 23(5 (5)857