ERFURTmagazin AUGUST 2018 by TiPs

August 2018

ERFURT magazin

OfďŹ zieller monatlicher Veranstaltungskalender fĂźr Erfurt www.erfurt-magazin.info

Wisch und weg. Ab sofort kannst du deine Tickets für Erfurt jederzeit und überall über die EVAG-App „Erfurt mobil“ auf deinem Smartphone ziehen.

Idee / Illustration: www.kleinearche.de w.kleinearche.de

Auswählen, klicken und einsteigen!

Jetzt hier laden.

www.evag-erfurt.de

August INHALT HIGHLIGHTS Veranstaltungen im August

und Vorschau

AUSSTELLUNGEN

10 –12

TERMINE 13–49

vom 1. bis 31. August

GUTSCHEINE für August zum Heraustrennen

VORSCHAU 2018–19 ab S. 53 INNENSTADTPLAN VERANSTALTUNGSORTE 70 erFurT TourisT inFormaTion Benediktsplatz 1

Zum Titel: „WinneTou – BluTsBruder des BaumarkTs“ heißt der neue streich der erfurter Theaterﬁrma.

Öffnungszeiten: Jeweils mittwoch bis samstag im Juli 21.00 uhr und bis 25. august um 20.00 reiten die Blutsbrüder durch die Prärie zur wahren Freude der sommertheatergäste im innenhof des angermuseums. die Winnetougeschichte fulminant geschraubt. 6 Wochen durch amerika reiten, der Gewinn beim akkuschrauberwettbewerb. Zwei Freunde schrauben phantastische Gebilde, doch es verbinden sich nicht nur latten, vor allem Zukunftsphantasien mit kindheitsträumen. Poetisch, frech, witzig. Für alle, die noch kindheitsträume haben – oder sie wiederentdecken wollen. spiel: klaus Tkacz, stefan Wey regie: Harald richter ausstattung: ulrike mitschke, simon exner musik: andreas kuch dauer: 80 min + Pause Termine: 26.–28.7., 21 uhr 1.–4.8., 8.–11.8., 15.–18.8., 22.–25.8., 20.00 uhr Veranstaltungsort ist der innenhof des angermuseums. Für alle, die noch kindheitsträume haben – oder sie wiederentdecken wollen. es folgt der erste von sehr vielen spontanen lachern. das Publikum amüsiert sich pausenlos in diesem heiteren sommertheater. Thüringer allgemeine 3.7.18 karten gibt es bei der erfurt Tourist information am Benediktsplatz (Tel. 0361/66 40 100) sowie an der kasse zu Veranstaltungsbeginn. Titelfoto: anton Peschel

mo–sa 10–18 uhr so/Feiertag 10–15 uhr

Impressum Herausgeber: Erfurt Tourismus & Marketing GmbH, Benediktsplatz 1, Tel. (0361) 66 40-0, Fax 66 40-290 Redaktion: Heinz Willich, Erfurt Tourismus & Marketing GmbH, Benediktsplatz 1, Tel. (0361) 66 40-220, Fax 66 40-299, events@erfurt-tourismus.de Redaktionsschluss: 06.07.2018 Layout und Anzeigen: www.kleinearche.de, Werbeagentur Kleine Arche GmbH, Holbeinstr. 73, 99096 Erfurt, Tel. (0361) 7 46 74 -80, Fax -85 Anzeigenleitung: Wolfgang Klaus, Tel. (0361) 7 46 74 -81, Fax -85 (z. Zt. gilt die Anzeigenpreisliste ab 1/2016) Druck: Druckhaus Gera GmbH Fotos: Theater/Puppentheater: Lutz Edelhoff Stadtplan: mr-kartographie – Ingenieurbüro und Verlag Einzelvertrieb: Erfurt Tourismus & Marketing GmbH, Benediktsplatz 1, Tel. (0361) 66 40-0, Bezugspreis jährlich: 19,80 Euro incl. 7 %MwSt. Auﬂage: 15.000 Exemplare Alle Informationen wurden mit größter Sorgfalt aufgenommen, sind jedoch ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten!

www.erfurt-magazin.info 3

HIGHLIGHTS mehr ab s. 53

VORSCHAU 2018 bis 19.8.2018 Kulturaren Jena Innenstadt Jena 1.8.–1.9.2018 Ein Sommernachtstraum Barfüßerkirche 3.–26.8.2018 DomStufen-Festspiele: Carmen Domplatz 10./11.8.2018 egapark-Lichterfest egapark 11.–25.8.2018 DomStufen-Festspiele: An der Arche um Acht Domplatz 17.8.–2.9.2018 Kunstfest Weimar Innenstadt Weimar 5.–9.9.2018 SYNERGURA Puppentheaterfestival versch. Orte 5.–9.9.2018 Denkmaltage und Europäischer Tag des offenen Denkmals versch. Orte (3.–8.9.19) 6.–9.9.2018 26. Erfurter Weinfest Domplatz 7.+8.9.2018 Steherrennen Radrennbahn Andreasried h 14.–15.9.2018 27. Cerealienmarkt Domplatz 15.–22.9.2018 Erfurter Kirchenmusiktage versch. Kirchen 16.9.2018 Bistumswallfahrt Dom St. Marien 20.9.–30.9.2018 Achava Festspiele versch. Orte 21.–23.9.2018 Grüne Tage Thüringen Messe 21.9.–7.10.2018 Erfurter Oktoberfest Domplatz 1.10.–30.11.2018 Thüringer Jazzmeile 2018 versch. Orte 12.–14.10.2018 365. Zwiebelmarkt Innenstadt Weimar 9.–11.11.2018 artthuer mit Haus.Bau.Ambiente Messe 10.11.2018 Ökumenische Martinsfeier Domplatz 27.11.–22.12.2018 168. Erfurter Weihnachtsmarkt Domplatz

27.11.–26.12.2018 Florales zur Weihnachtszeit Felsenkeller 30.11.2018–13.1.2019 Winterleuchten egapark VORSCHAU 2019 3.3.2019 Närrisches Altstadtfest/Festumzug Domplatz 16.3.2019 Rostkultur – Thüringen glüht auf Domplatz 6.–22.4.2019 Erfurter Altstadtfrühling Domplatz 12.4.–5.5.2019 Thüringer Bachwochen verschiedene Orte 17.5.2019 Lange Nacht der Museen verschiedene Orte 2.–8.6.2019 27. Deutsches Kinder-Medien.-Festival „Goldener Spatz“ 2019 Cinestar 14.–16.6.2019 44. Krämerbrückenfest/New Orleans Erfurt 2019 Altstadt 21.6.2019 La Féte de la Musique Altstadt 22./23.6.2019 Flughafenfest 2019 9.8.–1.9.2019 DomStufen-Festspiele: Im Namen der Rose Domplatz 9./10.8.2019 egapark-Lichterfest egapark 12.–15.9.2019 27. Erfurter Weinfest Domplatz 14.–21.9.2019 Erfurter Kirchenmusiktage versch. Kirchen 19.–29.9.2019 Achava Festspiele versch. Orte 27.9.–13.10.2019 Erfurter Oktoberfest Domplatz 10.11.2019 Ökumenische Martinsfeier Domplatz 26.11.–22.12.2019 169. Erfurter Weihnachtsmarkt Domplatz 26.11.–26.12.2019 Florales zur Weihnachtszeit Felsenkeller

August HIGHLIGHTS

DOMSTUFEN-FESTSPIELE 2018:

CARMEN Oper von Georges Bizet Zum Jubiläum der diesjährigen 25. Festspiele steht mit Georges Bizets Carmen eine der Lieblingsopern schlechthin auf dem Programm. Die unnahbare Zigeunerin Carmen wickelt alle Männer um den Finger, sowohl den draufgängerischen Torero Escamillo als auch den gewissenhaften Soldaten Don José, der an ihr verzweifelt. Das tödliche Eifersuchtsdrama fasziniert seit jeher durch seine exotische Titelﬁgur, durch unbürgerliche Wunschphantasien über das Schmugglerleben sowie durch eine Fülle an Liedern und berühmten Melodien wie Carmens „Habanera“ und „Seguidilla“, Josés Blumenarie und Escamillos Torero-Lied. Diese Carmen-Inszenierung zeigt den Kampf um Freiheit und die bewundernswerte Selbstbehauptung einer an den Rand gedrängten, auf die Müllhalde der Gesellschaft abgeschobenen Frau und geht damit über die klischeehafte Zigeunerromantik und Spanienfolklore weit hinaus. Premiere: Fr, 3. August 2018, 20 Uhr Weitere Aufführungen: Sa, 04.08. | So, 05.08. | Di, 07.08. | Mi, 08.08. | Do, 09.08. | Fr, 10.08. | Sa, 11.08. | So, 12.08. | Di, 14.08. | Mi, 15.08. | Do, 16.08. | Fr, 17.08. | Sa, 18.08. | So, 19.08. | Di, 21.08. | Mi, 22.08. | Do, 23.08. | Fr, 24.08. | Sa, 25.08. | So, 26.08.2018

AN DER ARCHE UM ACHT Ein Kinderstück von Ulrich Hub mit Musik von Stephan König Uraufführung Karlsruhe 2006 Die Taube ist erschöpft, hat sie doch gerade an die Pinguine die letzten beiden Tickets für die Arche vergeben, bevor die von Gott geschickte große Sintﬂut einsetzt. Allerdings erhielten aus Platzmangel nur zwei Exemplare jeder Tierart die lebensrettenden Bordkarten. Aber die beiden Pinguine können doch unmöglich ihren Freund, den dritten Pinguin, im Stich lassen. Was nun? Auf wunderbar komische, respektlose, befreiende und gleichzeitig tiefgründige Art stellt Ulrich Hubs Stück die großen Fragen nach Gott und der Welt. Der Regisseur und Bühnenbildner Philipp J. Neumann hat sich nicht wie sonst mit einer Bühne begnügt, sondern das Stück auf gleich drei Spielorte verteilt. Der erste Teil ﬁndet wie immer vor und auf den Domstufen statt, der zweite, der inhaltlich im Innern der Arche spielt, erhält seine Bühne auf der erhöhten Altarinsel im Erfurter Dom und für den abschließenden dritten Teil wird das Westportal zum Ankunftsort der Arche in der neuen Welt. Musik Stephan König Inszenierung und Bühnenbild Philipp J. Neumann Kostüme Nicola Minssen Wiederaufnahme: Sa, 11. August 2018, 16.00 Uhr Weitere Aufführungen: So, 12.08. | Mi, 15.08. | Do, 16.08. | Sa,18.08. | So, 19.08. | Di, 21.08. | Mi, 22.08. | Do, 23.08. | Sa, 25.08.2018 Foto: 2017 Der Troubadour von Guiseppe Verdi Theater Erfurt/Lutz Edelhoff

Grilliant! Die Premium-Grillsaucen von BORN.

Natürlich frei von Laktose und Gluten

6. Internationales Tanztheater Festival Erfurt – Tanztheater Erfurt e.V. 15.9. bis 26.10.2018 Unter dem Motto Kulturelle Vielfalt werden KünstlerInnen aus aller Welt ihre ganz eigenen Sichtweisen auf gesellschaftspolitisch relevante Themen eindrucksvoll künstlerisch umsetzen und uns Einblicke in aktuelle Tendenzen des zeitgenössischen Tanzes geben.

www.born-feinkost.de

TANZTHEATER FESTIVAL

Ohne Zusatz von Konservierungsstoffen Erhältlich im Handel und in Ihrem BORN® Senf-Laden am Erfurter Wenigemarkt. (im Stadtplan: C/D2)

Der israelische Choreograf EDAn GorlICKI eröffnet das Festival mit ThE PlAyErS und erprobt auf scheinbar sicherem Grund den Einfluss von sozialem Status, Manipulation und menschlichem Kalkül. Ganz anders nähert sich die griechische EChoDrAMA CUlTUrAl GroUP dem Thema soziale Einflussnahme und Unterdrückung und zeigt uns ihre zeitgenössisch vertanzte und mit live Musik begleitete Interpretation des romans EroS-IroS von Alexandros Papadiamantis. Modern, politisch und emotional reflektiert Ester Ambrosino mit ihrer Company in KonSEQUEnZEn aktuelle Themen wie Presse- und Meinungsfreiheit, Ausgrenzung, Flüchtlingsproblematik, Klimawandel, Sexualität, Virtual reality und Soziale netzwerke. In AlICE IM WUnDErlAnD bringen Ester Ambrosino und ihre Junior Company alle Facetten der Fantasie und des nonsens zum Ausdruck und faszinieren mit einer Alice, in der sich jedes Kind widerspiegelt. Auch contact.energy’18, der europaweit ausgeschriebene Wettbewerb für zeitgenössischen Tanz, verspricht wieder ein spannender und energiegeladener Abend mit künstlerischen Initialzündungen zu werden. Bestimmen Sie als Publikum Ihren eigenen Favoriten! Wer selber lust auf Tanzen hat, ist eingeladen zum Dabke Tanz-Workshop mit Medhat Aldaabal und seinen Kollegen von Amal. Vorkenntnisse sind nicht nötig, die Teilnahme ist kostenlos! Den Schlusspunkt des Festivals setzen eindrucksvoll Medhat Aldaabal, Davide Camplani (in Kooperation mit Sasha Waltz & Guests) und ihre syrischen Tänzer und Musiker mit Amal, einem Stück, das den Prozess des Ankommens in einer neuen Gesellschaft und die individuelle Betrachtung auf den Begriff hoffnung beleuchtet. Mehr zum Programm unter www.tanztheater-festival-erfurt.de

BORN Feinkost. Aus dem Land des guten Geschmacks. ®

August HIGHLIGHTS

RENNSTEIG-SHUTTLE Direktverbindung zwischen Erfurt und Rennsteig! Von Erfurt aus haben Sie die Möglichkeit, schnell und bequem mit der Erfurter Bahn Deutschlands ältesten und beliebtesten Höhenwanderweg zu erreichen. Mitten im UNESCO Biosphärenreservat Vessertal-Thüringer Wald lädt die herrliche Landschaft zu jeder Jahreszeit zu vielen Unternehmungen ein: Wandern, geführte Touren, Radeln, Skilaufen, Kutsch- und Pferdeschlittenfahrten, Mountainbiken, Geocaching und vieles mehr! www.erfurter-bahn.de

Foto: eröffnungsvorstellung „kiss & Cry“/michèle anne de mey, Jaco Van dormael et le Collectif kiss & Cry (Be); Foto von: maarten Vanden abeel.

SYNERGURA 2018 5. bis 9. September 2018, Innenstadt Erfurt 12. Internationales Puppentheaterfestival das Theater Waidspeicher lädt zum 12. internationalen Puppentheaterfestival synergura 2018 nach erfurt ein. künstler aus Belgien, dänemark, deutschland, Finnland, Frankreich, israel, norwegen, den niederlanden, slowenien und Tschechien werden mit international herausragenden inszenierungen in Thüringens landeshauptstadt erwartet. außerdem kommen Fachbesucher und Veranstalter aus asien, amerika, ost- und Westeuropa nach erfurt. das internationale Puppentheaterfestival synergura ist ein namhaftes und traditionsreiches Festival der Puppenspielkunst, das seit 1992 als Biennale vom Theater Waidspeicher veranstaltet wird. Neben dem Theater Waidspeicher werden das Große Haus und das Studio des Theaters Erfurt, das Jugendtheater Die Schotte, die Kleine Synagoge, die Michaeliskirche und das Augustinerkloster Spielstätten für mehr als 30 Festivalveranstaltungen sein, die sich an Kinder, Jugendliche und Erwachsene richten.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Die internationalen Gastspiele werden ergänzt durch Aufführungen des Theaters Waidspeicher, Inszenierungsgespräche, Atelierbesuche und einen Workshop für Kinder mit den Künstlern des Theaters Lichtbende aus den Niederlanden. karten gibt es unter www.waidspeicher.de oder Tel. 0361 5983924 sowie in der Vorverkaufskasse des Theaters Waidspeicher am domplatz 18.

AUGUSTINERKLOSTER ZU ERFURT

Augustinerstraße 10 99084 Erfurt Telefon: 03 61 57 66 0 - 0 Mehr Informationen unter: www.augustinerkloster.de

KOCOLORES 1. September 2018, Brühler Garten Von 11-22 Uhr als kostenfreies Kultur- und Familienfest. Das koColores ﬁndet im siebten Jahr als Projekt von Plattform e.V. statt. Es werden wie im Vorjahr zwei Bühnen durch Künstler aus ganz Deutschland bespielt. Die einzelnen Programmpunkte werden in den Wochen vor dem Festival auf der Facebook-Seite veröffentlicht. Auch in diesem Jahr ist Mitmachen angesagt! Neben Lese Tipi und Open-Stage wird es für die Kleinen in der Kinderecke wieder viel zu entdecken geben. Neben Live-Musik wird das kulturelle Programm in diesem Jahr um Puppentheater und Tanz erweitert.

7., 14., 21., und 28.08. | 18.00 Uhr Abendgebet in der Elisabethkapelle im Nikolaiturm 1.08. | 18.00 Uhr Abendgebet mit Abendmahl und Taizé-Liedern in der Augustinerkirche 1., 8., 15., 22. und 29.08. | 16.30 Uhr Führung in der Elisabethkapelle im Nikolaiturm bitte anmelden, da Teilnehmerzahl begrenzt (14 P) 2., 9., 16., 23. und 30.08. | 18.00 Uhr Abendgebet in englischer Sprache in der Augustinerkirche 18.08. | 9.00 – 17.00 Uhr | Waidhaus Meditationstag im Augustinerkloster Für alle, die sich für den Weg der Schweigemeditation interessieren

Täglich Führungen durch das Augustinerkloster Führungen in der Georgenburse

MAISLABYRINTH H U R R A ! ! ! 10 Jahre Maislabyrinth Das Maislabyrinth Erfurt feiert zum ersten Mal Jubiläum: 10 Jahre Abenteuer, rätsel und Spaß im Mais. Freut euch auf live-Konzerte, Spiel & Spaß, Kinderschminken, Kicker, Tischtennis, Beachvolleyball, lagerfeuer und vielem mehr. Abenteuerlustige machen eine Wanderung mit den putzigen Alpakas vom Alpakaninchen oder fahren mit dem KinderQuad!

(Augustinerstraße 27) auf Anfrage und Anmeldung: Ev. Augustinerkloster, Telefon: 0361 – 5 76 60 10

Gebetszeiten in der Augustinerkirche täglich, 12 Uhr (außer sonntags) und 18 Uhr jeden Freitag Friedensgebet 12 Uhr – Ort der Stille

Abendmahlsgottesdienst jeden Sonntag und Feiertag, 09.30 Uhr

Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Tagespresse oder unter www.augustinerkloster.de

www.maislabyrinth-erfurt.de im Stadtplan: C2

August AUSSTELLUNGEN

abbildung: maria sewcz, aus der serie: Jetzt, Berlin, 2013–16

abbildung: erasmus schröter, Bunker, WB 54, 1995, C-Printdiasec, © erasmus schröter

Angermuseum Anger 18, Tel. 6 55 16 51, Di–So 10–18 Uhr bis 30.12.18: Cranach vor und nach der Reformation Leihgaben aus Privatbesitz bis 9.9.18: Simon Schwartz: „Geschichtsbilder“ Comics & Graphic Novels 5.8.–28.10.18: Natur als Kunst Landschaft im 19. Jahrhundert in Malerei und Fotografie, Eröffnung: 4.8., 16 Uhr Kunsthalle Erfurt – Haus zum Roten Ochsen Fischmarkt 7, Tel. 6 55 56 60, Di/Mi/Fr–So 11–18, Do 11–22 Uhr 15.7.–30.9.18: In einem anderen Land – Transformationsprozesse an Beispielen zeitgenössischer Fotografie in Deutschland h 20.7.–30.9.18: Elena Kaufmann. Ein Jahr mit dem Stern Fotografie Kulturhof Krönbacken/Galerie Waidspeicher Michaelisstr. 10, Tel. 6 55 19 60, Di–So 11–18 Uhr bis 9.9.18: Made by us. Saori Kaneko/Richard Welz und Too Big to Fail. Philipp Valenta Museum für Thüringer Volkskunde Juri-Gagarin-Ring 140a, Di–So 10–18 Uhr Ständige Ausstellung: erfahren – verändern – beharren – Dorfleben im 19. Jahrhundert bis 28.10.18: Magische Quadrate. Buchstaben & Zahlenspiele Stadtmuseum Johannesstr. 169, Tel. 6 55 56 51, Di–So 10–18Uhr Rebellion – Reformation – Revolution Ein Geschichtslabor für Erfurt mit multimedialen Angeboten zur Stadtgeschichte bis 5.8.18: Erfurt – Neue Sichten auf eine alte Stadt in Zusammenarbeit mit dem Verband Bildender Künstler Thüringen e.V. Haus zum Bunten Löwen Galerie des VBK Thüringen e.V., Krämerbrücke 4, Tel. 6 42 25 64, Di–Fr 12–18, Sa 10–16 Uhr bis 4.8.18: Themenausstellung der Mitglieder des VBK: Thürngen „Bild(er) deiner Stadt“ 7.8.–1.9.18: Sibylle Reichel: Monatsblüten Grafik, Text – Eröffnung: 6.8., 18 Uhr

Naturkundemuseum Große Arche 14, Di–So 10–18 Uhr bis 26.8.18: Haftbar! Einzigartige Welt der Geckos Alte Synagoge Waagegasse 8, Tel. 6 55 15 20, Di–So 10–18 Uhr Zeugnisse der Kultur und Geschichte der jüdischen Gemeinde Erfurts im Mittelalter. Höhepunkt ist der Erfurter Schatz, der nach Stationen in Speyer, Paris, New York und London dauerhaft im Keller des europaweit einzigartigen Baudenkmals gezeigt wird. 23.8.18–17.2.19: Als Fels errichtet, um zu danken – Synagogenbau im Mittelalter, Eröffnung: 22.8., 18.30 Uhr Erinnerungsort Topf & Söhne Sorbenweg 7, Di–So 10–18 Uhr, Tel. 6 55 16 81 Ausstellung „Techniker der ‚Endlösung’“. Topf & Söhne – „Die Ofenbauer von Auschwitz“ bis 31.7.18: Die I.G. Farben und das Konzentrationslager Buna-Monowitz Wirtschaft und Politik im Nationalsozialismus 26.8.18–17.3.19: Die zwei Tode des Paul Schäfer, Legende und Lebensgeschichte eines Erfurter Kommunisten Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße Andreasstr. 37a, Tel. 2 19 21 20, Di/Do 12–20, Fr–So 10–18 Uhr Führungen So 14 Uhr sowie nach Anmeldung bis 19.8.18: Mauern, Gitter, Stacheldraht Politische Verfolgung in der sowjetischen Besatzungszone und in der DDR Außenstelle der Stasi-Unterlagen-Behörde Petersberg, Haus 19, Tel. 5 51 90, Servicezeiten: Mo–Do 8–17, Fr 8–14 Uhr Informations- und Dokumentationszentrum „Sicherheitsbereich DDR“ zur Geschichte, Struktur, zu Methoden und Wirkungsweise des MfS mit Wechselausstellungen tägl. 9–18 Uhr bis 31.8.18: Die Stasi Ausstellung zur Tätigkeit der DDR-Staatssicherheit in den Regionen Helaba/Foyer Bonifaciusstr. 16, Mo–Sa 9–17 Uhr bis 23.8.18: 25. DomStufen-Festspiele – Ein Vierteljahrhundert Theater Open Air

August AUSSTELLUNGEN Bibliothek Domplatz Mo–Fr 10–19, Sa 10–13 Uhr bis 31.8.18: Stadtgrün – Schlossgrün. Historische Gärten und Parks in Thüringen bis 7.11.18: Mein Arkadien Ausstellung des RAbenAtelier e.V. Stadtteilbibliothek Berliner Platz Mo–Do 10–18, Fr 10–16, Sa 10–12 Uhr bis 24.8.18: Herzblatt – Kinder zeigen uns ihre Welt 10 Jahre Freundeskreis kinderorthopädie Herzblatt e. V. Haus der sozialen Dienste J.-Gagarin-Ring 150, Mo–Fr 13–19, Sa 10–13Uhr bis 1.10.18: Ausstellung „Sichtweisen“ Galerie am Hirschgarten Regierungsstr. 4, T. 747 80 412, Mi 11–13 u. 15–18 Uhr, jd. 1.Sa i.Monat 11–16 Uhr u.n.Vereinbarung LINEAR-FLORAL, Stefanie POJAR und Soenke THADEN 2 Meisterschüler der HGB Leipzig mit Druckgraﬁk und Malerei Thüringer Landtag Jürgen-Fuchs-Str. 1, Mo–Sa 8–18 Uhr bis 10.8.18: Ausstellung M1 – Kunstzone Gera mit polnischen Künstlern 21.8.–23.9.18: Theaterplakate von Klaus Martin KulturQuartier Schauspielhaus Klostergang 4, Mo–Fr 8–22, Sa 10–18, So 13–18 Uhr StadtRaumBoxen # 7 Arbeiten des Erfurter Künstlers Michal Schmidt Messe Erfurt Gothaer Str. 34, 10–17 Uhr 9.–11.8.18: Kreativ-Treff Erfurt Deutsches Gartenbaumuseum Cyriaksburg, Gothaer Str. 50, Tel. 22 39 90 März–Okt. Di–So 10–18/Juli–Sept. Mo 10–18 Uhr bis 31.10.18: Geschmack der Regionen – Obst und Gemüse neu entdeckt! Thüringer Zoopark Am Zoopark 1, Tel. 6 55 41 51, tägl. März– Oktober 9–18, November–Februar 9–16 Uhr 905 Tiere in 162 Arten im größten Tierpark des Freistaates Thüringen Margaretha-Reichardt-Haus Am Kirchberg 32, bis 10.8. geschlossen Haus und Werkstatt der Bauhaus- und Textilkünstlerin Margaretha Reichardt Hauptbahnhof Willy-Brand-Platz 12 7.–16.8.18: 25. Klimaheldinnen weltweit Eine Ausstellung von CARE in Zusammenarbeit mit der Fotoagentur laif

August AUSSTELLUNGEN Museum der DDR-Produkte Heinrichstr. 94, Tel. 3 91 34 32, Mi/Do 10–18, Sa/So 13–18 Uhr Arzneien, Ausweise, Bekleidung, Bücher, Büromaschinen, Computer, Drogeriewaren, Etiketten, Fernsehtechnik, Fotoapparate, Freizeitartikel, Garantieurkunden, Gebrauchsanweisungen, Genußmittel, Gläser, Haushaltchemie, Haushaltsgeräte, Innendekoration, Keramik, Kosmetik, Lebensmittel, Lederwaren, Leuchten, Möbel, Optische Geräte, Phonotechnik, Porzellan, Rundfunktechnik, Schmuck, Schreibwaren, Spielwaren, Sportartikel, Staatssymbole, Tapeten, Telekommunikationstechnik, Textilien, Uhren, Verbandsstoffe, Verpackungen, Werkzeuge, Zeitdokumente, Zeitschriften, Zeitungen… Erfurter Puppenstubenmuseum Fischersand 9, Tel. 3 45 08 09 Di–Fr 11–16.30, Sa/So/Feiert. 10.30–16.30 Uhr Eine traumhaft schöne Ausstellung von mehr als 75 Exponaten von Puppenstuben, Puppenküchen, Bauernhäusern, Kauﬂäden und sonstigem Spielzeug mit Gebrauchsspuren aus dem 19. und 20. Jhd. aus der Privatsammlung von Stefﬁ Rebettge-Schneider i

Altstadt Antiquariat Benediktsplatz 2, Tel. 5 40 04 44, Mo–Fr 10–13/14–18, Sa 10–14 Uhr Bücher – Graphik – Einrahmungen Kunsthandlung Valdeig Kettenstr. 10, Tel. 5 50 67 30, Mo–Fr 10–18, Sa 10–16 Uhr Alt-Erfurt-Kunst Bartholomäusturm Anger 52, Tel. 5 62 62 68 10, 12 und 18 Uhr tägl. automatische Bespielung, 1182 erste urkundliche Erwähnung, fünfokt., 60-teiliges Glockenspiel (eingebaut 1979) Heiligen Mühle Mittelhäuser Str. 16, Tel. 73 32 97, Besichtigung nach Vereinbarung Historische Vermahlungstechnik zur Perlgraupenherstellung aus dem 19. Jh. Schlossmuseum Molsdorf Schlossplatz 6, Tel. 03 62 02/9 05 05, Di–So 10–18 Uhr (auch feiertags) Ausstellungen zu Raumfassungen und -ausstattungen, Ausstellung Otto Knöpfer: Aus dem Nachlass, Erotika-Sammlung bis 16.9.2018: Totgesagte leben länger historische Porzellanﬁguren neu interpretiert i

abbildung: uta koloczek, elster, 2017, Biskuitporzellan, accessoires © designerin und Porzellanmanufaktur reichenbach 18 6.9.20

ahre

im Stadtplan: B4

4 J stubenPuppen eum mus

KULTUR 10:00 10:00

10:00 17:00 19:00 19:30 20:00

20:00 20:00 20:00

21:00 21:00 21:30

Kinder- und JugendbibliotheK: Aschenputtel (Tel. 0361/66 40 100) StadtteilbibliotheK berliner Platz: Jim Knopf und Lukas, der Lokomotivführer theater erfurt: Expertenschmiede KinoKlub: Ein Lied in Gottes Ohr (FR, 2018) KinoKlub: Am Strand (GB, 2017) Kabarett die arche: Alles Lüge! alte Synagoge: Yiddish Summer Weimar goes Erfurt: Strauss/Warschauer Duo (New York): Once I Had a Fiddle – Klezmer-Musik und Jiddische Lieder angermuSeum: Winnetou – Blutsbrüder des Baumarkts (Tel. 0361/66 40 100) forSthauS Willroda: Open Air: Männer und andere Missverständnisse naturKundemuSeum: Die Zauberflöte – Sternstunde einer Souffleuse (Tel. 0361/66 40 100) barfÜSSerKirche: Ein Sommernachtstraum von William Shakespeare KinoKlub: Candelaria – Ein kubanischer Sommer (KO/DE/NO/AG/KU, 2017) PreSSeKlub: Salsa-Party

KIRCHE 12:00

16:30 18:00 20:00

michaeliSKirche: Orgelmusik mit Andrea Malzahn an der CompeniusRühle Orgel (25 Minuten) niKolaiturm: Führung auguStinerKirche: Abendgebet mit Abendmahl und Taizé-Liedern PredigerKirche: Orgelkonzert – Izumi Ikeda, Fukuoka/Japan

FREIZEIT 09:50 10:00 10:00

18:00

tanzhauS/SchillerStr. 27: Internationale Erfurter Sommertanztage 2018 flughafen erfurt-Weimar: FerienTour tanzKreation erfurt/mainzer Str. 38: 27. Internationales Erfurter Sommertanzprojekt WeinmanufaKtur-WeinKeller: „Weinbäck“ – genießen Sie Feierabendoder Dämmerschoppen

August TERMINE

VORSCHAU-TIPPS:

FUNNY VAN DANNEN 26.9.2018, 19.30 Uhr, Kaisersaal Eine kleine intime reise: Sommerwind Tour „nach dem schönen Auftritt im letzten Juni an der Berliner Volksbühne hatte ich lust auf eine kleine Sommertour vor sitzendem Publikum, um neben den Evergreens auch einmal unbekanntere oder unveröffentlichte Sachen zu singen, für die es bei „normalen“ Konzerten vielleicht zu unruhig ist. Das steht jetzt an.“

RADIO DORIA 17.10.2018, 20 Uhr, Messehalle „Das zweite Album ist immer das schwerste“, zitiert liefers eine altbekannte Wahrheit. „Gerade deshalb sollte es besonders leicht klingen. Es sollte sich anfühlen, wie eine hand voller Glückskekse, die man in die luft wirft. Alle Songs sollten aus einem großen und guten Gefühl heraus entstehen und später jeden damit anstecken.“

REGION 11:00

KaPellendorf/WaSSerburg: Hans im Glück

Alle Karten des Erfurter Theaters sind auch in der

ERFURT TOURIST INFORMATION am Benediktsplatz 1 (zwischen Rathaus und Krämerbrücke) erhältlich – Tel. 0361/66 40 100.

Tickets: (0361) 66 40 100 13

August TERMINE

KINO-TIPPS: 2. bis 8. August 2018 im Kinoklub am Hirschlachufer 2.–5.8., 17.00/6.–8.8., 21.00: liebe bringt alles ins rollen (Fr, 2018) Für den erfolgreichen Geschäftsmann Jocelyn (Franck Dubosc) sind Frauen nichts weiter als Trophäen und ihm ist jedes Mittel recht, um ständig neue Damen ins Bett zu locken. Als er eines Tages der attraktiven Julie (Caroline Anglade) begegnet, die perfekt in sein Beuteschema passt, setzt er wieder einmal alles daran, sie rumzukriegen. i 2.–5.8., 19.00/6.–8.8., 17.00: Papst Franziskus – ein mann seines Wortes (iT/CH/de/Fr, 2018) Dokumentarﬁlm von Wim Wenders über Papst Franziskus, in dem das Oberhaupt der katholischen Kirche Fragen zu verschiedenen Themen wie Wirtschaft, Immigration, soziale Ungerechtigkeit, Familie und Glauben beantwortet, die ihm von Menschen überall auf der Welt gestellt wurden – egal, ob von Arbeitern, Flüchtlingen, Kindern oder Gefängnisinsassen. 2.–5.8., 21.00: lost in the living (de/ir, 2015) Lost in the Living ist Tadhg Murphy, der als irischer Musiker verheißungsvollen Aussichten nach Berlin folgt, nur um dort in eine gefährliche Abwärtsspirale zu geraten. 6.–8.8., 19.00: im labyrinth der erinnerung (Fr/de/nl/Chile, 2018) Chile: Ein alter Mann (Juan Margallo) genießt die Ruhe auf einem Friedhof weit abseits der Stadt. Er ist hier Wärter und kümmert sich um die Pﬂanzen, die er über alles liebt. Obwohl es nicht so klingt, hat er auch Kontakt zu Menschen: Wer auf der Suche nach Vermissten ist, wendet sich an ihn.

KULTUR

10:00 10:30

17:00 19:00 19:30 20:00 21:00 21:00 23:00

theater erfurt: Expertenschmiede egaParK erfurt: THEA – Das tapfere Schneiderlein – Ein Musical für Jung und Alt KinoKlub: Liebe bringt alles ins Rollen (FR, 2018) KinoKlub: Papst Franziskus (DE, 2018) Kabarett die arche: Alles Lüge! angermuSeum: Winnetou – Blutsbrüder des Baumarkts (Tel. 0361/66 40 100) barfÜSSerKirche: Ein Sommernachtstraum von William Shakespeare KinoKlub: Lost in the Living (DE/IR, 2015) OmU coSmoPolar: CampusClub: Give me 5!

KIRCHE 14:00 18:00

KaufmannSKirche: Kirchenführung auguStinerKirche: Abendgebet in englischer Sprache

FREIZEIT 09:50 10:00 10:00

13:00

16:00

tanzhauS/SchillerStr. 27: Internationale Erfurter Sommertanztage 2018 flughafen: FerienTour tanzKreation erfurt/mainzer Str. 38: 27. Internationales Erfurter Sommertanzprojekt StadtmuSeum: Ferienprogramm – Spiele früher und heute: Eine spielerische Zeitreise durch die Geschichte, für Kinder ab 6 Jahren miKWe: Führung

REGION 20:00 20:00

Jena/theatervorPlatz: Fink leiPzig/ParKbÜhne geySerhauS: Rainald Grebe & Kapelle (3.8. Magdeburg/Festung Mark)

KULTUR 10:00

17:00 18:00 18:00

19:00 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 21:00 21:00 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:00

Kinder- und JugendbibliotheK: Der Teufel mit den drei goldenen Haaren (Tel. 0361/66 40 100) KinoKlub: Liebe bringt alles ins Rollen (FR, 2018) nerly: 1. Schlunz-Fest zitadelle PeterSberg/PeterStor: Rundgang mit dem Petersberger Schwarzbrenner (Tel: 0361 66 40 120) KinoKlub: Papst Franziskus (DE, 2018) Kabarett die arche: HEIMAT – Ein deutscher Abend angermuSeum: Winnetou – Blutsbrüder des Baumarkts (Tel. 0361/66 40 100) domPlatz: DomStufen-Festspiele 2018: Carmen – Oper von Georges Bizet forSthauS Willroda: Open Air: Männer und andere Missverständnisse KulturQuartier SchauSPielhauS/ KloStergang 4: Lesung: Steve Kußin naturKundemuSeum: Die Zauberflöte (Tel. 0361/66 40 100) Stadtgarten: Muschelmugge mit Mr. Kid & Magdalena Grigarová barfÜSSerKirche: Ein Sommernachtstraum von William Shakespeare KinoKlub: Lost in the Living (OmU) KlanggerÜSt: Jam Session Kulturhof KrÖnbacKen: Open Air Kino: In den Gängen (DE, 2018) club from hell: Schwarzer Freitag muSiKParK: Kiss Club coSmoPolar: Black Bounce engelSburg: Alternative Friday

KIRCHE 12:00 19:30

19:30

auguStinerKloSter: Friedensgebet michaeliSKirche: Salon Trio Joachim K. Schäfer: Konzert für Trompete, Klavier & Kontrabass „Russisches Märchen“ f PredigerKirche: Calwer Choristen

FREIZEIT 09:50 10:00 19:15 20:00

tanzhauS/SchillerStr. 27: Internationale Erfurter Sommertanztage 2018 tanzKreation/mainzer Str. 38: 27. Intern. Erfurter Sommertanzprojekt WeinKeller: Weinverkostung „Viertel(e) nach sieben – Thüringer Weine“ WeinKeller: Erlebnis Weinabend – „Rheingau“ – Weingut Künstler zu Gast

August TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

13.10.2018, 20Uhr, Kulturhaus Gotha „simon and GarFunkel – Through the Years “ presented by Bookends Begleitet von dem leo string Quartett präsentiert Bookends eine der bisher authentischsten shows der unvergessenen musik von simon und Garfunkel. das duo dan Haynes und Pete richard schafft es in einer wahrhaft faszinierenden art und Weise den unverwechselbaren sound und klang und die Performance von simon und Garfunkel wiederzugeben, sodass man fast glaubt, das original zu sehen und zu hören. die englische Presse überschlägt sich über das schottische duo.

NATURALLY 7 18.12.2018, 19.30 Uhr, Alte Oper NATURALLY7 – die sieben New Yorker gelten bereits seit vielen Jahren als eine der weltbesten a cappella Bands. Dem deutschsprachigen Publikum sind sie insbesondere bekannt durch ihre Zusammenarbeit mit SARAH CONNOR, die zu dem No1 Hits führte „Music Is The Key“¿ und der Kooperation mit HELENE FISCHER. Lieder über Liebe und Frieden. Lieder, die die besondere Weihnachtsbotschaft transportieren – Verständnis, Toleranz – gerade in der heutigen Zeit ist diese eindeutige Betonung wichtiger denn je. Die Gruppe bietet mit ihrer etwas anderen Weihnachts-Show Entertainment und Inspiration auf höchstem Niveau.

REGION 18:00 20:00

Weimar/StadtKirche St. Peter und Paul: Gesprächskonzert Jena/theatervorPlatz: Dub FX

Tickets: (0361) 66 40 100 15

August TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

WAHNSINN! 26./27.2.2019, 20 Uhr, Messehalle Das Gute-Laune-Musical mit den Hits von Wolfgang Petry Vor über 15 Jahren hat Wolfgang Petry die großen Bühnen dieses landes verlassen und sich aus der Öffentlichkeit zurückgezogen. Mit weit über 20 Millionen verkauften Alben sind seine hits immer noch allgegenwärtig und Bestandteil einer jeden Schlagerparty. Das brandneue Musical „WAhnSInn!“ präsentiert die größten hits des Schlager-Giganten auf der Theaterbühne. „WAhnSInn!“ ist das erste Party-Schlager-Musical der Welt. Ein Stück über liebe, Freundschaft und Familie sowie die höhen und Tiefen, die das leben mit sich bringt. Eine emotionale, humorvolle und turbulente Story, eingebettet in über 25 hits von Wolfgang Petry, wie „Verlieben, verloren, vergessen, verzeihen“, „Der himmel brennt“, „Weiß der Geier“, „Du bist ein Wunder“, „Ganz oder gar nicht“, „Bronze, Silber und Gold“, „Sieben Tage, sieben nächte“, „Gianna”, „nur ein kleines Stück Papier“ und natürlich der Titel-song „Wahnsinn“. Zur Story: Vier Paare – direkt aus dem leben gegriffen – erleben eine Achterbahn der Gefühle im alltäglichen Beziehungs-WAhnSInn, gehen durch die hölle und zurück, streiten und versöhnen sich, stehen sich selbst im Weg und wachsen über sich hinaus. Alltagstrott, die große liebe und verpasste Träume – garniert mit persönlichen und bewegenden Momenten. Ein Musical mit einer großen Portion romantik, leichtigkeit und großen Gefühlen. Irrungen und Wirrungen sind vorprogrammiert und alles, um am Ende zu erkennen, worauf es im leben wirklich ankommt.

Tickets: (0361) 66 40 100 16

KULTUR 13:00 17:00 18:00 18:30 19:00 19:00 19:30 19:30 19:30

20:00

20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00

meSSe erfurt: Farbgefühle Festival h KinoKlub: Liebe bringt alles ins Rollen (FR, 2018) heiligen mÜhle: Tumbling Dice – Rolling Stones Cover, Vorband: U-Rate alte oPer: Abschlussgala der Internationalen Erfurter Sommertanztage KaiSerSaal: Abschlussgala Sommertanzprojekt KinoKlub: Papst Franziskus (DE, 2018) daSdie Stage: Kabarett Erfurter Puffbohne - Best Of Kabarett die arche: Guck mal, wie süß! Die Tucholsky-Revue KulturQuartier SchauSPielhauS/ KloStergang 4: Schauspiel: „Fräulein Wunder“ – eine 50er Jahre Revue mit Anne Scherliess alte Synagoge: Yiddish Summer Weimar goes Erfurt: Yair Dalal & Esti Kenan-Ofri – Ein musikalisches Gipfeltreffen: Jüdische Musikwelten aus Marokko und dem Irak angermuSeum: Winnetou – Blutsbrüder des Baumarkts (Tel. 0361/66 40 100) daSdie brettl: Tanzparty für Single & Paare daSdie live: Travestie-Revue „Pretty Wo(man)s“ domPlatz: DomStufen-Festspiele 2018: Carmen – Oper von Georges Bizet forSthauS Willroda: Open Air: Männer und andere Missverständnisse Kalif Storch/zum gÜterbahnhof 20: Back in the Days naturKundemuSeum: Die Zauberflöte – Sternstunde einer Souffleuse (Tel. 0361/66 40 100)

August TERMINE SA SPORT 13:30

16:00

SteigerWaldStadion: Fußball-Regionalliga: FC Rot-Weiß Erfurt – VfB Auerbach 1906 f SPortPlatz eSSener StraSSe: American Football Oberliga Ost: Erfurt Indigos – Erkner Razorbacks

FREIZEIT 07:00 09:50 10:00 11:15 11:30 14:00 15:00 20:00 21:00 21:00 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:00

theater erfurt/theatrium: Sommer im Theatrium – Viva Vivaldi barfuSSerKirche: Ein Sommernachtstraum von William Shakespeare egaParK erfurt: Open-Air-Sommer – Sommerkino: „Blade Runner 2049“ KinoKlub: Lost in the Living (OmU) Kulturhof KrÖnbacKen: Open Air Kino: Madame – Nicht die feine Art daSdie Stage: Ü 30 Party muSiKParK: Musikpark Vibration coSmoPolar: Feel the 90s engelSburg: 80s Baby

KIRCHE 18:00

KaufmannSKirche: Abendsegen und Orgelmusik

16:00 16:30 17:00 20:00

ParKPlatz bonhoefferStraSSe: Floh- und Trödelmarkt tanzhauS/SchillerStr. 27: Internationale Erfurter Sommertanztage 2018 egaParK erfurt: Yoga-Fest alte Synagoge: Führung WeinKeller: Wochenende & Wein miKWe: Führung deStille, baStion martin: Seminar: Vom Bauernschnaps zum Edeldestillat KulturQuartier SchauSPielhauS/ KloStergang 4: Yoga mit Franzi deStille, baStion martin: Brennereiführung mit Verkostung maiSlabyrinth erfurt: Fahrradrennen für jedermann mit RAD ART deStille, baStion martin: ZigarrenSeminar „Zigarrologie“

REGION 11:00 11:00 20:00 20:00

avenida-therme: Großes Familienfest KaPellendorf/WaSSerburg: Der gestiefelte Kater chemnitz/WaSSerSchloSS: CANNED HEAT halle/zoogelÄnde: Die große Zoonacht – Der Berg funkelt!

August TERMINE

THEATER-TIPP:

THE STRING COMPANY

die Herren an Bratsche, Geige, kontrabass und Gitarre greifen wieder temperamentvoll in ihre saiten und bringen gemeinsam mit sängerin marion klezmer aus osteuropa, Celtic Folk aus irland und Gipsy swing aus Frankreich. die sängerin marion minkus wird begleitet von reinhard schwalbe (Violine), lev Guzman (Viola/Gesang), Frank Truckenbrodt (Gitarre/Gesang), Friedemann seifert (kontrabass/Gesang).

KULTUR 11:00 14:00 15:00

16:00 17:00 19:00 20:00 20:00

ZAUBERFLÖTE – STERNSTUNDE EINER SOUFFLEUSE 1., 3., 4., 9.–11., 22.–25., 29., 31.8. 1., 5., 7., 8.9.2018 Innenhof Naturkundemuseum, 20.00 Uhr Mozarts Zauberflöte in den händen einer unerfahrenen Souffleuse!? Scheinbar schüchtern, tritt sie aus dem Schatten ins rampenlicht und präsentiert ihre Zauberflöte: verspielt, dramatisch und unwiderstehlich menschlich. Ein Abend voller Emotionen, überraschender Wendungen und natürlich Mozarts grandioser Musik.

21:00 21:00 21:00

Wirgarten/WallStr. 18: Open Air: Rapunzel maiSlabyrinth erfurt: Candy! Sunday Open Air 2018 angermuSeum: THE STRING COMPANY: Swing – Celtic – Klezmer (Eintritt frei) hg theater im PalaiS: Dornröschen KinoKlub: Liebe bringt alles ins Rollen (FR, 2018) KinoKlub: Papst Franziskus (DE, 2018) club from hell: Diocletian, Fin, Bloody Vengeance domPlatz: DomStufen-Festspiele 2018: Carmen – Oper von Georges Bizet barfÜSSerKirche: Ein Sommernachtstraum von William Shakespeare KinoKlub: Lost in the Living (DE/IR, 2015) OmU PreSSeKlub: Classixx

KIRCHE 00:00 auguStinerKloSter: Abendmahlsgottesdienst 10:00 KaufmannSKirche: Gottesdienst mit Taufe 19:00 KaufmannSKirche: Taizé-Andacht

FREIZEIT 10:00 11:00 14:00 14:30 16:00 17:00 17:50

DAUEr: 80 min + Pause rEGIE: harald richter SPIEl: Christiane Weidringer

egaParK erfurt: Yoga-Fest egaParK erfurt: Führung: Bunte Vielfalt für alle Sinne –Sommerflor gedenK- und bildungSStÄtte andreaSStr.: Öffentliche Führungen flughafen: Flughafen-ZuckertütenTour PeterSberg: Tango Café flughafen: Flughafen-Foto-Tour egaParK erfurt: Weinspaziergang auf der Ega zum Thema „Sommerliche Blüten und Weine“ – Führung in Begleitung eines Gärtners und eines Weinexperten mit Verkostung

REGION

Tickets: (0361) 66 40 100 18

18:00

arnStadt/bachKirche: Gesprächskonzert

August TERMINE

FREIZEIT-TIPP:

AVENIDA-THERME in Hohenfelden bei Erfurt

KULTUR 10:00 17:00 19:00 19:30 21:00

atelier PuPPenSPiel: Findelkind, ab 4 J. KinoKlub: Papst Franziskus (DE, 2018) KinoKlub: Im Labyrinth der Erinnerung (FR/DE/Chile/NL, 2018) OmU Kabarett die arche: Guck mal, wie süß! Die Tucholsky-Revue KinoKlub: Liebe bringt alles ins Rollen (FR, 2018)

KIRCHE 12:00

KaufmannSKirche: 20 Minuten Orgelmusik

Bis 12.8.: sommerferientarif für Kinder und Jugendliche von 4-18 Jahren: 4 Stunden Badespaß für nur 8,00 € pro Person. Die Verlängerung auf den Tagesaufenthalt ist gegen einen Aufpreis von 3,00 € möglich. Für Familien: Badespaß & Eisgenuss Alle Kinder im Familienticket erhalten bei Ihrem Besuch in den Thüringer Sommerferien ein Langnese-Eis gratis. Für springmäuse: riesen-Hüpfburg auf der sonnenterrasse (bei schönem Wetter) 3.–12.8., 10.00–20.00 Uhr Großes Familienfest 4.8., 11.00–18.00 Uhr Musik auf der Sonnenterrasse, Beachvolleyballturnier mit dem SWE Volley-Team, Kreativangebot: Gestalten von Fensterbildern mit der Glasschmiede Oberwillingen

FREIZEIT 10:00 10:00

angermuSeum: Kunstprojekt WOLKEN(LOS)! – Natur wird Kunst … Teil 1 maiSlabyrinth erfurt: Biergarten & Brezel – ab 18 Uhr Eintritt Frei

REGION 19:30

etterSburg/SchloSS: Liederabend

Eine Familienkarte gilt für 2 Erwachsene und 2 minderjährige Kinder für den Tagesaufenthalt im Freizeit- und Familienbad - veranstaltungsbezogen und nur am 04.08.2018 nutzbar Ab 18:00 Uhr: Lagerfeuer und Marshmallows auf der Sonnenterrasse

ERFURT magazinverlost: Alle Karten des Erfurter Theaters sind auch in der

ERFURT TOURIST INFORMATION

2 Familienkarten für den 4.8.2018 (gilt nur am Veranstaltungstag)

am Benediktsplatz 1 (zwischen Rathaus und Krämerbrücke) erhältlich – Tel. 0361/66 40 100.

Telefonisch nur am 2.8., ab 10.00 Uhr, unter (0361) 66 40 220

August TERMINE

AUSFLUGS-TIPP:

7. KULTUR 10:00

ZOO HALLE Bis mi 01.08.2018 Programm montags und mittwochs jeweils 11:00 und 15:00 uhr Treffpunkt Haupteingang | dauer 90 min. sommerferien im Zoo – eine reise um die Welt

Sa 04.08., 20:00 Uhr Große Zoonacht – Der Berg funkelt! Sa 18.08., 20:00 Uhr Sommernachtsführung Sa 25.08., 17:00 Uhr Laternenfest www.zoo-halle.de

16:30 17:00 19:00 19:00 20:00 20:00

20:00 21:00 21:00

atelier PuPPenSPiel: Meine Märchenund sagenhafte Heimatstadt, ab 5 J. Kulturhof KrÖnbacKen: Kuratorenführung KinoKlub: Papst Franziskus (DE, 2018) club from hell: Evergreen Terrace, Landmvrks, Napoleon, Dead Like Juliet KinoKlub: Im Labyrinth der Erinnerung (FR/DE/Chile/NL, 2018) OmU domPlatz: DomStufen-Festspiele 2018: Carmen – Oper von Georges Bizet Kleine Synagoge: Yiddish Summer Weimar goes Erfurt: Beigale Orkestra – 11-köpfige Klezmer Fanfare aus Frankreich KunSthof Pianola/meienbergStr. 25: Open Air: Was Frauen wirklich wollen KinoKlub: Liebe bringt alles ins Rollen (FR, 2018) barfÜSSerKirche: Ein Sommernachtstraum von William Shakespeare

KIRCHE 18:00 19:30

niKolaiturm/eliSabethKaPelle: Abendgebet PredigerKirche: Chor und Orchester der 5. Weimarer Bachkantaten-Akademie

FREIZEIT 10:00 10:00

14:00

16:00

18:00

angermuSeum: Kunstprojekt WOLKEN(LOS)! – Natur wird Kunst … Teil 1 maiSlabyrinth erfurt: Sport & Spieleabend mit Kicker und Tischtennis – ab 18 Uhr Eintritt Frei StadtmuSeum: Up-Cycling – Wir basteln Portemonnaies aus alten Tetra-Packs, geeignet für Kinder ab 6 Jahren und Erwachsene angermuSeum: „Kinder begegnen Kunst“, Kunstpädagogisches Projekt der IMAGO Kunst- und Designschule Erfurt e. V. Stadtgarten: Spieleabend

KULTUR 10:00 17:00 19:00 20:00 20:00 20:00 20:00

21:00 21:00 21:30

atelier PuPPenSPiel: Alle meine Tiere KinoKlub: Papst Franziskus (DE, 2018) KinoKlub: Im Labyrinth der Erinnerung (FR/DE/Chile/NL, 2018) OmU angermuSeum: Winnetou ... f domPlatz: DomStufen-Festspiele 2018: Carmen – Oper von Georges Bizet KunSthof Pianola/meienbergStr.: Open Air: Was Frauen wirklich wollen rathauSfeStSaal: Yiddish Summer Weimar goes Erfurt: Elias Trio – Arabische und osmanische Musik aus Israel KinoKlub: Liebe bringt alles ins Rollen barfÜSSerKirche: Ein Sommernachtstraum von William Shakespeare PreSSeKlub: Salsa-Party

KIRCHE 12:00 16:30 20:00

michaeliSKirche: Orgelmusik niKolaiturm: Führung PredigerKirche: Orgelkonzert – Henk Galenkamp, Zwickau

FREIZEIT 10:00 10:00 13:00 18:00 18:30

angermuSeum: Kunstprojekt WOLKEN(LOS)! – Natur wird Kunst … 1+2 flughafen: FerienTour angermuSeum: Kunstpause ... WeinKeller: „Weinbäck“ gartenbaumuSeum: Floristikworkshop „Ins Netz gegangen: Schwemmholz-Workshop“

REGION 20:00

Jena/theatervorPlatz: Fiva x JRBB

August TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

ANNENMAYKANTEREIT 13.4.2019, 20 Uhr, Messehalle Große Stimme– Großes Gefühl Die Kölner Band AnnenMayKantereit kommt 2019 zurück auf Tour! Nach exklusiven Clubshows in Dresden und Cottbus im Februar, kommen Gitarrist Christopher Annen, Sänger und Pianist Henning May, Schlagzeuger Severin Kantereit und Malte Huck am Bass auf ihrer Konzertreise im März und April auch in die größeren Hallen Deutschlands und spielen am 13.04.2019 in der Messe Erfurt.

Tickets: (0361) 66 40 100

August TERMINE

KINO-TIPPS:

9. bis 15. August 2018 im Kinoklub am Hirschlachufer 9.–12.8., 17.00/13.–15.8., 19.15: die Wunderübung (Österreich, 2018) Die hinreißende Paartherapie-Komödie „Die Wunderübung“ von Regisseur Michael Kreihsl ist die Adaption des erfolgreichen Theaterstücks und Buchbestsellers von Daniel Glattauer („Gut gegen Nordwind“). Gespickt mit bissigem Dialogwitz und verblüffenden Wendungen bietet der Film über die desolate, aber nicht hoffnungslose Liebesbeziehung, viel Raum zur Identifikation. 9.–12.8., 19.00/13.–15.8., 21.00: landrauschen (de, 2018) Toni (Kathrin Wolf) hat jahrelang das wilde Studentenleben in der großen Stadt genossen, doch nun ist sie knapp bei Kasse und findet keinen befriedigenden Job. Also geht es für sie zurück in ihr Heimatdorf, dem sie ursprünglich entfliehen wollte. Dann lernt sie die lebenslustige Rosa (Nadine Sauter) kennen und fühlt sich endlich wieder lebendig.

KULTUR 10:00 17:00 18:00

19:00 19:30 20:00 20:00

9.–12.8., 21.00: marvin (Fr, 2018) Marvin Bijou (Jules Porier) ist in dem kleinen Ort, an dem er bei seinem prolligen Vater und seiner überforderten Mutter aufwächst, ein Außenseiter. Lose Adaption des autobiographischen Romans „Das Ende von Eddy“ von Édouard Louis.

20:00

13.–15.8., 17.00: in den Gängen (de, 2018) In einem kargen Großmarkt irgendwo im Osten entdeckt die Tragikomödie „In den Gängen“ soziale Wärme. Franz Rogowski und Sandra Hüller bezaubern als Traumpaar der Warensortierer. i

20:20

20:00

21:00 21:00 23:00

atelier PuPPenSPiel: Meine Märchenund sagenhafte Heimatstadt, ab 5 J. KinoKlub: Die Wunderübung (Österreich, 2018) KunSthalle erfurt: Künstlergespräch in der Ausstellung Elena Kaufmann. Ein Jahr mit dem Stern KinoKlub: Landrauschen (DE, 2018) Kabarett die arche: Alles Lüge! angermuSeum: Winnetou – Blutsbrüder des Baumarkts (Tel. 0361/66 40 100) domPlatz: DomStufen-Festspiele 2018: Carmen – Oper von Georges Bizet KunSthof Pianola/meienbergStr.: Open Air: Was Frauen wirklich wollen naturKundemuSeum: Die Zauberflöte – Sternstunde einer Souffleuse (Tel. 0361/66 40 100) h zughafen/zum gÜterbahnhof 20: Yiddish Summer Weimar goes Erfurt: Afro-Baghdad Expression – Jüdische Musik aus dem Irak und Äthiopien KulturQuartier SchauSPielhauS/ KloStergang 4: Pecha Kucha – 20 Bilder x 20 Sekunden barfÜSSerKirche: Ein Sommernachtstraum von William Shakespeare KinoKlub: Marvin (FR, 2018) coSmoPolar: CampusClub: Give me 5!

KIRCHE 18:00

auguStinerKirche: Abendgebet in englischer Sprache

FREIZEIT 10:00 10:00 10:00 10:00

16:00

angermuSeum: WOLKEN(LOS)! – Natur wird Kunst … Teil 2 flughafen: FerienTour meSSe erfurt: Kreativ-Treff Erfurt StadtmuSeum: Ferienprogramm – Taler, Mark und Euro: Geschichten zum Geld und Prägen eigener Münzen, ab 6 miKWe: Führung

REGION 18:00

Weimar/StadtKirche St. Peter und Paul: Gesprächskonzert

10.

FR 20:00

August TERMINE gemeindehauS der ev. Kirchgemeinde marbach, PetriStr. 1: Vorstadtkino: „Aus dem Nichts“

FREIZEIT 10:00 10:00 16:30

KULTUR 10:00 16:00 17:00 18:00 18:00

19:00 19:00 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00

21:00 21:00 21:30 22:30 23:00 23:00

atelier PuPPenSPiel: Meine Märchenund sagenhafte Heimatstadt, ab 5 J. egaParK erfurt: egapark-Lichterfest KinoKlub: Die Wunderübung maiSlabyrinth: Sternschnuppennacht zitadelle PeterSberg/PeterStor: Rundgang mit dem Petersberger Schwarzbrenner (Tel: 0361 66 40 120) KinoKlub: Landrauschen (DE, 2018) PeterSberg: SILLY – Wutfänger Tour h Kabarett die arche: Mindestens haltbar bis ... Kabarett lachgeSchoSS: In Alter Frische angermuSeum: Winnetou – Blutsbrüder des Baumarkts (Tel. 0361/66 40 100) domPlatz: DomStufen-Festspiele 2018: Carmen – Oper von Georges Bizet dreienbrunnenbad: Open Air: Die Legende vom Brautbett (Tel. 66 40 120) galli theater: Schlagersüsstafel KunSthof Pianola/meienbergStr.: Open Air: Was Frauen wirklich wollen naturKundemuSeum: Die Zauberflöte (Tel. 0361/66 40 100) Stadtgarten: Muschelmugge mit Jo Stöckholzer zughafen/zum gÜterbahnhof 20: Yiddish Summer Weimar goes Erfurt: The Alaev Family – Music from Buchara barfÜSSerKirche: Ein Sommernachtstraum von William Shakespeare KinoKlub: Marvin (FR, 2018) Kulturhof KrÖnbacKen: Three Billboards Outside Ebbing, Missouri muSiKParK: Kiss Club coSmoPolar: Black Friday engelSburg: Straight Outta Erfurt

KIRCHE 12:00 19:30

auguStinerKloSter: Friedensgebet michaeliSKirche: Hofkonzert: Danza Andaluza – Tänze der Welt, Welt des Tanzes – Sophie Julie (Tanz) und Roger Tristao Adao (Gitarre)

19:00 19:15

angermuSeum: WOLKEN(LOS)! – Natur wird Kunst … Teil 2 meSSe erfurt: Kreativ-Treff Erfurt inStitut dr. WaneK/WielandStr. 3: Wie weiter im Beruf – Vortrag zur persönl. beruflichen Entwicklung zum geprüften Wirtschaftsfachwirt (IHK) deStille: Gin meets Fish WeinKeller: Weinverkostung „Viertel(e) nach sieben – Thüringer Weine”

REGION 19:30 19:30

Jena/theatervorPlatz: Von wegen Lisbeth leiPzig/thomaSKirche: Abschlusskonzert

VORSCHAU-TIPP:

FEINE SAHNE FISCHFILET 28.12.2018, 20 Uhr, Thüringenhalle Alle paar Jahre gibt es das Phänomen einer Band, auf die sich alle einigen können: Deren Fans sowieso, aber auch Kritiker, Medien und Musikliebhaber quer durch alle Genres. Feine Sahne Fischﬁlet sind ein solches Phänomen. Mit ihrem aktuellen Album „Sturm & Dreck“ enterte das Sextett aus Vorpommern Anfang dieses Jahres Platz drei der longplaycharts. Ihre wilden Konzerte sind Abend für Abend zügellose, ausschweifende happenings.

Tickets: (0361) 66 40 100 23

1. KulturGenossenschaft Thüringens

KULTUR-

11.

INVESTOREN GESUCHT Jetzt Anteile zeichnen!

KULTUR 11:30

OBJEKT Historisches Gebäude Baujahr 1897 LAGE 1 A, Innenstadt Erfurt RÄUME für Kino, Radio, Tanz, Theater, Gastronomie, Ausstellungen, Studios, Ateliers ...

15:00 15:15

16:00

16:00 16:00 17:00 19:00 19:30

GESUCHT Genossenschaftler mit Weitsicht KONTAKT www.kulturquartier-erfurt.de

19:30

19:30 20:00 20:00

SCHAU mein SPIEL HAUS

20:00 20:00

erfurt touriSt information: Unterwegs mit dem Erfurter Weinmönch (Tel. 0361/66 40 120) h Wirgarten erfurt/WallStr. 18: Open Air: Der Froschkönig domPlatz: Domino-Expedition (Ein-) Führung für Familien mit Kindern im Vorfeld: An der Arche um Acht domPlatz: Domino – DomStufenFestspiele für die Kleinen 2018: An der Arche um Acht egaParK erfurt: egapark-Lichterfest g

theater im PalaiS: Der gestiefelte Kater KinoKlub: Die Wunderübung (Österreich, 2018) KinoKlub: Landrauschen (DE, 2018) daSdie Stage: Kabarett Erfurter Puffbohne „Am Anfang war es schön“ Kabarett die arche: Uns liegt was auf der Zunge ODER Im Sumpf des Versprechens Kabarett lachgeSchoSS: Männermuss man mögen... angermuSeum: Winnetou – Blutsbrüder des Baumarkts (Tel. 0361/66 40 100) domPlatz: DomStufen-Festspiele 2018: Carmen – Oper von Georges Bizet galli theater: Schlagersüsstafel KulturQuartier SchauSPielhauS/ KloStergang 4: Konzert: HeyU g

Heyu spielen geradlinige, schnörkellose rockmusik, knackig aber nicht heavy, manchmal leicht dreckig, manchmal balladenhaft – immer mit spaß! kein besonderes konzept, keine schublade, kein „wir müssen klingen wie ...“, einfach rockmusik auf die ohren und ins Herz. Wenn's knistert ist's gut.

11.

August TERMINE

das eGaPark liCHTerFesT – der strahlende saisonhöhepunkt sorgt Jahr für Jahr für abertausende bunte lichter, musik auf mehreren Bühnen, laser-, licht- und Feuershows. Was auf keinen Fall fehlen darf, ist ein spektakuläres Feuerwerk an beiden abenden.

KIRCHE 18:00

KaufmannSKirche: Abendsegen und Orgelmusik

FREIZEIT 07:00 10:00 11:15 11:30 13:00 20:00

20:00

20:00 20:00 21:00 21:00 21:30 22:30 23:00 23:00

maiSlabyrinth erfurt: in Concert: Live SHINE ON Featuring PINK – HIGHWAY STARS naturKundemuSeum: Die Zauberflöte – Sternstunde einer Souffleuse (Tel. 0361/66 40 100) theater erfurt/theatrium: Sommer im Theatrium – 120 J. George Gershwin theater im PalaiS: Allein in der Sauna barfÜSSerKirche: Ein Sommernachtstraum von William Shakespeare KinoKlub: Marvin (FR, 2018) Kulturhof KrÖnbacKen: Open Air Kino: Wohne lieber ungewöhnlich muSiKParK: Musikpark Vibration club PalaiS/futterStr.: Boom!Boom! engelSburg:Highfield Warm Up Party

14:00 15:00 16:30

ParKPlatz bonhoefferStraSSe: Floh- und Trödelmarkt meSSe erfurt: Kreativ-Treff Erfurt alte Synagoge: Führung WeinKeller: Wochenende & Wein KaiSerSaal-garten: Kochkurs mit Sternekoch Johannes Wallner „Sommermenü“ miKWe: Führung thÜringenhalle: Nachtflohmarkt deStille, baStion martin: Brennereiführung mit Verkostung

REGION 19:30 20:00

eiSenach/georgenKirche:Abschlusskonzert Jena/theatervorPlatz: Mighty Oaks ++++ H OT E L

E R F U RT

Hans-Grundig-Straße 40 | 99099 Erfurt Tel. (0361) 34 30 - 0 | Fax 34 30 -100 Internet: www.hotel-carat-erfurt.de 4 Sterne zu traumhaften Preisen ´ zentrale ruhige Lage ´ reichhaltiges Frühstück inklusive ´ Sauna und Fitnessraum kostenfrei ´ Parkplatz kostenfrei ´ W-LAN kostenfrei

August TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

12. KULTUR

10:00 11:00

11:00

11:00 15:15

16:00

BEAT IT! Das Musical über den King of Pop! 11.11.2018, 20.00 Uhr, Messehalle Die legende lebt! Zum 60. Geburtstag von „King of Pop“ Michael Jackson feiert das brandneue Musical „BEAT IT!“ am 29. August 2018 Weltpremiere im Theater am Potsdamer Platz in Berlin und geht ab november 2018 erstmals auf große Tournee durch Deutschland und Österreich.

17:00 19:00 20:00 21:00 21:00 21:00

daSdie Stage: Kabarett-Brunch KaiSerSaal-garten: Kinderfest mit Hüpfburg, Musik- & Tanzaufführungen, Spiel- und Sportstrecke und vielen anderen Attraktionen theater WaidSPeicher, PuPPentheater: Das Orakel oder Der Bär, der Pfau und das Geheimnis des alten Hasen, ab 3 J. g Wirgarten: Open Air: Sterntaler domPlatz: Domino-Expedition (Ein-) Führung für Familien mit Kindern im Vorfeld: An der Arche um Acht domPlatz: Domino – DomStufenFestspiele für die Kleinen 2018: An der Arche um Acht KinoKlub: Die Wunderübung (Österreich, 2018) KinoKlub: Landrauschen (DE, 2018) domPlatz: DomStufen-Festspiele 2018: Carmen – Oper von Georges Bizet barfÜSSerKirche: Ein Sommernachtstraum von William Shakespeare KinoKlub: Marvin (FR, 2018) PreSSeKlub: Classixx

KIRCHE 00:00 auguStinerKloSter: Abendmahlsgottesdienst 10:00 KaufmannSKirche: Gottesdienst mit Abendmahl 10:00 thomaSKirche: Kantatengottesdienst – J.S. Bach: Gott soll allein mein Herze haben (BWV 169) 17:00 michaeliSKirche: Gottesdienst Alt-Katholisch/Anglikanisch

SPORT 15:00

ROLAND KAISER

FREIZEIT 11:00

1.3.2019, 20 Uhr, Messehalle DIE GroSSE ArEnA-ToUr Die livekonzerte roland Kaisers sind landauf, landab ausverkauft. Allein nach Dresden holt der Sänger jährlich 50.000 Menschen auf die Elbwiesen. nun legte roland Kaiser ein neues Studioalbum unter dem Titel „stromaufwärts – kaiser singt kaiser“ vor – eine neuinterpretation seiner größten hits und mit zwei brandneuen Titeln.

Tickets: (0361) 66 40 100 26

SPortPlatz eSSener StraSSe: American Football Oberliga Ost: Erfurt Indigos – Chemnitz Crusaders

13:45 14:00 14:00 15:00

miKWe: Russischsprachige Führung durch die Begegnungsstätte mit Inna Kurzbach, Eintritt frei freibad mÖbiSburg: Familienfest gedenK- und bildungSStÄtte andreaSStr.: Öffentliche Führungen maiSlabyrinth erfurt: FAMILIENTAG – mit den AlpakaNinchen flughafen: KlassikTour

REGION 10:30 17:00

creuzburg/burg: Hänsel und Gretel Jena/theatervorPlatz: Deine Freunde

13.

August TERMINE MO

VORSCHAU-TIPP:

KULTUR 17:00 19:15 19:30 21:00

KinoKlub: In den Gängen (DE, 2018) KinoKlub: Die Wunderübung (Österreich, 2018) Kabarett die arche: HEIMAT – Ein deutscher Abend KinoKlub: Landrauschen (DE, 2018)

KIRCHE 12:00 20:00

KaufmannSKirche: 20 Minuten Orgelmusik auguStinerKloSter: Offener Meditationsabend

GYMMOTION 2018 8.12.2018, 17 Uhr, Messehalle „Imagination“ Akrobatik der Extraklasse Kunstvoll präsentierte neue Turn- und ArtistikHighlights: Duo KVAS – Partnerakrobatik aus der Ukraine (Foto), Anastasiya Alekseyeva – Kontorsion, Trio Boytsov – Russischer Barren aus Moskau.

FREIZEIT 10:00

maiSlabyrinth erfurt: Biergarten & Brezel – ab 18 Uhr Eintritt frei

Tickets: (0361) 66 40 100

Mittagsgenuss

Sonntags-Brunch

Mo. - Fr. 11 - 14 Uhr

von 10 - 14 Uhr

warmes und kaltes Buﬀet mit regionalen & saisonalen Köstlichkeiten!

stressfrei, gemütlich & lecker!

8,90 € p.P.

Kinder bis 5 Jahre sind kostenfrei, ab 6-11 Jahre 50%

18,00 € p.P.

Bitte reservieren Sie rechtzeitig unter: 0361 / 373 52 52 Gasthof Schloss Hubertus • Arnstädter Chaussee 9 • 99096 Erfurt täglich geöﬀnet von 08.00 Uhr bis 22.00 Uhr

August TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

14.

INKA 30.11.2018, 19.30 Uhr, Alte Oper Es gab ein leben als Sängerin. Es gibt viel zu erzählen – Kindheit und erwachsen werden in der DDr, lehrjahre in einem Paralleluniversum ost/West, ihr leben als Mutter, erfolgreiche Moderatorin – und angekommen in Deutschland. Es sind lieder, die uns ein leben lang begleiten. So auch InKA. lebenslieder. InKA's lieblingslied aus dem Kindergarten, ein Pionierlied aus der Schule und das lied ihrer ersten liebe. Sie singt ihre hits als „erster und letzter Teeniestar der DDr“ (BIlD) – Songs ihres Vaters, dem erfolgreichen Komponisten Arndt Bause. lieder ihrer Idole und von Künstlern, mit denen sie gemeinsam auf der Bühne stand und die sie beeindruckt haben. Das alles wird begleitet von Anekdoten aus Ihrem leben und einer kleinen, feinen live Band. Das ist Inkas persönlichstes Projekt in 35 Jahren Karriere.

KULTUR 17:00

19:00 19:15 19:30

20:00 20:00

21:00

Tickets: (0361) 66 40 100

21:00

ERFURT magazin verlost:

18:00

2x2 Freikarten für den 30.11.2018

10:00

Telefonisch nur am 23.8., ab 10.00 Uhr, unter (0361) 66 40 220

15:00 18:00

KinoKlub: In den Gängen (DE, 2018) In einem kargen Großmarkt irgendwo im Osten entdeckt die Tragikomödie soziale Wärme. h hauS dacherÖden: Michael Grisko: „Martin Luther in Erfurt und Eisenach“ KinoKlub: Die Wunderübung (Österreich, 2018) reStaurant „zumnorde“/grafengaSSe 2–6: Mirko Krüger: „Erfurt für Klugscheißer“ domPlatz: DomStufen-Festspiele 2018: Carmen – Oper von Georges Bizet zughafen/zum gÜterbahnhof 20: Yiddish Summer Weimar goes Erfurt: Caravan Orchestra barfÜSSerKirche: Ein Sommernachtstraum von William Shakespeare KinoKlub: Landrauschen (DE, 2018)

KIRCHE niKolaiturm/eliSabethKaPelle: Abendgebet

FREIZEIT maiSlabyrinth erfurt: Sport & Spieleabend mit Kicker und Tischtennis – ab 18 Uhr Eintritt Frei angermuSeum: Kuratorenführung Stadtgarten: Spieleabend

Kunsthandlung Valdeig im Stadtplan: B3

Aquarellkalender, Kunstkarten, Bilder und Grafik von Alt-Erfurt, Geschenke, Accessoires … Kettenstr. 10, 99084 Erfurt Tel. (0361) 5 50 67 30 www.valdeig-fineart.de

Quartier Lange Brücke Erfurt

KULTUR 10:00

17:00 19:00

19:15 19:30 20:00 20:00 20:00 21:00 21:00 21:30

domPlatz: Domino – DomStufenFestspiele für die Kleinen 2018: An der Arche um Acht KinoKlub: In den Gängen (DE, 2018) bartholomÄuSturm: Guitarillon: Jan Verheyen (Carillon) und Cedric Honings (Gitarre) KinoKlub: Die Wunderübung (Österreich, 2018) Kabarett lachgeSchoSS: Kann Konsum denn Sünde sein? angermuSeum: Winnetou – Blutsbrüder des Baumarkts (Tel. 0361/66 40 100) domPlatz: DomStufen-Festspiele 2018: Carmen – Oper von Georges Bizet KunSthof Pianola/meienbergStr.: Open Air: Was Frauen wirklich wollen barfÜSSerKirche: Ein Sommernachtstraum von William Shakespeare KinoKlub: Landrauschen (DE, 2018) PreSSeKlub: Salsa-Party

KIRCHE 12:00 16:30 19:30 20:00

michaeliSKirche: Orgelmusik ) niKolaiturm/eliSabethKaPelle: Führung in der Elisabethkapelle barfÜSSerKirche: Erfurt in Licht und Schatten (Tel. 0361/66 40 100) PredigerKirche: 41. Orgelkonzertreihe: Violoncello und Orgel

FREIZEIT 13:00 18:00

angermuSeum: Kunstpause i WeinKeller: „Weinbäck“ – genießen Sie Feierabend- oder Dämmerschoppen

VORSCHAU-TIPP:

POPA CHUBBY 17.11.2018, 20 Uhr, HsD PoPA ChUBBy (nyC, USA) Popa Chubby, mit bürgerlichem Namen Ted Horowitz, ist ein waschechter Sohn des Big Apple. Popa Chubby’s Musik wurde durch die Einflüsse von New York City geformt. Sein innovativer Stil verbindet den Blues mit Rock, Rap und Hip Hop. Mit seiner rasiermesserscharfen, beissenden Gitarre und seiner phänomenalen Fähigkeiten als Songwriter verbindet Popa Chubby künstlerisch die Wurzeln des Blues mit den modernen urbanen Elementen der heute angesagten Musik.

Tickets: (0361) 66 40 100

Steakhaus & Südstaaten-Restaurant Futterstraße 14 | 99084 Erfurt | Telefon: 03 61 . 60 27 75 78

+ UNVERWECHSELBARE KREOLISCHE & CA JUN- KÜCHE

Bei uns im August:

Sonntäglicher Brunch

+ von 10.00 bis 14.00 Uhr

info@louisiana-steakhaus.de www.louisiana-steakhaus.de

15.

August TERMINE

STEAKS + RIBS + FISCH + GEFLÜGEL- UND SALATGERICHTE

Nuancenreiche & vielseitige Küche OPEN: Mo – Do 11.30 – 23.00 Uhr Fr – Sa 11.30 – 01.00, So 10.00 – 23.00 Uhr

August TERMINE

KINO-TIPPS:

16.

16. bis 22. August 2018 im Kinoklub am Hirschlachufer 16.–19.8., 17.00/20.–22.8., 21.00: egal was kommt (de, 2018) Christian Vogel hat einen Job als Fernsehjournalist und ist frisch verliebt, als er die Entscheidung trifft, sich endlich seinen Herzenswunsch zu erfüllen: Er will auf seinem Motorrad die Erde umrunden. Am 19. Mai 2015 lässt er sein bisheriges Leben hinter sich und macht sich auf zu einer Tour, die ihn quer durch Amerika und Asien führt. 16.–19.8., 19.15/20.–22.8., 17.00: Familie Brasch (de, 2018) Dokumentation über die Familie Brasch, die auch die „Manns der DDR“ genannt werden, weil zwei der Kinder, Thomas und Peter Brasch, als Schriftsteller tätig waren und die Familie außerdem einige weitere Kunst- und Medienschaffende hervorbrachte. Horst Brasch leistete als jüdischer Katholik seinen Beitrag zum Aufbau der DDR. Thomas wird ein gefeierter Literat und will wie der Vater eine Welt, die gerecht ist – wie seine Brüder Peter und Klaus aber kann er der DDR nicht viel abgewinnen. 1968 streitet sich Thomas mit seinem Vater und dieser Generationenkonﬂikt gipfelt darin, dass der Alte den Jungen an die Behörden verpetzt… i 16.–19.8., 21.00/20.–22.8., 19.00: die Frau, die vorausgeht (usa, 2018) Frühjahr 1889: Seit einem Jahr ist die New Yorker Malerin Catherine Weldon (Jessica Chastain) inzwischen Witwe. Um ihre Trauer endlich hinter sich zu lassen, nimmt sie sich ein neues Projekt vor und reist von New York nach North Dakota, um ein Porträt des legendären Sioux-Stammeshäuptlings Sitting Bull (Michael Greyeyes) anzufertigen.

KULTUR 10:00

17:00 19:15 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00

21:00 21:00 23:00

domPlatz: Domino – DomStufenFestspiele für die Kleinen 2018: An der Arche um Acht KinoKlub: Egal was kommt (DE, 2018) KinoKlub: Familie Brasch (DE, 2018) hauS dacherÖden: Traumberuf Schriftsteller? Kabarett die arche: Guck mal, wie süß! Die Tucholsky-Revue angermuSeum: Winnetou – Blutsbrüder des Baumarkts (Tel. 0361/66 40 100) domPlatz: DomStufen-Festspiele 2018: Carmen – Oper von Georges Bizet KunSthof Pianola/meienbergStr. 25: Open Air: Was Frauen wirklich wollen barfÜSSerKirche: Ein Sommernachtstraum von William Shakespeare KinoKlub: Die Frau, die vorausgeht (USA, 2018) coSmoPolar: CampusClub: Give me 5!

KIRCHE 18:00 19:30

auguStinerKirche: Abendgebet in englischer Sprache barfÜSSerKirche: Erfurt in Licht und Schatten (Tel. 0361/66 40 100) h

FREIZEIT 15:00

16:00 18:30

19:00 20:00

erfurt touriSt info: Führung durch das Schaudepot für Grabsteine vom mittelalterlichen jüdischen Friedhof mit Dr. Maria Stürzebecher miKWe: Führung gartenbaumuSeum: „Zum Anbeißen – Regionale Vielfalt von Obst und Gemüse“ KaiSerSaal-garten: AnnRed SummerSession mit BBQ cafe nerly: Internationaler Stammtisch „Fremde werden Freunde“

REGION 20:00

Jena/theatervorPlatz: Curtis Harding

KULTUR 15:30

17:00 18:00

19:00

19:15 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00

20:00

20:00 20:00 20:00 21:00 21:00 21:30

22:30 23:00

17.

bibliotheK domPlatz: Auch wer lesen kann, hört gerne zu: Macht Menge wirklich reich? Die Rolle von Geld und Besitz im Menschlichen Leben KinoKlub: Egal was kommt (DE, 2018) zitadelle PeterSberg/PeterStor: Rundgang mit dem Petersberger Schwarzbrenner (Tel: 0361 66 40 120) KaiSerSaal: Krimidinner: Hochzeit in Schwarz inkl. Aperitif & Vier-GangMenü KinoKlub: Familie Brasch (DE, 2018) Kabarett die arche: HEIMAT – Ein deutscher Abend Kabarett lachgeSchoSS: In Alter Frische angermuSeum: Winnetou – Blutsbrüder des Baumarkts (Tel. 0361/66 40 100) domPlatz: DomStufen-Festspiele 2018: Carmen – Oper von Georges Bizet galli theater: Männerschlussverkauf – Die Kultkomödie KulturQuartier SchauSPielhauS/ KloStergang 4: Alexander Finkel: Der Alchimist KunSthof Pianola/meienbergStr. 25: Open Air: Was Frauen wirklich wollen maiSlabyrinth erfurt: DJ LOUNGE – ab 18 Uhr Eintritt frei Stadtgarten: Muschelmugge mit Andreas Max Martin theater die Schotte: Georg! Büchner! Feuerseele! barfÜSSerKirche: Ein Sommernachtstraum von William Shakespeare KinoKlub: Die Frau, die vorausgeht (USA, 2018) Kulturhof KrÖnbacKen: Open Air Kino: Shape Of Water – Das Flüstern des Wassers (USA, 2017) muSiKParK: Kiss Club engelSburg: Indiedisco

August TERMINE FR KIRCHE 12:00 19:30

auguStinerKloSter: Friedensgebet – Ort der Stille michaeliSKirche: Hofkonzert: The Sally Gardens – Dance along! Elisabeth Fedke und Anne Bezzel (keltische Harfen)

FREIZEIT 18:00 19:15

KretaPa tanzStudio/J.-gagarinring 141: 3. Rock am Erfurter Ring WeinmanufaKtur-WeinKeller: Weinverkostung „Viertel(e) nach sieben – Thüringer Weine genießen“

REGION 14:00

groSSPÖSna/Stormthaler See: Highfield-Festival 2018 – Line Up: BILLY TALENT · MARTERIA · BROILERS · DIE FANTASTISCHEN VIER · PAROV STELAR · ALLIGATOAH · DROPKICK MURPHYS · MANDO DIAO · THE HIVES · BILDERBUCH · KONTRA K · EDITORS · CLUES0 · FLOGGING MOLLY · MADSEN · DENDEMANN · 257ers · GOGOL BORDELLO · BOSSE · KETTCAR · PRINZ PI · THE WOMBATS · BAD RELIGION · ANTILOPEN GANG · FÜNF STERNE DELUXE · THE SUBWAYS · MAXIMO PARK · GLORIA · BAUSA · ZSK · MASSENDEFEKT · ZUGEZOGEN MASKULIN · SONDASCHULE · FJØRT · SWISS & DIE ANDERN · RAZZ · ADAM ANGST · RADIO HAVANNA · ITCHY · ALEX MOFA GANG · 8KIDS · THUNDERPUSSY i

August TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

18. KULTUR

11:00

14:00

15:00

15:15

16:00

16:00 17:00 18:00

VICKY LEANDROS 5.4.2019, 19.30 Uhr, Alte Oper DAS lEBEn UnD ICh ToUr Die international bekannte Deutsch-Griechin schrieb Musikgeschichte: Weltweit verkaufte sie über 55 Millionen Tonträger, veröffentlichte über 500 longplayer und kann unzählige Goldund Platinauszeichnungen ihr Eigen nennen. Mit ihrer unverwechselbaren Stimme schafft die renommierte Künstlerin spielend leicht den Spagat zwischen Chanson, Pop, Soul, Schlager und Folklore. VICKy lEAnDroS feierte ihr sagenhaftes 50jähriges Bühnenjubiläum! Sie zählt unangefochten zu den international gefragtesten liveKünstlerinnen, die ihre höchste Populariät und treueste Fangemeinde in Deutschland hat. Ihre einzigartige Karriere liest sich wie die Inhaltsangabe eines großen Erfolgslexikons: nach ihrem großen Grand-Prix-Sieg im Jahr 1972 landete sie über 40 Top Ten-hits in Europa, Kanada und Japan. Mit Interpretationen von Evergreens in acht Sprachen sang sie sich weltweit in die herzen ihrer Fans. Mit mehr als 1.000 eingesungenen liedern, 465 Albumveröffentlichungen weltweit und mehr als 50 Millionen verkauften Tonträgern gehört sie zu den erfolgreichsten Künstlerinnen überhaupt.

Tickets: (0361) 66 40 100 32

19:00 19:15 19:30 19:30

20:00 20:00 20:00 20:00 20:00

domPlatz: Domino – DomStufen-Festspiele für die Kleinen 2018: An der Arche um Acht am bahnhof dachWig: Pool Of Darkness Festival 5.0 – Line-Up: Solitary Experiments (Headliner), Elegant Machinery, Psyche, Future Lied To Us, Lights Of Euphoria, Vanguard, Cyto, Any Second Wirgarten erfurt/WallStr. 18: Open Air: Krasnaja Schapotschka – Rotkäppchen auf russisch domPlatz: Domino-Expedition (Ein-) Führung für Familien mit Kindern im Vorfeld: An der Arche um Acht domPlatz: Domino – DomStufenFestspiele für die Kleinen 2018: An der Arche um Acht Kalif Storch/zum gÜterbahnhof 20: KurzTanz Wanderung IV + Aftershow at Kalif Storch theater im PalaiS: Hänsel und Gretel KinoKlub: Egal was kommt (DE, 2018) KulturQuartier SchauSPielhauS/ KloStergang 4: IMPROTHEATER mit BUNTWÄSCHE 60° theater WaidSPeicher, PuPPentheater: Das hölzerne Pferd, ab 12 J. KinoKlub: Familie Brasch (DE, 2018) daSdie Stage: Kabarett Erfurter Puffbohne:Verlieben, Verlogen, Ausgezogen Kabarett lachgeSchoSS: Frauen sind keine Männer – aber das schaffen sie auch noch! angermuSeum: Winnetou – Blutsbrüder des Baumarkts (Tel. 0361/66 40 100) daSdie brettl: Tanzparty für Single & Paare daSdie live: „Pretty Wo(man)s“ domPlatz: DomStufen-Festspiele 2018: Carmen – Oper von Georges Bizet theater/theatrium: EARFOOD – Sommerjazz mit der Holger Arndt Connexion (HAC) i

www.theater-erfurt.de

18 .1 9 MUSIKTHEATER

FRA DIAVOLO ∙ Daniel François Esprit Auber

ab 06.10.2018

DIE ZAUBERFLÖTE ∙ Wolfgang Amadeus Mozart

ab 14.10.2018

IM WEISSEN RÖSSL ∙ Ralph Benatzky

ab 15.12.2018

DIE LUSTIGE WITWE ∙ Franz Lehár

ab 06.01.2019

THREE TALES ∙ Beryl Korot und Steve Reich

ab 31.01.2019

DER ZAUBERER VON OZ ∙ Pierangelo Valtinoni

ab 08.02.2019

DEAD MAN WALKING ∙ Jake Heggie

ab 23.03.2019

ES LIEGT IN DER LUFT ∙ Mischa Spoliansky und Marcellus Schiffer

ab 05.04.2019

AIDA ∙ Giuseppe Verdi

ab 27.04.2019

THE FAIRY QUEEN – EIN SOMMERNACHTSTRAUM ∙ Henry Purcell

ab 18.05.2019

TANZ

GISELLE ∙ Silvana Schröder und Adolphe Adam

ab 10.11.2018

SCHAUSPIEL

DIVEN STERBEN EINSAM ∙ Dirk Audehm und Thomas Möckel

ab 12.10.2018

SONNY BOYS ∙ Neil Simon

ab 04.11.2018

ALADIN UND DIE WUNDERLAMPE ∙ Edith Ehrhardt

ab 15.11.2018

A CLOCKWORK ORANGE ∙ Anthony Burgess

am 07.12.2018

PETER UND DER WOLF ∙ Sergej Prokofjew

ab 29.05.2019

August TERMINE

VORSCHAU-TIPPS:

18. KULTUR

20:00 20:00 20:00 20:00 21:00 21:00 21:00

REINHOLD MESSNER Weltberge 15.11.2018, 20 Uhr, Thüringenhalle Dies ist Messners bildgewaltigster Live-Vortrag! Auf Grundlage von gestochen scharfen Satellitenbildern des DLR lässt er uns 13 ausgewählte Weltberge hautnah erleben. Aus Perspektiven, die bisher undenkbar waren, kommen wir den Bergen und ihren Geschichten näher als jemals zuvor.

LOREENA MCKENNITT Lost Souls Tour 22.3.2019, 20 Uhr, Messehalle Loreena McKennitts eklektische, keltische Mischung aus Pop, Folk und World Music hat über 14 Millionen Alben weltweit verkauft, mehr als 1,6 Millionen davon in Deutschland. Ein erstaunlicher Triumph musikalischer Poesie.

21:30 21:30

22:30 23:00

galli theater: Männerschlussverkauf heiligen mÜhle: Engerling theater die Schotte: Georg! Büchner! Feuerseele! theater im PalaiS:Allein in der Sauna barfÜSSerKirche: Ein Sommernachtstraum von William Shakespeare egaParK erfurt: Open-Air-Sommer – Sommerkino: „Shape of Water“ KinoKlub: Die Frau, die vorausgeht (USA, 2018) Kabarett die arche: Alles Lüge! Kulturhof KrÖnbacKen: Open air Kino: Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt (DE, 2017) muSiKParK: Musikpark Vibration engelSburg: All you can dance

KIRCHE 09:00 auguStinerKloSter: Meditationstage im Augustinerkloster 18:00 KaufmannSKirche: Abendsegen und Orgelmusik 19:30 barfÜSSerKirche: Erfurt in Licht und Schatten (Tel. 0361/66 40 100) 19:30 cruciSKirche/KloStergang: 24. Int. Orgelkonzerte – Abschlusskonzert: Hartmut Siebmanns, Pößneck

SPORT 11:00

beachvolleyballanlage/binderSlebener landStr. 91: 1. Quattro Mixed Beachvolleyball Cup für Unternehmen

FREIZEIT 07:00 10:00 11:15 11:30 12:00 14:00 14:00 16:00 16:30

ParKPlatz bonhoefferStraSSe: Floh- und Trödelmarkt maiSlabyrinth: VW Käfertreffen alte Synagoge: Führung WeinKeller: Wochenende & Wein berliner Platz: Berolina-Fest KulturQuartier SchauSPielhauS: Flohmarkt: Kuchen und Krempel miKWe: Führung meSSe erfurt: Nachtflohmarkt deStille, baStion martin: Brennereiführung mit Verkostung

REGION 14:00 19:00

Tickets: (0361) 66 40 100 34

19:30 20:00

groSSPÖSna/Stormthaler See: Highfield-Festival 2018 Jena/theatervorPlatz: Dresen Prahl Band & Filmpremiere „Gundermann“ Weimar/dnt: Premiere: Macbeth halle/zoogelande: Sommernachtsführung im Zoo

KULTUR 11:00

11:00 15:00 15:15

16:00

16:00 16:00 17:00 17:00 19:15 20:00 21:00 21:00 21:00

19.

theater WaidSPeicher, PuPPentheater: Ritter Tristan und Prinzessin Isolde, ab 5 J. Wirgarten erfurt/WallStr. 18: Open Air: Der Froschkönig Kino im brÜhl: Sommer-Hoffest – Abenteuer und Medien aktiv erleben domPlatz: Domino-Expedition (Ein-) Führung für Familien mit Kindern im Vorfeld: An der Arche um Acht domPlatz: Domino – DomStufenFestspiele für die Kleinen 2018: An der Arche um Acht egaParK erfurt: Open-Air-Sommer: Lilly Lindenberg Quartett theater im PalaiS: Prinzessin auf der Erbse KinoKlub: Egal was kommt (DE, 2018) KlanggerÜSt: Konzert Hannes Wittmer (fka Spaceman spiff) KinoKlub: Familie Brasch (DE, 2018) domPlatz: DomStufen-Festspiele 2018: Carmen – Oper von Georges Bizet barfÜSSerKirche: Ein Sommernachtstraum von William Shakespeare KinoKlub: Die Frau, die vorausgeht (USA, 2018) PreSSeKlub: Classixx

August TERMINE SO

FREIZEIT 10:00 12:00

14:00 14:30

15:00

KIRCHE 00:00 auguStinerKloSter: Abendmahlsgottesdienst 10:00 KaufmannSKirche: Startergottesdienst zum Schuljahresbeginn 19:00 KaufmannSKirche: Taizé-Andacht 19:30 St. Petri-Kirche bÜSSleben: Orgelkonzert: Matthias Grünert (Frauenkirche Dresden)

maiSlabyrinth: Unser Kindertag mit Spiel, Spaß u. Freude – KinderQuads h Stadtgarten: Sommerfest – Großes Familienfest mit Kinderhüpfburg, Kinderschminken und lustigen Spielen gedenK- und bildungSStÄtte andreaSStr.: Öffentliche Führungen StadtmuSeum: Familiennachmittag – Wie klingt Geschichte? Ein akustischer Rundgang durch das Stadtmuseum naturKundemuSeum: Kuratorenführung durch die aktuelle Sonderausstellung „Haftbar! Die einzigartige Welt der Geckos“

REGION 14:00 18:00 19:30 20:00

groSSPÖSna/Stormthaler See: Highfield-Festival 2018 Weimar/dnt, gr. hauS: Macbeth Weimar/Weimarhalle: 1. Sinfoniekonzert Jena/theatervorPlatz: The Excitements

August TERMINE

FÜHRUNGS-TIPPS:

20.

FLUGHAFENFÜHRUNGEN Erkunden Sie gemeinsam mit Ihrem Guide Besonderheiten des Flughafens hautnah und erfahren Sie rundum Wissenswertes zum Flughafen Erfurt-Weimar. erwachsene p.P. 9,50 eur ermäßigt 7,00 eur (3–14 J.).

ausstellung zur erfurter Flughafengeschichte (Eintritt frei) Viele Modelle, Fotos und Zeitzeugnisse bieten spannende Einblicke in Vergangenheit und Gegenwart des Flughafens Erfurt-Weimar. Zusätzlich sind im Air Shop eine Auswahl von Büchern zur Luftfahrtgeschichte erhältlich.

KULTUR

Termine für Führungen, 15 Uhr: 12.+26.8., 9.+23.9., 14.+28.10., 11.+25.11., 16.12.2018

10:00

17:00 19:00

Schulferientermine, 10 Uhr: 1./2.+8./9.8., 4.+11.10.2018

19:30

Nachttouren, 22 Uhr: 20.10.2018 Treffpunkt: Info, Terminal B

19:30 21:00

www.ﬂughafen-erfurt-weimar.de

12:00

KIRCHE 20:00

ERFURT magazinverlost:

KaufmannSKirche: 20 Minuten Orgelmusik auguStinerKloSter: Offener Meditationsabend

FREIZEIT

2 x 2 Freikarten für den 26.8.2018, 15.oo uhr

10:00

Telefonisch nur am 21.8., ab 10.00 Uhr, unter (0361) 66 40 220

19:30

theater WaidSPeicher, PuPPentheater: Ritter Tristan und Prinzessin Isolde, ab 5 J. h KinoKlub: Familie Brasch (DE, 2018) KinoKlub: Die Frau, die vorausgeht (USA, 2018) alte oPer: Dr. Daniele Ganser | Vortrag: „Illegale Kriege – Der Imperialismus der USA und das Gewaltverbot der UNO“ Kabarett die arche: Alles Lüge! KinoKlub: Egal was kommt (DE, 2018)

maiSlabyrinth erfurt: Biergarten & Brezel – ab 18 Uhr Eintritt Frei

REGION Weimar/Weimarhalle: 1. Sinfoniekonzert

ERFURTmagazin 08/2018

im Stadtplan: C3

Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie

zu jedem hauptgericht einen espresso gratis! im Restaurant Rassmann’s. Lange Brücke 53 · Erfurt · Tel. 0361/654 77 65

im Stadtplan: C/D2

Bei Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie im BORN Senf-Laden einmalig

10% rabatt auf den einkaufswert. BORN Senf-Laden · Wenigemarkt 11 · Erfurt gültig: 01.08.2018–30.09.2018

Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie 5,– € Rabatt pro Eintrittskarte für die August-Veranstaltungen der „TravestieRevue“ im DASDIE LIVE.

im Stadtplan: B4

ERFURTmagazin 08/2018

August GUTSCHEINE

Tickets solange der Vorrat reicht unter 0361 55 11 66. Bereits gekaufte Tickets ausgeschlossen!

Bei Vorlage des Coupons von Seite 38 erhalten Sie einen ermäßigten eintrittspreis von nur 7,– € (statt 10,– €) für die Grünen Tage Thüringen vom 21. bis 23. September 2018.

Gegen Abgabe des Gutscheins am Empfang der Avenida-Therme erhalten Sie 2,– € nachlass auf den Eintrittstarif für max. 2 Personen oder mindestens 4,– € nachlass auf den Eintrittstarif für Familien. Gültig bis 30.09.2018. Eine Barauszahlung und Kombination mit anderen Aktionen ist nicht möglich. Der Gutschein kann nur am Eingang eingelöst werden.

www.erfurt-magazin.info 37

August TERMINE

21.

Die Landwirtschaftsmesse

z um a l 10. M

21.–23. SEPTEMBER

KULTUR 10:00

17:00 19:00

GUTSCHEIN s Gegen Vorlage diese r de an es ein Gutsch Tageskasse zahlen Sie einen ermäßigten Eintrittspreis von

nur 7,00 €

EF-Magazin

20:00 21:00 21:00

KIRCHE 18:00

17:00

18:00

Gruene.Tage.Thueringen

Ministerium für Infrastruktur und Landwirtschaft

niKolaiturm/eliSabethKaPelle: Abendgebet

FREIZEIT 10:00

(statt 10,00 €).

www.gruenetage.de

domPlatz: Domino – DomStufen-Festspiele für die Kleinen 2018: An der Arche um Acht KinoKlub: Familie Brasch (DE, 2018) KinoKlub: Die Frau, die vorausgeht (USA, 2018) domPlatz: DomStufen-Festspiele 2018: Carmen – Oper von Georges Bizet barfÜSSerKirche: Ein Sommernachtstraum von William Shakespeare KinoKlub: Egal was kommt (DE, 2018)

maiSlabyrinth erfurt: Sport & Spieleabend mit Kicker und Tischtennis – ab 18 Uhr Eintritt Frei StadtmuSeum „hauS zum StocKfiSch“: Öffentliche Führung mit Dr. Anselm Hartinger, Direktor Geschichtsmuseen Stadtgarten: Spieleabend

Alle Karten des Erfurter Theaters sind auch in der

ERFURT TOURIST INFORMATION am Benediktsplatz 1 (zwischen Rathaus und Krämerbrücke) erhältlich – Tel. 0361/66 40 100.

KULTUR 10:00 10:00

17:00 18:30

19:00 19:30 20:00 20:00 20:00 21:00 21:00 21:30

22.

domPlatz: Domino 2018: An der Arche um Acht theater WaidSPeicher, PuPPentheater: Als mein Vater ein Busch wurde und ich meinen Namen verlor, ab 8 J. f KinoKlub: Familie Brasch (DE, 2018) alte Synagoge: „Als Fels errichtet, um zu danken“ – Synagogenbau im Mittelalter – Eröffnung der Sonderausstellung KinoKlub: Die Frau, die vorausgeht (USA, 2018) Kabarett lachgeSchoSS: In Alter Frische angermuSeum: Winnetou – Blutsbrüder des Baumarkts (Tel. 0361/66 40 100) domPlatz: DomStufen-Festspiele 2018: Carmen – Oper von Georges Bizet naturKundemuSeum: Die Zauberflöte (Tel. 0361/66 40 100) barfÜSSerKirche: Ein Sommernachtstraum von William Shakespeare KinoKlub: Egal was kommt (DE, 2018) PreSSeKlub: Salsa-Party

KIRCHE 12:00 16:30 20:00

michaeliSKirche: Orgelmusik niKolaiturm/eliSabethKaPelle: Führung in der Elisabethkapelle PredigerKirche: 41. Orgelkonzertreihe: Matthias Süß (Annaberg-Buchholz) – Werke v. Werckmeister, Bach und Franck

FREIZEIT 13:00 18:00

angermuSeum: Kunstpause ... WeinKeller: „Weinbäck“ – genießen Sie Feierabend- oder Dämmerschoppen

August TERMINE MI 19:00

hauS dacherÖden: Zecken – Wunder der Evolution mit schlechtem Ruf

REGION 19:30 20:00

Weimar/dnt, gr. hauS: Preview Tatort: Die robuste Roswitha Weimar/e-WerK: The Sea Within

VORSCHAU-TIPP:

REA GARVEY 14.9.2018, 20 Uhr, Messehalle Mit „neon“ rückt rea Garvey sein neues Album und seine nächste Arena-Tour in ein besonderes licht. Mehr als 250.000 Fans sahen die letzte ausverkaufte „Get loud“ open Air-Tour, die vom Publikum und Medien gleichermaßen gefeiert wurde. Diese Euphorie nehmen er und seine brillante Band mit auf das bevorstehende Tournee-Abenteuer 2018. (Foto: Olaf Heine)

Tickets: (0361) 66 40 100

Sommerzeit ist Pfifferlingzeit! Wir bieten Ihnen kulinarische Köstlichkeiten rund um den kleinen, leckeren Waldpilz.

Mittwoch ist Forellentag Jeden Mittwoch gibt es unsere frische Kressepark-Forelle mit Kressebutter und Petersilienkartoffeln für 9,90 € p.P.

Motzstraße 8 • 99096 Erfurt Tel. 03 61 789 44 13 www.kressepark-erfurt.de

August TERMINE

KINO-TIPPS: 23. bis 29. August 2018 im Kinoklub am Hirschlachufer 23.–26.8., 17.00/27.–29.8., 19.00: die Farbe des Horizonts (usa, 2017) Tami Oldham (Shailene Woodley) ist nach Tahiti gereist, um Abenteuer zu erleben. Vor Ort trifft sie aber mit Richard Sharp (Sam Claflin) erst einmal die Liebe ihres Lebens. So kommt es, dass sie nur wenig später einen gemeinsamen Trip mit Richards Segelboot quer über den Pazifischen Ozean in Angriff nehmen. 23.–26.8., 19.00/27.–29.8., 21.00: nach dem urteil (Fr, 2018) Antoine (Denis Ménochet) und Miriam (Léa Drucker) lassen sich scheiden und müssen sich das Sorgerecht ihres elfjährigen Sohns Julien (Thomas Gioria) teilen. Dieser wünscht sich, genau wie seine volljährige Schwester Joséphine (Mathilde Auneveux), selbst entscheiden zu können, ob er die Wochenenden bei seinem Vater verbringt. 24.–26.8., 21.00: Foxtrot (israel/de/Fr/CH, 2018) Für den Architekten Michael (Lior Ashkenazi) und seine Frau Dafna (Sarah Adler) bricht eine Welt zusammen, als eines Tages Offiziere vor der Tür ihres Hauses in Tel Aviv stehen und ihnen mitteilen, dass ihr 19-jähriger Sohn Jonathan (Yonaton Shiray) gefallen sei. 27.–29.8., 17.00: love, Cecil (usa, 2018) Cecil Beaton (1904 – 1980) bestimmte den Look von Audrey Hepburn, machte ein Porträt von Marilyn Monroe und verkehrte mit Greta Garbo – er prägte den Stil der Stars des 20. Jhds. 24.+29.8., 14.00: Candelaria – ein kubanischer sommer (ko/de/no/aG/ku, 2017) In Venedig gewann das gut gechillte Drama den Giornate degli Autori. i

23. KULTUR

10:00

17:00 19:00 19:00 19:30 20:00 20:00

20:00 20:00 21:00 23:00

domPlatz: Domino – DomStufenFestspiele für die Kleinen 2018: An der Arche um Acht KinoKlub: Die Farbe des Horizonts KinoKlub: Nach dem Urteil (FR, 2018) theater die Schotte: KANN ICH MAL ICH – Szenencollage ab 12 Jahren Kabarett die arche: Alles Lüge! angermuSeum: Winnetou – Blutsbrüder des Baumarkts (Tel. 0361/66 40 100) buchhandlung PeterKnecht: Mick Schulz: „Nenn es Schicksal. Ein deutsch-deutscher Wende-Roman“ domPlatz: DomStufen-Festspiele 2018: Carmen – Oper von Georges Bizet naturKundemuSeum: Die Zauberflöte (Tel. 0361/66 40 100) barfÜSSerKirche: Ein Sommernachtstraum von William Shakespeare i coSmoPolar: CampusClub: Give me 5!

KIRCHE 16:00 18:00 19:30

miKWe: Führung auguStinerKirche: Abendgebet/engl. barfÜSSerKirche: Erfurt in Licht und Schatten (Tel. 0361/66 40 100)

REGION 20:00 20:00 20:00

Paulinzella/KloSterruine: Götz Alsmann Weimar/e-WerK: The Sea Within Weimar/ehem. funKhauS: Premiere/ Uraufführung: Funkhaus Weimar – Mit Nietzsche auf Sendung

FR KULTUR 14:00 17:00 18:00 18:00 18:00

18:30 19:00 19:30 19:30

20:00 20:00 20:00

20:00 20:00

20:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00

22:00 22:30 23:00

24.

KinoKlub: Candelaria – Ein kubanischer Sommer (KO/DE/NO/AG/KU, 2017) KinoKlub: Die Farbe des Horizonts (USA, 2017) maiSlabyrinth: IMPROSANT – Theater theater die Schotte: KANN ICH MAL ICH – Szenencollage ab 12 Jahren zitadelle PeterSberg/PeterStor: Rundgang mit dem Petersberger Schwarzbrenner (Tel: 0361 66 40 120) Kabarett die arche: Drunter u. trüber KinoKlub: Nach dem Urteil (FR, 2018) Kabarett lachgeSchoSS: Männer muss man mögen... KulturQuartier SchauSPielhauS/ KloStergang 4: „Der Rabe oder die letzte Nacht“ – Ein Edgar Allan Poe Abend; Spiel/Stimme: Klaus Heydenbluth; Musik: Axel D. Wolf angermuSeum: Winnetou – Blutsbrüder des Baumarkts (Tel. 0361/66 40 100) domPlatz: DomStufen-Festspiele 2018: Carmen – Oper von Georges Bizet naturKundemuSeum: Die Zauberflöte – Sternstunde einer Souffleuse (Tel. 0361/66 40 100) Stadtgarten: Muschelmugge mit Ramm Tamm Tilda + MRC theater erfurt/theatrium: Sommer im Theatrium – Tango, Klezmer und Meer – par-ci, par-là theater im PalaiS: Candlelight & Liebestöter theater die Schotte: Gretchen 89ff. barfÜSSerKirche: Ein Sommernachtstraum von William Shakespeare f KinoKlub: Foxtrot (Israel/DE/FR/CH,’17) theater die Schotte: Gretchen 89 ff. theater WaidSPeicher, PuPPentheater: Die Abenteuer von Tom Sawyer und Huckleberry Finn, ab 8 J. Stadtgarten: Gypsy Juice muSiKParK: Kiss Club engelSburg: Pop goes my heart

KIRCHE 12:00 18:00 19:30

auguStinerKloSter: Friedensgebet KaufmannSKirche: Gottesdienst CSD michaeliSKirche: Hofkonzert: Nordic Nights – Elisabeth Fedke und Anne Bezzel (keltische Harfen)

FREIZEIT 19:15

WeinKeller: Weinverkostung „Viertel(e) nach sieben – Thüringer Weine genießen“

August TERMINE REGION 15:00

18:00

Weimar/dnt, StudiobÜhne: Meet Juliet, Meet Romeo (Einlass alle 20 min für 2 Personen) Weimar/ehem. funKhauS: Funkhaus Weimar – Mit Nietzsche auf Sendung (auch 20.30)

VORSCHAU-TIPP:

MATTHIAS SCHWEIGHÖFER Lachen Weinen Tanzen Tour 2019 22.1.2019, 20 Uhr, Messehalle Als erfolgreicher Schauspieler einem Millionenpublikum bekannt wird Matthias Schweighöfer seine grandiose Tour Lachen Weinen Tanzen 2019 mit neuen und bekannten Songs fortsetzen. Stimmung Pur und authentische unvergessliche Momente erwarten die Besucher bei einem seiner Konzerte, in denen der Künstler auch gerne mal improvisiert und seine Fans vom ersten Moment an mitreißt. Die Songs aus dem aktuellen Album Lachen Weinen Tanzen sind mal laut dann wieder leise. Mal fröhlich und gut gelaunt, mal in sich gekehrt und nachdenklich. Mal sind sie nur Szenen, dann wieder ganze Filme, aber jeder für sich erzählt von kleinen und ehrlichen Gefühlen oder großen Träumen. Sie machen Mut und geben Kraft, lassen einen träumen, erinnern und vergessen, lassen einen lachen, weinen und tanzen.

Tickets: (0361) 66 40 100 41

August TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

NIEDECKENS BAP 19.10.2018, 20 Uhr, Thüringenhalle nach den umjubelten 70 Konzerten der letztjährigen Jubiläumstour gab es 2017 ein spielfreies Jahr für Wolfgang niedeckens BAP. Ein Zeitfenster, das der Kölner Songpoet dafür genutzt hat, in new orleans mit amerikanischen Musikern, nach „Zosamme alt“ ein weiteres monothematisches Solo-Album aufzunehmen. 2018 ist BAP zurück auf Deutschlands Bühnen! In ingesamt 28 Städten wird eine der wichtigsten Bands dieses landes wieder live zu erleben sein. Fans und Musikkenner dürfen sich freuen auf unverwechselbare Töne und Deutsch-rock auf höchstem niveau! „Meine Songs handeln immer von dem, was mir durch den Kopf geht“, erläutert niedecken. „Und derzeit erscheinen bedrohliche Sachen am horizont: Allein wenn man sich überlegt, wo überall schon Populisten die Macht übernommen haben und was uns vielleicht noch bevorsteht. Da muss man dagegenhalten – vor allem im Interesse unserer Kinder, die auch noch eine lebenswerte Welt vorﬁnden sollen.“ Geboten wird eine Zeitreise durch sein umfangreiches repertoire, wo für jeden was dabei sein dürfte. Ein Klassiker nach dem anderen, mindestens drei Stunden lang!

Tickets: (0361) 66 40 100 42

25. KULTUR

09:00 egaParK: Thüringer Gartentage mit Raritätenbörse, Regionalitätenmarkt, MDR Gartenfest und Wahl der egaparkBlumenkönigin 11/14 domPlatz: Domino – DomStufen-Festspiele für die Kleinen 2018: An der Arche um Acht 13:15 domPlatz: Domino-Expedition (Ein-) Führung für Familien mit Kindern im Vorfeld: An der Arche um Acht 15:00 Wirgarten: Open Air: Dornröschen 16:00 bartholomÄuSturm: Carillonkonzert: Anna Maria Reverté (Barcelona) 16:00 forSthauS Willroda: Der Stein der Wünsche 17:00 KinoKlub: Die Farbe des Horizonts (USA, 2017) 18:00 forSthauS Willroda: Musikfestival „Wipfelrauschen“ 18:00 theater/gr. hauS: Miss Tohuwabohu und Herr Antonymus – Turn- und Artistikshow des MTV 1860 Erfurt e.V. 19:00 PeterSberg: JETHRO TULL BY IAN ANDERSON 50th Anniversary Tour Markenzeichen von JETHRO TULL ist bis heute das virtuose rock-orientierte Flötenspiel von Sänger und Komponist IAN ANDERSON g 19:00 KinoKlub: Nach dem Urteil (FR, 2018) 19:30 daSdie Stage: Kabarett Erfurter Puffbohne: Vom Pa(a)radies bis in die Hölle 19:30 Kabarett arche: WIR SCHAFFEN DAS! 19:30 Kabarett lachgeSchoSS: Kann Konsum denn Sünde sein? 20:00 angermuSeum: Winnetou – Blutsbrüder des Baumarkts (Tel. 0361/66 40 100) 20:00 club from hell: Katalepsy, Cytotoxin, Everlasting Carnage, Güghill Blast 20:00 domPlatz: DomStufen-Festspiele 2018: Carmen – Oper von Georges Bizet 20:00 KulturQuartier SchauSPielhauS/ KloStergang 4: Konzert: Rüdiger Bierhorst (Monsters of Liedermaching) 20:00 naturKundemuSeum: Die Zauberflöte – Sternstunde einer Souffleuse (Tel. 0361/66 40 100) 20:00 theater die Schotte: Gretchen 89 ff. 20:00 theater im PalaiS: Candlelight & Liebestöter 21:00 barfÜSSerKirche: Ein Sommernachtstraum von William Shakespeare 21:00 KinoKlub: Foxtrot (Israel/DE/FR/CH, ‘17) 22:00 engelSburg: Christopher Street Day Aftershow Party 22:30 muSiKParK: Musikpark Vibration

25.

August TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

KIRCHE 10:00 18:00 19:30

PredigerKloSter: Besinnungstag „Im Spiegel der Schriften Meister Eckharts“ KaufmannSKirche: Abendsegen und Orgelmusik barfÜSSerKirche: Erfurt in Licht und Schatten (Tel. 0361/66 40 100)

SPORT 09/14

Strandbad erfurt-Stotternheim: 32. Erfurt-Triathlon (auch 26.8.)

FREIZEIT 07:00 11:15 11:30 14:00 15:00 16:30 18:00

ParKPlatz bonhoefferStraSSe: Floh- und Trödelmarkt alte Synagoge: Führung WeinKeller: Wochenende & Wein miKWe: Führung erinnerungSort toPf & SÖhne: Führung in leichter Sprache deStille, baStion martin: Brennereiführung mit Verkostung thÜringenhalle: Gin-Festival

REGION 12:00

17:00 18:00

20:00

Weimar/dnt, StudiobÜhne: Meet Juliet, Meet Romeo (Einlass alle 20 min für 2 Personen) halle/zoogelÄnde: Laternenfest Weimar/ehem. funKhauS: Funkhaus Weimar – Mit Nietzsche auf Sendung (auch 20.30) Weimar/dnt, gr. hauS: Bilder deiner großen Liebe Theater Neumarkt Zürich /OFF deluxe – Abend mit Sandra Hüller

THE BIG CHRIS BARBER BAND (GB) 19.1.2019, 19.30 Uhr, Kaisersaal Die Jazzlegende live on stage – The Very Best of over 60 years CHRIS BARBER gilt als einer der erfolgreichsten Musiker aller Zeiten. Die Zahl der Konzerte in aller Welt, die Anzahl der veröffentlichten und verkauften Tonträger und sein inspirierender Geist für die europäischen Jazz-, Rock- und PopSzene, ist dafür Beweis genug. In Deutschland wurde Chris Barber mit der renommierten GERMAN JAZZ TROPHY im Jahr 2014 für sein Lebenswerk geehrt. Chris Barber und seine Bands gehören seit den 50er Jahren zu den bekanntesten und beliebtesten Dixieland-Bands Europas mit New Orleanscher Jazzprägung. Die Band bietet Jazz und Swing vom Allerfeinsten. Auch im Jahr 2019 kann und will Chris Barber das Leben auf der Bühne einfach nicht aufgeben. Zuviel bedeuten ihm diese Bretter, auf denen er seit fast 70! Jahren erfolgreich ist. Die zehn Musiker um Barber sind nicht nur Solisten von außergewöhnlicher Musikalität und verblüffendem Improvisationsreichtum, sondern auch Entertainer mit dem sprichwörtlichen britisch-distanzierten Humor.

Tickets: (0361) 66 40 100 43

August TERMINE

26. KULTUR

VORSCHAU-TIPP:

09:00 egaParK erfurt: Thüringer Gartentage mit Raritätenbörse, Regionalitätenmarkt, MDR Gartenfest und Wahl der egapark-Blumenkönigin f 10:00 daSdie Stage: Kabarett-Brunch 11:00 forSthauS Willroda: Open Air: Der Stein der Wünsche 11:00 theater WaidSPeicher, PuPPentheater: Leon Pirat, ab 4 J. 11:00 Wirgarten: Open Air: Hans im Glück 15:00 Kabarett arche: ARCHE-Sommerfest 15:00 Kino im brÜhl: König Drosselbart – DEFA Märchen, 1965 16:00 theater im PalaiS: Hans im Glück 17:00 KinoKlub: Die Farbe des Horizonts (USA, 2017) 19:00 KinoKlub: Nach dem Urteil (FR, 2018) 19:30 club from hell: Warbringer 19:30 Kabarett die arche: ARCHE-Spezial 20:00 domPlatz: DomStufen-Festspiele 2018: Carmen – Oper von Georges Bizet 21:00 barfÜSSerKirche: Ein Sommernachtstraum von William Shakespeare 21:00 KinoKlub: Foxtrot (Israel/DE/FR/CH, 2017) 21:00 PreSSeKlub: Classixx

KIRCHE 09:30

WINCENT WEISS

17:00

11.11.2018, 20 Uhr, Thüringenhalle "Irgendwas gegen die Stille Tour 2018" nach erfolgreichen open Air Shows in diesem Sommer geht es im herbst für Wincent Weiss wieder auf hallentour! „Da müsste Musik sein, überall wo du bist!“ – mit seiner 2016er Single Musik Sein hat Wincent Weiss viel mehr als eine künstlerische „Duftmarke“ gesetzt. Die musikalische hymne auf liebe und Freundschaft avancierte zu einem der erfolgreichsten deutschsprachigen hits des Jahres und wurde mittlerweile für über 200.000 verkaufte Exemplare mit GolD ausgezeichnet. Gleiches passierte auch mit der nachfolgesingle Feuerwerk. Und mit seinem Debüt-Album „Irgendwas gegen die Stille“. Wincent Weiss erzählt in seinen Songs Geschichten, teilt Emotionen und Stimmungen, die das Potential haben, zum Soundtrack des eigenen lebens zu werden.

Tickets: (0361) 66 40 100 44

auguStinerKloSter: Abendmahlsgottesdienst michaeliSKirche: Gottesdienst Alt-Katholisch/Anglikanisch

FREIZEIT 11:00 13:00 14:00

14:00 14:00 15:00 15:00 16:00

angermuSeum: Kuratorenführung maiSlabyrinth erfurt: Unser Kindertag mit den Unstrut Lamas erinnerungSort toPf & SÖhne: Eröffnung „Die zwei Tode des Paul Schäfer.“, Eintritt frei gedenK- und bildungSStÄtte andreaSStr.: Öffentliche Führungen naturKundemuSeum: Familienführung durch die Sonderausstellung erinnerungSort toPf & SÖhne: Führung flughafen: KlassikTour dom St. marien: Führung zum Marienmosaik

REGION 12:00

16:00

Weimar/dnt, StudiobÜhne: Meet Juliet, Meet Romeo (Einlass alle 20 min für 2 Personen) Weimar/ehem. funKhauS: Funkhaus Weimar – Mit Nietzsche auf Sendung (auch 18.30)

27.

August TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

PHYSICAL GRAFFITI HeimaT ...mit andreas Pflug, dominique Wand, Julia maronde & den musikern: Yulia martynova (piano), Burkhard Wieditz (drums) · regie: Harald richter Wir deutschen lieben die Wurst, gutes Bier und den tiefen dunklen Wald. aber gerne ohne Tiere. Wir sind stolz auf unsere dichter und denker. und unsere kultur. nur laut darf sie nicht sein. Wir sind immer noch wahnsinnig gerne pünktlich und ordentlich, aber bitte keinen stress. Wir haben das mal überprüft – alle angaben ohne Gewähr, aber mit mindestens einem zwinkernden auge.

KULTUR 17:00 19:00 19:30 21:00

KinoKlub: Love, Cecil (USA, 2018) KinoKlub: Die Farbe des Horizonts (USA, 2017) Kabarett die arche: HEIMAT – Ein deutscher Abend h KinoKlub: Nach dem Urteil (FR, 2018)

KIRCHE 12:00 20:00

KaufmannSKirche: Orgelmusik auguStinerKloSter: Offener Meditationsabend

FREIZEIT 10:00

29.9.2018, 20 Uhr, HsD Zusammen feieren wir 50 Jahre lED ZEPPElIn, eine der größten rockbands auf diesem Planeten. Performed wird dieser Event von PhySICAl GrAFFITI, dem wohl authentischstenled Zep – Tribute unserer Zeit PhySICAl GrAFFITI – Schon zahlreiche Bands haben versucht die Songs von led Zeppelin so originalgetreu wie möglich wiederzugeben und zu interpretieren, doch nur wenige waren wirklich erfolgreich. Physical Grafﬁti zeigen auf der Bühne ihr großes künstlerisches Talent, indem sie gekonnt die Songs von led Zeppelin interpretieren. Sie haben es einfach drauf und rocken! Weswegen natürlich die große Unterstützung ihrer Fangemeinde keineswegs verwundert.

Tickets: (0361) 66 40 100

maiSlabyrinth erfurt: Biergarten & Brezel – ab 18 Uhr Eintritt frei

August TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

ERSTE ALLGEMEINE VERUNSICHERUNG 19.2.2019, 20 Uhr, Messehalle 1000 Jahre EAV – Abschiedstour (die Erste) 2019 AllES IST ErlAUBT – 1000 JAhrE EAV Unter diesem Motto wird die Erste Allgemeine Verunsicherung (E A V) 2019 zum 40jährigen Bühnenjubiläum ihre (erste?!) Abschiedstournee begehen. Denn die Erfolge der bekannten österreichischen Band sprechen für sich. Sie können auf eine Karriere mit weit über 1000 Konzert-Auftritten in Deutschland, Österreich, Schweiz, Italien, liechtenstein und Tschechien, auf über 10 Mio. verkaufte Großtonträger, 20 Top-10 Alben in Österreich/Deutschland/Schweiz und auf unzählige weitere Auszeichnungen zurückblicken. Mit ihren Single-hits wie „Küss die hand, schöne Frau“, „Ba-Ba-Banküberfall“, „Ding Dong“, „Samurai“ und „An der Copacabana“ mischten sie in den 80er und 90er Jahren die deutschsprachige Musikszene auf und feierten fulminante Erfolge. 2019 nimmt die Verunsicherung nun Abschied von ihrem Bühnenleben. Was gut begann soll würdig enden – dazu gehört auch, mehr als nur die schönsten hits und Klassiker der Verunsicherung zu präsentieren. Die Zuschauer erwartet ein kurzweiliges Programm mit Allem was die Satiriker zu bieten haben. Unterhaltsame und emotionale rückblicke in alte Tage sowie erfrischend neue lieder werden liebhaber von Kabarett, rock, Pop und Sämtlichem was dazwischen liegt begeistern.

Tickets: (0361) 66 40 100 46

28.

KULTUR 10:00 17:00 19:00 21:00 21:00

theater WaidSPeicher, PuPPentheater: Das hölzerne Pferd, ab 12 J. KinoKlub: Love, Cecil (USA, 2018) KinoKlub: Die Farbe des Horizonts barfÜSSerKirche: Ein Sommernachtstraum von William Shakespeare KinoKlub: Nach dem Urteil (FR, 2018)

KIRCHE 16:00 18:00

auguSta-viKtoria-Stift: Orgelvesper mit dem Seniorenchor „Cantabile“ h niKolaiturm: Abendgebet i

FREIZEIT 10:00 18:00 18:30

maiSlabyrinth: Sport & Spiele Stadtgarten: Spieleabend erinnerungSort toPf & SÖhne: Antifaschismus in der DDR – Erinnerungskultur und Herrschaftssicherung – Vortrag mit Dr. Annette Leo, Eintritt frei

REGION 20:00

Weimar/e-WerK: Premiere/ Uraufführung: Hört, Hört!

KULTUR 10:00 14:00 17:00 19:30 19:00 20:00

21:00 21:00 21:30

29.

theater WaidSPeicher, PuPPentheater: Das hölzerne Pferd, ab 12 J. KinoKlub: Candelaria – Ein kubanischer Sommer (KO/DE/NO/AG/KU, 2017) KinoKlub: Love, Cecil (USA, 2018) Kabarett lachgeSchoSS: In Alter Frische KinoKlub: Die Farbe des Horizonts (USA, 2017) naturKundemuSeum: Die Zauberflöte – Sternstunde einer Souffleuse (Tel. 0361/66 40 100) – Lange hat sie auf diesen Abend hingearbeitet. Jetzt ist er gekommen! Die scheinbar schüchterne Souffleuse tritt aus dem Schatten ins Rampenlicht und präsentiert ihre Zauberflöte: verspielt, dramatisch und unwiderstehlich menschlich. Ein Abend voller Emotionen, überraschender Wendungen und natürlich Mozarts grandioser Musik. barfÜSSerKirche: Ein Sommernachtstraum von William Shakespeare KinoKlub: Nach dem Urteil (FR, 2018) PreSSeKlub: Salsa-Party

August TERMINE

KIRCHE 12:00 16:30 20:00

michaeliSKirche: Orgelmusik niKolaiturm/eliSabethKaPelle: Führung in der Elisabethkapelle f PredigerKirche: 41. Orgelkonzertreihe: Violine und Orgel – Anke Wingrich (Cottbus – Violine) und Peter Wingrich (Cottbus – Orgel)

FREIZEIT 13:00 16:30 18:00 18:00 19:00

angermuSeum: Kunstpause am Mittag – 10 Minuten Kunstbetrachtung, Eintritt frei alte Synagoge: Kuratorenführung KaiSerSaal: „AOK PLUS im Dialog“ – Ernährung im Berufsalltag WeinmanufaKtur-WeinKeller: „Weinbäck“ – genießen Sie Feierabendoder Dämmerschoppen JÜdiScheS gemeindezentrum/ Juri-gagarin-ring 21: Blickpunkt Jerusalem: Warum haben wir (fast) alle Aktien in Jerusalem?, Referent: Georg Rössler

REGION 20:00

Weimar/e-WerK: Hört, Hört!

Die große Zoonacht: 04.08. | 19:00 – 01:00 Uhr Tickets jetzt online im Vorverkauf sichern und sparen!

August TERMINE

KINO-TIPPS: 30. August bis 2. September 2018 im Kinoklub am Hirschlachufer 30.8.–2.9., 16.45: deine Juliet (GB/usa, 2018) London in den späten vierziger Jahren. Eines Tages erhält die weltoffene Journalistin Juliet Ashton (Lily James) einen sonderbaren Brief, dessen Absender Dawnsey Adams (Michiel Huisman) ist – ein charmanter und exzentrischer Bauer, der auf der Insel Guernsey lebt. Ein Briefwechsel entspinnt sich, in dessen Verlauf Juliet von der Existenz des Clubs „Guernseyer Freunde von Dichtung und Kartoffelschalenauﬂauf“ erfährt. Juliet beschließt über den Club zu schreiben und nach Guernsey zu reisen. Ihr Aufenthalt dort und die Begegnung mit Dawsey wird ihr Leben für immer verändern. i 30.8.–2.9., 19.00: donbass (Gde/Fr/nl/ro/ ukraine, 2018) Dokumentation über die Festivitäten in Russland am „Tag des Sieges“. Am 9. Mai wird dort der Triumph der Roten Armee über die Nationalsozialisten am Treptower Platz gefeiert. 30.8.–2.9., 21.15: symphony of now (de, 2018) Johannes Schaff interpretiert in seiner Dokumentation den Klassiker „Berlin: Die Sinfonie einer Großstadt“ von 1927 neu. Doch statt dem Leben und dem Arbeitsalltag der Berliner in den 1920er Jahren steht das zeitgenössische Nachtleben der deutschen Hauptstadt im Mittelpunkt – Berliner beim Arbeiten, beim Essen, bei Kunst und Kultur und beim Feiern in den zahlreichen Berliner Clubs. So werden die Bilder von elektronischer Musik der Gegenwart, mit Elementen aus Techno, House, Hip Hop, Wave und Krautrock begleitet.

Tickets: (0361) 66 40 100 48

30. KULTUR 10:00 16:45 19:00 19:00

19:30 20:00

21:00 21:15 23:00

theater WaidSPeicher, PuPPentheater: Rumpelstilzchen, ab 5 J. KinoKlub: Deine Juliet (GB/USA, 2018) KinoKlub: Donbass (DE/FR/NL/RO/Ukraine, 2018) theater die Schotte: Reise um die Erde in 80 Tagen – von Pavel Kohout nach Jules Verne Kabarett die arche: Guck mal, wie süß! Die Tucholsky-Revue rathauSfeStSaal: Festliches Konzert zur Jahrestagung der Begabtenförderung der KAS barfÜSSerKirche: Ein Sommernachtstraum von William Shakespeare KinoKlub: Symphony of Now (DE, ‘18) coSmoPolar: CampusClub: Give me 5!

KIRCHE 18:00

auguStinerKirche: Abendgebet in englischer Sprache

FREIZEIT 16:00 16:30

19:00

miKWe: Führung auguStinerKloSter: Vorträge: Darmmikrobiota – ein lebenswichtiges Organ mit vielfältigen Funktionen/ Darmmikrobiota bei Übergewicht und Diabetes mellitus/Reizdramsyndrom: Darmbakterien als Schlüssel zur Heilung hauS dacherÖden: Freche Fragen. Ärzte der Zentralklinik Bad Berka stehen Rede und Antwort – Thema: „Was kann die moderne Pneumologie leisten“ i

31. KULTUR 10:00 16:00

16:45 18:00

19:00 19:30 19:30 20:00 20:00

20:00 20:00

20:00 20:30 20:30 21:00 21:15 22:30 23:00

theater WaidSPeicher, PuPPentheater: Die sieben Raben (englisch) deStille, baStion martin: HolzofenBacktag – Geniessen Sie Köstlichkeiten aus unserem Holzbackofen KinoKlub: Deine Juliet (GB/USA, 2018) zitadelle PeterSberg/PeterStor: Rundgang mit dem Petersberger Schwarzbrenner (Tel: 0361 66 40 120) KinoKlub: Donbass (DE/FR/NL/RO/ Ukraine, 2018) Kabarett arche: Von der Pampelmuse geküsst – Der Heinz-Erhardt-Abend Kabarett lachgeSchoSS: Männer muss man mögen... maiSlabyrinth erfurt: DJ LOUNGE – ab 18 Uhr Eintritt frei naturKundemuSeum: Die Zauberflöte – Sternstunde einer Souffleuse (Tel. 0361/66 40 100) Stadtgarten: Muschelmugge mit Tipps für Wilhelm theater die Schotte: Reise um die Erde in 80 Tagen – von Pavel Kohout nach Jules Verne theater im PalaiS: Allein in der Sauna club from hell: Das Ich, Wisborg, Zoon Politicon KulturQuartier SchauSPielhauS, KloStergang 4: Konzert: O-Saft barfÜSSerKirche: Ein Sommernachtstraum von William Shakespeare KinoKlub: Symphony of Now (DE, ‘18) muSiKParK: Kiss Club engelSburg: Homegrown

KIRCHE 12:00 19:40

auguStinerKloSter: Friedensgebet michaeliSKirche: Hofkonzert: Boogiemans Friend – Jürgen Adlung (p) und Matthias Köhler (g)

FREIZEIT 14:00 17:00

17:00 19:15

meSSe erfurt: 25. Jahrestagung der Regionalgesellschaft der Augenärzte denKmal deS unbeKannten WehrmachtSdeSerteurS/PeterSberg: Dem Frieden das Wort: Gedenken zum Weltfriedenstag deStille, baStion martin: Zigarre & Wein (& Zigarrenbrände)-Abend WeinmanufaKtur-WeinKeller: Weinverkostung „Viertel(e) nach sieben – Thüringer Weine genießen“

REGION 20:00

Weimar/e-WerK: Fruits of Labor

August TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

UDO LINDENBERG 14./15.6.2019, 20 Uhr, Messehalle UDo lInDEnBErG KoMMT! * 2019 VÖ̈llIG nEUE ToUr * GIGAnTISChES MUSIKAlISChES FEUErWErK * VIElE ÜBErrASChUnGEn Über eine Million Besucher verfolgten in den letzten Jahren begeistert die spektakulären Shows von UDo lInDEnBErG. „Die fetteste rockrevue der Welt“, schrieben die Kritiker euphorisch darüber. Und nun steht es fest: 2019 kommt UDo lInDEnBErG wieder auf Tour! Mit völlig neuem Programm, einer Fülle von musikalischen Panik-Komplizen und jeder Menge visueller Überraschungen. In der PanikZentrale brodelt gerade die Ideen-Maschine, alle Apparate drehen auf voller Power. Ab 31. Mai reist UDo lInDEnBErG mit seinem Tross quer durch die Bunte republik Deutschland: UDo lInDEnBErG – lIVE 2019. Er ist Maler, Schriftsteller, Filmemacher, Komponist, Sänger und Erﬁnder des „Deutschrock“ in einer Person, ein interdisziplinärer Künstler, wie es in Deutschland keinen zweiten gibt. Wie das Magazin „rolling Stone“ vermerkt: „Seit seinem Mega-Comeback gelingt ihm einfach alles.“ Vielleicht am deutlichsten – jedenfalls authentisch wie nirgendwo sonst – beweist das UDo lInDEnBErG wenn er auf der Bühne steht und ganz ohne Panik losrockt.

Tickets: (0361) 66 40 100 49

Im Waidspeicher am Domplatz Erfurt

August 1 2 3 4 6 9 10

Mi Do Fr Sa Mo Do Fr

13 16 17 18 20 23

Mo Do Fr Sa Mo Do

27 30 31

Mo Do Fr

19:30 19:30 19:30 19:30 19:30 19:30 19:30 19:30

Alles LĂźge!

2fĂźr1

,HSSVNBGR 2ODBH@K MTQ EÂˇQ 2BGÂˇKDQ 2STCDMSDM TMC YTAHR -HLL ADY@GK Ę&#x2013;

Alles LĂźge!

'$(, 3 $HM CDTSRBGDQ ADMC Ĺ&#x203A;&TBJ L@K VHD RÂˇÂ&#x161;Ę&#x2013;Ĺ&#x2122; #HD 3TBGNKRJX 1DUTD Ĺ&#x203A;&TBJ L@K VHD RÂˇÂ&#x161;Ę&#x2013;Ĺ&#x2122; #HD 3TBGNKRJX 1DUTD Alles LĂźge!

,HMCDRSDMR G@KSA@Q AHR Ĺ&#x;

4MR KHDFS V@R @TE CDQ 9TMFD .#$1 (L 2TLOE CDR 5DQROQDBGDMR

19:30 19:30 19:30 19:30 19:30 19:30

'$(, 3 $HM CDTSRBGDQ ADMC Ĺ&#x203A;&TBJ L@K VHD RÂˇÂ&#x161;Ę&#x2013;Ĺ&#x2122; #HD 3TBGNKRJX 1DUTD '$(, 3 $HM CDTSRBGDQ ADMC Alles LĂźge! Alles LĂźge! Alles LĂźge!

3 Y '6

#14-3$1 4-# 31Â&#x2014;!$1 3 Y '6

6(1 2"' %%$- # 2 Ę&#x2013;

8 Â - _ 6 - Â?(68 L6 Â Â?. 6

15:00 19:00 19:30 19:30 19:30

!DFHMM 2NLLDQEDRS QBGD 2ODYH@K '$(, 3 $HM CDTSRBGDQ ADMC Ĺ&#x203A;&TBJ L@K VHD RÂˇÂ&#x161;Ę&#x2013;Ĺ&#x2122; #HD 3TBGNKRJX 1DUTD

5NM CDQ /@LODKLTRD FDJÂˇRRS Ĺ&#x201D; #DQ 'DHMY $QG@QCS ADMC

Arche Spezial

Kartenvorverkauf

am 26. August ab 15 Uhr

Fotos: Lutz Edelhoff und Albert Bogensperger, Fotografie & Design GbR Erfurt

Â&#x2018;Ć¤MTMFRYDHSDM 5NQUDQJ@TERJ@RRD Dienstag â&#x20AC;&#x201C; Freitag 10:00â&#x20AC;&#x201C;14:00 Uhr und 15:00â&#x20AC;&#x201C;17:30 Uhr Samstag 10:00â&#x20AC;&#x201C;13:00 Uhr

#NLOK@SY Â&#x201E; $QETQS VVV J@A@QDSS CHD@QBGD CD J@RRD V@HCRODHBGDQ CD 3DK ĹŁ %@W ĹŁ

ThĂźringer Satiretheater und Kabarett â&#x20AC;? Die Arche â&#x20AC;&#x153; Â&#x201E; GeschĂ¤ftsfĂźhrer: Harald Richter

Å&#x17D;" Ä±"'Å&#x17D;"Ç¥ Ä» %Å&#x2020; Ä² Ä¼ Ä² ARTUS.ATELIER

erhalten Sie in der ERFURT TOURIST INFORMATION am Benediktsplatz 1

VORSCHAU

Benediktsplatz 1 쎰 0361/66 40 -100 Siehe auch HIGHLIGHTS Seite 4 VORSCHAU 2018 1.9.2018 | Sa | 19.30 25 Jahre GospelRock Lutherkirche 1.9.2018 | Sa | 19.00 Matthias Reim Steinbach-Langenbach 1./15./22./29.9.2018 | Sa | 20.00 Travestie-Revue Dasdie Live 7.9.2018 | Fr | 19.00 Masud Dasdie Live 9.9.2018 | So | 19.00 Patrick Salmen Dasdie Brettl 13.9.2018 | Do | 20.00 Luke Mockridge Sparkassen Arena Jena 14.9.2018 | Fr | 20.00 REA GARVEY Messehalle 14.9.2018 | Fr | 20.00 Die Herkuleskeule Dasdie Brettl 15.9.2018 | Sa | 20.00 COACH ESUME – Believe the Hype! D. Brettl 16.9.2018 | So | 17.00 Vogtland Philharmonie – Galakonzert mit Katrin Weber Kaisersaal 16.9.2018 | So | 19.00 Rüdiger Hoffmann Alte Oper 16.9.2018 | So | 19.00 Ingo Oschmann Dasdie Live 20.9.2018 | Do | 19.00 Benni Stark Dasdie Live 21.9.2018 | Fr | 20.00 Purple Schulz Dasdie Live 21.9.2018 | Fr | 20.00 Gernot Hassknecht Dasdie Brettl 22.9.2018 | Sa | 20.00 PHARO Martin Bolze Dasdie Brettl 23.9.2018 | So | 19.00 SMOKIE Alte Oper 26.9.2018 | Mi | 19.30 Funny van Dannen Dasdie Live 28.9.2018 | Fr | 20.00 Jan Philipp Zymny Dasdie Live 29.9.2018 | Sa | 19.30 Katrin Weber solo Alte Oper 29.9.2018 | Sa | 20.00 Tom Astor Dasdie Brettl 30.9.2018 | So | 19.30 Rainhard Fendrich Alte Oper 2.10.2018 | Di | 19.30 Bannkreis Alte Oper 2.10.2018 | Di | 20.00 Stern Combo Meissen Dasdie Brettl 2.10.2018 | Di | 20.00 Khalid Bounouar Dasdie Live 3.10.2018 | Mi | 19.30 Randgruppencombo: Gundermann Alte Oper 4.10.2018 | Do | 20.00 Philipp Poisel Kassablanca Jena

Veranstaltungen rea GarVeY

rÜdiGer HoFFmann

smokie

Tom asTor

VORSCHAU Veranstaltungen BulenT CeYlan

karaT

radio doria

renFT

Tickets 쎰 0361/66 40 -100 5.10.2018 | Fr | 19.30 Max Uthoff Alte Oper 5.10.2018 | Fr | 20.00 Sebastian Reich & Amanda Dasdie Brettl 5.10.2018 | Fr | 20.00 Daphne de Luxe Dasdie Live 6.10.2018 | Sa | 20.00 Simon & Garfunkel Revival Band DasdieBrettl 7.10.2018 | So | 20.00 Philipp Poisel Haus Auensee Leipzig 8.10.2018 | Mo | 20.00 Philipp Poisel Schlachthof Dresden 9.10.2018 | Di | 20.00 Miss Allie Dasdie Stage 10.10.2018 | Mi | 20.00 Die Damen und Herren Daffke Dasdie Stage 10.10.2018 | Mi | 20.00 FABER HsD 12.10.2018 | Fr | 20.00 Frieda Braun Dasdie Live 12.10.2018 | Fr | 20.00 Cavewoman Dasdie Brettl 12./13.10.2018 | Fr/Sa | 19.30 KARAT Alte Oper 13.10.2018 | Sa | 20.00 Sybille Bullatschek Dasdie Brettl 14.10.2018 | So | 20.00 Bülent Ceylan Messehalle 17.10.2018 | Mi | 20.00 Radio Doria Messehalle 17.10.2018 | Mi | 20.00 Das Lumpenpack Dasdie Brettl 18.10.2018 | Do | 19.30 Uwe Steimle & Helmut Schleich Alte Oper 18.10.2018 | Do | 20.00 Sascha Korf Dasdie Live 19.10.2018 | Fr | 18.00 Ein Walzertraum Alte Oper 19.10.2018 | Fr | 20.00 Tatjana Meissner Dasdie Live 19.10.2018 | Fr | 20.00 RENFT akustisch Dasdie Brettl 19.10.2018 | Fr | 20.00 Niedeckens BAP Thüringenhalle 20.10.2018 | Sa | 20.00 BUDDY in concert Dasdie Brettl 21.10.2018 | So | 16.00 10 Jahre Kulturetage Erfurt Alte Oper 21.10.2018 | So | 16.00 Nicole Staudinger Dasdie Brettl 25.10.2018 | Do | 19.30 Ralph Ruthe Alte Oper 25.10.2018 | Do | 20.00 Osan Yaran Dasdie Stage 26.10.2018 | Fr | 19.30 Marshall & Alexander Alte Oper 26.10.2018 | Fr | 20.00 academixer Dasdie Live

www.erfurt-magazin.info

Restaurant „Zum Rebstock“ erbaut 1451 Genießen Sie regionale und internationale Spezialitäten aus unserer Frischeküche. Unsere Mundschenke empfehlen Ihnen dazu erlesene Weine aus unserer Weinkarte. Mo – Sa ab 12 Uhr geöffnet, Sonntags geschlossen. Reservieren Sie einfach unter Tel. 0361/ 59 49-518 oder sprechen Sie uns an.

Restaurant „Zum Rebstock“ Futterstraße 2 · 99084 Erfurt · Tel.: 03 61/ 59 49 -518 E-Mail: info@restaurant-zum-rebstock.de www.restaurant-zum-rebstock.de

im Stadtplan: C3

Wir freuen uns auf Sie!

VORSCHAU Veranstaltungen Florian sCHroeder

inGo aPPelT

andreas GaBalier Julia enGelmann

Tickets und Informationen in Ihrer Tourist-Information 26.10.2018 | Fr | 20.00 Sissi Perlinger Dasdie Live 27.10.2018 | Sa | 19.30 Höhner Alte Oper 27.10.2018 | Sa | 20.00 Hannes Bender Dasdie Stage 28.10.2018 | So | 19.00 Mathias Richling Alte Oper 30.10.2018 | Di | 20.00 Lisa Fitz Dasdie Live 30.10.2018 | Di | 20.00 Behind The Wall Dasdie Brettl 31.10.2018 | Mi | 19.30 Schwarze Augen ... Alte Oper 31.10.2018 | Mi | 20.00 basta Dasdie Brettl 1.11.2018 | Do | 20.00 Hotte & Toto Dasdie Live 2.11.2018 | Fr | 19.30 Rocky Horror Show Alte Oper 2.11.2018 | Fr | 20.00 Ingo Appelt Dasdie Brettl 2.11.2018 | Fr | 20.00 Muttis Kinder Dasdie Live 3.11.2018 | Sa | 19.30 Ben Zucker Alte Oper 3.11.2018 | Sa | 20.00 Florian Schroeder Dasdie Brettl 4.11.2018 | So | 10.00 Genusspromenade 2018 Kaisersaal 9.11.2018 | Fr | 19.30 Torsten Sträter Messehalle 10.11.2018 | Sa | 19.30 SCALA & Kolacny Brothers Alte Oper 10.11.2018 | Sa | 20.00 ANDREAS GABALIER Messehalle 10.11.2018 | Sa | 20.00 Karussell Dasdie Brettl 11.11.2018 | So | 15.00 Der Traumzauberbaum Alte Oper 11.11.2018 | So | 19.00 Mirja Regensburg Dasdie Stage 11.11.2018 | So | 20.00 Wincent Weiss Thüringenhalle 11.11.2018 | So | 20.00 Beat It! Messehalle 12.11.2018 | Mo | 20.00 Julia Engelmann: Poesiealbum Messehalle 14.11.2018 | Mi | 19.30 Till Brönner & Dieter Ilg Alte Oper 14.11.2018 | Mi | 20.00 Nico Semsrott Dasdie Brettl 15.11.2018 | Do | 19.30 Farid Alte Oper 15.11.2018 | Do | 20.00 Shahak Shapira Dasdie Brettl 15.11.2018 | Do | 20.00 Reinhold Messner Thüringenhalle

Die ErfurtCard

classic oder mobil Das 48 Stunden-Erlebnisticket s c la

sic

o rt T Erfu

m uris

nd us u

ing rket Ma

12,90 €

Stadtrundgang „Erfurt – Faszination einer historischen Stadt erleben“ Eintritt frei in alle städtischen Museen, Bibliotheken und die Alte Synagoge Eintritt und Nutzung des Media Guides in der Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße Rabatte bei Eintritten (egapark, Thüringer Zoopark, Erfurter Schwimmhallen und Freibädern u.v.m.) und auf Vorstellungen (Kabarett „Die Arche“, Theater Erfurt, Puppentheater Erfurt, Die Schotte, Kabarett „Das Lachgeschoss“, Theater im Palais) Sonderpreise (Petersberg-Führungen, Stadtrundfahrten, CityTour mit dem iGuide, Geocaching)

bi o m

t arke

Erfu

m uris t To

ing

17,90 €

nd M

us u

Alle Leistungen der der classic classicCard Cardplus zusätzlich freie Fahrt mit Stadtbahn und Bus

VORSCHAU Veranstaltungen sCooTer

inka

niGHT oF THe Proms

eHrliCH BroTHers

Tickets 쎰 0361/66 40 -100 16.11.2018 | Fr | 19.30 Tina Dico Alte Oper 16.11.2018 | Fr | 20.00 Eddi Hünecke Dasdie Brettl 17.11.2018 | Sa | 19.00 Traumhits Messehalle 17.11.2018 | Sa | 19.30 Markus Maria Proﬁtlich Alte Oper 23.11.2018 | Fr | 20.00 Wladimir Kaminer Dasdie Brettl 23.11.2018 | Fr | 19.00 Creedence Clearwater Revived Thüringenh. 24.11.2018 | Sa | 19.30 Thorsten Havener Alte Oper 24.11.2018 | Sa | 20.00 Ensemble Weltkritik Dasdie Stage 29.11.2018 | Do | 19.30 Marillion Theatre-Tour 2018 Alte Oper 30.11.2018 | Fr | 18.30 Slayer Messehalle 30.11.2018 | Fr | 19.30 INKA Lebenslieder Alte Oper 30.11.2018 | Fr | 20.00 DOTA Kalif Storch 1.12.2018 | Sa | 19.30 Rocky Horror Show Alte Oper 1.12.2018 | Sa | 20.00 SCOOTER Messehalle 2./16.12.2018 | So | 15.00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Alte Oper 2.12.2018 | So | 19.00 Katie Freudenschuss Dasdie Stage 2.12.2018 | So | 19.00 Der Tod – Death Comedy Dasdie Brettl 5.12.2018 | Mi | 20.00 Night of the Proms Messehalle 8.12.2018 | Sa | 17.00 Gymmotion Messehalle 9.12.2018 | So | 19.00 Sebastian Pufpaff Dasdie Brettl 9.12.2018 | So | 19.00 Wenzel & Band Alte Oper 9.12.2018 | So | 20.00 Matthias Reim Messehalle 12.12.2018 | Mi | 19.30 Wiener Sängerknaben Alte Oper 13./14., 15., 16.12.2018 | 19/15.30+19/13.00+16.00 Holiday On Ice „Atlantis“ Messehalle 14.12.2018 | Fr | 18.00 Frank Schöbel & Dominique Lacasa Alte Oper 15.12.2018 | Sa | 19.30 Ivushka Alte Oper 18.12.2018 | Di | 19.30 Naturally 7 Alte Oper 22.12.2018 | Sa | 19.30 Kathy Kelly Alte Oper 23.12.2018 | So | 19.30 CITY & Dirk Michaelis Alte Oper

Hotel ibis Erfurt Altstadt Barfüsserstraße 9, Tel.: (0361) 66 41-0, Fax: 66 41-111 www.ibishotel.com im Stadtplan: C3

66,– €* bis 149,– €* *pro Zimmer u. Nacht, zzgl. Frühstück

· Tagungs- und Veranstaltungsräume · hoteleigene Tiefgarage

im Stadtplan: D2

Richtung Flughafen

Ihr PreisWertes Zuhause im Herzen von Erfurt

im Stadtplan: C3

Marktstraße 50, 99084 Erfurt Telefon: 0361/ 5 61 35 06 www.zum-gueldenen-rade.de täglich von 11.00 – 24.00 Uhr

Wir sind Spezialisten der Thüringer Küche mit idyllischem Biergarten im Innenhof 59

Wir freuen uns auf Sie!

im Stadtplan: B4/5

Walkmühlstraße 13 99084 Erfurt Reservierung unter

0361 . 5669898 www.texas-erfurt.de

„ Augustiner an der Krämerbrücke“ im Stadtplan: C2

Eine der wenigen noch erhaltenen Stätten Alterfurtlicher Gastlichkeit. Unsere Spezialität: Augustiner Bier

Horngasse 3 – 4 · 99084 Erfurt · Tel.: 0361 6019070

www.augustiner-erfurt.de info@augustiner-erfurt.de

wir sind im Quartier Lange Brücke Erfurt

Lange Brücke 53 * Erfurt * Tel. 0361-6547765 * www.rassmann-s.de

Genießen Sie köstliche Gerichte rund um den

im Stadtplan: C3

PFIFFERLING!

Sie waren in Erfurt?

Wir glauben das nicht, denn Sie waren noch nicht bei uns.

Benediktsplatz 1 쎰 0361/66 40 -100 25.12.2018 | Di | 16.00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Alte Oper 26.12.2018 | Mi | 19.00 Schwanensee Alte Oper 29.12.2018 | Sa | 19.30 Dieter „Maschine“ Birr Alte Oper 31.12.2018 | Mo | 15.00/19.00 MUSICAL STARNIGHTS Alte Oper 31.12.2018 | Mo | 19.00 Silvester-Gala Dasdie Brettl/-Live/-Stage

VORSCHAU 2019 3.1.2019 | Do | 20.00 Die Nacht der Musicals Messehalle 6.1.2019 | So | 18.00 Ehrlich Brothers Messehalle 11.1.2019 | Fr | 19.30 Das Phantom der Oper Alte Oper 12.1.2019 | Sa | 15.00 Bibi Blocksberg Messehalle 12.1.2019 | Sa | 19.30 Urban Priol Alte Oper 12.1.2019 | Sa | 20.00 Pasión de Buena Vista Dasdie Brettl 13.1.2019 | So | 20.00 Mario Barth Messehalle 15.1.2019 | Di | 20.00 Thriller - live! Messehalle 17.1.2019 | Do | 20.00 Gregor Gysi & F. Schorlemmer Dasdie Brettl 17.1.2019 | Do | 19.30 CHRIS BARBER Kaisersaal 18.1.2019 | Fr | 20.00 DAMALS 2019 – Die Letzte Dasdie Brettl 19.1.2019 | Sa | 20.00 Mundstuhl Dasdie Brettl 19.1.2019 | Sa | 20.00 Ralf Schmitz Messehalle 20.1.2019 | So | 15.00 Conni – Das Schul-Musical Alte Oper 22.1.2019 | Di | 20.00 MATTHIAS SCHWEIGHÖFER Messehalle 25.1.2019 | Fr | 19.30 Axel Prahl und sein Inselorchester Alte Oper 25.1.2019 | Fr | 20.00 YeoMen Dasdie Stage 26.1./23.2.2019 | Sa | 19.30 Rocky Horror Show Alte Oper 26.1.2019 | Sa | 20.00 Hans Werner Olm Dasdie Brettl 27.1/17.2.2019 | So | 15.00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Alte Oper 31.1.2019 | Do | 19.30 Don’t Stop the Music Alte Oper

VORSCHAU Veranstaltungen mario BarTH

maTTHias sCHWeiGHÖFer

drei HaselnÜsse FÜr asCHenBrÖdel

VORSCHAU Veranstaltungen FalCo. das musiCal

eaV

roland kaiser

Tickets und Informationen in Ihrer Tourist-Information 31.1.2019 | Do | 20.00 Phantom der Oper Messehalle 1.2.2019 | Fr | 19.30 Der kleine Prinz Alte Oper 1.2.2019 | Fr | 20.00 Fips Asmussen Dasdie Brettl 2.2.2019 | Sa | 14.30/19.30 Intern. Musikparade Messehalle 2.2.2019 | Sa | 19.30 The Dark Tenor Alte Oper 2.2.2019 | Sa | 20.00 PHARO Martin Bolze Dasdie Brettl 3.2.2019 | So | 16.00 Der Gr. Chin. Nationalcircus Messehalle 7.2.2019 | Do | 20.00 André Rieu Messehalle 7.2.2019 | Do | 20.00 Royal Republic Alter Schlachthof Dresden 9.2.2019 | Sa | 20.00 Let´s Burlesque Alte Oper 10.2.2019 | So | 19.00 Johann König Alte Oper 10.2.2019 | So | 19.00 Kevin Ray Dasdie Live 10.2.2019 | So | 19.00 Marc Weide Dasdie Stage 11.2.2019 | Mo | 20.00 FALCO. Das Musical Messehalle 15.2.2019 | Fr | 19.00 Tino Bomelino Dasdie Live 17.2.2019 | So | 15.00 Operetten zum Kaffee Dasdie Brettl 19.2.2019 | Di | 20.00 EAV Messehalle 20.2.2019 | Mi | 19.00 René Marik Dasdie Brettl 22.2.2019 | Fr | 19.00 Krimi zum Dinner I Dasdie Brettl 23.2.2019 | Sa | 19.30 Rocky Horror Show Alte Oper 23.2.2019 | Sa | 20.00 Tatjana Meissner Dasdie Live 24.2.2019 | So | 19.00 Stephan Lucas – Der Anwalt Dasdie Live 26./27.2.2019 | Di/Mi | 20.00 Wahnsinn! Das Musical Messehalle 1.3.2019 | Fr | 20.00 ROLAND KAISER Messehalle 1.3.2019 | Fr | 20.00 GLASPERLENSPIEL Thüringenhalle 3.3.2019 | So | 16.00 SchlagerHitparade 2019 Alte Oper 8.3.2019 | Fr | 20.00 T. Rühmann, M. Herold & J. Ehle Dasdie Live

NEUER RUNDGANG DURCH ERFURT überarbeitete Auflage des historischen Stadtrundgangs mit Innenstadtplan und beliebten Ausflugszielen Deutsch

Historischer Stadtrundgang

er Anger

mit Innenstadtplan und beliebten Ausflugszielen

kirche

hnhof/

Erfurt

entrum

r Zoopark

lfalt 29_ Fischmarkt_ die Schmuckvie ist besonders der Renaissancehäuser zu erkennen eindrucksvoll am Fischmarkt

Renaissance27_ Haus zum Sonneborn_ Portal gebäude mit prunkvollem

jährlich durch den Waidhandel fern. Bis etwa 1600 flossen die Region Thüringen und machten ca. 3 Tonnen Gold nach den Import mittleren Europa. Durch zu einer der reichsten im l innerhalb der Thüringer Waidhande her von Indigofarbstoff brach . Die erhaltenen Waidspeic weniger Jahrzehnte zusammen werden kulturell genutzt.

27 Haus zum Sonnebo mit den von einem Märchenbrunnen Durch den Archehof, der man zur bereichert wird, kommt Bremer Stadtmusikanten ndes GeGasse, deren dominiere Großen Arche, einer alten HochzeitsSonneborn“ (1536), heute bäude das „Haus zum ist bei Haus chen ist. Vom ursprüngli haus und Standesamt, Lediglich weniges zu retten gewesen. der Rekonstruktion nur be mit im Inneren eine Bohlenstu das prächtige Portal und Fachwerk er-konnten neben einigem Renaissancemalereien rt stellen Jahrhunde 16. dem aus halten werden. Die Sgraffiti dar. Gerechtigkeit und Eitelkeit 28

Haus zum güldenen Rade

Eines der wenigen giebelstän findet digen Häuser der Stadt e 50. Das man in der Marktstraß Rade“ ist Haus „Zum güldenen weit äl1767 unter Einbeziehung worden. errichtet Bauteile terer GebäuIm Hof befindet sich ein

de, in dem sich die Reste hundert befinden.

einer Tabakmühle aus dem

18. Jahr-

29 Fischmarkt Bedeutende Mittelpunkt der Stadt. Der Fischmarkt ist der dem Platz Waidhändlern verleihen Bürgerhäuser von reichen KunstgaDie Nr. 7, in der sich eine Der einen besonderen Reiz. „Zum roten Ochsen“ (1562). lerie befindet, ist das Haus Wochentage Erdgeschoss stellt die Figurenfries über dem ner ist bescheide Wesentlich dar. und die griechischen Musen an die Krone“, in dem von 1615 güldenen „Zur 6 Nr. das Haus des Fischcht war. An der Nordseite Posthalterei untergebra Hauses des Renaissancefassade marktes fällt die prächtige über auf. Die Brüstungsplatten „Zum breiten Herd“ (1584) Hören, die fünf Sinne dar: Sehen, dem Erdgeschoss stellen dieser Fries Fühlen. Fortgesetzt wird Riechen, Schmecken, vier Hauptmit der Darstellung der am Gildehaus (1892 – 93) . Die Klugheit, Mut und Mäßigung eit, Gerechtigk tugenden: zu Verdes Platzes gibt oft Anlass Standfigur in der Mitte war, konnte nie Freie Reichsstadt wechslungen. Da Erfurt ische werden. Der niederländ auch kein Roland aufgestellt m AufMilla schuf 1591 in städtische Bildhauer Israel von der römischen der mit den Insignien trag die Figur eines Kriegers und der Bürigkeitsdrang des Rates Republik. Der Unabhäng Auslichen Darstellung zum ger kommt an dieser ungewöhn wo sich Säule“ steht an der Stelle, ron druck. Der „Mann auf der g des Heiligen Martin, Schutzpat lange Zeit eine Darstellun

der Stadt, befand. 15

14 13:47

Erhältlich in der TOURISTINFO ERFURT Benediktsplatz 1 · (zwischen Rathaus und Krämerbrücke)

Winterträume Flugziele im Winter 2018/19

Antalya | Fuerteventura Gran Canaria | Hurghada Lappland | Mallorca Teneriﬀa www.erf.aero 64

TOURIST INFO Alle Informationen für Ihren Erfurt-Aufenthalt

Benediktsplatz 1 · 99084 Erfurt ser vice@erfurt-tourismus.de www.erfurt-tourismus.de

Stadtführungen · Tickets · Hotels/Pensionen · Privatzimmer · ERFURTmagazin Erfurt Tourist Information, Benediktsplatz 1 (zwischen Rathaus und Krämerbrücke), Tel. 0361/ 66 400 Mo – Sa 10 –18, So/Feiertag 10 – 15 Uhr

VORSCHAU Veranstaltungen WillY asTor

marY roos

ViCkY leandros

Tickets und Informationen in Ihrer Tourist-Information 9.3.2019 | Sa | 20.00 Die Herkuleskeule Dasdie Brettl 15.3.2019 | Fr | 19.30 The 12 Tenors Alte Oper 15.3.2019 | Fr | 20.00 Ausbilder Schmidt Dasdie Live 15.3.2019 | Fr | 20.00 ECHOES – performing Pink Floyd D.Brettl 16.3.2019 | Sa | 19.30 Faisal Kawusi Alte Oper 16.3.2019 | Sa | 20.00 Christian Henze kocht – live Dasdie Brettl 20.3.2019 | Mi | 20.00 Carolin Kebekus Messehalle 22.3./18.5.2019 | Fr | 19.00 Krimi zum Dinner II Dasdie Brettl 22.3.2019 | Fr | 20.00 Schwarze Grütze Dasdie Live 22.3.2019 | Fr | 20.00 Loreena McKennitt Messehalle 23.3.2019 | Sa | 19.30 Willy Astor Alte Oper 24.3.2019 | So | 18.00 MARY ROOS & Band Alte Oper 28.3.2019 | Do | 20.00 Mirja Boes & Honkey Donkeys Dasdie Brettl 29.3.2019 | Fr | 19.00 Michael Hatzius Dasdie Brettl 30.3.2019 | Sa | 19.30 Rocky Horror Show Alte Oper 30.3.2019 | Sa | 20.00 Der Tod – Death Comedy Dasdie Live 31.3.2019 | So | 19.00 Der Postillon Dasdie Brettl 4.4.2019 | Do | 20.00 Uwe Steimle Dasdie Brettl 5.4.2019 | Fr | 19.30 VICKY LEANDROS Alte Oper 6.4.2019 | Sa | 19.30 Frau Jahnke hat eingeladen Alte Oper 6.4.2019 | Sa | 20.00 Johnny Cash Road Show Dasdie Brettl 13.4.2019 | Sa | 19.00 ANNENMAYKANTEREIT Messehalle 14.4.2019 | So | 19.00 The Hollies Thüringenhalle 26.4.2019 | Fr | 19.30 Rocky Horror Show Alte Oper 26.4.2019 | Fr | 20.00 Kay Ray Dasdie Live 27.4.2019 | Sa | 19.00 Krimi zum Dinner I Dasdie Brettl 27.4.2019 | Sa | 19.30 The Music of Games of Thrones Alte Oper

2018 Stadtrundfahrten und Stadtführungen Die Erfurt Tourismus & Marketing GmbH bietet regelmäßig zahlreiche öffentliche Führungen an. Selbstverständlich organisieren wir für Sie ganzjährig auch Gruppenführungen entsprechend Ihren Bedürfnissen. Für Erfurt sollten Sie sich Zeit nehmen, denn die Stadt ist mehr als eine Reise wert. Die Sehenswürdigkeiten lernen Sie am besten bei einer Stadtführung kennen. Die öffentlichen Führungen sind online buchbar unter www.erfurt-tourismus.de Für die exklusiv für Sie organisierten Gruppenführungen bitten wir um Voranmeldung: Tel. 03 61/66 40-120 | citytour@erfurt-tourismus.de

STADTRUNDFAHRTEN Erfurt-Tour – Stadtrundfahrt mit der Straßenbahn im Tempo der Achtziger Jahre (2 h) Januar – März (auch am 29.+30.3.) April Mai – Oktober

Sa, So 11, 14 Uhr

Treffpunkt/Tickets:

Sonderhaltestelle Domplatz-Süd/geänderter Treffpunkt vom 8.4. – 8.9.: Ersatzhaltestelle Lange Brücke/Eichenstraße. (Die Tickets können vorab auch in der Erfurt Tourist Information am Benediktsplatz 1 erworben oder online gebucht werden.) 14 € ( bis 9 Pers.), 12 € (ab 10 Pers.), ermäßigt 8 €/mit Erfurt-Card 8 €, Familienkarte 36 € (2 Erw. + max. 4 Kinder im Alter von 6 – 16 Jahre) 12 € p.P./Mindestpreis 408 € (deutsch), 14 € p.P. Mindestpreis 476 € Fremdsprache

Preise pro Person: Gruppenführung:

täglich 11, 14 Uhr täglich 11, 14 Uhr Fr, Sa zusätzl. 16 Uhr

Nov. (bis 25.11.) 27.11. – 22.12. 25.12. – 31.12.

Sa, So 11, 14 Uhr täglich 11, 14 Uhr Fr, Sa zusätzl. 16 Uhr täglich 11, 14 Uhr

Um Voranmeldung wird gebeten. Restkarten sind vor Ort erhältlich.

Altstadt-Express – Fahrt mit dem Gelenkbus (45 Minuten) 29.3 – 1.4. April

Mai – Oktober

10:30 – 15:30 stündlich Do – Sa 10:30 – 15:30 Uhr stündlich So 10:30 – 13:30 Uhr stündlich Do/Fr 10:30 – 15:30 Uhr stündlich

Treffpunkt/Tickets:

Preis pro Person: Gruppenführung:

1.11. – 25.11. 27.11. – 22.12.

Sa 10:30 – 16:30 Uhr stündlich So 10:30 –13:30 Uhr stündlich Sa 10:30 – 15:30 Uhr stündlich Mo – So 10:30 – 15:30 Uhr stündlich Sa zusätzlich 16:30 Uhr

Sonderhaltestelle Altstadt-Express Domplatz Süd. (Die Tickets können vorab auch in der Erfurt Tourist Information am Benediktsplatz 1 oder online erworben werden.) 7,50 € (ermäßigt 5 €) / mit Erfurt-Card 5 € 1 h – 210 € (deutsch), 345 € Fremdsprache 2 h – 230 € (deutsch), 365 € Fremdsprache

Um Voranmeldung wird gebeten. Restkarten sind vor Ort erhältlich.

STADTFÜHRUNGEN Erfurt – die Faszination einer historischen Stadt erleben (Die „Klassische“) (2 h) Januar – März: April – Oktober: Mai – September: 1. bis 4.11.: 5. bis 26. 11.: 27.11. bis 31.12.:

täglich 14/ zusätzlich jeden Sa + So 11 Uhr täglich 11 und 14 Uhr täglich 11 und 14 Uhr /zusätzl. jeden Fr + Sa 16.30 Uhr täglich 11 und 14 Uhr täglich 14 /zusätzl. jeden Sa + So 11.00 Uhr täglich 11 und 14 Uhr

Treffpunkt/Tickets: Preis pro Person: Gruppenführung:

Erfurt Tourist-Information, Benediktsplatz 1 (oder Onlinebuchung) 7 € (ermäßigt 4,50 €) / mit Erfurt-Card kostenfrei 85 € (deutsch), 105 € (Fremdsprache)

Romantischer Abendspaziergang mit Erfurter Weibsbildern oder dem Nachtwächter (2 h) April – Oktober 29.11. – 22.12.

Fr + Sa 20 Uhr Do – Sa 19 Uhr

Treffpunkt/Tickets:

Erfurt Tourist-Information, Benediktsplatz 1. (Die Tickets können vorab auch in der Erfurt Tourist Information am Benediktsplatz 1 erworben oder online gebucht werden.)

Preis pro Person:

9 € (ermäßigt 5 €) / mit Erfurt-Card 5 €

Gruppenführung:

120 € (Deutsch), 140 € (Fremdsprache)

PETERSBERG-FÜHRUNGEN Aufstieg zur Zitadelle Petersberg – Geheimnisvolle Wege durch die Unterwelt einer alten Festung (2 h) Januar – Dezember Treffpunkt/Tickets: Preis pro Person: Gruppenführung:

Sa 14.00 Uhr Erfurt Tourist-Information, Benediktsplatz 1 (oder Onlinebuchung) 7,50 € (ermäßigt 4,50 €) mit Erfurt Card 4,50 € 90 € (deutsch), 110 € (Fremdsprache)

Funzelführung durch die Horchgänge der Zitadelle Petersberg – mit Taschenlampe (1,5 h) April – Oktober 1. – 25. November 27. Nov. – 22. Dez.

täglich 17.30 Uhr Sa/So 17.30 Uhr täglich 17.30 Uhr

Treffpunkt/Tickets:

Eingangsportal Thüringer Landgericht, Domplatz 37 (Die Tickets können vorab auch in der Erfurt Tourist Information am Benediktsplatz 1 erworben oder online gebucht werden.) 9 € (ermäßigt 5 €) / mit Erfurt Card 5 € 90 € (deutsch), 110 € (Fremdsprache) zzgl. 0,50 € je Taschenlampe

Preis pro Person: Gruppenführung:

www.erfurt-tourismus.de Tel. 03 61/ 66 40-120 · citytour@erfurt-tourismus.de

VORSCHAU

Benediktsplatz 1 쎰 0361/66 40 -100 27.4.2019 | Sa | 19.00 MAITE KELLY Messehalle 30.4.2019 | Di | 19.30 Deine Lakaien Alte Oper 30.4.2019 | Di | 20.00 DJ BOBO Messehalle 3.5.2019 | Fr | 20.00 Club der toten Dichter 2019 Dasdie Live 4.5.2019 | Sa | 19.30 die feisten Alte Oper 12.5.2019 | So | 15.00 Operetten zum Kaffee Dasdie Brettl 14.5.2019 | Di | 20.00 Schiller Messehalle 17.5.2019 | Fr | 19.30 Eure Mütter Alte Oper 24.5.2019 | Fr | 20.00 Alain Frei Dasdie Live 30.5.2019 | Fr | 20.00 Lisa Eckhart Dasdie Brettl 8.–10.6.2019 | Sa–Mo Pferdeshow „Welt der Phantasie“ Messehalle 14./15.6.2019 | Fr/Sa | 20.00 Udo Lindenberg Messehalle 6.7.2019 | Sa | 17.30 PYRO GAMES Messe 22.6.2019 | Sa | 19.30 Herbert Knebels Affentheater Alte Oper 21./22.9.2019 | Sa/So | 20.00/19.00 Jürgen von der Lippe Alte Oper 19.9.2019 | Do | 20.00 Sascha Grammel Messehalle 11.10.2019 | Fr | 20.00 Ulla Meinecke Band Dasdie Live 18.10.2019 | Fr | 19.30 Ute Freudenberg & Band Alte Oper 18.10.2019 | Fr | 20.00 Tatjana Meissner Dasdie Live 27.10.2019 | Fr | 19.00 Lisa Fitz Dasdie Live 31.10.2019 | Fr | 19.00 Let’s Burlesque Dasdie Brettl 10.11.2019 | So | 15.00 Der Traumzauberbaum Alte Oper 15.11.2019 | Fr | 20.00 Vanessa Mai Messehalle 16.11.2019 | Sa | 20.00 Dieter Nuhr Messehalle 20.11.2019 | Mi | 19.30 Rüdiger Hoffmann Alte Oper 21.11.2019 | Do | 20.00 Ben Zucker Messehalle 17.12.2019 | Di | 20.00 Night of the Proms Messehalle

Veranstaltungen

THe Hollies

dJ BoBo alain Frei

VERANSTALTUNGSORTE KULTUR Alte Oper Theaterstr. 1, T. 55 11 66 Andreas Kavalier Andreasstr. 45, T. 2 11 91 40 Atelier Puppenspiel Leipziger Str. 15, T. 64 64 790 Bibliothek Domplatz 1, T. 6 55 15 90 Bibliothek Kinder/Jugend Marktstr. 21, T.6 55 15 95 CineStar Hirschlachufer 7, www.cinestar.de Club From Hell Erfurt-Bindersleben, Flughafenstr. Collegium maius Michaelisstr. Cosmopolar Anger 66, T. 64 47 62 60 Dasdie Brettl Lange Brücke 29, T. 55 11 66 Dasdie Live Marstallstr. 12, T. 55 11 66 Dasdie Stage Lange Brücke 29, T. 55 11 66 Destille An der Martinsbastion, T. 64 43 66 00 Eburg Club Allerheiligenstr. 20/21, T. 24 47 70 egapark Gothaer Str. 38, T. 5 64 37 37 Franz Mehlhose Löberstr.12, www.franz-mehlhose.de Füchsen Hütergasse 13, T. 6 44 14 48 Galli Theater Erfurt Marktstr. 35, T. 34 19 45 24 Heiligen Mühle Mittelhäuser Str. 16, T. 73 32 97 Himmelspforte Marktstr. 6, T.0177/5 98 62 60 HsD Juri -Gagarin-Ring 150, T. 5 62 49 94 Jazzclub Erfurt e.V. Fischmarkt 13–16, www.jazzclub-erfurt.de Kaisersaal Futterstr. 15/16, T. 5 68 81 23 Kabarett „Die Arche“ Domplatz 18, T. 5 98 29 24 Kabarett Lachgeschoss Futterstr. 13, T. 6 63 58 86 Kalif Storch Zum Güterbahnhof 20, T. 4 30 67 30 Kinoklub Hirschlachufer 1, T. 6 42 21 94 Klanggerüst Magdeburger Allee 175 Kleine Synagoge An der Stadtmünze 4/5, T. 6 55 16 60 KulturQuartier Schauspielhaus. Klostergang 4 Messe Erfurt GmbH Gothaer Str., T. 4 00-0 Museumskeller Juri-Gagarin-Ring 140 a, T. 5 62 49 94 Musikpark Willy-Brandt-Platz 1, T. 5 50 40 82 Nerly Marktstr. 6, T. 3 81 32 55 Presseklub Dalbergsweg 1, T. 7 89 45 65 Stadtgarten Dalbergsweg 2, T. 65 31 99 88 Theater Erfurt P.-Muth-Str. 1, T. 22 33 -155 Theater Die Schotte Schottenstr. 7, T. 6 43 17 22 Theater im Palais Michaelisstr. 30, T. 55 04 99 01 Theater Waidspeicher Domplatz 18, T. 5 98 29 24 Thüringenhalle W.-Seelenbinder-Str. 2, T. 3 73 60 43 Weinmanufaktur Turniergasse 16, T. 64 43 66 00 KIRCHEN Katholische Kirchen Dom St. Marien Domstufen 1, T. 6 46 12 65 St. Crucis Klostergang 6 St. Lorenz Pilse 30 St. Martini Brühler Str. St. Nicolai-Schotten Schottenstr. St. Severikirche Severihof 2 St. Wigbert Regierungsstr. Bildungshaus St. Ursula Trommsdorffstr. 29

Evangelische Kirchen Augustinerkloster (Luther-Gedenkstätte/ Tagungsheim), Augustinerstr. 10, T. 5 76 60 10 Augustinerkirche Augustinerstr. Ägidienkirche Krämerbrücke/Wenigemarkt Ev. Studentengemeinde, Allerheiligenstr. 15 Kaufmannskirche Anger Lutherkirche Magdeburger Allee Michaeliskirche Allerheiligenstr.,T. 6 42 20 90 Predigerkirche Meister-Eckehardt-Str. Reglerkirche Bahnhofsstr. Thomaskirche Schillerstr. SPORT Eissportzentrum Arnstädter Str. 53, T. 6 55 46 95 Leichtathletikhalle J.-S.-Bach-Str. 2, T. 6 55 46 20/21 Roland Matthes Schwimmhalle J.-S.-Bach-Str. 6, T. 5 64 35 30 Schwimmhalle Johannesplatz F.-Engels-Str. 50, T. 5 64 35 00 Radrennbahn Andreasried Riethstr. 29 a, T. 7 91 33 08 sportreha.ERFURT Konrad-Zuse-Str. 23, T. 4 42 09 12 Sporthalle Rieth Essener Str. 20, T. 7 92 14 02 Steigerwaldstadion Arnstädter Str. 55, T. 6 55 46 20/21 FC Rot-Weiß Erfurt Arnstädter Str. 28, T. 34 76 60 Thüringenhalle Werner-Seelenbinder-Str. 2, T. 3 73 60 43 REGION Tourist Info Altenburg Markt 17, T. 03447/51 28 00 Tourist Info Apolda Markt 1, T. 03644/65 01 00 Tourist Info Arnstadt Markt 1, T. 03628/60 20 49 Tourist Info Eisenach Markt 24, T. 03691/7 92 30 Tourist Info Gotha Hauptmarkt 33, T. 03621/51 04 50 Tourist Info Ilmenau Am Markt 1, 03677/60 03 00 Tourist Info Jena Markt 16, T. 03641/49 80 50 Tourist Info Meiningen Ernestinerstr.2, T. 03693/4 46 50 Tourist Info Mühlhausen Ratsstr. 20, T. 03601/40 47 70 Tourist Info Oberhof Crawinkler Str. 2, T. 036842/26 90 Tourist Info Rudolstadt Marktstr. 5, T. 03672/48 64 40 Tourist Info Saalfeld Markt 10, T. 03671/52 21 81 Tourist Info SchmalkaldenAuerGasse 6-8,T.03683/6097580 Tourist Info Sondershausen Markt 9, T. 03632/78 81 11 Tourist Info Suhl Friedrich-König-Str. 7, T. 03681/78 84 05 Tourist Info Weimar Markt 10, T. 03643/745-0 DNT Weimar Theaterplatz 2, T. 03643/75 53 34 Schlosstheater Arnstadt Schlossgarten, T. 03628/61 86 33 Theater Meiningen Bernhardstr. 5, T. 03693/45 21 22 Avenida Therme Hohenfelden Am Stausee 1, T. 036450/44 90 TICKETS ERFURT TOURIST INFORMATION Benediktsplatz 1 (zwischen Rathaus und Krämerbrücke) Mo–Sa 10–18 Uhr · Tel. 0361/66 40 100, Fax 0361/66 40 280 tickets@erfurt-tourismus.de www.erfurt-tourismus.de