TiP44mi22

DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

SÜDHESSEN Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-suedhessen.de • info@tip-suedhessen.de

Mittwoch, 2. November 2022 · KW 44 · 46. Jahrgang

VERGNÜGEN: „Die Krautstorze“ im Bürgerhaus vom Publikum gefeiert

Was „Auf Amts-Wegen“ alles passieren kann HOFHEIM – Der Chef weiß nicht, was in seinem Rathaus und Vorzimmer wirklich läuft, natürlich hält er die Fäden in der Hand beziehungsweise das Geld aus der Gemeindekasse. Doch seine Idee drei Stellen einzusparen, nämlich die des Ortspolizisten, des Brandmeisters und des Hundefängers, führt schließlich zum Vergnügen der Zuschauer zu ereignisreichen Turbulenzen mit Überraschungen und atemberaubenden Wendungen, die das Zeug für einen Krimi haben.

Dass am Ende alles gut wird, darf an dieser Stelle verraten werden. Schließlich zeigt die Hofheimer Theatergruppe „Die Krautstorze“ eine Komödie, in der Beamte und Amtswege eine herausragende Rolle spielen, wie auch die beteiligten sieben Darsteller sich durch Spielfreude und Können auszeichnen. Ganz schön ausgeschlafen sind die Beamten im Stück, anders als das Lied zu Beginn denken lässt. „Auf Amts-Wegen“ heißt die Komödie in drei Akten von Heinz-Jürgen Köhler, das die Hofheimer Theaterspezialisten mundartlich und mit ein paar Spritzern Lokalkolorit auf höchstes Spaßniveau getrimmt haben. Im Fernsehen wären hohe Einschaltquoten garantiert. Dass die Handlung wie auch die Personen frei erfunden

Bildergalerie auf www.tip-suedhessen.de Sekretärin Elvira Emsig (Miriam Gorniotzek) weiß Bescheid, was Amtsgehilfe Willi Fuchs (Robin Vollhardt) dem Bürgermeister Karl-Georg König (Jürgen Hofmeister) anbietet. Immerhin verhält es sich mit dem Apfel nicht wie bei Schneewittchen.

Foto: Hannelore Nowacki

und Ähnlichkeiten mit Akteuren vor Ort gänzlich ausgeschlossen sind, wird schon in der ersten Szene deutlich, man muss sich also weder in Lampertheim noch in Hofheim Gedanken über die Arbeitsauffassung im Rathaus machen. Dort schläft kein Amtsgehilfe seinen Rausch unter dem

Schreibtisch der Sekretärin aus und die Öffentlichkeit spendet nicht fortlaufend begeistert Applaus wie das Publikum im Hofheimer Bürgerhaus. Schon bei der ersten Szene gibt es kein Halten mehr und jede Wendung steigert die Heiterkeit. Jürgen Hofmeister ist als Bürgermeister Karl-Georg

König ein Bojermoaschder mit markigen Sprüchen, der sein Mitarbeiterteam in Schwung bringt, wenngleich mit unabsehbaren Folgen. Nicht weniger dynamisch ist Ute Timme als modebewusste, anspruchsvolle Frau Bürgermeister Helene König, die für ihren Gatten ein echtes Leckerli darstellt, nennt er sie doch gerne nach Art einer Speisekarte „mein süßer Zuckerkuchen“ oder „mein zarter Filetstreifen“. Sekretärin Elvira Emsig, meisterlich von Miriam Gorniotzek in Szene gesetzt, muss immer wieder um ihren schönen Tag bangen, während Amtsgehilfe Willi Fuchs entgegen seiner Arbeitsphilosophie ziemlich umtriebig und unerschrocken ist, von Robin Vollhardt authentisch und lustvoll dargestellt.

Als Hausmeister hat er für alle Lösungen ein Problem, als Brandmeister, Ortspolizist und Hundefänger sorgt er für die tollsten Verwicklungen. Denn wie sein Trinkbruder Paul Jägermeister (Christian Jänchen), der überall zu viel „Ärbet“ auf sich zukommen sieht, schätzt er „6Ämter-Drobbe“ und „Rachenputzer“. Das bekommt Taschenfabrikantin Berta Protzbach zu spüren, gespielt von Ilonka Grosch, die ihre Handschellen auf der Bühne glanzvoll zur Schau stellte.

Fortsetzung auf Seite 2

Beilagenhinweis Angebote 11% - 23% billiger 03.11. -06.11.22

23% 9,90 Gyrosgeschnetzeltes Oberschal- + Partyschnitzel 14% 10,90 19,90 Ochsenbäckchen Dauertiefpreis Lyoner + Lyonerwürstchen 23% 9,90 Dauertiefpreis Grillbratwurst 12,90 Fleischwurst 11% 8,90 Freitags Haxen Kartoffelsalat Angebote vom 07.11. - 09.11.2022

Kamm- u. Stielrippchen 10% 9,90 Bratwurst + Füllsel (Mett) 12% 8,90 10% 10,90 Hackfleisch Dauertiefpreis Leberknödel 9,90 Fleischkäse 11% 8,90 Bürstädter Str. 11 · ☎ 06245-7707 · Fax -200858

GESUNDHEIT: Lampertheimer Demenz-Messe am 5. November im Römersaal / Vielfältige Informationen und Hilfen

Forum für Austausch und Information rund um Demenz LAMPERTHEIM – Demenz ist ein Thema, an dem niemand in seinem Leben vorbeikommt: Der Enkel, der seine Großeltern erlebt, die Tochter, die ihre Eltern versorgt oder als Geschwister, Freunde oder Nachbarn. Seit vielen Jahren kümmert sich der Arbeitskreis Demenz um Beratung und Information rund um dieses Krankheitsbild und lädt in diesem Zusammenhang am Samstag, 5.

November, von 10 bis 13 Uhr zur Lampertheimer Demenz-Messe in

den Römersaal, Haus am Römer, Domgasse 2-4 in Lampertheim ein.

Ziel der zweiten Auflage dieser Veranstaltung, die im jährlichen Wechsel mit dem Seniorentag stattfindet, ist es, Hilfen und Sachverhalte näherzubringen.

Gleichzeitig bietet die DemenzMesse ein Forum für Austausch, Information und Diskussion. Sie befasst sich sowohl mit neuesten Forschungsergebnissen wie auch mit alltäglichen Fragen rund um das Thema und vermittelt einen

guten Überblick über das breite Angebot an Dienstleistungen und Hilfsmitteln. Zudem wird über die Herausforderungen im Alltag berichtet.

Auf die Besucher der Messe warten Informationsstände verschiedener Anbieter, die Hilfe, Beratung und Unterstützung rund um das Thema Demenz bieten. So sind unter anderem auch die Ökumenische Diakoniestation Lampertheim, das Dietrich Bonhoeffer-Haus, das Alten- und Pflege-

Der Arbeitskreis Demenz um Rebecca Bauer, Marius Schmidt, Silvia Rhiem, Stephanie Rapp und Dr. Csaba Reich lädt herzlich zur Lampertheimer Demenz-Messe ein.

Foto: Benjamin Kloos

heim Mariä Verkündigung, das St. Marien-Krankenhaus, die Caritas Seniorenberatung, ehrenamtliche Wohnberater, die Stadt Lampertheim sowie das Gesundheitsnetz der Ärzteschaft Lampertheim, GALA, vertreten.

Darüber hinaus werden zwei Vorträge unterschiedliche Impulse setzen: Dr. med. Csaba Reich, Chefarzt der Klinik für Geriatrie am St. Marien-Krankenhaus, wird um 10.45 Uhr zum Thema „Neue Erkenntnisse aus der Forschung und Leitlinien für den Umgang mit dementiell Erkrankten” sprechen. „Was gibt es neues in der Forschung, was ist für die Bevölkerung wichtig?”, nennt Dr. Reich die wesentlichen Bestandteile seines Vortrags. Dabei spielt auch die Demenzentwicklung im sozialen Spannungsfeld der Familie eine wichtige Rolle. „Hierbei nimmt die wachsende Vereinsamung ebenso eine große Bedeutung ein wie Depressionen – daraus bedingt kann sich Demenz entwickeln.”

Um 11.20 Uhr wird sich Ergotherapeut Markus Michl mit dem Thema „Alltagshilfen zur Motivation und Förderung” befassen.

Denn Demenzen nehmen rapide zu und erfordern von der Umgebung ein völliges Umdenken in der Behandlung und der Therapie dieser Patientenklientel.

Fortsetzung auf Seite 2

2 KURZ NOTIERT kfd Lampertheim gedenkt ihrer verstorbenen Mitglieder LAMPERTHEIM – Die katholische Frauengemeinschaft Lampertheim ist eine Gemeinschaft der Verstorbenen und der Lebenden.

Die jetzigen Mitglieder schauen dankbar zurück, was die verstorbenen Frauen in ihrer aktiven Zeit für das Miteinander geleistet haben.

Jede der Frauen hat durch ihr oft jahrzehntelanges Engagement ihre eingebrachten Gaben und Fähigkeiten die Gemeinschaft mitgestaltet und geprägt.

In einem Gottesdienst in St. Andreas am 3. November um 18.30 Uhr wird die kfd Lampertheim ihrer verstorbenen Mitglieder gedenken, besonders derer, die in diesem Jahr verstorben sind. zg

St. Martinszug in Rosengarten ROSENGARTEN – Der Ortsbeirat Rosengarten lädt zum traditionellen St. Martinsumzug am Samstag, 5.

November, um 17.30 Uhr, alle Kinder aus Rosengarten mit ihren Familien ein, um gemeinsam St. Martin und seinem Pferd „Sternschnuppe“ mit ihren Laternen zu folgen.

Der Martinszug startet am Dorfgemeinschaftshaus Rosengarten und wird musikalisch begleitet von dem Evangelischen Posaunenchor Hofheim. Die Freiwillige Feuerwehr Hofheim sorgt zudem für die nötige Sicherheit. Der Zug verläuft über die Rheingoldstraße - Grabenstraße Siegfriedstraße - Guntherstraße Rüdigerstraße - Giselherstraße. „Wir freuen uns über Anwohner, die ihre Fenster mit Kerzen oder Laternen entsprechend beleuchten und so zu einer besonderen Atmosphäre beitragen. Am Ende des Weges erwartet uns das traditionelle Martinsfeuer.

Zum Aufwärmen wird Glühwein und alkolholfreier Punsch zum Kauf angeboten. Für die teilnehmenden Kinder gibt es eine kleine Überraschung”, so der Ortsbeirat abschließend. zg

LOKALES JUGENDFÖRDERUNG: Dreitägiges Ferienprogramm für Jugendliche fand regen Anklang / Zwei kunterbunte Spiel- und Spaßtage für Kinder

Vielfältiger Ferienspaß sorgte für Begeisterung

MITTWOCH, 2. NOVEMBER 2022

Was „Auf Amts-Wegen“ alles passieren kann Fortsetzung von Seite 1 Julia Hertling, die als kompetente Gundula Gründlich-Revisor keinen leichten Stand hatte, ist sicher ohne blaue Flecken und krankes Auge von der Bühne gekommen, war zum Glück nur gespielt. Einfallsreich wird sie vom Rathauspersonal an ihrer Arbeit gehindert.

Zur Premiere am Samstag waren Ortsvorsteher Alexander Scholl und Kulturamtsleiter Rolf Hecher gekommen, am Samstag amüsierte sich der Erste Stadtrat Marius Schmidt bei den „Krautstorze“ und für das kommende Wochenende hat sich Bürgermeister Gottfried Störmer angekündigt. Nach zwei

Jahren Corona-Pause hatten die Zuschauer wieder Gelegenheit „Die Krautstorze“ live zu erleben mit zwei Vorstellungen am vergangenen und weiteren zwei Vorstellungen am kommenden Wochenende.

Wie Vorstandsmitglied Christine Wegerle mitteilte, sind für Samstag, 5. November und Sonntag, 6.

November noch Karten in der Postfiliale in der Kirchstraße 2 erhältlich, Kurzentschlossene können Glück an der Abendkasse haben.

Einlass ist jeweils um 18 Uhr, Vorstellungsbeginn 19 Uhr. Barbetrieb ist vor der Vorführung und in den beiden Pausen.

Hannelore Nowacki

Voller Freude präsentierten die jungen Teilnehmer der kunterbunten Spiel- und Spaßtage ihre kreativen Werke.

Foto: Benjamin Kloos

LAMPERTHEIM – Gute Laune, zahlreiche Bastelmaterialien, vielfältige Ideen der Jugendförderung Lampertheim und herrliches Herbstwetter waren die idealen Zutaten für zwei kunterbunte Spielund Spaßtage für Kinder von sechs bis elf Jahren während der Herbstferien. Am Donnerstag und Freitag konnte nach Herzenslust gebastelt oder mit Freunden gespielt werden – sehr zur Begeisterung der teilnehmenden Kinder wie schon von weitem das fröhliche Lachen verriet. Der Kreativität standen dabei alle Türen offen und so konnte jedes Kind seinen eigenen Kürbis schnitzen. Besonders gefragt waren auch das Malen mit Acrylfarben, das Nadelfilzen und vor allem das „Restebasteln”. Die

übrige gebliebenen Bastelsachen vergangener Aktionen wurden auf einem großen Tisch verteilt und stand so zum eigenen Gestalten zur freien Verfügung. Dabei entstanden vielfältige kreative Umsetzungen, unter anderem wurden hierbei auch Herzleinwände gestaltet.

Aufgrund der lediglich einwöchigen Herbstferien hatte sich die Jugendförderung dazu entschieden, ihr traditionelles Ferienprogramm zu splitten, so dass für alle Altersgruppen etwas dabei war.

Denn vor dem Angebot für die jüngeren Kinder stand von Montag bis Mittwoch die Jugend im Mittelpunkt, wobei sich das Organisationsteam über regen Zuspruch freute. Die Jugendlichen

hatten am Dienstag im Rahmen eines offenen Treffs neben einem lockeren Beisammensein mit Freunden auch die Möglichkeit, miteinander Switch, Billiard, Darts und vieles mehr zu spielen.

Mittwochs verwandelte die Jugendförderung die Bücherei und das Media.Lab in einen Tatort, an dem die Jugendlichen verschiedene Stationen wie Escape-Spiele, Greenscreen, Roboter und vieles mehr erwartet.

Und auch der Ausflug in einen beliebten Freizeitpark am Montag stieß auf Begeisterung und war ausgebucht. Somit konnte einmal mehr eine schöne Ferienzeit für zahlreiche Kinder und Jugendliche gestaltet werden.

Benjamin Kloos

BESONDERES PROJEKT: Baumpflanz-Aktion des Obst- und Gartenbauvereins mit Schulkinderbetreuung Biblis und Bürgermeister Scheib

Wiese wird Streuobstwiese BIBLIS – In ihren Herbstferien hatten die 18 Kinder der Schulkinderbetreuung wieder ein besonderes Erlebnis – sie halfen bei der Baumpflanz-Aktion des Obst- und Gartenbauvereins Biblis, an der auch Bürgermeister Volker Scheib teilnahm und mit dem Spaten den nötigen Humus ins Pflanzloch beförderte. Im herbstlichen Morgennebel hatten sich die Kinder mit ihren Betreuerinnen und Leiter der Schulkinderbetreuung Tobias Kleiner auf den Weg Richtung alter Kläranlage zur großen Wiese zwischen Gemeindesee und Weschnitzdeich gemacht. Ein flotter Spaziergang, der zunächst mal Hunger auf das mitgebrachte Pausenbrot, Obst und Rohkostschnitze machte. Tatkräftige Vereinsmitglieder waren aufs Schaffen eingestellt. Ein großer Humushügel war aufgehäuft, nun musste die wertvolle Erde noch mit der Schubkarre zu den kleinen Bäumen gefahren werden, die etwa zwölf Pflanzlöcher waren schon ausgehoben. Bürgermeister Scheib dankte dem Verein für das pädagogisch wertvolle Projekt mit Naturerfahrung. Die Bäume und Sträucher brauchen anschließend Pflege, daraus ergebe sich die Verpflichtung sich darum zu kümmern.

Das Streuobstwiesenprojekt sei der Anfang des neuen, nachhaltigen Weges in Biblis, betonte Scheib.

Thomas Brecht, Fachwart beim Obst- und Gartenbauverein und zweiter Vorsitzender, berichtete der Zuhörerrunde, dass der Bürgermeister wegen der Streuobstwiese auf ihn zugekommen war, den Plan gebe es schon über zwei Jahre. Die Gräser auf der Wiese hingen schwer voller Tautropfen, das hätte nasse Füße und Hosen gegeben, doch Fachwart Brecht hatte den Rasenmäher

Bildergalerie auf www.tip-suedhessen.de

Fachwart Thomas Brecht hatte ein Auge auf die Pflanzaktion, Bürgermeister Volker Scheib hatte schon geschaufelt. Nun machten sich die Kinder motiviert an die Arbeit.

Foto: Hannelore Nowacki

mitgebracht und fürsorglich einen Weg freigemäht. Eine Sitz- und Tischgarnitur war aufgebaut, nach getaner Arbeit sollte es bei Grillwurst mit Brötchen gemütlich werden. Brecht erklärte, dass die Böden hier allgemein humusarm seien und der Kompost aus der Pilzfabrik in Bürstadt stamme. Mit Spaten ging die erste Kindergruppe mit Brecht und Bürgermeister zum ersten Pflanzloch, ein Bäumchen stand bereit, das einmal ein fünf bis acht Meter hoher Walnussbaum werden soll, eine kleine Sorte, aber mit großen Walnüssen. Jeder Baum brauche eine Unterlage für gutes Wachstum, veredelt mit einem Reiser, erklärte Brecht den Kindern.

Alte und seltene Obstsorten werden auf der Streuobstwiese gepflanzt, Pflaume, Apfel, Birne und eine Mispel, die er in Biblis gefunden habe, die habe es früher über all als Hecken und an Straßenrändern gegeben. Aus den Früchten, die spät im November und Dezember geerntet werden, koche man Marmelade und Gelee. Etwas ganz Besonderes komme ganz nach

hinten, ein Speierling, ein Urapfel.

Ein anderes Bäumchen hat er bei der Deichsanierung gerettet und veredelt, aus fünf Setzlingen hat es einer geschafft. Biwwelser Bachdammapfel habe er sich als Namen ausgedacht. Die Äpfel werden mehr grün als rot, sehr saftig und groß. Auf die neue Streuobstweise kommen noch Kornelkirsche, Sanddorn, rote und grüne Johannisbeeren. Wohin? „Die hocke mir zwischenei“. Wobei die grünen Johannisbeeren auch etwas Besonderes sind, sie schmecken wie schwarze Johannisbeeren, wusste Brecht zu berichten. Als Lernort will Brecht die Streuobstwiese gestalten, sein Traum: Im Frühjahr Schilder und Bänke aufstellen, einen Pfad anlegen, der auch mit Rollator befahrbar ist.

Dann noch ein Bienenhaus, ein Insektenhotel, Stein- und Holzhaufen für Tiere, die sie brauchen.

Also ein größeres Projekt. Außerdem könnten gelbe Bänder an den Obstbäumen zeigen, dass hier geerntet werden darf.

Hannelore Nowacki

Viel Geld ist im Spiel, das Bürgermeister Karl-Georg König (Jürgen Hofmeister) der Taschenfabrikantin Berta Protzbach (Ilonka Grosch) anbietet, sehr zum Missfallen von Trinkbruder Paul Jägermeister (Christian Jänchen) in seiner Rolle als Polizist.

Foto: Hannelore Nowacki

Forum für Austausch und Information rund um Demenz Fortsetzung von Seite 1 Leider werden viele Betroffene von der Umwelt häufig in eine Lethargie hineingeschont. Der Demente muss nach Ansicht von Markus Michl jedoch gefordert und gefördert werden, er braucht Erfolgserlebnisse und nicht ausschließlich Schonung. Wie motiviere und gestalte ich den Alltag als Angehörige lautet daher die Frage, die im Zentrum des Vortrages steht. Auch der Arbeitskreis Demenz selbst stellt sich vor – denn für diesen ist es wichtig, ein Ohr am Menschen zu haben und zu wissen, wo der Schuh drückt, erläuterten stellvertretend Silvia Rhiem von der Caritas Seniorenberatung, Stephanie Rapp von der Stabsstelle Soziales der Stadt Lampertheim und Rebecca Bauer, Heimleiterin im Alten- und

Pflegeheim Mariä Verkündigung.

Doch nicht nur bei der DemenzMesse selbst wird der Arbeitskreis präsent sein, sondern lädt darüber hinaus auch zum regelmäßigen Angehörigentreff ein, der immer am ersten Mittwoch im Monat um 15 Uhr im Agaplesion DietrichBonhoeffer-Haus stattfindet.

Vielen Menschen sei auch das Angebot der Tagespflege nicht bekannt, hierzu wird es ebenfalls ausführliche Informationen geben – zumal es immer wieder jüngere Betroffene gibt, bei denen die Partner noch arbeiten gehen und für die dieses Angebot von großer Bedeutung ist, wie Silvia Rhiem ergänzte. Insgesamt bietet die Demenz-Messe also eine ideale Gelegenheit, sich auszutauschen und zu informieren.

Benjamin Kloos

Leserbrief … zum Bericht „Erhöhung der Grundsteuer B soll Haushalt 2023 retten" in der TIP-Ausgabe vom 26.10.2022 und zum Leserbrief von Peter Ohl

„Forderung hat mich schockiert” Ich kann den Ausführungen von Herrn Peter Ohl nur zustimmen. Die Forderung unseres Bürgermeisters Störmer hat mich und bestimmt ein Großteil der Lampertheimer Bürger schockiert.

Mit brachialer Gewalt will er seine Forderung, die Erhöhung der Grundsteuer B von 460 auf 700 Prozentpunkte, also eine Erhöhung um 52 %, durchsetzen.

Anstelle in seinem Hause nach Einsparmöglichkeiten zu suchen, wo ihm natürlich erheblicher Unmut entgegengebracht würde, geht er den Weg des geringsten Widerstands.

Brauchen wir zum Beispiel teure Gutachten?

Wir als Bürger können uns nicht wehren. Trotz klammer Kassen setzt die Verwaltung für ihren geplanten Stadtumbau auf teure Hauskäufe.

Anstelle diese dann sinnvoll für Asylanten zu nutzen, vergammeln sie vor sich hin.

Wenn wir als Bürger kein Geld haben, müssen wir unsere Wünsche zurückstelle. Das gleiche gilt auch für die Stadtverwaltung.

Inge Frederiks (Hinweis: Leserbriefe geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die Auswahl und das Recht auf Kürzungen behält sich die Redaktion vor.)

LOKALES

MITTWOCH, 2. NOVEMBER 2022

3

MGV 1840: Konzertpremiere von Chor Joyful und Band mit Jubel und Applaus gefeiert

POLIZEIMELDUNG

Emotionale Höhenflüge beim Chorkonzert „See you again“ LAMPERTHEIM – Endlich ein Wiedersehen mit dem Chor Joyful des MGV 1840, der am Samstagabend zur Premiere des Konzerts unter dem Motto „See you again“ und dem Untertitel „Stecker raus 2.0“ in den Schwanensaal eingeladen hatte. Eigentlich finden die Konzerte im Zweijahresrhythmus statt, doch dann kam die CoronaKrise.

Nach diesen vier langen Jahren führte der Chor Joyful das Premierenpublikum am Samstagabend unter der Leitung von Dirigentin Elisabeth Seidl durch die klangvolle Welt der Vielfalt von Beziehungen, der Liebe, des Herzschmerzes, der Gefühle, Sehnsüchte und Wiedersehensfreude. Mit ihren klangstarken Stimmen sind die rund vierzig Sängerinnen und Sänger nicht auf elektronische Verstärkung angewiesen, daher darf für den Chorgesang der Stecker raus, nur die Solisten nutzten ein Mikrofon.

Auch die Band, die einige Stücke musikalisch begleitete und einmal ohne Chor ihr Können präsentierte, verzichtete weitgehend auf lautstarke Verstärkertechnik.

Am Piano war Peter Schnur, Tim Jäger an der Gitarre und Ukulele, Frank Willi Schmidt am großen Kontrabass und E-Bass.

Christian Dobirr am Schlagzeug war vor der Bühne eingehaust zwischen transparenten Wänden.

Bei der Premiere am Samstagabend war das Konzert nicht ausverkauft, was MGV-Vorsitzender Holger Schneibel bedauerte, doch am Sonntagnachmittag wurde der Schwanensaal bis auf den letzten Stuhl und Barhocker voll. Als am

@

BÜRSTADT - Eine 17-Jährige wurde am Freitagabend (28.10.) Opfer einer sexuellen Belästigung. Die junge Frau wartete in der Dammstraße auf ihre Mutter, als der 36-jährige Tatverdächtige ihr unvermittelt mit der Hand auf das Gesäß schlug. Nachdem die Bürstädterin einen Passanten auf ihre Notlage aufmerksam gemacht hatte, konnte dieser den alkoholisierten Mann bis zum Eintreffen der Polizei vor Ort festhalten. Nach Abschluss aller Maßnahmen wurde der Bürstädter nach Hause entlassen. Er wird sich nun strafrechtlich verantworten müssen. Das Kommissariat 10 der Polizeidirektion Bergstraße hat die weiteren Ermittlungen aufgenommen (06252/7060). (ots)

Bildergalerie auf www.tip-suedhessen.de

Ein freudiges und harmonisches Wiedersehen am Samstag und Sonntag feierten der Chor Joyful und das Publikum beim Konzert mit dem Titel „See you again“.

Foto: Hannelore Nowacki

Mit „Something Stupid“ beeindruckte der der Kleine Chor mit sechs Frauen und sechs Männern. Die Klangzartheit von „Over the Rainbow“ unterstrichen die Ukulelen, gespielt von den Joyful-Sängerinnen Anette Röhrig und Ilona Metzner sowie BandGitarrist Tim Jäger. Mit seiner Aussagekraft wirkt das Lied von 1938 bis heute. Nach „Total eclipse of the heart“ und „See you again” brachten die Frauen als Hommage auf Aretha Franklin, der Queen of Soul, ein mitreißendes Medley, das mit der Hymne der amerikanischen Bürgerrechtsbewegung „Respect“ den Höhepunkt erreichte – auf der Bühne bewegte Szenen mit Sängerinnen voller

Samstag der Saal verheißungsvoll ins Dunkel fiel und die Männer des Chor Joyful auf die Bühne kamen, um „Stand by Me“ zu singen, erhielten sie bereits vor dem ersten Ton Applaus. Die einfallsreichen und erfrischenden Ansagen machten Charlotte Seelinger, deren Mutter im Chor singt, und Thomas Billau, der auch Trompete spielte. Bei „Kiss Me“ zog der gesamte Chor auf die Bühne. „Tonight you belong to Me“ wurde a cappella gesungen, wie auch die Stücke „Weit, weit weg“ und „Applaus, Applaus“. Zu weiteren gefühlvollen Höhenflügen regten „Lass uns leben“ und „Eternal Flame“ an. Auf der Bühne immer wieder ein Wechsel.

Leidenschaft und glanzvollen Stimmen, die den direkten Weg ins Herz fanden. Der große Chor machte weiter mit „Can’t stop the feeling“ und „Hey Brother, hey Sister“ und „Rehab“. Jubel brach im Saal aus, die gelöste Stimmung auf der Bühne hatte den Saal ergriffen.

Mit „Aquarius“ und „Let the Sunshine in“ ging das Konzert fulminant zu Ende. Noch einmal ging die Sonne auf, als der Chor Joyful dem mitklatschendem Publikum nach viel Applaus das Stück als Zugabe schenkte.

Holger Schneibel, Vorsitzender des MGV 1840, überreichte Elisabeth Seidl, die auch die Gesamtleitung hatte, einen

Blumensstrauß, sprach ihr und den Mitwirkenden sowie dem Publilkum seinen Dank aus. In der Zeit der Corona-Krise habe der Chor über ein Jahr im Lockdown und danach nicht oder nicht wie gewohnt singen können, bis in den Oktober hinein habe man im Freien gesungen. In diesem Jahr habe der Chor auf seine Chorferien verzichtet, um sich auf das Konzert vorzubereiten.

Der Chor bekomme Zuwachs, teilte Schneibel mit, drei Projektsängerinnen, wollen dem Chor beitreten sowie zwei Sängerinnen, Mutter und Tochter, die aus der Ukraine geflüchtet sind und seit ihrer Ankunft in Lampertheim mitsingen. Hannelore Nowacki

Tabakwaren aus Supermarkt gestohlen BÜRSTADT - Nachdem bislang unbekannte Kriminelle aus einem Supermarkt in der Straße „Die Lächner“ Tabakwaren entwendet haben, sucht die Polizei nach Zeugen.

Ersten Ermittlungen zufolge gelangten die Unbekannten in der Nacht zum Freitag (28.10.) unter Anwendung von Gewalt ins Innere des Geschäfts. Im Anschluss entwendeten sie aus einem dortigen Lagerraum mehrere Kartons, in denen sich Tabakwaren befanden. Insgesamt werden die Schäden auf mehrere Hundert Euro geschätzt. Wer in diesem Zusammenhang sachdienliche Hinweise geben kann, wird gebeten, sich beim Kriminalkommissariat 21/22 in Heppenheim unter der Rufnummer 06252/706-0 zu melden. (ots)

IHR ZUHAUSE IST

25%

UNSERE MISSION

BIS ZU

1)

AUF

Festnahme nach sexueller Belästigung

Entdecken Sie den neuen 5 Sterne-Service

MÖBEL

LIEFERUNG GRATIS TIEFPREISGARANTIE

IHR ZUHAUSE IST

UNSERE MISSION Entdecken Sie den

e

neuen 5 Sterne-Servic

LIEFERUNG GRATIS

25%

BIS ZU

1)

SOFORT VERFÜGBAR

AUF

TIEFPREISGARANTIE

MÖBEL

2)

1+2) Details s. Rückseite

JETZT SCANNEN

und Prospekt online ansehen

1) Gültig bis 03.12.2022 bei Vorlage dieser Karte und einer neuen oder bestehenden Ehrmann-Vorteilskarte.

n

einfach schöner wohne

moebelehrmann.de/prospekte

SOFORT VERFÜGBAR

L A N D A U I H E R X H E I M I R E I L I N G E N I F R A N K E N T H A L I R A S TAT T I T R I E R-Z E W E N

4

LOKALES Kaninchenzuchtverein H 18 Bürstadt

BÜRSTADT: „Grüner Stammtisch“ am 15. November

Kaninchenschau am 5. und 6. November 2022 Beginn: Samstag, 5. November, ab 15 Uhr und Sonntag, 6. November, ab 10 Uhr

Sicherer Radverkehr

Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt.

Also kommt vorbei es lohnt sich!

BÜRSTADT – Am 15. November um 19 Uhr findet der nächste „Grüne Stammtisch“ der Grünen Bürstadt im Drayß in Bürstadt statt.

Interessierte sind herzlich eingeladen, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Thema dieses Mal wird sicherer Radverkehr in Bürstadt sein. Martina Moldon vom ADFC Bergstraße wird kurz das Thema und den ADFC vorstellen, danach

gibt es Raum für Diskussionen, Erfahrungsberichte und Gespräche.

Der Allgemeine Deutsche FahrradClub ist die größte Interessenvertretung für Radfahrer*innen weltweit und hat mehr als 215.000 Mitglieder. „Wir setzen uns für die Verkehrswende mit dem Fahrrad im Mittelpunkt und damit für mehr Klimaschutz, Sicherheit, Gesundheit und Lebensqualität

MITTWOCH, 2. NOVEMBER 2022

KFZ BAR ANKAUF Alle Fahrzeuge

ein. Wir wollen, dass Deutschland Fahrradland wird, damit das Fahrrad mehr Platz bekommt und die Gesetzgebung fahrradfreundlicher wird.“ Der Fahrradklimatest ADFC 2020 hat deutlich gezeigt, dass die Fahrradinfrastruktur in Bürstadt unterdurchschnittlich im Städtevergleich ist. Quelle: https://fahrradklima-test.adfc.de/ zg

PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger.

Alles anbieten!

(Baujahr, km, Zustand egal). Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar.

06158 - 6086988 0173 - 3087449

KAUFE AUTOS PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln.

Zustand egal.

Bitte alles anbieten, zahle bar und fair.

24 Stunden erreichbar!

06157/9168006 0177/3105303 SUCHE FAHRZEUGE

ALEXANDER BAUER: Anträge können bis 15. November gestellt werden

Soforthilfe für Pflegeheime NOTDIENSTE Ärztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (im St. Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes.

Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 2. November 2022 3. November 2022 4. November 2022 5. November 2022

Apotheke Groß-Rohrheim, 68649 Gr.-Rohrheim, Bahnhofstr. 7, Tel: 06245-7277 Nibelungen-Apotheke, Hofheim Bahnhofstr. 58, Tel: 06241-985098 Rathaus-Apotheke, Bürstadt, Nibelungenstr. 40a, Tel: 06206-963152 Luther-Apotheke, 67547 Worms, Brauereistr. 2, Tel: 06241-57924

Zahnärzte Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11.

(14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

Augenärzte am 2. November nachmittags: Augenzentrum Rhein-Neckar, 68519 Viernheim, Robert-Schuhmann-Str. 1, Tel. 06204 / 7 15 41 (Alle Angaben ohne Gewähr)

POLIZEIMELDUNG Zwei Velos am Bahnhof sichergestellt / Rechtmäßige Eigentümer gesucht

HESSEN – „Aufgrund der hohen Schutzmaßnahmen in stationären Pflegeeinrichtungen konnten in der Hochphase der Pandemie weniger Menschen in Pflege- und Altenheimen aufgenommen werden. Plätze blieben unbesetzt, wodurch viele Pflegeheime Verluste hinnehmen mussten, die sie nicht ausgleichen konnten. Da die Heime ein wichtiger Teil unserer Pflegeinfrastruktur sind, steht das Land den

Betreibern mit einem Förderprogramm in Höhe von zehn Millionen Euro bei. Ab sofort können Träger von Pflegeeinrichtungen einen Antrag auf eine anteilige Erstattung der Investitionsaufwendungen stellen, die ihnen im Zeitraum vom 1. Oktober 2020 bis 31. Dezember 2021 aufgrund des pandemiebedingten Leerstandes entgangen waren. Die Anträge können bis spätestens 15. November 2022 beim

Regierungspräsidium Gießen gestellt werden. Ein wichtiges Signal, gerade in diesen Zeiten“, informiert der Landtagsabgeordnete Alexander Bauer (CDU). Weitere Informationen und die Antragsunterlagen sind auf der Homepage des Regierungspräsidiums Gießen abrufbar: 2. Soforthilfeprogramm Investitionskosten teil- und vollstationärer Pflegeeinrichtungen unter rp-gießen. hessen.de zg

EINLADUNG ZUR TEILNAHME: Bürgerinnen und Bürger am 5. November eingeladen

Mobilitätskonzept für Biblis BIBLIS – Am Samstag, den 5.

November, von 11 bis 14.30 Uhr haben die Bibliser Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit, im Rahmen eines Workshops ihre Ideen und Wünsche für die künftige Mobilität einzubringen.

Bürgermeister Volker Scheib lädt gemeinsam mit dem Stadtumbaumanagement der ProjektStadt | Integrierte Stadtentwicklung und dem mit der Konzeptentwicklung beauftragten Stadt- und Verkehrsplanungsbüro Weber alle Bibliser dazu herzlich ins Rathaus, Großer Saal, Darmstädter Straße 25, ein.

Im Workshop sollen die Stärken und Schwächen der aktuellen Verkehrssituation in Biblis zu analysiert werden.

Die Bürgerinnen und Bürger sind dabei die Experten, die wissen wo Wegeverbindungen fehlen oder Gefahrenstellen bestehen. „Das Mobilitätskonzept hilft unserer Gemeinde dabei alle Voraussetzungen für eine nachhaltige, barrierefreie Mobilität zu schaffen“, so Bürgermeister Volker Scheib. In Diskussionsrunden wird besprochen, wie sich die Bürgerinnen und Bürger ihre Mobilität in Biblis

vorstellen. Wo fehlen Radwege, wo soll es zukünftig Parkflächen geben? „Die Ideen und Wünsche der Bibliser sind ein wichtiger Baustein der Mobilitätsstrategie“, so Projektleiterin Alexa von Wedel von der ProjektStadt | Integrierte Stadtentwicklung. „Daher ist es wichtig, dass sich Bibliser aus allen Generationen beteiligen“, ergänzt die Kollegin Faiza Azarar. Für die Umgestaltung stehen der Gemeinde Fördermittel aus dem Stadtumbauprogramm „Wachstum und Nachhaltige Erneuerung“ zur Verfügung. zg

VHS: Philosophisches Gesprächsforum am 6. November

Sonntags bei Anton LAMPERTHEIM – Am Sonntag, 6. November, findet das fünfte philosophische Gesprächsforum „Sonntags bei Anton“ in diesem Jahr statt. Dieses wird moderiert und geleitet von dem Philosophen Anton Schmitt, der unter anderem an der Volkshochschule Lampertheim regelmäßig Philosophie-Seminare anbietet. Beginn der Veranstaltung im Sitzungssaal des „Alten Rathauses“ ist um 11 Uhr. Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Es gibt kostenlos Kaffee und Kuchen. Auch ein Skript wird ausgehändigt.

Das Thema der Veranstaltung lautet „Ethische Probleme der Digitalisierung“. In einer offenen Diskussion wird miteinander versucht, sich den ethischen Problemen der Digitalisierung in folgenden Aspekten zu nähern: Das Verschwinden des Privaten, die Simulation von Gefühlen, Kommunikation im Netz, Bildung und Information. Welche Rolle spielt der Datenschutz in den virtuellen Universen? Ist die Persönlichkeit des Menschen zu einer Handelsware geworden? Sind wir gezwungen, immer „online“ zu sein? Gegenstand der Gesprächs-

runde wird auch das Thema CyberMobbing und andere Formen von Online-Gewalt sein. Welche Auswirkungen haben Fake News, aber auch Meinungsfreiheit und Hassrede im Internet auf den Menschen? Beeinflusst die Digitalisierung insgesamt das Verhalten des Menschen? Aus ethischer Sicht bietet besonders der Transhumanismus viele Diskussionsansätze.

Diese philosophische Denkrichtung will die Grenzen menschlicher Möglichkeiten (intellektuell, physisch oder psychisch) durch den Einsatz technologischer Verfahren erweitern. zg

KANU-CLUB LAMPERTHEIM: Traditionelle Veranstaltung am 12. November / „to go“ ab 11 Uhr möglich

Beliebtes Dampfnudelfest steht bevor LAMPERTHEIM - Ermittler des Kommissariats 42 in Lampertheim suchen nach der Sicherstellung zweier aufgefundener Fahrräder die rechtmäßigen Eigentümer. Am 8. und 12. Oktober stellten Polizeikräfte im Bereich des Bahnhofs in Lampertheim ein Damenrad der Marke Victoria sowie ein Mountainbike der Marke HCT sicher. In beiden Fällen gehen die Beamten davon aus, dass die Räder gestohlen wurden. Bisherige Ermittlungen verliefen jedoch noch ohne Erfolg, weshalb jetzt mit Aufnahmen der Velos öffentlich nach der Herkunft gefahndet wird. Hinweise zu den rechtmäßigen Eigentümern werden unter der Rufnummer 06206/9440-0 entgegengenommen. (ots / Fotos: oh)

LAMPERTHEIM – Der KanuClub Lampertheim lädt auch in diesem Jahr wieder zu seinem traditionellen Dampfnudelfest in die kürzlich neu gestalteten Räumlichkeiten des Vereinsheim in der Saarstraße 52 in Lampertheim ein.

Selbstgemachte Dampfnudeln, ob mit Vanillesoße oder Kartoffelsuppe, mit oder ohne Würstchen; alles nach alter Rezeptur – wie zu Omas Zeiten – erwarten die Besucher. Bier und leckerer Wein sowie antialkoholische Getränke runden das Angebot ab. Die Leckereien stehen

ab 12 Uhr zum Verkauf und können im herbstlich hergerichteten Saal verzehrt werden. Die „to go“-Kasse wird bereits ab 11 Uhr geöffnet sein.

Das offizielle Ende wird etwa gegen 17 Uhr sein. Wer von dem „to go“ Verkauf Gebrauch machen möchte, wird gebeten, eigene Behälter mitzubringen, um zusätzliches Einweg-Verpackungsmaterial zu vermeiden. Die Hygienevorschriften werden hierbei selbstverständlich eingehalten. Der Erlös der Veranstaltung wird dem Verein zugutekommen; insbesondere dem

aktuellen Vereinskonzept „Nachhaltigkeitsinitiative Bewegung grenzenlos“. Das Konzept sieht vor, die Sportangebote des Vereins inklusiv zu öffnen und weitere Sportangebote mit aufzunehmen. Ein Dank gilt in diesem Zusammenhang dem Unternehmen Edeka Jochum in Lampertheimer für die Lebensmittellieferung für die Veranstaltung.

Die Verantwortlichen des Kanu-Clubs freuen sich bereits darauf, viele Besucher aus Lampertheim und der naheliegenden Umgebung begrüßen zu können. zg

PKW´s, Busse, Geländewagen, Wohnmobilie etc. für Export, Zustand egal, zahle Höchstpreise sofort Bargeld, bitte alles anbieten, jederzeit erreichbar.

0151/71872306 Tel.: 06258/5089921

POLIZEIMELDUNG Fenster hält Einbruchsversuch stand / Polizei sucht Zeugen LAMPERTHEIM - Wie der Polizei am Freitagvormittag (28.10.) bekannt wurde, haben bislang unbekannte Kriminelle versucht, in ein Einfamilienhaus im Buchenweg einzubrechen. Der Einbruchsversuch kann bereits einige Tage zurückliegen.

Nach derzeitigem Kenntnisstand versuchten die ungebetenen Gäste ein Fenster am Haus aufzuhebeln.

Glücklicherweise hielt das Fenster dem kriminellen Vorhaben stand, woraufhin die Unbekannten das Weite suchten. Dennoch hinterließen sie einen Schaden, der auf circa 300 Euro geschätzt wird. Die Heppenheimer Kriminalpolizei (K21/22) nimmt sachdienliche Hinweise unter der Rufnummer 06252/706-0 entgegen. (ots)

Streit zwischen Frauen eskaliert / Polizei ermittelt wegen gefährlicher Körperverletzung LAMPERTHEIM - Ein Streit zwischen zwei 46 und 36 Jahre alten Frauen aus Lampertheim ist am frühen Sonntagmorgen (30.10.) in der Martinstraße offenbar eskaliert und hat den Einsatz der Polizei ausgelöst.

Aus noch nicht bekanntem Grund gerieten beide Frauen in einer dortigen Wohnung aneinander.

Zeugen hatten gegen 2 Uhr die Polizei alarmiert. Im Zuge der Auseinandersetzung erlitten beide Frauen Schnittverletzungen. Die 36 -Jährige wurde schwer verletzt und kam in ein Krankenhaus. Nach derzeitigem Stand besteht keine Lebensgefahr. Ihre 46-jährige Kontrahentin wurde als mutmaßliche Tatverdächtige noch vor Ort vorläufig festgenommen. Auf der Wache erfolgten neben der Einleitung eines Verfahrens wegen des Verdachts der gefährlichen Körperverletzung unter anderem auch eine Blutprobenentnahme. Nach Abschluss aller Maßnahmen wurde sie nach Hause entlassen. Der Tathergang sowie die Hintergründe sind derzeit Gegenstand der andauernden Ermittlungen. Diese hat das Kommissariat 10 der Polizeidirektion Bergstraße übernommen. Unter der Rufnummer 06252/706-0 ist die Erreichbarkeit der Ermittelnden gegeben. (ots)

LOKALES

MITTWOCH, 2. NOVEMBER 2022

5

JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG: VdK Ortsverband Nordheim-Wattenheim hat neuen Vorstand

TISCHTENNIS: Hessenderby der 3. Bundesliga am Sonntag in der Sedanhalle

Anforderungen an politische Gremien stellen NORDHEIM/WATTENHEIM – Der VdK-Ortsverband NordheimWattenheim hatte am 29. Oktober zur Jahreshauptversammlung eingeladen und so konnte die amtierende Vorsitzende Gertrud Konopka 22 Mitglieder und als Gäste Bürgermeister Volker Scheib und den VdK-Kreisverband, vertreten durch Annegret Fettel und Antonio de Salvatore, herzlich begrüßen.

Nach der Begrüßung erhoben sich die Teilnehmer zu Totenehrung und gedachten den verstorbenen Mitgliedern, unter denen sich auch der letzte OV-Vorsitzende, Wolfgang Karg, befand.

Im Anschluss daran hatte der Bürgermeister das Wort und referierte ausführlich über soziale Themen und Brennpunkte in Nordheim. Dabei fanden die Themen wie barrierefreie Bushaltestellen und Gehwege, Buslinie 642 nach Worms, Sportheimgaststätte Nordheim, sozialer Wohnungsbau etc. das Interesse der Mitglieder. Für die Buslinie 642 nach Worms ist angedacht, diese

künftig über den Wormser Bahnhof hinaus bis an das Ärztehaus im Liebenauer Feld zu führen. Hierfür sei ein 1-Euro-Ticket im Gespräch.

Scheib forderte dabei den VdK auf, die Politik zu begleiten und entsprechende Wünsche und Anforderungen an die politischen

Gremien zu stellen. Frau Fettel berichtete über die Arbeit in der Kreisgeschäftsstelle. Täglich gehen dort 150 bis 200 Anrufe und 100 E-Mail-Anfragen ein. Daher ist leider oft mit Wartezeiten zu rechnen. Es wird empfohlen, eine E-Mail an die Kreisgeschäftsstelle

Der neue Vorstand des VdK Ortsverbands Nordheim-Wattenheim um den neuen ersten Vorsitzenden Gerhard Billau (2. v. r.).

Foto: oh

mit Angabe der Telefonnummer zu senden und dann den Rückruf abzuwarten. Herr de Salvatore trug den Revisionsbericht für die Jahre 2019, 2020 und 2021 vor. Es gab keine Beanstandungen. Der Vorstand wurde daraufhin einstimmig entlastet. Die Vorstandswahlen ergaben folgendes Ergebnis: Vorsitzender Gerhard Billau, stellvertretende Vorsitzende Gertrud Konopka, Kassenführung Christine Karg, Schriftführerin Sonja Frödtert, Vertreterin der Frauen Heide Kern, Juniorenvertreter Walter Höfle, Beisitzer Organisation Iris Höfle, Beisitzer Organisation Joachim Stärke.

Im Anschluss informierte der neue Vorsitzende Gerhard Billau, dass künftig Termine für Vorträge, Veranstaltungen und Termine auf der VdK-Homepage www.vdk.de/ovnordheim-wattenheim stehen werden.

Zum Abschluss und Ausklang der Veranstaltung hatte der Ortsverband zu einem Imbiss mit Kaffee, Kuchen und Brothäppchen eingeladen. zg

Herzlichen Dank

Wegweisendes Heimspiel LAMPERTHEIM – Am vergangenen Wochenende musste der TTC Lampertheim die Heimreise von seinem Doppelspieltag in Velbert leider ohne Punkte antreten.

Bei der 1. Mannschaft des letztjährigen Meisters Union Velbert war Nichts zu holen. Die Gastgeber setzten auf das bestmögliche Quartett und boten das Spitzenpaarkreuz der 2. Mannschaft an Position 3 und 4 auf. Die 2.

Mannschaft der Velberter – im letzten Jahr auf Platz 3 – wurde zu dieser Runde nochmals verstärkt (Michael Servaty kam aus Buschhausen) und kann jedem Gegner der Liga gefährlich werden. Das es nicht zu dem angestrebten Punktgewinn reichte, lag zum Einem an dem „verschenkten 2-er-Doppel“ trotz 2:0 Satzführung und den Niederlagen im hinteren Paarkreuz.

Nun steht der TTC bei 2:6 Zählern vor einem richtungsweisenden Heimspiel am Sonntag gegen den

SVH Kassel. Die Nordhessen haben sich mit dem jungen Spanier Albert Vilardell (im letzten Jahr Mannschaftskamerad von Martin Andersen) und dem Inder Raj Mondal sehr gut verstärkt, haben aber aus den ersten vier Spielen noch keinen Zähler geholt.

Bisher konnten nur Vilardell (unter anderem gegen Lars Hielscher und Carlos Ishida) und das Doppel Vilardell/Mondal überzeugen. Mit Tom Schmidt, Noah Weber und Niklas Hilgenberg stehen zudem noch drei Spieler im Kader, die im letzten Jahr den Last-Minute-Klassenerhalt schafften. Die TTC-Spieler Alfredas Udra, Tomas Mikutis, Martin Buch Andersen und Miguel Nunez wissen um die Bedeutung dieses Spieles und werden alles geben mit einem Heimsieg den Anschluss ans Tabellenmittelfeld herzustellen.

Spielbeginn in der Sedanhalle ist am Sonntag um 14.15 Uhr. zg

Als die Kraft zu Ende ging, war’s kein Sterben, war’s Erlösung.

sagen wir allen für die überwältigende Anteilnahme am Tode unserer lieben Mutter

Ruth Jakob

Hans Ziegler

geb. Puttkammer

* 11.01.1933

† 15.10.2022 Die zahlreichen tröstenden Worte, Briefe, Blumen und Zuwendungen für den Grabschmuck zeigen uns die große persönliche Verbundenheit zu unserer Mutter.

† 12.10.2022 In stiller Trauer Elke, Ina, Thomas sowie alle Angehörigen

Unser besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer i. R. Christoph Sémon für die würdevolle Trauerfeier sowie den Ärzten und Angestellten der Arztpraxis Dr. Seelinger und Kollegen für die langjährige, liebevolle Betreuung sowie der Ökumenischen Diakoniestation für ihre Unterstützung.

Auf Wunsch des Verstorbenen fand die Urnenbeisetzung im engsten Kreis auf dem Waldfriedhof Lampertheim statt.

Jürgen, Gundula und Cordula mit Familien Lampertheim, im November 2022

Anzeigenschluss für Familienanzeigen im TIP ist dienstags und freitags jeweils um 10 Uhr Zum Andenken

Telefon 06206 - 94500 www.tip-suedhessen.de

In Memoriam

Danksagung Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren, aber es ist tröstlich zu erfahren, wie viel Liebe, Freundschaft und Achtung ihm entgegen gebracht wurden.

Bernhard Franz Ofenloch * 16.08.1943

† 03.10.2022

Wir danken herzlich allen, die sich mit uns verbunden fühlen, ihre Anteilnahme durch Wort, Schrift und Zuwendungen zum Ausdruck brachten und gemeinsam mit uns Abschied nahmen.

Unser besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Kern für die einfühlsamen Worte bei der Trauerfeier, dem Organisten, Herrn Spreizenbarth, für die musikalische Mitgestaltung sowie dem Beerdigungsinstitut Landgraf für die begleitende Unterstützung.

Im Namen aller Angehörigen Gertrud Ofenloch

Ein erfülltes Leben ging zu Ende.

Luise Gorth geb. Kreider * 15.06.1924 † 09.10.2022

In stiller Trauer Deine ganze, große Familie Die Trauerfeier und Urnenbeisetzung findet in aller Stille statt.

6

LOKALES

KULTUR UND EINKAUFEN: Große Resonanz bei „Kultur auf dem Wochenmarkt“ mit dem BollWerk-Trio

DIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG 500 m2 Ausstellungsfläche

rh33sa17

MITTWOCH, 2. NOVEMBER 2022

Industriestraße 20 · 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 63 08

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren ?

4 Wochen Werbung nur 99,- € * oder mit Online Banner nur 149,- € * *(zzgl. MwSt.)

Schützenstraße 50 · 68623 Lampertheim · Tel. 06206 - 94 50 0 info@tip-suedhessen.de · www.tip-suedhessen.de

Musikalischer Abschluss der diesjährigen Veranstaltungsreihe gefeiert LAMPERTHEIM – „Wir sind das BollWErk-Trio“, stellte Barbara Boll die Dreierformation auf dem Schillerplatz vor. Nichts verpassen, wenn es losgeht – Zuschauer hatten sich schon vor den ersten Tönen der Instrumententests vor dem Zeltpavillon positioniert. „Kultur auf dem Wochenmarkt“ mit Musik stand am Samstag zum letzten Mal in diesem Jahr auf dem Programm von Stadtmarketing. Wetter gut, alles gut, dazu ein Wochenmarkt mit umfassendem Frischeangebot vom Ei bis zum Huhn, appetitlich mit großer Auswahl an regional und lokal angebautem knackig frischem Gemüse und Obst, Kürbisse in Orange leuchteten mit Sonnenblumen um die Wette. So macht Einkaufen Spaß, den wünschte auch Bürgermeister Gottfried Störmer dem immer zahlreicher werdenden Zuschauern bei ihrem Wochenendeinkauf.

Kaffee und Musik verkündete ein Aufsteller mit Hinweispfeil, den Kaffee spendierte die Stadt Lampertheim gratis, sehr zur Freude zahlreicher Musikfreunde, die zwischendurch Fleisch, Wurst, Obst und Gemüse gleich nebenan einkauften.

Der Bürgermeister hatte sich für einen Espresso entschieden, natürlich umweltfreundlich im Porzellantässchen mit Unterteller.

Gefeiert wurde der musikalische Abschluss der diesjährigen Veranstaltungsreihe „Kultur auf dem Wochenmarkt“ mit acht Veranstaltungen am jeweils letzten

Bildergalerie auf www.tip-suedhessen.de Das BollWerk-Trio mit Barbara Boll, Matthias Klöpsch (vorne) und Patrick Embach unterhielten die Wochenmarktbesucher mit ihrem weit gefächerten Musikprogramm.

Foto: Hannelore Nowacki

Samstag im Monat mit lokalen Musikern zur Umrahmung des Marktgeschehens. Die Stadt Lampertheim hatte die mobile ApeKaffeebar mit italienischer Siebträgermaschine engagiert. Wunschgemäß produzierte das Glanzstück Kaffee und viele weitere Kaffeespezialitäten.

Während die BollWerk-Musiker Barbara Boll, Matthias Klöpsch und Patrick Embach die Zuschauer mit gerne gehörten Hits wie „Freedom“ von George Michael und „Whish you were her“ von Pink Floyd zum Mitschwingen anregten, tanzten die ganz jungen BollWerk-Fans Ben und Luke zu den fetzigen Rhythmen, von der Mama ermuntert und von Barbara Boll angefeuert. Und weil die beiden Kinder auch Fans von Michael Jackson

sind, erfüllte BollWerk ihren Musikwunsch. Weitere Musikfreunde ließen sich ihren Kaffee an den aufgestellten Stehtischen schmecken, die stilvoll mit Blumenschmuck dekoriert waren. Und ganz wichtig: Die Programm-Faltblätter von cultur communal lagen zu Mitnehmen aus. Am Stand von Stadtmarketing war Gelegenheit mit dem Bürgermeister, Michael Schmitt und Alexandra Adam vom Stadtmarketing Lampertheim ins Gespräch zu kommen. Von 10 bis 12 Uhr zog die Formation BollWerk die Zuschauer in ihren Bann, abwechslungsreich mit Songs wie „Never let me go“ und „Leaving on a Jet Plane“ und „Radio Star“ und mit lustigen Sprüchen, für die Barbara Boll bekannt ist.

Hannelore Nowacki

NABU: Charaktervogel blütenreicher Wiesen ist stark gefährdet

Braunkehlchen ist Vogel des Jahres 2023

: z u g r e if e n ll e n h c s Jetzt

r. 50, Schützenst o: 4500, Mo, D r el.: 06206-9 h T U , 0 im :3 e 2 h -1 rt 0 e Lamp i, Fr: 09:0 M i, D r, h U 0 09:00-17:0

ssen, TiP Südhe

18 ,

44r9,e0is

90 Sonderp €

s ta tt

€

VMG, Vertriebs-Marketing-Gesellschaft mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms

HESSEN – Deutschland hat einen neuen Vogel des Jahres: 2023 trägt das markante Braunkehlchen (Saxicola rubetra) den Titel und löst damit den Wiedehopf ab. An der dritten öffentlichen Wahl vom NABU und seinem bayerischen Partner, dem Landesbund für Vogelschutz (LBV), haben insgesamt 134.819 Menschen teilgenommen.

58.609 (43,47 Prozent) Stimmen entfielen dabei auf das Braunkehlchen, 24.292 (17,99 Prozent) auf den Feldsperling, 22.059 (16,36 Prozent) auf den Neuntöter, 21.062 (15,62 Prozent) auf den Trauerschnäpper und 8.797 (6,53 Prozent) auf das Teichhuhn. „Wir freuen uns, dass das gefährdete Braunkehlchen das Rennen gemacht hat.

Der selten gewordene Wiesenbrüter braucht ungemähte Wiesen und Blühstreifen zum Leben. Aber diese sind durch die intensive Landwirtschaft immer seltener zu finden“, erklärt NABU-Landesvorsitzender Gerhard Eppler. Deshalb steht das Braunkehlchen auch auf der Roten Liste der gefährdeten Arten. In den 1950iger Jahren gab es in Hessen noch über 1.000 Brutpaare in allen Landesteilen, heute sind es nur noch 350. Sie sind hauptsächlich in den Landkreisen Lahn-Dill, Marburg-Biedenkopf und Vogelsberg zu finden. Die Vogelsberger Braunkehlchen ziehen ihre Jungen größtenteils in Schutzgebieten der NABU-Stiftung Hessisches Naturerbe groß. „Mit unserem Wiesenbrüter-Projekt wollen wir zum Erhalt des Braunkehlchens in Hessen beitragen. Etwa 25 Paare sind auf den NABU-Flächen zu Hause“, so Eppler. Die meisten Braunkehlchen lassen mit 230 Revieren im Lahn-Dill-Bergland

finden, in Marburg-Biedenkopf sind es 30. In Deutschland leben insgesamt noch etwa 20.000 Brutpaare. Das Braunkehlchen ist 12 bis 14 Zentimeter groß und hat seinen Namen von seiner braunorangen Brust und Kehle. Wegen seines weißen Augenstreifs wird es auch „Wiesenclown“ genannt.

Sein typischer Lebensraum sind feuchte Wiesen, Brachen und Feldränder. Wichtig sind einzelne Büsche, hohe Stauden oder Zaunpfähle, die als Sing- und Ansitzwarte genutzt werden.

Der Wiesenvogel hat eine besondere Strategie, um sich vor Fressfeinden zu schützen. „Wenn ein Greifvogel am Himmel auftaucht, nimmt das Braunkehlchen eine regungslose ,Pfahlstellung‘ ein und versucht so, sich unsichtbar zu machen“, erklärt NABU-Vogelexperte Maik Sommerhage. Das Braunkehlchen ernährt sich von Insekten, Spinnen und Würmern und ist deshalb auf insektenreiche Grünländer angewiesen. Im Spätsommer gehören auch Beeren zum Nahrungsspektrum. „Dem

Braunkehlchen wird der Titel Vogel des Jahres in Abwesenheit verliehen – es ist Langstreckenzieher und bereits im September nach Süden aufgebrochen. Der kleine Singvogel verbringt den Winter mehr als 5.000 Kilometer von Deutschland entfernt südlich der Sahara. Im April kommt es wieder zu uns zurück“, so Sommerhage. Wie viele andere Zugvögel auch, fliegen Braunkehlchen nachts, tagsüber suchen sie nach Nahrung oder ruhen sich aus. Bei uns angekommen, suchen sie blütenreiche Wiesen und Brachen, um hier in Bodennestern zu brüten. Diese verschwinden allerorten, weshalb der Bestand des Braunkehlchens seit Jahrzehnten zurückgeht.

Sommerhage: „Helfen kann man dem Braunkehlchen im Alltag, indem man beim Einkauf auf regionale, ökologisch produzierte Lebensmittel zurückgreift.“ Eine weitere Möglichkeit besteht darin, der NABU-Stiftung Hessisches Naturerbe mit einer Spende beim Schutz des Braunkehlchens zu helfen. zg

Wurde zum Vogel des Jahres gewählt: Das Braunkehlchen.

Foto: NABU/Mathias Schäf

LOKALES

MITTWOCH, 2. NOVEMBER 2022

SPIEL UND SPASS: Angebot kam bei Kindern in Biblis sehr gut an

Bei den Herbstferienspiele lief es rund

Bei den Kindern in Biblis kam das Afro-Yoga besonders gut an. Foto: oh

BIBLIS – Bei den Herbstferienspielen in der Woche von 24. bis 28. Oktober der Gemeinde Biblis ging es mit der Sportjugend Bergstraße und dem großen Team in der Riedhalle richtig rund. Unterstützer waren die Sportjugend Hessen und der Einrad-Zirkus des Radfahrervereins Biblis. Es waren rund 45 Kinder zwischen 6 und 13 Jahren, die täglich von Montag bis Freitag in die Halle zum gemeinsamen Spielen und Toben kamen. „Das genießen die Kinder sehr, dass sie nach Corona wieder zusammen sein können“, erläuterte Werner Hartel, Jugendwart bei der Sportjugend Bergstraße.

Mitgebracht und aufgebaut hatte die Sportjugend vieles. Unter anderem drei Hüpfburgen, ein Trapez, eine Airtrackbahn, die Kletterwand und auch die dort vorhandenen Sportgeräte wie Stufenbarren oder Balken wurden genutzt. Dazu kamen noch unzählige Gerätschaften wie Roller, Gokarts, das Riesen-Vier-Gewinnt-Spiel, viele Geschicklichkeitsspiele, kreative Stationen und noch viel mehr, so dass keine Wünsche offenblieben. Gleich am ersten Tag war das Wetter so schon gut, dass einige Kinder mit Helm und Schutzkleidung unter der Aufsicht eines Teamers einen Fahrradausflug machten.

Wie üblich waren unter den neun Teamern besondere Akrobaten, die gerne ihr Wissen und ihre Kunststücke auf Wunsch mit den Kindern teilten.

Darunter war zum ersten Mal „Bob Ley“, der aus Guinea stammt und dort beim Ballett gewesen war. Er lebt seit 2013 in Deutschland und gibt Tanzund Trommelworkshops. Bei den Ferienspielen bot er unter anderem Afro-Yoga für den Kids an, eine Kombination aus afrikanischem Tanz und klassischen Yoga-Haltungen. Ein zweiter Exot, der immer wieder bei den Ferienspielen zu finden ist, war Fips. Er war viele Jahre an der Akrobatenschule in Barcelona und hat elf Jahre in Spanien gelebt. „Es macht sehr viel Spaß mit den Kindern, ich komme gerne immer wieder“, berichtete Fips.

Die Rahmenbedingungen in dieser Ferienwoche wurden von der Sportjugend gestellt. „Ansonsten stellen wir uns auf die Kinder ein“, erklärte Hartel.

Das heißt, die jungen Besucher geben vor, was gemacht wird. Zwar gibt es immer einen Morgenkreis und eine Abschlussrunde abends, bei denen alle gemeinsam sind und Gruppenspiele machen, aber die Zeit dazwischen darf für alles genutzt werden, was Laune macht. „Es kommt immer darauf an, welche Vorlieben die Teamer mitbringen.

Wir hatten schon welche, die kreativ mit den Kindern gearbeitet haben, andere spielen lieber Fußball“, so der Jugendwart. Mit dabei waren auch zwei Kinder aus der Ukraine. Das Dolmetschen übernahm Justin Kirschmann, der gerade sein Freiwilliges Soziales Jahr neben Julia Ess bei der Sportjugend absolviert und russisch spricht. zg

7

SENIOREN: Geselliges Beisammensein im Dorfzentrum / Halina ist neue Weinhoheit

Traditionelles Weinfest in Wattenheim gefeiert WATTENHEIM – Mit Musik, Geselligkeit, Zwiebelkuchen und neuem Wein feierten die Senioren im herbstlich geschmückten Dorfzentrum Wattenheim ihr schon traditionelles Weinfest. Maria Sauer begrüßte alle Anwesenden – unter ihnen auch Bürgermeister Volker Scheib – sowie dien Alleinunterhalter Karl-Heinz Hild, der es ganz schnell verstand, den gut gefüllten Saal in Stimmung zu bringen.

Zunächst wurde den Geburtstags-

kinder mit einem Ständchen gratuliert, mit Unterstützung von Toni Sauer an der Gitarre. Passend zum Weinfest wurde das Lied vor Jahren gedichtet: „Schön ist das Weinfest in Wattre”.

Zudem hatten die Besucher die Möglichkeit, an einem Ouiz teilzunehmen. 11 Fragen rund um das Thema Wein mussten beantwortet werden. Während des Kaffeetrinkens durfte jeder Besucher eine Spielkarte ziehen, die für die Wahl der neuen

Weinhoheit erforderlich war. Die Spannung stieg, als unter drei präparierten Karten das Los gezogen wurde. Zum ersten Mal konnten sich die Wattenheimer über eine polnische Königin freuen: Halina, Betreuerin einer Seniorin aus Wattenheim, die selbst schon einmal Weinhoheit war. Udo Müller überreichte der neuen Hoheit Zepter und Krone.

Maria Sauer bedankte sich abschließend bei allen Helfern und

Musik und Geselligkeit standen beim Weinfest der Senioren in Wattenheim im Vordergrund.

Foto: oh

wünschte den Senioren ein gutes nach Hause kommen. Soweit es Corona zulässt erinnerte sie an den nächsten Nachmittag im November.

Ein Vortrag des Gewässerverban-

des Bergstraße steht dann auf Programm.

Schließlich folgte noch ein Potpourri aus Rhein- und Weinliedern. zg

8

KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER LAMPERTHEIM

KLEINANZEIGEN VERMIETUNGEN

STELLEN

GESUCHE

Fr., 4. November, 10.30 Uhr Lukaskrabbler, 20 Uhr Posaunenchor; So., 6. November, 17 Uhr Musikalischer Abendgottesdienst, Vikarin Mirjam Daume-Wolff, Musik: Orgel und Oboe.

Do., 3. November, 18.30 Uhr Eucharistiefeier mit Gedenken an die Verstorbenen Mitglieder der Kfd St. Andreas; Fr., 4. November, 16 Uhr Trauercafé Pater Delp Zentrum Hüttenfeld; Sa., 5.

November, 18 Uhr Vorabendmesse St. Andreas.

PINNWAND

Wir, die CEBONA GmbH, suchen Sie für unsere Betriebsstätte im Johanniter-Haus Lorsch ab sofort als: • Küchenleitung (m/w/d) in Vollzeit

• Hauswirtschaftsleitung (m/w/d) in Vollzeit • Beikoch/ Koch (m/w/d) in Teilzeit (30 - 35 Std. / Woche)

Kulturherbst Termine in der Siedlerhalle mit freundlicher Unterstützung von cultur communal Lampertheim 5. November, Smal town Maniax Live, 12. November, 4. Club Night mit Fenshi Sound of the People, 26. November, 90er/ 2000er mit Richy & Tim.

• Vorarbeiter (m/w/d) in Teilzeit (22 ‐ 25 Std. / Woche) • Reinigungskraft (m/w/d) in Teilzeit (20 Std. / Woche) Wir bieten Ihnen: pünktliche Lohnzahlung, bezahlte Mehrarbeit, gestellte Arbeitskleidung, Zuschuss zu den Arbeitsschuhen, Job in einer systemrelevanten Branche mit maximaler Sicherheit für die Zukunft, 30 Tage Urlaub.

Kontaktdaten: CEBONA GmbH Mannheimer Straße 36 - 38 64653 Lorsch Ihr Ansprechpartner: Herr Wäscher, Tel.: +49 151 18865938 E-Mail: ralf.waescher@cebona.de

KURZ NOTIERT Filminsel Biblis TAUSCHEN & VERSCHENKEN

BIBLIS – Die Filminsel Biblis zeigt am Donnerstag, 3. November, um 20 Uhr den Film „Hive”. Am Freitag, 4. November, und Samstag, 5.

November, jeweils um 20 Uhr und am Sonntag, 6. November, um 19 Uhr, läuft jeweils der Film „Chase”.

Und am Sonntag, 6. November, zeigt die Filminsel um 16 Uhr den Kinderfilm „Paw Patron – Rettung im Anflug”.

Demnächst zeigt die Filminsel unter anderem „Tausend Zeilen”. Weitere Infos gibt’s unter www.filminselbiblis.de zg

Martinsumzug

WWW.TIP-SUEDHESSEN.DE

PROFESSIONELLE KONTAKTANZEIGEN

HOFHEIM - Die CDU Hofheim wird auch in diesem Jahr wieder den traditionellen Martinszug in Hofheim organisieren und lädt dazu alle Kinder und deren Eltern am Donnerstag, 10. November, herzlich ein. Um 17.30 Uhr startet der Martinszug am Balthasar-Neumann-Platz, begleitet und abgesichert durch die Freiwillige Feuerwehr Hofheim und musikalisch begleitet von der Hofheimer Bläser Gruppe durch die Flatenstraße, Neugasse, Beinstraße und Kirchstraße zum Feuerwehrplatz. Dort brennt dann bereits das von der Feuerwehr entfachte Martinsfeuer und KlausBernd Adams aus Rosengarten spielt wieder zur Unterhaltung Lieder auf seiner Drehorgel.

Die Kinder erhalten dann mittels der in den Kindergärten verteilten Gutscheine eine Mar-tinsbrezel gratis.

An alle Teilnehmer werden Brezeln, Glühwein und heißer Apfelsaft zum Verkauf angeboten, um die Kosten des Umzuges damit teilweise zu decken. Während des Umzuges wird eine Reiterin mit Pferd vom Hofheimer Reitverein den Heiligen Martin darstellen. Allen Helfern dankt die CDU Hofheim im Voraus für die Mithilfe. Auch ohne Maskenzwang wird darum gebeten, die gültigen Coronaregeln zum Schutz zu beachten. zg

Wir treffen am Do., 10. November, um 15 Uhr beim Kreuzhofbauer, Lampertheim, Biedensandstr. 33.

Am Fr., 18. November, veranstaltet die AWO Lampertheim ihren nächsten Senioren-Nachmittag.

Beginn 14.30 Uhr in der Zehntscheune. Bitte denken Sie an die Spenden für die Weihnachts-Tombola.

Der Jahrgang trifft sich am Do., 3.

November, um 19 Uhr im Gasthaus Krone.

HOFHEIM Do., 3. November, 18 Uhr Eucharistiefeier anschl. eucharistische Anbetung und um 19.15 Uhr sakramentaler Segen; Fr., 4.

November, 10.30 Uhr Krankenkommunion; Sa., 5. November, 17.30 Uhr Rosenkranzgebet, 18 Uhr Vorabendmesse.

Wir laden zur Lokalschau ein am Sa., 26. November, von 13 bis 17 Uhr und So., 27. November, von 10 bis 16 Uhr. An beiden Tagen gibt es Würstchen, selbstgebackenen Kuchen und viel Interessantes und Wissenswertes über die Hühner und Tauben unseres Vereins.

HÜTTENFELD Unser nächster Mama-Kind-Flohmarkt findet am Sa., 19. November, statt. Diesmal im Hüttenfelder Bürgerhaus (Alfred-Delp-Str. 50) von 14 bis 16 Uhr. Anmelden kann sich jeder unter Jana-Mayer@gmx .de. Fürs leibliche Wohl ist mit Café & Kuchen natürlich gesorgt.

BÜRSTADT Do., 3. November, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe; Sa., 5. November, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe.

Wir laden ein am 4. November um 18 Uhr zur Mitgliederversammlung ein. Wir tagen im Ratskeller (Peterstr. 24, Bürstadt).

Wir treffen uns am Mi., 9. November, um 17 Uhr in der Vereinsgaststätte des Tennisclubs „Olymp“. Bis Sa., 5. November, bei Brigitte, Tel. 75723 oder Ingrid, Tel. 8323, melden.

Trainingszeiten Leichtathletik Winter 2022/23: Die Trainingszeiten der Leichtathletikgruppen lauten wie folgt: Minis (Kindergartenalter) freitags von 15.30 bis 16.30 Uhr in der EKS-Halle, Übungsleiter: Ruben Wiedemann, Emma Cornelius, U8/U10 (6-9 J.) dienstags und freitags von 16.30 bis 18 Uhr in der EKS-Halle, Übungsleiter Laurin Wiedemann und Ute Rau, U12 (10-11 J.) mittwochs von 17 bis 18.30 und freitags von 16.30 bis 18 Uhr in der EKS-Halle, Trainer Ulrike Becker, Kenan Sarica und Ernst Becker, U14 und älter (12 J. u. älter) dienstags von 18 bis 20 Uhr im Stadion, ab 18.30 TV-Halle (West), freitags von 18 bis 20 Uhr und von 20 bis 21 Uhr in der EKS Halle, sonntags von 10.30 bis 12 Uhr im Stadion/ Wald, bei Regen in der TV-Halle (West), Trainer Ulrike Becker, Peter Purdack und Ernst Becker, freitags mit Alexander Hümpel, Leistungsgruppe montags von 17.30 bis 20 Uhr im Kraftraum EKS, Übungsleiter Ernst Becker, Gruppe Lauf (alle Klassen) dienstags von 18 bis 20 Uhr im Stadion/ Wald, freitags 18 bis 20 Uhr EKS-Halle, sonntags von 10.30 bis 12 Uhr Wald/ Stadion, Trainer Karl Ofenloch. Lauftreff samstags ab 15 Uhr, Waldtreffpunkt Parkplatz Wasserwerk, dienstags ab 17 Uhr Treffpunkt TV Heim, Trainer Jürgen Litters. Abteilungsleiter Ernst Becker, Telefon 06206/707284.

MITTWOCH, 2. NOVEMBER 2022

BÜRSTADT

BIBLIS

Gottesdienst am So., 6. November, um 10.30 Uhr im Ratskeller, Peterstraße 24.

Sa., 6. November, 9.30 Uhr Biblis Hochamt, 11 Uhr Groß-Rohrheim Spätmesse.

Für ein tolles Oktoberfest möchte sich die KKM bei allen Helfern/ Helferinnen mit einem Helferabend bedanken. Los geht es am 4.

November ab 19 Uhr im Pfarrzentrum St. Michael. Um Anmeldung wird gebeten: kkm-vorstand@freenet.de oder telefonisch unter 06206 969878.

Do., 3. November, Exkursion der Konfirmanden nach Worms.

Einladung zur Lokalschau 2022, Rassegeflügelaustellung mit Tombola am 5. und 6. November im und um das Vereinsheim in der verlängerten Klarastr. Außerhalb 81 68642 Bürstadt. Der Eintritt ist frei. Sa., 5. November, ab 17 Uhr Züchterabend, So., 6. November, ab 10 Uhr offizielle Eröffnung. Für Speisen und Getränken ist gesorgt. Hiermit möchten wir unsere Vereinsmitglieder um Tombola Geschenke bitten, diese sind ab sofort im Vereinsheim bei Jürgen Peter abzugeben.

Gleichzeitig bitten wir unsere Frauen um eine Kuchenspende an beiden Ausstellungstagen.

BOBSTADT Do., 3. November, 19 Uhr Kath.

Kirchenchor, 1. Chorprobe nach den Herbstferien im Pfarrzentrum; Fr., 4. November, 9.30 Uhr Krankenkommunion, 17.30 Uhr Rosenkranzgebet, 18 Uhr Eucharistiefeier mit Herz-Jesu-Litanei und sakramentalem Segen.

NORDHEIM Fr., 4. November, 14 bis 15.30 Uhr Handarbeitskreis im Gemeindehaus mit Patricia Linn. Wir stricken gemeinsam Socken „falsch rum“ und fangen an der Spitze an. Wer Interesse hat, bitte Sockenwolle und ein Nadelspiel in der passenden Größe mitbringen. Es kann jeder aber auch an seinen eigenen Sachen in gemütlicher Runde weiterarbeiten.

Arbeitseinsatz am Do., 3. November, ab 14 Uhr, Aufbau in der Riedhalle.

Bitte um zahlreiche Erscheinen.

Von Fr., 4. bis So., 6. November, findet die Lokal- und Hauptsonderschau in der Riedhalle Biblis statt.

Nationale Hauptsonderschau der Ko Shamo (Zwerg-Hühnerrasse der Sparte Kampfhühner) ca. 200 Tiere werden ausgestellt. Am Fr., 4. November, bringen die Züchter aus dem ganzen Bundesgebiet ihre Hühner zu Schau. Am Sa., 5.

November, werden sie unter Ausschluss der Öffentlichkeit von renommierten Preisrichtern bewertet. Am So., 6. November, ab 9 Uhr ist die Lokal- und Hauptsonderschau für Besucher geöffnet.

Um 10.30 Uhr findet die Eröffnung unter dem Schirmherren Bürgermeister Volker Scheib statt. Wir haben bis 17 Uhr geöffnet.

Hiermit möchten wir zu unserer Jahreshauptversammlung am So., 6. November, um 11 Uhr, in das Bürgerzentrum, im OG, großer Saal (Darmstädter Straße 4) recht herzlich einladen.

Einladung zur Abteilungsvollversammlung am Fr., 25. November, 19.30 Uhr im Flic-Flic. Bitte für die Teilnahme bis zum 18. November, anmelden (bei Herren-, Damen-, Jugendwart oder Abteilungsleiter).

Anträge sind bis Fr., 18. November, schriftlich beim Abteilungsleiter einzureichen: Willi Neumann, Abteilungsleiter Handball, 68647 Biblis, Clara-Schumann-Weg 8.

WATTENHEIM Am Fr., 4. November, ab 15 Uhr findet unser nächster Stammtisch auf unserem Vereinsgelände in Wattenheim statt.

Kostenloser Anzeigenservice im TIP: Verschenken oder tauschen statt wegwerfen!

Wer also Ausrangiertes, das noch gut erhalten ist, nicht einfach entsorgen, sondern lieber verschenken oder gegen etwas anderes tauschen möchte, kann eine Gratis-Kleinanzeige mit unserem Anzeigencoupon nutzen.

Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 26.470 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Private Bekanntschaftsanzeigen sind nur mit Chiffre möglich. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim.

Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-suedhessen.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ ❏ Verschenken & Tauschen erscheint einmal kostenlos

Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- €) hier ankreuzen: *bis ❏ Ich hole die Zuschriften 60 persönlich ab Zeichen ❏ Ich bitte um Zusendung per Post *Anzeigenpreis pro Ausgabe *bis 120 Möchten Sie ein Zeichen Bild m

⎫ ⎬ ⎭ 5,⎫ ⎬10,⎭usw.

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

it veröffentlichen

(+ 5,- €) ?

Die Bilddatei sollte im Tiff- oder im Jpg-Format abges peichert sein (Auflösun möglic hst 300 dpi).

LOKALES

MITTWOCH, 2. NOVEMBER 2022

KOCHEVENT: kfd-Frauen und interkulturelles Büro luden ins Pfarrzentrum St. Peter

EVANGELISCHE KIRCHE: Bergsträßer Rede am 3. November in Bensheim

Kulinarisch vielfältiger Gaumenschmaus in Bürstadt BÜRSTADT – Mehr als 70 Besucher nutzten das gemeinsame Angebot der kfd-Frauen Bürstadt und des interkulturellen Büros der Stadt Bürstadt zum ersten gemeinsamen internationalen Kochevent im Pfarrzentrum St. Peter.

Unter ihnen Menschen mit und ohne Migrationshintergrund, junge und ältere Generationen, Frauen und Männer. Mit einem Glas alkoholfreier Bowle wurde das unter dem Motto „Küche aus aller Welt zu Gast in Bürstadt“ stehende Projekt gestartet.

Das Menü war vielversprechend, enthielt Ntakos aus Kreta, Yalleng und Falaffel aus dem Nahen Osten, schwäbischen Kartoffelsalat mit Geflügelwürstchen und Mocca nach afrikanischer Art. Aber das waren nur einige der Gerichte, die gemeinsam vorbereitet und danach miteinander geschlemmt wurden.

Polnische Teigtaschen in einer Roten Beete Brühe, von der polnischen Integrationslotsin Joanna Dudek mit weiteren zwei polnischen Damen aus der polnischen Community vorbereitet, waren schon an der Tafel für jede Person angerichtet.

Den Pfarrsaal von St. Peter hatte die ukrainischen Integrationslotsin Anastasiia Shybashova mit ihrer Schwester gemeinsam herbstlich geschmückt. Außer dem Büffet und der Tafel waren verschiedene Kochinseln vorbereitet. Zur Begrüßung erfreute Jutta Tim die

Mit und ohne Migrationshintergrund, junge und ältere Generationen, Frauen und Männer – alle hatten Spaß am Mithelfen.

Foto: oh

Gäste mit einem kleinen Tischharfenspiel. Edith Held von den kfd-Frauen Gruppe Bürstadt, Gerasimoula Grigoraki vom Interkulturellen Büro und Bürgermeisterin Barbara Schader richteten danach ihr Grußwort an alle Gäste aus den verschiedensten Ecken dieser Welt. „Die Sprachen sind beim Kochen keine Hürden mehr und Berührungsängste werden durch das Miteinander bei der gemeinsamen Aktion abgebaut“ waren sich alle einig.

Eine Stunde wurde für die Vorbereitung an den verschiedenen

Kochinseln eingeplant. Dank der freundlichen Unterstützung durch EDEKA-Krebs aus Bürstadt, einem Gutschein über 200 Euro, standen alle Zutaten bereit und es konnte losgelegt werden. Alle geladenen Gäste hatten sich ihre Kochinseln ausgesucht und das Projekt tatkräftig beim Kochen unterstützt. Frauen mit Migrationshintergrund schauten bei der Zubereitung von Kartoffel- und Nudelsalat zu und umgekehrt freuten sich die deutschen Gäste bei der Zubereitung der ausländische Gerichte mitzuhelfen. So

9

füllte sich das Buffet nach und nach. „Es war schön zu sehen, dass sich alle Gäste für die jeweils anderen kulturellen Leckereien sehr interessierten und dort mithalfen und sich austauschten“ freute sich Gerasimoula Grigoraki vom Organisationsteam über die gute Stimmung in St. Peter.

Auch beim Aufräumen gab es ein regelrechtes Wuseln, es musste erst gar nicht gefragt werden, alle halfen mit und packten mit an.

Da schmeckten die leckeren Desserts zum Finale umso besser, ob türkischer Obstsalat, die arabischen süßen Mozzarella-Röllchen (Halawat Jubn) oder der klassische Käsekuchen mit einem afrikanischen Mocca, den Zaid Angasom aus der eritreischen Community traditionell vorbereitete. Die Atmosphäre war einfach nur herzlich, ungezwungen und ganz entspannt, alle Anwesenden freuten sich die Leckereien zu kosten.

Musikalisch umrahmt wurde der Abend durch die eritreischen Musikgruppe „SELAM BAND“, die sich ebenso freuten, dass sie ihre Musik auch den deutschen Teilnehmern vorstellen durften.

Beim Gehen konnten sich alle Teilnehmer die Rezepte der einzelnen Gerichte auf Skripten am Ausgang mitnehmen. Darüber hinaus freuten sich die Organisatoren über die Spenden von 82 Euro, die am Ende des Jahres für einen sozialen Zweck eingesetzt werden sollen. zg

Kirche zwischen Krieg und Frieden KREIS BERGSTRASSE – Das Evangelische Dekanat Bergstraße lädt am 3. November zur Bergsträßer Rede ein. Einmal jährlich nehmen dabei fachkundige Referenten oder Referentinnen zu brennenden Fragen der Zeit Stellung. „Kirche zwischen Krieg und Frieden“ lautet das Thema in diesem Jahr, über das die Pfarrerin für Friedensarbeit im Zentrum Oekumene Sabine Müller-Langsdorf sprechen wird.

Wer den Frieden will, muss den Frieden vorbereiten – und nicht den Krieg. Das ist eine Säule der evangelischen Friedensethik, die den „gerechten Frieden“ zum Ziel hat. Demnach bedarf es zur Konfliktlösung der Diplomatie.

Das Völkerrecht und die internationale Zusammenarbeit müssen gestärkt werden. Die Länder des Globalen Südens müssen in der Entwicklungszusammenarbeit unterstützt werden. Als unverzichtbar für einen gerechten Frieden gilt zudem, den Klimawandel und die Fluchtursachen zu bekämpfen sowie für Gesundheit und Bildungschancen aller Menschen dieser Welt einzutreten. In der Friedensdenkschrift der Evangelischen Kirche in Deutschland aus dem Jahr 2007 heißt es: „Rüstungsexporte tragen zur Friedensgefährdung bei.“ Mit dem Angriffskrieg Russlands gegen die Ukraine ist die Friedensethik ins Wanken geraten. Führende Vertreterinnen und Vertreter der Evangelischen

Sabine Müller-Langsdorf.

Foto: oh

Kirche befürworten Waffenlieferungen an die Ukraine und das Recht des Landes, sich gegen einen Aggressor militärisch zur Wehr zu setzen. Gilt der Satz noch „Wer den Frieden will, muss den Frieden vorbereiten – und nicht den Krieg“?

Ist die Forderung „Frieden schaffen ohne Waffen“ aus der Zeit gefallen?

Wie können sich Christinnen und Christen angesichts des Krieges positionieren? Und welche Möglichkeiten der zivilen Konfliktlösung gibt es überhaupt noch?

Zu diesen Fragen wird die Friedenspfarrerin der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau (EKHN) Sabine Müller-Langsdorf in ihrer Bergsträßer Rede Stellung nehmen.

Die Veranstaltung findet am 3.

November in der Stephanusgemeinde Bensheim (Eifelstraße 37) statt. Beginn ist um 19 Uhr. zg

Medizin

ANZEIGE

Schwindelbeschwerden? Natürliche Hilfe bei Was helfen kann, wenn sich alles dreht Thema: Rheumatische Schmerzen in Gelenken, Muskeln und Knochen

Gelenkschmerzen

Schwindelbeschwerden sind meist harmlos. Doch das Gefühl zu wanken oder dass sich um einen herum alles dreht, kann sehr belastend sein. Ein natürliches Arzneimittel aus der Apotheke verspricht wirksame Hilfe.

Diese Arzneitropfen begeistern!

Schwindel tritt mit zunehmendem Alter immer häufiger auf und kann die Betroffenen stark in ihrer Lebensqualität einschränken. Die gute Nachricht: Ein natürliches Arzneimittel namens Taumea (rezeptfrei, Apotheke) kann bei Schwindelbeschwerden helfen.

Wie Schwindelbeschwerden enstehen Die Nerven senden ständig Gleichgewichtsinformationen an das Gehirn. Kommt es zu Störungen im Nervensystem, kann die Übertragung dieser Informationen behindert werden und Schwindel entstehen. Wichtig: Bei akuten, plötzlichen Schwindelbeschwerden sollte ein Arzt die Ursache abklären.

Natürlich wieder im Gleichgewicht In Taumea steckt ein spezieller Dual-Komplex aus Anamirta cocculus und Gelsemium sempervirens. Anamirta cocculus wird laut Arzneimittelbild

Den Haushalt meistern, im Garten arbeiten oder Sport machen – mit gesunden Gelenken alles kein Problem. Doch wenn die Gelenke schmerzen, schränkt uns das im Alltag oft stark ein. Deshalb vertrauen zahlreiche Betroffene seit Langem auf Rubaxx, die Nr. 1* Arzneitropfen bei rheumatischen Schmerzen.

die Wirkung zugeschrieben, Schwindelbeschwerden zu lindern. Gelsemium sempervirens kann gemäß Arzneimittelbild typische Begleiterscheinungen wie z. B. Kopfschmerzen oder Benommenheit lindern. Nebenoder Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln sind nicht bekannt.

Der Tipp bei Schwindelbeschwerden Für Ihre Apotheke:

Taumea

(PZN 07241184)

www.taumea.de

Abbildung Betroffenen nachempfunden TAUMEA. Wirkstoffe: Anamirta cocculus Dil. D4, Gelsemium sempervirens Dil. D5. TAUMEA wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Besserung der Beschwerden bei Schwindel. www.taumea.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

• PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing

Knochen und ist zugleich gut verträglich.

lässt sich Rubaxx je nach Stärke der Schmerzen individuell dosieren.

Wirkung ohne Umwege Durch die Darreichungsform als Tropfen wird der Wirkstoff in Rubaxx direkt über die Schleimhäute aufgenommen. Die schmerzlindernde Wirkung kann sich so ohne Umwege entfalten. Tabletten dagegen müssen zunächst im Magen zersetzt werden und finden erst nach einem langen Weg über den Verdauungstrakt ins Blut. Ein weiterer Vorteil: Dank der Tropfenform

Das besondere Plus Der in Rubaxx enthaltene Arzneistoff ist nicht nur wirksam bei rheumatischen Schmerzen, sondern auch bei Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. Das Besondere: Die Arzneitropfen sind gut verträglich und schlagen nicht auf den Magen. Schwere Nebenwirkungen sind bei Rubaxx nicht bekannt. Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln ebenfalls nicht.

Spezieller Arzneistoff überzeugt Was macht Rubaxx so besonders? Forscher suchten nach einer Behandlung, die bei rheumatischen Gelenkschmerzen ebenso wirksam wie schonend hilft. Mit Erfolg! Ein spezieller Wirkstoff namens T. quercifolium aus einer Arzneipflanze, die vor allem in Nord- und Südamerika T. quercifolium: natürlich wirksam wächst, erfüllt diese Kriterien: bei GelenkEr wirkt schmerzlindernd bei schmerzen rheumatischen Schmerzen in Gelenken, Muskeln, Sehnen und

Für Ihre Apotheke:

Rubaxx

(PZN 13588561)

www.rubaxx.de

*Arzneitropfen bei rheumatischen Schmerzen; Absatz nach Packungen, Quelle: Insight Health, MAT 03/22 • Abbildung Betroffenen nachempfunden RUBAXX. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubaxx.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

• PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing

FACHGESCHÄFTE VOR ORT

10

MITTWOCH, 2. NOVEMBER 2022

Anzeige

Stadt-Apotheke und Helenen-Apotheke – Beratung und Service rund um Gesundheit und Wohlbefinden

Weihnachten kommt – Geschenke aus der Apotheke bringen Freude

Mit der App „Meine Apotheke“ einen Weg sparen

Ihr VenenFachCenter in der Apotheke

INFORMATIONEN ZUR APP Mit der App sind Stadt-Apotheke und Helenen-Apotheke immer und überall erreichbar. Die App wird aus Google Play oder aus dem Apple Store heruntergeladen und entweder mit dem aus der Apotheke zur Verfügung gestellten eigenen QR-Code gestartet oder einer neuen Registrierung. In beiden Apotheken werden Sie hierzu gerne beraten.

1. Installieren Sie die App „Meine Apotheke“ auf Ihrem Smartphone.

2. Registrieren und gleich sämtliche Funktionen nutzen – in direkter und sicherer Verbindung mit der Stadt-Apotheke und Helenen-Apotheke.

3. Bestellungen werden umgehend bearbeitet, Sie erhalten eine verbindliche Bestellbestätigung.

4. Information zur Abholung während der Öffnungszeiten oder Sie vereinbaren die Lieferung durch den Botendienst.

5. Der Kassenbeleg wird auf Wunsch über die App geschickt – papierlos, umweltschonend, immer greifbar.

Made in Bamberg, Germany

www.belsana.de

Geschenke aus der Apotheke …

*

FÜR STRAHELND SCHÖNE HAUT ZUM FEST

Ab sofort in der Stadt-Apotheke erhältlich.

©

Eucerin

*solange der Vorrat reicht

DIE NR. 1 IN ANTI-AGE

Korngasse 3 • Biblis info@lehmann-moden.de www.lehmann-moden.de 06245-99955 01522-987 26 11( Whatsapp)

Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:30 - 12:30 Uhr 15:00 - 18:00 Uhr Sa 9:30 - 13:00 Uhr oder nach Vereinbarung

. . . hol dir dein neues outfit!

Ihre Wohnträume !

ar.32mi19

cr.44mi22

Im OKTOBER kostenloser Wir verwirklichen

cr.35sa18

41

Jahre