SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED
Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de
„HEIMAT SHOPPEN”: Aktionstage in Biblis vom 17. September bis 3. Oktober / Sonderbeilage in dieser Ausgabe
Mach Deinen Ort lebendig!
Metzgerei und Partyservice Christian
Biblis
Angebote 12 % - 20% billiger 16.09. -18.09.21
Oberschal- + Partyschnitzel 15% 1 kg 9,90 Prager Grillschinken roh z. Backen 20% 1 kg 8,90 Grillbratwurst Thüringer Art 17% 1 kg 9,90 Griechischer Rahmbraten 17% 1 kg 9,90 Dauertiefpreis 1 kg 5,99 Grill-Leiterchen 12% 1 kg 7,90 Fleischwurst rot + weiß Freitags ab 10 Uhr: gegrillte Haxen & Kartoffelsalat Angebote vom 20.09. - 22.09.2021
Keller
Hackfleisch gem. 10% Fett, super Qualität 12% 1 kg 8,90 grobe Bratwurst + Füllsel (Mett) 12% 1 kg 7,90 gek. Kamm- u. Stielrippchen Dauertiefpreis 1 kg 9,90 Lyoner + Lyonerwürstchen 23% 1 kg 8,90 Zwiebel-, Leber-, Fleischkäse 12% 1 kg 7,90
· Entrümpelung · Wohnungsauflösung · Messiwohnung
Kurländer 0 15 90 / 6 21 00 13 www.ara-entruempelung.de Wir bitten um freundliche Beachtung Gewerbestraße 21 · Biblis
Bürstädter Str. 11 · ☎ 06245-7707 · Fax -200858
Obstquelle
Frieß
Betrieb: Worms-Heppenheim, Kirchhofplatz 5, Tel. (0 62 41) 3 39 88
Äpfel + Zwetschgen zum Selbstpflücken Gala + Elstar + Boskoop + Topaz
Biblis lädt vom 17. September bis zum 3. Oktober zum „Heimat shoppen” ein – unterstützen auch Sie die Einzelhändler vor Ort! Foto: oh
ten die teilnehmenden Geschäfte eine Vielzahl toller Aktionen an, da lohnt sich der lokale Einkauf und macht gleich doppelt Spaß. „Die lokalen Akteure haben bewiesen, dass unter Einhaltung der Hygienevorschriften und Abstandsregelungen ein gefahrloses Ein-
kaufen oder Einkehren möglich ist“, betont IHK-Vizepräsidentin Tatjana Steinbrenner. Denn letztlich entscheidet der Kunde durch sein Konsumverhalten selbst, wie vielfältig, kreativ und hochwertig das Warenund Dienstleistungsangebot seiner
Kommune ist. Einwohner können durch ihren Einkauf vor Ort helfen, die Orts- und Stadtzentren in ihrer Region lebens- und liebenswert zu gestalten. Lesen Sie hierzu unsere Sonderbeilage in dieser Ausgabe zum „Heimat shoppen” in Biblis. red
KOMPASS: Lampertheimer Präventionstag am 19. September im Stadtpark / „Angsträume” können benannt werden / Angebote für Kinder
Vielfältige Aspekte der Sicherheit stehen im Fokus LAMPERTHEIM – Das Sicherheitsprogramm KOMPASS (KOMmunalProgrAmmSicherheitsSiegel) erreicht einen weiteren Meilenstein. Seit 2019 nimmt die Stadt Lampertheim daran teil. Dieses Programm zielt auf eine nachhaltig ausgerichtete Vernetzung und noch engere Zusammenarbeit zwischen Bürger, Polizei und Kommune. Gemeinsam soll so das Sicherheitsbedürfnis der Lampertheimerinnen und Lampertheimer analysiert und ein passgenaues Lösungsangebot entwickelt werden. Um insbesondere das subjektive Sicherheitsempfinden so umfangreich wie möglich zu erfassen, wurde im Frühjahr 2020 in Zusammenarbeit mit der Pro-
Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:
rh12sa21
BIBLIS – Mit der Aktion „Heimat shoppen“ eröffnet Biblis in diesem Jahr die Herbstsaison. Die Fachgeschäfte für Mode, Lifestyle und Wohnen präsentieren frisch und modern die neuen Herbstkollektionen und die Gastronomie lädt zu tollen Events mit Livemusik ein. „Heimat shoppen“ ist eine bundesweite Imagekampagne der IHK für den lokalen Handel. Händler, Gastronomen und Dienstleister führen Aktionen durch, um mit Kunden über die Bedeutung der lokalen Wirtschaft für lebendige und attraktive Städte und Gemeinden ins Gespräch zu kommen und Kaufanreize zu schaffen. Damit zeigen sie: Die lokale Wirtschaft leistet mehr als nur die reine Versorgung der Bevölkerung mit Gütern und Dienstleistungen. Außerdem trägt das vielseitige gesellschaftliche Engagement örtlicher Händler, Dienstleister und Gastronomen zur Belebung unserer Städte und Gemeinden bei. Biblis ist 2021 zum zweiten Mal mit dabei. In den „Heimat shoppen“-Aktionswochen vom 17. September bis zum 3. Oktober bie-
Beilagenhinweis
fessur für Kriminologie der Justus-Liebig-Universität Gießen eine umfangreiche Bürgerbefragung durchgeführt. Der Untersuchungsrahmen befasst sich mit den Themen: Sicherheitsgefühl, Kriminalitätsfurcht, soziale Unordnungs- oder physische Verfallserscheinungen, Angstorte, persönliche Betroffenheit von Straftaten, Alltagserfahrungen, Präventionsprojekte, ÖPNV und allgemeine Vorschläge. Aufgrund der Befragungsergebnisse konnten schon viele Maßnahmen angestoßen und mit der Bearbeitung begonnen werden. Um den aktuellen Sachstand vorzustellen und die Lampertheimer weiter mit in die KOMPASS-Arbeit
zu integrieren, findet am Sonntag, 19. September, einen „Präventionstag“ im Lampertheimer Stadtpark statt. An diesem Tag stellen die Stadt und die Polizei das Sicherheitsprogramm KOMPASS ausführlich vor und berichten über die KOMPASS-Arbeit allgemein, über bereits abgeschlossene, begonnene und in Zukunft geplante Maßnahmen. Sämtliche Aktivitäten wurden bislang auch sorgfältig in Berichtsheften zusammen getragen welche an diesem Tag ausliegen. Außerdem werden an Präsentationswänden Vorher-Nachher-Vergleiche gezeigt und ein Ausblick auf das kommende Jahr gegeben. Mittels entsprechender Pinwände
Das Thema Sicherheit wird beim Lampertheimer Präventionstag am 19. September im Stadtpark groß geschrieben. Foto: www.polizei-beratung.de
und im Zuge von Gesprächen soll den Lamperteimer Bürgern ergänzend die Gelegenheit gegeben werden, beispielsweise weitere „Angsträume“ zu benennen. Die Polizei beteiligt sich ebenfalls mit Präventionsständen an diesem Tag. Es werden umfangreiche Informationen zu den Themen Seniorenprävention, Einbruchschutz sowie Kinder- und Jugendprävention angeboten. Das Einstellungsmobil der Polizei wird ebenfalls vor Ort sein und über den Polizeiberuf informieren. Für die kleinen Besucher wird das Highlight der Besuch des Kinderkommissars LEON sein. Das Löwenmaskottchen LEON lässt die Kinderherzen immer wieder höherschlagen, wenn er auf sie zukommt und ihnen zeigt, wie er sie in ihrem Alltag zum Beispiel durch LEON Hilfe Inseln in den Geschäften auf dem Schulweg beschützen möchte. Außerdem können sich die Kinder auf Flitze Feuerstein, das Spielmobil freuen. Viele Überraschungen und Spiele werden dort angeboten. Die PRISMA Suchthilfe & Prävention der AWO Bergstraße ist am Präventionstag gemeinsam mit dem Arbeitskreis Suchtkrankenhilfe Bergstraße vertreten. Am Aktionsstand können sich Interessierte über die Beratungs- und Präventionsangebote zu den Themen Alkohol, Cannabis, Glücksspiel und Medien informieren. Wer möchte kann sein Wissen am Glücksrad, bei einer digitalen Schnitzeljagd oder beim klassischen „Flaschendrehen“ testen. Fortsetzung auf Seite 2
Außerdem bieten wir noch an: Kartoffeln, Zwiebeln, Tomaten, Birnen, Mirabellen und Säfte aus umweltschonendem, integriertem und kontrolliertem Anbau
Sie finden uns an der Landstraße K3 zwischen Worms-Heppenheim und Pfeddersheim. Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag, 9 –17 Uhr Sie finden uns an der Landstraße K3 zwischen Wo.-Heppenheim und Pfeddersheim.
HEUTE MIT UNSERER SONDERBEILAGE
HEIMAT SHOPPEN AKTIONSTAGE IN BIBLIS
Wenn Sie Ihre Kunden schnell und effizient erreichen wollen … www.tip-verlag.de
Aktion vom 20.-26.9.
10 % auf unser Sortiment
Öffnungszeiten:
Mi. Do. Fr. Sa.
10:00-18:00 Uhr 10:00-18:00 Uhr 10:00-16:00 Uhr 10:00-14:00 Uhr
Industriestrasse 19 | 68623 Lampertheim
Tel.: 0172 - 62 56 14 2
info @laventa-vertrieb.de
La Venta GmbH
www.laventa-vertrieb.de
la.venta.gmbh
ck37mi21
Mittwoch, 15. September 2021 · KW 37 · Auflage 26.470 · 45. Jahrgang