Tip34Sa21

Heute mit jeder Menge Angeboten von

.

um mich Hier geht’s

iaMarkt's

Med

SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

ukte – zum

hrtesten Prod

Unsere bege

sensationellen

Nur vom 01.09. bis zum 021 14.09.2

Preis!

Ma 39, ttes 6 cm Ful / l HD 15, Dis 6" pla y

15.81 m) Monate € Oder 24beim Ratenkredit: € 379.50

14.73 m) Monate € Oder 36beim Ratenkredit: € 530.46

Gesamtbetrag

Gesamtbetrag

LENOVO V15 Notebook N4020 Prozessor Intel® Cache) • Intel® Celeron® GHz, 4 MB (bis zu 2,80 icher • 8 GB Arbeitsspe her • 256 GB SSD-Speick 600 ertw) 10 Home vorinstalli • Intel® UHD-Grafi Windows® • Microsoft® Art. Nr.: 2728489

5 EM WM 14 UR SIEMENS schine Waschma e z. B.: Hemden/Business, • Programm von der OutdoorSuper 30‘/15‘ e Reinigung • Schonend mit Outdoor-Programmrender g Bekleidun leiser und energiespa r, • Langlebige tor sten FleckeniQdrive-Mo g der hartnäckig • Entfernun n-System arten mit Antiflecke Art. Nr.: 2674942 1.400 U/Min. n 9 kg Umdrehunge

13 8 cm

/ 55 "

Waschladung

Quantum HDR filmreife ermöglicht he & kontrastreic Bilder

21.75 m) Monate € Oder 48beim Ratenkredit: € 1044.11 Gesamtbetrag

Contrast Enhancer A 4K Lite und GQ 55 Q 60 Prozessor Dots SAMSUNG TV durch Quantum t durch Quantum 55” QLED bereichen g ende Bildqualitä Helligkeits terstützun • Hervorrag en in allen und Hey Google-Un • 100 % Farbvolum mit Alexa integriert • Smart-TV nicht enthalten.

Art. Nr.: 2724134 und Dekoration en ähnlich Abbildung Vorrat reicht. gilt nur, solange garantie. Angebot Keine Mitnahme

als: Auch erhältlich 60 A GQ 65 Q

999.-

Samsung Art. Nr.: 2724135

m) Weitere

Informationen

zur Finanzierung

finden Sie

auf der Rückseite.

rung erforderlich.

w) Produktaktivie

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

Samstag, 28. August 2021 · KW 34 · Auflage 26.470 · 45. Jahrgang

WINTER REVUE IM MOZARTSAAL: Jetzt Karten sichern für Akrobatik, Jonglage, Magie und Showballett sowie kulinarische Genüsse / 4-Gang-Gourmet-Menü wird vorgestellt

„The show must go on“ WOR MS – Diesen Winter kommt Lebensfreude und Unterhaltungskunst in die Nibelungenstadt und die Metropolregion Rhein-Neckar zurück. Denn eines ist ganz klar: Die Show muss weitergehen – Vorhang auf für die neue „Winter Revue 2021“ in Worms, präsentiert durch den TIP und den Nibelungen Kurier als Medienpartner!

Christian Ruppel präsentiert mit seiner neuen Winter Revue erstmalig eine Dinner-Show im Mozartsaal vom „Das Wormser“. Nun stellt er sein kulinarisches Highlight, ein 4-Gang Gourmet-Menü, vor, bei dem auf Regionalität gesetzt wird.

Unter dem Motto„The show must go on“ wird ab dem 3. Dezember 2021 mit der Winter Revue im „Das Wormser“ endlich wieder adäquat gefeiert. Diesen Winter wird Christian Ruppel mit seiner spektakulären Dinnershow durchstarten und wer hätte es anders erwartet, die hat es in sich! Uns erwarten internationale Künstler, atemberaubende Artisten und natürlich ein hinreißendes Showballet.

Was bei dieser Show anders ist?

Gewöhnlich werden in Varietés 3-Gang Menüs gereicht, doch Ruppel setzt mit einem 4-Gang Gourmet-Menü seiner Dinnershow die berühmte Haube auf! Verantwortlich für den kulinarischen Genuss in vier Akten, zeigt sich Küchenchefin Anne-Marie Thiel, die qua-

Dieselstr. 2 · 68642 Bürstadt

Kostenlose Preisinfo: 0157/52 68 94 93 info@asc-containerdienst.de Entsorgung · Abbruch · Demontage

Drohnenservice zum günstigen Preis

Sie wollen Ihr Dach inspizieren oder Ihr Anwesen von oben sehen?

Hochauflösende Luftbilder und Videos mit Drohne Joachim Zehender Vertriebsconsulting 68623 Lampertheim-Hüttenfeld ☎ 0177/633 03 96 ✉ joachim.zehender@gmx.net

Christian Ruppel lädt herzlichst ein, ab dem 3. Dezember seine außergewöhnliche „Winter Revue“ mit einem 4-Gang-Menü Foto: oh im Mozartsaal zu genießen.

si aus der Wormser Nachbarschaft kommt. Im Restaurant Chapeau Wine&Dine ist Thiel seit 2020 die Küchenchefin und verführt ihre Gäste über das Jahr hinweg mit Ihren Köstlichkeiten. Für die Winter Revue entwickelte Thiel nun ein wahres Gourmet-Kunstwerk. Natürlich perfekt abgestimmt auf die Highlights der Dinnershow.

Ein deliziöses und exquisites 4-Gang Menü, dass sie mit viel Liebe zum Detail kreiert hat. Die Gäste der Winter Revue dürfen

sich auf ein klassisches Menü oder vegetarisch-veganes Menü freuen.

Da reihen sich Lachstartar an geschmorte Rinderbäckchen oder Waldpilzrisotto an Kräuterseitlingen und runden die Hauptgerichte mit einem Schokoladenmousse Törtchen an Ananasragout ab. Da das Auge bekanntlich mitisst, bekommen die Gäste der Winter Revue on Top noch eine Show der Spitzenklasse serviert. In den Küchen der Dinnershows ist die charmante Chef de Cuisine eine be-

kannte Größe. Ganze sieben Jahre hat Anne bereits an den Gastroherden des Palazzos die Kochlöffel geschwungen. Der Aufwand und die Organisation eines Dinner-Betriebs für viele Gäste das perfekte Menü abzuliefern, sind enorm.

Die Teams arbeiten viele Monate an den Vorbereitungen. Alles läuft auf Hochtouren und jeder muss sich auf den anderen verlassen können. Anne-Marie Thiel kennt und beherrscht all das aus dem Effeff.

Fortsetzung auf Seite 10

FAIRTRADE: Lampertheim setzt sich für fair gehandelte Produkte ein

Siegel für mehr Gerechtigkeit in der Welt des ehrenamtlich geführten Weltladens und machte deutlich, dass dieses Siegel beim Einkaufen und Konsumieren eine wirksame Bedeutung habe, wenn man zu diesen Fairtrade-Produkten greift und manchmal auch einen vielleicht etwas höheren Preis für faire Arbeit, ohne Kinderarbeit und fairen Lohn in den armen Erzeugerländern in Kauf nimmt. Die meisten Menschen in Lampertheim könnten es sich leisten. „Das ist unsere Verantwortung“, betonte Störmer.

Wichtig findet Pfarrer Manfred Hauch von der Martin-Luther-Gemeinde, dass damit die Schulbildung gefördert wird. Wie Pfarrer Christian Rauch von der St.-Andreas-Gemeinde gehört er zum Fairt-

Fairtrade in Lampertheim kann sich auf viele engagierte Mitstreiter verlassen. Aber es dürfen noch mehr werden.

Foto: Hannelore Nowacki

rade-Unterstützerkreis des Vereins Eine Welt Lampertheim e. V., der den Weltladen betreibt. Bürgermeister Störmer dankte der katholischen Kirchengemeinde, die das sanierte Gebäude dem Weltladen zur Verfügung stellt.

Die Zusammenarbeit mit der Stadt Lampertheim lobte die Erste Vorsitzende Susanne Braun als sehr gut. Fairtrade-Produkte sind im Weltladen erhältlich, dafür seien die Menschen in Lampertheim bereits sensibilisiert, berichtete sie.

Mehr als zwanzig ehrenamtliche Kräfte engagieren sich im Laden.

Rita Lüling, die Zweite Vorsitzende des Vereins, weiß aus Gesprächen, dass Themen wie Nachhaltigkeit und Gerechtigkeit eine noch größere Bedeutung bekommen haben, dazu sei in der Coronazeit das Thema Dankbarkeit vermehrt aufgekommen. Rainer Anthes nahm als Hotel-Geschäftsführer aus Sicht der Hotelbranche zum Thema Fairtrade Stellung. Seine Erfahrung ist, dass die Gäste das Angebot von Fairtrade-Weinen im Hotel Ates gerne annehmen und den Fairtrade-Gedanken honorieren: „Etwas Gutes zu tun muss nicht teuer sein“.

Anthes ist Zweiter Vorsitzender des Wirtschafts- und Verkehrsvereins und Mitglied in der fünfköpfigen Fairtrade-Steuerungsgruppe mit Leiterin Carmen Daramus, Susanne Braun, Rita Lüling und Sofia Düring von der Bücherkiste.

Fortsetzung auf Seite 2

DIE SEITEN FÜR KARR

HEUTE MIT UNSERER BERUF SONDERBEILAGE

IERE, BERUFE & CO.

AUSBILDUNG, WEITERBI

AUSBILDUNG, WEITERBILDUNG & BERUF

LDUNG &

28. August 2021 | KW 34 ANZEIGENSONDER VERÖFFENTLICHUN G

y Images/TommL

zinische Versorgung haben. Zum ersten Mal wurde Lampertheim 2013 als Fairtrade-Stadt zertifiziert, 2015 wurde der Titel erneuert. Erst mit der im Frühjahr 2021 neu gebildeten Steuerungsgruppe unter der Leitung von Carmen Daramus, die beim Stadtmarketing für Tourismus und Freizeitmanagement zuständig ist, kamen die Antragsaktivitäten wieder in Gang.

Die Stadt Lampertheim reichte die Rezertifizierungsunterlagen ein, die Erneuerung des Siegels war zwei Monate später genehmigt. Am Mittwochnachmittag präsentierte Bürgermeister Gottfried Störmer die Urkunde im Beisein von beteiligten Akteuren und von Stadtmarketing auf dem Europaplatz unweit

MEHR DURCHBLICK IM HOMEOFFICE DIE PRODUKTION AM LAUFEN HALTEN

Seite 2 Seite 4

DIGITALES LERNEN ALS TEIL EINES GESAMTKONZ EPT

Seite 7

Beilagenhinweis SONDERBEILAGE

Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

Wir bitten um freundliche Beachtung

Foto: djd/www.BG E TE M.de/Gett

LAMPERTHEIM – Das Fairtrade-Logo ist seit Jahren auf vielen Produkten zu sehen wie beispielsweise auf Kaffee und Schokolade, Tee und Limonaden. Im Lampertheim werden fair gehandelte Produkte in zahlreichen Geschäften verkauft, auch Gastronomie und Hotels, Vereine, Kirchengemeinden und Schulen verwenden Produkte mit diesem Siegel für mehr Gerechtigkeit in der Welt und im Welthandel.

Dieser faire Handel soll die Armut in Entwicklungsländern bekämpfen, benachteiligte Kleinbauern- und Arbeiterfamilien in Entwicklungsländern sollen die Chance auf ein menschenwürdiges Leben, auf Bildung und medi-

2 Kurz notiert „Bergsträßer Rede” muss abgesagt werden LAMPERTHEIM – Die für den 1.

September in Lampertheim geplante Veranstaltung „Perspektiven der Ökumene – Die Zukunft der Kirche(n)“ findet nicht statt. Sowohl Kirchenpräsident Volker Jung als auch der Mainzer Bischof Peter Kohlgraf mussten kurzfristig absagen. Der Bundespräsident hat für den 1. September den Staatsakt für die Opfer der Flutkatastrophe angesetzt, bei dem beide anwesend sein müssen. Die Kirchenvertreter mussten ihre Zusagen für die „Bergsträßer Rede“ deshalb zurückziehen. „Das ist sehr schade, aber wir können es nicht ändern“, erklärte Dekan Arno Kreh. Das Evangelische Dekanat Bergstraße bemüht sich nun um einen Ersatztermin. zg

Waldbegehung unter vielfältigen Aspekten LAMPERTHEIM – Einladung zur Waldbegehung der Stadtverordnetenversammlung am Samstag, 4.

September, um 10 Uhr. Treffpunkt ist am Parkplatz im alten Lorscher Weg (vor der Schranke). Auf dem Programm steht ein Waldbegehung unter den Aspekten Flächen mit Neuanpflanzungen und Wiederaufforstungsbereiche, Naturverjüngung -Flächen mit Kiefernkrankheiten, Pilzinfektionen und Diplodia-Befall, Weisergatter, große Windwurf-Flächen, Bereiche mit (Borken-) Käferbefall, Schutzeinrichtungen gegen Wildverbiss und Jagd und Abschussquotenerhöhung.

Die Wegstreckenplanung wird durch das Forstamt Lampertheim erstellt.

Die Waldbegehung findet im Rahmen einer Befahrung mit Bussen statt. Daher werden die Teilnehmer um eine verbindliche Zusage bis spätestens Donnerstag, 2. September, per E-Mail an gremienbuero@lampertheim.de gebeten. zg

Sprachberatung in Bensheim KREIS BERGSTRASSE – Die Kreisvolkshochschule Bergstraße bietet ihren Kunden – und allen, die es werden wollen – persönliche Beratung bei der Wahl von Deutsch- und Englischkursen an. In Bensheim berät eine erfahrene Deutschlehrerin am Mittwoch, 1. September, zwischen 18.30 und 20 Uhr im vhs-Seminarraum im Wambolterhof 2 – und eine langjährige Englischdozentin am Donnerstag, 2. September, zur gleichen Uhrzeit, ebenfalls im vhsSeminarraum. Selbstverständlich geben auch KVHS Mitarbeiter am Telefon Auskunft, unter der Nummer 06251/17296-0 zg

Impressum TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen.

Tel.: 06206 - 94 50-0 · Fax: 06206 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Vertrieb: TIP Verlag GmbH Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de Petra Beck / Stephanie Zimmermann Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: beck@tip-verlag.de / zimmermann@tip-velag.de Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 26.470 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld).

Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffent­ lichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung.

Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 12, vom 01. 01. 2021 gültig Falls Sie den TiP nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Aufkleber mit dem Hinweis ‚Keine kostenlosen Zeitungen‘ an Ihrem Briefkasten anzubringen.

Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de

LOKALES

Siegel für mehr Gerechtigkeit…

Fortsetzung von Seite 1 Erst als Vorsitzender des Odenwaldklubs konnte er mitteilen, dass im Vereinsheim Fairtrade-Kaffee ausgeschenkt werde und ein Fairtrade-Bildungslabel angedacht sei.

Fairtrade-Kaffee gebe es bereits beim Bürgermeister, noch nicht aber beim Ersten Stadtrat.

Gefeiert wurde die erneute Zertifizierung als Fairtrade-Stadt mit Getränken, die das Fairtrade-Logo tragen und ein paar Kostproben feiner Schokolade aus dem Fairtrade-Handel. Um als Fairtrade-Stadt vom Verein TransFair mit Sitz in Köln anerkannt zu werden, müssen fünf feststehende Kriterien mit Mindestanforderungen erfüllt sein: Ein Parlamentsbeschluss muss vor-

liegen, eine Steuerungsgruppe ist eingerichtet, sieben Einzelhändler und vier Gastronomiebetriebe bieten mindestens zwei Fairtrade-Produkte an oder verwenden sie. Außerdem müssen Vertreter aus dem Gemeinwesen teilnehmen und eine Öffentlichkeitsarbeit stattfinden.

Weitere Unterstützer aus dem Einzelhandel, der Gastronomie und dem Gemeinwesen werden gesucht, die sich bei Carmen Daramus informieren und melden können (Telefon 06206/580-2550 oder E-Mail: carmen.daramus@ lampertheim.de). Einen neuen Einkaufsführer will das Stadtmarketing der Stadt Lampertheim bei Gelegenheit publizieren.

Hannelore Nowacki

SAMSTAG, 28. AUGUST 2021

CULTUR COMMUNAL UND MIL: Musikalisches Kabarett mit Songs und Fakten über die Liebe

„What is love?“ LAMPERTHEIM – cultur communal und die Musiker-Initiative-Lampertheim laden am Samstag, 18. September 2021 um 20 Uhr zu einem EXTRA-Konzert mit dem Titel: „What is love?“ – Ein musikalisches Kabarett mit Songs und Fakten über die Liebe in den Schwanensaal ein. Wenn sich Dichter, Poeten oder andere Literaten über die Liebe auslassen, kommen meistens dicke Schmöker heraus, die von einem ausgesuchten Leserkreis verschlungen werden. Ein anderer Kreis ignoriert diese „Werke“, ohne mit der Wimper zu zucken.

Die Liebe in der Musik allerdings, wird in unzähligen Liedern behandelt und von fast jedem unkritisch zu jeglicher Tages- und

Nachtzeit gehört, zu ihnen getanzt, in Karaoke-Bars gesungen und so weiter. Aber wie breit ist eigentlich die Spanne der Lieder, die sich mit der Liebe auseinandersetzen? Unfassbar breit! Nehmen wir mal als Beispiel den allbekannten Song „Erbarme, zu spät, die Hesse komme…“ Auch er gehört dazu. Er erzählt uns von der Liebe zur Heimat. So breit ist die Vielfalt an Songs über die Liebe – und noch viel breiter.

Das MIL-Mitglied und Projektleiter Heiko Persson präsentiert in seinem MIL Programm „What is love?“ fünfzehn Kapitel und drei Anhänge zu dem schönsten Gefühl der Welt. Dies, nicht nur auf musikalische Art und Weise, sondern er blättert kabarettistisch im

„book of love“ und präsentiert neben den Songs auch Fakten, die nicht unbedingt jedem bekannt sind. Immer aber manifestiert in einem Song.

Und ob es Frauen gibt, weil Gott ein Auge für Schönheit hat und Männer, weil er Sinn für Humor hat, wird vielleicht auch an diesem Abend geklärt werden können – zumindest aber diskutiert! Beginn der Veranstaltung am Samstag, 18.

September ist 20 Uhr, Einlass ab 19 Uhr. Sitzplatzkarten sind für 13 Euro ausschließlich an der bekannten Vorverkaufsstelle Horle – Mode und mehr (Kaiserstr. 19, Lampertheim Telefon 06206-2239) erhältlich. Die Veranstalter bitten darum, geltende Abstands- und Hyzg gieneregeln einzuhalten.

INTERVIEW: Kalle Horstfeld im Gespräch mit dem Olympiasieger im Vierer-Kajak Max Lemke

„Traum von olympischem Gold wurde wahr” LAMPERTHEIM – Max Lemke hat mit seinem Sieg bei den Olympischen Spielen in Tokio 2021 ein Stück Geschichte, nicht nur für Deutschland, sondern auch für Lampertheim mitgeschrieben. Am 7. August 2021 passierte er nach einer Renndauer von 1:22.219 Minuten, gemeinsam mit Max Rendschmidt, Ronald Rauhe und Tom Liebscher die Ziellinie als Sieger des Endlaufs im Vierer-Kajak. Bei der anschließenden Siegerehrung hatte Max sich seinen Traum erfüllt. Er ist jetzt Olympiasieger und verdienter Gewinner einer Goldmedaille.

Seine ersten Paddelschläge erlernte Max auf dem heimischen Altrhein beim Kanu-Club. Neben zahlreichen nationalen Erfolgen im Jugend-, Junioren- und Leistungsklassebereich war Max bereits viermal Weltmeister und zweimal Europameister.

Wie bist du zum Kanusport gekommen?

Zuerst war ich beim Fußball.

Dann hat mich ein Freund überredet, einmal mit zum Kanutraining zu kommen. Ich ging dann mit zum Kanu-Club. Dort habe ich dann zusammen mit Yannick Heyber das Paddeln erlernt. Es hat mir gleich von Anfang an richtig viel Spaß gemacht. Thomas Heyber, der Papa von Yannick hat uns dann auch gleich trainiert. Zuerst habe ich noch Fußball und das Paddeln parallel gemacht, dann irgendwann aber nur noch Kanusport.

qualifizieren hatte. Ein Jahr später habe ich die Deutsche Meisterschaft bei den Schülern dann auch gleich gewonnen. Durch das kontinuierliche und gute Training hatte ich zu diesem Zeitpunkt innerhalb eines Jahres eine enorme Leistungssteigerung.

Hast du von Anfang an gewusst, das ist mein Sport und hier kann ich auch einmal Olympiasieger werden?

Von Anfang an natürlich nicht.

Aber als ich bei den Schülern und in der Jugend alle Wettkämpfe gewonnen habe, hat sich schon gezeigt, dass das einmal etwas werden könnte. Aber es gibt im Nachwuchsbereich viele die in dieser Zeit erfolgreich sind und das muss man erst auch einmal so voranbringen. Als ich dann aber Juniorenweltmeister im Zweier-Kajak wurde, habe ich gedacht, dass könnte etwas werden. Dann kamen auch sehr schnell die ersten internationalen Erfolge. Diese Entwicklung war nicht irgendwie etwas, was man sich vornimmt, sondern man „schlittert“ in den Leistungssport so rein und es ist ein Prozess, der sich immer weiter fortsetzt.

Kam dann irgendwann der Zeitpunkt, an dem Du gedacht hast, jetzt möchte ich auch Olympiasieger werden?

Ganz so war es natürlich nicht.

Leider war ich ja bei den Olympischen Spielen 2016 nicht dabei.

Mein Ziel war es alles zu tun, dass es beim Nächstenmal besser klappt. Ich habe dann vier Jahre alles was möglich war investiert und es hat dann schließlich auch funktioniert.

Wie war der Morgen nach dem Olympiasieg als du aufgewacht bist und die Goldmedaillen lag neben dir auf dem Nachttisch?

So war es natürlich nicht. Die Medaille war gut verpackt und lag nicht offen rum. Sie sollte ja nicht verkratzt werden. Natürlich lag sie neben mir und es war am Anfang auch noch irgendwie surreal.

Erst auf dem Heimflug zur Familie und meinen Freunden, die natürlich richtig stolz waren, habe ich so richtig realisiert was alles passiert ist.

Wie waren nach dem Rennen die Begegnungen mit den anderen Sportlern und Finalteilnehmern?

Natürlich sind wir im Rennen direkte Konkurrenten und jeder möchte gewinnen bzw. sein Bestes geben. Aber im Grunde sind wir im Kanu eine große Sportfamilie, die alle miteinander befreundet sind und uns die Erfolge gegenseitig gönnen.

Wie waren deine Gedanken und Gefühle als du zum Finalrennen mit deinem Team an den Start gefahren bist?

Ich habe gedacht, dass wir das Ganze nach fünf Jahren harter Arbeit jetzt machen und das Ding

Was hast du gedacht, als euer Boot am Start lag und wie hast du das Rennen wahrgenommen?

Wir wollen keine Rücksicht nehmen, von Anfang an 100% geben und hatten im Halbfinale schon gedacht, dass wir das Rennen gewinnen können, wenn nichts schiefläuft.

Was hast du während des Rennens an irgendetwas gedacht?

Ich habe an das Konzept, das wir uns vorgenommen haben, gedacht und meine individuellen Reserven. Auf diesem Niveau hat jeder seine eigenen Stärken und die muss man in diesem Moment abrufen können. Wir wollen einfach das umzusetzen, was wir uns vorgenommen haben.

Das sind manchmal ganz individuelle Kleinigkeiten. Man erinnert sich daran, was noch besser laufen kann.

Hast du, während dem Rennen einmal nach den anderen Booten geschaut und wo ihr so liegt?

Nein, das darf und sollte man nicht machen. Natürlich bekommt man im Augenwinkel etwas vom Rennen mit und als ich bemerkte, dass wir mit Spanien gleichauf liegen, wusste ich, dass wir gewinnen können. Ich wusste, dass wir „hintenraus“ die besseren Karten haben. Das motiviert natürlich zusätzlich.

Hast du im Ziel gleich gewusst, wir sind Olympiasieger?

Ich habe es gewusst, als Ronny vor mir vor dem Ziel auf hörte zu paddeln. Der hört ja nicht vor dem Ziel auf, wenn wir nicht vorne liegen. Das hat mir gezeigt, dass wir gewonnen haben. Er hat vor mir schon gejubelt und hat es offensichtlich gesehen, ich eher weniger.

Hast du gleich gewusst, Kanusport ist mein Sport und hier werde ich bleiben?

Nicht wirklich. Darüber macht man sich als Kind nicht so viele Gedanken. Das wird einem als Kind erst später bewusst. Aber so mit 14 oder 15 Jahren war mir schon klar, dass ich in dieser Sportart einmal erfolgreich sein will. An eine Olympiade oder Olympiagold denkt man in diesem Moment aber noch nicht.

Man möchte einfach einmal in der Nationalmannschaft kommen, das sind die ersten Ziele, die man so hat. Das entwickelt sich dann einfach so weiter.

Wo war deine erste Regatta und wie ging es dann weiter?

Die ersten Regatten bin ich in Kaiserslautern und dann in Mannheim gefahren. Ich kann mich noch sehr gut an diese Zeit erinnern. Bei meinen ersten Deutschen Meisterschaften bin ich gleich im Vorlauf „rausgeflogen“.

Aber ich war damals schon froh darüber, dass ich mich überhaupt

nach Hause holen sollten. Damit sich das harte Training der letzten Jahre auch gelohnt hat.

Der Olympiasieger im Vierer-Kajak Max Lemke im Gespräch mit Kalle Horstfeld.

Foto: oh

Ronny Rauhe wird ja von euch auch manchmal ganz liebevoll der „Bootspapa“ genannt.

Wir haben die letzten Jahre sehr zusammengehalten. Er war unser Anführer und das war auch wichtig, weil jeder von uns seine individuellen Reserven hat. Ronny hat immer wieder kritische Punkte angesprochen, wir haben immer an uns selbst gearbeitet und uns nicht mit anderen verglichen. Unser „Bootspapa“ hat natürlich auch mit dazu beigetragen, dass wir so erfolgreich geworden sind und wir haben die letzten 5 Jahre eine Art von familiärem Verhältnis zueinander entwickelt.

Was habt ihr denn gemeinsam außerhalb des Trainingsplans gemacht?

Im letzten Jahr gab es dafür kaum Gelegenheiten, natürlich auch durch Corona bedingt. Natürlich sitzen wir abends auch einmal zusammen und „quatschen“ oder gehen gemeinsam schwimmen.

Aber auch in unserer begrenzten Freizeit sind wir sehr auf unser gemeinsames Ziel fokussiert.

Welche Trainer haben dich auf deinem Weg zum Olympiasieg begleitet?

Nachdem ich von T homas Heyber das Paddeln gelernt hatte, war Thomas Hahl vom KanuClub Lampertheim mein erster Trainer. Er hat mich auch nach Mannheim-Sandhofen begleitet und dort trainierte mich „Charly“ Riffel. Als dieser dann erkrankte hat mich Ralf Redig weiterbegleitet. Ich habe dann versucht einen neuen Trainer zu finden, das hat aber nicht so richtig geklappt. Teilweise habe ich in dieser Zeit meine eigenen Trainingspläne zusammengestellt. Irgendwann habe ich mich dazu entschlossen zum Bundestrainer nach Potsdam zu wechseln und dort meinen Weg zu machen. Natürlich gibt es aber auch noch viele Menschen die ihren Beitrag geleistet und mir zu den Erfolgen verholfen haben. Die kann ich jetzt aber nicht alle aufzählen.

Was hast du jetzt die nächsten Wochen und Monate vor?

Ich nehme mir jetzt einmal Zeit für viele Dinge, die ich in den zurückliegenden Monaten nicht machen konnte. Viel Zeit möchte ich mit meiner Familie und meinen Freunden verbringen. Gerne würde ich einmal eine Woche auf einem Weingut arbeiten. Ich würde gerne erleben, wie ein Wein produziert wird und bei der Ernte dabei sein, weil es auch sehr viel Arbeit ist.

Wie geht es jetzt sportlich bei dir weiter?

Ronny hört jetzt auf und wir brauchen einen neuen Mann für unser Boot. Ich sehe das aber sehr entspannt. Wir sind Olympiasieger geworden und mehr kann man nicht erreichen. Momentan macht mir der Kanurennsport noch sehr viel Spaß. Mein Traum und mein Ziel war die olympische Goldmedaille und die habe ich gemeinsam mit Max Rendschmidt, Ronny Rauhe und Tom Liebscher am 7. August 2021 in Tokio gewonnen.

Lieber Max, herzlichen Dank für das Gespräch und alles Gute im privaten und sportlichen Bereich.

3

LOKALES

SAMSTAG , 28. AUGUST 2021

FAMILIE: Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier übernimmt Ehrenpatenschaft für Ciel Shay Gabriel / Bürgermeisterin Barbara Schader überreicht Urkunde und Geldgeschenk

„Es ist der größte Schatz, eine Familie zu haben” BÜRSTADT – Bürgermeisterin Barbara Schader konnte am Dienstag mit Familie Gabriel ganz besondere Gäste im Rathaus begrüßen: Anlass des Besuchs war die Geburt des vier Monate alten Ciel Shay, der am 7. April das Licht der Welt erblickte – denn der jüngste Spross der nunmehr neunköpfigen Familie ist das siebte Kind von Madeleine und Sascha Gabriel. Damit wird ihm die besondere Ehre zu teil, dass der amtierende Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier wie für jedes siebtgeborene Kind in Deutschland die Ehrenpatenschaft übernimmt, verbunden mit einer Urkunde und einem Geldgeschenk in Höhe von 500 Euro. „Es ist schön, dass die gesamte Familie zu Besuch ist. Kinder sind eine Herausforderung und eine Aufgabe, aber auch das Schönste, was einem passieren kann. Denn Kinder sind ein Segen und bedeuten Zukunft”, strahlte Bürgermeisterin Schader bei der Begrüßung von Familie Gabriel. „Um Kinder zu erziehen, braucht man eine ganze Stadt, denn es ist wichtig, dass diese eine Zukunft haben. Die Familie ist dabei die wichtigste Keimzelle der Gesellschaft. Ich finde es sehr mutig, heute zu Kindern zu stehen und Verantwortung zu tragen. Bundespräsident Steinmeier möchte gemeinsam mit Ihnen diese Verantwortung tragen und übernimmt die Ehrenpatenschaft, die ich heute gerne in seinem Namen überreiche. Denn es ist der größte Schatz, eine Familie zu haben.”

Geboren wurde Ciel Shay in einem Krankenhaus in Langen, un-

Kurz notiert Evangelischer Kirchenchor trifft sich HÜTTENFELD – Nach der langen Coronapause nimmt der Kirchenchor der evangelischen Kirchengemeinde Hüttenfeld/Neuschloß einen neuen Anlauf. Alle Sängerinnen und Sänger treffen sich am Montag, 6. September, um 19 Uhr in der GustavAdolf-Kirche in der Viernheimer Straße. Chorleiter Ronald Ehret hat ein schwungvolles Programm mit zeitgenössischen Liedern unter Anderem aus dem neuen Gesangbuch EG+ zusammengestellt. Auch neuinteressierte Sängerinnen und Sänger sind herzlich willkommen. Gerne auch nur zum Zuhören. Für Rückfragen steht der Chorleiter gerne unter 06256/1550 zur Verfügung. ehr

Familientag in Einhausen Glückliche Gesichter: Bürgermeisterin Barbara Schader (r.) überreicht im Namen von Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier die Urkunde für die Ehrenpatenschaft für Ciel Shay Gabriel an dessen Eltern und sechs Geschwister.

Foto: Benjamin Kloos

ter Coronabedingungen – so konnte sein Vater Sascha seinen jüngsten Sohn nur eine Stunde täglich sehen, nach Absprache mit der Zimmernachbarin. Die Geschwister lernten ihren Bruder erst nach dem dreitägigen Krankenhausaufenthalt kennen.

Bereits bei den Namen der sechs älteren Geschwister von Ciel Shay war es Madeleine und Sascha Gabriel wichtig, dass diese eine besondere und teilweise auch sehr persönliche Bedeutung haben. So bedeutet der Name Ciel, der aus dem französischen stammt, Himmel. Zudem sind einige schottische Namen bei den Kindern zu finden, aber auch ägyptische, hebräische und französische Namen

Aus Wirtschaft und Geschäftswelt

– aber auch der Name der australischen Stadt Adelaide findet sich in den vielfältigen Kindernamen wieder. So lauten die Namen der älteren Kinder Marik Amun, Finlay-Shia, Mhairi-Arya Ahsoka, Lucian Louis, Kayleen Adelaide und Loarn Phelan Logan. „Eigentlich wollte ich keine Kinder haben”, erläuterte Madeleine Gabriel, die im Alter von 15 Jahren mit dem damals 13-jährigen Sascha Gabriel zusammen kam. Aber nach einer ungeplanten Schwangerschaft und dem traurigen Verlust des Kindes wuchs bei der gebürtigen Bobstädterin der Entschluss, doch Kinder zu bekommen. Ihr Mann Sascha, der mit seiner Familie als Kind aus Sach-

sen-Anhalt ins Ried zog, war hierfür aufgeschlossen, da er schon immer Kinder haben wollte.

Das Geldgeschenk von Bundespräsident Steinmeier kann die Familie gut gebrauchen: „Wir bauen jetzt den Dachboden aus, damit alle Kinder ihr eigenes Zimmer haben”, berichteten die stolzen Eltern. Den Betrag von 500 Euro wird Familie Gabriel verwenden, um das künftige Kinderzimmer von Ciel Shay auszugestalten.

Die vergangenen Corona-Lockdown sieht Familie Gabriel nach wie vor mit gemischten Gefühlen: „Die Kindergartenkinder sind in dieser Zeit zu Hause geblieben, schwierig war vor allem der Spagat zwischen dem Homeschoo-

ling für Grundschule als auch das Gymnasium”, erläuterte Madeleine Gabriel. Eine besondere Herausforderung sei gerade zu Beginn von Corona gewesen, dass man nichts machen konnte – Besuche bei den Großeltern fielen ebenso weg wie das Spielen mit den Nachbarskindern und das Training in Vereinen. „Es war schlimm zu sehen, wie die Kinder traurig wurden”, hofft Madeleine Gabriel, dass eine solche Situation nicht mehr eintritt. „Wir sind froh. dass Bürstadt alles zu bieten hat, was für Kinder wichtig ist: Kindergärten, Schulen, Spielplätze und Sportvereine – dies ist ideal für Familien”, so Familie Gabriel abschließend.

Benjamin Kloos

EINHAUSEN – Ab 11 Uhr startet am Sonntag, 5. September 2021, für Groß und Klein ein buntes Programm in Einhausen. Auf dem Sportplatz des TV Einhausen (Ortsausgang, Jägersburger Straße) veranstaltet die SPD Bergstraße gemeinsam mit dem hiesigen Ortsverein den diesjährigen Familientag.

Für Kinder gibt es Bastelaktionen, Hüpfburg und vieles mehr. Für Getränke und Leckereien vom Grill wird ebenfalls gesorgt. „Es ist ein Tag für alle Generationen in entspannter Atmosphäre“, so Marius Schmidt, Vorsitzender der SPD Bergstraße. „Wir freuen uns mit dem Ortsverein Einhausen nicht nur unseren Familientag, sondern auch dessen 75-jähriges Jubiläum feiern zu können.“ Auf der Veranstaltung gelten aufgrund der Corona-Pandemie die entsprechenden Hygieneregelungen. zg

ANZEIGE

MARSCH Schlafkultur in Biblis bietet beste Beratung, große Auswahl und gute Qualität!

Damit der Schlafraum zu einer Erholungsoase wird kultur die richtigen Ansprechpartner. Sie stehen den Kunden mit ihrem Fachwissen und ihren Ideen zur Seite, so dass der Schlafraum zu einer Erholungsoase sowohl für den Körper als auch fürs Auge wird.

Wir bieten Ihnen:

. Qualität zu fairen Preisen . Individuelle Beratung . Kurze Lieferzeiten . Regionale Hersteller

Das Team der MARSCH Schlafkultur in Biblis steht Ihnen gerne für alle Fragen rund um guten und gesunden Schlaf zur Verfügung.

Foto: oh

BIBLIS – Das größte Bettenfachgeschäft der Region ist bekannt für seine große Auswahl und gute Beratung. Die 450 Quadratmeter große Ausstellung bietet eine schöne Einkaufsatmosphäre und setzt den Akzent auf Schlafkultur.

Dem Team von MARSCH Schlafkultur ist es wichtig, Betten in guter Qualität zu fairen Preisen anzubieten und vor allem ihre

Kunden gut zu beraten. Auf die gute und individuelle Beratung legt man bei MARSCH besonderen Wert. Im Sortiment des Bettenfachgeschäftes findet man nicht nur Betten, Matratzen und Schlafsysteme, Bettwaren und Accessoires. Auch was die Einrichtung und Planung von Schlafräumen und Schrankräumen angeht, gibt es bei Marsch Schlaf-

Weitere Informationen bei: MARSCH Schlafkultur Darmstädter Straße 150 68647 Biblis Öffnungszeiten: Montag - Freitag 10.00 – 19.00 Uhr Samstag 10.00 – 16.00 Uhr

0€ Jetzt 10n! e spar

4999,9-, -

SSV-Aktion läuft weiter bis 11.

September Neue Modelle stehen vor der Tür und brauchen Platz. Viele Ausstellungsstücke gibt es jetzt bis zu 50 Prozent reduziert und etliche Einzelstücke sogar bis zu 70 Prozent. Außerdem warten tolle Angebote auf Sie. Bettdecken aus Hanf sorgen für ein angenehmes und trockenes Schlafklima. Dank seiner Hohlfasern ist das Bettklima im Sommer erfrischend kühl und im Winter warm.

Für die langlebige Naturfaser Hanf sprechen viele gute Argumente. Tierhaar- und Milbenallergiker können sich freuen. Jetzt zum Sonderpreis ab 119,00 Euro.

Das Team von MARSCH Schlafkultur kennt sich bestens aus und hilft Ihnen dabei die richtige Lösung für Ihren guten Schlaf zu finden.

R SOMMELS SPECIA

statt 5

Kaltschaummatratze SIESTA

+ hochwertiger 7-Zonen-Schaumkern + weiche Schulterkomfortzone + besonders langlebige Qualität + optimale Druckentlastung durch EUCAFEEL®-Schaumauflage + in einem atmungsaktiven TENCEL- Bezug, waschbar bis 60° + Härte soft, medium, fest + Größen: 80/ 90/ 100 x 200 cm

SSV AKTION ABVERKAUF SSV AKTION EXKLUSIV ANGEBOTE NUR GÜLTIG BIS 11. SEPTEMBER Taschenfederkernmatratze ROM

399,9-, statt 49

Ausstellungsstücke stark reduziert !

50%

+ ergonomischer 7-Zonen-TTFK-Kern mit 500 Federn, Schulterkomfortzone + mit Kaltschaumauflage RG40 für beste Liegeeigenschaften + besonders langlebige Qualität + in einem atmungsaktiven TENCEL- Bezug, waschbar bis 60° + Härte H2, H3, H4 + Größen: 80/ 90/ 100 x 200 cm

Matratzen I Betten Lattenroste I Bettware

MARSCH Schlafkultur I Darmstädter Str. 150 I Biblis Tel. 06245-90140 I www.marsch-schlafkultur.de Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 10-19 Uhr I Sa. 10-16 Uhr 

4

STADTNACHRICHTEN Für Mensch und Hund Riedstraße 7a 67549 Groß-Rohrheim Tel.: 06245/908482 www.mydogranch.com info@mydogranch.de

• WELPEN • BENIMM DICH • JUNGHUNDE • APPORT FOR FUN • UND VIELES MEHR

Wenn Sie Ihre Kunden schnell und effizient erreichen wollen …

ren

Jah er 40 b ü t i d Se im Rie

www.tip-verlag.de

NOTDIENSTE Ärztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (im St. Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes.

Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 28. August 2021 29. August 2021 30. August 2021 31. August 2021 1. September 2021

Zahnärzte

Schwanen-Apotheke, 67547 Worms Wilhelm-Leuschner-Str. 22, Tel: 06241-25092 Nibelungen-Apotheke, Hofheim Bahnhofstr. 58, Tel: 06241-985098 Adler-Apotheke, 67547 Worms, Neumarkt 1, Tel: 06241-24600 Engel-Apotheke, Bürstadt, Heinrichstr. 1a, Tel: 06206-6372 Apotheke im Wormser Einkaufspark, WEP, Worms, Schönauer Str. 8, Tel: 06241-23355

Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11.

(14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

Augenärzte

am 28. und 29. August: Dr. Grom, 64625 Bensheim, Rodensteinstr. 22, (Alle Angaben ohne Gewähr) Tel. 06251 / 6 88 55

Besondere Anlässe

Besondere Anzeigen

Ihre Anzeige im TIP erreicht nahezu jeden Haushalt in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim Wir beraten Sie gerne ...

TIP-Verlag · Schützenstr. 50 68623 Lampertheim · Tel. 06206 - 94500 Lieber Papa!

Schau gut hin, heute stehst endlich DU in der Zeitung drin!

Deine Kinder wünschen Dir zum 85. Wiegenfeste nur das Allerbeste!

Und nun gehen uns die Schüttelreime aus, deshalb feiere nun in Saus und Braus!

PAPA IST DER BESTE! Deine Kinder und Enkelkinder

SAMSTAG, 28. AUGUST 2021

JUGENDFÖRDERUNG: Nach den Sommerferien geht es wieder mit vielfältigen Angeboten los

Programme für Kinder und Jugendliche starten wieder LAMPERTHEIM – Nachdem aufgrund der Coronapandemie alle Programme und Treffs der Jugendförderung abgebrochen werden mussten, freut sich die Jugendförderung Lampertheim nun, die Angebote direkt nach den Sommerferien für alle Kinder und Jugendlichen wieder in Präsenzform zu starten. Unter Einhaltung der geltenden Hygiene- und Abstandsregeln dürfen alle wieder zu den offenen Treffs vorbeikommen und an den Aktionen teilnehmen.

Starten wird die Jugendförderung am Dienstag, den 31. August 2021 wieder wöchentlich mit dem Jugendangebot „media.lab“ für Jugendliche ab 12 Jahren. Die Öffnungszeiten sind immer am Dienstag von 15 bis 18 Uhr in den Räum-

lichkeiten des media.labs im 1. OG der Stadtbücherei Lampertheim.

Hier stehen den Jugendlichen Räume zur Verfügung, um das reichliche Angebot des media.labs, unterstützt von der Stiftung Lesen zu testen. Das Angebot reicht von verschiedenen Stationen mit switch und Tablets bis hin zu speziellen Medien, welche genutzt und auch teilweise ausgeliehen werden können. Auch Angebote wie MakeyMakey, Ozobot, RoboDash und Calliope-Mini können ausprobiert werden.

Ab Mittwoch, den 1. September 2021 starten in den Stadtteilen mit dem Kindercafé „Anton“ in Hofheim und am Donnerstag, den 2.

September 2021 mit dem Kindercafé „Sternchen“ in Hüttenfeld je-

weils die Angebote für Kinder von 6 bis 11 Jahren in den jeweiligen Bürgerhäusern. Auf dem Programm der Kindercafés stehen unter Einhaltung der geltenden Hygieneregeln verschiedene Spiel- und Bastelangebote. Wie gewohnt sind die Öffnungszeiten für alle teilnehmenden Kinder von 15 bis 17 Uhr. Für alle Angebote ist eine medizinische Maske mitzubringen, da diese in Innenräumen, bei nicht einzuhaltenden Abständen, getragen werden muss. Nähere Auskünfte zu den verschiedenen Angeboten erhalten Sie bei der Jugendförderung Lampertheim telefonisch unter 06206/935-312, im Haus am Römer, Domgasse 2, 68623 Lampertheim oder per E-Mail an jugendfoerderung@lampertheim.de zg

DOMKIRCHE: Heike Ittmann am 29. August an der „großen Blauen” zu hören

Letztes Konzert im Orgelsommer LAMPERTHEIM – Nach vier erfolgreichen Konzerten dürfen die Zuhörer des diesjährigen 17.

Lampertheimer Orgelsommers am kommenden Sonntag, 29. August, ihre eigene Domorganistin erleben: Heike Ittmann, seit 18 Jahren Kantorin und Organistin an der Domorgel, spielt Werke von Buxtehude, Bach, Liszt und Dupré. Die Konzertreihe widmet sich in diesem Jahr dem Motto „Universum Orgel“.

Dieses Motto inspirierte Ittmann zu Werken, die sich mit der Verbindung von Himmel und Erde beschäftigen. So geht es in Bachs Werken „Allein Gott in der Höh sei Ehr“ oder „Kommst du nun Jesu vom Himmel herunter“ ganz augenscheinlich um diese Verbindung, während in Duprés „Symphonie Passion“ das ganze Leben Jesu zwischen Geburt und Auferstehung, also dem Herabkommen und dem wieder Hinaufsteigen in den Himmel, musikalisch dargestellt wird.

Zu Beginn des Konzertes erläutert Heike Ittmann ihr Programm.

Heike Ittmann.

Im Anschluss lädt der Förderverein (bei gutem Wetter) bei einem Glas Wein zum gemütlichen Ausklang auf dem Domplatz ein.

Der Eintritt ist frei. Eine Anmeldung unter heikeittmann@gmail. com oder 06206/157301 ist zwin-

Foto: Steffi Eichler

gend erforderlich. Nennen Sie dabei Ihren Namen, Adresse, Telefonnummer und Personenzahl.

Ein negativer Test, bzw. Impf-/Genesenennachweis ist erforderlich, der beim Einlass vorgezeigt werzg den muss.

VERKEHR: Mehrere Straßen auch in den Stadtteilen betroffen

Vollsperrungen in Lampertheim LAMPERTHEIM – In Lampertheim sowie seinen Stadtteilen kommt es zu mehreren Vollsperrungen: Betroffen ist unter anderem die L3111 zwischen Lampertheim-Hüttenfeld und Viernheim.

Wegen des 37. V-Card-Triathlons Viernheim, werden am Wochenende (28./29. August) zeitweise Straßensperrungen in und rund um Viernheim notwendig. Gesperrt werden am Samstag und Sonntag jeweils ab 8.30 Uhr - die L3111 zwischen Viernheim/Industriestraße und Lampertheim-Hüttenfeld/Alfred-Delp-Straße sowie in Viernheim die Lorscher Straße zwischen Stadionstraße und L3111. Außerdem wird in Viernheim die Industriestraße zwischen L3111 und MaxPlanck-Straße (am Waldschwimmbad) halbseitig stadteinwärts gesperrt. Die Sperrungen werden am Samstag gegen 15.30 Uhr und am Sonntag gegen 13.30 Uhr aufgehoben. Der Verkehr wird über Hemsbach-Weinheim-Viernheim und umgekehrt umgeleitet. Zudem wird es eine beschilderte Bedarfsumleitung von der A5 über Hemsbach und Sulzbach geben.

Hans-Thoma-Straße Aufgrund von Tiefbauarbeiten ist es erforderlich die Hans-ThomaStraße 15 (Einfahrt Sackgasse) für den gesamten Verkehr zu sperren.

Dies wird in der Zeit vom 30.08. – voraussichtlich 14.09.2021 durchgeführt. Die Straße ist bis zur Baustelle befahrbar.

Steffanstraße in Hofheim Aufgrund von Tief bauarbeiten ist es erforderlich die Steffanstraße 16-18 (Teilstück zwischen Schillerstraße und Hohe Warth) in Hofheim für den gesamten Verkehr zu sperren. Dies wird in der Zeit vom 30.08. bis voraussichtlich 17.09.2021 durchgeführt. Die Straße ist bis zur Baustelle befahrbar.

Friedhofstraße/Kaiserstraße 39 Aufgrund von Tief bauarbeiten ist es erforderlich die Friedhofstraße auf Höhe Kaiserstraße 39 in der Zeit vom 01.09. bis voraussichtlich 17.09.2021 für den gesamten Durchgangsverkehr

zu sperren. Die Bushaltestellen „Wilhelmstraße“ sowie „Schillerplatz“ in Fahrtrichtung Bahnhof, entfallen ersatzlos. Die Fahrgäste werden gebeten die Haltestellen „Am Rathaus“ bzw. „Ernst-Ludwig-Straße“ zu nutzen. Eine Umleitung wird über die Wilhelmstraße – Martin-Kärcher-Straße – Ernst-Ludwig-Straße – Kaiserstraße empfohlen.

Bei den Vollsperrungen durch Bauarbeiten wird um gegenseitige Rücksichtnahme der Verkehrsteilnehmer und Beachtung der Beschilderung (insbesondere Einhaltung der Haltverbotszonen) gebeten.

Die Zeiträume werden allgemein unter Vorbehalt genannt, da sich diese aufgrund von Witterungsverhältnissen oder besonderer Vorkommnisse ändern können. Die Tiefbauarbeiten werden durch die Firma Jak. Gärtner & Söhne GmbH ausgeführt.

Bei Rückfragen zum technischen und zeitlichen Ablauf der Baumaßnahme wenden Sie sich bitte direkt an die ausführende Firzg ma.

POLITIK: Sitzung am 31. 8. in Groß-Rohrheim

Ausschuss tagt GROSS-ROHRHEIM – Die nächste öffentliche Sitzung des Ausschusses für Dorfentwicklung, Bau- und Umweltfragen findet am Dienstag, 31. August, um 20 Uhr im Sängerheim statt.

Die Sitzung findet unter Beachtung des am 16.12.2020 beschlossenen Hygienekonzeptes für die Sitzungen der Gemeindevertretung und der Ausschüsse statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Befreiung von den Festsetzungen des Bebauungsplans “Am Entenweg II” hier: Antrag der Firma Diomos GvG mbH & Co. Vermietungs KG auf Neubau eines Hochregallagers für die Fa. Otto Cosmetic, ein Prüfantrag der CDU-Fraktion hier: Energiesparende Gasbrennwertheizkessel in gemeindeeigenen Gebäuden, der Antrag des Gesangverein Liederkranz auf Übergabe des Sängerheims an die Gemeinde Groß-Rohrheim sowie ein Antrag der SPD-Fraktion zur Planung eines “Dorfzentrums“. zg

POLIZEIMELDUNGEN Kontrolle endet mit mehreren Anzeigen LAMPERTHEIM - Bei der Kontrolle eines 38 Jahre alten Lampertheimers ist am Sonntagnachmittag (22.08.) so einiges zusammengekommen.

Wegen mehreren Gesetzesverstößen muss er sich demnächst strafrechtlich verantworten. Den Anfang machte die Meldung, dass ein Audi um kurz nach 16 Uhr in Schlangenlinien in der Römerstraße unterwegs sei. Das Fahrzeug wurde dann auf dem Gelände einer Tankstelle in der Mannheimer Straße gesichtet. Die verständigte Polizeistreife konnte letztendlich den verantwortlichen 38 Jahre alten Fahrer auf dem Tankstellengelände genauer unter die Lupe nehmen. Bei der Kontrolle stellte sich schnell heraus, dass sich der Mann so einiges zuschulden kommen ließ.

Neben dem, dass am Audi falsche Kennzeichen montiert waren, ist der 38-Jährige noch nie im Besitz eines Führerscheins gewesen. Der offensichtlich unter Alkoholeinfluss stehende Wagenlenker räumte zudem ein, Drogen vorab konsumiert zu haben. In dem Wagen haben die Ordnungshüter noch 17 Gramm Cannabis, eine kleine Menge Amphetamine sowie einen Schlagstock sicherstellen können. Für die Anzeigenaufnahme wegen Verstöße gegen das Strafgesetzbuch, Waffengesetz und Betäubungsmittelgesetz wurde der Lampertheimer mit auf die Polizeistation genommen. Für die Fortführung der Ermittlungsverfahren wurde zudem eine Blutentnahme angeordnet. Nach Abschluss der polizeilichen Maßnahmen ist der 38-Jährige zunächst wieder auf freien Fuß gesetzt worden. (ots)

WIR BERATEN SIE GERN. Montag u. Donnerstag von 8.30 bis 17 Uhr Dienstag, Mittwoch und Freitag von 8.30 bis 12.30 Uhr Außerhalb unserer Bürozeiten steht Ihnen für Mitteilungen ein Anrufbeantworter zur Verfügung.

TIP-Verlag GmbH Schützenstraße 50 68623 Lampertheim Tel.: 06206 / 94 50-0 Fax: 06206 / 94 50-10

VFR BÜRSTADT: Förderung in Höhe von 6.524 Euro aus Programm „Ehrenamt digitalisiert” erhalten

Traditionsverein setzt auf digitale Zukunft BÜRSTADT – Einen wichtigen Schritt in Richtung digitaler Zukunft kann der VfR 1910 Bürstadt e.V. gehen: Im Rahmen des Förderprogramms „Ehrenamt digitalisiert” überreichte Digitalstaatssekretär Patrick Burkhardt dem Verein am Donnerstag im Beisein von Bürgermeisterin Barbara Schader und dem Landtagsabgeordneten Alexander Bauer einen Bescheid in Höhe von 6.524 Euro.

Mit dieser Förderung möchte der Traditionsverein besonders die Vereinsverwaltung digitalisieren und die WLAN-Infrastruktur verbessern. 2020 wurde das Förderprogramm initiiert, um den digitalen Wandel in ehrenamtlichen Organisationen wie Vereinen zu unterstützen. Der Schwerpunkt sollte dabei auf der digitalen Verwaltung oder Struktur der Organisation liegen, wie bei digitalen Besprechungen oder der Gewinnung neuer Mitglieder. „Wir freuen uns, dass wir mit unserer Bitte um Unterstützung erfolgreich waren, herzlichen Dank”, begrüßte der Ehrenvorsitzende des VfR, Franz-Josef Eitge, den Besuch aus Wiesbaden. „Durch das neue IT-System ist nicht nur eine digitale Mitgliederverwaltung möglich, sondern auch eine bessere und sicherere Datensicherung. Zudem können wir viele Prozessabläufe verkürzen und einen besseren Datenschutz gewährleisten.” Und natürlich steht auch die Gewinnung neuer Mitglieder, die sich ehrenamtlich engagieren möchten, im Mittelpunkt, damit der traditionsreiche Verein sowohl digital als auch sportlich positiv in die Zukunft schauen kann.

5

LOKALES

SAMSTAG , 28. AUGUST 2021

Große Freude beim VfR 1910 Bürstadt: Dank eines Förderbescheides aus dem Programm „Ehrenamt digitalisiert”, den Digitalstaatssekretär Patrick Burkhardt (3.v.l.) am Donnerstag überreichte, kann der Verein vielfältige Verbesserungen auf dem Gebiet der Digitalisierung erzielen.

Foto: Benjamin Kloos

Digitalstaatssekretär Patrick Burkhardt erläuterte zunächst, dass das durch den Landtag beschlossene Haushalts-Gesetz die Grundlage für diese Förderung sei. „Der heute anwesende Alexander Bauer ist als Abgeordneter also direkt mit verantwortlich, dass heute der Förderbescheid übergeben werden kann.”

Gleichzeitig betonte er: „Es handelt sich um frisches Geld für die Vereine. Das Programm war bereits vor Corona angedacht, denn wir haben uns die Frage gestellt, wie wir Vereine digital unterstützen können.

Corona selbst hat noch mal einen zusätzlichen Schub gegeben.” So wurden im Jahr 2020 insgesamt 109 gemeinnützige Organisationen und Vereine mit einer Gesamtsumme von rund einer Million Euro gefördert, in diesem Jahr sind es rund 160 Förderungen bei einer Summe von rund 1,5 Millionen Euro. „Alleine in diesem Jahr sind 450 Anträge eingegangen”, freut sich Digitalstaatssekretär Burkhardt über

die Resonanz auf das Förderprogramm, welches Fördersummen von 5.000 bis 15.000 Euro ermöglicht – bei einem Eigenanteil des Vereins von mindestens zehn Prozent der Fördersumme. Daher soll das Programm auch im kommenden Jahr fortgesetzt werden, auch Bürstädter Vereine sind zur Bewerbung aufgerufen. Der CDU-Landtagsabgeordnete Alexander Bauer stellte fest, dass der VfR Bürstadt „vor einer Erneuerung steht, sowohl was die Spielstätte betrifft als auch personell. Denn Nachwuchs im Verein ist wichtig. Hierzu ist diese Ehrenamtsförderung von großer Bedeutung, denn gerade neuen Mitstreitern im Verein, die sich engagieren möchten, müssen moderne Arbeitsmöglichkeiten zur Hand gegeben werden. Zudem spielt die Präsentation der Vereine in den digitalen Medien eine immer größere Rolle. Mir liegt sehr viel daran, dass die Arbeit vor Ort erleichtert wird und das Geld sinn-

voll eingesetzt wird wie das beim VfR der Fall ist.”

Bürgermeisterin Barbara Schader betonte die Verbindung aus Tradition und Moderne, die auf dem Gelände des künftigen Bildungs- und Sportcampus entsteht. „Wir stehen auf historischem Boden, der Verein hat eine lange Geschichte mit zahlreichen Erfolgen.

Es ist wichtig, die Weichen für die Zukunft zu stellen. Wir haben hier leidenschaftliche Akteure und hier entsteht sehr viel, auch im Zuge der Digitalisierung. Am 9. September erfolgt der Spatenstich für den Bildungs- und Sportcampus, auch hier ist es wichtig, die Weichen in allen Bereichen Richtung Zukunft zu stellen. Der VfR ist hier ein wichtiger Partner”, so Bürgermeisterin Schader, die zudem auf die zwei Kunstrasenplätze hinwies, die hier im Rahmen des Campus entstehen und so für eine Erhöhung der Attraktivität der Spielstätte sorgen. Benjamin Kloos

TV LAMPERTHEIM: Angebot immer mittwochs im Freien oder der TVL-Halle

„Cool auf´m Stuhl“ LAMPERTHEIM – Immer mittwochs von 16.30 bis 17.30 Uhr lädt der TV Lampertheim zu „Cool auf´m Stuhl“ ein.

Das Angebot richtet sich an alle, egal ob Anfänger oder bereits geübte Sportler/-innen. Hierbei werden Übungen im Stehen und Sitzen, mit oder ohne Unterstützung (am Stuhl) praktiziert, um in erster Linie Gleichgewicht und Koordination und somit auch die Konzentration zu verbessern.

Nach lockerem Aufwärmen beginnt das Training unter Zuhilfe-

nahme von Trainingsmitteln wie Theraband, Bälle und Gewichte.

Das Krafttraining zur Erhaltung der Muskulatur ist ein wichtiger Teil des Ganzen.

Der Spaß an den Übungen soll trotzdem nicht zu kurz kommen und jede Stunde endet mit einem kleinem Dehnprogramm und entspanntem Atmen.

Interessierte Teilnehmer/-innen sind herzlich willkommen.

Anmeldungen sind per E-Mail an turnen@tv-lampertheim.de zg möglich.

TV LAMPERTHEIM: Wöchentliches Rückentraining mittwochs in der TV-Halle

„Rückenfit“ mit dem TVL LAMPERTHEIM – Jeden Mittwoch von 17.45 bis 18.45 Uhr lädt der TV Lampertheim zu seinem Angebot „Rückenfit” in die TVLHalle ein. Bei diesem wöchentlichen Rückentraining im Fitnessraum der Jahnhalle steht das „funktionelle Training“ im Vordergrund. Nach dem Aufwärmen werden zunächst die Wirbelsäule und andere „unbeweglich“ gewordene Körperpartien behutsam mobilisiert und verkrampfte Muskelgruppen entspannt. Darüber hinaus stehen die Kräftigung und langfristig eine bessere Stabilisierung des Rückens im Fokus.

Hier kommen verschiedene Hilfsmittel wie Pezzi-, Redondoball, Thera-Band und auch mal Flexi-Bar in den jeweiligen Einheiten zum Einsatz und sorgen für stets abwechslungsreiche Trainingsstunden.

Die Angebote werden von Susanne Braun (Übungsleiterin – BLizenz für Fitness und Bewegung und Sport in der Prävention „Haltungs- und Bewegungssystem“) durchgeführt. Teilnehmen können alle Mitglieder und Interessierte jeder Altersgruppe. Anmeldungen sind per E-Mail an turnen@ tv-lampertheim.de möglich. zg

6

SAMSTAG, 28. AUGUST 2021

Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig, erzählt lieber von mir und traut euch ruhig zu lachen.

Lasst mir einen Platz zwischen euch, so wie ich Ihn im Leben hatte.

Danke - Frau Pfarrerin Sabine Sauerwein, für die würdige Gestaltung der Trauerfeier.

- dem Bestattungsunternehmen Röhrig, für die würdevolle Ausgestaltung der Trauerfeier - der Hausärztin Frau Dr. Müller-Arras für die * 17.06.1943 † 14.07.2021 ärztliche Betreuung.

- dem Dietrich Bonhoeffer Haus für die Betreuung und Pflege.

- allen Verwandten, Freunden und Bekannten, die in Gedanken bei uns waren.

Rosemarie Kirchenschläger

Lampertheim

In stiller Trauer: Adam Kirchenschläger, im Namen aller Angehörigen

Einschlafen dürfen, wenn man das Leben nicht mehr selbst gestalten kann, ist der Weg zur Freiheit und Trost für alle.

Eine Stimme, die vertraut war, schweigt.

Ein Mensch, der immer da war, ist nicht mehr.

Was bleibt, sind dankbare Erinnerungen, die niemand nehmen kann.

Gertrud Eger

Er hat gekämpft, gehofft und doch verloren.

Werner Wesp *18.10.1948

*01.02.1933

✝24.08.2021

In Liebe nehmen wir Abschied:

Emmi Wesp Andreas und Stefan Wesp mit Familie und Angehörige Die Trauerfeier findet am Montag, dem 30. August 2021 um 13.00 Uhr auf dem Waldfriedhof in Lampertheim statt.

Von Kranz- und Blumenspenden bitten wir abzusehen.

Eine Kondolenzliste liegt aus.

Abschied nehmen

Wir trauern um unser langjähriges Vereinsmitglied und ehemaligen Jugendleiter

Friedrich Haberer

Ihre Anzeige im TIP erreicht

Wir danken ihm für seine langjährige Mitgliedschaft und die engagierte Unterstützung der Vereinsziele.

Den Angehörigen entbieten wir unsere aufrichtige Anteilnahme.

SV DJK Eintracht Bürstadt e.V. Der Vorstand

nahezu jeden Haushalt in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim Wir beraten Sie gerne ... Telefon 06206-94500

Anzeigenschluss für Familienanzeigen im TIP ist dienstags und freitags jeweils um 10 Uhr Telefon 06206-94500

Im Alter von 93 Jahren verstarb unser langjähriges Mitglied der Christlich Demokratischen Union

Hanni Kohl

Im Namen der ganzen Familie Petra Kirsch und Jürgen Eger

Erinnerungen, die das Herz berühren, gehen niemals verloren.

In liebevollem Gedenken an meine Schwester

Christa Armbruster

Ruth Zehnbauer mit Familie

Wir trauern um

Wir trauern mit ihren Angehörigen und werden dankbar ein ehrendes Andenken an sie bewahren.

Bürstadt, im August 2021 CDU-Parteivorsitzende CDU-Senioren Julia Kilian-Engert Horst Strecker

Tina Henn *20.09.1992

ᵻ 23.08.2021 Christa und Volker Kathrina und Marco Daniel Ruth und Alexander Oma Lilo und alle, die sie liebten.

für die liebevolle Anteilnahme, die warmen Erinnerungen und die tröstenden Worte

Gerlinde Schanek *1. Juli 1944

† 29. Juli 2021

Die Trauerfeier mit anschließender Beisetzung findet am Dienstag, den 31.08.2021 um 13.30 Uhr, auf dem Friedhof in Wattenheim statt. Ein Kondolenzbuch liegt auf.

Martina, Heike und Christiane, sowie alle Angehörigen

DANKE

Nach langer schwerer Krankheit nahmen wir in Liebe und Dankbarkeit Abschied von

† 26.7.2021

In stiller Trauer

Erika Ullrich Anna-Marie Ludwig alle Anghörige, Freunde und Bekannte

Das Schönste, was ein Mensch hinterlassen kann, ist ein Lächeln im Gesicht derjenigen, die an ihn denken. © Ingrid Ruthe / pixelio.de

Rudolf Ullrich * 25.8.1951

Wir danken allen die uns zum Tode unserer Mutti ihr Mitgefühl zeigten und die Ihren letzten Weg mit uns gemeinsam gingen.

Wir danken Frau Pfarrerin Bienhaus für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier. Dem Bestattungsinstitut Röhrig, allen im Bonhoeffer Haus die sie betreuten.

Unserer Familie, den Freunden und Nachbarn für alle herzlich geschriebenen Worte und Zuwendungen.

Wir sind sehr traurig, dass wir sie verloren haben, aber unendlich dankbar, dass wir sie hatten.

NACHRUF

Danke

†26.07.2021

Danke © Uwe Wagschal / pixelio.de

Motiv: Christina Barbara Kiehs-Glos

Trauer und Gedenken

Herbert Bauer * 01. Mai 1934

† 06. August 2021

Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren, aber es ist tröstend zu erfahren, wie viel Liebe, Freundschaft und Achtung ihm entgegengebracht wurden.

Danke an alle, die sich mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in so vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten, sowie allen, die ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben.

Ein Mensch, der uns auf unserem Lebensweg mit Liebe begleitet hat, bleibt immer nah. Er wird immer in unseren Herzen bleiben.

Bürstadt, im August 2021

Die Seebestattung fand in aller Stille auf der Nordsee statt.

Wir danken für die herzliche Anteilnahme die wir erfahren durften.

Edith Held, geb. Bauer, mit Familie Hans-Peter Bauer mit Familie Alexander Bauer mit Familie

SAMSTAG , 28. AUGUST 2021

Motiv: Christina Barbara Kiehs-Glos

Trauer und Gedenken … und meine Seele spannte weit ihre Flügel aus, flog durch die stillen Lande, als flöge sie nach Haus.

Überwältigt von der großen Anteilnahme am Tod unseres lieben Entschlafenen

D A N K E

7

„Der Mensch im Mittelpunkt“

Joseph Freiherr von Eichendorff

Heinrich Bernhard Eisenbraun

In Liebe und Dankbarkeit nahmen wir Abschied von meinem lieben Mann

06206-6188

Alfred Gunkel

† 27. Juli 2021

möchten wir allen Verwandten, Freunden, lieben Bekannten und Nachbarn von Herzen danken.

* 07.02.1938

† 03.08.2021

Seit 45 Jahren in Familienhand

Die Beisetzung fand im engsten Familienund Freundeskreis auf dem Stadtfriedhof Lampertheim statt.

Die vielfältigen Beweise aufrichtigen und herzlichen Mitgefühls sind uns Trost in dieser schweren Zeit.

Besonderen Dank Herrn Pfarrer Grigutis für die tröstenden Worte, allen, die ihm die letzte Ehre erwiesen haben und die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten.

Die vielfältige und liebevolle Art der Anteilnahme hat uns sehr berührt.

Wir danken besonders Herrn Pfarrer Karl Hans Geil für die einfühlsamen Worte bei der Trauerfeier.

Vertrauen ist

RÖHRIG

Industriestraße 18 - 20 68623 Lampertheim

Tel. 06206 / 4003 Roehrig_Anzeige_90x70.indd 1

In stiller Trauer Gerdi sowie alle Angehörigen

Renate Eisenbraun und Familie

Zum Andenken

Zur Erinnerung In Memoriam

Werner Steiner

In stiller Trauer ... ... nehmen wir Abschied von © Cornerstone / pixelio.de

nehmen wir Abschied von

Fritz Bauer

In unseren Herzen lebst Du weiter Richard, Laura Sabine und Kei mit Kimi und Alea

Harald, Rüdiger und Ronald

Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, den 2. September 2021, um 10.30 Uhr auf dem Friedhof Lampertheim-Rosengarten statt. Von Beileidsbekundungen auf dem Friedhof bitten wir abzusehen.

Die Trauerfeier fand im engsten Familienkreis statt.

Wir beraten Sie gerne ...

TIP-Verlag GmbH · Schützenstraße 50

Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Hügel zu steil und das Atmen zu schwer wurde, legte er den Arm um ihn und sprach: Komm heim.

Telefon 06206-94500

„Mit dem Tod verliert man Vieles, niemals aber die gemeinsame Zeit und die Erinnerungen.“

Marga Maier geb. Schuster * 01.11.1924 † 22.08.2021

In Liebe und Dankbarkeit Alma und Mirko Maier mit Adrian Waltraud Maier

Heinfried Schremser †16.07.2021 Herzlichen Dank, allen, die ihre Freundschaft, Liebe und Verbundenheit durch ein stilles Gedenken, Blumen, Briefe und durch die Begleitung zum Grab zum Ausdruck brachten.

Die Beerdigung findet am Mittwoch, dem 01.09.2021, um 10.00 Uhr auf dem Friedhof in Hüttenfeld statt.

In der Dunkelheit der Trauer leuchten die Sterne der Erinnerung.

Barbara Winkler * 27. November 1922

† 30. Juli 2021

Herzlichen Dank allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige und liebevolle Weise zum Ausdruck brachten.

Unser besonderer Dank gilt dem Bergsträßer Pflegedienst Bürstadt.

Walburga, Doris, Maria und Familien Bürstadt, im August 2021 Die Beisetzung fand im Familien- und Freundeskreis bereits statt.

† 19.08.2021

In Liebe, Deine Hannelore Christiane und Peter mit Anna-Maria Heike und Bernd Erich

geb. Schenkel * 08.01.1955 † 16.08.2021

mit Familien und alle Angehörigen Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Freitag, den 3.9.2021, um 10.30 Uhr auf dem Hofheimer Friedhof statt.

* 24.03.1937

Martha Wehe

* 1.7.1933 †15.8.2021

01.07.2009 11:55:24 Uhr

Es ist bestimmt in Gottes Rat, dass, was man am liebsten hat, muss scheiden.

Danksagung

In stiller Trauer…

Bestattungsinstitut

Die Angehörigen

Die Erinnerung ist ein Fenster, durch das wir dich sehen können, wann immer wir wollen.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Hilde Klein geb. Löb * 28.12.1928 † 13.08.2021

Ursula Deixler mit Familie Dr. Jochen Klein mit Familie Paul Löb mit Familie Heinrich Löb mit Familie Angehörige und Freunde Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, dem 02.09.2021, um 14.30 Uhr auf dem Friedhof Lampertheim Stadtmitte statt.

Eine Kondolenzliste liegt aus.

8 Kurz notiert „Geschichten natürlich bunt“ LAMPERTHEIM – Unter dem Motto „Geschichten natürlich bunt“ findet in diesem Jahr im September das XI. Internationale Erzählfest Metropolregion Rhein Neckar statt. Auch in Lampertheim macht das Erzählfest Station mit Geschichten für Erwachsene: André Wülfing erzählt „Geschichten und Märchen vom Suchen und Finden und wie einem die Natur manchmal hilft, das Glück zu erobern. Veranstaltungsort ist das Gemeindepsychiatrische Zentrum des Caritasverbands, Neue Schulstraße 16 in Lampertheim (neben dem Marienkrankenhaus). Es gibt zwei Erzähltermine: Am Montag, 13.

September, um 14 und um 15 Uhr. Der Eintritt ist frei. Ein Impfausweis oder ein tagesaktueller Schnelltest ist erforderlich. Anmeldungen bitte telefonisch unter der Nummer 06206/59232 oder per E-Mail an gpz-ried@caritas-bergstrasse.de zg

Vorstellung der Konfirmandinnen und Konfirmanden HÜTTENFELD/NEUSCHLOSS – Herzliche Einladung zum Begrüßungsgottesdienst der neuen Konfirmandinnen und Konfirmanden aus Hüttenfeld und Neuschloß am Sonntag, 19.

September, um 10 Uhr in der Kapelle auf dem Waldfriedhof. In diesem Gottesdienst werden die neuen Konfirmandinnen und Konfirmanden begrüßt und den Gemeinden vorgestellt. Geleitet wird der Gottesdienst von Pfarrer Höppner-Kopf. Der Gottesdienst findet unter Einhaltung der aktuellen Hygienevorschriften statt. zg

LOKALES

SAMSTAG, 28. AUGUST 2021

SCHULANFANG IN HESSEN: Appelle von Verbänden, zu Fuß, mit dem Roller oder dem Fahrrad zur Schule zu kommen

Elterntaxi muss nicht sein!

HESSEN – Zur neuen Normalität gehört, dass das Schuljahr wieder in vollem Präsenzunterricht startet. Was nicht mehr dazugehören sollte, ist das Bringen von Kindern mit dem Elterntaxi, finden das Deutsche Kinderhilfswerk (DKHW), der ökologische Verkehrsclub VCD und der Verband Bildung und Erziehung (VBE). Zum Schulbeginn in Hessen wollen sie Kinder deshalb dazu ermuntern, ihren Schulweg, wo immer es möglich ist, zu Fuß, mit dem Roller oder mit dem Fahrrad zurückzulegen. Zugleich appellieren die Verbände an deren Eltern und Lehrkräfte, die Kinder dabei tatkräftig zu unterstützen. Andere Verkehrsteilnehmende fordern sie zu besonderer Rücksichtnahme nach den Ferien auf.

1. An die Kinder: Schulweg aktiv gestalten!

Wer sich schon vor Unterrichtsbeginn bewegt hat, startet gut in den Schultag und kann sich besser konzentrieren. Den Schulweg aktiv zu gestalten und mit allen Sinnen wahrnehmen zu können, ist ein optimaler Start in den Tag. Zudem verbessert sich die Orientierung im lokalen Umfeld. Damit steigt auch das Selbstbewusstsein der Kinder und das Zutrauen in ihre eigenen Fähigkeiten.

2. An Eltern, Lehrkräfte und Erzieher/innen: Kinder unterstützen und begleiten!

Ganz allein schaffen es gerade die Jüngsten noch nicht in die Bil-

Foto: oh

dungseinrichtungen. Deshalb benötigen sie Begleitung bei der Gestaltung ihres Weges zur Schule oder zur Kita. Spielerisch die Regeln im Straßenverkehr zu vermitteln, hilft ihnen, sich immer selbstsicherer auf Bürgersteig und Straße bewegen zu können. Pädagogisches Personal und Eltern arbeiten dabei möglichst Hand in Hand – gemeinsam mit weiteren Partnern der Mobilitätsbildung.

3. An andere Verkehrsteilnehmende: Nach den Ferien besondere Rücksicht nehmen!

Nach den Sommerferien müssen die Regeln zum Verhalten im Straßenverkehr oftmals erst wieder eingeübt werden. Kinder sind darauf angewiesen, dass kleine Unachtsamkeiten durch die besondere Aufmerksamkeit der anderen

Verkehrsteilnehmenden ausgeglichen werden. Gerade im Bereich von Kindertagesstätten und Schulen muss Tempo 30 unbedingt eingehalten und in ständiger Reaktionsbereitschaft gefahren werden.

Den Kindern zuliebe.

Der Bundesgeschäftsführer des Deutschen Kinderhilfswerkes, Holger Hofmann, betont: „Eltern sollten gleich zu Beginn des neuen Schuljahres das Auto stehen lassen und die Kinder entweder zu Fuß und mit dem Rad begleiten oder sie in Lauf- oder Radelgemeinschaften selbstständig losziehen lassen. Kinder, die zu Fuß oder mit dem Rad zur Schule kommen, nehmen ihre Umgebung aktiv wahr. Sie lernen, sich gut zu orientieren und auf sich selbst aufzupassen. Das stärkt ihr Selbstbewusstsein – auch für andere Lebenssituationen.“ Die Bundesvorsitzende des VCD, Kerstin Haarmann, sagt: „Das Mobilitätsverhalten von Kindern wird

entscheidend von ihren Eltern geprägt – und zwar bis ins Erwachsenenalter. Werden sie mit dem Elterntaxi zur Schule gebracht, steigen sie auch später eher ins Auto. So werden umweltschädliche Bewegungsmuster über Generationen weitergegeben. Deswegen zahlt es sich fürs ganze Leben aus, wenn Eltern mit gutem Beispiel vorangehen.“ Der Bundesvorsitzende des VBE, Udo Beckmann, verdeutlicht: „Viele Eltern haben mittlerweile Angst, ihre Kinder laufen oder Rad fahren zu lassen, da vor dem Schultor gefährliche Situationen durch das Bringen der Kinder mit dem Auto entstehen. Dadurch wird ein Teufelskreis in Bewegung gesetzt, da immer mehr ihre Kinder mit dem Auto bringen. Die Alternative sollte sein, zumindest einen kleinen Fußweg in Kauf zu nehmen und das Auto an Elternhaltestellen zu parken. Der beste Schulweg ist der selbst zurück-

gelegte!“ Das Deutsche Kinderhilfswerk (DKHW), der ökologische Verkehrsclub VCD und der Verband Bildung und Erziehung (VBE) rufen vom 20. September bis zum 1. Oktober 2021 Schulen und Kindertageseinrichtungen in ganz Deutschland zur Teilnahme an den Aktionstagen „Zu Fuß zur Schule und zum Kindergarten“ auf. Anmeldungen sind unter www.zu-fuss-zur-schule.de möglich. Auf der Webseite können auch Aktions- und Spielideen eingesehen, konkrete Tipps heruntergeladen sowie Materialien bestellt werden.

Die Aktionstage stehen auch in diesem Jahr unter der Schirmherrschaft der Präsidentin der Kultusministerkonferenz (KMK), Bildungsministerin Britta Ernst. Botschafterin der Aktionstage „Zu Fuß zur Schule und zum Kindergarten“ ist die Fernsehmoderatorin Enie van de Meiklokjes. zg

Bäume für Lampertheim Gemeinsam für ein besseres Klima

Ein Projekt des Lions Clubs Lampertheim in Zusammenarbeit mit der Stadt Lampertheim

Der Lions-Club Lampertheim bedankt sich bei seinen Sponsoren des „Baumhoroskops“ im zu erweiternden Stadtpark.

S C H U L A N FA N G

SAMSTAG , 28. AUGUST 2021

E R E S UN

ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG

Liebe P utzelmaus



❀

C B A Ü T H Z C EN  S alles Liebe zum

Schulanfang wünschen Dir von Herzen Mama & Papa und Oma

Lieber Elyas

wir wünschen Dir viel Spass und viel Erfolg in der Schule

Liebe Luisa,

wir wünschen Dir von ganzen Herzen einen tollen Start in der Schule, viel Spaß, klasse Mitschüler und nette Lehrer.

Mama, Papa und Julian

 

Mama, Papa und Enisa

Li ebe Lily, wir wünschen Dir viel Spass und viel Erfolg in der Schule Mama, Papa und Omas & Opas

Wir wünschen Dir

einen guten Start in den neuen

Hallo Ben, sei still wie ein Mäuschen, pass auf wie ein Luchs, sei fleißig wie ein Bienchen, dann wirst du schlau wie ein Fuchs.

Alles Gute für deine Schulzeit!

Deine Familie

Lebensabschnitt Opa und bába

Liebe Mia, alles Liebe zum

Lieber Oskar, ALLES Liebe zum Schulanfang :-)

❀

Schulanfang wünschen Dir von Herzen

Lieber Lukas,

alles Liebe zum Schulanfang wünschen Dir von Herzen

wir wünschen Dir von Herzen alles Liebe zum Schulbeginn.

❀

Mama, Papa, Oma & Opa

Liebe Mia,

Liebste LT-Maus, ❀

wir wünschen Dir viel Spass und viel Erfolg in der Schule.

Oma Marina & Opa Siggi

einen supertollen Schulanfang und viel Spaß in der Schule wünscht Dir Deine Mam

❀

❀

Lieber Ben,

wir wünschen Dir von ganzem Herzen einen tollen Start in der Schule, viel Spaß, klasse Mitschüler, nette Lehrer und viel interessantes Wissen!

Deine Mama & Papa



Papa Oma Rita & Opa Werner Oma Margot Andreas, Sandra, Merle und Lars

Lieber Leon,

Mama & Papa

1x1

liebe Sofia

Liebe Klara, alles Liebe zum Schulanfang wünschen Dir von Herzen Mama, Papa und Maximilian

Lieber Louis wir wünschen Dir viel Spass und viel Erfolg in der Schule d stolz Wir sin h!

auf Dic

Mama und Papa

9

10

LOKALES

GEO-NATURPARK: Tafel erzählt die Geschichte der schweren Glocke aus schwerer Zeit

Drei Tonnen schwere Bartholomäusglocke gesegnet BIBLIS – Vierzig Jahre hat die Bartholomäusglocke im Freien auf dem Gelände des Bauhofs überstanden und grüne Patina angesetzt. Jetzt hat sie mit neuem, schützendem Anstrich ihren dauerhaften Platz im Grünen zwischen St. Bartholomäuskirche und Bürgerzentrum bekommen.

Am Dienstagabend nach dem Gottesdienst erhielt sie von Pfarrer Ludger Maria Reichert den Segen mit Weihwasser und Weihrauch.

Als Denkmal könne er die Bartholomäusglocke segnen, erklärte Pfarrer Reichert, eine Glocken weihen könne nur ein Bischof so wie es 1949 geschehen war. Die Gottesdienstbesucher und weitere Zuschauer bildeten einen großen Halbkreis, im Blick die Glocke und die neue Geo-Naturparktafel, die zum Lesen in deutscher und englischer Sprache einlädt und die historischen Begebenheiten erzählt. Ein Ministrant enthüllte die Informationstafel, dann sprachen Bürgermeister Volker Scheib, die Geschäftsführerin des GeoNaturparks und der Vorsitzende des Vereins für Heimatgeschichte Nordheim Günter Mössinger. „Die Glocke hat eine Sozialgeschichte, die es wert ist zu zeigen“, sagte Bürgermeister Volker Scheib in seinem Grußwort. Ein Stück Kultur sei sichtbar gemacht, eine Erdung fühlbar.

Scheib dankte allen, die dieses besondere Denkmal ermöglicht haben: Die Bürgerstiftung und zwei Firmen als Sponsoren, Oberamtsrat a. D. Manfred Gölz, der die Idee hatte, die Glocke aus ihrem Dornröschenschlaf zu holen, den Bauhofmitarbeitern und Günter Mössinger, der in Zusammenarbeit mit dem Geo-Naturpark den Text für die Informationstafel geschrieben hat. Auch Geo-Naturpark-Geschäftsführerin Dr. Jutta Weber gab ihrer Freude Ausdruck, diesen Anlass feiern zu können. Den Gottesdienst habe sie als bereichernd empfunden und sich mit dem Himmel ver-

@

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Leserbriefe … zum Bericht „Stamm zerfetzt…” aus der TIP-Ausgabe vom 21. August 2021 Was da am Freitag, 13. August, in Bürstadt auf dem Gelände der Garten- und Naturfreunde in der Gartenstraße passiert war, wird noch lange Nachwirkungen haben. Das ausgerechnet so ein Blitzeinschlag einen Riesenmammutbaum von oben ab dem Kronendach (geschätzt in Höhe von 20 Metern) regelrecht zerfetzt, ist schon etwas „Schreckliches”.

In Kalifornien beheimatet erreichen sie dort bewundernswerte Ausmaße an Höhe. Schade darum, dass so eine „Sehenswürdigkeit” in voller Naturschönheit Opfer durch Blitzschlag wurde. Die Garten- und Naturfreunde werden es schwer haben, geeigneten Baum-Ersatz für den Riesenmammutbaum zu finden.

Peter Eisenmann

… zum Leserbrief von R. Daurer m TIP vom 21.08.21

Keine Zunahme an Bootsanlegestellen in den letzten Jahrzehnten Die Bartholomäusglocke weckte bei einigen Biblisern Erinnerungen aus ihrer Kindheit. Im Bild (von links): Manfred Gölz, Erster Beigeordneter Herbert Ritzert, Bürgermeister Volker Scheib, Geo-Naturpark-Geschäftsführerin Dr. Jutta Weber und Günter Mössinger, Vorsitzender des Vereins für Heimatgeschichte Nordheim.

Foto: Hannelore Nowacki

bunden gefühlt. Die Glocke symbolisiere Hoffnung, Zusammenhalt und Gemeinsinn, dass wir zusammen stärker sind als jeder allein. Einmalig unter den über 500 Geo-Naturpark-Tafeln in den 102 Mitgliedsgemeinden sei dieser Geopunkt mit einer Glocke.

Günter Mössinger nahm die Zuhörer mit auf eine Reise in die Vergangenheit, die mit dem Bau der Kirche 1876 im neugotischen Stil und ihren Bronzeglocken begann.

Nachdem 1942 die drei größten Bronzeglocken der Kirche für Kriegszwecke beschlagnahmt und eingeschmolzen wurden, läutete nur noch die kleinste Bronzeglocke im Ostturm. Erst 1949 war wieder weithin das volle Geläut zu hören, zu verdanken war dies den spendenwilligen Bibliser Bürgern. Schwere Zeiten als Folge des Zweiten Weltkriegs verlangten den Menschen damals viel ab, ein paar Monate zuvor hatte die Währungsreform den Bürgern nur vierzig Deutsche Mark pro Kopf überlassen. Und dennoch

„The show must go on“…

Fortsetzung von Seite 1 Für die Weinauswahl zeigt sich Weinkenner und Restaurantbesitzer Michael Zehe verantwortlich.

Gemeinsam mit seiner Frau Velichka betreibt Zehe ein Weingut in Rheinhessen und in Bulgarien.

Für die Winter Rev ue bestimmt Zehe eine erlesene Auswahl internationaler und regionaler Weine auf höchstem Niveau, die perfekt mit dem Gourmet-Menü seiner Küchenchefin Anne Marie Thiel harmonieren und abgestimmt wurden.

Selbstredend findet die Winter Revue unter den entsprechenden Hygienevorgaben statt. Ruppel und sein Team haben ein Top-Konzept ausgearbeitet und man darf sich über die Sicherheitsvorkehrungen zum Schutz der Gäste gewiss sein.

Mit seinem Testzentrum am Wormatia Stadion ist es für den Veranstalter an der Tagesordnung, als einer der Ersten über Neuigkeiten informiert zu sein – Daily Business. Hier wird nichts dem Zufall überlassen, denn eines ist klar, THE SHOW MUST GO ON und

SAMSTAG, 28. AUGUST 2021

die Zeit ist endlich reif, um sich etwas ganz Besonderes zu gönnen! Ein Abend, prall gefüllt mit traumhaftem Entertainment, voller erstklassiger Artistik und kulinarischen Hochgenüssen. Hier geht es zu den Tickets: www.winEve Radmacher ter-revue.de

Die Gäste erwarten zahlreiche kulinarische Highlights.

Foto: Laura Morgenstern

war erstaunliches geschehen – die vier neuen eisernen Glocken für die St. Bartholomäuskirche konnten aus Spendenmitteln finanziert werden. „Die Bibliser haben es geschafft!“, brachte Mössinger diese Leistung auf den Punkt.

Bronze konnte man sich damals nicht leisten, die neue Glocke im Westturm mit einem Gewicht von 2,950 Kilogramm wie auch die drei kleineren drei Glocken wurden aus einer kostengünstigeren Eisenlegierung in der Glockengießerei in Bockenem im Harz gegossen.

Als die neue Bartholomäusglocke am 30. März vom damaligen Bischof Dr. Albert Stohr feierlich geweiht wurde, sprach er von der Vertiefung des Glaubens und der gegenseitigen Hilfsbereitschaft, zu der die Glocke durch ihr weithin hörbares Läuten beitragen sollte. Doch die fast drei Tonnen Gewicht hatten über die Jahre Risse im Mauerwerk verursacht, wie bei der Kirchenrenovierung 1982 festgestellt wurde. Fünf neue Bronze-

glocken ersetzten die Eisenglocken. „Kinder sollen die Glocke berühren dürfen“ – der Aufforderung Mössingers kamen nicht nur die Kinder nach, auch die Erwachsenen strichen über die Glocke, die sogar klingt, wenn man sie oben mit dem Ringfinger anschlägt. Gisela Gibtner, Vorsitzende der Bürgerstiftung, machte es vor. Auf großes Interesse stieß sogleich auch die Informationstafel.

Eine ganz besondere Erinnerung an die Bartholomäusglocke hat Helena Häuser, die ihr ein Strahlen ins Gesicht zaubert. Als Kommunionkind war sie bei der Glockenweihe 1949 dabei.

Ei n Foto von d a m a ls i n Schwarzweiß hatte sie mitgebracht, das zeigte sie mit anderen festlich gekleideten Kindern an der Glocke stehend. In der Gruppe um sie herum bestimmte mittlerweile heitere Feierstimmung die Lage. Geo-Naturpark-Geschäftsführerin und andere wurden mit einem Fläschchen Sekt bedacht.

Hannelore Nowacki

Mit einer gewissen Betroffenheit habe ich den Leserbrief von R. Daurer am 21.08.21 im TIP zur Entschlammung Altrhein gelesen. Natürlich respektiere ich die dort dargestellte Betrachtungsweise zu diesem Thema. Eine Bitte bleibt aber, dass Aussagen die Fakten beschreiben, richtig sein sollten.

Ich bin mir nicht im Klaren, woher folgende Information ist, ich zitiere: „vor 15 bis 20 Jahren gab es vom Lampertheimer Hafen bis zum Fährhaus hin circa 30 bis 40 Bootsanlegestellen. Heute schätze ich, sind es mittlerweile circa 130 bis 140 Stege”.

Alle Vereine und Betreiber wissen, dass seit den 90er-Jahren das WSA Mannheim (Wasser- und Schifffahrtsamt) als im Wesentlichen zuständige Genehmigungsbehörde keinerlei neue Steganlagen genehmigt hat.

Auch eine Erweiterung, und sei es nur die Verbreiterung des Zugangssteges, wurde bzw. wird abgelehnt.

Eine Zunahme kann also gar nicht stattgefunden haben. Alle Steganlagen zeigen die vom WSA zugewiesene Genehmigungnummer.

Die Steganlagen werden regelmäßig durch ein beauftragtes Ingeni-

eurbüro überprüft mit Bericht an das WSA. Es ist richtig, dass in den letzten Jahren die Größe der Boote zugenommen haben kann und dadurch eventuell der Eindruck der größeren Anzahl entstanden ist.

Die Nutzer der Maßnahme „Ausbaggern” sind am wenigsten die Bootsfahrer, am meisten jedoch die sporttreibenden Vereine KCL und WSV sowie der Ruderverein.

Diese Vereine betreiben eine gute Arbeit, insbesondere im Jugendbereich, und haben entsprechende Trainingsbedingungen verdient.

Wenn es so ist, dass die privaten Freizeitkapitäne alleine die Kosten der Ausbaggerung dieser Bundeswasserstraße tragen sollen, dann müsste es auch selbstverständlich sein, dass alle Anrainer am Altrhein, insbesondere im Nibelungengrund als direkte Nutznießer, die Kosten für den Hochwasserschutz alleine zu tragen haben.

Joachim Stapler (Hinweis: Leserbriefe geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die Auswahl und das Recht auf Kürzungen behält sich die Redaktion vor.)

11

LOKALES

SAMSTAG , 28. AUGUST 2021

„KERWE ÜBERALL”: Zwei Tage freier Eintritt, zwei Bands, Frühschoppen mit Mundart von Peter Gutschalk

VOLKSFEST: Verlängertes Backfischfest vom 28.8. bis 12.9.

„Die Meute“ lädt ein zum „Rock im Schlosshof“

Backfischfest findet statt

NEUSCHLOSS – Bei Sonnenschein und guter Stimmung hatte der Vorstand der „Meute“ am Mittwochabend Presse und Künstler zur Ankündigung und Programmvorschau für „Rock im Schlosshof“ am 11. und 12. September eingeladen. Lampertheim feiert dieses Jahr Corona bedingt eine „Kerwe überall“, der Beitrag dazu in Neuschloß heißt „Rock im Schlosshof“, denn hier gibt es keine Kirche und daher auch keine Kirchweih, erklärte der Vorstand. Seit März 2020 hat „Die Meute“ keine Veranstaltung mehr gehabt, bedauerte der Erste Vorsitzende Rolf Wegerle, doch haben sie jetzt die Initiative ergriffen, nachdem die Stadt die Vereine gefragt hatte, ob sie zur Kerwe etwas machen. Vor Corona hatte „Die Meute“ mit ihren zehn Mitgliedern regelmäßig seit 25 Jahren die Lampertheimer Straßenkerwe verstärkt. Die Besucher aus allen Stadtteilen dürfen sich auf ein großes Programm und eine tolle Atmosphäre freuen. Eine sehr wichtige Mitteilung vorweg, auf die der Vorstand großen Wert legt: Die Buslinie 644 von Lampertheim hält stündlich in Neuschloß. Das Auto kann also ruhig zuhause bleiben. Ein Zelt wird auf-

Die Sonne warf lange Schatten, das wünschen sich der Vorstand der „Meute“ und die Künstler auch für „Rock im Schlosshof“ am 11. und 12. September. Im Bild (von links): Michael Fenzel, Horst Irrgang (Meute), Karin, Eddie, Kalle, 2. MeuteVorsitzender Marvin Setzer, 1. Vorsitzender Rolf Wegerle und Peter Gutschalk.

Foto: Hannelore Nowacki

gebaut und Sonnenschirme werden aufgespannt. Für den Hunger zwischendurch gibt es an beiden Tagen Bratwurst vom Grill mit Brötchen.

Der Eintritt ist an beiden Tagen frei.

Es gelten die aktuellen Corona-Verhaltensregeln, Kontaktdaten müssen erfasst werden. Der Zutritt erfolgt wahlweise über die Registrierung mit der Luca App oder über

ein auszufüllendes Formular. Am Samstag heizen zwei Lampertheimer Bands die Stimmung mit echt handgemachtem Rock und Pop an.

Am Sonntag zum Frühschoppen wird Peter Gutschalk das Publikum mit Humor, Mundart und Kabarett begeistern.

Die Veranstaltung „Rock im Schlosshof“ beginnt am Samstag,

11. September, um 16 Uhr. Von 17.30 Uhr bis 19.30 Uhr spielt die Band Rockfeld mit Eddie (Bass und Gesang), Karin (Schlagzeug und Gesang) und Sänger Kalle. Ab etwa 20 Uhr bis 23 Uhr bringt die sechsköpfige Band Allways Chilled fetzigen Rock auf die Bühne – mit Sängerin, zwei akustischen Gitarren, EGitarre, Bass, Schlagzeug und dreimal Gesang. Die beiden Bandleader Michael Fenzel und Manfred Beck sind in der Lampertheimer Musikszene bestens bekannt.

Am Sonntag, 12. September, beginnt der Frühschoppen um 10 Uhr mit Kaffee und Kuchen und Peter Gutschalk, der Kabarett mit Lampertheimer Mundart verbindet und sich für den Auftritt Gedanken über die Kerwe und die Spezies Männer gemacht hat. Viel mehr will er nicht verraten, außer dass es „total spannend“ wird. Und er wird gute Lampertheimer Musiker mitbringen.

Während der Coronakrise war er nicht mehr auf der Bühne, umso mehr freue er sich auf ein bisschen Normalität. Wer Peter Gutschalk noch nicht kennt und gerne Spaß hat, wird sich wünschen, ihn bald wieder erleben zu können.

Hannelore Nowacki

STELLENANZEIGEN Nephrologische Gemeinschaftspraxis - / Dialysezentrum sucht für Lampertheim

rh23mi21

Bewerbung bitte an Frau Rath · Mörscher Straße 133 · 67227 Frankenthal Tel. (0 62 33) 31 72 15 o. (0 62 33) 6 60 77 · E-Mail: rath@dialyse-ft.de

sowie

gem. § 25b HKJGB für den Elementar-, Krippen- und Integrationsbereich als Vertretungskraft.

Eingruppierung nach Qualifikation und Erfahrung Entgeltgruppe 6 TVöD | Vollzeit | befristet bis 30.06.2023

Bewerbungsschluss: 18.09.2021

Ein*e kaufmännische*r Mitarbeiter*in im Gesundheitswesen in Teilzeit (m,w,d)

koniestation Lampertheim, ist ein Pflegedienst, der Mitarbeitern über 200 Klienten mit ambulanter Pflege

Die detaillierte Stellenausschreibung finden Sie im Internet unter

Diakoniestation Lampertheim; Hospitalstr. 1; 68623 Lampertheim

ck33sa21

altungsmitarbeiter(m/w)

TA N K T R A N S P O R T

Antrittsprämie von € 1.500 !!!

ge Einarbeitung diges Arbeiten einem Team Wirinsind einaufgeschlossenen erfolgreiches Familienunternehmen mit Schwerpunkt ngsmöglichkeiten im Gefahrguttransport. Für unseren Standort sgerechte Vergütung nach KDAVO mit den üblichen Worms en Sozialleistungen

suchen wir

on Terminen Gefahrgutfahrer (m/w/d) d persönliche Beratung von Interessenten und in der Tagschicht en (Bereitschaft für gelegentliche Übernachtung) für die Ausfuhr tnisse in MS-Office ment und Eigeninitiative von technischen Gasen. e sprachliche Ausdrucksfähigkeit Unser Angebot für Sie: hrung im Bereich der Verwaltungsaufgaben • Eine überdurchschnittliche Bezahlung Qualitätsbewusstsein rviceorientiertes Denken und Handeln Zulagen • Attraktive u einer Kirche der ACK • Leistungsorientiertes Prämiensystem ement • Umfangreiche Sozialleistungen lasse B

• Eine umfassende Einarbeitung • Moderner Fuhrpark Ökumenische Diakoniestation Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme! spitalstr. 1, 68623 Lampertheim

uns über Ihre schriftliche Bewerbung an die

SCHENK TANKTRANSPORT GmbH

Tel. (02 09) 88 00 16 15 www.schenk-tanktransport.com · bewerbung@schenk-tanktransport.eu

(m/w/d) in Vollzeit.

Bei Interesse bitte die Bewerbung an folgende E Mail Adresse: s.dieckmann@cnc-dieckmann.de

www.tip-verlag.de

Aushilfe mit grünem Daumen

zur Pflege von Gärten, Gelände und Aussenanlage

in Biblis

auf 450,00 € Basis Kontakt:

Fa. MARSCH Tel. 06245 - 9014 0 Mobil 0178 - 200 99 09

Gemeinde Biblis Darmstädter Straße 25 · 68647 Biblis Tel. 06245 28-0 · Fax 06245 28-77 www.biblis.eu

in Voll- und Teilzeit (befristet und unbefristet)

Wir sind ein Haus für 100 Kinder im Alter von 2-6 Jahren und leben die „Offene Arbeit“ mit Herz, sind eine anerkannte Einrichtung für das pädagogische „Marte-Meo-Konzept“, sind offizielle „Bewegungs- KiTa“ der Sportjugend in Hessen und arbeiten nach dem Hessischen Bildungs- und Erziehungsplan.

Du … ● ●

Wir suchen ab sofort:

Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte bis zum 05.09.2021 per E-Mail an personal@biblis.eu oder schriftlich an die

Pädagogische Fachkräfte (w/m/d)

Wir suchen ab sofort einen

CNC-Dreher

Nähere Informationen zu unserem Stellenangebot finden Sie unter www. biblis.eu/stellenangebote

Wir suchen für unsere Kath. FamilienKiTa Sonnenschein in Biblis zum frühestmöglichen Zeitpunkt

LKW Fahrer für 7,49t u. 12t LKW o. Hänger gesucht. Module 95 erforderlich. Übertarifl. Gehalt plus Spesen.

Infos ab Sa. unter 01727127957 RS Transporte Viernheim

ächstmöglichen Zeitpunkt eine www.diakoniestation-lampertheim.de/aktuelles/stellenmarkt

bis

Wir suchen DICH!

Suche ab sofort Physiotherapeuten/in (m/w/d) in Teilzeit / 450-Euro Basis.

Bei Interesse Email an: info@physiotherapie-bw.de Physiotherapie Benjamin Winkler, 68642 Bürstadt, Tel. 06206 - 5801281

Zur Verstärkung unseres Verwaltungsteams suchen suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

gem. § 25b HKJGB für den Elementar- und Integrationsbereich.

EINE ANERKANNTE FACHKRAFT (M/W/D)

VERKEHRSÜBERWACHER (M/W/D)

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: bewerbung@lampertheim.de

Ökumenische Diakoniestation Lampertheim

en Frau Gerhardt gerne für Ihre Fragen unter: Am Stadthafen 12–18 · 45881 Gelsenkirchen fon 0 6206/9097-15 zur Verfügung.

MEHRERE ANERKANNTE FACHKRÄFTE (M/W/D)

Das vollständige Anforderungsprofil finden Sie unter: stellenangebote.lampertheim.de

… Werben, wo es sich lohnt !

s von Ihnen:

Die Gemeinde Biblis sucht zum 15.09.2021 (unbefristet)

Die Stadt Lampertheim sucht

in Voll und Teilzeit zum nächstmöglichen Termin

SCHENK

IM

Der Gemeindevorstand der Gemeinde Biblis

Gesundheits-und Krankenpfleger*innen sowie Altenpfleger*innen und Med. Fachangestellte

chst mit Erfahrung im ambulanten Bereich mit einem Arbeitsumfang von 50%

rund 15.000 Quadratmeter großen Gelände des Backfischfestes muss bei unter 5.000 liegen. Es gilt die 3GRegel: Alle Personen auf dem Festplatz müssen entweder nachweislich geimpft, genesen oder tagesaktuell getestet sein. Selbsttests sind hierbei nicht gestattet. Vor dem Backfischfest-Eingang wird ein Testzentrum eingerichtet. Die Kontakterfassung erfolgt nach Vorgabe des Gesundheitsministeriums digital per Voranmeldung. „Nach neuen Erkenntnissen der Bundesregierung ist die Intensivbettenbelegung ein maßgeblicher Indikator zur Bestimmung des Infektionsgeschehens und weniger die Inzidenzzahl. Unsere Inzidenzzahlen sind zwar hoch, doch in unserem Klinikum haben wir schon seit vielen Tagen nur sehr wenige Patienten mit Corona-Erkrankungen. Dies stimmt uns zuversichtlich, dass unser Hygiene- und Sicherheitskonzept auch beim Backfischfest erfolgreich greifen wird und wir gemeinsam ein unbeschwertes Fest feiern können, bei dem die Sorgen des Alltags der Freude weichen“, appelliert OB Kessel an die Besucher, die auf dem Festplatz geltenden Hygiene- und Sicherheitsvorschriften strikt einzuhalten, damit auch andere Veranstaltungen für die Wormser weiterhin möglich sind. Nähere Informationen zum Backfischfest folgen. zg

WORMS – Nach einigen Tagen der Ungewissheit steht nun fest: Das Wormser Backfischfest kann auf dem Festplatz am Rhein stattfinden. Das Gesundheitsministerium in Mainz hat die am 17. August erfolgte Erteilung des Einvernehmens am vergangenen Dienstag bestätigt und damit auch dem von der Stadt Worms vorgelegten umfangreichen Hygiene- und Sicherheitskonzept zugestimmt. „Ich bin sehr froh und erleichtert, dass wir unseren Wormserinnen und Wormsern nun entspannte und abwechslungsreiche Stunden in der belastenden Corona-Zeit ermöglichen können“, begrüßt Oberbürgermeister Adolf Kessel die Entscheidung der Landesregierung. Erleichtert sind mit ihm auch die Schausteller, die auf regen Zuspruch hoffen und mit dem Backfischfest einen Lichtblick für ihre Zukunft erhalten sowie alle weiteren am Fest beteiligten Akteure.

Somit findet das Backfischfest dieses Jahr nicht nur wieder statt, sondern erstmals in seiner langen Historie werden aus den traditionellen neun Festtagen sechzehn: Von Samstag, 28. August, bis Sonntag, 12. September, können Jung und Alt den Rummel auf dem Festplatz erleben.

Damit das Fest der Wormser Feste auch ohne Probleme verläuft, sind verschiedene Regeln zu beachten und einzuhalten. Die maximale Personenanzahl auf dem weitläufigen

● ● ● ●

hast Spaß an der Arbeit mit Menschen bist flexibel, engagiert und bringst Dich gerne ein hast Interesse Neues zu erfahren bist kommunikativ und aktiv bist einfühlsam und die Kinder und Eltern profitieren davon gehörst einer christlichen Kirche an

Dann bist Du bei uns genau richtig! Gerne auch Berufsanfänger, Wiedereinsteiger …

Bitte schicke uns Deine aussagekräftige Bewerbung, gerne auch per Mail.

Kath. FamilienKiTa Sonnenschein · Im Helfrichsgärtel 18 · 68647 Biblis Tel. 0 62 45/55 89 · E-Mail: sonnenkita@t-online.de Ansprechpartner: Ellen Gärtner und Christel Bedford

12

LOKALES

POLIZEIMELDUNGEN Fensterscheibe eingeschlagen / Einbruch in Einfamilienhaus LAMPERTHEIM - Mindestens 1000 Euro Schaden wurde nach einem Einbruch in ein Haus in der Nordheimer Straße in Hofheim hinterlassen. Am Samstagvormittag (21.08.) ist die eingeschlagene Fensterscheibe entdeckt worden, durch die die Täter ins Innere gelangt sind. Was alles gestohlen wurde, muss noch erhoben werden.

Die Tatzeit dürfte nach ersten Ermittlungen bis zum Donnerstag (19.08.) zurückliegen. Die Kriminalpolizei in Heppenheim (K 21/ 22) wird die Ermittlungen fortsetzen und nimmt Zeugenhinweise unter der Rufnummer 06252 / 706-0 entgegen. (ots)

Tür hält Einbruchsversuch stand / Wer kann Hinweise geben?

BIBLIS - Eine Metzgerei in der Bürstädter Straße rückte im Tatzeitraum zwischen Samstagabend (21.8.) und Montagmorgen (23.8.) in das Visier Krimineller. Ersten Ermittlungen zufolge, versuchten die ungebetenen Gäste durch Anwendung von Gewalt die Tür aufzuhebeln. Die Tür hielt dem kriminellen Vorhaben stand, woraufhin die Unbekannten flüchteten. Insgesamt wird der Schaden auf mehrere Hundert Euro geschätzt.

Das Kriminalkommissariat 21/22 in Heppenheim ist mit dem Fall betraut und nimmt sachdienliche Hinweise unter der Rufnummer 06252/706-0 entgegen. (ots)

SAMSTAG, 28. AUGUST 2021

SPD LAMPERTHEIM: Ehemaliges Kaufland-Areal Etappenziel der Sommertour

Rosengärtner wollen Wohnbebauung mit Kleingewerbe ROSENGARTEN – Zwei Brennpunkte treiben die Einwohner des Stadtteils Rosengarten um: Das ehemalige rund 10 Hektar große Kaufland-Areal und die durch Raser gefährliche Verkehrssituation an der B 47 und L 3110. Zudem seien die Außenanlagen am Dorfgemeinschaftshaus durch Wildwuchs und nicht geschnittene Hecken ungepf legt. Unzufrieden zeigten sich die Rosengärtner auch mit dem Dorfplatz, weil hier immer noch ein Stromkasten fehle und die Finanzierung nicht geklärt sei. Allerdings bahnt sich eine Lösung an. Marius Schmidt teilte mit, dass die Stadt Lampertheim aus dem Budget Technische Betriebsdienste und dem Stadtteilbudget für die Ortsbeiräte einen Großteil beisteuern werde.

Diese Punkte, die Ortsvorsteher Oliver Schmitt (Bürgerkammer) und den Einwohnern auf der Seele brennen, hatte der Vorsitzende der SPD Bergstraße und Erster Stadtrat Marius Schmidt bei der SPD-Sommertour mit Ziel Rosengarten in seinen Themenkatalog aufgenommen. „Ich habe den Rosengarten dabei“, betonte der Ortsvorsteher, er sei nicht alleine gekommen.

Einwohner unterstützen Die engagierten Einwohner unterstützten ihn in der Sache und beim Gespräch mit den Genossen.

Unter den etwa dreißig Teilnehmern der Sommertour waren Lokalpolitiker und der SPD-Bundestagskandidat Sven Wingerter mit seinem roten E-Lastenrad-Wahlkampfmobil. Am Treffpunkt mit

@

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Die SPD-Fraktion müsse man davon nicht überzeugen, entgegnete Marius Schmidt, aber den Hinweis werde man mitnehmen.

Tatsächlich würden mehr Einwohner für mehr Nachfrage sorgen.

Hinsichtlich möglicher Altlasten meinte Horst Werner Schmitt, dass von den mit Bauschutt verfüllten Tongruben wegen des undurchlässigen Tonuntergrundes keine Gefahr ausgehe.

Bei Grün fährt man nicht gleich los

Auf dem ehemaligen Kaufland-Areal könnte eine Wohnbebauung den Stadtteil Rosengarten bereichern, das wünschen sich die Einwohner, auch Kleingewerbe und Wohnen wäre eine Option. Bei der SPD-Sommertour stand dieses Thema im Mittelpunkt.

Foto: Hannelore Nowacki

Blick auf den vergitterten Parkplatz vor dem ehemaligen Kaufland-Gebäude war die Misere dieser Gewerbebrache augenfällig – und die Wohnhäuser ziemlich nahe, auf der Verbindungsstraße nur wenige Minuten entfernt.

Flohmärkte mit Lärmbelästigung schon am frühen Morgen finden hier statt, Müll bleibt liegen und besonders an Wochenenden parken hier LKWs lauten die Anwohnerklagen. Ob hier eine Wohnbebauung, eventuell verbunden mit Kleingewerbe möglich ist, wie von den Rosengärtnern gewünscht, hängt von mehreren Faktoren ab.

Marius Schmidt teilte mit, dass

die Stadt Lampertheim mit dem Besitzer und Immobilienentwickler im Gespräch sei, die jedoch einen Gewerbepark entwickeln wollen. Die vier Fraktionen der Stadtverordnetenversammlung hätten sich hingegen für den Vorzugstyp Wohnen entschieden, ohne verkehrsbelastende Nutzung wie sie durch große Logistiker entsteht, daran erinnerte Schmidt.

Untergrund auf Altlasten müsse untersucht werden Von einer mittelfristigen, keiner schnellen Entwicklung dieser Gewerbebrache geht Schmidt aus,

da im nächsten Schritt der Untergrund auf Altlasten untersucht werden müsse. Gewerbegebiete haben die Tendenz zu wachsen befürchten die Rosengärtner im Falle einer Gewerbeansiedlung, ebenso wie den Verkehr über die einzige Zufahrt über die L 3110. „Das führt die Idee der Ortsumgehung ad absurdum“, meinte Ortsvorsteher Schmitt.

Ute Haas-Zanlonghi, stellvertretende Ortsvorsteherin, sprach das Thema mangelnde Infrastruktur in Rosengarten an und kritisierte, dass die Kernstadt in puncto Wohnbebauung bevorzugt werde.

Zweite Station der Sommertour war an der Einmündung Guntherstraße auf die B 47 – tosender Verkehr mit Ampelregelung, eine besonders gefährliche Stelle, wie Ortsvorsteher Schmitt und Anwohner erklärten. Hier werde gerast, vor dem Blitzer gebremst, dann wieder beschleunigt. Bei Rot werde besonders aus Richtung Bürstadt einfach weitergefahren. In Rosengarten wisse man daher: Bei Grün fährt man nicht gleich los.

Dass Behörden und Gerichte bei solchen Problemen überall wenig ausrichten, führt Sven Wingerter auf den Personalmangel durch langjährige Sparmaßnahmen zurück. „Wir stehen für einen handlungsfähigen Staat“.

Zum geselligen Abschluss der Sommertour fuhren die Teilnehmer zum Platz an der Alten Schule, wo Uwe Häußler Essen und Getränke vorbereitet hatte. Marius Schmidt ging davon aus, dass das aufgestellte Spendenkästchen für die Flutopfer gut gefüllt werde.

Hannelore Nowacki

Medizin Thema: Rheumatische Schmerzen in Gelenken, Muskeln und Knochen

Neues Arzneimittel bei Haarausfall

Schmerzen in Knie, Hüfte oder Schulter?

Diese Arzneitropfen helfen wirksam und schonend

Ein stechender Schmerz im Knie oder eine steife Schulter: Wenn Gelenkschmerzen den Alltag belasten, sollten Sie etwas dagegen unternehmen. Was heute immer mehr Betroffene begeistert: spezielle Arzneitropfen namens Rubaxx (Apotheke, rezeptfrei).

Das am häufigsten von Schmerzen betroffene Gelenk ist das Kniegelenk. Millionen andere Menschen quälen sich wiederum mit Problemen in Hüfte oder Schultern. Sie alle haben meist nur einen Wunsch: endlich Schmerzlinderung! Die gute Nachricht: Forscher entdeckten einen speziellen Arzneistoff, der genau hier wirksame Hilfe leistet (in Rubaxx Tropfen, Apotheke).

Spezieller Arzneistoff überzeugt Das Besondere an diesem Arzneistoff (T. quercifolium): Er ist heute gut erforscht und wird wegen seiner schmerzlindernden Wirkung bei rheumatischen Schmerzen besonders geschätzt.

Aber auch bei Folgen von Verletzungen und Überanstrengung verschafft er Linderung.

Wirkung ohne Umwege, individuell dosierbar Dank der Tropfenform wird der Wirkstoff direkt über die Mundschleimhäute aufgenommen und kann seine schmerzlindernde Wirkung ohne Umwege entfalten. Zudem lassen sich die Tropfen je nach Stärke der Schmerzen individuell dosieren. Rubaxx wirkt 100 % natürlich und schlägt nicht auf den Magen. Damit sind Rubaxx Arzneitropfen auch ideal zur Einnahme bei chronischen Schmerzen geeignet.

Für Ihre Apotheke:

Rubaxx (PZN 13588555)

www.rubaxx.de

Abbildungen Betroffenen nachempfunden RUBAXX. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubaxx.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

• PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing 210818_HP789_L_WoB_Format2_V2_mm.indd 1

ANZEIGE

Hoffnung für Millionen Betroffene Pure Verzweiflung beim Blick in den Spiegel: Wenn die Haare am Kopf dünner werden oder ausfallen, ist der Frust oft groß. Das neue Arzneimittel Revitensin (rezeptfrei, Apotheke) bekämpft Haarausfall, indem es an der Androgenisierung ansetzt, eine der häufigsten Ursachen des Haarausfalls. Revitensin wirkt von innen – ohne bekannte Nebenwirkungen oder lästiges Auftragen.

Arzneistoffs Selenium die Androgenisierung und unterstützt so das Haarwachstum.

kombination ist Revitensin daher eine wirksame, unterstützende Behandlung bei Haarausfall.

Gelungene WirkstoffKombination für die Haare Damit nicht genug: Revitensin enthält außerdem den Wirkstoff A. hydrofluoricum, der diffusem Haarausfall und Haarspliss entgegenwirkt. Gerade Frauen mit dünnem Haar leiden insbesondere unter Haarspliss. Beim diffuSchuld am versen Haar ausfall mehrten HaarverBei Frauen dünnen häufig die lust ist oftmals eine Haare im Bereich des Mittel- werden die Haare Überempfindlichkeit scheitels zunehmend aus. am gesamten Kopf lichter und die Kopfder Haarwurzeln gegenüber dem körpereigenen Boten- haut schimmert durch. Dank stoff Dihydrotestosteron (DHT), der besonderen Arzneistoffein zu den Androgenen gehörendes Hormon. Ist zu viel DHT im Wirkt von innen zur unterstützenden Behandlung Körper, spricht man von Androgebei Haarausfall nisierung. Diese kann die WachsBekämpft zusätzlich tumsphase der Haare stören, die diffusen Haarausfall Haarwurzel wird immer kleiner oder Haarspliss und fällt schließlich aus. Genau Keine bekannten Nebenhier setzt das neue Revitensin an! oder Wechselwirkungen Es bekämpft dank des speziellen

Wirkung von innen Revitensin zeichnet sich durch seine praktische Anwendung aus.

Andere Präparate müssen oft umständlich auf die Kopfhaut aufgetragen werden, sodass die Haare häufig fetten und die Frisur darunter leidet. Nicht so bei Revitensin!

Die Arzneitropfen werden ganz einfach oral eingenommen und entfalten ihre Wirkung von innen. Aufgrund der Wachstumsphase der Haare empfehlen wir eine Einnahme von mindestens 12 Wochen. Weiterer Vorteil: Neben- oder Wechselwirkungen sind nicht bekannt.

NEU

Für Ihre Apotheke:

Revitensin (PZN 17386423)

www.revitensin.de

Abbildungen Betroffenen nachempfunden REVITENSIN. Wirkstoffe: Acidum hydrofluoricum Dil. D12, Graphites Dil. D8, Pel talpae Dil. D8, Selenium Dil. D12, Thallium metallicum Dil. D12. Homöopathisches Arzneimittel zur unterstützenden Behandlung bei Haarausfall. www.revitensin.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

• PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing 18.08.21 09:28

NABU BÜRSTADT: Aktueller Umwelt-Tipp / Pappe, Recyclingpapier und Holzstifte als Alternative zu herkömmlichen Schulmaterialien

Den Schulranzen umweltfreundlich packen BÜRSTADT – Jetzt nach den Sommerferien zum Schuljahresbeginn geht der Run auf die örtlichen Schreibwarengeschäfte wieder los. Schüler*innen mit langen Einkaufslisten suchen nach Heften und Umschlägen in bestimmten Formaten und Farben. Die meisten sind so darauf konzentriert, die vorgegebenen Utensilien zu finden und nichts zu vergessen, dass der Aspekt, umweltfreundliche Materialien zu wählen, meist gar nicht bedacht wird.

Dabei kann man viele Schreibwaren aus Plastik und Frischfaserpapier, also aus frisch geschlagenem Holz hergestelltes Papier, leicht durch umweltfreundliche Materialien ersetzen. Bei Schnellheftern kann man beispielsweise die Variante aus Pappe wählen.

Die Farbauswahl hier ist ebenso umfangreich, wie das der Plastikvariante, und der starke Schnellhefterkarton ist sehr robust und langlebig.

Gleichermaßen kann man beim Einbinden von Schulbüchern auf Plastikumschläge gänzlich verzichten, wenn man es wie die Großeltern macht und auf Retro-Umschläge setzt, indem man Bücher mit Pack- oder festem Geschenkpapier einbindet. Diese können mit dem Buchtitel beschriftet und sogar noch individuell gestaltet werden. Sehr gut eignen sich auch alte Wandkalenderblätter oder Tapeten zum Einbinden von Büchern, weil diese besonders robust sind und ohne weiteres ein Schuljahr überstehen. Zahlreiche Anleitungen zum Einbinden von Büchern mit Papier finden sich im Internet. Da

13

LOKALES

SAMSTAG , 28. AUGUST 2021

Papier nicht wegrutscht und sich knicken lässt, ist das Einbinden viel leichter als mit einer Folienrolle. In der Schule können dann kleine Buchkunstwerke präsentiert werden statt der eintönigen Umschläge aus Plastik.

In jedem Schuljahr werden in Deutschland ca. 200 Millionen Schulhefte gekauft. Obwohl für Recyclingpapier keine neuen Bäume gefällt werden müssen, dabei 70 Prozent Wasser und 60 Prozent Energie gespart werden, liegt der Anteil der umweltfreundlichen Hefte mit dem Blauen Engel bei nur 10 Prozent. Dies ist erstaunlich, da recyceltes Papier heutzutage in Bezug auf Optik und Qualität dem Frischfaserpapier in nichts nachsteht und Recyclinghefte meist sogar günstiger zu haben sind. Wir als Verbraucher haben es in der Hand, ob der örtliche Handel Recyclinghefte führt, denn durch unsere Nachfrage können wir das Angebot beeinflussen.

Weitere Möglichkeiten, umweltfreundlicher ins neue Schuljahr zu starten, bieten sich beim Kauf von Stiften. Filzstifte beispielsweise bestehen komplett aus Plastik, können giftige Stoffe enthalten und trocknen schnell aus, sodass sie nach kurzer Zeit im Müll landen.

Hier bietet der Handel eine große Palette an Bunt- und Wachsmalstiften in allen Farben und Dicken an, die weitaus umweltfreundlicher und langlebiger sind.

Statt herkömmlicher Textmarker mit leuchtender Flüssigkeit im Plastikgehäuse eignen sich auch dicke Buntstifte in Neonfarben prima zum Markieren. Sie müssen nur ab und zu angespitzt werden, am besten mit einem soliden Anspitzer aus Holz oder Metall.

Wenn man etwas für die Umwelt tun möchte, können Eltern ihre Kinder und Lehrerinnen ihre Schüler darin bestärkten, auf umweltfreundliches Schulmaterial umzusteigen.

Schnellhefter aus Pappe und Buntstifte führen alle Schreibwarengeschäfte in Bürstadt. Beim Megabyte gibt es außerdem Spiralblöcke aus Recyclingpapier.

Schulhefte auf Umweltpapier mit dem Blauen Engel findet man in der Drogerie Rossmann.

Foto: oh

AS Azzurri, FC OlympiA und VFB lAmpertheim feiern die 1. Stadionkerwe vom 10.- 12.09.2021 FreitAg 10.09.2021 AB 18 uhr dJ - musik eintritt frei SAmStAg 11.09.2021 rOkkO ruBin & die Schlagerjuwelen eintritt 8 €, einlass ab 18 uhr, Beginn 19:30 uhr SOnntAg 12.09.2021 AB 11 uhr männerchor mgV 1840 lampertheim An allen 3 tagen gibt es leckeres vom grill und die beliebte Azzurri pizza, am Sonntag ab 12 uhr VFB kochkäs‘- Schnitzel sowie kaffee und kuchen eintritt nur unter

3g

geimpft genesen getestet

VOrVerkAuFSStellen: Agip tankstelle römerstraße, me & more 1. neugasse 10, Autohaus Sanfilippo gaußstraße 4, im Vereinsheim Olympia / VFB mi-Fr ab 18 uhr sowie Abendkasse

Die Nummer eins

in Sachen Werbung* *der Tip ist die Gratis-Zeitung im südlichen Ried mit den meisten Anzeigen und Beilagen

KULTUSMINISTER LORZ: „Wir unterstützen bei allen Fragen rund um den Schuljahresstart“

Elterntelefon zum Schuljahresbeginn 2021/22 KREIS BERGSTRASSE – Das Hessische Kultusministerium bietet auch in diesem Jahr wieder gemeinsam mit den Staatlichen Schulämtern zum Start des neuen Schuljahrs ein „Elterntelefon“ an. „In den ersten Tagen nach den Sommerferien ergeben sich erfahrungsgemäß immer die meisten Fragen zur Schule und zu unseren neuen Bildungsangeboten“, erläuterte Kultusminister Prof. Dr. R. Alexander Lorz heute in Wies-

baden. „All jene Eltern, die hierzu oder zu weiteren Themen Beratungsbedarf haben und ihre Anliegen nicht vorab mit der Schule ihres Kindes klären konnten, können sich deshalb gerne auch in diesem Jahr an unsere Elterntelefone wenden.“ In den ersten beiden Schulwochen vom 30. August bis 10. September stehen deshalb montags bis freitags in der Zeit von 9 bis 16 Uhr sowohl Mitarbeiterinnen und Mit-

arbeiter der Staatlichen Schulämter als auch Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartner des Ministeriums in allen Fragen rund um das Thema Schule zur Verfügung.

Die Rufnummer für das Staatliche Schulamt für den Landkreis Bergstraße und den Odenwaldkreis, Weiherhausstraße 8c in 64646 Heppenheim lautet 06252/9964300. Die zentrale Rufnummer des Elterntelefons im Ministerium lauzg tet 0611/368-6000.

ZEICHEN DES DANKES: Kinder und Jugendliche von Jehovas Zeugen bastelten für Personal der Polizeistation Lampertheim-Viernheim / Große Freude bei Hütern von Ordnung und Gesetz

LAMPERTHEIM – Wie man auch in Zeiten von Corona, in denen persönliche Treffen nicht immer möglich sind, kreativ werden und gleichzeitig für Freude sorgen kann, zeigten jüngst die Kinder und Jugendlichen der Versammlungen von Jehovas Zeugen.

Gemeinsam bastelten und gestalteten sie in Zoom-Sitzungen für das Personal und die Bewohner von Altenheimen, Krankenhäusern oder die Polizei – so auch im Ried, von Lampertheim über Biblis bis nach Gernsheim. Hier stand besonders die Polizei im Fokus, und so konnten Gabriele und Peter Hick am Donnerstag zwei

volle Körbe voller Basteleien, Bildern und Dankeskarten an den Leiter der Polizeistation Lampertheim-Viernheim, Matthias Seltenreich, übergeben. „Wir wollten Danke an Menschen sagen, die man im Alltag leicht vergisst und die dennoch wichtiges für uns und unsere Gesellschaft leisten. Die Polizei ist für uns und unsere Sicherheit da, Tag und Nacht, 24 Stunden und auch an Feiertagen. Mit unserer Aktion soll gezeigt werden, dass die Arbeit der Polizei gesehen und geschätzt wird”, erläuterte Peter Hick. „Wir bringen unseren Kindern auch in unseren Versammlungen bei,

Gabriele (r.) und Peter Hick (l.) überreichten dem Leiter der Polizeistation Lampertheim-Viernheim, Matthias Seltenreich (Mitte) zwei Körbe voller Basteleien, die Kinder und Jugendliche in den virtuellen Versammlungen von Jehovas Zeugen gestaltet hatten.

Foto: Benjamin Kloos

Wertschätzung und Dankbarkeit zu zeigen, auch gegenüber Menschen, die man nicht persönlich kennt. Daher waren alle mit Freude dabei, als es darum ging, kreativ etwas für die Polizistinnen und Polizisten vor Ort zu gestalten.”

Und so wurden Papier-Polizeikellen gebastelt, ebenso wie Polizisten, Polizeiautos und ein Polizeihund aus Papier, Polizeiautos aus Lego und viele persönliche Dankeskarten gestaltet wurden. Versehen wurden alle Basteleien mit Süßigkeiten, um den Polizistinnen und Polizisten einen zusätzlichen Energieschub für ihre Arbeit zu geben.

Matthias Seltenreich sprach auch im Namen seiner Kolleginnen und Kollegen seinen Dank aus. „Wir freuen uns sehr über dieses Dankeschön aus den Reihen der Bevölkerung. Wir sind als Polizei für die Bürgerinnen und Bürger vor Ort da – und dies selbstverständlich gerne. Die gemalten Bilder werden wir selbstverständlich in der Polizeistation aufhängen”, so der Leiter der Polizeistation, der im Gegenzug eine besondere Einladung aussprach, wenn dies aufgrund der Coronaregelungen wieder möglich ist: „Die Kinder und Jugendlichen sind herzlich zu einem Besuch der Polizeistation eingeladen, um sich selbst einmal vor Ort ein Bild von unserer Arbeit machen zu können.”

Benjamin Kloos

SICHERES REISEN

Selbstverständlich werden alle vorgeschriebenen Hygienemaßnahmen eingehalten und umgesetzt.

tändigen K Unseren volls

atalog finden

Sie auf

-tour s.de r e lg o h . w ww e buchbar! uch onlin Ab sofort a

TAGESFAHRTEN

(Auszug aus unserem neuen Reisekatalog)

05.09.21

Würzburg & Veitshöchheim inkl. Schifffahrt

€ 42,– p.P.

19.09.21

Landesgartenschau Überlingen

€ 58,– p.P.

Büllefest auf der Halbinsel Höri – traditionelles Zwiebelfest am Bodensee

€ 38,– p.P.

12.09.21

26.09.21 03.10.21

Burg Hohenzollern – Stammsitz des preußischen Königshauses der Fürsten von Hohenzollern

€ 51,– p.P.

Andernach & Koblenz inkl. Geysir

MEHRTAGESFAHRTEN

(Auszug aus unserem neuen Reisekatalog)

08.–12.09.21

Wanderparadies der Südtiroler Berge

26.–31.10.21

Saisonabschluss in Imst

09.–16.10.21 05.–07.11.21

€ 26,– p.P. zzgl. Eintritt

ab € 509,– p.P.

Herbsturlaub im Kleinwalsertal

ab € 535,– p.P.

Herbst im Sauerland

ab € 259,– p.P.

Holger Tours GmbH

ab € 559,– p.P.

rnheim Zustieg in Vie Worms u.a.

Viernheim · Alfred-Nobel-Straße 2 E-Mail: info@holger-tours.de · (0 62 04) 60 82 400 www.holger-tours.de

cf.34sa21

Besonderer künstlerischer Dank für Einsatz der Polizei vor Ort

14

LOKALES KFZ BAR ANKAUF

DIE HITZE

Alle Fahrzeuge

KOMMT WIEDER...!

PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger.

Alles anbieten!

(Baujahr, km, Zustand egal). Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar.

Jetzt noch Montagetermin sichern!

06158 - 6086988 0173 - 3087449

KAUFE AUTOS PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln.

Zustand egal.

Bitte alles anbieten, zahle bar und fair.

24 Stunden erreichbar!

PKW, Busse, Geländewagen, LKW, Bagger, Traktoren, Wohnmobile u. Wohnwagen.

Auch Unfallfzg. u. Fzg. o. TÜV 24 Std. erreichbar, auch Sa + So

dw03mi18

KFZ-Barankauf

Tel. 06258-3773 oder 0173-750 8880

06157/9168006 0177/3105303 SUCHE FAHRZEUGE

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen

PKW´s, Busse, Geländewagen, Wohnmobilie etc. für Export, Zustand egal, zahle Höchstpreise sofort Bargeld, bitte alles anbieten, jederzeit erreichbar.

Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

0151/71872306 Tel.: 06258/5089921

www.TIP-Verlag.de

Von kostenloser

Haushaltsauflösung bis Entrümpelung / Umzüge

Friseursalon in Lampertheim ab 1. Januar 2022

Tel: 0 62 06 - 31 62 0171 - 22 44 792

abzugeben!

www.rv-transporte.com

Zuschriften an Chiffre 34/2

KLEINANZEIGEN GESUCHE

IMMOBILIEN VERMIETUNGEN Biblis: Souterrain, 2 ZKB, 55 m² inkl. EBK, Hauswirtschaftsraum, keine Haustiere, Nichtraucher, KM 500,- € + Stellpl. 20,- € + NK voraus 100,- € = WM 620,- €, Chiffre 34/3 Biblis: DG-Whg., 75 m², 3 ZKB, Keller, KM 500,- € + NK + KT, keine Tiere, ab 01.10. zvm. Chiffre 32/2 LA-Hofheim: 4 ZKB, 1. OG, 90 m², Keller, Abstellplatz, 650,- € + 100,- € NK + 2 MM KT, Tel. 01713607492 LA: DG-Whg., 2 ZKB, 61,48 m², KM 500,- € + NK 170,- € + 3 MM KT, Tel. 06206-954964 rh50mi19

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter GmbH

Tel. (01 77) 6 45 98 70

3 ZKBB, sep. WC, 1. OG 75 m2, zentrale Lage. KM 550,- € + NK 170,- €.

Laminat, Holzdecken, Fliesen. Gerne an ältere Dame oder Paar, da ruh.

Wohngegend. Tel. 06204-740093

STELLENANZEIGEN Zuverl. u. sorgfältige Haushaltshilfe für 2 Pers.-Haushalt 1-2 x wöchentl. in Neuschloß gesucht.

Tel. 0151-74396138

Suche 3 ZKB-WHg. Balkon o. Terrasse in kl. WE in LA. Bin 62 jähr. berufst. Frau, frdl. u. hilfsb., Tel. 0176-31480949 Seegrundstück gesucht! Zum mieten, pachten oder kaufen. Tel. 0179-6501002 Familie m. 2 Kindern u. Großeltern sucht 1-2 FH, max. 15 km vom Bürstadt

entfernt. Bitte alles anbieten, wir sind sehr flexibel!

Tel. 0157-511 634 E-Mail: Benno-Becke@gmx.de

Junge Familie mit EIGENKAPITAL

u. FINANZIERUNGSZUSAGE sucht freistehendes EFH o. Grdst. in Lampertheim. Bitte melden Sie sich, auch bei Verkauf in mehreren Monaten od. Jahren!

Tel. 0176 - 625 002 86

La Venta American Drinks & Sweets sucht für ihren Mitarbeiter Haus mit Garten zur Miete in Lampertheim & Umgebung. Tel. 0172-6256142 S PA R G E L & O B S T H O F

Wir suchen

Ackerfläche ab 2ha Schlaggröße

Familienbetrieb sucht Ackerland zur Pacht oder zum Kauf.

PINNWAND KSB Gartenpumpe Neupr. 965,€, für 300,- € zu verkaufen. Tel. 06206-4294 Suche: Weiße Bettwäsche, Laken usw. Tel. 06258-51192 Suche alte Emaille-Schilder Tel. 06206-952879 … immer mittwochs und samstags

KURZ NOTIERT

LAMPERTHEIM

Neuer JudoAnfängerkurs startet BÜRSTADT – Ab Mittwoch, 22. September, findet in der Sporthalle der Erich-Kästner-Schule ein neuer Judo-Anfängerkurs beim 1. Judo-Club Bürstadt statt. Herzlich dazu eingeladen sind alle Kinder zwischen sechs und acht Jahren. Trainiert wird immer mittwochs von 16.15 bis 17.15 Uhr in normaler Trainingskleidung – Trainingsanzug oder in der Jogginghose mit T-Shirt – und barfuß.

Ein qualifiziertes Trainer-Team der Judoabteilung des 1. Judo-Club Bürstadt wird die Kinder in die Materie des Judo einführen. Dabei werden den Kindern nicht nur die sportliche Betätigung, sondern auch Judowerte wie Respekt, Hilfsbereitschaft, Mut und Wertschätzung vermittelt. Auch Selbstachtung, Selbstvertrauen, Koordination, Körperhaltung, Disziplin, Fairness sowie Kraft, Schnellig- und Geschicklichkeit werden gefördert.

Judo heißt „sanfter Weg“ und hat viele Bedeutungen: Es ist ein Sport, eine Kunst, Disziplin, eine soziale und erholsame Freizeitaktivität, ein Fitnessprogramm, ein Mittel zur Selbstverteidigung und für den Wettkampf.

Eine ganzheitliche Lehre für Körper und Geist. Die ersten vier Wochen kann jeder zunächst einmal in diesen vielseitigen Sport hineinschnuppern ohne eine Mitgliedschaft begründen zu müssen. Wer sich dafür interessiert und mitmachen möchte, soll sich bitte bei Klemens Timm unter: judo-jc-klemens@online.de oder unter der Telefonnummer 01523 / 6621761 voranmelden.

Das Training wird unter den gegebenen Hygeniemaßnahmen des Kreises und des 1. JC Bürstadt durchgeführt. Weitere Infos eine Woche vor Trainingsbeginn. Für etwas ältere Kinder und Jugendliche oder auch Eltern und Erwachsene, die weitergehende Informationen und Eindrücke zu den Trainingsangeboten vom 1. Judo-Club Bürstadt möchten, finden diese unter www.1jcb.de oder bei einer der vielen anderen Trainingseinheiten direkt vor Ort. Zum Beispiel für die Eltern der Kinder und alle anderen erwachsenen Anfänger eignet sich als sanfter Einstieg ins Judo die Trainingseinheit immer montags von 20.15 bis 21.45 Uhr. Bitte jedoch Aufgrund der besonderen Hygienemaßnahmen vorher zunächst mit dem Trainer Klemens Timm Kontakt aufnehmen, um die weiteren Schritte zu besprechen. zg

SAMSTAG, 28. AUGUST 2021

Kath. Pfarrgruppe

Zu unseren Gottesdiensten ist eine Online-Voranmeldung erforderlich unter: www.lukasgemeinde-lampertheim.de. Beim Betreten und Verlassen der Domkirche besteht die Pflicht zum Tragen einer medizinischen Mund-Nase-Bedeckung.

So., 29. August, 10 Uhr Gottesdienst, Pfarrerin Sauerwein, 11.15 Uhr Mitgliederversammlung, Förderverein Lukasgemeinde, Notkirche

Es besteht weiterhin die Pf licht einen Mund-Nasenschutz zu tragen beim Betreten und Verlassen der Kirche, sowie während des Kommuniongangs. Am Platz darf die Maske abgesetzt werden.

Erlaubt sind med. Masken oder FFP2-Masken. Auch die Notwendigkeit, sich zum Gottesdienst anzumelden bleibt bestehen. Dies gilt Sportabzeichen auch für Geimpfte und Genesene Wir haben beschlossen, dass wir Personen. Weiterhin ist kein Geam 2. September und am 9. Sep- meindegesang erlaubt. St. Barthotember Radfahren 200 m mit flie- lomäus Biblis: 0176 7286 2878 (per gendem Start anbieten. Treffpunkt WhatsApp o. SMS) max. 84 Pers.; 17.30 Uhr, Waldparkplatz. 5. Sep- St. Theresia Groß-Rohrheim: 0160 tember Radfahren 20 km. Treff- 9012 4402 (per WhatsApp o. SMS) punkt 9 Uhr, alte B44, Höhe Ten- max. 26 Pers.; St. Christophorus nisclub. Weitere Termine werden Wattenheim: 06245 – 8410 (tagsüber bis 19 Uhr) 0176 / 82 58 52 am 2. September festgelegt.

44(bitte per WhatsApp o. SMS) MGV 1902/GV Volkschor max. 24 Personen; Mo., 30. AuAm Mo., 30. August, um 18.30 Uhr gust, 12 Uhr Wattenheim Pfarrfindet im Vereinsheim in der Wald- garten: Ökumenischer Schulangartenstr. eine wichtige Chorpro- fangsgottesdienst der Klassen 2 be statt. Wir bitten um vollzäh- u. 3 der Steinerwaldschule Watliges Erscheinen. Die Coronare- tenheim, 12 Uhr Nordheim Schulgeln werden beachtet. Bitte Mas- hof der Steinerwaldschule: Ökumeke mitbringen. nischer Schulanfangsgottesdienst der Klasse 4 der SteinerwaldschuTV 1891 le Nordheim; Eltern-Kind-Turnen: ab Mi., 1. Sep- Di., 31. August, 8 Uhr Biblis Ökutember, von 15.30 bis 16.30 Uhr menischer Einschulungsgotteskönnen wir wieder, unter den ak- dienst der Erstklässler der „Schutuellen Corona-Bedingungen, die- le in den Weschnitzauen Biblis“, 9 se Stunde für Kinder von 2 bis 4 Uhr Groß-Rohrheim Bürgerhalle: Jahren anbieten. Wir alle, ganz be- Ökumenischer Einschulungsgotsonders unsere Übungsleiterin Sa- tesdienst der Erstklässler der Linbrina Kissel, freuen uns sehr unse- denhofschule Groß-Rohrheim, 10 ren Kleinen wieder gezielte Bewe- Uhr Biblis Ökumenischer Einschugung zu ermöglichen. Anmeldung lungsgottesdienst der Erstklässler direkt vor Ort, bei Beginn in der der „Schule in den Weschnitzauen Jahnturnhalle, Wasserwerkstr. 4“ Biblis“, 10 Uhr Nordheim Schulhof der Steinerwaldschule: Ökumenischer EinschulungsgottesOFHEIM dienst der Erstklässler der Steinerwaldschule Nordheim;

Kath. Pfarrgruppe So., 29. August, 10 Uhr Erstkommunionfeier St. Andreas (Gruppe Frau Haaf), 10.30 Uhr Hochamt Herz Jesu, 11.30 Uhr Taufe Elisa Liebner St. Andreas, 12 Uhr Erstkommunionfeier St. Andreas (Gruppe Fr. Zelonka)

Siedlergemeinschaft Das Oktoberfest findet am 25. September, ab 19 Uhr in der Siedlerhalle Lampertheim statt.

NABU Am Do., 2. September, findet um 20 Uhr die Mitgliederversammlung der NABU-Ortsgruppe Lampertheim e.V. im Foyer der HansPfeiffer-Halle (Weidweg 4) in Lampertheim statt. Die gültigen Hygieneregeln sind zu beachten.

AWO Am Do., 16. September, veranstaltet die AWO Lampertheim einen Halbtagsausf lug nach Waldsee.

Karten sind in der Kleiderstube erhältlich.

KZV H65 Haxenessen beim KZV H65 am So., 26. September, weitere Informationen unter 06206-55984 oder 06206-911629 oder per Mail kzvh65@freenet.de

Jahrgang 1944/45 Am Mi., 1. September treffen wir uns ab 18 Uhr beim Kreuzhofbauer, Biedensand-Straße zum monatlichen Treffen.

So., 29. August, 10.30 Uhr St. Michael Hl. Messe, Anmeldung erforderlich, 17 Uhr St. Peter Familiengottesdienst zum Schulbeginn ab der 5. Klasse im Pfarrgarten; Di., 31. August, 9.30 und 10:30 Uhr St. Peter ökumenischer Schulanfangsgottesdienst für Erstklässler im Pfarrgarten

H

Kath. Kirchenchor und GV „Cäcilia“

Die Jahreshauptversammlung ist geplant für den 7. September, 19 Uhr im Bürgerhaus. Der Vorstand bittet um zahlreiches Erscheinen.

Die schriftlichen Einladungen erfolgen direkt.

Evang. Kirche Ihre Vereinsnachrichten erreichen uns unter der E-Mail-Adresse:

vereine@tip-verlag.de

Das nächste Treffen des Besuchskreises findet statt am Mo., 30. August, um 19 Uhr im Ev. Gemeindehaus. Das Regentropfen-„Lädchen“ in der Backhausstr. 5 ist wieder geöffnet ab Mi., 1. September. Öffnungszeiten: Mittwoch und Freitag jeweils 15 bis 18 Uhr.

TG Biblis Jeden Sonntag ab 9.45 bis 11 Uhr in der Jahnturnhalle. Familiensport / Mehrgenerationsturnen.

Viele Sport- und Turngeräte sind aufgebaut. Zu einem unverbindlichen Probetraining sind alle herzlich eingeladen. Weitere Infos: h.d.barth@t-online.de Tel: 06245 8034 oder 0172 2656918

Jahrgang 1939 Wir treffen uns wieder am 9. September, um 17.30 Uhr im Restaurant „Alla Stella“ in Biblis, Damstädter Straße 141. Bitte Partner nicht vergessen.

Kostenloser Anzeigenservice im TIP: Verschenken oder tauschen statt wegwerfen!

Wer also Ausrangiertes, das noch gut erhalten ist, nicht einfach entsorgen, sondern lieber verschenken oder gegen etwas anderes tauschen möchte, kann eine Gratis-Kleinanzeige mit unserem Anzeigencoupon nutzen.

PRIVATE KLEINANZEIGEN Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 26.470 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim.

Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

 *bis 60  Zeichen  5,-€ *bis 120 Zeichen 10,usw.

In den KFZ-Räumen HP/DA/DI/F/GG/MZ/AZ/WO/MA Kontakt & Informationen:

0160/84 93 644

chantal.wendel@spargel-wendel.de

PROFESIONELLE KONTAKTANZEIGEN

Kath. Pfarrgruppe

Lukasgemeinde

Böden sollten für Spargel- & Kartoffelanbau geeignet sein.

www-tip-verlag.de

BIBLIS

BÜRSTADT

Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert.

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

Unser TIPP für Online-Leser

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ ❏ Verschenken & Tauschen erscheint einmal kostenlos Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- €) hier ankreuzen: ❏ Ich hole die Zuschriften persönlich ab ❏ Ich bitte um Zusendung per Post *Anzeigenpreis pro Ausgabe

Möchten Sie n Bild mit veröffentlei ichen (+ 5,- €) ?

Die Bilddatei so llte im Tiff- oder im Jpg-Format abge (Auflösung mögli speichert sein chst 300 dpi).

Sie können in vielen Anzeigen auf den PDF-Seiten unserer Online-Ausgabe auf die jeweilige Internet-Adresse klicken um DIREKT mit der Homepage unseres Inserenten verbunden zu werden – das funktioniert übrigens auch mit den Mail-Adressen in den Anzeigen – anklicken & E-Mail schicken.

15

LOKALES

SAMSTAG , 28. AUGUST 2021

BATNIGHT: Am 28. und 29. August findet die 25. europaweite Nacht der Fledermäuse statt / NABU mit Tipps für einen fledermausfreundlichen Garten

STADTBÜCHEREI: Aufruf zur Teilnahme an besonderem Projekt am 3. und 17. September

Zum Schutz der „Schönen der Nacht” Häkeln für die HESSEN – Vampire, Halloween und Horrorfilme: Bei Fledermäusen denken viele Menschen an Unheimliches. Dabei sind die Fledertiere alles andere als gruselig. Zur 25. Batnight am 28. und 29. August kann man die Tiere bei rund 100 regionalen NABU-Veranstaltungen erleben und ihre faszinierenden Flugkünste in der Dämmerung beobachten.

Die europaweite Batnight soll hartnäckige Vorurteile gegenüber den „Kobolden der Nacht“ abbauen und auf deren schwierige Situation aufmerksam machen. „Unsere heimischen Fledermäuse beißen nicht und saugen kein Blut – sie fressen ausschließlich Insekten“, sagt Sebastian Kolberg, NABU-Artenschutzexperte. „Probleme bereitet ihnen das Insektensterben, das sich negativ auf die Bestände auswirken könnte. Sie leiden außerdem stark unter Wohnungsnot.“ Durch die Sanierung alter Gebäude und das Abholzen von alten Bäumen fänden Fledermäuse immer weniger Unterschlupf, so Kolberg. Von den 25 in Deutschland heimischen Arten sind drei akut vom Aussterben bedroht. Vier Arten gelten als stark gefährdet und weitere fünf stehen auf der Vorwarnliste. Kolberg: „Umso wichtiger ist es, mit Aktionen wie der Batnight über die Tiere aufzuklären

Weltmeere

Braunes Langohr im Flug.

Foto: Dietmar Ni

und zu vermitteln, wie ihnen geholfen werden kann. Etwa, indem man seinen Garten f ledermausfreundlich gestaltet.“ Der NABU gibt dazu vier Tipps: Ein Beet als Büffet: Nachtblühende, nektarreiche Blütenpflanzen, zum Beispiel Leimkraut, Seifenkraut und Wegwarte, sind ein Feinschmeckerlokal für die Tiere. Durch ihren intensiven Duft locken die Pflanzen Nachfalter an, die Lieblingsspeise vieler Fledermausarten. Je artenreicher der Garten, desto mehr Insekten tummeln sich dort.

Ein Haus für die Fledermaus: Höhlen und Spalten in und an alten Bäumen, am Gebäude, in Kellern oder Kartoffelmieten werden gern als Quartier genutzt. Wo es das nicht gibt, kann Wohnraum geschaffen werden. Ein Fledermausbrett oder ein Flachkasten an der Giebelwand sowie Höhlenkästen werden von den Tieren gerne angenommen. Viele Kästen lassen sich auch in Bäumen anbringen.

Geeignete Fledermauskästen gibt es im Fachhandel – oder man baut sie einfach selbst.

Einen Teich anlegen: Wasser zieht viele Insekten an – und bietet Fledermäusen so einen reich gedeckten Tisch.

Garten ohne Gift: Herbizide und Kunstdünger haben in einem naturnahen Garten nichts verloren.

Wer Fledermäusen helfen will, setzt auf giftfreies Gärtnern.

Gärtnerinnen und Gärtner, die diese Tipps beherzigen, können besonders jetzt im Spätsommer die Flugkünste von Zwergfledermaus, Großem Abendsegler & Co. am Abendhimmel bewundern. zg

LAMPERTHEIM – Das Museum Frieder Burda in Baden-Baden lässt ab Januar 2022 im Rahmen der Ausstellung „Wert und Wandel der Korallen von Christine und Margaret Wertheim“ aus gehäkelten farbenfrohen Einzelformen ein Korallenriff entstehen.

2012 verwirklichten die australischen Schwestern Christine und Margaret Wertheim ein gemeinschaftliches Kunstprojekt, das auf die Zerstörung des Great Barrier Reefs sowie die Erderwärmung und Versauerung der Ozeane aufmerksam machen sollte. Die Mega-Installation wurde mit großem Erfolg unter anderem in New York, Los Angeles und auf Föhr gezeigt, drei Millionen Zuschauer bewunderten das Projekt. Nun soll in Baden-Baden ein neues Korallenriff entstehen und daran wollen die beiden Künstlerinnen und das Museum Frieder Burda das Publikum beteiligen. Menschen jeden Alters sind aufgerufen, Garn und Nadel in die Hand zu nehmen, um ein eigenes, kleines Korallenriff zu häkeln und einzusenden. Am 3. und 17. September 2021 besteht die Möglichkeit, sich an diesem Großprojekt zu beteiligen. In der Stadtbücherei wird dann jeweils von 14 bis 17 Uhr die Häkelnadel

geschwungen. Teilnehmen können alle, die Lust haben sich daran zu beteiligen und Teil eines großen Gemeinschaftsprojektes zu sein. Unter Einhaltung der Hygienevorschriften und mit genügend Abstand darf gemeinsam ein schöner Mittag verbracht werden.

Häkelanleitungen und Beispiele können auch auf der Seite von Birgit Kühr auf www.textilkreativclub. de und unter www.museum-friederburda.de angeschaut werden. Ebenso besteht die Möglichkeit, bereits entstandene Korallen bis zum 15.

November 2021 in der Stadtbücherei abzugeben. Diese werden dann nach Baden-Baden geschickt. Die Wertheim-Schwestern setzen die eingesandten Häkelkorallen im Museum Frieder Burda zu einer skulpturalen Traumwelt eines Korallenriffs zusammen, die von Januar bis Juni 2022 in der Ausstellung „Wert und Wandel der Korallen“ bewundert werden kann. Im Katalog und der Ausstellung werden alle Mitwirkenden mit Namen genannt, falls erwünscht. Nähere Infos erhalten Sie bei der Jugendförderung Lampertheim unter Tel. 06206/935-312, im Haus am Römer, Domgasse 2, 68623 Lampertheim oder über EMail unter jugendfoerderung@lamzg pertheim.de

Leben im ALTER

Anzeige

Was neben Bewegung hilft, um Beschwerden zu lindern und lange fit zu bleiben

Starker Rücken mit 60 plus

(djd). Es gibt Tage, an denen dauert es einfach etwas länger, um „in die Gänge“ zu kommen – weil der Rücken sich bemerkbar macht. Es knackt, es zieht, es schmerzt. Zu den Ursachen gehören bei älteren Menschen vor allem Verschleißerscheinungen in Kombination mit Bewegungsmangel. Der Leidensdruck ist hoch: An durchschnittlich 14,8 Tagen pro Monat klagen über 70-Jährige über Rückenschmerzen, ergab die Studie „Burden 2020“ zur Krankheitslast in Deutschland.

Mit Rückenschmerzen beginnt oft ein Teufelskreis: Um Schmerzen zu verhindern, wird eine Schonhaltung eingenommen. Diese Inaktivität führt jedoch häufig zu weiteren Beschwerden der Muskeln, Sehnen und Knochen.

Auch die Faszien, die WeichteilKomponenten des Bindegewebes, können verkleben und jede Bewegung erschweren. Chemische Schmerzmittel sind dann meist keine Lösung, denn sie bekämpfen nicht die Ursache der Probleme, sondern lediglich das Symptom.

Haus- und Gartenarbeit können bereits ein kleines Work-out sein.

Schwimmen, Radeln und Nordic Walking stabilisieren Muskulatur und Wirbelsäule ebenfalls. Darüber hinaus haben sich gezielte Rückenübungen bewährt. Diese Tipps sorgen ebenso für einen starken Rücken:

Das Kreuz mit dem Kreuz: Bei älteren Menschen ist meist die Kombination aus Bewegungsmangel und Verschleißerscheinungen die Ursache.

Foto: djd/Homöopathisches Laboratorium/Getty Images/RgStudio

Sinnvoller ist ein ganzheitlicher Ansatz, der den Bewegungsapparat dauerhaft dabei unterstützt, flexibel und geschmeidig zu bleiben. „Besonders bei Rücken- oder Gelenkschmerzen verordne ich daher ein homöopathisches Komplexmittel wie Ranocalcin“, erklärt Prof. Dr. Manfred Renner, Heilpraktiker aus Regenstauf (Bayern). „Die sechs mineralischen Wirkstoffe sorgen bei längerfris-

tiger Einnahme für eine Stabilisierung von Knochen, Sehnen, Bändern und Bindegewebe. Zusätzlich haben sie entzündungshemmende Eigenschaften.“ In der Naturheilkunde gilt das Komplexmittel mit Kalzium auch als homöopathische Rückenstütze, weil es die Regeneration aller wichtigen Strukturen ankurbelt.

In jedem Alter ist Bewegung wichtig.

- Die richtige Haltung. Sie sollte möglichst aufrecht sein und nicht zu lange in derselben Position verharren. Kleine Pausen, in denen man ein paar Schritte geht und die Schultern kreisen lässt, wirken oft Wunder.

- Dynamisches Sitzen: Zwischendurch macht ein Sitzball oder ein Balancekissen auf dem Stuhl den Rücken mobil. Vor allem der Rumpf und die Lendenwirbelsäule werden dadurch sanft trainiert.

Bei Sturz, Schmerz oder Notfall

DRK Hausnotruf - Hilfe per Knopfdruck

Hausnotruf. Lange gut leben.

Telefon 06252 - 7004 16 I www.hausnotruf-bergstrasse.de

SCHUMACHER Pflegehilfe 24-Stunden-Betreuung und Pflege Daheim ist es am schönsten SELBSTBESTIMMT LEBEN die Pflegepersonalvermittlung von SCHUMACHER Pflegehilfe unterstützt Sie dabei

- Entspannung lernen: Weil auch Stress und psychische Belastungen Rückenschmerzen fördern können, darf die Entspannung nicht zu kurz kommen, etwa mit Yoga oder Autogenem Training.

Zuhause in christlicher Geborgenheit · In der über 100-jährigen Tradition des Hessischen Diakonievereins Zuhause in christlicher Geborgenheit · Inege der über 100-jährigenGottesdienste Tradition des Hessischen • Hausseelsorge, AndachtenDiakonievereins (ev. / kath.)

• Stationäre Pflege, Kurzzeitpfl ege, Tagespfl Zuhause in christlicher Geborgenheit · In der über 100-jährigen Tradition desund Hessischen Diakonievereins

Wir sind rund um die Uhr für Sie da!

Öffnungszeiten: Mo-Fr- 9:00 – 19:00 Uhr frisch zubereitete Mahlzeiten aus der eigenen Küche • und Betreuungsangebote • Täglich Hausseelsorge, Gottesdienste und Andachten (ev. / kath.)

• Vielfältige Stationäre FreizeitPflege, Kurzzeitpfl ege, Tagespflege • Hausseelsorge, Gottesdienste und Andachten (ev. / kath.)

• Stationäre Pflege, KurzzeitpflVersorgung ege, Tagespflege • • Mitten im Leben: Zentrale Lage im Ortszentrum • Aktivierende, ganzheitliche Terminvereinbarungen sind auch per Mail möglich • Täglich frisch zubereitete Mahlzeiten aus der eigenen Küche • Vielfältige Freizeit- und Betreuungsangebote • Täglich frisch zubereitete Mahlzeiten aus der eigenen Küche • Vielfältige Freizeit- und Betreuungsangebote • Mitten im Leben: Zentrale Lage im Ortszentrum • Aktivierende, ganzheitliche Versorgung • Mitten im Leben: ZentraleAGAPLESION Lage im Ortszentrum • Aktivierende, ganzheitliche Versorgung SOPHIENSTIFT DIETRICH BONHOEFFER HAUS AGAPLESION MARTIN LUTHER HAUS AGAPLESION Am Burgweg 7 · 67551 Worms Römerstraße 18-22, 67547 Worms Hospitalstraße 1, 68623 BONHOEFFER Lampertheim HAUS Odenwaldstraße 1, 67551 Worms AGAPLESION DIETRICH AGAPLESION MARTIN LUTHER HAUS AGAPLESION SOPHIENSTIFT SOPHIENSTIFT HAUS AGAPLESION HAUS AGAPLESION T (06241) 904 - 0 67547 Worms AGAPLESION T (06206) 955DIETRICH - 068623 BONHOEFFER T (06247) 90 MARTIN 45 00 - 0LUTHER Römerstraße 18-22, Hospitalstraße 1, Lampertheim Odenwaldstraße 1, 67551 Worms Telefon: +49 (0) 6241 369 788 Römerstraße 18-22, 67547 Worms Hospitalstraße 1, 68623 Lampertheim Odenwaldstraße 1, 67551 Worms T (06241) 904 - 0 Im Verbund der AGAPLESION T (06206) 955 -0 T (06247) 90 45 00HDV - 0 gemeinnützige GmbH, In Trägerschaft der Darmstadt. gAG. E-Mail: info@schumacher-pflegehilfe.de T (06241) 904 - 0 T (06206) 955 - 0 T (06247) 90 45 00 - 0 In Trägerschaft der HDV gemeinnützige GmbH, Darmstadt. Im Verbund der AGAPLESION gAG. www.schumacher-pflegehilfe.de In Trägerschaft der HDV gemeinnützige GmbH, Darmstadt. Im Verbund der AGAPLESION gAG. www.hdv.agaplesion.de www.hdv.agaplesion.de

VOM KELLER BIS ZUM DACH

16

SAMSTAG, 28. AUGUST 2021 Anzeige

HANDWERKSBETRIEBE MIT HOHEM QUALITÄTSANSPRUCH FÜR EIN SCHÖNES ZUHAUSE Badmodernisierung: Barrierefreiheit frühzeitig einplanen

www.bad-ohne-barrieren.de

Komfort und Design im Badezimmer

„Ob Bürstadt, Biblis, Hofheim – wir sind im ganzen Ried daheim!“

(djd). Ästhetik, leichte Reinigung und natürlich Komfort stehen hoch im Kurs, wenn Haus- und Wohnungsbesitzer die Modernisierung ihres Badezimmers planen. Gerade beim Einbau von Komfortfunktionen sollte man dabei einen wichtigen Punkt beachten: die Barrierefreiheit. Sie sorgt dafür, dass man bis ins hohe Alter ein selbstbestimmtes Leben in den eigenen vier Wänden führen kann. Für die Generation 60 plus und Menschen mit eingeschränkter Mobilität spielt dieses Thema eine große Rolle, doch auch schon in jüngeren Jahren sollte man frühzeitig vorsorgen. Dabei muss man keine Abstriche beim Design der Badeinrichtung machen.

Barrierefrei aus einer Hand !

Badewanne oder hohe Brausewanne tauschen gegen begehbare Duschfläche, staubarm, komplett mit Fliesenarbeiten.

Ihr Fachbetrieb für:

Renovierung von Treppen

25 Jahre

Ciling Spanndecken Renovierung v. Treppen mafi Naturholzboden Parkett

· wir bringen Ihre Treppe in Topform Besuchen Sie unsere Ausstellung · auf alle Treppen anwendbar in Bobstadt, Schlesierstr. 17 · strapazierfähig, pflegeleicht nach Terminvereinbarung · einzigartige Wiedergabe von Holztönen www.gbs-handwerksservice.de

Huga Türen Holzdecken

Vorausplanen statt nachholen

• Schlesierstraße • Mobil: GBS Handwerksservice 23 • ·68642 Bürstadt 0172 GBS Handwerksservice · Schlesierstr.

23 · 68642 Bürstadt Telefon +49 6245 9098968 · Mobil: 01726229205 6229205

K usch

dw2017

- Bedachungen -Bedachungen Thomas - Dachflächenfenster -Dachflächenfenster - Abdichtungen -Abdichtungen - Spenglerarbeiten Dachdeckermeister -Spenglerarbeiten - Wärmedämmung -Wärmedämmung Bismarckstraße 6 Hospitalstraße -Außenwandbekleidungen - Außenwandbekleidungen 68623 Lampertheim 20a Tel. 06206 58 03 304 68623 Lampertheim -Dachbegrünungen - Dachbegrünungen info@dachdecker-kusch.de Mobil:0174-2090907 -Reparaturen www.dachdecker-kusch.de - Reparaturen

www.dachdecker-kusch.de

m or

W

uc

n he

s Be

e

Si

un

s

e er

t ss

Au

ng

lu el

GARAGENTORE TORANTRIEBE FERTIGGARAGEN AM GALLBORN 22 • WORMS

Zeit sparen bei der Bodensanierung

✆ 0 62 41

26 26 7

Für ein wohnliches Zuhause

Das Fachgeschäft für Ihre Raumgestaltung: • Bodenbeläge • Tapezierarbeiten • Gardinen • Polsterarbeiten

ar.34sa21

Magnusstr. 1 · 68642 Bürstadt · Tel. 06206 / 80 71

P Kunden-Parkplätze direkt gegenüber im Hof!

Badprodukte, die Ästhetik und Funktion verbinden Immer mehr Sanitärtechnikhersteller und Badausstatter bieten Lösungen an, bei denen sich Barrierefreiheit, Design und Komfort perfekt ergänzen.

Ein typisches Beispiel ist die Badserie One von Geberit. Das minimalistische Design reduziert die Optik auf das Wesentliche, zahlreiche Extras sorgen für mehr Sauberkeit, Platz und Bequemlichkeit. Der Waschtisch besitzt eine geringere Raumtiefe als üblich, da der Ablauf samt Siphon hinter die Wand verlegt ist. Das

schafft mehr Bewegungsfläche und -freiheit. Das WC ist spülrandlos, besitzt eine besonders gründliche und leise Spültechnik und einen abnehmbaren Sitz zur einfachen Reinigung der Keramik.

Eine Besonderheit ist die Höhenverstellbarkeit, sodass sich die Keramik auch nachträglich an veränderte Lebenssituationen wie Einschränkungen in der Beweglichkeit anpassen lässt.

Bodenebene Duschen können heute mit verschiedenen Techniken eingebaut werden, etwa mit reinigungsfreundlichen Duschrinnen, einem Ablauf direkt in die Wand und rutschhemmenden, haptisch angenehmen Duschflächen.

Alte Kellerböden neu beleben

www.garagen-torsysteme.de jb.43sa10

rungslosen Spülauslösungen oder Notrufsystemen.

Feuchte und unebene Böden schnell und kostensparend sanieren

(djd). Ob für Hobby und Familie, ein Homeoffice oder als privater Wellnessraum: Wohnfläche kann man im Eigenheim nie genug haben. Vielfach schlummert im Untergeschoss noch Potenzial, das sich umwidmen lässt. Kellerräume lassen sich vielfältig nutzen, vorausgesetzt, sie sind trocken und gut gedämmt.

Doch gerade in älteren Gebäuden sind im Untergeschoss oft Feuchtigkeitsprobleme festzustellen. Wände mit feuchten Flecken und abblätternder Putz sind deutliche Warnsignale dafür, dass ein größerer Sanierungsbedarf besteht - aus energetischen Gründen ebenso wie im Interesse der eigenen Gesundheit.

Otto-Hahn-Straße 17 · 68623 Lampertheim

s

en r Tü .. . + n r de tz e t s lllä chu re n Fe Ro ens eite t d w kte k e . un odu s In .. Pr

Idealerweise berücksichtigt man bereits in der Planungsphase die Aspekte, die für die Selbstständigkeit im Bad auch bei eingeschränkter Mobilität wichtig sind. „Vorwandsysteme, die heute Standard im Badbau sind, bieten hier viele Möglichkeiten“, erklärt Renate Schnock, Produktmanagerin Geberit. So können am WC, am Waschtisch und in der Dusche unsichtbare Montageplatten angebracht werden, an denen sich später Stütz- und Greifhilfen oder Klappsitze mit minimalem Aufwand nachrüsten lassen.

Ein vorinstallierter Stromanschluss am WC erleichtert den Einbau von Dusch-WCs, berüh-

Design und Funktion perfekt ausbalanciert: Ein Waschtisch ohne sichtbaren Siphon, der mit dem Rollstuhl unterfahren werden kann, kombiniert mit einem eleganten, höhenverstellbaren WC.

Foto: djd/Geberit

Mit einer gründlichen Sanierung lassen sich auch ältere und feuchte Kellerräume trockenlegen und in eine ansprechende Fläche zur vielfältigen Nutzung verwandeln. Angefangen mit dem Boden, der in vielen Altbauten feucht und uneben ist. Für dauerhaft trockene und wohngesunde Verhältnisse empfiehlt es sich, die Arbeiten durch Fachhandwerker planen und ausführen zu lassen.

Viele Bauherren scheuen mit Blick auf den möglichen Aufwand und die Kosten davor zurück. Dabei gibt es inzwischen praktische 2-in-1-Lösungen wie den Bodendichtspachtel weber.tec 932, mit denen erfahrene Fachbetriebe die Arbeiten

Ein ebener und wasserdichter Boden in einem Arbeitsschritt: Mit speziellen Materialien können Fachhandwerker selbst feuchte Keller umfassend sanieren. Hausbesitzer profitieren von einem schnellen Ergebnis, wenig Aufwand und geringeren Kosten.

Foto: djd/SaintGobain Weber/Behrendt und Rausch/Chris Rausch zeit- und kostensparend ausführen können. Der mineralische und selbstverlaufende Spachtel sorgt in lediglich einem Arbeitsschritt für eine ebene, wasserundurchlässige und direkt nutzbare Oberfläche. Die bisherige Wartezeit zwischen den Arbeitsgängen entfällt - das spart Zeit und Geld, und bereits nach einem Tag sind die Arbeiten beendet. „Das Material stellt durch sein geringes Spannungsverhalten kaum Anforderungen an den Untergrund und eignet sich für alten Estrich und Stampfbeton ebenso wie für Ziegelboden“, erklärt der Sanierungsexperte Michael Bertels vom Baustoffher-

steller Saint-Gobain Weber. Drei bis fünf Stunden nach dem Auftragen können die Bewohner die Oberflächen wieder betreten.

Vor dem Auftrag nimmt der Fachhandwerker lediglich eine Grundierung vor, darauf folgt direkt der Spachtel. Die Schichtdicke wird dabei von den ausführenden Fachleuten flexibel an die jeweiligen Gegebenheiten angepasst. Ein weiterer Vorteil ist, dass der Bodendichtspachtel durch sein Spannungsverhalten nur geringe Anforderungen an den Untergrund stellt. Er eignet sich dadurch auch für alten Estrich, Stampfbeton sowie Ziegelboden.

DIE SEITEN FÜR KARRIERE, BERUFE & CO.

28. August 2021 | KW 34 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG

AUSBILDUNG, WEITERBILDUNG &

Fo t o : d j d / w w w . B G E T E M . d e / G e t t y I m a g e s / To m m L

BERUF

MEHR DURCHBLICK IM HOMEOFFICE

Seite 2

DIE PRODUKTION AM LAUFEN HALTEN

Seite 4

DIGITALES LERNEN ALS TEIL EINES GESAMTKONZEPT Seite 7

SONDERBEILAGE

off

o de nk /gor

Eine biometrische Homeoffice-Brille kann die tägliche Bildschirmarbeit entspannFoto: djd/Rodenstock/Getty Images/Abel Mitjà Varela ter machen.

om

(djd). Nach dem Schulabschluss einen Beruf erlernen oder erst einmal ein Studium absolvieren? Aus dem „Entweder-oder“ wird immer häufiger ein „Sowohl-als-auch“. Die Zahl der Dualen Studiengänge in Deutschland hat sich seit 2004 auf aktuell über 1.600 Angebote mehr als verdreifacht, berichtet das Bundesinstitut für Berufsbildung in einer Veröffentlichung aus dem Jahr 2020. Viele Studierende schätzen den Vorteil, neben dem theoretischen Rüstzeug an der Hochschule gleichzeitig praktisches Wissen in Form einer Berufsausbildung zu sammeln. Außerdem bezie hen sie schon während des Studiums ein festes Gehalt.

Insbesondere im IT-Bereich ist diese Verknüpfung weit verbreitet. Schließlich ändert sich hier das Fachwissen permanent, gleichzeitig sind aber auch praktische Erfahrungen unverzichtbar. Beim Dualen Studium Wirtschaftsinformatik etwa absolvieren die Teilnehmerinnen und Teilnehmer parallel zur FachinformatikerAusbildung für Anwendungsentwicklung den Studiengang zum Bachelor of Science. Die Berufsgenossenschaft Energie Textil Elektro Medienerzeugnisse (BG ETEM) zum Beispiel bietet den Bildungsgang in Kooperation mit der Fachhochschule Südwestfalen, dem Berufskolleg ATIW und der Siemens Professional Education in Paderborn an. Die Studierenden sammeln auf diese Weise umfassende Kompetenzen in den Bereichen IT-Management, Systeme und Sicherheit, Software Engineering, Datenbanksysteme, aber auch in allgemeiner Betriebswirtschaftslehre.

Mehr Durchblick im Homeoffice

(djd). In ein e m zunehE ET .B G mend digital gew d/w w F oto: dj prägten Alltag gehört langes Arbeiten am Bildschirm für viele Menschen zur Routine. Doch wer Stunde um Stunde vor dem PC sitzt, tut seinem Körper keinen Gefallen. Verspannungen im Schulter- und Nackenbereich, Kopfschmerzen und trockene Augen gehören zu den gängigen Begleiterscheinungen. Sie belasten das allgemeine Wohlbefinden und senken die persönliche Konzentrationsfähigkeit. Um diesen Effekten entgegenzuwirken, können schon kleine Maßnahmen wirkungsvoll sein. Ausreichend zu trinken und regelmäßiges Aufstehen gehören ebenso dazu wie Entspannungsübungen. Um den stark beanspruchten Augen etwas Gutes zu tun, ist neben der Benetzung mit feuchtigkeitsspendenden Tropfen vor allem das Tragen einer biometrischen Homeoffice-Brille ratsam. k.c

Duales Studium

Anzeige

Eine biometrische Homeoffice-Brille erleichtert die tägliche Bildschirmarbeit

oc

Zweigleisig in die Karriere starten

Ausbildung & Beruf

iSt

2

d M.

e/

Samstag, 28. August 2021

Jedes einzelne Auge wird erfasst Denn speziell für die Arbeit am PC konzipierte Brillengläser können die Augen beim Blick

auf dem Bildschirm unterstützen und ihre Leistungsfähigkeit steigern. Dies gilt in besonderem Maße für Gläser, die nicht nach dem branchenweit üblichen Standardaugenmodell berechnet werden. Denn lediglich zwei Prozent aller Augen entsprechen den Messdaten, die einem dieser Modelle zugrundliegen. Die überwiegende Mehrheit weicht vom Standard ab. Für passgenaue Gläser ist daher eine individuelle biometrische Vermessung der Augen erforderlich, bei der deren exakte Ausprägung ermittelt wird. Unter www.rodenstock.de sind Optiker zu finden, die mithilfe innovativer Technologie die Augen äußerst präzise und individuell vermessen. Dabei werden umfangreiche Datensätze mit Tausenden Messpunkten erfasst, auf deren Grundlage passgenaue biometrische Bildschirmgläser angefertigt werden.

Gemäß der biometrischen Vermessung berücksichtigen Homeoffice-Brillen des Glasherstellers Rodenstock die Entfernung zwischen Auge und Arbeitsbereich. Daher sind die Sehbereiche entsprechend optimiert. Das macht sich auch körperlich bemerkbar. Denn mit einer biometrischen Brille, die auf die indi-

viduellen Anforderungen eines Bildschirm-Arbeitsplatzes zugeschnitten ist, ist wieder eine lockere Kopfhaltung möglich. Auch Nacken, Schultern und Rücken können entspannen. Ein weiterer Vorteil ist die Blaulichtfilterbeschichtung des Brillenglases. Ob Tablet, Handy, Notebook oder PC: Alle Bildschirme strahlen künstliches blaues Licht aus, das den Biorhythmus negativ beeinflussen und zu Einschlafproblemen führen kann. Eine Reduktion des Blaulichts durch einen speziellen Filter kann dem entgegenwirken.

Häufiger Überanstrengung bei der Bildschirmarbeit kann mit einer passgenauen, biometrischen Homeoffice-Brille entgegengewirkt werden.

Foto: djd/Rodenstock/ Getty Images/PeopleImages

Ausbildung & Beruf

Vielfältige Einstiegs- und Karrieremöglichkeiten

Sicherheit am Arbeitsplatz Allein die Berufsgenossenschaft Energie Textil Elektro Medienerzeugnisse (BG ETEM) beispielsweise ist für rund vier Millionen Menschen in gut 220.000 Unternehmen verantwortlich. Sie unterstützt Mitgliedsbetriebe dabei, Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz zu gewährleisten.

Außerdem kümmert sie sich um Verletzte und Erkrankte sowie um deren Wiedereingliederung nach einem Arbeitsunfall oder einer berufsbedingten Erkrankung. Neben

der Hauptverwaltung in Köln ist die BG ETEM an 13 weiteren Standorten präsent, darunter Berlin, Braunschweig, Stuttgart, Nürnberg, Augsburg und Dresden. Um den vielfältigen Aufgaben gerecht zu werden, wird laufend Verstärkung gesucht – ob mit technischem Hintergrund, für den IT-Bereich oder als Sozialversicherungsangestellte.

Fachkräfte aus verschiedensten Bereichen finden bei der Berufsgenossenschaft ein abwechslungsreiches Arbeitsfeld vor. Organisationsschick ist dabei genauso gefragt wie kommunikative Stärken und Teamgeist.

Unter karriere.bgetem.de etwa gibt es einen aktuellen Überblick zu den offenen Stellenangeboten.

Aber auch Berufsneulinge werden jedes Jahr gesucht, schon jetzt hat die Bewerbungsphase für das Ausbildungsjahr 2022 begonnen. Besonders beliebt sind die dualen Studiengänge, die eine Berufsausbildung mit einem Studienabschluss kombinieren. Studieren und gleichzeitig ein festes Gehalt beziehen, so lautet hier das Motto. Einsatzgebiete nach dem dualen Studium können in den Bereichen Rehabilitation und Entschädigung, Regress, Mitglieder und Beitrag oder in der IT-Abteilung liegen. Attraktive Perspektiven bietet auch die Ausbildung zum Sozialversicherungsfachangestellten.

Abi und dann? (djd). Das Abi in der Tasche.

Mit einem Studium soll nun der nächste Schritt zu einer vielversprechenden Karriere folgen.

Doch es ist nicht immer leicht, den idealen Studienplatz zu finden – ob nun aufgrund langer Wartesemester, weit entfernter Studienorte oder einfach, weil Wohnung und Nebenkosten in der Großstadt schnell die finanziellen Möglichkeiten übersteigen. Deshalb sind Onlinestudiengänge nicht nur bei Berufstätigen beliebt, sie können auch für Abiturienten die bessere Wahl sein. Die Studiendauer ist in der Regel kürzer als in Präsenzstudiengängen, am Ende steht ein staatlicher Hochschulabschluss.

"Ein App-basiertes Onlinestudium macht zum Beispiel dann Sinn, wenn man den aktuellen Wohnort nicht wechseln kann, beziehungsweise will. Oder wenn Nebenjob und feste Seminarzeiten unvereinbar sind", erklärt André Senechal, Pressesprecher von Wings, dem Fernstudienanbieter der staatlichen Hochschule Wismar. Ein weiterer Pluspunkt für digitales Studieren kann der Kostenvorteil sein. Bei Wings kostet das Bachelorstudium Personalmanagement inklusive aller Leistungen und Lehrmittel 159 Euro im Monat. Allein ein WG-Zimmer in Berlin kos-

tet im Durchschnitt jeden Monat 480 Euro - von den weiteren Kosten einmal abgesehen.

So lässt sich mit einem Onlinestudium bares Geld sparen.

Flexible Einteilung der Studienzeiten Für das Online-Studienformat spricht neben der Ortsunabhängigkeit auch die flexible Einteilung der eigenen Studienzeiten.

"Da ich zu Studienbeginn in London lebte, beeindruckte mich die Möglichkeit, studieren zu können, ohne an Präsenzveranstaltungen gebunden zu sein. Tutorien werden aufgezeichnet und Vorlesungen sind durchgehend online verfügbar. Man ist zeitlich komplett unabhängig", sagt Natalie Mücke, die ihren Bachelor in Betriebswirtschaft online macht. Bei allen Unterschieden zum klassischen Präsenzstudium ist eines jedoch gleich: Je nach Lerntempo erhalten die Absolventen eines Onlinestudiums ebenso nach sechs bis acht Semestern ihren staatlichen Hochschulabschluss. Die Palette der angebotenen Studiengänge reicht von Gesundheitsund Projektmanagement bis zur Wirtschaftspsychologie. Mehr Informationen gibt es unter www. wings.de/onlinestudium.

Wir suchen Gesellen (m/w/d) • Raumausstatter • Bodenleger • Maler-Tapezierer

Für 2021 ist noch ein Ausbildungsplatz zum Raumausstatter frei!

Schriftliche Bewerbungen an die Postanschrift oder per E-Mail an: seibert.frank@web.de Telefonische Terminvereinbarung möglich.

Nibelungenstr. 87 68642 Bürstadt Tel.: 06206 - 951 00 90 Mobil: 0151 - 173 48 385 E-Mail: seibert.frank@web.de RAUMAUSSTATTUNG www.rs.homecolor.de

Meisterbetrieb

Teamwork ist Trumpf bei den Berufsgenossenschaften.

Foto: djd/www.BGETEM.de/Getty Images/TommL

3

Ein Onlinestudium kann für Abiturienten die bessere Wahl sein

Gesundheit und Sicherheit zum Beruf machen

(djd). Ihre Aufgabe ist es, vorbeugend die Arbeit anderer Menschen sicherer zu machen. Oder falls es doch zu einer Berufserkrankung oder einem Arbeitsunfall kommen sollte, geeignete Hilfen zur Verfügung zu stellen. Mitarbeiter der Berufsgenossenschaften arbeiten oft im Hintergrund, leisten aber vielfältige Aufgaben für Beschäftigte in den unterschiedlichsten Branchen.

Als Körperschaft des öffentlichen Rechts und Teil der Sozialversicherung in Deutschland bieten die dortigen Arbeitsplätze alle Vorteile des öffentlichen Dienstes: von einer fundierten Ausbildung über zahlreiche Weiterbildungs- und Karrierechancen bis hin zu einer sicheren, krisenfesten Beschäftigung.

Samstag, 28. August 2021

ar.34sa21

Anzeige

Samstag, 28. August 2021

Anzeige

Ausbildung & Beruf

4

Beruf mit Perspektive: Maschinen- und Anlagenführer in der Brauwirtschaft

Info

Die Produktion am Laufen halten

Zweijährige Ausbildung zur Fachkraft Mit einer Ausbildung zum Maschinen- und Anlagenführer beziehungsweise zur Maschinen- und Anlagenführerin kann man sich zu einer zukunftsreichen Fachkraft ausbilden lassen. "Bewerber sollten ein gutes technisches und mathematisches Verständnis mitbringen, eine Vorliebe für Mechanik, Neugierde und Lernbereitschaft sowie Verlässlichkeit", erklärt Peter Peschmann.

Mehr Informationen für Interessentinnen und Interessenten gibt es etwa unter www. veltins.de/karriere

Bestattungshelfer (m/w/d) in Teilzeit für die Mitarbeit in unserem Bestattungsinstitut in Lampertheim gesucht. (keine Bürotätigkeit)

Chiffre 34/1

(djd). Die deutsche Brauwirtschaft besteht nach Angaben des Statistikportals Statista aus mehr als 1.500 Braustätten. Diese produzierten im Jahr 2020 einschließlich alkoholfreier Sorten insgesamt rund 87 Millionen Hektoliter Bier.

In Europa ist Deutschland das führende Land in der Bierproduktion, nur China, die USA, Brasilien und Mexiko haben höhere Ausstoßzahlen. Die industrielle Brauwirtschaft setzt laut Statistischem Bundesamt jährlich rund 7,6 Milliarden Euro um. Jungen Leuten bietet dies nach Abschluss einer Ausbildung oder eines Studiums unterschiedlichste Karrierechancen.

Auch im Brauwesen wird das traditionelle Handwerk längst von Hightech unterstützt. "Dennoch kann selbst modernste Maschinentechnologie niemals den Menschen ersetzen", betont Peter Peschmann, Technik-Geschäftsführer bei der Brauerei C. & A. Vel-

Die Maschinen und Anlagen in einer modernen Brauerei müssen hohen Anforderungen gewachsen sein.

Foto: djd/Brauerei C. & A. Veltins tins. Bei der sauerländischen Brauerei können in nur einer Stunde mehrere Tausend Flaschen Bier abgefüllt werden. Produziert werden die unterschiedlichsten Produkte und Gebinde: morgens alkoholfreie Fassbrause, nachmittags Biermischgetränke und in der Nachtschicht sogenanntes

Bäckerei Scheubeck: Hochwertige Rohstoffe aus der Region

7sei 59t11957 ties seit 1957

Sehr gute Backtradition Verstärke maeT resnuunser ekräTeam tsreV ist gold wert Konditor Verkäufer

Verstärke unser Team seit zu 1957uns als: und komm Verstärke unser Team und komm zu uns als: in Worms Hofheim/Ried VZ/TZ/Aushilfe Worms und Umgebung Hofheim/Ried VZ/TZ/Aushilfe (m/w/d) Worms und Umgebung im VZ/TZ/Aushilfe Raum Worms, VZ/TZ in (m/w/d) Worms seit 1957 in Worms Aushilfe (m/w/d) an: Bewerbungsunterlagen Bäckerei Konditorei Scheubeck Aushilfe Verstärke unser Team Frau Scheubeck und komm zu uns als: Auf dem Sand 20 67547 Worms für Bäckerei in Worms in Worms oder und Umgebung in Worms VZ/TZ/Aushilfe info@baeckerei-scheubeck.de VZ/TZ/Aushilfe (m/w/d) VZ/TZ/Aushilfe (m/w/d)

:und sla skomm nu uz zummuns ok dals: nu

Verkäuferin

rKonditor otidnoK

Verkäufer

Snackhilfe Snackhilfe sinmWorms roW ni

eVZ/TZ/Aushilfe flihsuA/ZT/ZV Hilfskraft Konditor Konditor

ck34sa21

rVerkäufer eVerkäufer fuäkreV ,im imsmRaum Raum roVZ/TZ W mWorms, Worms, uaR mi ZVZ/TZ T/ZV

Landbier. Die Maschinen und Anlagen in einer modernen Brauerei müssen deshalb großen Herausforderungen gewachsen sein.

"Dazu benötigen wir qualifizierte Fachkräfte, welche die hochkomplexen Systeme bedienen und instand halten können", so Peschmann.

(m/w/d) Bewerbungsunterlagen an: Bewerbungsunterlagen an: Bäckerei Konditorei Scheubeck BäckereiFrau Konditorei Scheubeck Scheubeck Fraudem Scheubeck Auf Sand 20 Auf demWorms Sand 20 67547 67547 Worms oder oder info@baeckerei-scheubeck.de info@baeckerei-scheubeck.de

)(m/w/d) d/w/m( :Bewerbungsunterlagen na negalretnusgnubrewan: eB kBäckerei cebuehcKonditorei S ierotidnoScheubeck K ierekcäB

Backen ist Handwerk und Handwerk hat immer noch Tradition. So auch in der Bäckerei und Konditorei Scheubeck in Worms, wie Bäckermeister Jürgen Scheubeck erklärt. Die rohen Teige werden selbst angesetzt, ruhen über Nacht oder länger, damit sich alle Aromastoffe voll entfalten. Verwendung finden in der Backstube nur qualitativ hochwertige Rohstoffe aus der Region. Die herausragende und handwerkliche Brot- und Backwarenqualität wurde schon häu-

fig in den letzten Jahren prämiert, nicht zuletzt mit dem Landesehrenpreis des rheinland-pfälzischen Wirtschaftsministeriums. Jürgen und Elke Scheubeck, die seit 1992 die Bäckerei und Konditorei leiten, werden von modernen Maschinen unterstützt, welche aber niemals den fachkundigen Bäcker ersetzen.

In jeder der 16 Filialen mit derzeit rund 140 Mitarbeitern steht man dem Kunden freundlich zur Seite und es werden Leckereien und Gaumenfreuden in höchster Qualität und großer Vielfalt angeboten. Der Firmeninhaber bietet derzeit wieder die Mitarbeit in verschiedenen Bereichen an. Bewerben Sie sich am besten noch heute und vereinbaren Sie einen Gesprächstermin.

Bäckerei Konditorei Scheubeck Inh. Jürgen Scheubeck Auf dem Sand 20 (Am Gallborn) 67547 Worms · Tel. 06241/91 01 52 www.baeckerei-scheubeck.de

Auflage 26.470

… hier erreichen Sie Viele Viele !

Impressum TIP Verlag GmbH Schützenstr. 50 · 68623 Lampertheim Tel.: 0 62 06 - 94 50-0, Fax: 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Anzeigenberatung (gewerblich): Hildegard Schwara, Tel.: 06206 - 94 50 26, E-Mail: schwara@tip-verlag.de Petra Beck Tel.: 06206 - 94 50 19, E-Mail: beck@tip-verlag.de Stephanie Zimmermann Tel.: 06206 - 94 50 19, E-Mail: zimmermann@tip-verlag.de Heiko Steigner, Tel.: 06206 - 94 50 18, E-Mail: steigner@tip-verlag.de ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 26.470 Exemplare

Mach Mach was was draus draus -- mit mit dm! dm!

Off Off ene ene Lehrstellen Lehrstellen in in Rheinhessen, Rhein Rhein Nahe Nahe –– Kreis – Kreis und und der Pfalz Pfalz zum zum Ausbildungsstart Ausbildungsstart 2020 2020 Offene Lehrstellen in Rheinhessen, Rheinhessen, Rhein Nahe Kreis und derder Pfalz zum Ausbildungsstart 2022

Eigenständiges Eigenständiges Lernen Lernen Lehrlinge Lehrlinge undund Studierende Studierende erwartet erwartet ein ein einzigartiges einzigartiges AusbildungsAusbildungskonzept konzept bei bei dm:dm: Sie Sie können können sichsich nicht nicht nurnur fachlich, fachlich, sondern sondern auch auch persönlich persönlich entwickeln. entwickeln.

Im Fokus Im Fokus steht steht dasdas eigenständige eigenständige Lernen.

Lernen.

DasDas bedeutet bedeutet viel viel Freiraum Freiraum für für eigene eigene Lösungswege Lösungswege undund vieleviele Möglichkeiten Möglichkeiten sichsich einzubringen. einzubringen.

Dabei Dabei übernehmen übernehmen die die Lehrlinge Lehrlinge vonvon Anfang Anfang an Verantwortung. an Verantwortung.

AlsoAlso getreu getreu demdem Motto: Motto: „Sei„Sei werwer du du bistbist undund mach mach waswas draus!“ draus!“ Bühne Bühne freifrei für „Abenteuer für „Abenteuer Kultur“ Kultur“ Selbstvertrauen Selbstvertrauen undund Kreativität Kreativität werden werden bei bei dm dm gefördert: gefördert: Bei-BeiDeliaDelia Blum Blum spielsweise spielsweise in den in den achttägigen achttägigen Theaterworkshops, Theaterworkshops, die die „Abenteuer „Abenteuer Foto:Foto:

Mach was draus!

Als Drogist

JE TZ T BEWERBEN! d d / ff dm.de/offene-stellen ll

Sascha, Lehrling Drogist

#dmmachwasdraus

mit der Möglichkeit einer Weiterbildung zum Handelsfachwirt (w/m/d) in unseren dm-Märkten in

Rheinhessen, Rhein-Nahe-Kreis und der Pfalz

dm-drogerie markt GmbH + Co. KG . Am dm-Platz 1 . 76227 Karlsruhe

BEAUTY EXPERTE?

dm-drogerie markt GmbH + Co. KG . Am dm-Platz 1 . 76227 Karlsruhe

Beauty-Experte, Beauty-Experte, Orgatalent, Orgatalent, Powerpaket Powerpaket oderoder Datenqueen Datenqueen – mehr – mehr Kultur“ Kultur“ genannt genannt werden. werden.

In Gruppen In Gruppen erarbeiten erarbeiten die die Lehrlinge Lehrlinge ge- geals 3.300 als 3.300 Lehrlinge Lehrlinge bei bei dm-drogerie dm-drogerie markt markt zeigen, zeigen, waswas sie können. sie können. meinsam meinsam mit mit Theaterschaff Theaterschaff enden enden individuelle individuelle Stücke Stücke undund präsenpräsentieren tieren sie vor sie vor Kollegen, Kollegen, Freunden Freunden undund Familie.

Familie.

Diese Diese besonderen besonderen „Mach „Mach waswas draus“: draus“: Bei Bei dm dm kannst kannst du deine du deine Stärken Stärken einbringen. einbringen. Erfahrungen Erfahrungen können können sie auch sie auch in ihrem in ihrem Berufsalltag Berufsalltag einbringen. einbringen.

Du Du hasthast die die Wahl Wahl zwischen zwischen elf Ausbildungsberufen elf Ausbildungsberufen undund sechs sechs du- dualenalen Studiengängen.

Studiengängen.

Neben Neben der der Ausbildung Ausbildung zumzum Drogisten Drogisten undund Chancen Chancen entdecken entdecken demdem dualen dualen BWL-Studium BWL-Studium bietet bietet dm dm vielfältige vielfältige Möglichkeiten Möglichkeiten im im Du Du bistbist interessiert? interessiert?

Dann Dann informiere informiere dichdich unter unter dm.de/machwasdm.de/machwaskaufmännischen kaufmännischen Bereich Bereich sowie sowie in ITinund IT und Logistik.

Logistik. draus draus oderoder bewirb bewirb dichdich direkt direkt unter unter dm.de/off dm.de/off ene-stellen ene-stellen auf auf freiefreie AusbildungsAusbildungsundund Studienplätze.

Studienplätze.

Die Die meisten meisten dm-Lehrlinge dm-Lehrlinge zeigen zeigen ihreihre Talente Talente als als Drogisten: Drogisten: Sie Sie beraten beraten unsere unsere Kunden Kunden rund rund um um die die Themen Themen Gesundheit, Gesundheit, Beauty, Beauty, Wellness Wellness undund FotoFoto – und – und haben haben dabei dabei immer immer Trends Trends im Blick! im Blick!

Nach Nach der der Ausbildung Ausbildung besteht besteht die die Möglichkeit Möglichkeit eineeine Weiterbildung Weiterbildung zumzum Handelsfachwirt Handelsfachwirt anzuschließen. anzuschließen.

dm-drogerie markt GmbH + Co. KG . Am dm-Platz 1 . 76227 Karlsruhe

ZumZum Ausbildungsstart Ausbildungsstart 2020 2020 schaff schaff t dm-drogerie t dm-drogerie markt markt rund rund 1.900 1.900 neue neue AusbildungsAusbildungsundund Studienberufe Studienberufe – in– einem in einem der der rund rund 2.000 2.000 dm-Märkte, dm-Märkte, in den in den Logistikzentren, Logistikzentren, bei bei der der IT-Tochter IT-Tochter dmTECH dmTECH oderoder in der in der dm-Zentrale dm-Zentrale in Karlsruhe. in Karlsruhe.

Samstag, 28. August 2021

Anzeige

Ausbildung & Beruf

6

Ausbildung bei der Sparkasse Worms-Alzey-Ried:

Ausgezeichnete Chancen für die berufliche Zukunft Die Sparkassen-Finanzgruppe ist die größte gewerbliche Arbeitgeberin und Ausbilderin in Deutschland. Was uns so erfolgreich macht, sind vor allem unsere engagierten und moti-

vierten Mitarbeiter*innen, die es den Menschen einfach machen wollen, ihr Leben besser zu gestalten.

Die Sparkasse Worms-AlzeyRied gibt es seit 1838 und mo-

www.spkwo.de/ausbildung

Ausbildung Bankkaufmann (m/w/d)

Sparkasse Worms-Alzey-Ried

01.08. Ausbildungsbeginn 2 bis 2,5 Jahre Ausbildungsdauer Was bieten wir?

– ab 1.100,– € brutto – Ausstattung mit iPads – Sicherheit – hohe Übernahmechancen – freundliche Kollegen/innen und Ansprechpartner/innen – praktisches Arbeiten Unsere Erwartungen an Dich: – freundliches, sicheres Auftreten – Spaß am Umgang mit Menschen – Verhandlungsgeschick beweisen – mindestens gute Mittlere Reife Dein Weg zu uns: www.spkwo.de/ausbildung Telefon 06241 851-9168 Ansprechpartnerin: Jeannette Didier-Geisbüsch Social Media: Sparkasse Worms-Alzey-Ried @spkwar

#sowiedubist

dern war sie zu jeder Zeit. Heute gehören wir zu einer der innovativsten Sparkassen in ganz Deutschland. Unsere Kunden beraten wir persönlich in modernen Beratungscentern in entspannter Wohnzimmer-Atmosphäre, sind aber auch beispielsweise über WhatsApp und Videochat erreichbar. Die Auszubildenden haben ihr eigenes iPad, welches sowohl die Beratung als auch das Lernen in der Berufsschule unterstützt.

Wir kleiden uns zeitgemäß und folgen dem Stil: Business Casual statt Krawatte und Kostüm.

Die Ausbildung in der Sparkasse ist vielfältig und bietet für jeden etwas: Für Berufseinsteiger mit einem guten Realschulabschluss oder der Allgemeinen Hochschulreife genauso wie für Studienaussteiger, die eine neue Herausforderung suchen. Neben der Ausbildung zur Bankkauffrau und zum Bankkaufmann ist das Duale Studium, mit dem Abschluss Bachelor of Arts, die ideale Kombination aus Ausbildung und Studium.

Die perfekte Mischung aus Theorie und Praxis, kreativen Projektarbeiten, dynamischen Entwicklungen bei digitalen Service- und Beratungsangeboten und die frühe Übernahme von Verantwortung machen die Ausbildung bei der Sparkasse besonders spannend und abwechslungsreich.

Für Jeannette Didier-Geisbüsch, Leiterin Ausbildung bei der Sparkasse Worms-AlzeyRied, steht die Persönlichkeit bei der Ausbildung im Vordergrund: „Ich bin immer wieder beeindruckt und begeistert, wie schnell sich die Auszubildenden weiterentwickeln. Es ist ein tolles Gefühl, sie dabei unterstützen zu können“.

Die Ausbildung im Überblick Dauer: 2 1/2 Jahre Theorie: Berufsschule in Worms, Inhouse-Schulungen und Seminare der Sparkassen-Akademie Praxis: Beratungscenter und Abteilungen der Sparkasse WormsAlzey-Ried Abschluss: Bankkauffrau, Bankkaufmann Noch mehr Informationen sowie den direkten Weg zur Online-Bewerbung finden Sie unter www.spkwo.de/ausbildung.

Kontakt auch per WhatsApp: 06241/851-9119 Ansprechpartnerin: Jeannette Didier-Geisbüsch Leiterin Ausbildung Telefon: 06241 851-9168 E-Mail: bewerbung@spkwo.de

Anzeige

Ausbildung & Beruf Online-Übungen können analogen Unterricht sinnvoll ergänzen

Digitales Lernen als Teil eines durchdachten Gesamtkonzepts

Digitales Lernen sollte in einem sinnvollen Rahmen stattfinden – nicht zwischen Tür und Angel.

Foto: pixabay.com (djd). Die Digitalisierung in den Schulen lief nicht überall so gut, wie sie hätte laufen können. Im ersten Lockdown 2020 brach der Kontakt zwischen Schülern und Lehrern aufgrund fehlender Ausstattung und mangelnder Digitalkompetenz vielfach völlig ab.

Im zweiten wurden zwar großflächig Videokonferenzen eingeführt, ganz ersetzen konnten sie den Unterricht jedoch nicht. So sind heute noch nicht alle Betroffenen vom Konzept des digitalen Lernens überzeugt. Allerdings kann die Digitalisierung für Schüler viele Vorteile bringen, wenn sie richtig eingesetzt wird.

Das Beste aus zwei Welten verbinden Wird das digitale Lernen als ein Teil eines Gesamtkonzepts verstanden, dann spricht man von Blended Learning, bei dem sich der klassische Unterricht vor Ort mit Wissensvermittlung über das Internet verbindet. Blended Learning findet man sowohl in der Schule als auch im Nachhilfebereich. Der deutschlandweit aktive Studienkreis beispielswei-

se bietet neben einem flexiblen Wechsel zwischen Präsenzund Online-Unterricht eine Online-Bibliothek zum Selberlernen und zur Vertiefung des analogen Nachhilfeunterrichts an. Ebenso gibt es unter www.studienkreis. de eine digitale Hausaufgabenhilfe, bei der Schüler direkt per Video-Chat ihre Aufgaben mit einem Nachhilfelehrer besprechen können, auch wenn beide an verschiedenen Orten sitzen. Nutzen Schüler generell digitale Medien als Zusatzangebot zum klassischen Vor-Ort-Unterricht, so kann das Wissen, das an einem Tag neu erworben wurde, am nächsten Tag noch einmal nachhaltig im Kopf verankert werden. Taucht beim Üben mit den digitalen Angeboten zu Hause eine Frage auf, lässt sich diese gleich in der nächsten Unterrichtsstunde mit dem Lehrer von Angesicht zu Angesicht besprechen und weiter bearbeiten.

Handy-Apps beurteilen lassen Beliebt sind bei Kindern auch Lern-Apps für das Handy, bei de-

F ot

o: p

ix ab

ay.c

om nen als Belohnung für richtig gelöste Aufgaben digitale Spiele gespielt oder Punkte gesammelt werden können.

Wenn Eltern sich unsicher sind, ob diese Apps das Richtige für ihr Kind sind, sollten sie Rücksprache mit der Klassenlehrerin halten. Die Lehrkräfte können meist mit einem professionellen Blick beurteilen, was von den jeweiligen Angeboten sinnvoll ist.

Digitale Lerneinheiten alleine führen selten zum vollen Erfolg.

Analoger Unterricht bleibt wichtig. Foto: djd/Studienkreis/Felix Wirth

Samstag, 28. August 2021

7 Lehrkräfte schätzen Konzepte

Orientierung bieten

(djd). Bereits im Jahr 2018 hatte die Bundesregierung den sogenannten „Digitalpakt Schule" auf den Weg gebracht. Damit sollte die Digitalisierung in den allgemeinbildenden Schulen in Deutschland mit insgesamt fünf Milliarden Euro gefördert werden.

2020 kam dann die Coronakrise mit wiederholten Schulschließungen. Schnell wurde klar: Es mangelt nicht (nur) an Technik, sondern vor allem an technischen Kompetenzen bei den Lehrerinnen und Lehrern.

Quasi von einem Tag auf den anderen mussten Lehrkräfte mit den Schülerinnen und Schülern digital kommunizieren. Eine große, noch immer anhaltende Herausforderung für alle Beteiligten. Vor allem die Lehrkräfte waren plötzlich auf umfassende Orientierungsangebote im Bereich der digitalen Bildung angewiesen. Viele von ihnen hatten wenig bis kein Vorwissen in Sachen virtueller Unterrichtsvermittlung vorzuweisen.

Die Erfahrung zeigt: Wer wenig Vorwissen im Bereich digitaler Bildung hat, schätzt Unterrichtskonzepte, die sich in der Praxis bereits bewährt haben. Diesen Ansatz verfolgt etwa Coding For Tomorrow, eine Initiative der Vodafone Stiftung Deutschland. Sie stellt neue kostenfreie Materialien zum Einsatz digitaler Werkzeuge im Unterricht online. Die Unterrichtskonzepte, Video-Tutorials und Schritt-für-Schritt-Anleitungen wurden aus der Praxis mit Schulen und Lehrkräften entwickelt. Die Unterlagen sind für die Fächer Deutsch, Mathematik, Erdkunde, Philosophie sowie den Sachunterricht der Klassen 1 bis 10 nutzbar.

So wie Du bist!

Hier bist Du richtig.

Mach einfach, was wirklich zu Dir passt: Deine Ausbildung bei der Sparkasse Worms-Alzey-Ried.

uns jetzt e r ie t k a t n Ko hatsApp! auch per W 1- 9119 06241 85

spkwo.de/ausbildung Ausbildung_2021_Anzeige_210x297.indd 1

30.06.21 11:25

Hier geht’s um mich.

MediaMarkt's

Nur vom 01.09. bis zum 14.09.2021

Unsere begehrtesten Produkte – zum sensationellen Preis!

a M

6" ay 5, spl / 1 D Di cm ll H ,6 Fu 39 ttes

Oder m) 36 Monate € 14.73

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 530.46

Oder m) 24 Monate € 15.81

SIEMENS WM 14 UR 5 EM Waschmaschine • Programme z. B.: Hemden/Business, Super 30‘/15‘ • Schonende Reinigung von der OutdoorBekleidung mit Outdoor-Programm • Langlebiger, leiser und energiesparender iQdrive-Motor • Entfernung der hartnäckigsten Fleckenarten mit Antiflecken-System Art. Nr.: 2674942 9 kg

Waschladung

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 379.50

LENOVO V15 Notebook • Intel® Celeron® N4020 Prozessor (bis zu 2,80 GHz, 4 MB Intel® Cache) • 8 GB Arbeitsspeicher • 256 GB SSD-Speicher • Intel® UHD-Grafik 600 • Microsoft® Windows® 10 Home vorinstalliertw) Art. Nr.: 2728489

1.400 U/Min. Umdrehungen

8 13 cm 5" /5

Oder m) 48 Monate € 21.75

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 1044.11

Quantum HDR ermöglicht filmreife & kontrastreiche Bilder

SAMSUNG GQ 55 Q 60 A 55” QLED TV • Hervorragende Bildqualität durch Quantum Prozessor 4K Lite und Contrast Enhancer • 100 % Farbvolumen in allen Helligkeitsbereichen durch Quantum Dots • Smart-TV mit Alexa integriert und Hey Google-Unterstützung Art. Nr.: 2724134

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Abbildungen ähnlich und Dekoration nicht enthalten.

Auch erhältlich als: Samsung GQ 65 Q 60 A Art. Nr.: 2724135

w) Produktaktivierung erforderlich.

999.m) Weitere Informationen zur Finanzierung finden Sie auf der Rückseite.

Unsere begehrtesten Produkte – zum sensationellen Preis!

MediaMarkt's

3 12

5 10

cm

cm

9" /4

2" /4

ENTERTAINMENT-ZENTRUM durch die Fire TV

Full-HD-Technologie sorgt für ein gestochen scharfes Bild

Oder m) 36 Monate € 14.73

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 530.46

Oder 24 Monate € 12.19 m)

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 292.51

GRUNDIG 49 GUB 8040 49” UHD LED TV • Gestochen scharfe Bilder durch 4K HDR und Micro Dimming • Brillanter Sound mit Magic Fidelity und frontalabstrahlende Lautsprecher • Smart-TV mit integrierter Alexa Sprachsteuerung (Fernbedienung) Art. Nr.: 2652802

OK. ODL 42850FC-TAB 42” Full-HD TV • Android Smart-TV mit High Dynamic Rang (HDR10) • Anschluss u. a.: 3 x HDMI, 2 x USB 2.0, mini AV In, CI+, WLAN, Empfangsarten (DVB-C, DVB-S2, DVB-T2) Art. Nr.: 2712294

Grundig 49 GUB 8040, Im Test: 31 Fernseher, 2x Sehr gut, 20x Gut, 7x Befriedigend, 2x Ausreichend, Im Produktfinder Fernseher, Veröffentlicht am 11.03.2021, www.test.de

Full HD

8 10

9 13

cm

cm

3" /4

5" /5

Überragende Bildqualität durch intelligente und präzise Full Array LEDAnsteuerung

Vielfalt an Farbnuancen durch Crystal Prozessor 4K

Oder m) 60 Monate € 23.39

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 1403.69

Oder m) 36 Monate € 14.73

Auch erhältlich als: SONY XR 55 X 90 J Art. Nr.: 2728179

SONY XR 55 X 92 J 55" UHD LED TV • Cognitive Processor XR: für ein neues, mitreißendes Seh- und Hörerlebnis • Acoustic Multi-Audio: präzise auf das Bild abgestimmtes, multidimensionales Klangerlebnis • BRAVIA CORE: integriertes Streaming-Angebot in höchster 4K HDR-Bildqualität • Google TV - einfache Sprachsteuerung, Google Assistant sowie Apple AirPlay und Homekit Art. Nr.: 2728180

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 530.46

1149.SAMSUNG GU 43 AU 8079 43“ UHD LED TV • Entdecke spannende Details in verschiedenen Szenen dank HDR • Große Tiefenwirkung und hohe Farbkontraste dank Contrast Enhancer • TV und Soundbar in neuer Harmonie erleben durch Q-Symphony • Smart-TV mit Alexa integriert und Hey Google-Unterstützung Art. Nr.: 2724156

6 12

9 13

cm

cm

0" /5

5" /5 HCX AI Prozessor ermöglicht großartige Bildqualität

4K LCD TV mit Direct LEDs

Oder m) 36 Monate € 16.75

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 602.85

LG 55 UP 78009 LB 55" UHD LED TV • Quad Core 4K Prozessor verbessert Bild und Sound • Filmmaker Mode™ für kinogleiches Entertainment • Active HDR (HDR10 Pro & HLG) für intensiven HDR-Genuss • webOS 6.0 und Magic Remote-Fernbedienung für einfache und komfortable Bedienung Art. Nr.: 2718925

2

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Oder m) 48 Monate € 19.57

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 939.47

PANASONIC TX-50 JXW 854 50" UHD LED TV • Multi HDR Ultimate – unterstützt alle wichtigen HDR-Formate (Dolby Vision™, HDR10+ Adaptive) • Cinema-Surround-Sound Plus – tiefe Bässe und klare Sprachverständlichkeit • Penta Tuner mit 5 Empfangswegen (Antenne, Satellit, Kabel, Heimnetzwerk oder Internet) • Smart-TV (MyHome Screen 6.0) mit komfortabler Bedienung Art. Nr.: 2745267

/7 0" 8" /5

17 7

cm

cm

6 14

3-seitiges AMBILIGHT für ein mitreißendes Filmerlebnis

Großartige Bildqualität durch HCX Prozessor mit Local Dimming

3-seitiges Ambilight

Oder m) 48 Monate € 18.84

Oder m) 60 Monate € 22.38

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 904.19

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 1342.60

PANASONIC TX-58 HXW 804 58" UHD LED TV • Tiefe Bässe und klare Sprachverständlichkeit durch Cinema Surround Sound Plus • Quattro Tuner: Vielseitiger Empfang über Antenne, Satellit, Kabel (TV>IP) • Multi-HDR-Ultimate: Unterstützt alle wichtigen HDR-Formate (HDR10/PQ, HLG, HDR10+ usw.)

Art. Nr.: 2647521

PHILIPS 70 PUS 7906/12 70" UHD LED TV • Verbesserte Bildqualität durch Pixel-Engine mit Pixel Precise Ultra HD und Ultra Resolution • Lebendige Bilder durch Quad Core Prozessor und HDR (HLG, HDR10+) mit Dolby Vision • Smart-TV mit Android TV™ 10 (Q) Betriebssystem & Sprachassistent (Google Assistant kompatibel) Art. Nr.: 2734800

3 16

4 16

cm

cm

5" /6

5" /6

α7 Gen4 4K AI-Prozessor optimiert Bild und Sound automatisch

Quantum Matrix Technologie sorgt für großartige Details in hellen und dunklen Bildbereichen

Oder m) 60 Monate € 33.58

Oder m) 60 Monate € 44.77

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 2014.51

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 2686.43

LG OLED 65 B 19LA 65” OLED TV • 4K OLED TV für perfektes Schwarz und satte Farben • Filmmaker Mode™, Dolby Vision IQ™ und Dolby Atmos® für kinogleiches Entertainment • webOS 6.0 und Magic Remote-Fernbedienung für einfache und komfortable Bedienung Art. Nr.: 2718833

SAMSUNG GQ 65 QN 95 A 65” Neo QLED TV • Genieße mit Quantum HDR 2000 höheren Kontrast und lebensnahe Farben • Neo QLED ermöglicht ein schlankes Produktdesign und starke HDR Kontraste • Durch Slim One Connect Box & One Cable Solution kein Kabelgewirr mehr Art. Nr.: 2722216

4 16

Passend dazu:

cm 5" /6

Oder m) 60 Monate € 42.74

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 2564.26

OLED bietet unschlagbare Schwarz- & Kontrastwerte

SONY XR 65 A 80 J 65" OLED TV • Cognitive Processor XR - für ein neues, mitreißendes Seh- und Hörerlebnis • Acoustic Surface Audio+ - multidimensionaler Klang direkt aus dem Bildschirm • Google TV - einfache Sprachsteuerung, Google Assistant sowie Apple AirPlay und Homekit Art. Nr.: 2727482 4K 120

Google TV

FREENET TV Modul inkl. 12 Monate freenet TVk) • Alle Top Programme in brillantem HD via Antenne • Kein Abo, keine automatische Verlängerung Art. Nr.: 2472662

Auch erhältlich als: Sony XR 55 A 80 J Art. Nr.: 2727479

1555.-

k) Anlegen eines Kundenkontos unter Angabe einer E-Mail-Adresse auf www.freenet.tv/willkommen erforderlich.

90) Der Preis € 99,- gilt für den Service im Markt und folgende Leistungen: Individuelle Messung und Justierung mit spezieller Software, Verfeinerung des Kontrasts, Einstellung für eine realistische Farbwiedergabe, Optimierung der Helligkeit.

Der Preis € 199,- gilt für den Service zu Hause und folgende Leistungen: Individuelle Messung und Justierung mit spezieller Software, Verfeinerung des Kontrasts, Einstellung für eine realistische Farbwiedergabe, Optimierung der Helligkeitzusätzlich, Anschluss, Setup (inklusive Senderdurchlauf und Einführung bei Autocal). Service zu Hause nur auf dem deutschen Festland. Ein Angebot der DTB Deutsche Technikberatung GmbH, Kalscheurener Str. 2 - 2a, 50354 Hürth

MediaMarkt Service Im Markt oder zu Hause:

TV STARTKLAR professionelle Bildkalibrierung90) • Individuelle Messung und Justierung mit spezieller Software • Verfeinerung des Kontrasts

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort. m) Weitere Informationen zur Finanzierung finden Sie auf der Rückseite.

• Einstellung für eine realistische Farbwiedergabe • Optimierung der Helligkeit

ab

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

3

Unsere begehrtesten Produkte – zum sensationellen Preis!

MediaMarkt's

Oder m) 24 Monate € 15.81

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 379.50

NEXTBASE 322GWb) Dashcam • 2,5-Zoll-HD-IPS-Panel mit neuer Touchscreen-Funktion • SOS – Notruffunktion zum automatisierten Benachrichtigen der Rettungsdienste • QuickLink Wi-Fi für eine schnelle Smartphone-Verbindung / App – fähig • Intelligenter Parkmodus Art. Nr.: 2549617

CANON EOS 2000 D + EF-S 18-55 mm Spiegelreflexkamera • 24,1 Megapixel APS-C-Sensor • DIGIC 4+ Bildprozessor • Reihenaufnahmen mit bis zu 3 Bildern pro Sekunde • Automatische Motiverkennung Art. Nr.: 2396024 Rückansicht 1080p für Front und Rear-Kamera

Full HD

Oder m) 36 Monate € 20.92

Oder m) 36 Monate € 12.54

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 753.27

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 451.29

CANON Powershot G7 X Mark II Profi-Kompaktkamera • 1,0-Zoll-Typ CMOS-Sensor mit 20,1 MP • Präzisionsobjektiv mit Lichtstärke 1:1,8-2,8 • 4,2-fach optischer Zoom • Reihenaufnahmen von bis zu 8 Bildern pro Sekunde Art. Nr.: 2106262

7,5 cm (3“) LC-Display

Klappbares 7,5 cm (3”) Touchscreen LC-Display

SONY ZV-1 Vlog Kamera • Exmor RS TM 1.0" CMOS-Bildsensor für hervorragende Aufnahmen • Direktionales 3-Kapsel-Mikrofon mit mitgeliefertem Windschutz • LC-Display mit verstellbarem Winkel für Selfie-Aufnahmen • Zeitrafferaufnahmen für Kinofeeling Art. Nr.: 2657409

Schwenk- und neigbares 7,5 (3") Selfie Touchdisplay

Full HD

Bose SimpleSync™ für synchrone Musikwiedergabe mit Bose Bluetooth® Lautsprechern

Oder m) 24 Monate € 14.45

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 346.88

Auch erhältlich als: 64 GB Variante (2484123)

10.-

BOSE Smart Soundbar 300 Soundbar • HDMI (ARC), WLAN, Bluetooth® • Multiroom-fähig z. B. per Apple AirPlay 2 • Google Assistant- und Alexa-Sprachsteuerung integriert Art. Nr.: 2670196

Oder m) 13 Monate € 12.82

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 166.69

JBL SB170 2.1 Soundbar • 220 Watt Gesamtleistung • Kabelloser 5,25“ Subwoofer • HDMI (ARC), optischer Digitaleingang, Bluetooth® Art. Nr.: 2746576

SANDISK Extreme® microSDXC™ 128 GB UHS-I Speicherkarte • Bis zu 160 MB/s Übertragungsgeschwindigkeit • Inklusive SD Adapter Art. Nr.: 2484125

Oder m) 24 Monate € 12.19

Surround-SoundExpansion für mitreißenden Sound

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 292.51

SAMSUNG HW-A530 2.1-Soundbar • Kabelloser Subwoofer • Dolby Digital 2.0 / DTS Virtual:X™ • 380 Watt Gesamtausgangsleistung • HDMI (ARC), optischer Digitaleingang, Bluetooth®, USB Art. Nr.: 2732715

b) Bitte beachten Sie beim Betrieb einer Dashcam im öffentlichen Raum die einschlägigen datenschutzrechtlichen Vorschriften. Die Nichtbeachtung dieser Vorschriften kann zu erheblichen Konsequenzen bis zur Verhängung eines Bußgelds führen. Es besteht kein genereller Anspruch, Aufnahmen einer Dashcam in einem gerichtlichen Verfahren als Beweismittel verwerten zu können.

4

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Ein Ofen - zwei Garräume.

Maximale Flexibilität

Oder m) 36 Monate € 19.45

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 700.12

SAMSUNG NV 75 N 5671 RS/EG Dual Cook Flex Einbaubackofen • 50 praktische Automatikprogramme • Nie wieder manuell reinigen durch Pyrolytische Selbstreinigung • Garraumvolumen: 75 l Art. Nr.: 2394491

Anwendungsbeispiel

EnergieKlasse

Automatische Trommelpositionierung für leichte Wäscheentnahme mit SoftOpeningSystem

Oder m) 24 Monate € 15.81

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 379.50

Oder m) 36 Monate € 14.11

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 507.84

LG F14WM8LN0E Waschmaschine • Programme z. B.: Eco 40-60, Sportbekleidung, Bettdecken • Steam: Tiefenreinigung mit Dampf mit speziellen Programmen wie Allergy Care und Babybekleidung • Nachlegefunktion: Vergessene Wäschestücke einfach nachlegen • AI DD™: Intelligente Erkennung der Fasern für mehr Gewebeschutz Art. Nr.: 2698786 8 kg

Waschladung

AEG LAVAMAT L 6 TB 40460 Toplader • Programme z. B.: Eco 40-60, Baumwolle, Jeans, Feinwäsche • Optimaler Zeit-, Wasser- und Energiebedarf für die ermittelte Wäschemenge mit ProSense® Technologie • LED-Display mit Restzeit-Anzeige und Startzeitvorwahl Art. Nr.: 2363555 6 kg

1400 U/Min.

Waschladung

Umdrehungen

1400 U/Min. Umdrehungen

Waschen und trocknen in 60 Minuten mit Wash & Dry 60-Programm

Oder m) 36 Monate € 18.82

Oder m) 36 Monate € 17.25

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 620.94

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 677.49

BOSCH WTW 84433 Wärmepumpentrockner • Programme z. B.: Wolle finish, Handtücher, Sportswear, Extra Kurz 40', Blusen/Hemden, Feinwäsche • Gleichmäßiges Trocknen ohne Knitterfalten durch SensitiveDrying System • Übersichtliches LED-Display für Restzeitanzeige, 24 Stunden Endzeitvorwahl Art. Nr.: 2397225 EnergieKlasse

Nie mehr Kondensator reinigen dank Self Cleaning Condenser

SIEMENS WN 34 A 140 Waschtrockner • Programme z. B.: Super 15´, Mix, Hemden/Business, Wolle/Handwäsche • Schonendes und präzises Waschtrocknen mit autoDry Technologie • LED-Display für Restzeitanzeige und 24 h Endezeitvorwahl • Leiser und langlebiger iQdrive Motor Art. Nr.: 2716552 8/5 kg

8 kg

Wasch-/Trockenladung

Trockenladung

1400 U/Min. Umdrehungen

63) Es handelt sich um ein Versicherungsprodukt. Vermittlung erfolgt für die Zurich Insurance plc Niederlassung für Deutschland, Platz der Einheit 2, 60327 Frankfurt/Main.

64) Monatliche Prämie abhängig vom Gerätepreis. Mindestvertragslaufzeit 12 Monate, anschließend verlängert sich der Vertrag automatisch um jeweils weitere 12 Monate, wenn nicht mit einer Frist von 3 Monaten zum Ende der Mindestvertragslaufzeit bzw. eines jeden Verlängerungszeitraums gekündigt wird. Ab dem 60. Monat ist der Vertrag monatlich kündbar. Einmalige Beitragsrückerstattung für Schadensfreiheit nach einer Laufzeit von 60 Monaten ab Vertragsbeginn – max. € 50.-, min. € 20.-. Neben der monatlichen Zahlungsvariante besteht auch die Möglichkeit einer Einmalzahlung für 60 Monate.

MediaMarkt Service

PlusGarantie

63)

• Kostenlose Reparatur bei Material- und Produktionsfehlern • Keine Selbstbeteiligung

für TVs, HiFi, HiFi-/AV-Receiver, Groß- und Einbaugeräte, Kaffeevollautomaten.

• Heimservice bei TVs, Groß- und Einbaugeräten; schnelle Terminvergabe • Kostenloses Leihgerät bei TVs, sofern verfügbar*

ab

64)

Verkürzte Darstellung des Leistungsumfangs, es gelten die AVB des Versicherers.

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort. m) Weitere Informationen zur Finanzierung finden Sie auf der Rückseite.

* Vorbehaltlich Verfügbarkeit; weitere Voraussetzung Deckungszusage der Versicherung.

monatliche Zahlung

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

5

Unsere begehrtesten Produkte – zum sensationellen Preis!

MediaMarkt's

57,6 cm

51,6 cm

Große Flexibilität durch Bräter- und Zweikreiszone

Oder m) 36 Monate € 20.39

Oder m) 36 Monate € 15.68

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 734.05

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 564.39

1-fach Teleskopauszug

BEKO RCNE 560 E 50 ZXPN Kühl-/Gefrierkombination • 2 separate Kühlsysteme und keine Geruchsübertragung • Obst und Gemüse bleiben länger frisch durch EverFresh+® • Nutzinhalt Kühl-/Gefrierteil: 356/158 l • Geräuschwert: 38 dB Art. Nr.: 2670074

Energie-

cm in 0 B x7 x H 192

AEG KOMBI 3025 Einbauherdset • Heizarten z. B.: Auftauen, Grillstufe 1+2, Ober- und Unterhitze • Gleichmäßiges Garen durch das Heißluftsystem mit Ringheizkörpern • Mehrstufiges Kochen durch ein zusätzliches Heizringelement • Garraumvolumen: 72 l Art. Nr.: 2572019 Klasse

Hält Lebensmittel länger frisch mit LINEARCooling™ und DoorCooling+™

1)

1)

1)

Oder m) 60 Monate € 36.63

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 2197.76

Oder m) 36 Monate € 20.39

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 734.05

cm in ,2 B 91 x x H 79 1

cm in 0 B x7 x H 176

BOSCH GSN 54 UWDP Gefrierschrank • Konstante Temperatur durch intelligente Sensortechnik mit FreshSense • BigBox-Gefriergutschublade für Einlagerung von großem Gefriergut • Supergefrieren mit Eingefrierautomatik • Nutzinhalt: 328 l Art. Nr.: 2633674

LG GSX 971 NEAE Side by Side • Schnelle und leichte Entnahme der Lebensmittel mit Door-in-Door™ und InstaView™ für den Showeffekt • Optimaler Feuchtigkeitsgehalt für Ihre Lebensmittel durch den Moist Balance Crisper™ • Praktischer Eis-, Crushed Ice- und Wasserspender • Betrieb ohne Festwasseranschluss durch internen 4 Liter Wassertank • Nutzinhalt Kühl-/Gefrierteil: 411/214 l Art. Nr.: 2711193

Weiß 1) Beim Kauf eines der Aktionsgeräte von Bosch bis zum 31.12.2021 erhalten Sie einen eismann Gutschein im Wert von bis zu € 120.-. Die vollständigen Aktions- und Teilnahmebedingungen finden Sie unter www.mediamarkt.de/bosch-eismann. Keine Teil- oder Barauszahlung möglich. Bei endgültiger Kaufrückabwicklung ist auch der Gutschein zurückzugeben. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt.

6

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Oder m) 60 Monate € 24.88

Oder m) 36 Monate € 19.76

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 1492.87

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 711.43

DELONGHI PrimaDonna Soul ECAM 610.75.MB Kaffeevollautomat • 4,3 Zoll großes TFT-Farbdisplay mit Sensortasten • 21 Kaffeespazialitäten auf Knopfdruck • Bean Adapt Technology passt Mahlgrad, Brühtemperatur und Dosierung an die verwendeten Kaffeebohnen an • LatteCrema Milchschaumsystem mit Karaffe • Kaffeekannenfunktion für 6 Tassen Kaffee (inkl. Kaffeekanne) Art. Nr.: 2664076

SIEMENS TE651509DE Kaffeevollautomat • Ein personalisiertes Getränk individuell speichern und jederzeit abrufen • Doppeltassenbezug für Espresso und Kaffee • Entnehmbare Brüheinheit für perfekte Reinigung • AutoMilk Clean mit vollautomatischer Dampfreinigung Art. Nr.: 2387112

GESCHENK-COUPO N

50.-

c)

Passend dazu:

Oder m) 13 Monate € 18.87

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 245.31

Oder m) 36 Monate € 15.05

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 541.77

KITCHENAID 5KSM175PSECA Liebesapfelrot Küchenmaschine • Edelstahlrührschüssel mit 3 l und 4,8 l Fassungsvermögen • 10 Geschwindigkeitsstufen • Planetarisches Rührsystem und Direktantrieb Art. Nr.: 2148916

Inkl. Knethaken, 3l Rührschüssel, Flexi-Rührer, Ballonschneebesen, und Spritzschutz mit Einfüllschütte

PHILIPS S9987/55 Shaver 9000 Dark Chrome Herrenrasierer • Schnelle und gründliche Rasur dank Dual SteelPrecision Schersystem • Lichtsignal gibt an ob zu viel oder zu wenig Druck ausgeübt wird • Intuitives OLED Display, 60 Min. Laufzeit, 5 Min. Schnelladunga) • Inkl. Lade- und Reinigungsstation Art. Nr.: 2735135

PHILIPS CC 12/50 Zubehör Rasierer Art. Nr.: 2670814

Inkl. Zubehör

Inkl. Zubehör

Oder m) 24 Monate € 12.64

Oder 36 Monate € 13.16 m)

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 303.38

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 473.91

BOSCH BSS81POW1 Kabelloser Handstaubsauger • Sauberkeit auf allen Böden dank AllFloor HighPower Brush und DigitalSpin Motor • Dank umfangreichem Zubehör wird jede Art von Schmutz vom Boden bis zur Decke beseitigt. Auch zur Autoreinigung geeignet • Cartridge Filter System: Für Ausblasluft, die reiner ist als normale Raumluft dank 99,9 % Filtrationb) Art. Nr.: 2636156

Zusammen mit einem weiteren Gerät, Bosch Unlimited Series 8 ProPower Akkustaubsauger BSS81POW1 Neu im Test: 11 kabellose Handstaubsauger, Ausgabe 2/2021, www.test.de

AEG QX7-1ULTAL 2in1 Kabelloser Handstaubsauger • Leistungsfähige Lithium HD-Power Akkus für eine konstant hohe Saugleistung für bis zu 50 Minuten Laufzeita) • Inkl. BedPro-Elektrosaugbürste für den entnehmbaren Handstaubsauger • Leistungsstarke Spezialdüsen für eine gründliche Boden-, Polster- und Möbelreinigung • Inkl. LED-Frontlicht und freistehender Parkfunktion Art. Nr.: 2714613

c) Beim Kauf eines Philips S9987/55 Shaver 9000 Dark Chrom Herrenrasierers im Markt oder im MediaMarkt-Onlineshop unter www.mediamarkt.de (Käufe von Drittanbietern ausgenommen) zwischen dem 31.08. und 14.09.2021 (vorbehaltlich einer Verlängerung) erhalten private Endkunden einen € 50.- MediaMarkt Coupon dazu. Bei Markt-Käufen wird die Coupon-Card direkt im Markt ausgegeben und ist bis 30.09.2022 in Media Märkten in Deutschland einlösbar. Bei Online-Käufen/-Bestellungen wird der Coupon-Code nach Ablauf der Widerrufsfrist an die beim Kauf verwendete E-Mail-Adresse versendet. Der Coupon-Code ist einmalig einlösbar unter mediamarkt.de bei Kauf im MediaMarkt Onlineshop (nicht einlösbar bei Drittanbietern) bis zum 30.09.2022 ab einem Mindesteinkaufswert in Höhe des Couponwerts + € 0.01. Keine Barauszahlung. Nicht einlösbar für: Verträge u. Verkäufe mit/ von Drittanbietern, sämtliche Download- / Content- / GamingCards, Gutschein(-karten/-boxen), Prepaid-Aufladekarten / -Services, E-Books / Bücher, digitale Guthabenkarten, Zusatzgarantien, Lieferservice, Reparaturdienstleistungen, Fotoservice, Lebensmittel, IQOS, E-Zigaretten, Heets, Liquids und Tchibo Cafissimo-Produkte und Versandkosten. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen / Coupons. Nur solange der Vorrat an Aktionsgeräten reicht.

94) Bei Abschluss eines Stromlieferungsvertrags (vorbehaltlich einer Bonitätsprüfung) erhalten Sie einen Media Markt-Coupon dazu. Die Höhe des Couponwerts ist von Ihrem jährlichen Verbrauch abhängig: eprimo-Strom: € 100,-- bis 4.999 kWh/ € 120.- ab 5.000 kWh, E.ON Strom: € 100,- - bis 4.999 kWh/ € 150.- ab 5.000 kWh. Den Coupon erhalten Sie im Markt nach Vertragsabschluss oder bei Onlineabschluss via E-Mail nach Ablauf der Widerrufsfrist. Sollte der Energieliefervertrag aus einem von Ihnen zu vertretenden Grund nachträglich nicht zustande kommen, entfällt der Anspruch auf die Coupon-Card. Haben Sie die Coupon-Card bereits eingelöst, sind Sie verpflichtet, den Wert des eingelösten Coupon-Betrages an E.ON/eprimo zu erstatten. Coupon einlösbar in allen Media Märkten in Deutschland bis 12 Monate ab Ausgabe (nicht online einlösbar). Einlösbar ab einem Mindesteinkaufswert in Höhe des Couponwerts. Keine Barauszahlung. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Nicht einlösbar für Verträge und Verkäufe mit/von Drittanbietern, sämtliche Download-/Content-/GamingCards, Gutscheinkarten/-boxen, Prepaid-Aufladekarten/-Services, E-Books/Bücher, Zusatzgarantien, Lieferservice, Reparaturleistungen, Fotoservice, Lebensmittel, Tchibo Cafissimo Produkte, IQOS, E-Zigaretten, Heets und Liquids. Vertragspartner für die Strom- und Gaslieferverträge: eprimo GmbH, Flughafenstraße 20, 63263 Neu-Isenburg und die E.ON Energie Deutschland GmbH, Freistuhl 7, 44137 Dortmund.

MediaMarkt Service

Strom sparen bei MediaMarkt:

tion güns tarif 2 r V e t -COUPON K e i EN CH b 1 Stroman nd GES 0,- gem Strom 10 zu ln u mit bis aten wechse 100.-94) 24 Mon rantie mind. €nk-Coupon e Preisga ren!

Gesch men! profitie bekom

In Kooperation mit

Jetzt ganz einfach Anbieter wechseln und mindestens € 100.-94) Geschenk-Coupon sichern und bei Ihrem MediaMarkt-Einkauf sofort sparen.

Mehr auf mediamarkt.de/strom-gas m) Weitere Informationen zur Finanzierung finden Sie auf der Rückseite.

a) Lt. Herstellerangabe

b) geprüft nach EN 60312-1

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

7

Unsere begehrtesten Produkte – zum sensationellen Preis!

MediaMarkt's

99.99

UVP

ay 3" pl 7, Dis / 1 IPS cm D ,9 ll-H 43 Fu

99.95

Microsoft® 365 Family* 12 Monate zahlen, 15 Monate nutzen beim Kauf eines Notebooks, Tablets oder Smartphones

s te at M

Beim Kauf eines PCs, Notebooks, Tablets oder Smartphones erhalten Sie McAfee LiveSafe für nur

Oder m) 36 Monate € 21.33

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 767.98

UVP

LENOVO IdeaPad 3i Notebook • Intel® Core™ i5-1135G7 Prozessor (bis zu 4,20 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 8 MB Intel® Cache) • 8 GB Arbeitsspeicher, 512 GB SSD • Fingerabdrucksensor im An/Aus-Schalter • Intel® Iris® Xe Grafik • Microsoft® Windows® 10 Home vorinstalliertw) Art. Nr.: 2744002

Genießen Sie 3 weitere Monate mit dem Kauf eines qualifizierten Produkt

Art.Nr.: 2473056

* Für max. 6 Nutzer.

Art.Nr.: 2675065

Fu

3" y 3, pla / 1 Dis cm LED ,8 O 33 ll HD

D ll H Fu

I

4" hd / 1 ouc cm el T ,6 ev 35 PS-L

y la isp

Oder m) 60 Monate € 22.38

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 1342.60

Mit innovativem ASUS NumberPad

Oder m) 36 Monate € 23.53

Mit innovativem ASUS NumberPad

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 847.15

ASUS ZenBook 13 OLED UX325EA-KG221T Ultrabook • Intel® Core™ i7-1165G7 Prozessor (bis zu 4,70 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 12 MB Intel® Cache) • 16 GB Arbeitsspeicher, 512GB M.2 NVMe™ PCIe® SSD mit 32GB Intel® Optane™ Speicher • Intel® Iris® Xᵉ Grafik • Microsoft® Windows® 10 Home vorinstalliertw) Art. Nr.: 2704376

ASUS VivoBook Flip 14 (TM420IA-EC259T) Convertible • AMD Ryzen™ 5 4500U Mobil-Prozessor (6 Kerne, 8 MB Cache, bis zu 4,0 GHz max. Boost) mit Radeon™ Grafikeinheit • 8 GB Arbeitsspeicher • 512 GB SSD Speicher • Microsoft® Windows® 10 Home vorinstalliertw) Art. Nr.: 2712303

Drucken ohne Patronen Oder m) 13 Monate € 16.85

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 219.10

EPSON EcoTank ET-2710 3-in-1-Multifunktionsgerät mit nachfüllbarem Tintentank • Drucken, Scannen & Kopieren – ohne Patronen • Sparen Sie 90 % der Druckkosten durch das innovative Tank-Systemc) • Bequem und umweltfreundlich – ein Tintensatz reicht für den Druck von bis zu 4.500 S. in SW und 7.500 S. in Farbe • Drucken von fast überall per WiFi & WiFi Direct, vom Smartphone & Tablet dank mobiler Druckfunktionen (Apps, Email Print) Art. Nr.: 2501854

1" 0, ay / 1 ispl cm D ,6 -HD 25 Full IP 2K

1" y / 1 ispla cm hd ,9 uc 27 S-To

Oder m) 13 Monate € 12.02

Oder m) 24 Monate € 12.19

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 156.20

HUAWEI MatePad T 10s WiFi Tablet • Octa-Core-Prozessor, 3 GB RAM + 64 GB ROM • 2-fach Lautsprecher mit Harman Kardon Technologie • Ca. 450 g leicht und 7,8 mm schlank Art. Nr.: 2682621

Rücka nsicht

je

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 292.51

3 Monate JOYN PLUS +d)

LENOVO Tab P11 11" WiFi Tablet • 6 GB Arbeitsspeicher, 128 GB interner Speicher (optional erweiterbar per microSD-Karte bis 1 TB) • Sicherer Kinder-Modus mit Google Kids Space, individuelle Familienkonten • Sichere Anmeldung per Gesichtserkennung Art. Nr.: 2710894

c) Vergleich der durchschnittlichen Ergiebigkeit (DIN A4-Drucke gemäß ISO/IEC 24711) von EcoTank-Tintenflaschen der Serie „102" und „104" und Original-Verbrauchsmaterialien, die bei den 50 meistverkauften Tintenstrahldruckern mit Tintenpatronen verwendet werden (gemäß GfK-POS-Daten für Tintenstrahldruckgeräte und -patronen für Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Spanien und Italien für den Zeitraum von April 2019 bis März 2020). Kosten ermittelt aus den relevanten Flaschen-/Patronen-Verkaufszahlen und der Ergiebigkeit gesamt geteilt durch die Geräteverkäufe. d) Beim Kauf eines Huawei MatePad-Aktiontablets im MediaMarkt -Onlineshop unter mediamarkt.de (Käufe bei Drittanbietern ausgenommen) oder in einem MediaMarkt-Markt bis zum 31.12.2021 erhalten volljährige Kunden mit Wohnsitz in Deutschland einen Gutschein für Joyn PLUS+-Probeabo für bis zu sechs Monate (Probezeitraum produktabhängig) kostenlos dazu. Für den Erhalt des Gutscheins ist eine Registrierung unter https://consumer.huawei.com/de/promo/joyn bis spätestens 15.01.2022 (Ausschlussfrist) unter Angabe von Kundenart (Privatkunden oder Geschäftskunden), Anrede, Vorname, Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Rechnungsnummer, Händler, SNSeriennummer des erworbenen Aktionsgerätes sowie Hochladen eines Fotos der Produktverpackung und des Kassenbons erforderlich. Nach erfolgreicher Registrierung wird der Aktionsgutscheincode an die angegebene E-Mail-Adresse versendet. Vollständige Teilnahmebedingungen abrufbar unter https://consumer.huawei.com/de/promo/joyn. Veranstalter: HUAWEI Technologies Deutschland GmbH, Hansaallee 205, 40549 Düsseldorf, Deutschland.

8

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

a) Lt. Herstellerangabe

w) Produktaktivierung erforderlich.

1)

€ 40.Direktabzug 1) bereits im Preis berücksichtigt

Oder m) 13 Monate € 12.82

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 166.69

ISY IBH-7000 On-Ear Kopfhörer • Aktive Geräuscheunterdrückung • Akkulaufzeit bis zu 22 Stunden (nur mit Bluetooth®)a) • Kopfhörer klappbar • Komfortable, weich gepolsterte Memory-Passform • Bluetooth® 5.0 Art. Nr.: 2602691

CRUCIAL MX500 2 TB Interner SATA-SSD Speicher • Bis zu 560 MB/s Lese- und 510 MB/s Schreibgeschwindigkeit • Hardwarebasierte 256 Bit AES Verschlüsselung Art. Nr.: 2386387

WD Elements™ Portable 1 TB Externe 2.5" Festplatte • Inkl. 32 GB USB Stick SanDisk Blade Art. Nr.: 2382044

Streaming Media Player • Serien, Filme, Live-TV, Fotos und YouTube von den Geräten deiner Familie direkt auf den großen Bildschirm streamen • Von Hunderten Android- oder iPhone-Apps aus streamen Art. Nr.: 2490076

Rechenbeispiel: Einzelpreis CRUCIAL MX500 2 TB Abzug

€ 199.- € 40.€ 159.-

MediaMarkt Endpreis:

Ideal für WLAN Mesh

Mesh – was ist das eigentlich?

DEVOLO Magic 1 WiFi Starter Kit Powerline Adapter mit WLAN ac • Versorgt das Zuhause mit Mesh-WLAN • Stabiles Surfen, Streamen und Gamen ohne Verbindungabbruch • Mit bis zu 1.200 Mbit/s direkt aus der Steckdose • Zwei LAN-Anschlüsse für Smart-TV, PC oder Konsole • Kompatibel mit allen gängigen Routern Art. Nr.: 2460475

NEUHEIT

AVM FRITZ!REPEATER 600 Mesh Repeater • Mehr WLAN Reichweite für alle verbundenen Geräte • WLAN N mit bis zu 600 Mbit/s Art. Nr.: 2565168

Manchmal ist ein WLAN-Netz allein nicht stark genug. In einigen Zimmern wird es langsamer oder hat Aussetzer. Mesh macht Folgendes: mehrere verteilte Geräte erzeugen mehrere WLAN-Netze und fassen sie zu einem einzigen Netz zusammen. Mit Mesh genießen Sie also ganz einfach Höchstgeschwindigkeit beim Surfen, Video oder Gaming – nahtlos bis in den letzten Winkel jedes Zimmers.

Mehr Informationen unter www.mediamarkt.de/ de/shop/marke/avm/mesh.html oder sprechen Sie mit Ihrem Fachberater.

Mit neuestem WLAN-Standard Wi-Fi 6

Das Komforttelefon für Ihre FRITZ!Box

Oder m) 13 Monate € 16.53

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 214.91

AVM FRITZ!Repeater 6000 High-End WLAN Repeater • Mehr WLAN-Reichweite für alle verbundenen Geräte • Innovatives Wi-Fi 6 für ein Heimnetz mit einer Vielzahl an WLAN-Endgeräten • Drei Funkeinheiten für ein High-End WLAN mit bis zu 6.000 MBit/s Art. Nr.: 2730032

TRIBAND

Wi-Fi 6 (WLAN AX) – optimales WLAN für alle Geräte Immer mehr Geräte tummeln sich heute in Ihrem Heimnetz. Die neueste WLAN-Generation Wi-Fi 6 (WLAN AX) sorgt dank neuer Übertragungsverfahren für höchste Geschwindigkeiten und steigert außerdem die Reichweite Ihres WLAN. Und das Beste: Wi-Fi 6 (WLAN AX) erreicht auch dann optimale Datenraten, wenn viele Geräte gleichzeitig im Heimnetz angemeldet sind.

Mehr Informationen unter www.mediamarkt.de/de/shop/ marke/avm/wifi-6.html oder sprechen Sie mit Ihrem Fachberater.

AVM FRITZ!FON C6 Dect-Telefon • Brillante HD Telefonie • Hochwertiges Farbdisplay • Zahlreiche Multimediafunktionen (Internetdienste, Smart Home, Musik) Art. Nr.: Weiß 2591851 | Schwarz 2722065

Weitere Farbe

1) Beim Kauf einer Crucial MX500 2 TB in einem Markt oder im MediaMarkt-Onlineshop unter www.mediamarkt.de – Aktion nicht gütig bei Käufen von Drittanbietern auf mediamarkt.de – zwischen 01.09.2021 und 14.09.2021, vorbehaltlich einer Verlängerung, erhalten Käufer einen Direktabzug in Höhe von 40.- €. Der Abzug erfolgt direkt an der Kasse bzw. bei Online-Bestellung im Warenkorb. Der Direktabzug ist bereits in dem ausgewiesenen Preis berücksichtigt. Keine Barauszahlung. Angebot gültig nur solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

MediaMarkt

SHOWTIME

Unvergessliche Momente gewinnen:

Exklusives DTM Rennwochenende am Hockenheimring von 02. – 03.10.21!

Teilnahme unter: www.mediamarkt.de/showtime Teilnahmeberechtigt sind alle MediaMarkt Club-Mitglieder mit Wohnsitz in Deutschland, die sich bis 13.09.2021 23:59 Uhr auf www.mediamarkt.de/showtime registriert haben.

Die Auslosung der Gewinner erfolgt am 14.09.2021 unter allen Teilnehmern, mittels Zufallsprinzip. Die Gewinner werden über den Gewinn per E-Mail benachrichtigt.

Die vollständigen Teilnahmebedingungen finden Sie unter www.mediamarkt.de/showtime.

m) Weitere Informationen zur Finanzierung finden Sie auf der Rückseite.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

9

Unsere begehrtesten Produkte – zum sensationellen Preis!

MediaMarkt's

Rückansicht

Rückansicht

In 17, fin 03 ity c -O m Fl / 6 ex , Di 7" e sp ) la y

e)

" ,6 lay / 7 isp

m xD 9 c le ,1 ity-F 9 1 fin In

je je Preis mit Vertrag 2) Oder m) 36 Monate € 20.39

Preis mit Vertrag 1)

Smartphone • Dual-Hauptkamera mit 12 MP + 12 MP und 10 MP Frontkamera • 8 GB RAM / 128 GB interner Speicher (davon frei verfügbar ca. 100,5 GB) • 3.300 mAh Akkuc) mit bis zu 15 W Schnellladenb) • Fingerabdruckscanner und Gesichtserkennung • IPx8 Zertifizierungh) Art. Nr.: 2753827 | In weiteren Farben erhältlich

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 734.05

mobilcom-debitel green LTE 40 GB € 39.99 monatlich1) • 40 GB Datenvolumen inkl. LTE • Bis zu 100 Mbit/s maximale Bandbreite • Flat Telefonie und SMS in alle deutschen Netze

je

mobilcom-debitel green LTE 26 GB € 49.99 monatlich2)

Smartphone • Triple-Hauptkamera mit 12 MP + 12 MP + 12 MP und 10 MP Frontkamera, 4 MP Kamera im Innenteil • 12 GB RAM / 256 GB interner Speicher (davon frei verfügbar ca. 215,7 GB) • 4.400 mAh Akkuc) mit bis zu 25 W Schnellladenb) • Fingerabdruckscanner und Gesichtserkennung • IPx8 Zertifizierungh) Art. Nr.: 2753776 | In weiteren Farben erhältlich

• 26 GB Datenvolumen inkl. LTE • 4 GB on top Datenvolumen • Bis zu 21,6 Mbit/s maximale Bandbreite • Flat Telefonie und SMS in alle deutschen Netze

Auch erhältlich als: BT 42mm Black 2747767 BT 42mm Silver 2747768 LTE 46mm Black 2747769 LTE 46mm Silver 2747770

Oder m) 36 Monate € 12.54

Sich gegenseitig motivieren und Fitnessziele erreichen mit TeamChallenge

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 451.29

SAMSUNG Galaxy Watch4 Classic Smartwatch • Klassisches Chronographen Design mit hochwertigem Edelstahlgehäuse • Intuitive Steuerung über drehbare Lünette • Vielseitige Fitness- und Gesundheitsfunktionen für einen bewussten Lebensstil (z. B. BIA-Analyseu), SpO2-Wert v), EKGw)- und Blutdruckmessung x)) • Zugriff auf breit gefächertes App Ecosystem mit Google Wear OS • Großer interner Speicher für deine Musiksammlung Art. Nr.: 46mm Black 2747765 | 46mm Silver 2747766

LTE 42mm Black 2747771 LTE 42mm Silver 2747772

je je je

369.449.419.-

Geschenkt dazu:

SAMSUNG EP-P4300BBEGEU WIRELESS CHARGER DUO BLACK im Wert von € 34.99 dazu erhalten.3) Art. Nr.: 2708785

je

Oder m) 13 Monate € 14.11

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 183.46

FITBIT Versa 3 GPS Smartwatch • Kontinuierliche Herzfrequenzmessung • Musikplayer & -speichers) • 6+ Tage Akkulaufzeitt) • Wasserabweisend bis 50 Meter Tiefea) • Google Assistant- & Amazon Alexa-Integration Art. Nr.: Black 2677156 | Midnight/Gold 2677157 | Pink/Gold 2677158

JBL Tune 125 TWS Kabelloser Kopfhörer • JBL Pure Bass Sound • Bis zu 32 Stunden Akkulaufzeita) • Ohrpassstücke in 3 unterschiedlichen Größen Art. Nr.: Black 2658236 | White 2658237 | Blue 2684547 | Pink 2684552 Farbauswahl

1) Gilt bei gleichzeitigem Abschluss eines Mobilfunkvertrags im Tarif green LTE 40 GB im Mobilfunknetz der Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt in den ersten 24 Monaten € 39,99, ab dem 25. Monat € 46,99. Die Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 100 MBit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 40 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 64 kbit/s (Upload) beschränkt. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.

2) Gilt bei gleichzeitigem Abschluss eines Mobilfunkvertrags im Tarif green LTE 26 GB im Mobilfunknetz der Telekom. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 49,99. Die Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 21,6 MBit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 26 GB + 4 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 64 kbit/s (Upload) beschränkt. Neukunden erhalten bei Abschluss des Tarifs zwischen 16.7.2021 und 30.9.2021 ein zusätzliches Datenvolumen von 4 GB. Das zusätzliche Datenvolumen gilt für 24 Monate und löst sich danach automatisch auf. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf 3) Bei Kauf einer SAMSUNG Galaxy Watch 4 Classic in einem MediaMarkt in Deutschland oder im Onlineshop von MediaMarkt unter mediamarkt.de (Käufe bei Drittanbietern ausgenommen) zwischen dem 01.09.2021 und 14.09.2021 erhalten alle volljährigen Käufer einen SAMSUNG Wireless Duocharger kostenlos dazu. Bei endgültiger Kaufrückabwicklung ist auch die Zugabe zurück zu gewähren. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. b) Nur mit dem optional erhältlichen Samsung Schnellladegerät verfügbar. c) Die mAh-Angaben beziehen sich auf den typischen Wert der Akkukapazität, der unter Laborbedingungen ermittelt wurde. Die nach der einschlägigen Norm IEC 61960 ermittelte (Mindest-)Kapazität beläuft sich auf einen geringeren Wert. Die tatsächliche Akkulaufzeit kann je nach Netzwerkumgebung, Nutzerverhalten und anderen Faktoren variieren. e) Displaydiagonale gemessen im vollen Rechteck und ohne Berücksichtigung der abgerundeten Ecken. Der tatsächlich nutzbare Bildschirmbereich ist weiter durch den Bereich der Frontkamera verringert. h) Schutz bei dauerhaftem Untertauchen bei 1,5 m Wassertiefe für 30 Minuten und ausschließlich in klarem Wasser. Kein Schutz bei Salzwasser und anderen Flüssigkeiten, insbesondere Seifenlauge, Alkohol und/oder erhitzter Flüssigkeit. Der SIM-Kartenhalter muss stets vollständig mit dem Gerät abschließen, so dass durch ihn kein Wasser eindringen kann. s) Abonnements für Musikstreaming-Dienste erforderlich, nicht in allen Ländern verfügbar. t) Akkulaufzeit abhängig von Nutzungsverhalten und anderen Faktoren. 12 Minuten Schnellladen ergeben weitere 24 Stunden Akkulaufzeit. u) Die BIA-Analyse dient nur für Fitness und Wellnesszwecke. Die Funktion ist nicht zur Erkennung bzw. Diagnose und Behandlung von Erkrankungen oder körperlichen Erfassungen und auch nicht Verhütung, Überwachung, Behandlung oder Linderung von Krankheiten oder der Kompensierung von Verletzungen oder Behinderungen oder andere medizinische Zwecke gedacht. Wenn du dir Sorgen um deine Gesundheit machst, suche einen Arzt auf. Die Funktion ist nicht für Nutzer bestimmt, die jünger als 20 Jahre, älter als 80 Jahre, schwanger sind oder einen Herzschrittmacher sowie ein anderes medizinisches Gerät tragen.Um das beste Ergebnis zu erzielen, führe die Messungen immer zur gleichen Tageszeit auf nüchternen Magen durch. v) SpO2-Wert: Die Messung dient nur für Fitness und Wellnesszwecke. Die Funktion ist nicht zur Erkennung bzw. Diagnose und Behandlung von Erkrankungen oder körperlichen Erfassungen und auch nicht Verhütung, Überwachung, Behandlung oder Linderung von Krankheiten oder der Kompensierung von Verletzungen oder Behinderungen oder andere medizinische Zwecke gedacht. Wenn du dir Sorgen um deine Gesundheit machst, suche einen Arzt auf. w) EKG: Bei der Samsung HealthMonitor-App, die eine EKG-Aufzeichnung ermöglicht, handelt es sich um ein Medizinprodukt. Die EKG-Funktion kann bei der Feststellung von Herzrhythmusstörungen unterstützen. Sie sucht aber niemals nach Anzeichen für einen Herzinfarkt. Die App ist nicht dazu gedacht, eine ärztliche Diagnose oder eine Behandlung durch einen Arzt zu ersetzen. Bei Bedenken um die Gesundheit sollten Nutzer unbedingt einen Arzt aufsuchen. Die App ist nicht für Nutzer bestimmt, die jünger als 22 Jahre sind. Weitere wichtige Hinweise findest Du in der Bedienungsanleitung. Bitte lies die Bedienungsanleitung und Hinweise gründlich vor dem Erstgebrauch durch x) Blutdruckmessung: Bei der Samsung HealthMonitor-App, die das Messen des Blutdrucks ermöglicht, handelt es sich um ein Medizinprodukt. Die Blutdruckmessung kann dabei unterstützen, Folgen von zu hohem Blutdruck vorzubeugen und Anzeichen eines normabweichenden Blutdrucks rechtzeitig zu erkennen.

Die Blutdruckmessung dient nicht dazu, einen Bluthochdruck oder andere Erkrankungen zu diagnostizieren oder die Werte des Nutzers auf Anzeichen eines Herzinfarkts zu prüfen. Sie ist nicht dazu gedacht, eine ärztliche Diagnose oder eine Behandlung durch einen qualifizierten Arzt ersetzen. Für eine größere Genauigkeit sollten Nutzer ihr Gerät mindestens einmal im Monat kalibrieren. Bei Bedenken um die Gesundheit sollten Nutzer unbedingt einen Arzt aufsuchen. Die App ist nicht für Nutzer bestimmt, die jünger als 22 Jahre sind. Weitere wichtige Hinweise findest Du in der Bedienungsanleitung. Bitte lies die Bedienungsanleitung und Hinweise gründlich vor dem Erstgebrauch durch.

10 Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

a) lt. Herstellerangabe

Festnetz-Internet

Festnetz-Internet

Red Internet & Phone 1000

O my Home L

• Leistungsstarkes Highspeed-Internet mit bis zu 1.000 Mbit/s im Download • Telefon Flatrate ins deutsche Festnetz • Inklusive WLAN-Kabelrouter • 170 € Kundengutschrift5)

€ 170.5)

Kundengutschrift

Mobilfunk-Tarif

2 • Highspeed-Internet VDSL, Kabel oder LTE I 5G mit bis zu 100 MBit/s (Upload: bis zu 40 MBit/s)7) • Telefonie Flatrate in das deutsche Festnetz.7)

Nur jetzt! Inklusive!

O Free M

• • • •

2 20 GB Highspeed-Surfen (max. 300 Mbit/s)9) 4G / LTE inklusive 5G10) Flatrate für Minuten/SMS in alle dt. Netze EU Roaming11)

GESCHENK-COUPON

GESCHENK-COUPON

GESCHENK-COUPON

150.-

100.-

400.-

6)

8)

12)

Nur für Neukunden monatlich ab

monatlich ab 4)

€ 19.99

monatlich

€ 24.99

Ab dem 13. Monat € 34.99 monatlich

€ 29.99

9)

Rückansicht

Ab dem 7. Monat € 49.99 monatlich

7)

je

Oder m) 24 Monate € 14.45

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 346.88

PHILIPS Hue LED LightStrip 2 m Basis Set + 1 m Erweiterung App-gesteuertes Licht • Einfache Installation und Steuerung • Bis zu 16 Millionen Farben • Dimmbar, erweiterbar und flexibel zuschneidbar Art. Nr.: 2688398

Pixel 4a Smartphone • 14,76 cm (5,8") randloses OLED Display mit FHD+ • Intelligenter Akku, der bis zu 24 Stunden hältk) • 12 MP Hauptkamera und 8 MP Frontkamera, Porträtmodus, duale Belichtung und Nachtsicht • Der neue Google Assistantl) • Updates für mind. 3 Jahrem) Art. Nr.: Just Black 2680264

Anwendungsbeispiel

Works with

Hey Google

Echo Show 5: kompaktes Smart Display mit Alexa

Passend dazu:

Auch erhältlich als:

SANDISK Ultra® microSDXC™ 200 GB UHS-I Speicherkarte • Bis zu 100 MB/s Übertragungsgeschwindigkeit Art. Nr.: 2699256

400 GB Variante (2697414)

39.-

AMAZON Echo Show 5 Smart Speaker Farbauswahl • 5,5-Zoll-Touchscreen (140 mm) • 1-MP-Kamera mit 720p-HD-Videoaufnahme und integrierter Kameraabdeckung • Integrierte 42-mm-Breitbandlautsprecher. 3,5-mm-Stereoaudioausgang für externe Lautsprecherj) Art. Nr.: Schwarz 2566504 | Weiß 2566503

4) Ab dem 7. Monat gilt der Preis von € 49,99/Monat. Mindestlaufzeit 24 Monate. Verlängerung um je 12 Monate, wenn nicht 3 Monate vor Laufzeitende in Textform gekündigt wurde. Inklusive Sicherheitspaket für 2 Geräte in den ersten 2 Monaten gratis und ab dem 3. Monat € 3,99 /Monat, bzw. in NRW, Hessen und BW für 3 Geräte in den ersten 3 Monaten gratis und ab dem 4. Monat € 3,99 /Monat, jederzeit in Textform kündbar mit einer 1-Monats-Frist. Einmalentgelt € 79,98 (bestehend aus Bereitstellungsentgelt bzw. Aktivierungsgebühr € 69,99 und Lieferpauschale € 9,99). Festnetz-Flat ins deutsche Festnetz. Sonderrufnummern von Festnetz-Flat ausgenommen. Telefonate in alle deutschen Mobilfunknetze 19,9 Ct/Min, Telefonate ins Ausland, z. B. USA, ab 9,9 Ct /Min. Call-by-Call und Preselection nicht verfügbar. Der erforderliche WLAN-Kabelrouter wird während der Vertragslaufzeit zur Verfügung gestellt und ist nach Vertragsende zurückzugeben. Gilt nur für Internet & Phone-Neukunden, in deren Haushalt in den letzten 3 Monaten weder ein Internet- noch ein Telefonanschluss von Vodafone vorhanden war. Beachten Sie bitte die Verfügbarkeit: Internet & Phone-Produkte sind in vielen unserer Kabel-Ausbaugebiete und mit modernisiertem Hausnetz verfügbar. Prüfen Sie bitte, ob Sie die Produkte im gewünschten Objekt nutzen können. Anbieter in NRW: Vodafone NRW GmbH, in Hessen: Vodafone Hessen GmbH & Co. KG, in Baden-Württemberg: Vodafone BW GmbH, alle Aachener Straße 746–750, 50933 Köln, in den übrigen Bundesländern: Vodafone Deutschland GmbH, Betastraße 6-8, 85774 Unterföhring 5) Bei Abschluss eines Red Internet & Phone 1000 Tarifs in den teilnehmenden Media Märkten erhalten Sie während des Aktionszeitraums zusätzlich zur Coupon Card (siehe Fußnote 6) eine Gutschrift in Höhe von € 170.- auf Ihr Vodafone Kundenkonto, welche mit monatlich wiederkehrenden Rechnungsbeträgen verrechnet wird. Gilt nur für Neukunden, in deren Haushalt in den letzten 3 Monaten weder ein Internet- noch ein Telefonanschluss von Vodafone vorhanden war. Barauszahlung ist ausgeschlossen. Der Anspruch auf das Guthaben bzw. auf mögliches Restguthaben entfällt im Falle der Beendigung des Vertrages oder im Falle eines Produktwechsels. Aktion gültig im Media Markt vor Ort vom 01.09.2021 bis 14.09.2021. Online auf www.mediamarkt.de vom 31.08.2021 20 Uhr – 14.09.2021 19:59 Uhr. 6) Coupon-Card erhalten Sie im Markt nach Vertragsabschluss oder bei Onlineabschluss via E-Mail nach Ablauf der Widerrufsfrist. Coupon-Card einmalig einlösbar in Media Märkten in Deutschland bis zum 31.03.2022 (nicht online einlösbar). Einlösbar ab einem Mindesteinkaufswert in Höhe des Couponwerts. Keine Barauszahlung. Bei Abschluss im Markt Vertragsrückabwicklung nur bei gleichzeitiger Rückgabe / Erstattung der Couponhöhe. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Nicht einlösbar für: Verträge mit Drittanbietern, sämtliche Download- / Content- / GamingCards, Gutschein(-karten /-boxen), Prepaid-Aufladekarten / - Services, E-Books / Bücher, Zusatzgarantien, Lieferservice, Reparaturdienstleistungen, Fotoservice, Lebensmittel, IQOS, E-Zigaretten, Heets,Liquids und Tchibo Cafissimo Produkte. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Aktion gültig im Media Markt vor Ort vom 01.09.2021 bis 14.09.2021.

Online auf www.mediamarkt.de vom 31.08.2021 20 Uhr – 14.09.2021 19:59 Uhr 7) Mtl. Grundgebühr v. 24,99 mtl. gilt bei Verträgen mit 24 Mon. Mindestvertragslaufzeit in den ersten 12 Mon., danach 34,99 €. Angebot gültig für Neukunden (ohne o2 DSL-Anschluss in den letzten 12 Mon.). Anschlusspreis einmalig 69,99 €. Gilt in das dt. Festnetz (außer Sonderrufnummern, Konferenzverbindungen und Rufumleitungen). 19,9 ct./min ins dt. Mobilfunknetz. Bei Bereitstellung über LTE/5G: Im Durchschnitt 37,5 MBit/s; Upload bis zu 50 MBit/s, im Durchschnitt 22,5 MBit/s im dt. o2 Mobilfunknetz, bei 5G auch höhere durchschn. Geschwindigkeiten möglich. Bei Bereitstellung über VDSL beträgt die normale Download-/ Upload-Geschwindigkeit 83/33 Mbit/s. Welche Geschwindigkeit an deinem Standort erreichbar ist, erfährst du unter https://www.o2online.de/e-shop/internet-festnetz. Die Übertragungstechnologie ist im Rahmen der Verfügbarkeit an der Anschlussadresse initial wählbar. Der Tarif kann nur an der angegebenen inländischen Wohnadresse genutzt werden. o2 kann den Anschluss unterbrechungs- und kostenfrei auf eine andere Übertragungstechnologie umstellen, soweit hierdurch die vertraglichen Konditionen unverändert bleiben. Anbieter: Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 50,80992 München 8) Geschenk-Coupon erhalten Sie im Markt nach Vertragsabschluss oder bei Onlineabschluss via E-Mail nach Ablauf der Widerrufsfrist. Geschenk-Coupon einmalig einlösbar in Media Märkten in Deutschland bis zum 31.03.2022 (nicht online einlösbar). Einlösbar ab einem Mindesteinkaufswert in Höhe des Couponwerts. Keine Barauszahlung. Bei Abschluss im Markt Vertragsrückabwicklung nur bei gleichzeitiger Rückgabe / Erstattung der Couponhöhe. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Nicht einlösbar für: Verträge mit Drittanbietern, sämtliche Download- / Content- / GamingCards, Gutschein(-karten /-boxen), Prepaid-Aufladekarten / - Services, E-Books / Bücher, Zusatzgarantien, Lieferservice, Reparaturdienstleistungen, Fotoservice, Lebensmittel, IQOS, E-Zigaretten, Heets, Liquids und Tchibo Cafissimo Produkte. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Aktion gültig im Media Markt vor Ort vom 01.09.2021 bis 14.09.2021. Online auf www.mediamarkt.de vom 31.08.2021 20 Uhr – 14.09.2021 19:59 Uhr 9) Mtl. Paketpreis 29,99€. Einmaliger Anschlusspreis 39,99 €. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Pro Abrechnungsmonat sind enthalten: nationale Gespräche (außer Sonderrufnummern, Rufumleitungen) u. SMS in alle dt. Netze sowie 20 GB Datenvolumen für mobiles Surfen mit bis zu 300 MBit/s (im Durchschnitt 40 MBit/s; Upload bis zu 50 MBit/s, im Durchschnitt 19,6 MBit/s) im dt. o2 Mobilfunknetz bzw. mit bis zu 50 MBit/s (im Durchschnitt 28,8 MBit/s; Upload bis zu 32 MBit/s, im Durchschnitt 17,2 MBit/s) für ehemalige Kunden der E-Plus Service GmbH & Co.KG, die einmal automatisch auf o2 umgestellt wurden.

10) 5G ist an immer mehr Standorten verfügbar, mehr Informationen unter www.o2.de/netz. Für die 5G-Nutzung ist ein 5G-fähiges Endgerät erforderlich. Nach Verbrauch des enthaltenen Datenvolumens für den Rest des Abrechnungsmonats bis zu 32 KBit/s.

11) EU Roaming: Die Leistungen des Tarifs (Gespräche, SMS, Daten) können auch in der Weltzone 1 (EU-Ausland, Norwegen, Island, Liechtenstein) in Anspruch genommen werden. Bei übermäßiger Nutzung der Leistungen in der Weltzone 1 werden Aufschläge gemäß der EU-Fair-Use-Policy erhoben. Infos hierzu siehe http://g.o2.de/eu-ausland. Anbieter: Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 50, 80992 München 12) Geschenk-Coupon erhalten Sie im Markt nach Vertragsabschluss oder bei Onlineabschluss via E-Mail nach Ablauf der Widerrufsfrist. Geschenk-Coupon einmalig einlösbar in Media Märkten in Deutschland bis zum 31.03.2022 (nicht online einlösbar). Einlösbar ab einem Mindesteinkaufswert in Höhe des Couponwerts. Keine Barauszahlung. Bei Abschluss im Markt Vertragsrückabwicklung nur bei gleichzeitiger Rückgabe / Erstattung der Couponhöhe. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Nicht einlösbar für: Verträge mit Drittanbietern, sämtliche Download- / Content- / GamingCards, Gutschein(-karten /-boxen), Prepaid-Aufladekarten / - Services, E-Books / Bücher, Zusatzgarantien, Lieferservice, Reparaturdienstleistungen, Fotoservice, Lebensmittel, IQOS, E-Zigaretten, Heets, Liquids und Tchibo Cafissimo Produkte. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Aktion gültig im Media Markt vor Ort vom 01.09.2021 bis 14.09.2021. Online auf www.mediamarkt.de vom 31.08.2021 20 Uhr – 14.09.2021 19:59 Uhr k) Die ungefähre Akkulaufzeit basiert auf einer Mischung von Sprechzeit, Datennutzung, Stand-by und der Nutzung anderer Funktionen ohne ständig aktiviertes Display. Bei aktivem Display und anderen Nutzungsfaktoren nimmt die Akkulaufzeit ab. Der Akku von Pixel 4a wurde Anfang 2020 in Mountain View, Kalifornien, auf Prototypen der Hard- und Software getestet. Die tatsächlichen Werte können abweichen. l) Nur auf Deutsch verfügbar. Unter g.co/pixelassistant/languages finden Sie weitere Informationen zur Verfügbarkeit in einzelnen Ländern und zu den verfügbaren Sprachen sowie zu den Anforderungen an das Google-Konto. Google Assistant erfordert eine Internetverbindung. m) Geräte erhalten Android-Sicherheits- und Betriebssystemupdates für einen Zeitraum von mindestens 3 Jahren ab ihrer Aufnahme in den US Google Store. Internetverbindung erforderlich. Weitere Informationen finden sie unter g.co/pixel/updates. * Aktion gültig im MediaMarkt-Onlineshop unter https://www.mediamarkt.de/de/specials/amazon-music-unlimited vom 19.07. bis 31.10.2021 sowie im MediaMarkt -Markt vor Ort vom 19.07. bis 30.10.2021 für volljährige Amazon.de-Kunden mit Wohnsitz in Deutschland oder Österreich, die Amazon Music Unlimited zum ersten Mal abonnieren. Aktionscode einlösbar bis zum 31.10.2021. Während des Testzeitraums jederzeit mit sofortiger Wirkung kündbar. Sofern nicht während des Testzeitraums gekündigt wird, verlängert sich das Abo um einen weiteren Monat automatisch zum Preis von gegenwärtig 7,99 € (Preis gültig für Prime-Mitglieder) bzw. 9,99 €/Monat. Aktionscode nicht gültig für Amazon Music Unlimited für Familien, Amazon Music Unlimited für Studenten, Amazon Music Unlimited für Echo & FireTV, jährliche Amazon Music Unlimited Mitgliedschaften oder Amazon Music Unlimited Mitgliedschaften, die über iTunes-Mitgliedschaften erhalten wurden. Eine Aktionsteilnahme pro Kunde und Amazon-Konto. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Angebot nicht übertragbar. Jederzeit kündbar. Keine Bar- oder Teilauszahlung. Anbieter von Amazon Music ist die Amazon Digital Germany GmbH, Domagkstr. 28, 80807 München, es gelten ergänzend deren Geschäftsbedingungen sowie die Nutzungsbedingungen für Amazon Music, abrufbar unter https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html?nodeId=201380010.

1 MONAT GRATIS

75 Millionen Songs in HD, Podcasts und Hörspiele.

Jetzt im Markt oder auf Ihrem Kassenbon den QR-Code scannen oder online unter www.mediamarkt.de/amud das Angebot sichern!

m) Weitere Informationen zur Finanzierung finden Sie auf der Rückseite.

j) Audiokabel nicht inbegriffen.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

11

Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise.

Passend dazu:

Oder m) 13 Monate € 16.05

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 208.62

cm in ,5 B 59 x x H 03 2

ORAL-B IO Series 9N Black Onyx Elektrische Zahnbürste mit App • Innovative iO Technologie mit magnetischem Antrieb und sanften Mikrovibrationen • Intelligente Andruckkontrolle • Personalisiertes Coaching durch ein interaktives Display • 3D-Zahn-Tracking hilft mit künstlicher Intelligenz, alle Mundbereiche optimal zu reinigen • 7 Reinigungsmodi Art. Nr.: 2656742

Edelstahllook

ORAL-B IO Black 2 Aufsteckbürsten Art. Nr.: 2656749

20 Jahre Harry Potter!

Inklusive limitierter Bonus-Disc

Optimiertes Weinregal mit Rack & Shelf

Oder m) 36 Monate € 17.25

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 620.94

Inklusive limitierter Bonus-Disc

Auch als:

Auch als:

Blu-ray € 42.99

Blu-ray € 64.99

SAMSUNG RL 38 T 602 CSA/EG Kühl-/Gefrierkombination • Getrennte Temperatureinstellung für Kühl- und Gefrierbereich • Leiser, langlebiger und effizienter Digital Inverter Kompressor • Nutzinhalt Kühl-/Gefrierteil: 276/114 l • Geräuschwert: 35 dB Art. Nr.: 2684799

9 13 cm 5" /5

Oder m) 60 Monate € 28.04

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 1682.22

4K OLED TV für perfektes Schwarz und satte Farben

LG OLED 55 C 17 LB 55" OLED TV • α9 Gen4 4K AI-Prozessor für bestmögliche Bildqualität und optimalen Sound • Filmmaker Mode™, Dolby Vision IQ™ und Dolby Atmos® für kinogleiches Entertainment • Cinema HDR (Dolby Vision IQ™, HDR10 Pro & HLG) für intensiven HDR-Genuss • webOS 6.0 und Magic Remote-Fernbedienung für einfache und komfortable Bedienung Art. Nr.: 2718795

Scannen und Sparen!

LG OLED TV 55C17LB, Einzeltest im Produktfinder Fernseher, Veröffentlicht am 18.08.2021, www.test.de, 21ML22

€ 150.Cashback 1)

1) Beim Kauf eines LG OLED 55C17LB.AEU Aktions-TV im MediaMarkt Onlineshop unter www.mediamarkt.de (Käufe von Drittanbietern ausgenommen) zwischen dem 01.09. und 30.09.2021 (vorbehaltlich einer Verlängerung) erhalten volljährige Verbraucher eine Erstattung in Höhe von EUR 150,-. Für den Erhalt der Erstattung ist eine Registrierung des Aktions-TV bis zum 15.10.2021 unter www.lg.de/stiwacashback unter Angabe von Name, E-Mail-Adresse, Modellnummer, Seriennummer sowie Hochladen des Kassenbons erforderlich. Nach erfolgreicher Registrierung erfolgt die Überweisung der Erstattung innerhalb von 14 Tagen auf das angegebene Konto. Bei endgültiger Vertragsrückabwicklung innerhalb von sechs Monaten nach Vertragsschluss ist die Erstattung zurück zu gewähren. Gesetzliche Gewährleistungs- und Widerrufsansprüche bleiben unberührt. Keine Teilauszahlung. Pro Haushalt Teilnahme mit max. 1 Aktions-TVs. Vollständige Teilnahmebedingungen unter www.lg.de/ stiwacashback. Veranstalter: LG Electronics Deutschland GmbH, Alfred-Herrhausen-Allee 3-5, 65760 Eschborn. m) Ratenfinanzierung wählbar ab € 100.- Finanzierungssumme, monatliche Mindestrate: € 10,-; Barzahlungspreis entspricht Nettodarlehensbetrag. Der effektive Jahreszins von 8,49% (Laufzeiten 6-60 Monate) entspricht einem festen Sollzinssatz von 8,18% p.a. Erst- und Schlussrate kann abweichen. Bonität vorausgesetzt. Die Angaben stellen zugleich das repräsentative 2/3-Bsp. i.S.d. § 6a Abs. 4 PAngV dar. Bei der BNP Paribas erfolgt die Finanzierung für Ratenpläne von 6 bis 40 Monaten über einen Kreditrahmen mit Mastercard®. Für diesen gilt ergänzend: Nettodarlehensbetrag bonitätsabhängig bis € 10.000.-.Vertragslaufzeit auf unbestimmte Zeit. Fester Sollzinssatz gilt nur für obiges Ratenbeispiel.

Danach und für alle weiteren Verfügungen mit der Mastercard® beträgt der veränderliche Sollzinssatz (jährlich) 14,84 % (15,90 % effektiver Jahreszinssatz). Höhe und Anzahl der monatlichen Raten können sich verändern, wenn weitere Verfügungen über den Kreditrahmen vorgenommen werden. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Standort München: Schwanthalerstr. 31, 80336 München. Finanzierungspartner marktabhängig.

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, das Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, das Intel Inside Logo, Intel vPro, Intel Evo, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, Xeon Inside, Intel Agilex, Arria, Cyclone, Movidius, eASIC, Enpirion, Iris, MAX, Intel RealSense, Stratix, und Intel Optane sind Marken der Intel Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den USA und/oder anderen Ländern.

Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.

In über 265 Märkten und im Onlineshop.

Alle Informationen zu Identität und Anschrift Ihres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlos unter 0800/7240032