Tip51mi17

Heute mit jeder Menge Angeboten von

SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

EIN F ner Schö

ie f

n reise

die P

Passende Dockingstation

14

,6

cm

/ 5,

8''

ndsfähig und widersta g tifizierun Wassergeschützt nach IP68-Zer

24

.34

cm

/9

.6''

Tab E SAMSUNG Galaxy Tablet Speicher bis zu • 8 GB internerdurch microSD™ um • erweiterbar 128 GB auptkamera • 5 Megapixel-Hit bis zu 8 Std • Akku-Laufze 2076733 Art. Nr.: 2076732,

S S8

S8 SAMSUNG Galaxy Smartphone lay • Super AMOLED-Disp und 8 MP Frontkamera • 12 MP Haupt- Speicher (davon ca. erweiterbar • 64 GB interner verfügbar), um 52,3 GB frei eicherkarte durch microSD™-Sp bis zu 256 GB

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

• Iris-Scanner 2246307 2246308 Art. Nr.: 2246306 2357827 2358019

Inkl. Speicherkarte

im Wert von

25€

r

e Prozesso 1,3 GHz Quad-Cor

je

19.06 €

S8 jetzt neu

monatl. Rate

10.64 €

0% effekt. Jahreszins

33 Monate

auch in rose

pink

Laufzeit

monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins

14 Monate

Laufzeit

Auch tsmann n. nach Weihch mal irre si kann der

echt Umtauschr Verlängertes lieder. besorgen schon jetzt für Club-Mitg Unsere enke einfach

Rechte (Widerrufsre

cht, Gewährleistu

ng) werden

hierdurch

nicht berührt.

gesetzliche * Bestehende b-registrierung zurücklehnen. Umtauschen. ediamarkt.de/clu t.

Weihnachtsgesch entspannt * zum n unter www.mlub und in Ihrem MediaMark und dann ganz haben 28 Tage Zeit s anmelde markt.de/C Jetzt kostenlo unter www.media Club-Mitglieder edingungen

MITGLIED?

NOCH KEIN CLUB-

Teilnahmeb

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

Mittwoch, 20. Dezember 2017 · KW 51 · Auflage 27.000 · 41. Jahrgang

Weihnachtsengel, Glühweinduft und jede Menge attraktive Aktionen

Freitag 22.12.17 Candlelightshopping

bis 23.00 Uhr geöffnet. mit Bratapfelpunsch, last Minute Geschenk Ideen, Verpackungsservice..…

Candlelight-Shopping am 22. Dezember / Einkaufen und Genießen bis 23 Uhr LAMPERTHEIM – Es ist mittlerweile eine mehr als lieb gewonnene Tradition kurz vor Weihnachten: Bereits zum elften Mal veranstaltet das Stadtmarketing gemeinsam mit der Lampertheimer Geschäftswelt am Freitag, 22. Dezember, das Candlelight-Shopping in der Innenstadt.

Stets am Freitag vor Heilig Abend findet diese in der Region beliebte Veranstaltung statt, bei der sich die Lampertheimer Innenstadt von ihrer schönsten Seite zeigt. Erneut öffnen zahlreiche Geschäfte ihre Türen und locken mit tollen Aktionen und Angeboten.

Beim Schlendern durch die stimmungsvoll leuchtende Innenstadt, begleitet von angenehmer Weihnachtsmusik sowie dem Duft von leckerem Glühwein und heißen Maronen, macht das Lastminute- Geschenke-Shopping so richtig Spass.

IRD W S A D EST! allen!

Sorgen während des Candlelight-Shopping für besonderen Glanz: Die Weihnachtsengel.

Archivfoto: Hannelore Nowacki

Bis 23 Uhr ist Einkaufen und Genießen angesagt !

dem Öffnen des 22. Adventskalendertürchens an der Schillerschule.

Auf dem Schillerplatz beginnt das abendliche Einkaufserlebnis um 18.30 Uhr mit der Begrüßung durch Bürgermeister Gottfried Störmer und dem anschließen-

Kulinarische Spezialitäten und Basteleien Die Regentropfen-Werkstatt der evangelischen Kirchengemeinde

Hofheim/Ried verkauft selbstgefertigte hochwertige und dekorative Geschenk- und Weihnachtsartikel aus Holz. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Wieder mit dabei ist der Förderverein Schillerschule, mit der bekannt leckeren Wildschweinbratwurst mit Sauerkraut und Brötchen. Außerdem ist auch der Feuerwehrverein Lampertheim-Mitte e.V., mit seinem Klassiker, dem Erbseneintopf, wieder auf dem Schillerplatz vertreten.

Neu hinzugekommen in diesem Jahr ist zudem das Angebot des Fitnessstudios Clever Fit, das dazu einlädt, in behaglicher Atmosphäre an Feuerstellen Stockbrot zu backen. Hier liest der Weihnachtsmann auch Geschichten für Kinder vor. Danach lockt die Jurte der Pfadfinder des Stammes Kurfürst Friedrich III., in der man besinnlich zusammen sitzt und singt. Im Schiller Café spielt eine Band und Fortsetzung auf Seite 2

HORLÉ

Mode ∙ Wäsche ∙ Living

Lampertheim, Kaiserstraße zwischen Dom und Schillerplatz

Großer Kundenparkplatz

06206-2239

www.horle.de

PROBLEME

Metzgerei und Partyservice

- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de

Unsere Weihnachtsangebote

Beilagenhinweis

Pragerschinken roh, z. Backen Dauertiefpreis 1 kg 9,90 Jungbullen-Rinderroulade Dauertiefpreis 1 kg 13,90 Dauertiefpreis 1 kg 44,90 Rinderfilet eingelegter Sauerbraten Dauertiefpreis 1 kg 14,00 gefüllte Schweinelende 15% 1 kg 11,90 Rinderbraten, Buglende + Mittelbug 16% 1 kg 10,90 Hackfleisch gem. 10% Fett, super Qualität 12% 1 kg 7,90 Rinderhüfte 1 kg 19,90 Kalbsbraten 1 kg 19,90 Dauertiefpreis 1 kg 7,90 Wiener Würstchen Fleischwurst rot + weiß 13% 1 kg 6,90

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?

Tel.: 06206-158828

Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

Vorweihnachtliche Klänge verbreitet

Christian

Biblis

Angebote 12 % - 16% billiger 20.12. - 23.12.

Freitags ab 10 Uhr: gegrillte Haxen & Kartoffelsalat Bürstädter Str. 11 · ☎ 06245-7707 · Fax -200858

Traditionelles Adventskonzert der Erich-Kästner-Schule Bürstadt in der Pfarrkirche St. Peter am 3. Advent BÜRSTADT – Die Sänger und Musiker der Erich-Kästner-Schule veranstalteten am 3. Advent ihr beliebtes vorweihnachtliches Konzert in Bürstadt. Die St. Peter-Kirche strahlte eine ruhige besinnliche Atmosphäre aus und versetzte die anwesenden Familienangehörigen und Freunde der Mitwirkenden in vorweihnachtliche Stimmung.

Das diesjährige Adventskonzert der Erich-Kästner-Schule fand zum ersten Mal unter der Chorleitung von Karin Euba statt, die diese Funktion von Wolfgang Müller übernahm, der im Sommer seinen wohlverdienten Ruhestand angetreten hat. Euba unterrichtet seit diesem Schuljahr als angestellte Lehrkraft Deutsch und Musik an der EKS und probte bereits ein halbes Jahr vor Müllers Ausscheiden gemeinsam mit ihm und dem Schulchor. Das Ergebnis konnte sich absolut sehen beziehungsweise hören lassen.

Beteiligt waren jeweils ein Chor der Klassenstufen 5 bis 7 und 8

bis 10 – die Abgängerklasse 10 G hatte sich sogar spontan bereit erklärt mitzuwirken, wie Schulleiterin Stephanie Dekker gegenüber dem TIP berichtete. Einige Solisten aus der Schulband und Lehrkräfte der Schule waren neben dem Schulchor ebenfalls mit von der Partie. „Die Fertigstellung der Aula der EKS befindet sich derzeit in den letzten Zügen“, so Dekker – somit ergibt sich künftig eine weitere Option für die Veranstaltung des alljährlichen Sommerkonzerts der EKS. Sie wünschte allen Anwesenden, ein bisschen in der hektischen Vorweihnachtszeit zur Ruhe zu kommen und ganz viel Freude zu finden bei den musikalischen Beiträgen. Moderatorin Helin Cakar führte durch das Adventskonzert und erzählte eine kleine Weihnachtsgeschichte von James und Mary, die in London in armen Verhältnissen leben und sich keine Weihnachtsgeschenke leisten können – ein zum Nachdenken anregender Beitrag. Für

die Technik zeichneten sich Timm Lamparska, Jan Wirth, Simon Zehner und Elias Götz verantwortlich.

Die Flötenklasse 6 Gb unter der Leitung von Sieglinde Polanski eröffnete das Konzert mit Weihnachtsliedern wie „Alle Jahre wieder“ und „Süßer die Glocken nie klingen“ und zeigten gekonnt, was sie in der letzten Zeit einstudiert hatten. Mit dem bekannten „Feliz navidad“ ging es mit dem Schulchor weiter. Geruhsame Klänge waren unter anderem mit „Look at the world“ zu hören, vorgetragen von Solistin Sophie Giegerich unter Begeitung von Judith Hinrichs und Hanna Molitor an der Querflöte. Zu „Last Christmas“ wirkten neben den Sängerinnen Nadine und Marie Kronauer als Solistinnen auch Lehrer Martin Eichhorn am Saxophon mit. Maximilian Horn übernahm die Schlagzeugbegleitung zu „Lila Wolken“, einem etwas moderneren Stück, das ebenfalls das Publikum begeisterte. Natasha Essenpreis und Vivian Gräf

präsentierten gekonnt den ebenfalls moderneren Song „Something just like this“ und erhielten dafür viel Applaus.

Auch Wolfgang Müller ließ es sich nicht nehmen, bei einem Beitrag am Klavier mitzuwirken und sang gemeinsam mit Karin Euba und Unterstützung des Chors das Lied „Weit weit weg“ – im Original von Hubert von Goisern. Hauptschulzweigleiterin Susen Seelinger beeindruckte als Solistin mit dem allseits beliebten „Hallelujah“ von Leonard Cohen – auch hier unterstützte der Chor sie tatkräftig und wurde mit Applaus belohnt. Auch „Oh happy day“ durfte nicht fehlen und mit „Santa Claus is coming to Town“ wurde das Adventskonzert beendet. Alle beteiligten Sängerinnen und Sänger sowie Musiker erhielten viel Beifall für ihre Darbietungen. Karin Euba konnte sich über eine rundum gelungene Premiere für die Chorleitung des diesjährigen Adventskonzerts freuen.

Sigrid Samson

Wir bitten um freundliche Beachtung

Frohe Weihnachten

und einen guten Start ins neue Jahr.

ORTHOPÄDIE -SCHUHTECHNIK MEISTERBETRIEB

Andreasstraße 43 | Worms (Am Wormser) Tel. (0 62 41) 2 36 12 Parken Sie bequem am WORMSER

Kompetente Beratung für Orthopädische Einlagen im MEISTERBETRIEB

Wir wünschen unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes Neues Jahr!

• 22.12.2017 Bürstädter Wochenmarkt Am 12. Januar 2018 sind wir wieder in Bürstadt • 23. Dezember 2017 Lampertheimer Wochenmarkt Am 13. Januar 2018 sind wir wieder in Lampertheim OBST • GEMÜSE •

SÜDFRÜCHTE

Die jugendlichen Sängerinnen und Sänger des EKS-Schulchors unterhielten gemeinsam mit Musikern der Schulband und einigen Lehrkräften die Besucher des Adventskonzerts mit weihnachtlicher Musik.

Foto: Sigrid Samson

Unser Geschäft ist vom 27.-30.12.17 für Sie geöffnet.

Unser Geschäft ist geschlossen vom 02.-06.01.18.

Ab 08.01.18 sind wir wieder für Sie da.

cr.50sa17

Biedensandstr. 32 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206-4513

2 Kurz notiert Weihnachten beim Seniorennachmittag LAMPERTHEIM – Am Mittwoch, 20.

Dezember, lädt die Martin-LutherGemeinde herzlich zum Seniorennachmittag in Martin-Luther-Haus ein. Gemeinsam mit den Besuchern, der Flötengruppe DaCapo unter der Leitung von Heike Harres und dem Krippenspiel feiert das Helferteam Weihnachten. Beginn ist wie immer um 14.30 Uhr. zg

„Silvesterkonzert – Johann-Strauß-Gala“ ausverkauft WORMS – Das „Silvesterkonzert – Johann-Strauß-Gala“ der Deutschen Staatsphilharmonie Rheinland Pfalz, das am Samstag, 30. Dezember, um 20 Uhr im Wormser Theater stattfindet, ist bereits ausverkauft. zg

Abfuhrverschiebungen ab 2018 beim ZAKB möglich KREIS BERGSTRASSE – Der Zweckverband Abfallwirtschaft Kreis Bergstraße informiert, dass es ab dem 1.

Januar 2018 aufgrund einer neuen Tourenplanung zu Verschiebungen der Regelabfuhr kommen kann. Der Abfuhrtag könnte sich unter Umständen auf einen anderen Wochentag verschieben. Grundsätzlich können durch Feiertage und Festlichkeiten Verschiebungen des Abfuhrzyklus entstehen. Bitte beachten Sie die Termine auf Ihrem Abfallkalender oder in der App. Den Abfallkalender für Ihr Objekt können Sie jederzeit unter www.zakb.de/abfallkalender ausdrucken. Weitere Informationen beim Zweckverband Abfallwirtschaft Kreis Bergstraße, Am Brunnengewännchen 5, 68623 Lampertheim-Hüttenfeld, telefonisch unter 0 62 56 / 851 881 sowie unter www.zakb.de zg

LOKALES

Dreisprachig auf Weihnachten eingestimmt 37. Weihnachtskonzert des MGV Liederkranz mit viel Applaus belohnt BIBLIS – Das 37. Weihnachtskonzert des MGV Liederkranz 1920 Biblis am dritten Adventsonntag in der katholischen Pfarrkirche St. Bartholomäus wurde zu einem besinnlichen Ereignis mit berührenden Liedern und Stimmen. Strahler setzten die auftretenden Chöre vor dem Altar sanft in Szene, die zahlreichen Zuschauer im Halbdunkel konnten ihre Aufmerksamkeit ganz auf das Geschehen unter dem golden glänzenden Kreuz lenken. Unter der Gesamtleitung von Dirigent Julian Schwarz sangen vier Chöre des MGV Liederkranz, Sängerinnen und Sänger des GV Eintracht wirkten mit.

Sven Salomon, Chorleiter von „Freestyle“ seit dem Frühjahr, hatte seinen ersten großen Konzertauftritt in Biblis. Sein musikalischer Werdegang war im Programmheft zu lesen. Zwischen den Liedern wurde es ganz still in der Kirche, immer wieder kam Applaus auf, der am Schluss des fast anderthalbstündigen Weihnachtskonzerts die Mitwirkenden nachdrücklich belohnte. Der Eintritt war frei, doch waren die Konzertbesucher

gebeten worden, zur Deckung der Kosten am Ausgang eine Spende ins Körbchen zu legen. Vorsitzender Manfred Gaspar lud die Mitglieder und Konzertbesucher zum anschließenden gemütlichen Beisammensein. Stefan Nowak begleitete die Chöre am Klavier. Mit der „Cantate Domino“ von Jay Althous eröffnete der „Große Chor“ das Konzert.

Nach vier Liedern des Frauenchors, der die beiden deutsch gesungenen Lieder „Immer, wenn es Weihnacht wird“ und die spritzige „Petersburger Schlittenfahrt“ mit englischsprachigen Liedern einrahmte, präsentierte der junge Chor „Freestyle“ vier englischsprachige Lieder: „Irish Blessing“, „The very best time of year“, den schwungvollen Gospelsong „Standing in the need of prayer“ und „All things bright and beautiful“ schön in zarten Tönen. Zweimal stand das bekannte Traditionslied „Es ist ein Ros entsprungen“ im Programmheft. Rätselhaft? Gar nicht, wie nach den Darbietungen klar wurde – einmal arrangiert von Oliver Gies bei „Freestyle“ und vom

Männerchor in der Version von Waldemar Klink gesungen. Das Klangerlebnis war meditativ und experimentell klingend, ganz ungewohnt, bei „Freestyle“ und so wie man es erwartet, wurde das Lied vom Männerchor vorgetragen.

Die moderne und die traditionelle Interpretation eines alten Liedes waren gelungen. Drei weitere Lieder des Männerchors folgten: „Ein Kindlein ist uns heut gegeben“, „Freu dich, Erd und Sternenzelt“ und „Es ist Weihnachtszeit“. Sopranistin Ursula Hensges bezauberte mit ihrer Stimme und den beiden Liedern „Nuit d’Étoiles“ und „Bereite dich, Zion“. Später wirkte sie beim Gemischten Chor mit, der von der Weihnachtszeit als fröhliche und besinnliche Zeit sang.

Zuletzt formierte sich der „Große Chor“, der „Ubi caritas“ vortrug.

Mit der Geschichte des Liedes „Stille Nacht, heilige Nacht“ und dem gemeinsamen Singen des Liedes ging das Konzert zu Ende, jedoch nicht ohne gemeinsam mit den Konzertbesuchern „O, du fröhliche“ gesungen zu haben.

Hannelore Nowacki

@

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Kath. Kirchenchor St. Josef wirkt bei Gottesdienst mit BOBSTADT – Anlässlich des bevorstehendes Weihnachtsfestes finden die Gottesdienste in Bobstadt unter Mitwirkung des Katholischen Kirchenchores St. Josef sowohl in der Christmette um 17 Uhr als auch am zweiten Weihnachsfeiertag um 10.45 zg Uhr statt.

Kurrende-Blasen des Posaunenchors der Johannesgemeinde NEUSCHLOSS - Der Posaunenchor der Johannesgemeinde Neuschloß spielt am Samstag, 23. Dezember zur jährlichen Kurrende um 14 Uhr vom Schlossturm in Hüttenfeld. Anschließend an der evangelischen Kirche und hinter dem Bürgerhaus in der Seefeldstraße, ab 15 Uhr in Neuschloß am Ahornplatz, dann im Tannenweg, Buchenweg, Eichenweg und Akazienweg. zg

Öffnungszeiten „zwischen den Jahren“ GROSS-ROHRHEIM – Die Gemeindeverwaltung Groß-Rohrheim teilt mit, dass das Rathaus und der Bauhof von Mittwoch, 27., bis Freitag, 29. Dezember, nur von 8 bis 12 Uhr geöffnet sind. zg

Weihnachtsengel, Glühweinduft …

Fortsetzung von Seite 1 lockt mit stimmungsvoller Musik. Eine besondere Aktion bietet das Stadtmarketing Lampertheim an: Spargeltaler-Tausch-Aktion, denn Candlelight-Shoppen in Lampertheim lohnt sich! Dazu einfach die Rechnung oder einen Beleg eines hiesigen Geschäftes/ Gastronomiebetriebes von diesem Abend über mindestens 25 Euro am Stadtmarketing-Stand auf dem Schillerplatz vorlegen und dafür einen Treue-Spargeltaler im Wert von 5 Euro geschenkt bekommen.

Der Vorteil kann nur einmal pro Person eingelöst werden.

Besinnliche Momente erleben Mit etwas Glück begegnet man im Laufe des Abends den Weihnachtsengeln, bei denen man Lose zu je 1 Euro kaufen kann. Zieht man einen Gewinn, kann man sogleich in das Eimerchen greifen und sich einen der EinkaufsGutscheine der teilnehmenden Geschäfte schnappen.

Einen besinnlichen Zwischenstopp sollte man ab 19.30 Uhr beim Schokoladenhaus Oberfeld einplanen, denn dort gibt es Weihnachtsmusik mit der Schola St. Andreas und um 20 Uhr mit dem Katholischen Kirchenmusikverein. Es darf natürlich gerne mitgesungen wer-

den. Alle Lampertheimer und auch die Gäste aus der Umgebung sind dazu eingeladen, sich in der Kirche St. Andreas eine Atempause zu gönnen und für einige Minuten zur Ruhe zu kommen.

Die Kirche ist wieder von 19.00 Uhr bis 21.30 Uhr geöffnet und der Kirchenraum wird in ein ganz besonderes Licht getaucht sein. Es werden meditative Orgeltöne erklingen und auch die Schola wird im Laufe des Abends einige Lieder zu Gehör bringen. Spenden für die Orgelrenovierung sind herzlich willkommen.

Auch in diesem Jahr steht wieder das Friedenslicht aus Bethlehem bereit und kann von jedem mit nach Hause genommen werden. Für das leibliche Wohl sorgen die Ministranten mit einem Waffelstand vor der Kirche und auch unsere Fellows, die in Lampertheim Sprachkurse für Geflüchtete Menschen anbieten, werden mit einem Stand vertreten sein.

In einigen Geschäften gibt es liebevoll gebastelte Weihnachtsdekorationen von Kindern in den Schaufenstern zu entdecken.

Diese können schon während der ganzen Adventszeit erworben werden. Der Verkaufserlös und die Einnahmen aus der Tombola kommen den teilnehmenden Betreuungseinrichtungen als Spenred de zu Gute.

Adventskalender der Lukasgemeinde LAMPERTHEIM - Die nächsten Gewinnzahlen des Adventskalenders der Lukasgemeinde 2017 stehen fest: 17. Dezember: Küchencenter Klotz, Römerstraße 47-49, Nummern 018, 144, 594, 859; Autohaus Korb, Gaußstraße 2, Nummer 755 18. Dezember: SiKu Team, Nummer 872; Bärwalde Autoservice, Behringstraße 18, Nummern 085, 150

Filminsel Biblis BIBLIS - Die Filminsel Biblis zeigt am Freitag, Samstag, Montag und Dienstag 22., 23., 25. und 26. Dezember jeweils um 20 Uhr, den Film „Fack Ju Göhte 3“. Zusätzlich läuft am Dienstag, 26. Dezember, um 15 Uhr „Amelie rennt“. Mehr Infos gibt es unter www.filminsel-biblis.de. Die Kulturfilm-Reihe macht Pause bis Januar 2018! zg

MITTWOCH, 20. DEZEMBER 2017

Sven Salomon dirigierte den jungen Chor „Freestyle“, der im nächsten Jahr sein 20-jähriges Bestehen feiert.

Foto: Hannelore Nowacki

19. Dezember: Blickpunkt OHG Radtke, Bürstädter Straße 4, Nummern 006, 087, 256, 582, 970 (je einen

Gutschein über 10 Euro), 501, 657 (je einen Gutschein über 20 Euro), 086, 903, 940 (je einen Gutschein über 50 Euro); Agil Service Station, Römerstraße 76-78, Nummern 187, 237, 249, 330, 417, 437, 463, 475, 593, 628, 653, 680, 739, 918, 919 20. Dezember: Feldhofen’sche Apotheke, Kaiserstraße 32, Nummern 005, 348, 477, 659, 792; Salon Papa, Nummern 406, 436, 563, 568, 748

Die Kunst der handwerklichen und kulinarischen Finesse 12. Lampertheimer Adventsmarkt beeindruckte mit 30 Ausstellern LAMPERTHEIM – Das Besondere ist das Markenzeichen des Lampertheimer Adventsmarkts.

30 Aussteller aus dem In- und Ausland, darunter sechs neue, waren erwartungsvoll nach Lampertheim gekommen. Aus dem Pinzgau im Salzburgerland war Familie Grünsteidl angereist, eine Strecke von 600 Kilometern, um mit Freund Salber selbstgemachte Liköre zu verkaufen. Gehaltvolles Tropfenwerk wie würzigen Zirbenlikör aus Zillertaler Zirbenzapfen, an denen noch kein Specht gepickt hatte, seltenen Bergheulikör und Schlüsselblumenlikör hatten sie mitgebracht. Daneben durften durchaus Erdbeer- und Holunderblütenlikör stehen.

Die Ergebnisse künstlerischen oder handwerklichen Schaffens begeisterten die Besucher, die am Samstag nach der offiziellen Eröffnung durch den Schirmherren, Bürgermeister Gottfried Störmer, ihren Rundgang durch den großen Saal der Notkirche begannen, hier und da je nach Interesse verweilten und sich Herzenswünsche erfüllten, von denen sie zuvor noch gar nichts geahnt hatten. Einige Stammkunden hatten sich durch Vorbestellung und Reservierung ihre Kunstwerke gesichert. „Ein interessanter, ein schöner Markt“ – mit diesen Worten zur Eröffnung

lud Lions-Präsident Dieter Herbert die Besucher zum Geld ausgeben ein und erklärte gleich das „Modell“, nachdem der Lionsclub Lampertheim arbeitet. Immer für einen guten Zweck wird der Erlös für Projekte im In- und Ausland verwendet.

Im letzten Jahr wurde der Wiederaufbau einer Schule im Landesinnern von Ecuador unterstützt, die ein Erdbeben zerstört hatte.

In Lampertheim fördert der Lionsclub unter anderem den Waldkindergarten und trägt zum Erhalt des Waldlehrpfades bei. Die Besucher animierte der Lionspräsident Geld

beim Grillteam des Lionsclubs auszugeben. „Mit jeder Wurst, die Sie verzehren, unterstützen Sie unsere Projekte“. Gerne ließen sich die Besucher geschmacklich mit der Bratwurst in bester Metzgerqualität verwöhnen, eine besondere Spezialität war die Bratwurst mit Maronen. Am Glühweinstand des Lionsclubs bezeugte das Schild mit der Aufschrift „Lions hilft helfen“, das der Glühweingenuss zugleich Hilfe für andere Menschen bedeutet. Das Rezept für den Winzerglühwein, der mit dem berühmten Gewürzsäckchen angesetzt wird, verhilft zum außergewöhn-

@

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Kunstvolle Dekoration und künstlerische Arbeiten fanden sich beim diesjährigen Adventsmarkt des Lions Club.

Foto: Hannelore Nowacki

lichen Genusserlebnis. SOS-Rettungsdosen waren für zwei Euro an mehreren Lionsständen zu haben. Lionspräsident Herb hatte bei der Eröffnung für dieses neue Projekt geworben.

Vom Chor der Schillerschule unter der Leitung von Claudia Haußmann-Jäger ließ sich die Zuschauerrunde vor der Saalbühne gesanglich in die Winterzeit und Weihnachtszeit mitnehmen, wenn der Plätzchenduft den ganzen Tag verschönert. Bürgermeister Störmer dankte den Kindern mit einem großen Lob. Im Laufe der Nachmittags spielte das Ensemble der Musikschule Lampertheim auf der Bühne im Saal, für den Chor Ephata war im Innenhof eine Bühne aufgebaut. Die Alphornbläser aus Mörlenbach und der Chor Chorisma traten am Sonntag auf. Am Puppenstubenzubehör-Stand von Roswitha Nitzsche aus Ludwigshafen, die zum ersten Mal dem Ruf des künstlerischen Leiters Helmut Meister gefolgt war, stand eine ganze Schar verzückter Damen, die gar nicht anders konnten als die Einkaufskörbchen zu füllen.

Winzige, lecker aussehende Torten standen aufgereiht, kleinste Adventskränze und Blumensträuße, Deckchen und Tellerchen, alles für die gepflegte Puppenstube, hatte die Künstlerin ohne Lupe,

aber mit viel Licht, Geduld und Geschick detailreich selbst gemacht.

Große Kunst im Kleinformat präsentierte Gertrud Maier aus Dudenhofen, die mit feinstem Pinselstrich weiß grundierte Zinnfiguren in Szene setzt, die ohne Worte sogar interessante Geschichten erzählen.

Fasziniert betrachtete Regina Pauli aus Birkenau diese Figurenwelten. Als Kunstglaserin habe sie einen Blick für Feinheiten, erklärte sie: „Sensationell, so perfekt habe ich das noch nie gesehen“. Fingerlange frühlingsgrüne und verschneite Bäume, der Einsiedler im Garten, der Weihnachtsmann mit dem störrischen Esel und der schnelle Weihnachtsmann auf Schlittschuhen, eine fast unerschöpfliche Welt der schönen Fantasie war vor den Besuchern ausgebreitet. Ruth Friedrich aus Stadecken-Elsheim näht ihre kreativen Oberteile und Schals mit der Crazy-Technik. Jedes Teil ein Unikat, alles sei pflegeleicht und sehr haltbar. Mit Fingerspitzengefühl wähle sie die Materialien nach Farbe und Struktur aus. Seit vierzehn Jahren näht sie auf diese besondere Weise. Weihnachten ist bald, deswegen lief der Christbaumverkauf am Eingangstor zum Adventsmarktdorf wie am SchnürHannelore Nowacki chen.

LOKALES

MITTWOCH, 20. DEZEMBER 2017

3

Weihnachtsfeier des GV Frohsinn mit großen Ehrungen Inge Gölz für 50 Jahre Singen und Herbert Ritzert für 40 Jahre Dirigieren geehrt BIBLIS – „Advent ist ein Leuchten“ war das erste Lied des festlichen Abends, gesungen vom Gemischten Chor des GV Frohsinn 1894 Biblis bei der Weihnachtsfeier im großen Saal des Bürgerzentrums am Samstagabend. Viele weitere Lieder folgten, bei denen Gesang und Schönheit der Worte zu einem besonderen Erlebnis verschmolzen. Ewald Glombik und Dirigent Herbert Ritzert begleiteten einige Stücke mit Geige und Klavier wie das zart klingende Lied „The Rose“, gesungen vom „Kleinen Frauenchor“. Mit den „Weihnachtsglocken“ ließ der Männerchor „Millionen Sterne glühen“.

Vom „Weihnachtstraum“ und der „Seligen Nacht“ sang der Gemisch-

te Chor. Besonderen Applaus erhielten die beiden Solisten, Ferdi Mieth und Dr. Nikolaus Wachtel, die auch beim traditionellen „Andachtsjodler“ mit Charly Bartsch und Hans Seibert mitsangen. Den Mitgliedern, Gästen, Freunden und Gönnern des Gesangvereins wurde ein abwechslungsreiches Programm mit Liedern, Vorträgen und Gedichten geboten und die himmlischen Heerscharen der Engel waren dekorativ auf den Tischen gelandet, von Hand gefertigt, wie die Sterne am prächtigen Tannenbaum und die romantische Winterlandschaft an der Bühne. Rosel Glück und Ingrid Funke hatten wieder für die Dekoration gesorgt, die diesmal jedoch nicht verkäuflich war,

Der GV Frohsinn 1920 Biblis stützt sich auf aktive Sängerinnen und Sänger, die von Heinz Ritsert, Vorsitzender des Sängerkreises Bergstraße, mit der Goldenen Ehrennadel des Deutschen Chorverbandes ausgezeichnet wurden, wie auch auf die fördernden Vereinsmitglieder, die für langjährige Mitgliedschaft geehrt wurden.

wie die Vorsitzende Inge Gölz in liches berichtete Inge Gölz: In den ihren Dankesworten anmerkte. letzten beiden Jahren kamen einiLuca Wiechers zeigte sein Kön- ge neue Sängerinnen und Sänger. nen am Klavier mit drei weihnacht- Wie jedes Jahr standen Ehrungen lichen Stücken, die ebenfalls elf- auf dem Programm. jährige Luana Wenz erzählte eine Langjährige Mitglieder wurden Geschichte vom schönsten Weih- vom Vorstand für ihre Vereinstreue nachtsgeschenk. Unter den Gästen geehrt. „Was wären wir ohne unwaren Bürgermeister Felix Kusic- sere fördernden Mitglieder“, sagte ka, die Vorsitzende der Gemein- Gölz. Heinz Ritsert, Vorsitzender devertretung Rita Schramm und Sängerkreises Bergstraße, war geAltbürgermeister Alfred Kappel. kommen, um den langjährigen akBildergalerie auf Am Ende der gut zweistündigen tiven Sängerinnen und Sängern die www.tip-verlag.de Weihnachtsfeier wurde gemein- Auszeichnungen des Deutschen sam „Stille Nacht, heilige Nacht ge- Chorverbandes und des Hessisungen“. Wie jedes Jahr war eine schen Sängerbundes zu überrei- Dirigent Herbert Ritzert erhielt für seine 40-jährige künstlerische Tätigkeit als Listentombola angesagt, die Prei- chen. Ritsert lobte die Einsatzbe- Chorleiter die Chorleiter-Ehrennadel des Deutschen Chorverbandes, die der Vorse waren dekorativ neben der Büh- reitschaft und den Leistungswil- sitzende des Sängerkreises Bergstraße Heinz Ritsert übergab, sowie eine Ehrenne platziert. Also alles gut wie im- len des GV Frohsinn und dankte urkunde der Gemeinde Biblis von Bürgermeister Felix Kusicka (rechts). Im Bild mer? In ihrer Ansprache machte im Namen des Kreisvorstandes für links und rechts: Die beiden Vorsitzenden des GV Frohsinn Hans Seibert und Inge Vereinsvorsitzende Inge Gölz ein die gelungene Veranstaltung zum Gölz.

Fotos: Hannelore Nowacki Problem zum Thema: Wie viele Ge- Jubiläum des Sängerkreises. Wesangvereine hat der GV Frohsinn gen Krankheit oder Urlaub nah- entschuldigt. Mit der Goldenen Eh- gend Klavier und Orgel spiele und Nachwuchssorgen. Fünfzehn Mit- men nur wenige langjährige Mit- rennadel des Hessischen Sänger- sich regelmäßig fortbilde. glieder habe der Verein in diesem glieder ihre Ehrung persönlich bundes und des Deutschen ChorNun erhielt Herbert Ritzert für Jahr verloren, sieben davon hätten entgegen wie Wolfgang Drax und verbandes wurde Inge Gölz für 50 40 Jahre Chorleitertätigkeit die Silbis vor wenigen Jahren noch gesun- Bruno Neumann (beide 40 Jahre). Jahre aktives Singen im Chor aus- berne Chorleiter-Ehrennadel des gen. Eine Entwicklung, die sie je- Besonders freute sich Gölz, dass sie gezeichnet, ein Dank für das lang- Deutschen Chorverbandes mit Urdes Jahr anspreche, aber es gehe dem 94-jährigen Herbert Schulz jährige Engagement, verbunden kunde. In seiner Laudation verlas besonders beim Männerchor dar- aus Lampertheim, der seit 50 Jah- mit dem Wunsch „weiter viel Freu- Heinz Ritsert die lange Liste der um für Nachwuchs offen zu sein. ren Mitglied ist, die Urkunde und de beim Singen“ zu haben. So steht Chöre seit 1976, die Herbert Ritzert Das bedeute auch, „mit der Lied- den Präsentkorb persönlich über- es in der Urkunde. Mit vierzehn dirigierte oder immer noch leitet. literatur den modernen Chorge- reichen konnte.

Jahren war sie am 1. September 2009 wurde er beim GV Frohsinn sang nicht zu vernachlässigen“. Es Ursula Engert und Christel Wil- 1967 in Bürstadt in den Kirchen- Chorleiter. Eine Erfolgsgeschichhelfe wenig, sich an alte Zeiten zu helm wurden sowohl für die Ver- chor eingetreten. Einen „Glücks- te nannte Bürgermeister Kusicerinnern, in denen die Saalbühne einsmitgliedschaft wie auch für 25 griff“ für den GV Frohsinn nann- ka diese 40 Jahre und überreichTranche 45 Querteilung MutterKind, 120euro 50MBit,Jahre Format:aktives 192x250 mm, Beschnitt: Titel:geTIP / TIP DU: 13.11.17, ET: 15.11.17 Singen im SSP, Chor teMi., Ritsert dessen Chorleiter Her- te dem Jubilar eine Urkunde mit nicht gereicht hätte, allen Sängern Platz zu bieten. Doch auch Erfreu- ehrt. Sängerin Ingrid Funke war bert Ritzert, der zudem hervorra- Weinpräsent. Hannelore Nowacki

@

„Kleine Orgelmesse“ Projektchor gestaltet feierliches Hochamt am 26. Dezember LAMPERTHEIM – Am 2. Weihnachtsfeiertag, 26. Dezember, findet um 10 Uhr ein besonderes feierliches Hochamt in der Kirche Mariä Verkündigung statt. Der Projektchor an Mariä Verkündigung wird gemeinsam mit dem Streichorchester die „Kleine Orgelmesse Missa brevis St. Johannis de Deo“ von Josef Haydn, das „Laudate Do-

minum“ von Wolfgang Amadeus Mozart sowie „Pueri Concinite“ von Johann Ritter von Herbeck darbieten. Solisten sind Lucia Revert Tomás (Sopran), Christiane Gänßler (Alt), Pere Paul Llopmpart (Tenor) und Frederik Tucker (Bass), an der Orgel wird Maria Karb zu hören sein, die Gesamtleitung liegt zg bei Andrew Connor.

Weihnachtsgottesdienst und Neujahrskonzert

1)

Katholischer Kirchenmusikverein lädt die Bevölkerung ein LAMPERTHEIM - Das Orchester des Katholischen Kirchenmusikvereines gestaltet am 25. Dezember den Weihnachtsgottesdienst in St. Andreas um 10 Uhr mit. Helmut Baumer wird mit seinen Musikern vor Beginn der Gottesdienste die Gemeinde mit Weihnachtsliedern auf die heilige Messe einstimmen.

Während des Gottesdienstes bringt das Orchester „Ich steh an Deiner Krippe“ von Johann Sebastian Bach, „Panis Angelicus“ sowie die beiden traditionellen Weihnachtslieder „Din Dong Merrily on High“, sowie „Stille Nacht“ zu Gehör. Die Messfeier am 25. Dezember in St. Andreas beginnt um 10 Uhr. Am Heiligabend zuvor werden die Musiker wieder zwischen 14 Uhr und 16.30 Uhr in Lampertheim an verschiedenen Stellen für die Bevölkerung Weihnachtslieder spielen. Wie in den vergangenen Jahren beginnen die Musiker auf dem Schillerplatz um 14 Uhr und möchten während der Weihnachtstour allen Lampertheimern eine gesegnete Weihnacht wünschen und die Menschen auf das heilige Christfest einstimmen. Unter anderem spielt der Katholische Kirchenmusikverein im Europaring, vor der Krippenfeier in St. Andreas,

in der Schwalbenstraße, im Bonhöffer-Haus und in Mariä Verkündigung. Alle Lampertheimer sind herzlich eingeladen, die Fenster zu öffnen oder zu den Musikern zu gehen und die Lieder anzuhören oder auch mitzusingen. Schon jetzt möchte der Kirchenmusikverein auf das traditionelle Neujahrskonzert im Jugendheim Mariä Verkündigung hinweisen, das, wie immer, am 1. Januar 2018 um 11 Uhr beginnt. Unter dem Motto „Mit Schwung in’s Neue Jahr“ besteht bei Rippchen mit Kraut und einem Glas Bier die Gelegenheit, sich gegenseitig alles Gute für das bevorstehende Jahr 2018 zu wünschen. Neben Musik, Speisen und Getränken wird wieder eine große Tombola vom Verein gestellt werden. Neumitglieder, die am Neujahrstag während des Konzerts in den Verein eintreten, erhalten ein Präsent.

Während des Neujahrskonzerts startet auch der Eintrittskartenverkauf für die Prunksitzung des NCVs, die am Faschingssamstag, 10. Februar 2018 im Jugendheim stattfinden wird. Zum Neujahrskonzert ist die gesamte Bevölkerung sehr herzlich in das Jugendheim Mariä Verkündigung eingeladen, der Eintritt ist frei. zg

neu:

120 €

das original: so gut und so gÜnstig

IFT GUTSCHR 3) SICHERN

19,95 €

Für nur mtl. zuhause telefonieren und mit bis zu 50 MBit/s surfen.

Ab dem 13. Monat für 39,95 € bzw. auf Wunsch Tarif wechselbar.2) Jetzt in Ihrem Telekom Shop, unter www.telekom.de/regional-aktion oder 0800 33 03000.

1) Lt. Leserwahl connect 2017, Heft 07/17. MagentaZuhause war nicht Gegenstand der Leserwahl. 2) Angebot gilt für Breitband-Neukunden, die in den letzten 3 Monaten keinen Breitbandanschluss bei der Telekom hatten, bei Buchung von MagentaZuhause M oder L. MagentaZuhause M und L kosten in den ersten 12 Monaten jeweils 19,95 €/Monat, danach 39,95 €/Monat bzw. 44,95 €/Monat. 3) Die Einmalgutschrift i.H. v. 120 € erfolgt auf einer der nächsten Telefonrechnungen. Angebot gilt bis 31.01.2018 und nur für ausgewählte Ortsnetze. Nähere Informationen unter www.telekom.de/regional-aktion. Voraussetzung ist ein geeigneter Router. Hardware zzgl. Versandkosten in Höhe von 6,95 €. Ab dem 13. Monat der Mindestvertragslaufzeit kann auf Wunsch innerhalb der Tarifgruppe (bspw. MagentaZuhause) in einen Tarif mit geringerer Bandbreite gewechselt werden. Die Mindestvertragslaufzeit des neuen Tarifs beträgt 24 Monate. Einmaliger Bereitstellungspreis für neuen Telefonanschluss 69,95 €. Mindestvertragslaufzeit für MagentaZuhause 24 Monate. MagentaZuhause M und L ist in einigen Anschlussbereichen verfügbar. Individuelle Bandbreite abhängig von der Verfügbarkeit. Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn.

p_ANZ_T45_MutterKind_120euro_50MBit_192x250_Nov17.indd 1

13.11.17 11:52

4

STADTNACHRICHTEN

Neueinrichtung · Modernisierung · Gerätetausch · Kundendienst

Kundendienst und Ersatzteilverkauf für viele Marken MIELE SIEMENS BOSCH NEFF

AEG BAUKNECHT LIEBHERR und andere

Küchencenter Klotz KG Meisterbetrieb seit über 40 Jahren Küchen und mehr …

Parkplätze direkt am Haus !

nOtDienste Ärztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes.

Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 21. Dezember 22. Dezember 23. Dezember

Zahnärzte

Haushalt 2018 steht im Fokus Stadtverordnetenversammlung Bürstadt tagt am 20. Dezember

Römerstraße 47 - 49 · 68623 Lampertheim Telefon 06206 - 5 72 55 · E-Mail: info@kuechen-klotz.de

20. Dezember

MITTWOCH, 20. DEZEMBER 2017

Löwen-Apotheke, 67551 Worms, Paternussstr. 10, Tel: 06247-905155 Helenen-Apotheke, Lampertheim Ernst-Ludwig-Str. 10, Tel: 06206-2383 Martin-Apotheke, 67547 Worms, Wilhelm-Leuschner-Str. 2, Tel. 06241-88622 Hubertus-Apotheke, Lampertheim Bürstädter Str. 51, Tel: 06206-53225

Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11.

(14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

Augenärzte

am 20. Dezember nachmittags: Dr. Köster, 64646 Heppenheim, (Alle Angaben ohne Gewähr) Darmstädter Str. 33, Tel. 0 62 52 / 9 67 57 20

BÜRSTADT – Die nächste öffentliche Sitzung der Stadtverordnetenversammlung findet am Mittwoch, 20. Dezember, um 19.30 Uhr im Bürgerhaussaal in Bürstadt statt.

Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung und den Haus-

haltsplan für das Haushaltsjahr 2018, die Vorlage über Kanalbenutzungsgebühren und Gebühren für das Einleiten von Niederschlagswasser 2018, die Beratung und Beschlussfassung über den Entwurf der Satzung über wiederkehrende Straßenbeiträge, die Änderung der Satzung über Erlaubnisse und Gebühren für

Sondernutzungen an öffentlichen Straßen der Stadt Bürstadt, die Gründung eines Behindertenbeirates, ein Antrag der FDP- und CDU-Fraktionen zur Weihnachtsbeleuchtung sowie ein Antrag der FDP- und CDU-Fraktionen zur Änderung der Hundesteuersatzung – Begünstigung durch „Hundeführerschein“. zg

Quicklebendiges Krippenspiel und besinnliche Gottesdienste Weihnachten und Jahreswechsel in der Martin-Luther-Gemeinde LAMPERTHEIM – „Es hätte auch anders kommen können.“ Unter dieser Überschrift ist im Gottesdienst für Große und Kleine an Heiligabend um 15 Uhr ein quicklebendiges Krippenspiel mit engagierten Kindern unter der Leitung von Pfarrer Kröger zu erleben. Frau Hoppner ist an der Orgel zu hören.

Der Gottesdienst um 17 Uhr wird geprägt sein von der Besinnung auf das Weihnachtswunder.

Gestaltet von Pfarrer Schein, wird er bereichert durch den Kirchenchor, Frau Hintz-Rettenmaier an

der Orgel sowie die Pfadfinder, die das Licht aus Bethlehem bringen werden.

Im Gottesdienst um 23 Uhr lädt Pfarrer Kröger herzlich zu einem ruhigen Ausgang des Tages ein.

Wieder wird Frau Hintz-Rettenmaier die musikalische Gestaltung übernehmen; unterstützt von Roland Bachert an der Trompete.

In abgedunkelter Kirche werden Lieder, Texte und Bilder projiziert werden. Pfarrer Kröger wird sich mit dem Symbol der Weihnachtspyramide beschäftigen. An den beiden Weihnachtstagen finden

jeweils um 10 Uhr Gottesdienste statt; am ersten Weihnachtstag mit Abendmahl unter der Leitung von Pfarrer Schein; den Gottesdienst am zweiten Feiertag leitet Pfarrer Kröger.

Des Jahreswechsels wird im Gottesdienst am 31. Dezember um 18 Uhr, Pfarrer Schein, bedacht. Am 1. Januar lädt Pfarrer Kröger zum Gottesdienst um 17 Uhr ein. Im Anschluss daran wird ein kleiner Umtrunk unter der Empore stattfinden, bei dem auch die Wahl zum Bild des Jahres 2017 erfolgen wird. zg

Weihnachtskonzert des Lessing-Gymnasiums

Geänderter Anzeigenschluss für die TIP-Ausgaben am Sa., 23., Mi. 27.12, & 3.1. 2018

Foto © Kurt F. Domnik / www.PIXELIO.de

Erscheinungstermin Sa., 23. Dezember >> Mi., 27. Dezember >> Mi., 03. Januar >>

Anzeigenschluss Mi., 20. Dezember Do., 21. Dezember Do., 28. Dezember

Uhrzeit 14 Uhr 17 Uhr 17 Uhr

Ihre Anzeige im TIP erreicht nahezu jeden Haushalt in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim

Wir beraten Sie gerne ...

TIP-Verlag · Schützenstraße 50 · Telefon 06206-94500

Trauer und Gedenken in memoriam

Johann und Gretel Bizourek † 20. Dezember 2016

Jemanden den man wirklich liebt, vergisst man nie.

Eure Kinder mit Familie

rumental-AGs und Kammermusikensembles ein bühnenreifes Programm in der Hans-PfeifferHalle zu hören und zu sehen sein.

Von adventlicher Musik über Musik aus dem Barock bis hin zu traditionellen Weihnachtsliedern und popmusikalischen Arrangements wird das Repertoire dieses Konzertabends reichen. Die Moderation des Konzertes durch eine Gruppe von Schülerinnen und Schülern des LGL, wird zur besinnlichen aber auch anregenden Unterhaltung am Abend beitragen. Mit Informationen zur Musik, den Komponisten und den Interpreten bekommen Sie einen tiefen Einblick

„Weihnachten fällt aus“ Aufführung der „Minizwibs“ an Heilig Abend in der Gustav-Adolf-Kirche HÜTTENFELD - Die Kindertheatergruppe „Minizwibs“ des Hüttenfelder Theatervereines „ZwiBuR“ hat beim Seniorennachmittag der evangelischen Kirchengemeinde Hüttenfeld ihr Stück aufgeführt, das an Heilig Abend in der Gustav-Adolf-Kirche im Familiengottesdienst um 17 Uhr der ganzen Gemeinde präsentiert werden soll. Der Titel lässt auf horchen, denn mit „Weihnachten fällt aus“ erahnt man schon von der Weihnachtszeit genervte Menschen. Die 15 Mädchen stehen unter der Leitung von Manuela Ehret, die von

„Leuchte, leuchte kleiner Stern“ – Krippenspiel der Kindertagesstätte Pater Alfred Delp in der Kirche St. Andreas, Lampertheim, 11 Uhr Friedenslicht aus Bethlehem kommt nach Biblis – in der Kirche St. Bartholomäus Biblis, 18 Uhr Candlelight-Shopping – rund um den Schillerplatz, Lampertheim, 19 bis 23 Uhr

24. Dezember

„Weihnachten heute“ – Die Jesusstory in Jugendsprache – Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde, Lampertheim lädt zu besonderer Christvesper ein, 11 Uhr Minizwibs lassen „Weihnachten ausfallen“ – Aufführung in der Gustav-Adolf-Kirche, Hüttenfeld, 17 Uhr

26. Dezember

„Kleine Orgelmesse” – Projektchor gestaltet feierliches Hochamt in der Kirche Mariä Verkündigung, Lampertheim, 10 Uhr

30. Dezember

Blutspende – DRK Lampertheim, Florianstraße 6, 12 bis 16 Uhr

Bestattungen Waldfriedhof

in das musikalische Schaffen am LGL. Die Fachschaft Musik mit den Musiklehrerinnen und -lehrer Diana Bauer, Kathrin Gehrling, Ute Junker, Cathrin Räpple, Dr. Matthies Andresen, Jérôme Dath und Dr. Reimund Popp freuen sich auf ein begeisterungsfähiges Publikum. Getränke und Snacks können in der Pause erworben werden.

Der Eintritt kostet 2 Euro für Erwachsene und 1 Euro für Kinder (auch im Kartenvorverkauf am LGL zu haben) und dient letztlich der Pflege, Instandhaltung und Erneuerung des umfangreichen Instruzg mentariums am LGL.

20. Dezember, 15.00 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Anna Eiswirth geb. Müller, 103 J. 21. Dezember, 15.00 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Jörg Schmidt, 60 J. 22. Dezember, 10.30 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Roland Deichelbohrer, 79 J.

Hofheim

22. Dezember, 10.30 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Wolfgang Schröder, 90 J.

Bürstadt

22. Dezember, 11.00 Uhr, Trauerfeier, Hans Joachim Wiesenbach, 73 J.

Bobstadt

21. Dezember, 13.00 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Peter Grimm, 69 J.

TG 1925 Bobstadt Vereinsgaststätte

Jürgen Behrendt St.-Josef-Str. 20, 68642 Bürstadt-Bobstadt

Um RESERVIERUNG wird gebeten! Tel. 06245 - 6300

Freiherr-vom-Stein-Str.15 Groß-Rohrheim

www.grabmale-marcus-hochhaus.de

22. Dezember

Unseren Gästen wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes „Neues Jahr“.

Fam. Jürgen Behrendt mit Team!

- Grabsteine - Bildhauerarbeiten - Beschriftungen - Natursteine - Ornamente - Bronze - Instandsetzungen - Abnahmen für Beerdigungen

06245 200 96 96

Weihnachten beim Seniorennachmittag – im Martin-Luther-Haus, Lampertheim, 14.30 Uhr Stadtverordnetenversammlung – im Bürgerhaus Bürstadt, 19.30 Uhr

Alexandra Plenert unterstützt wird.

Genervt von der Hektik der Vorweihnachtszeit beschließt die Familie Schulze Weihnachten ausfallen zu lassen. Auch nicht die optimale Lösung, finden die Kinder.

Und so lassen sie sich etwas einfallen, um Weihnachten doch noch zu retten. Auch eine Obdachlose wird in das improvisierte Weihnachtsfest im Jugendzentrum miteinbezogen, das die Kinder organisiert haben. Mehr wird nicht verraten, denn die Spannung soll bis Heilig Abend aufrecht erhalten werden. ehr

GRABMALE HOCHHAUS

TERMINE NACH VEREINBARUNG

20. Dezember

Lampertheim

Vielseitiges und unterhaltsames Konzert am 21. Dezember in der Hans-Pfeiffer-Halle LAMPERTHEIM - Zum Weihnachtskonzert am Donnerstag, 21.

Dezember um 19 Uhr, präsentiert das Lessing-Gymnasium, „Schule mit Musik Schwerpunkt“, ein äußerst vielseitiges und unterhaltsames Programm.

Die Fachschaft Musik gestaltete im Unterricht und in den zahlreichen Musik-AGs mit Schülerinnen und Schülern leidenschaftlich engagiert ein Programm für ihr größtes Konzert im Jahr. Über 200 musizierende Schülerinnen und Schüler werden daran beteiligt sein. Bei diesem würdigen Jahresabschluss wird von den Chören und Bläserklassen, den Inst-

Termine

Die jungen Theaterspielerinnen von ZwiBuR eingerahmt von den Regisseurinnen Manuela Ehret (links) und Alexandra Plenert (rechts).

Foto: Ehret

Öffnungszeiten 1. Weihnachtsfeiertag 25.12. mittags 11.30 – 15.00 Uhr 2. Weihnachtsfeiertag 26.12. mittags und abends ab 11.30 Uhr durchgehend

LOKALES

MITTWOCH, 20. DEZEMBER 2017

5

TV-Geräteturner holen den Landestitel nach Bürstadt Schülermannschaft bereitete sich intensiv und mit Erfolg auf die Hessischen Mannschaftsmeisterschaften vor BÜRSTADT- Ein vorweihnachtliches Geschenk erhielt Ulrike Richter von ihrer Bubenriege, denn sie waren sehr erfolgreich. Mitte Dezember fanden in Melsungen die Hessischen Mannschaftsmeisterschaften der Schüler, Jugendturner und Turner statt. Mit dabei war eine Schülermannschaft vom TV Bürstadt, die sich für den Finalwettkampf qualifiziert hatte.

Wochenlang wurden die Übungen bis ins kleinste Detail intensiv geübt. Dann endlich war es soweit: Am frühen Samstagmorgen machten sich die Jungs in Beglei-

te Wertung. Mit der Gesamtpunktzahl von 230,55 Punkten standen die Bürstädter vor der TSG Münster und Bad-Homburg auf dem obersten Podiumsplatz. In der inoffiziellen Einzelwertung belegte Ben Ohl (77.20 P.) den dritten Platz. Die Mannschaften durften insgesamt mit sechs Turnern antreten. Für den TV Bürstadt bildeten Akim Jamal Arslan, Noah Buhr, Ben Ohl. Julian Reis und Daniel Weibert die Mannschaft.

Tobias Müller von der TG Biblis war für den Turngau Bergstraße im Einsatz. zg

tung ihrer Eltern gemeinsam auf den Weg nach Melsungen. Aufregung und Freude herrschte zugleich, denn es war der erste große Mannschaftswettkampf in ihrer Turnkarriere.

Nach dem Einturnen begann der Wettkampf für die TVB Turner am Boden. Für die sauber geturnten Bodenübungen erhielten die Bürstädter mit 37.95 Punkten die höchste Mannschaftswertung. An den nachfolgenden fünf Geräten (Pauschenpferd, Ringe, Sprung, Barren und Reck) erzielte die TVBMannschaft die jeweils zweitbes-

Kampfrichter Tobias Müller mit den erfolgreichen TV-Turnern Daniel Weibert, Julian Reis, Akim Armal Arslan, Ben Ohl und Noah Buhr.

Foto: oh

Besinnliche Momente erleben beim Candlelight-Shopping Einkaufen und Genießen in Lampertheim am 22. Dezember bis 23 Uhr LAMPERTHEIM – Weihnachtliche Atmosphäre im Herzen der Innenstadt, musikalisches Rah-

schäftswelt: Auch in diesem Jahr veranstaltet das Stadtmarketing am Freitag, 22. Dezember, das tra-

menprogramm, Glühweinduft, Weihnachtsengel und attraktive Angebote der Lampertheimer Ge-

dw50mi17

❄

❄

❄

Die Lampertheimer Innenstadt lädt während des Candlelight-Shoppung zum Einkaufen in besonderer Atmosphäre ein.

Archivfoto: Hannelore Nowacki

❄

❄

❄

❄

❄

❄

❄

❄

❄

❄

❄

❄

Candlelight Shopping ❄ ❄

❄

❄

❄

Lampertheim · Neue Schulstraße 5 ❄

❄

❄

❄ ❄

❄ ❄

❄

❄ ❄

❄ ❄

❄

❄

❄

❄

❄

❄

Kleiner Schillerplatz

❄

❄

❄

❄

❄

❄

❄

❄

❄

❄

Ab 20 Uhr spielt der katholische Kirchenmusikverein Weihnachtslieder ❄

❄

❄

❄

❄

❄

❄

❄

❄

Um 19.30 Uhr Weihnachtsliedersingen mit der Schola St. Andreas.

❄

❄

❄

❄

❄

❄

am Freitag, 22.12. bis 23 Uhr geöffnet.

ditionelle Candlelight-Shopping in der Innenstadt. Bis 23 Uhr ist Einkaufen und Genießen in Lampertheim angesagt! Ein besonderer Service: Das Parkhaus Domgasse bietet ausreichend Parkplätze und ist bis 24 Uhr kostenlos geöffnet.

Kulinarische Besonderheiten warten beim Schokoladenhaus Oberfeld, das darüber hinaus zu einem weihnachtlichen Programm einlädt. Denn hier kann an diesem Tag nicht nur beste Schokolade erworben werden, sondern das Team bietet zudem vor dem Schokoladenhaus Glühwein und weihnachtlichen Punsch an, dessen Erlös der Kita Pater Alfred Delp zugute kommt. Für weitere kulinarische Köstlichkeiten sorgen ein Imbissstand sowie warme LebkuchenSchokoküsse, die mit Eierlikör verfeinert werden. Besinnlich wird

es ab 19.30 Uhr, wenn vor dem Schokoladenhaus Weihnachtsmusik durch die Schola St. Andreas erklingt. Ab 20 Uhr erfreut der Katholische Kirchenmusikverein mit weihnachtlichen Weisen – es darf natürlich gerne mitgesungen werden.

Eine besondere Aktion bietet das Stadtmarketing Lampertheim an: Die Spargeltaler-Tausch-Aktion.

Dazu einfach die Rechnung oder einen Beleg eines hiesigen Geschäftes oder Gastronomiebetriebes von diesem Abend über mindestens 25 Euro am Stadtmarketing-Stand auf dem Schillerplatz vorlegen und dafür einen TreueSpargeltaler im Wert von 5 Euro geschenkt bekommen. Der Vorteil kann nur einmal pro Person eingelöst werden. Und wer Glück hat, kann unterwegs den Weih-

nachtsengeln begegnen, die Lose zum Preis von 1 Euro verkaufen – hier warten attraktive EinkaufsGutscheine der teilnehmenden Geschäfte. Für alle, die auf der Suche nach dem passenden Geschenk sind, bietet Horlé im Rahmen des Candlelight-Shopping die Gelegenheit, passende Geschenke zu finden. Dabei gibt es auch in diesem Jahr wieder den beliebten Bratapfelpunsch und kostenlosen Einkaufsverpackungsservice für die Kunden. Das Candlelight-Shopping ist eine Initiative des Stadtmarketing Lampertheim in Zusammenarbeit mit den teilnehmenden Geschäften und der Stadt Lampertheim. Der TIP wünscht besinnliche und schöne Stunden beim Candlelight-Shopping, gute Unterhaltung und einen gelungered nen Weihnachtseinkauf.

Das große TiP-Weih

MITTWOCH, 20. DEZEMBER 2017

42 A

Gew bis

46 E

Frohe Weihnachten und ein Gutes neues Jahr!

Teilna vielen Ziehu Nähe

Betriebsferien vom 23.12.2017 – 05.01.2018 www.rettignatursteine.de e-mail: RETTIG-NATURSTEINE-BUERSTADT@web.de Am Waldfriedhof, 68623 Lampertheim, Telefon: 06206/51338

Ihr Schuh- & Schlüsseldienst Schlüsselnotdienst

❆ Weihnachtsangebot ❆

Schlüssel ab 5,- €

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.15 - 13.00 Uhr und 14.00 - 18.15 Uhr Mi. + Sa. 9.15 - 13.30 Uhr

kküchenmi nk wünscht Ihnen ein

Sonnenstr. 2 / Ecke Domstiftstr.

68307 MA-Sandhofen

ruhiges, besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Start 2018!

2017!

Tel. 0621-31 95 14 69

NEUE

Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen!

APOTHEKE

 06251 - 77 00 18 KÜCHEN MINK GmbH & Co. KG Ampèrestr. 11 - 64625 Bensheim

www.kuechenmink.de

Neueinrichtung · Modernisierung · Ergänzung · Umzug · Gerätetausch · Kundendienst · Reparaturen dw47sa17

Miele WärmepumpenWäschetrockner TDB 130 WP Eco

Immer mittwochs und samstags finden Sie auf den Sonderseiten die nummerierten „Loks“, die mit den Lösungsbuchstaben versehen sind.

Einfach die Buchstaben in das entsprechende Feld auf dem Lösungscoupon vermerken. Ist der Lösungssatz komplett, dann heißt es mitmachen und den Satz auf eine Postkarte schrei-

116 N

Küchen-Center Klotz KG Meisterbetrieb seit über 40 Jahren Küchen und mehr …

Gewinnen Sie Preise im Wert von

on im Wert v €

955,-

ben und an den TIP Verlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, einsenden. Absender und Telefonnummer nicht vergessen. Und ganz wichtig! Geben Sie Ihren Wunschgewinn an.

Die Gewinner der Hauptpreise sind damit einverstanden, mit einem Foto und Namen veröffentlicht zu werden. Einsendeschluss ist der

Römerstr. 47 - 49 · 68623 Lampertheim · Tel. 06206 - 5 72 55

1

Buben & Zörweg „Ambassador“ Uhrenbox für 12 Uhren mit Schlüssel

42 43

44

45 46

UVP 598 €

47 48

49

50 51

91

92

93

3

94

4

5

6

7

52 53

54

55

95

96

97

8

9

56 57

98

10 11

58

99 100 101

12

13 14

59 60

61

15

16 17

62 63

18

64 65

102 103 104 105 106 107

19 20

66

108 109 110

21

67 68

111 112

dw47sa17

121 L

2

Wir verschönern Ihr Zuhause 2018

105 B

Falt- und Schiebesysteme 102 Z Carports und Pergolen • Vordächer und Haustüren • Beschattungen und Markisen • Alu-Geländer und Zäune • Wind- & Sichtschutzelemente • Sanierungen • Kellerüberdachungen • •

80 M

Gutschein über 500,- € • 300 m² große Ausstellung • Komplett Bad- und Wohnraumsanierung • Verlegung von Wand- und Bodenfliesen aller Art • Sanitärarbeiten • staubfreies Arbeiten • professionelle Beratung

Lampertheim, Gaußstraße 2 + 5 www.autohaus-korb.de Tel. 0 62 06-5 15 67, Fax: 0 62 06-5 89 56 Neuwagen - Gebrauchtwagen - Ersatzteile - Zubehör - Finanzierung - Leasing - Kfz-Versicherung

für Fliesen oder Sanitär Besuchen Sie uns, wir beraten Sie gerne.

lr06sa12

Ihr neues Bad aus einer Hand

Fliesen Schmidt GmbH

Mo.–Fr. 8–12 Uhr + 14–18 Uhr Sa. 8–12 Uhr, Mi. Nachmittag geschlossen.

Spargelweg 6 • 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 52982/3 E-Mail: info@trendfliese.de

Fliesen Schmidt GmbH

www.trendfliese.de

Lampertheim · Spargelweg 6 · Tel. (0 62 06) 5 29 82/3 www.trendfliese.de · info@trendfliese.de

ein Wir erstellen Ihnen nfreies ste unverbindliches, ko Ort. Angebot, auch vor

Industriestraße 19 a Lampertheim Tel.: 06206 / 49 78 oder 0163 - 17 876 02

www.arlt-ueberdachungen.de

ar.47sa17

Dafür verlosen wir einen Gutschein im Wert von 500,- €

Gutschein über 500,- €

7

hnachtsgewinnspiel

winnen Sie Einkaufsgutscheine 200,- Euro bei richtig beantworteter Gewinnfrage

ahmekarten bis 30. Dezember in n Mitgliedsgeschäften der WuGV. ung erfolgt gleich Anfang Januar. ere Infos: www.wugv-buerstadt.de

Schöne Weihnachten und alles Gute für 2018

FÜR SCHNÄPPCHENJÄGER !

74 F

-25%

Forsthausstraße 6 · Tel. (06206) 157710 · Fax 1577133

65 Jahre Forsthausstraße 6 · Tel. (06206) 157710 www.motorradhaus-buerstadt.de · Fax 1577133 bis zu 5.000,- € Preisvorteil www.motorradhaus-buerstadt.de www.autohaus-buerstadt.de www.autohaus-buerstadt.de Automatik und Cabrio vorrätig !

Servicepartner

Weihnachtsmarmelade Vanillekipferl Liköre Prinz Bratapfel Likör Tequila oder Wodka mit Zimt Lebkuchen Likör Gin Rum Grappa Whisky mit Gläsern Wodka Portwein Sherry Glühwein weiss + rot Marillen-Punsch

Forsthausstraße 6 · Tel. (06206) 157710 · Fax 1577133 www.motorradhaus-buerstadt.de • www.autohaus-buerstadt.de www.motorradhaus-buerstadt.de www.autohaus-buerstadt.de *

82 T

Geschenkideen in jeder Preislage

12 D * *Autorisierter

* * *Autorisierter Forsthausstraße 6 Servicepartner Tel. 0 62 06 / 15 77 10 Vertragshändler Fax 1 57 71 33 *

* *Autorisierter Servicepartner

Gutes zum Fest von den Weingütern

66 I

Alte Viernheimer Str. 5, 68623 Lampertheim, Tel. 0 62 06 - 94 99 10 boxheimer-lampertheim@t-online.de Vom 18. bis 22.12. von 9 bis 18.30 Uhr, Sa. 23.12. von 8 - 18 Uhr geöffnet

E-Bike- und Radsporthaus seit 1933

SwarovskiBrille mit Gläsern und Ohrringen

31.12.2017. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Angehörige und Mitarbeiter der beteiligten Firmen dürfen nicht teilnehmen.

Der TIP wünscht allen Lesern viel Glück beim Lösen des Weihnachtsgewinnspiels und dankt allen Sponsoren für ihre Unterstützung der diesjährigen Aktion.

❄

E

2

Damenfahrrad 7-Gang, im Wert von

❄ on Im Wert v € ❄

30 U

80❄0,-

24

25 26

27

28 29

30

31 32

33

34 35

36

Nibelungenstr. 81 · 68642 BÜRSTADT Tel. 0 62 06 / 70 73 87 E-Mail: brillenschlange-buerstadt@t-online.de

37 38

39

599,-

Bernhard Ofenloch Inhaber: M. Kronauer

dw47sa17

22 23

€

Clemensstraße 13 · 68642 Bürstadt Telefon 0 62 06 - 63 14 · Telefax 0 62 06 - 7 99 82

Kundendienst Beratung Verkauf

dw47sa17

n über 6.500,- €

dw51sa17

ar.49sa17

Rings Reichsrat von Buhl Studier Knipser Dr. Bassermann +Jordan Kirchner Meßmer Nelles van Volxem Spohr Baumann von Winning sowie Weine aus Italien, Spanien, Frankreich, Südafrika, Australien usw.

Elektrofahrräder · Fahrräder

40 41

114 115 116 117

74

75 76

118 119 120

77

78 79

80

81 82

121 122 123 124 125 126

cr48mi15

Gewinnen Sie 1 JahresAbonnement * im Wert von

550,- €

96 C

* Nur für Neueinsteiger

Eines der größten, schönsten, erfolgreichsten und best eingerichtesten Studios Deutschlands auf über 1.400 m²

Bürstadt Die Riedwiese 5

Tel. 06206 - 7 51 65

www.fitnesscenterruh.de

83

84 85

86

87

88

89

90

127 128 129

84 E

Garagentorantrieb* im Wert von

500,- € *ohne Montage

Unsere neue Hausmarke:

Im Bireck 22 • 68642 Bürstadt • Tel. 0 62 45 - 90 88 22

www.normstahl-hessen.de

Nivona Cafe Romatica 530 im Wert von € 549,Bensheim

Öffnungszeiten:

Mo.-Fr. 8 -17 Uhr Sa. 9 -12 Uhr

Schwanheimer Str. 76, 64625 Bensheim Tel. (0 62 51) 84 91 72, Fax (0 62 51) 84 91 71

Gewinnen Sie ein

Kofferset im Wert von

500,- € für Ihren nächsten Urlaub mit uns !

33 C

Nibelungenstraße 76 68642 Bürstadt Tel. 0 62 06 - 155 155 7 info@reisebuero-friedle.de

© Hintergrund: freepik.com

72 73

dw47sa17

113

71

dw47mi17

69 70

Lösung

21 K

8

LOKALES

MITTWOCH, 20. DEZEMBER 2017

Dirk Hindel ist der neue GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG musikalische Leiter DIE KLEINE

Kleine, feine Auszeit mit dem Evangelischen Posaunenchor

Studio Bringservice Hol- u.

Schmitt Der Salon am Stadtpark

Wir machen Mode.

Tel. 06206 - 2623 Martin-Kärcher-Str. 22 a in Lampertheim

Öffnungszeiten: Di. bis Fr. 8.30 - 17.30 Uhr und Sa. 8.00 - 12.00 Uhr

HOFHEIM – Bekannte Adventsund Weihnachtslieder erklangen am Samstagabend in der Friedenskirche – der Evangelische Posaunenchor hatte traditionell seine Mitglieder, Freunde und Gönner zum öffentlichen Teil der Weihnachtsfeier eingeladen.

Mit dem bekannten Stück „Herbei, Ihr Gläubigen“, arrangiert von Josef Mellan, eröffnete das gesamte Orchester das festliche Programm, welches „Ersatz-Chorleiter“ Franz Gander zusammengestellt hatte.

Ein Programm, bei dem sich die Zuhörer eine genussvolle Auszeit nehmen konnten und die von Gedanken zur Weihnachtszeit von Pfarrer Holger Mett und einer kleinen Weihnachtsgeschichte, vorgetragen von Melina Pauly, ergänzt wurde. Auch zum gemeinsamen Singen waren die Besucher eingeladen und so erklang unter anderem das Adventslied „Es kommt ein Schiff geladen“ nicht nur instrumental, sondern auch gesanglich in der Friedenskirche. Im Laufe des Abends waren zudem Stücke des Blechbläserensembles zu hören, die mit ihren weihnachtlichen Beiträgen für einen gelungenen, besinnlich stimmenden Abend gesorgt hatten.

Silke Dautenheimer, Patrizia Jabi, Tanja Maier, Carolin Trübe und Ingrid Trübe spielten „Hört der Engel helle Lieder“ und „Joy to the World“. Außerdem freute sich der Vorsitzende des Posaunenchors, Wolfgang Herbert, im Rahmen der Weihnachtsfeier zwei neue Mitglieder aufnehmen zu können: Patrizia Jabi, die zuvor beim Vorspiel des Blechbläse-

AURANA – Ihre Immobilienmakler mit Herz

Ihr Immobilienpartner in Lampertheim, Bürstadt und Biblis!

Sandra Schüttler

Immobilienshop Ried • Kaiserstr. 26 • Lampertheim 06206 - 185 99 84

500 m2

…wir liefern und verlegen

Ausstellungsfläche

Inhaber: Michael Siefert

rh33sa17

Albert-Schweitzer-Str. 5, 68623 Lampertheim ✆ 06206-3468 www.fliesen-siefert.de

Werksvertretung für Espresso-Maschinen

Industriestraße 20 · 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 63 08

Physiotherapie ! NEU ! ab 2. Jan. 2018

ar.09mi16

Terminvereinbarung 06206 5801281 info@physio-bw.net

Inhaber: Benjamin Winkler 68642 Bürstadt – Obersch.-Schremser-Str. 22

Cs47sa17

Schwanheimer Str. 76 • 64625 Bensheim Tel. 06251 849172 • www.xpresso-store.de

Innen besser ausgebaut Innen besser ausgebaut Innen ausgebaut Innen Innen besser besser ausgebaut ausgebaut Innenbesser besser Innen ausgebaut besser ausgebaut Innen besser ausgebaut

• Trockenbau • Vinylböden • Trockenbau • Vinylböden • Vinylböden • Trockenbau Vinylböden • Vinylböden • • Trockenbau • Trockenbau • Vinylböden • Vinylböden • Trockenbau • Trockenbau Innen Fertigparkett • Zimmertüren Trockenbau • Fertigparkett • Zimmertüren • Fertigparkett• Vinylböden • Zimmertüren Fertigparkett • Fertigparkett • • Zimmertüren • Zimmertüren • Fertigparkett • Fertigparkett • Zimmertüren • Zimmertüren besser Dielenböden Fenster und Türen Zimmertüren • Dielenböden • Fenster und Türen • Dielenböden• Fertigparkett • Fenster Dielenböden • Dielenböden • und • Türen • Fenster • Fenster undund Türen Türen • Dielenböden • Dielenböden • Fenster und Türen • Fenster und Türen ausgebaut Parkett … vieles •MONTAGESERVICE Dielenböden • und Fenster und Türen MONTAGESERVICE •MONTAGESERVICE Parkett … und vieles mehr!

• Parkett MONTAGESERVICE •MONTAGESERVICE Parkett •MONTAGESERVICE Parkett … und vieles mehr! … und …mehr! und vieles vieles mehr! mehr!

•MONTAGESERVICE Parkett• Parkett … und vieles mehr! … und vieles mehr!

MONTAGESERVICE • ParkettBöhner … und vieles Tel.: 62 41Tel.: -0mehr!

97 Marcus Tel.: 087 97 Marcus Böhner Tel.: 0 62 41 -Böhner 97 660 87 Tel.: 62 066 41 62 -62 41 97-41 66 97- 87 66 66 87 87 Pflaster & Baggerbetrieb Marcus Böhner Marcus Marcus Böhner Tel.: 0 62Tel.: 41 -0mobil: 97 6266 4162 87 - 97 66 8786 87 MarcusMarcus Böhner Böhner 01 77 - 97 86 Denkstraße 15 Tel.: 41mobil: Böhner mobil: 86 86 Denkstraße 15202 mobil: 01 7715 - 86 mobil: 0166 77 01202 -01 77 8677 - 86 86- 202 202202 Denkstraße 15Marcus Denkstraße Denkstraße 15860 Außenanlagen, Erdarbeiten mobil: 01mobil: 77 -www.boehner-boeden.de 86 0186 7701 202 - 86 86 202 Denkstraße Denkstraße 15Denkstraße 15 67549 Worms mobil: 77 86 86 202 15 www.boehner-boeden.de 67549 Worms www.boehner-boeden.de www.boehner-boeden.de www.boehner-boeden.de 67549 Worms 67549 67549 Worms Worms www.boehner-boeden.de www.boehner-boeden.de 67549 Worms 67549 Worms www.boehner-boeden.de 67549 Worms info@brems-bau.de • Tel. 0151-149 838 64

AGreif Schlosserei

Alles für die Schule GmbH & Co KG

… für die ganze Familie !

Marktplatz 4, 64683 Einhausen, Tel. 06251 / 94 31 09

www.schulranzen-rau.de

Schweißbetrieb DIN 1090-2

• Geländer • Stahlzäune • Türen

Garagentore + Antriebe Gitter • Überdachungen • Treppen • Reparaturen Bensh. 06251-789621 • Groß-Rohrh. 0171-1520587 • •

Der Vorsitzende des Evangelischen Posaunenchors Wolfgang Herbert begrüßte die neuen Mitglieder Dirk Hindel und Patrizia Jabi und ehrte Daniela Fechter für ihre 25-jährige Mitgliedschaft. Gratulationen überbrachte auch der Landesposaunenwart Frank Vogel (v.l.).

Fotos: Eva Wiegand

rensembles ihren musikalischen Einstand gefeiert hatte, wurde mit herzlichen Worten in der Gruppe der Bläser aufgenommen und mit einer Urkunde und einem Becher, der ein Euphonium ziert, im Posaunenchor begrüßt.

Als zweites neues Mitglied begrüßte der Vorsitzende Dirk Hindel, der bereits seit Beginn des Jahres Teil der Posaunenchor-Familie sei und „ein nicht mehr wegzudenkender Bestandteil geworden ist.“ Auf seinem Becher sei allerdings etwas Besonderes zu sehen: neben der Trompete ist dort auch ein Dirigierstab verewigt. Seit einiger Zeit ist der Evangelische Posaunenchor auf der Suche nach einem Dirigenten, Franz Gander ist nur vorübergehend eingesprungen. „Allerdings konnten die Bewerber aus verschiedenen Gründen nicht überzeugen“, berichtete Her-

bert und so habe sich Dirk Hindel entschlossen, eine Dirigentenausbildung zu absolvieren und wurde im Rahmen der Weihnachtsfeier als neuer musikalischer Leiter begrüßt. Obendrein konnte Herbert der Klarinettistin Daniela Fechter seinen Dank für ihre 25-jährige Mitgliedschaft aussprechen und gratulierte ihr zu ihrer „silbernen Hochzeit mit dem Posaunenchor“.

Hierzu überbrachte auch der Landesposaunenwart Frank Vogel die besten Glückwünsche.

Eva Wiegand

Info Der Evangelische Posaunenchor spielt an Heilig Abend zur Kurrende und wirkt am zweiten Weihnachtstag beim Festgottesdienst um 9.30 Uhr in der Friedenskirche mit.

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren?

4 Wochen Werbung für nur 99,- Euro (zzgl. MwSt.) oder mit Online-Banner für nur 149,- Euro (zzgl. MwSt.) Tel. 06206 - 94 50 0, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim info@tip-verlag.de www.tip-verlag.de

Stellenanzeigen im Stellen

Der Evangelische Posaunenchor gestaltete wieder eine gelungene Weihnachtsfeier in der Friedenskirche mit vielen schönen Advents- und Weihnachtsliedern.

Jobs

Tel. 0 62 06 - 94 50-0 · Fax 0 62 06 - 94 50 10

Aushilfe

Crobet Sport- und Café Bar sucht für die Zweigstellen in Biblis

Servicepersonal

auf 450,- € Basis od. zur Festanstellung zum sofortigen Beginn.

Mehr Infos ab 11 Uhr unter Tel. 06251 / 985 461 + 0171-83 22 395 bei Herrn Schütt.

Pizzafahrer Mo-So + Küchenhilfe gesucht

2018

„Zur Krone“

Ristorante cucina mediterranea · Da Gerlando

Louisenstraße 6 · 68642 Bürstadt

Telefon 06206/961796 Mobil 0163-9767130

MITARBEITER ZUR FESTEINSTELLUNG GESUCHT für Montage von Wintergärten und Überdachungen Markisen und Beschattungen Führerschein erforderlich

rb.11sa12

in Bürstadt gesucht.

Bewerbung per Email an info@deltas-finest.de

ar.48sa17

für Events & Tagesgastronomie

Die Nordheimer Vereine und Parteien wünschen ihren Mitgliedern, Freunden und Gönnern ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein glückliches, erfolgreiches, zufriedenes und gesundes Jahr

Industriestraße 19a, Lampertheim

www.arlt-ueberdachungen.de

Gesangverein Volkschor & Sound of Voices Reit- und Fahrverein Heimat- & Geschichtsverein Angelsportverein Rheinmöve VdK Nordheim-Wattenheim Förderverein Grundschule Theaterverein „die Kuckucks“

Freiwillige Feuerwehr Vogelfreunde SPD Ortsgruppe CDU Ortsgruppe SG NoWa Landfrauenverein JFV BiNoWa

LOKALES

MITTWOCH, 20. DEZEMBER 2017

Großes Bühnenjubiläum mit vielen Weggefährten „40 Jahre Schepper“ – grandioses Jubiläumskonzert mit 500 Besuchern LAMPERTHEIM – Wenn Bernd „Schepper“ Schäfer die Bühne betritt, wissen seine Fans, dass er ihnen leidenschaftliche musikalische Unterhaltung bieten wird. Schließlich kennt man sich im besten Fall seit 40 Jahren. Beim Jubiläumskonzert am Donnerstagabend in der Hans-Pfeiffer-Halle begeisterte „Schepper“ rund 500 Konzertbesucher, von denen die allermeisten kein einziges seiner 33 Lieder verpassen wollten und deshalb bis nach Mitternacht blieben, feierten, tanzten und jubelten. Gemeinsam mit dem Publikum und seinen musikalischen Weggefährten aus vier Jahrzehnten seiner musikalischen Laufbahn feierte „Schepper“ sein Bühnenjubiläum temperamentvoll, mit viel Humor und voller Dynamik. In Zusammenarbeit mit „cultur communal“ und der Musiker-Initiative Lampertheim (MIL) und drei Bands stellte er ein Konzert vor wie kein anderes und begeisterte auch Menschen aus der Region, die ihn beim Jubiläumskonzert zum ersten Mal erlebten.

Auch Erich Maier, vor vierzig Jahren Kulturamtsleiter und Amtsvorgänger von Fachbereichsleiter Rolf Hecher, ließ sich dieses Ereignis nicht entgehen. „Schepper“ hat mit Maier seinen ersten Vertrag gemacht, erzählte er dem Publikum. Über sein Leben sprach er immer wieder, in mundartlichen Einlagen zwischen den Liedern, kurz, knackig und unterhaltsam – er nimmt ja kein Blatt vor den Mund. Wer ihn kennt, will es gar nicht anders haben. Dann versteht man auch, dass er beim Jubiläumskonzert inbrünstig zwölf Lieder von Marius Müller-Westernhagen mit seiner Band „Pfefferminz“ spielt und singt, obwohl er den Sängerkollegen selbst gar nicht mag, aber dessen Lieder. Darüber ließ er das Publikum nicht im Unklaren. Zu Beginn, bevor der Vorhang sich öffnete, stimmte Moderator Michael Tschirner, bekannt von der Volksbühne, die Konzertbesucher mundartlich hei-

Wie klein sind die denn?

COUPON

*

@

für eine kostenlose Höranalyse mit Probetragen und 100,00 € Neueröffnungsbonus bei Kauf von Hörgeräten der Modellreihe Hansaton sound SHD. Einfach abtrennen und im Akustik-Fachgeschäft vorzeigen.

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

NEU NaCh UmzUg: LamPErthEim Kaiserstraße 17, 68623 Lamper theim Telefon: 06206 - 1309181

Bernd „Schepper“ Schäfer suchte den direkten Kontakt zum Publikum, das ihn begeistert feierte. Foto: Hannelore Nowacki

ter auf die kommenden vier Stunden ein. Die ersten Informationen, wie „Schepper“ im Alter von dreizehn Jahren zur Musik und dann zu seinem Künstlernamen „Schepper“ gekommen war, hörte das Publikum von ihm. Bei seiner ersten Band, in der Jugend-Rot-KreuzBand spielte er Schlagzeug, das er später gegen eine Gitarre und Verstärker eintauschte. Den Beinamen „Schepper“ hatte er sich da schon erworben. Seine erste Rockband hieß „Iron Hawk“, weitere Bandgründungen folgten, bis er 1989 die Band „Schepper & die Cracks“ gründete. Mit ihnen spielte er beim Jubiläumskonzert elf Titel, darunter eigene Stücke wie „Wut im Bauch“, „Karl Heinz Jürgen“ und „Halt dich an deiner Liebe fest“. Mit Karl Thomas (Gitarre und Gesang) gründete er 2013 das „duo autark“, eine gelungene musikalische Zweierbeziehung, die das Publikum in der Hans-Pfeiffer-Halle sogleich erleben konnte. Nachdem Tschirner meinte, er habe „genug gebabbelt“ und „veel Spaß“ gewünscht hatte, leg-

ten „Schepper“ und Karl Thomas los. Mehrere Special Guests hatte „Schepper“ eingeladen. Chris Salis (Bass), Herbert Kistner (Schlagzeug) und Adi Cooper (Bass) spielten mit dem „duo autark“. Zur Westernhagen-Tributband „Mit Pfefferminz“, die mit Klaus Glas (Gitarre), Ralf Bobby Bopp (Bass), Michael Vogel (Schlagzeug) und „Schepper“ (Gesang und Gitarre) seit 2014 besteht, waren Anja Rüger und Kati Sommer (beide Chor) sowie Patrick Embach (Keyboard) eingeladen. Schön gefühlvoll begann der zweite Teil des Abends mit dem Lied „Weißt du, dass ich glücklich bin“. Unbändig mitreißend drehte die Band bei „Sexy“ auf, Band und Publikum in Hochform. Schon bei „Gnadenlos erotisch“ von Hob Goblin, dem vierten Stück des Abends, hatten die Musiker Ausdrucksstärke bewiesen. Sogar den Mikrofonständer brachte „Schepper“ in Wallung, wie er selbst einmal feststellte. „Schepper & die Cracks“, die bis 2006 aktiv waren, traten in der Originalbesetzung auf: „Schepper“,

Bernd Rasemann (Gitarre), Ralf Bobby Bopp, Matthias Karb (Keyboard), Hans Jürgen Götz und Patrick Schneller (beide Drums/Percussion), Reinhard Kretschmar (Saxofon) und Heiko Person (Gesang). Mal besinnlich, dann wieder feurig, das Konzert ließ allen Emotionen Raum. „Schepper“ war der Frontmann des Abends, mischte sich singend unter das Publikum, tauchte an anderer Stelle wieder auf und kümmerte sich auch um die Zuschauer im teilbestuhlten Bereich der Halle. Beinahe so abwechslungsreich wie die ausgewählten Stücke hatte „Schepper“ sich gekleidet, zu Beginn noch Jeans mit weißem Hemd und schwarzer Weste, wechselte er zum Nadelstreifenanzug, später zur schwarzen Lederhose, schwarzem Hemd und weißem Jackett.

Glückliche Fans brachten ihm Geschenkkörbe und Präsente zur Bühne. Für die stimmungsvollen Lichteffekte, Ton und Technik waren MIL-Mitglied Helmut Wehe und Uwe Gerhardt zustänHannelore Nowacki dig.

„Alles freut sich, dass Du kommst“ Sängerbund stimmt ein auf Weihnachten HÜ T TENFELD - Mit dem „Weihnachtslied“ von Oskar Blarr eröffneten die „Young Voices“ des MGV 1892 Sängerbund Hüttenfeld das diesjährige Advents- und Weihnachtskonzert in der prall gefüllten Herz-Jesu-Kirche. Der Verein verfügt über fünf Chorsparten, die allesamt beeindruckende weihnachtliche Klänge in das Gotteshaus mit seiner hervorragenden Akustik zauberten. Neben dem traditionellen Männerchor, dem Kinder- und Jugendchor (Young Voices) und dem Frauenchor rückt der gemischte Chor „Purple Voices“ immer mehr in den Mittelpunkt der Auftritte des Sängerbund Hüttenfeld.

Die Kinder begeisterten mit ihren schwungvollen Liedern „In der Weihnachtsbäckerei“ und „Alles freut sich, dass du kommst“ dem Titellied des Abends. Julia Plenert und Lucia Andolfatto rührten hier als Solistinnen die Herzen der Zuhörer. Die 17 Mädchen und Buben stehen unter der Leitung von Ronald Ehret und erklärten dann noch musikalisch, wie ein Engel auszusehen hat. Er hat viele Gesichter und kann in jedem Menschen verborgen sein. Auch der Jugendchor wird von Ehret geleitet und überzeugte stimmlich mit modernem und auch klassischem Liedgut. Da kam mit „The Virgin

9

Die 18 Damen des Frauenchors setzten internationale Akzente.

Mary“ das Genre des Gospels zum Einsatz, und mit der englischen Weihnachtshymne „Hymn of Triumph“ zeigten die 18 jungen Damen, was in ihren Kehlen steckte. „O komm du Morgenstern“ von Zoltan Kodaly bewies, dass die „Young Voices“ durchaus in der Lage sind, auch klassische Chormusik zu präsentieren. Bewährter Begleiter auf dem Keyboard war einmal mehr Bruno Ehret. Marc Bugert setzte eindrucksvoll seinen Frauenchor musikalisch in Szene. Alpin kam „Winter hüllt ein Stadt und Land“ des österreichischen Chor-Komponisten Lorenz Maierhofer daher und stellte den Kontrapunkt zum „Christmas Lullaby“ des Engländers John Rutter

Foto: Ehret

dar, beim dem Susanne Egler als Solistin in Erscheinung trat. Weitere zeitgenössische Weisen („Das Licht kommt in die Welt“, „Carol of the bells“) rundeten ein ausgewogenes Programm, das mit klaren Stimmen vorgetragen wurde, ab. Marc Bugert wählte für seinen Männerchor altbekannte Weisen aus. „Seht diesen Stern“ von Alfons Burkhardt war neu im Programm und verfehlte dabei ebenso wenig die stimmungsvolle Wirkung wie das von Gotthilf Fischer arrangierte Lied „Frieden“. Und beim „Trommellied“, dem Ohrwurm aus Amerika, liefen die 20 Männer zu Höchstform auf und bewiesen einmal mehr, dass man wohl quantitativ Einbußen hinnehmen muss-

te, aber stimmlich unverwechselbar als der Hüttenfelder Männerchor zu erkennen war. Zudem war der Männerchor der Einzige, der an diesem Abend fast durchweg A Capella sang. Friedhelm Ehret überzeugte einmal mehr beim „Alle Völker wollen Frieden“ von Franz-Josef Siegel als Solist.

Die „Purple Voices“ vertreten die gemischte Chorgattung und werden ebenfalls von Bugert geleitete.

Und sie enttäuschten das Hüttenfelder Publikum erneut nicht und bewiesen eindrucksvoll, dass der gemischte Chorgesang die Krone der Vokalmusik ist. Bugert setzte auch beim Auftritt des „jüngsten“ Chores des Vereines auf Werke John Rutters, der anspruchsvolle Chorsätze niedergeschrieben hat. „Angel’s Carol“ und „For the beauty of the earth“ sind wahre Meisterwerke und forderten den Sängerinnen und Sängern alles ab. Ruth Elaine Schram nahm sich den bekannten Kanon von Johann Pachelbel vor und arrangierte daraus einen passablen Chorsatz zu dem Text „Dona nobis pacem“ den die 30 Choristen überzeugend interpretierten. Bevor der Weihnachtsmann dann die Kinder bescherte, beschlossen die Chöre der „Young Voices“ gemeinsam mit „Bleib‘ bei uns Herr“ ein begeisterndes Konehr zert.

Entdecken Sie winzig kleine HANSATON Hörsysteme bei Ihrem Im-Ohr-Spezialisten in Lampertheim und Biblis.

BiBLis Darmstädter Straße 36, 68647 Biblis Telefon: 06245 - 7585

gleich termin vereinbaren * gilt bis 31.01.2018, keine Bar-Auszahlung möglich.

Aus der Geschäftswelt

ANZEIGE

Zeit des Schenkens Optik+Akustik Grätz sammelt und spendet alte Brillen / Dankeschön-Rabatte bis zu 100 Euro* LAMPERTHEIM - Weihnachten ist die Zeit des Schenkens und Optik+Akustik Grätz möchte auch dieses Jahr mit Ihnen gemeinsam Gutes tun: Spenden Sie Ihre alte Brille und unterstützen Sie damit Menschen, die auf unsere Hilfe angewiesen sind. Als Dankeschön erhalten Sie funkelnde Rabatte bis zu 100 Euro*.

So funktioniert es: Schmücken Sie mit Ihrer alten Brille den Brillenbaum in einer unserer drei Filialen und erhalten Sie bis zu 100 Euro* Rabatt auf Ihre Rodenstock®- oder MPO®-Qualitätsbrillengläser. Alle abgegebenen Exemplare, die bis zum 6. Januar 2018 an unserem Baum hängen, werden gespendet.

Bei Optik+Akustik Grätz steht Ihr gutes Sehen im Mittelpunkt. Mit unserem PasKal-3D-Erlebnis-Sehtest ermitteln wir die Werte für Ihre neue Brille mit neuester Technologie und beraten Sie ausführlich zu allen Themen rund um Ihr Sehen: Einstärken- und Gleitsichtbrillen, Bildschirmarbeitsplatz-Brillen, Sonnenbrillen, Kontaktlinsen und vergrößernde Sehhilfen.

Der Fingerabdruck von Ihren Augen: Der DNEye-Scanner von Rodenstock misst mit modernster Wellenfront-Technologie Ihre Augen und somit können Ihre Brillengläser noch präziser als Maßanfertigung auf Sie und Ihre Sehbedürfnisse abgestimmt werden. Speziell für Autofahrten in der Nacht.

Machen Sie sich dieses Jahr mit einem ganz besonderen Geschenk selbst eine Freude: Mit den Qualitätsbrillengläsern von Rodenstock® oder MPO® zum weihnachtlichen Sonderpreis. Auch um Ihre Ohren kümmern wir uns gerne, in unserem Zentrum für Hörberatung in Biblis und Lampertheim. Übrigens: Auch unabhän-

gig eines Brillenkaufes können Sie uns Ihre alten Brillen spenden, wir leiten Sie gerne weiter. Bitte beachten Sie, dass unsere Filialen am 24. und 31. Dezember 2017 geschlossen sind. Kommen Sie vorbei, wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen eine schöne Weihnachtszeit. Ihr Optik+Akustik Grätz Team zg

*50 Euro Rabat t auf Ro denstock® - oder MPO® Einstärkengläser ab Komfortstufe 1.5 super-entspiegelt, gehärtet; 100 Euro Rabatt auf Rodenstock®oder MPO®-Gleitsichtgläser ab Mittelklasse 1.5 super-entspiegelt, gehärtet. Pro Auftrag nur eine Brille einlösbar, keine Kombination mit anderen Aktionen möglich, gültig bis 6.1.2018.

Weitere Informationen bei Optik+Akustik Grätz In Biblis: Darmstädter Straße 36, Telefon 06245/7585.

Montags bis freitags von 9.00 bis 12.30 Uhr und von 14.30 bis 18.30 Uhr, samstags von 9.00 bis 13.00 Uhr. In Lampertheim: Wormser Straße 10 (an der B 44, Ampelkreuzung Imbiss Grillhütte), Telefon 06206/1309181.

Montags bis freitags von 9.30 bis 13.30 Uhr und von 14.30 bis 18.30 Uhr, samstags von 9.00 bis 13.00 Uhr (Mittwoch nachmittags geschlossen).

In Bensheim: Rodensteinstraße 22, Telefon 06251/64622.

Montags bis freitags von 9.30 bis 13.30 Uhr und von 14.30 bis 18.30 Uhr, samstags von 9 bis 13 Uhr.

Wenn Sie Ihre Kunden schnell und effizient erreichen wollen … ren

0 Jah ber 4 Seit ü im Ried

www.tip-verlag.de

10

KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER

LA · Friedrichstr. 39 · Ecke Falterweg Telefon 06206-2646 od. -58619 Präqualifizierter Fachbetrieb

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

Gold + Silber

Ankauf in Lampertheim

Bestell-Shop Weidenauer, Neue Schulstr. 2

Sofort Bargeld

sk.10mi12

für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen.

In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH.

30 Jahre Goldankauf Bitte Ausweis mitbringen.

Sascha Grammel – ICH FIND’S LUSTIG!

Rhein-Main-Theater Niedernhausen Dienstag, 13. März 2018, 20 Uhr 3 Karten, Reihe T, Platz 24, 25, 26 Gesamtpreis € 117,Handy: 0176 -170 13 001

bis Umzüge / Entrümpelung schnell & zuverlässig

Tel. 06206 - 31 62 0171 / 22 44 792

www.rv-transporte.com

Brennholz-Buche trocken. Sofort lieferbar 1 Ster (1,5 SRM): 114,99 € ab 4 Ster: 109,99 €

Agrarmarkt Engert Tel.06206-6123 • 0177-4624167

KFZ-Barankauf

PKW, Busse, Geländewagen, LKW, Bagger, Traktoren, Wohnmobile u. Wohnwagen.

Auch Unfallfzg. u. Fzg. o. TÜV 24 Std. erreichbar, auch Sa + So Tel. 06258-3773 o. 0173-750 8880

ar25mi17

Perückenstudio Lahr

Von kostenloser Haushaltsauflösung

Friseurgeschäft in WORMS krankheitsbed. zu vermieten und abzulösen.

Zuschriften erbeten an TIP-Verlag GmbH, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim unter Chiffre 51/1

Immobilien Vermietungen Biblis: 3 ZKBB, 83 m², KM 600,- € + NK + 2 MM KT, frei ab 01.04.18, Tel. 0162-8185757 Lampertheim: Appartement, 1. OG, 48 m² mit Wohn-Schlafzimmer, abgeschl. Küche, Tageslicht-Vollbad m. WC, Abstellkammer, Kellerraum, Flur u. gr. Blk., in ruhiger Lage in der Stadtmitte, 100 m zum Supermarkt u. Bank, ab sofort zvm. Miete 420,- € + NK 120,- € + 2 MM KT, Tel. 0171 - 43 43 797

LA-Europaring: 3 Zi., Kü., gr. Tageslicht-Bad, gr. Blk., EG-Whg., Gäste-WC, gehob. Ausstattung, gr. Keller, Gartennutzung, Abstellpl., ruhige Lage.

680,- € + NK, ab 1.3.2018, Chiffre 51/2

Verkäufe Bürstadt v. priv. zu verkaufen:

Gemütl. DG-Whg. im 6-FH (2 Etagen), Bj. 93, 4 Zi., EBK, 92 m², Loggia, Keller, Gaszentr.-hzg., 2 Stpl., Gartenmitbenutzung. Alle Dachfenster 2017 m. Rolläden erneuert. VHB 209.000,- €, Tel. 0176 - 843 065 03

Verschiedenes Pinnwand Familie sucht Wohnwagen od.

Wohlmobil. Tel. 0175-8267440

Gesuche Suche 2-3 Zimmer-Wohnung in Bürstadt, Telefon: 0176-22626653 Suche 1 ZKBB in Bürstadt, Tel. 0160-9831553

www.tip-verlag.de

Bürstadt

Vermietung Wohnungen verfügbar! kurzfris

Ideal für die Großfamilie!

La/OT Großzügig geschni ene 4,ZKBwohnung mit Balkon, Wfl. ca. 125 qm Pkw-Stellpl. Energieausweis liegt vor, Endenergiebed. 124,1 kwh/(m2 *a) Energieeffizienzkl. D

1 – €Familienhaus in €schöner KM 850,00; + NK 200,00 2-MM K sonniger Wohnlage.

Bürstadt: Küche,2-FH G-WC, 3,5-ZKB7 Zimmer, im OG eines

verfügbar! kurzfris Badezimmer 2-Tageslicht

Gut ausgesta ete Wohnung mit Balkon + Garage Wfl.u.

Ca.100 qm Wfl. 180m�, Keller Garage.

Endenergiebed. 198,9 kwh/(m2 *a) Energieeffizienzkl.

F Nutzfl. 100m� ,178,4 kwh/(m� *a);

WM € 800,00 + NK; € 200,00 2-MM K

VKP € 399.000,00 Prov. 5,95% inkl. ges. MwSt. Immowien GmbH Tel.: 06206 - 9510570 Immowien GmbH www.immowien.de Tel.: 06206 - 9510570 www.immowien.de

Kath. Pfarrgruppe

Evangelische Kirche

Do., 21. Dezember, Gemeindebüro bis einschließlich 5. Januar 2018 geschlossen, 15.30 Uhr Kinderchor Crescendo – Gruppe Piano (Vorschule/1. Klasse), 16.30 Uhr Kinderchor Crescendo – Gruppe Mezzoforte (2.-4. Klasse), 17.15 Uhr Jugendchor Sing – vierzehntägig und einmal im Monat Samstag von 10.30 bis 12.30 Uhr – immer nach Absprache mit der Chorleiterin A. Hintz-Rettenmaier, 18.30 Uhr Kirchenchor, 20 Uhr Chor Mosaik.

Alle Chöre Römerstraße 94; Fr., 22. Dezember, Gemeindebüro bis einschließlich 5. Januar geschlossen. 20 Uhr Posaunenchor, Gemeindesaal Martin-Luther-Haus; Sa., 23. Dezember, 19 Uhr Waldweihnacht der Pfadfinder an der Willy-Raiss-Hütte;

Do., 21. Dezember, 17.30 Uhr St. Peter Rosenkranzgebet, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe; Fr., 22. Dezember, 16 Uhr St. Michael Gottesdienst anlässlich der diamantenen Hochzeit von Gisela und Hermann Lurg, 17 Uhr Altenheim Gottesdienst (kann Hl. Messe oder auch Wortgottesdienst mit Kommunionfeier sein); Sa., 23. Dezember, 17 Uhr St. Peter Beichtgelegenheit, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe;

Das Gemeindebüro ist am Mittwochnachmittag, 20. Dezember, geschlossen.

Fr., 22. Dezember, 18 Uhr ök. Friedenslicht in der kath. Kirche Biblis; Sa., 23. Dezember, von 10 bis 11.30 Uhr „Wir warten auf Weihnachten“ mit Jessica Wetzel. Es werden Adventsgeschichten vorgelesen, dazu gibt es ein adventliches Programm.

Lasst Euch überraschen;

Die Feier der Versöhnung am Do., 21. Dezember, in St. Andreas findet bereits um 18.30 Uhr statt. Im Pfarrblatt wurde fälschlicherweise 19.30 Uhr abgedruckt. Wir bitten um Beachtung; Fr., 22. Dezember, 8.30 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten Mariä Verkündigung (Altenheim), 9 Uhr Eucharistiefeier Mariä Verkündigung (Altenheim), 10.30 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunion Bonhoeffer Haus; Sa., 23. Dezember, 10.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst Haus Domenikus, 18 Uhr Vorabendmesse – entfällt St. Andreas;

Do., 21. Dezember, 15.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl im Sankt Marienkrankenhaus, 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht, Pfr. Adam Herbert / Gem.päd. Birgit Ruoff; Fr., 22. Dezember, Das Gemeindebüro bleibt geschlossen, 10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl im Dietrich-Bonhoeffer-Haus, 20 Uhr Posaunenchor; Sa., 23. Dezember, 10.30 Uhr Adventsgottesdienst im Haus Dominikus, 12 Uhr Pfadfinder „Sippe Falke“, 19 Uhr Waldweihnacht der Pfadfinder;

Jahrgang 1949/50 Wir treffen uns zum Jahresausklang am Mi., 27. Dezember, um 14.30 Uhr im Fährhaus, Biedensandstr. Zwecks Reservierung bitte anmelden. Tel. 06206-57494

AWO Vertrieb: TIP Verlag GmbH Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 27.000 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld).

Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffentlichungen.

Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung.

Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 8, vom 01. 01. 2017 gültig ■ Auflage geprüft durch:

Biblis

Martin-Luther-Gemeinde Ski- und Freizeit Club

Lukasgemeinde

Impressum TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen.

Tel.: 0 62 06 - 94 50-0 · Fax: 0 62 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de Petra Beck / Stephanie Zimmermann Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: anzeigenberatung@tip-verlag.de

Lampertheim

Kath. Pfarrgruppe rh51mi17

Zweithaar kommt von Lahr

MITTWOCH, 20. DEZEMBER 2017

Die Kleiderstube der AWO Lampertheim bleibt wegen Urlaub bis einschließlich 10. Januar geschlossen. Ab dem 18. Januar sind wir wieder für Sie da.

Rückengymnastik: Ski- und Freizeit - Club Lampertheim startet mit einem neuen Kurs Rückengymnastik. Ab 17. Januar in der Turnhalle der Elisabeth-Seibert-Schule (Kreis-Berufsschule) Lampertheim. 11 Abende, um 18.45 Uhr unter Leitung einer ausgebildeten Trainerin. Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Unkostenbeitrag 30,- Euro. Anmeldung erforderlich bei Sabine Stobbe Tel. 06206/12170 oder stobbe-mail@tonline.de

Hofheim Evangelische Kirche Do., 21. Dezember, 17.30 Uhr Lebendiger Adventskalender: Frauentreff, Gemeindehaus Bahnhofstr. 22;

Landfrauen Die Weihnachtsfeier der Hofheimer Landfrauen findet am Mi., 20.

Dezember, um 19 Uhr im „Hof auf der Bein“ statt. Die Mitglieder werden gebeten Kaffeegedecke und Gläser mitzubringen.

Evang. Posaunenchor 24. Dezember, 15.45 Uhr Kurrendeblasen; 26. Dezember, 9.30 Uhr Gottesdienst;

Jahrgang 1935/36 Herzliche Einladung zu unserer nächsten Zusammenkunft am Do., 28. Dezember. Wir sind um 12 Uhr beim „Netzroller“ in Biblis zum Mittagessen angemeldet und zum gemütlichen Beisammensein. Um Fahrgemeinschaften zu bilden, treffen wir uns um 11.45 Uhr an der ev. Kirche in Hofheim.

Bobstadt Evangelische Kirche Do., 21. Dezember, 17 Uhr Jugendtreff in Bürstadt;

MGV „Sängerlust“ Zur Kinderweihnacht „Wir warten aufs Christkind“ am Nachmittag des 24. Dezembers, um 15.30 Uhr lädt die evang . Kirchengemeinde Bobstadt alle Familien ganz herzlich ein. Mit Liedern und Geschichten stimmen wir uns in der weihnachtlich geschmückten Kirche auf den Heiligen Abend ein.

So., 24. Dezember, 17 Uhr Gottesdienst; Mo., 25. Dezember, 9 Uhr Gottesdienst

Auflage 27.000 Jeden Mittwoch und Samstag

Evangelische Kirche Mi., 20. Dezember, 17 Uhr Kurrendeblasen Posaunenchor; Do., 21. Dezember, 17 Uhr Jugendtreff

Rheuma Liga SHG Die Gymnastik am 21. Dezember findet für beide Gruppen von 18 Uhr bis 19 Uhr im Bürgerhaus statt.

Freiwillige Feuerwehr Wir treffen uns am Fr., 22. Dezember, für ein Ständchen anlässlich der „diamantenen Hochzeit“ des Ehepaars Lurg. Hierzu treffen wir uns um 18.45 Uhr am Feuerwehrgerätehaus Bürstadt. Musiker im 1.

Rock (ohne Schirmmütze).“

Männergesangverein 1902 Hallo Reiseteilnehmer, für die Anmeldung unserer Reise zum Bodensee bitte 100.- € (p. Pers.) bis zum 15. Januar einzahlen. Bei Fragen bitte Josef Keilmann unter 01520-9456353 anrufen.

Chorgemeinschaft Zum traditionellen Weihnachtssingen auf dem Friedhof am 24. Dezember, treffen sich alle Sängerinnen und Sänger der Chorgemeinschaft um 15.45 Uhr am Kreuz.

Wanderfreunde Am Sa., 6 Januar, findet unsere Jahreshauptversammlung statt.

Beginn ist um 17 Uhr im Nebenzimmer der Gaststätte „Am Waldschwimmbad“. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen. Schriftliche Anträge können bis zum 22. Dezember beim 2. Vorsitzenden Werner Straus abgegeben werden.

BFC Frauensitzung mit Frühstücksei: Am So., 21. Januar, im Bürgerhaus Riedrode um 11.11 Uhr geht die Sitzung los. Frühstück mit Ei = Bäschdedder Frauesitzung, Uffgebasst und net verschlofe! Zum Frühstück Einlass um 10 Uhr. Eintritt 9,99€ + ein Freigetränk, Karten gibt bei: Fortmann Mascerade, Bürstadt, 06206/6174, Sabine Eberlein, Riedrode 0157/39628688, Heike Stampfer, Bürstadt 06206/1305465;

PRIVATE KLEINANZEIGEN Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler/Abbuchungstarif) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 27.000 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post oder Fax an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, Fax: 06206 - 94 50 10. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

Professionelle Kontaktanzeigen

GV Eintracht 1927 Wir laden alle Mitglieder und Freunde unseres Vereins zu unserem traditionellen Singen am Heiligabend um 14 Uhr auf dem neuen Friedhof in Biblis recht herzlich ein. Wir wollen Sie, gemeinsam mit unserem Bruderverein MGV Liederkranz Biblis, auf Weihnachten einstimmen.

Pfarrgruppe In diesem Jahr wird sich der Chor der Pfarrei nur in kleiner Besetzung in Form einer Schola am Gottesdienst an Heiligabend um 17 Uhr beteiligen. Wer den kompletten Chor hören möchte, ist herzlich eingeladen, den Gottesdienst am 26. Dezember, um 9.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Bartholomäus Biblis mitzufeiern.

VdK Biblis Der Ortsverband Biblis hält für seine Mitglieder Sprechzeiten im Rathaus ab. Jeweils den 2. und den 4.

Donnerstag im Monat von 15 bis 17 Uhr. Im neuen Jahr: 11. Januar fällt aus, die nächsten Sprechstunde sind am Do., 25. Januar, 8. und 22. Februar

Brass Band Tannenbaum-Sammelaktion 2018: Wie jedes Jahr sammelt die Brass Band wieder die ausgedienten Weihnachtsbäume, gegen eine Spende für unsere Jugend, ein. Hierzu treffen sich alle Mitglieder am Sa., 13.

Januar, um 10 Uhr, vor der kath. Kirche. Die Brass Band verabschiedet sich für 2017 in die Weihnachtsferien. Unsere 1. Musikstunde in 2018 findet wieder am Mo., 15. Januar, um 19 Uhr bzw. für unsere Anfänger bereits um 18 Uhr statt.

Nordheim NABU & Vogelfreunde Bei allen Helfern vom Weihnachtsmarkt sagen wir herzlichen Dank für Ihre Unterstützung und Mitarbeit!

Restbestände vom Weihnachtsmarkt wie Futtersilo, Nistkästen, Winterfutter, können beim 1. Vorsitzenden Zum Rhein 37 abgeholt werden.

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen:

❏ Ich hole die Zuschriften

persönlich ab  Ich bitte um Zusendung  ❏ per Post 5,-L  *Anzeigenpreis pro Ausgabe *bis 120 Möchten Sie ein Bild mit veröffentlic hen Zeichen 10,usw. *bis 60 Zeichen

©

(+ 5,- €) ?

Die Bilddatei so llte im Tiff- oder im Jpg-Format abgespeichert se in (Auflösung mög lichst 300 dpi).

nk09mi15 awa33mi09

Name:

awa33mi09

awa33mi09

Straße, Nr.:

awa33mi09

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

LOKALES

11

SPD Lampertheim mit zahlreichen politischen Projekten für 2018 Mobilität, Umwelt, demographischer Wandel und soziale Gerechtigkeit im Fokus LAMPERTHEIM – Bei einem Pressegespräch bedankte sich die SPD Lampertheim für die gute Zusammenarbeit in 2017. Neben dem Rückblick auf die geleistete Arbeit des Ortsvereins, der Stadtverordnetenfraktion und der Kreistagsmitglieder im vergangenen Jahr gab es einen Ausblick auf die anstehenden Veranstaltungen und politischen Projekte in 2018.

Ortsvereinsvorsitzender Jens Klingler erwähnte zunächst die erstmalige Teilnahme der SPD am diesjährigen Weihnachtsmarkt.

Dass sich dort auch künftig mehr ortsansässige Vereine einbringen ist ebenso ein Ziel der SPD wie die Stadt insgesamt bei ihren vielfältigen Angeboten zu unterstützen – der Weihnachtsmarkt habe laut Klingler bis zu einem gewissen Grad mehr Potential als bisher.

Zu erwähnen gab es in diesem Zusammenhang auch die Teilnahme der SPD an der Aktion „Saubere Gemarkung“ und am alljährlichen Faschingsumzug. Er erwähnte auch die kürzlich geführten gemeinsamen Gespräche mit dem neu aufgestellten Stadtmarketing.

Die Möglichkeiten der Verbesserungen in diesen Bereichen gehören zu den Aufgaben, die sich die SPD auf die Fahne geschrieben hat. Klingler richtete seinen Blick auch auf künftige Veranstaltungen in 2018, darunter der Neujahrsempfang am 13. Januar um 15 Uhr im Alten Rathaus, die Teilnahme beim Faschingsumzug am 11.

Februar um 14.01 Uhr, der politische Aschermittwoch am 14. Februar und die bereits organisierte Märzfeier am 24. März um 19 Uhr beim WSV, für die bereits ein Gastredner im Gespräch sei. Die Teilnahme an der Aktion „Saubere Gemarkung“ und die Sommertour stehen auch in 2018 wieder auf dem Programm. „Die SPD wird in vielfältiger Art und Weise am Lampertheimer Leben teilnehmen“, so Klingler.

Fraktionsvorsitzender Marius Schmidt kündigte einen „eventuell sehr prominenten Redner“ für

die Märzfeier 2018 an, dessen Namen er noch nicht verraten wollte. Mit insgesamt 19 Stadtverordneten, einem hauptamtlichen und drei ehrenamtlichen Magistratsmitgliedern und neun Mitgliedern der Fraktionen in den Stadtteilen Hofheim und Hüttenfeld sei die SPD gut aufgestellt. Zum vergangenen Jahr gab Schmidt noch einige weitere statistische Daten bekannt, darunter die hochgerechnet geleisteten Arbeitsstunden, in denen sich die Parteigenossen darum gekümmert haben, dass es in Lampertheim weitergeht. Auch die sechs Sommertouren und fünf Vor-Ort-Termine ergänzten das Tätigkeitsfeld in 2017.

Es gab weitere Termine unter anderem bezüglich des Stadt- und Schwimmbadumbaus.

Die engagierte Ausschuss- und Parteiarbeit gilt es laut Schmidt im kommenden Jahr fortzusetzen.

Insgesamt zehn Bürgersprechstunden fanden statt mit Themen wie Straßenbeiträge und -sanierungen, die Sauberkeit in der Innenstadt und Verbesserungen hinsichtlich des ÖPNV. Der Haushaltsplan sei erfreulicherweise ausgeglichen.

Hinsichtlich des Stadtumbaus werden in den nächsten zehn Jahren 30 Millionen Euro investiert werden. Auch die Förderung des sanften Tourismus werde in Augenschein genommen. „Die Zusammenarbeit mit der FDP gestaltet sich nach wie vor sehr gut und wird verlässlich weitergeführt“, gab Schmidt bekannt: „Die Inhalte der beiden Parteien passen sehr gut zusammen.“ Mit Ausblick auf die Zukunft hob er vier größere Prozesse hervor: Die Frage der Mobilität, das Thema Umwelt und Ökologie, den demographischen Wandel und die soziale Gerechtigkeit. Hinsichtlich der Mobilität findet derzeit allgemein ein großer Wandel statt. Ein Fahrradverleih soll in 2018 eingeführt werden, weitere Initiativen werden in 2018 umgesetzt: Beim ÖPNV und Veränderungen im Individualverkehr. Die bereits vor-

handenen Car-Sharing-Angebote sollen weiter ausgebaut werden.

Energetische Bausanierungen am Haus am Römer und Schwimmbad stehen an. Auch die Biodiversität soll verbessert werden, beispielsweise durch Vernetzung der Biotope – die Artenvielfalt gilt es zu erhalten, beispielsweise kann durch Anlegen von Wildwiesen dem Bienensterben entgegengewirkt werden. „Was den demographischen Wandel angeht, befinden wir uns derzeit auf Wachstumskurs“, teilte Schmidt mit und erwähnte in diesem Zusammenhang den Ausbau des Gleisdreiecks und den Ausbau der Kindertagesstätten. Die Angebote für Familien mit Kindern sollen ausgebaut werden, aber auch für die alternde Bevölkerung möchte sich die SPD weiterhin einsetzten – auch die medizinisch ambulante Versorgung der Mitbürger werde in Augenschein genommen, um der Altersarmut und Vereinsamung alternder Mitbürger entgegenzuwirken. Weiterer Wohnraum soll geschaffen werden.

Kreisausschussmitglied Fritz Götz warf einen Blick auf die Entwicklung der Schulsituation in Lampertheim. 55 Millionen Euro sollen in die Schulzentren ADS und Lessing-Gymnasium künftig investiert werden – nicht zuletzt durch das Engagement der Lampertheimer SPD. Ein entsprechender Bedarfsplan werde derzeit aufgestellt, die Planungen beginnen in Kürze. Zum Thema Wohnungsbau habe man im Kreis leider wenig Spielraum. Ein Erfolg der Bemühungen war die Einrichtung einer Koordinierungsstelle zur Beratung der Gemeinden zur Unterstützung, ein Projekt, das für zwei Jahre vorgesehen ist.

Am Montag, 29. Januar, wird es um 20 Uhr eine Veranstaltung zum Thema Nahverkehrsplan geben – am 26. Februar folgt eine weitere mit dem Schwerpunkt Energieversorgung mit Teilnahme von Energie Ried.

Sigrid Samson

FROHE WEIHNACHTEN JETZT ALTE BRILLE SPENDEN UND NEUE GÜNSTIGER BEKOMMEN

Lassen Sie uns gemeinsam Gutes tun. Bringen Sie uns Ihre alte Brille ins Geschäft und schmücken Sie damit unseren Brillenbaum. Alle abgegebenen Exemplare, die bis 06.01.2018 an unserem Baum hängen, werden gespendet. Als Dankeschön erhalten Sie Ihre neuen Markengläser von Rodenstock ® oder MPO ® günstiger.

50,- € RABATT*

B IS Z U

,– € 100 R A B AT T

AUF EINSTÄRKENGLÄSER

*

100,- € RABATT*

AUF GLEITSICHTGLÄSER

LAMPERTHEIM Kaiserstr. 17 NE U BIBLIS Darmstädter Str. 36 BENSHEIM Rodensteinstr. 22

www.optik-akustik

* Aktionszeitraum 04.12.2017–06.01.2018, nur eine gespendete Brille pro Auftrag einlösbar, nicht mit anderen Aktionen kombinierbar, keine Barauszahlung möglich

Feuchte Mauern ade

g

Schimmelsanierun TÜV-zertifiziert

GB GmbH bietet Gebäudesanierung aus erster Hand

- Anzeige -

MITTWOCH, 20. DEZEMBER 2017

Groß-Umstadt. Es ist ein Albtraum für jeden Haus- und Wohnungsbesitzer, Feuchtigkeit im Mauerwerk, die zu Setzrissen und Schimmelbefall führen kann.

In seiner langjährigen Berufserfahrung hat Richard Bierbaum schon einige extreme Fälle erlebt. Er ist auf die Trockenlegung von Gebäuden spezialisiert „Viele Menschen wundern sich darüber, dass sie oft krank sind und unter Kopfschmerzen leiden. Schimmelbefall in der Wohnung kann die Ursache sein“.

Nach einer kostenlosen Analyse führt die Firma GB GmbH – BSS mit hochwertigsten und gesundheitlich unbedenklichen Materialien und modernster Technik die Mauertrockenlegung und Schimmelsanierung durch. „Es ist heute nicht mehr nötig, ein Haus von außen aufzugraben“, sagt Bierbaum.

Die aufwendigen Außenarbeiten werden durch Bohrungen im Mauerwerk ersetzt, durch die, mittels Injektion, das Mauerwerk mit einem speziellen Gel oder Siloxan abgedichtet wird.

Auch die Vermietung von Bautrocknern gehört zum Angebot.

GB GmbH – BSS Groß-Umstadt Tel. 06078/9 67 94 95 DER

BOXSPRING & MATRATZEN SPEZIALIST KS Premium 7-Zonen-Matratze

• Gesamthöhe der Matratze ca. 26 cm (XXL-Comforthöhe) • die Kombination aus Comfortschaum und Kaltschaum in 3 Schichten garantiert ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Stützen und Liegen • gute Körperunterstützung durch 7 ergonomische Liegezonen • die besonders eingearbeitete Schulterkomfortzone ermgöglicht eine optimale Druckentlastung durch tieferes Einsinken der Schulter • beliebig dreh- und wendbar durch symmetrische Anordnung statt der Liegezonen • höchste Haltbarkeit und Formstabilität • geeignet für verstellbare Lattenroste • schadstoffgeprüfte Materialien

499.-

26 cm

329.-

Auch in anderen Größen erhältlich!

TFK Premium 7-Zonen-Matratze

26 cm statt

499.-

329.-

• Gesamthöhe ca. 26 cm, Kernhöhe 24 cm (XXL-Comforthöhe) • 7-Zonen Micro-Taschenfederkern-Matratze • hohe Anpassungsfähigkeit durch einzeln verpackte Federn • (ca. 1000 Stück bei 100/200) • die miteinander verbundenen, aber frei beweglichen Taschenfederkerne bieten eine optimale Körperanpassung und verhindern das für Federkern typische Nachschwingen • beidseitig 3 cm Comfortschaumabdeckung • beliebig dreh- und wendbar • geeignet für verstellbare Lattenroste • schadstoffgeprüfte Materialien

Lattenrost

GESCHENKT

*

zu KS/TFK Premium

*

Auch 2018 möchte sich die SPD Lampertheim wieder zum Wohl der Bürger Lampertheims einsetzen und sich vor Ort ein Bild über Verbesserungsmöglichkeiten machen – so wie in diesem Jahr in den Biedensand Bädern.

Archivfoto: Hannelore Nowacki

„Kleine Orgelmesse“ erklingt in Mariä Verkündigung Projektchor gestaltet feierliches Hochamt am 26. Dezember LAMPERTHEIM – Am 2. Weihnachtsfeiertag, 26. Dezember, findet um 10 Uhr ein besonderes feierliches Hochamt in der Kirche Mariä Verkündigung statt.

Der Projektchor an Mariä Verkündigung wird gemeinsam mit

dem Streichorchester die „Kleine Orgelmesse Missa brevis St. Johannis de Deo“ von Josef Haydn, das „Laudate Dominum“ von Wolfgang Amadeus Mozart sowie „Pueri Concinite” von Johann Ritter von Herbeck darbieten. Solisten

sind Lucia Revert Tomás (Sopran), Christiane Gänßler (Alt), Pere Paul Llopmpart (Tenor) und Frederik Tucker (Bass), an der Orgel wird Maria Karb zu hören sein, die Gesamtleitung liegt bei Andrew Connor. zg

Flexline 2000 KF

Lattenrahmen Holz • Kopf- und Fußteil verstellbar • 7-Zonen Rahmen • Rahmenhöhe ca. 8,5 cm • 28 Federholzleisten • Holmüberdeckende Duo-Kappen des Kopf- und Fußteils mit Doppelpunktlagerung • Zusätzlicher Holm an Kopf- und Fußteil sichert eine optimale Matratzenauflage • Schulterkomfortbereich mit Wellen-Federholzleiste • Härtegradeinstellung der Mittelzone • Lastenverteilender Textilmittelgurt

statt

129.-

Gratis!

*

Alle Maße sind Ca.-Maße. Alle Preise ohne Dekoration. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten · www.schmiku.de · MD-Worms-KW51/17

betten AZ_MD_KW51_17_Worms.indd 1

... ENDLICH GUT SCHLAFEN!

Matratzen Depot GmbH, Sitz Gelnhausen

Klosterstraße 47 neben Autoteile Bechtoldt 67547 WORMS Tel. 06241/3025380 Fax. 06241/3025382 18.12.17 08:09

FACHGESCHÄFTE VOR ORT

12 Anzeige

MITTWOCH, 20. DEZEMBER 2017

LEISTUNGSFÄHIGE EINZELHÄNDLER UND DIENSTLEISTER IM RIED

Entspannt hören und verstehen – dank attraktivem Neujahrsangebot Hörgeräte Wiedhöft & Horn bietet umfassenden Service rund ums Gehör Nach nur vier Stunden Ladezeit sind sie für volle 24 Stunden einsatzbereit.

Die Cellion-Modelle sind die ersten Hörsysteme, die sich per Induktion kontaktlos mit einem fest installierten Lithium-IonenAkku aufladen lassen und somit den oftmals lästigen Batteriewechsel ersparen. Zudem benötigen sie keine verschleiß- und feuchtigkeitsanfälligen Kontaktöffnungen mehr. Das Besondere dabei: Dieser neue Komfort bleibt nicht exklusiv den höheren Hörgeräteklassen vorbehalten, sondern macht ihn jetzt für alle zuzahlungspflichtigen Hörsysteme erschwinglich.

Neben dem Neujahrsangebot warten weitere attraktive Angebote bei Hörgeräte Wiedhöft & Horn – kommen Sie vorbei und lassen Sie sich beraten! Denn

Beim freundlichen Empfang beginnt der vorbildliche Service.

Foto: Hannelore Nowacki

Zum Jahreswechsel bietet Hörgeräte Wiedhöft & Horn eine besondere Neujahrsaktion an: Beim Kauf einer binauralen Hörgeräteversorgung mit Cellion erhalten Sie eine Ladestation im Wert von 158 Euro ohne Aufpreis daFoto: Benjamin Kloos zu!

Hörgeräteakustikmeister Christoph Horn und sein Team verstehen sich als Berater ihrer Kunden – ein hervorragender Service, die persönliche Ansprache und Kundenorientierung sind bei Hörgeräte Wiedhöft & Horn selbstverständlich.

Christoph Horn und sein Team beraten umfassend über die aktuellsten und modernsten Entwicklungen in der Hörgerätetechnik. Dabei nehmen sie sich viel Zeit, um auf die individuellen Wünsche und Bedürfnisse der Kundinnen und Kunden einzugehen. Hörgeräte Wiedhöft & Horn bietet schon am Empfang ein besonders angenehmes Wohlfühlambiente.

Bei Hörgeräte Wiedhöft & Horn profitieren die Kunden von der modernsten Anpassungstechnik, die eine noch präzisere Einstellung der Hörgeräte er-

möglicht. Hier erleben die Kunden ein modernes Anpassverfahren, das eine noch präzisere Einstellung der Hörgeräte ermöglicht – das heißt: Das gleiche Hörgerät kann mehr, wenn es nach individueller Analyse eingestellt wird.

Bei der Auswahl und Anpassung der Hörgeräte können die Kunden am großen Bildschirm verfolgen, wie der Weg des Schalls bei verschiedenen Hörminderungen verläuft, verständlich dargestellt und bei der Beratung erklärt. Was das ausgewählte Hörgerät leistet erkennt man sofort. Gemessen wird, was im Ohr ankommt und wie das Ohrpassstück beschaffen sein soll.

In hochwertigen Hörgeräten mit dem höchsten Komfort heben dynamische Filter die Sprache hervor, diese Geräte können sich auf nahezu jede Hörsituation flexibel und selbständig einstellen. Gemeinsam mit ihren Kunden finden die Hörexperten von Wiedhöft & Horn das passende Preis-Leistungs-Verhältnis in der Ausstattung. Beim Probetragen ergibt die Alltagsanalyse durch das Hörgerät, welche Hörsituationen unterstützt werden sollen.

Hörgeräte Wiedhöft & Horn lädt Sie ein, ausgewählte Hörsysteme gratis und unverbindlich zur Probe zu tragen.

Dies alles hilft den Kunden bei der Auswahl der Hörgeräte in jeder Preisklasse und bei den Modellen, die von den Kassen übernommen werden.

Benjamin Kloos

Am Bildschirm kann Hörgeräteakustikmeister Christoph Horn zeigen, worauf es im Ohr ankommt und wie beispielsweise der Schall Foto: Hannelore Nowacki weitergeleitet wird.

Mit der neuen Surroundanlage können verschiedenste Faktoren des Hörgeräts simuliert werden.

Foto: Benjamin Kloos

Weitere Informationen bei Hörgeräte Wiedhöft & Horn Wilhelmstraße 61, (Nähe Domkirche), 68623 Lampertheim Telefon 06206/9090843, www.wiedhoeft.de Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. von 9 bis 13 Uhr und von 14.30 bis 18 Uhr. Sa. von 10 bis 13 Uhr. Mittwochsachmittags geschlossen. Weitere Termine nach Vereinbarung.

Hörgeräte Wiedhöft & Horn Marktstraße 18, 68642 Bürstadt, Telefon 06206/9528626 Öffnungszeiten: Di. und Do. von 9 bis 13 Uhr und von 14.30 bis 18 Uhr. Samstags Termine nach Vereinbarung.

Bauernladen Steinmetz wünscht fröhliche Weihnachten

Das Hörgerät, das keine Batterien braucht

Wir wünschen allen unseren Kunden fröhliche Weihnachten und besinnliche Feiertage.

Jetzt kostenfrei und unverbindlich zur Probe tragen. Telefon 06206 - 90 90 843

Familie Steinmetz und das Team vom Bauernladen

Wilhelmstraße 61 68623 Lampertheim

Bauernladen Steinmetz Römerstr. 52 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 155634

Wir haben zwischen den Jahren geöffnet. Mittwoch bis Freitag von 08:00 bis 18:30 Uhr, Samstag von 08:00 bis 13:00 Uhr.

www.bauernladensteinmetz.de

Baier bewegt… Inspiration die begeistert !

Otto-Hahn-Straße 5 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 951 32 86 www.baier-ueberdachungen.de

GROßER ABVERKAUF

Genussvolle Feiertage

✦ Weihnachtskäse ✦ Feigensenf

✦ Ahle Wurst ✦ Geräucherte Bratwurst

· Rheinstr. 15 · 68647 Biblis-Wattenheim

ar.45mi17



Nivona CafeRomatica 788 Die neue Dimension Genuss

ar.51mi17

✦ Freilandhähnchen

Hoflädchen Ochsenschläger

WEGEN UMBAU

Reparatur & Verkauf von Haushalts-Großgeräten und Espressomaschinen

Wir wünschen allen unseren Kunden schöne Feiertage und einen guten Start ins Neue Jahr!

Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag: 8 bis 12.30 Uhr und 15 bis 18 Uhr Mittwoch: 8 bis 12.30 Uhr · Samstag: 8 bis 13 Uhr

14.12.17 17:57

Viele Ausstellungsstücke bis zu 70% reduziert!

Mitglied im

Innovation und zukunftsweisende Technik.

✦ Handgefertigte Crissinis

Anz Steinmetz 8 2017 Schaltung 143x63.indd 1

Wintergärten Sommergärten Überdachungen Markisen Carports Vordächer Fliegenschutz

eiten Öffnungsz F Mo. - r.

0 Uhr 7.00 - 16.0

info@bauernladensteinmetz.de

Noch mehr Luxus und Design.

Die 788 in einem noch nie dagewesenen, tief glänzenden 3D Schwarz: Dimension Black. Die hochwertige, futuristische Oberfläche passt perfekt in jede moderne Küche. Dazu bringt sie Leistungsmerkmale mit, die Sie begeistern werden.

Bensheim

Schwanheimer Str. 76, 64625 Bensheim Tel. (0 62 51) 84 91 72 Fax (0 62 51) 84 91 71

www.xpresso-store.de Öffnungszeiten:

Mo.-Fr. 8 -17 Uhr • Sa. 9 -12 Uhr

dw51mi17

LAMPERTHEIM – Sie hören gut? Oder haben Sie den Eindruck, dass das Hören besser sein könnte? In jedem Fall lohnt sich ein Besuch bei Hörgeräte Wiedhöft & Horn in der Wilhelmstraße 61. Denn gutes Hören ist eine wesentliche Grundlage für ein angenehmes Lebensgefühl.

Zum Jahreswechsel bietet Hörgeräte Wiedhöft & Horn eine besondere Neujahrsaktion an: Beim Kauf einer binauralen Hörgeräteversorgung mit Cellion erhalten Sie eine Ladestation im Wert von 158 Euro ohne Aufpreis dazu! Cellion-Hörsysteme entfalten ihre wahre Stärke im intelligenten Zusammenspiel mit der zugehörigen Ladestation. Selbstständig schalten sich die Hörsysteme darin ab und erst wieder an, sobald Sie diese herausnehmen.

D R I W S DA

!

T S E F N I E r e n Schö

! n e l l a f e i n e s i e r P die

Passende Dockingstation

,6

14

'

.6'

/9

S S8

''

cm

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

,8

.34

24

SAMSUNG Galaxy Tab E Tablet • 8 GB interner Speicher • erweiterbar durch microSD™ um bis zu 128 GB • 5 Megapixel-Hauptkamera • Akku-Laufzeit bis zu 8 Std Art. Nr.: 2076732, 2076733

SAMSUNG Galaxy S8 Smartphone • Super AMOLED-Display • 12 MP Haupt- und 8 MP Frontkamera • 64 GB interner Speicher (davon ca.

52,3 GB frei verfügbar), erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 256 GB • Iris-Scanner Art. Nr.: 2246306 2246307 2246308 2357827 2358019

/5

cm

Wassergeschützt und widerstandsfähig nach IP68-Zertifizierung

Inkl. Speicherkarte

im Wert von 25€

1,3 GHz Quad-Core Prozessor

je

10.64 € monatl. Rate

19.06 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 14 Monate Laufzeit

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Auch der

Verlängertes Umtauschrecht für Club-Mitglieder.

Weihnachtsgeschenke einfach schon jetzt besorgen und dann ganz entspannt zurücklehnen. Unsere Club-Mitglieder haben 28 Tage* Zeit zum Umtauschen.

NOCH KEIN CLUB-MITGLIED?

k

n n a m s t h c .

Weihnam n e r r i l a h c i s ann

* Bestehende gesetzliche Rechte (Widerrufsrecht, Gewährleistung) werden hierdurch nicht berührt.

Jetzt kostenlos anmelden unter www.mediamarkt.de/club-registrierung Teilnahmebedingungen unter www.mediamarkt.de/Club und in Ihrem MediaMarkt.

S8 jetzt neu auch in rose pink

CANON Pixma TS5055 BK+ Fotopapier 3in1 Tintenstrahldrucker • Wlan, Airprint, Google Cloud Print • Druckgeschwindigkeit bis zu 12.6 Seiten/Min • Druckauflösung bis zu 4.800x1.200 dpi • Brillanter Fotodruck Art. Nr.: 2246014

Dru c

n

K o pi

n

e

Dru c

n

re

K o pi

in

nen

n

e

e

n

in

Fa x

41

S ken can

41

S ken can

Fa x

7.1 Surround Sound

HP Color Laserjet Pro 200 MFP M 277 DW 4 in1 Farblaser • Drucken, Scannen, Kopieren, Faxen • 7,6 cm Touchscreen • USB2.0, W-LAN, 1Gb-LAN • Druckvolumen bis zu 2.500 Seiten • 4 einzelne Toner Art.Nr.. 1976383

BROTHER MFC-J 5335 Dw 4-in-1 Multifunktionsdrucker • Piezo-Tintendruck • Druckqualität bis zu 4.800 x 1.200 dpi • Duplexeinheit (für beidseitigen Druck • 6,8 cm Touchscreen-Farbdisplay • 3 Jahre Garantie Art. Nr.: 2214629

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

e

0% effekt. Jahreszins 22 Monate Laufzeit

nen

LOGITECH G933 Wireless 7.1 Gaming Headset • bis 12 Stunden Spielen • verzögerungsfreie kabellose 2,4-GHzVerbindung • Rundumklang Art. Nr.: 2156182

K o pi

10.09 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 14 Monate Laufzeit

DIN A3 Druckfunktion

in

re

en

nn

Sc a

n

10.29 € monatl. Rate

die Weltweit schnellste mechanische RGB-Gaming-Tastatur

41

n

e

LOGITECH G910 Orion Spectrum Mechanische Gaming-Tastatur • Anpassbare RGB-Beleuchtung • Arx Control -App und Smartphone-Dock • Neun programmierbare G-Tasten Art. Nr.: 2140082

in

Fa x

K o pie

31

re

S ken can nen

Kompaktes Design und professionelle Qualität

Drucken

Dru c

Kabellos drucken durch WLAN brillanter Fotodruck

ergonomisch geformtes Design

EPSON Workforce Wf 3725 Dwf Bundle Drucken, Kopieren, Faxen, Scannen • Schneller, beidseitiger Druck • Papierkassette für 250 Blatt • Wi-Fi, Wi-Fi Direct, NFC, Ethernet • 6.8 cm Touchscreen Art. Nr.: 2318981

re

LOGITECH G502 Proteus Spectrum Gaming Maus • 11 programmierbaren Tasten • konfigurierbares Scrollrad • mit bis zu 16,8 Millionen Farben und Empfindlichkeitsstufen von 200 bis 12.000 DPI Art. Nr.: 2091799

e

4in1 Farb-Laserdrucker Kabellos drucken durch WLAN

/8

''

15

.24

cm

/6

''

ODYS Tigertab 8 16GB Kinder Tablet • QuadCore Prozessor mit 1,30GHz • 16GB Speicher, erweiterbar per MicroSD • Android 6.0. Kindersoftware, Sicherheitssoftware Art. Nr.: 2178922

0% effekt. Jahreszins 14 Monate Laufzeit

20

.3 cm

Passende Schutztasche

10.64 € monatl. Rate

Inklusive Odys BUNDLE XOUND CUBE WEISS im Wert von 24,99

4' ' /2 3

128 GB SSD Speicher

/

.9

14.79 € monatl. Rate

6c

m 9.

m 6c

'

6'

.

15

60

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, das Intel-Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, das Intel Inside-Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Intel Xeon Phi und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den USA und/oder anderen Ländern.

sicheres Kindertablet spielend lernen

Die neue Premiumklasse der eBook Reader

TOLINO 12526 Vision 4 Hd E-Book Reader • smartLight – Beleuchtung mit Farbtemperatur nach Tageszeit (kalt/warm) • Schutz vor Wasser – Water Protection by HZO • Perfektes Schriftbild durch HD-Display, absolut flackerfrei • tap2flip – leichtes Seitenblättern per Fingertipp Art. Nr.: 2196655

SAMSUNG LS 24 D 330 TFT Monitor • Auflösung: 1.920 x 1.080 Pixel • Anschlüsse: HDMI, 15pin D-Sub • Game Mode • Energieeffizienzklasse: A (Spektrum A+-F) Art. Nr.: 2155352

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

LENOVO 320-15isk I36006u/8gb/1tb+128gb Ssd Notebook • Intel® Core™ i3-6006U Prozessor (2,00 GHz, 3 MB Intel® Smart-Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB Festplatte • Intel® HD-Grafik 520 • Windows® 10 vorinstalliert Art. Nr.: 2356759

Dynamisches Kontrastverhältnis

Inklusive Surface Pro Signature Type Cover und Surface Arc Mouse in der Farbe Ihrer Wahl

12.09 €

37.24 €

monatl. Rate

monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

5 25.6 cm / 10''

ASUS T102ha-Gr022t X5Z8350/4gb/128gb Grey Convertible • Intel® Atom™ x5-Z8350 Prozessor (bis zu 1,92 GHz, 2 MB Intel® Smart-Cache) • 4.096 MB Arbeitsspeicher • 128 GB SSD Speicher • Intel® HD Grafik • Windows® 10 vorinstalliert w) • „Hello“ (Fingerprint) supportet • w) Produktaktivierung erforderlich Art. Nr.: 2195061

31

,2

MICROSOFT Surface Pro 8GB / 256GB i5 Convertible • Intel® Core™ i5-7300U Prozessor (bis zu 3,50 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 3 MB Intel® Smart-Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 256 GB SSD Speicher • Intel® HD-Grafik 620 • Inklusive Surface Pro Signature Type Cover und Surface Arc Mouse (Farbe nach Wahl) • Inklusive Adobe Creative Cloud Foto-Abo als Testversion für drei Monate* • Windows® 10 Professional vorinstalliert Art. Nr.: 2276238

cm

Farbauswahl

/1

2,3

“

*Aktion gültig bei Kauf bis 18.01.2018. Microsoft-Konto und Adobe ID erforderlich. Der Code muss bis zum 18. Februar 2018 eingelöst werden. Die vollständigen Aktionsbedingungen finden Sie unter www.surface.de.

Notebook und Tablet in einem 4GB Arbeitsspeicher

Das bislang beste Windows...

MICROSOF Surface Dial Eingabegerät • Steuerung mit nur drei Gesten: Drücken/ Halten, Klicken und Drehen.

• Navigations- und Schnellzugriffsfunktion zur Optimierung Ihrer digitalen Arbeitsabläufe • Kompatibel mit Surface Pro, Surface Pro 4, Surface Laptop, Surface Book, Surface Book 2, Surface Studio Art. Nr.: 2278945

cm 3.5

/1

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

.3

34

53.€ monatl. Rate

Mehr Informationen rund um Windows 10 gibt es auf www.mediamarkt.de/moderne-helden

''

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Ein neues Werkzeug für kreatives Arbeiten MICROSOFT Surface Book 2 – 8GB / 256GB i5 Convertible • Intel® Core™ i5-7300U Prozessor (bis zu 3,50 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 3 MB Intel® Smart-Cache) • Grafikkarte: Intel® UHD Graphics 620 • Bis zu 17 Stunden Akkulaufzeit • Neuer USB-C-Anschluss • Ab 1.534 g (einschließlich Tastatur) • Inklusive Adobe Creative Cloud Foto-Abo als Testversion für drei Monate* • Betriebssystem: Windows 10 Pro Art. Nr.: 2357033

10.60 €

monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 15 Monate Laufzeit

MICROSOFT Surface Dock Dockingstation • 4x USB 3.0, 1x Gb LAN, 2x Mini DisplayPort, 1x 3.5 mm Klinke • Kompatibel mit Surface Book, Laptop, Pro, Pro 4 und Pro 3 Art. Nr.: 2054097

Erweitern Sie Ihre Anschlussvielfalt

Beim Kauf eines Computers Office 365 Home oder Office 365 Personal für nur anstatt € 99.-

DIE BESTE WAHL für Ihren ganzen Haushalt

Bis zu 5 Benutzer

Für 1 Benutzer

anstatt € 69.-

MICROSOFT Wireless Display Adapter • Kabelloser Adapter zur Bildschirmübertragung • Unkomplizierter Anschluss per USB und HDMI Spiegelt alle Inhalte auf TV oder Beame • Kompatibel mit Miracast-fähigen WindowsGeräten • Keine Internetverbindung erforderlich • Full HD (1080p), Dual Band-Wireless (2,4/5 GHz) Art. Nr.: 2108248

10.09 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 22 Monate Laufzeit

GRUNDIG 32 GHW 5712 HD-Ready LCD/LED-TV • HD-ready 1.366 x 768 Pixel • HD Triple Tuner • 600 Hz PPR • DTS Studiosound HD • Dynamischer Kontrast Plus • Dual-CoreProzessor Art. Nr.: 2237584

15.12 €

EnergieKlasse

600

monatl. Rate

Hertz

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

0 ' 10 40'

cm

cm

80 32''

SAMSUNG UE 40 MU 6179 UXZG UHD-4K-LED • Bildschirmauflösung: 3.840 x 2.160 Pixel • DVB-T/T2/C/S/S2 • Bildqualitätsindex: 1300 PQI • Maße inkl. Standfuß (B x H x T) 91,7 x 59,6 x 28,8 cm Art. Nr.: 2237532 EnergieKlasse

Smart TV mit WLAN

Triple Tuner

'' 49 3 cm 12

16.21 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Smart TV SONY KDL 49 WE 665 Fernsehgerät • Full HD 1920x1080 p • Bildwiederholungsfrequenz: 400 Hz XR • USB Recording WLAN • HD Triple Tuner für Kabel, Sat, Antenne Art. Nr.: 2233454

EnergieKlasse

m

9c ' 13 55'

30.27 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

SONY KD 55 XE 8505 BAEP 4K UHD TV • 4 K Auflösung mit 3820x2160 Pixel • Android Smart TV • Motionflow™ XR 800 Hz (100 Hz nativ) • Twin Triple Tuner mit USB Recording • 4K High Dynamic Range • 4K HDR PROZESSOR X1™ Art. Nr.: 2233411

Android-TV für einfachen Zugang zum Internet

EnergieKlasse

2) Gilt bei Abschluss des in Fn. 2 beschriebenen Sky-Abonnements und gleichzeitigem Kauf eines „Entertainmentgeräts im MediaMarkt (TVs, PCs, Notebooks, Netbooks, Tablets und Smartphone (ohne Mobilfunkvertrag) mit einem Verkaufswert ab € 249. Es werden € 200 vom Kaufpreis direkt an der Kasse abgezogen. Keine Auszahlung möglich. Nur in teilnehmenden Märkten und nur solange der Vorrat reicht. Angebot gilt bei Buchung von Sky Entertainment + 3 Premiumpakete (Cinema, Sport und Fußball-Bundesliga) für € 39,99 mtl. mit einer Mindestvertragslaufzeit von 12 Monaten (Monat der Freischaltung (anteilig) zzgl. 12 Monaten) sowie zzgl. Einer einmaligen Aktivierungsgebühr in Höhe von € 29 für Neukunden, bzw. in Höhe von € 129 für Abonnenten, in deren Haushalt und/ oder unter deren Kontonummer ein Sky Abonnement für sich oder Dritte besteht oder bestand, welches bereits gekündigt oder innerhalb von 3 Monaten vor Neuabschluss beendet worden ist. Verlängerung: Wird das Abo nicht fristgerecht 2 Monate vor Ablauf der Vertragslaufzeit gekündigt, verlängert es sich jeweils um weitere 12 Monate zu den folgenden Preisen: Entertainment + 3 Premiumpakete für € 66,49 mtl. Sky Go: Mit Sky Go können Kunden einzelne Inhalte ihres Sky Abonnements über das Internet mit Smartphones/Tablets empfangen (ab iOS 8.0, Android 4.2, Windows 10). Empfohlene Bandbreite: 1 Mbit/s für SD Qualität, 6 Mbit/s für HD-Qualität. Empfang nur in Deutschland und Österreich. Weitere Infos: http://www.skygo.de/faq. Sky On Demand: Voraussetzung für den Abruf der ausgewählten Inhalte aus den gebuchten Programmpaketen ist die Verbindung des Sky+ HD-Festplattenreceivers mit dem Internet. Für die Internetverbindung anfallende Kosten sind nicht Bestandteil des Abonnements. Receiver: Zu diesem Abonnement stellt Sky einen Sky+ HD-Festplattenreceiver während der gesamten Laufzeit leihweise zur Verfügung. Die einmalige Servicepauschale i. H. v. € 169 entfällt. Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt. Angebot gültig bis 12.11.2017. Stand: Oktober 2017. Änderungen vorbehalten. Sky Deutschland Fernsehen GmbH & Co. KG, Medienallee 26, 85774 Unterföhring. Fotos: Sky Thomas Eisenhuth

Das volle Paket erleben!

GOPRO 3660-053 Hero 5 Black Action Camera inkl. Akku • Atemberaubende 4 K Videoqualität • Sprachsteuerung und Standorterfassung über GPS • 1-Tasten-Bedienung • Touchdisplay • Wasserdicht bis 10 Meter lt. Herstellerangabe Art. Nr.: 2327712

30-fach optischer Zoom

4K Aufnahme mit 30 Bildern pro Sekunde

10.37 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 24 Monate Laufzeit

10.28 € monatl. Rate

SONY DSC-HX 60 B.CE3 Travel High-Zoom Kamera • 20 Megapixel • Full HD Video 1080p • optischer Bildstabilisator Art.Nr.: 1813178

Jetzt eine GOPRO HERO5 Black kaufen und das Zubehör gratis dazu erhalten

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Spritzwassergeschützt

BOSE Soundlink Revolve Kabelloser Lautsprecher • 360°-Sound für eine gleichmäßige Klangabdeckung • Integrierte Freisprechfunktion • Spritzwasserfest Art. Nr.: 2239143,2239142

CREATIVE Muvo 2C Bluetooth®-Lautsprecher • Bis zu 6 Stunden Akkulaufzeit • MP3 Wiedergabe via microSD • Freisprechfunktion Art. Nr.:2164553,2164554,21645 59,2164561,2272354,2272357,2 272359

je mobiler Bluetooth Lautsprecher

je wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

10.53 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 17 Monate Laufzeit

Streaming System: Jeden Song der Welt von jeder Quelle hören Kristallklarer TV-Klang SONOS PLAY:1 Multi-Room Audio Systems • WLAN, Netzwerkanschluss • 2 digitale Verstärker der Klasse D Art. Nr.: 1763419,1763427

je

10.53 € monatl. Rate

BOSE Solo 5 Soundbar • 2.1 Heimkino-System,Bluetooth • Universalfernbedienung • Anschlüsse: 1x digitaler Audioeingang • 1x Koaxialeingang digital Art.Nr: 2014421

0% effekt. Jahreszins 17 Monate Laufzeit

11.10 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

Ergänzt HD-Fernseher um satten HiFi-Sound

SONOS Playbar + SUB G1 EU1 Streaming Set • Echter Kino-Sound für deinen Fernseher plus Musikstreaming • Einfaches Set-up mit nur zwei Kabel • Synchronisiert sich über WLAN mit deinem SUB und mit je zwei PLAY:1, PLAY:3 oder PLAY:5 für 5.1-Surround Sound • SUB: • Kraftvolle, tiefe Bässe für Heimkino und Musik • Einfache Einrichtung mit einem Knopfdruck Art.Nr.: 1671229, 2161741

Setpreis

42.40 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Sie sparen

€ 21.-

10.56 €

13.90 €

119.-

AMAZON Echo Dot Black Voice Control Sprachgesteuerter Lautsprecher Art. Nr.: 2301743

monatl. Rate

monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 10 Monate Laufzeit

0% effekt. Jahreszins 16 Monate Laufzeit

Alexa für jeden Raum

'' /5

€ 60

cm

m

c .7

12

Sie sparen

.7 12

NOKIA 3 DS Smartphone • ures und aktuelles Android für schnelle und sichere Updates • 8 MP Haupt- und 8 MP Frontkamera, beide mit Autofokus • 16 GB interner Speicher, erweiterbar Art. Nr.: 2293467 2293468 2293473 2293475

/ 5''

WIKO Lenny 4 Dual Sim Smartphone • Quad-Core Prozessor 1,3 GHz • Speicherkapazität 16 GB • Android 7.0 Nougat Art. Nr.: 2329568 2329571 2329573 2329575

LG Stylus 2 Smartphones • 1.2 GHz Prozessor • Speicherkapazität: 16 GB, erweiterbar • LTE • Kameraauflösung: 13 Megapixel • Android Marschmallow (6.0) Art. Nr.: 2129223

149.inkl. Eingabestift 8 Meapixel Kamera

GOOGLE Google Home • Streaming Ihrer Lieblingsmusik • Modernes und schlichtes Design • Visuelle Statusmeldung auf der Oberseite Art. Nr.: 2292862

DUAL SIM

kompatibel zum Chromecast Video und Audio

je

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn SAMSUNG Gear Iconx 2018 • per Bluetooth an die beiden Ohrhörer streamen • integrierter MP3-Player mit 4GB Speicher • integr. Akku - kabelloser Betrieb • Art. Nr.: 2326555 2326557 2326559

Mit Herzfrequenz-Messung und integriertem MP-3 Player

' ,2'

'' /4

/5

cm

APPLE iPhone SE • 12 Megapixel Kamera mit Focus Pixels und True Tone Flash • A9 Chip mit integriertem M9 Motion Coprozessor • Zeitlupenvideo mit 240 fps • FaceTime HD Kamera mit Retina Flash 2247446, 2247449, 2247448, 2247447

0% effekt. Jahreszins 33

,16

SAMSUNG Galaxy A5 (2017) Smartphone • 64-Bit Octa-Core-Prozessor • 16 MP-Hauptkamera mit F1.9-Blende sowie 16 MPFrontkamera • 32 GB interner Speicher (ca. 22 GB frei verfügbar), erweiterbar durch micro-SD™Speicherkarte um bis zu 256 GB • USB Typ-C und FingerabdruckScanner • Wasser- und staubgeschützt nach IP68 Art. Nr.: 2216521 2216522 2216523 2245129

monatl. Rate

10

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

cm

0% effekt. Jahreszins 31 Monate Laufzeit

0% effekt. Jahreszins 29 Monate Laufzeit

,22

10.29 €

monatl. Rate

10.58 €

10.27 €

monatl. Rate

13

je

10.31 €

monatl. Rate

Monate Laufzeit

HUAWEI Mate 10 Lite Smartphone • 16 MP/2 MP Dual-Hauptkamera, 13 MP/2 MP Dual-Frontkamera • 64 GB interner Speicher, erweiterbar mit microSD™Speicherkarte um bis zu 128 GB Art. Nr.: 2354588,2354590

4K Videoaufnahme mit 30 fps FITBITIonic Charcoal/Smoke Grey Smart Watch • Personalisierte Trainingsvideos am Handgelenk • Integrierter Speicher für über 300 Songs • Eingebautes GPS Art. Nr.: 2326555 2326557 2326559

16 MP Kamera und Fingerabdruck-Scanner

Dual SIM für flexiblen Eins

LT E

Mindestens 4 Tage Akkulaufzeit

Media Markt Super Select XL

FLAT mobil surfen 5.5GB schnelles Internet FLAT telefonieren in alle dt. Netze FLAT SMS in alle dt. Netze

€ 19.99 monatlich

1)

ON GESCHENK-COUP

200,-

Jetzt beim Kauf e Tablets oder Sma MCAFEE Live Safe anstatt € 89.-

ividuellen Mobilfunktarif in Oder erstelle jetzt einfach Deinen ind mediamarkt.de/superselect Deinem Media Markt vor Ort oder auf

1) Gilt bei Neuabschluss eines Media Markt Super Select Mobilfunkvertrages im Tarif XL für mtl. € 19,99 und einer Allnet/SMS-Flat für mtl. € 5,- (In den Preisen enthalten sind Vergünstigungen in Höhe von mtl. € 5,- auf den Basistarifpreis und mtl. € 4,99 auf die Option Allnet/SMS-Flat.), mit der Zahlart Lastschriftverfahren. Einmaliger Anschlusspreis € 29,99. Bei Vertragsabschluss ist festzulegen, für welche SIM-Karte welches Minuten/SMS-Paket gilt. Das Datenpaket gilt für nat. Datenverkehr im dt. O2 Netz. Alle SIM-Karten greifen auf das inkludierte Datenvolumen zu. Bis zur Ausschöpfung des inkludierten Datenvolumens stehen Bandbreiten von bis zu 50 Mbit/s im Download und 32 Mbit/s im Upload bereit, danach bis zu 64 kbit/s im Up- und Download. In der Allnet/SMS-Flat enthalten sind alle nat. Standardgespräche/-SMS. Für SIM-Karte(n), für die kein Freiminuten/-SMS-Paket oder eine Allnet/SMS-Flat gebucht wird, gilt: 0,14 € pro Minute/SMS. Taktung 60/60. Kündigungsfrist 3 Monate zum Ablauf der Mindestvertragslaufzeit von 24 Monaten, sonst Verlängerung um 12 Monate. Preise inkl. 19 % MwSt. Vertragspartner für den Mobilfunktarif: Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 23-25, 80992 München

MCAFEE Livesafe Device Attach (Posa) Art. Nr.: 2309465

19.90 € monatl. Rate

10.36 € monatl. Rate

10.42 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 10 Monate Laufzeit

0% effekt. Jahreszins 21 Monate Laufzeit

' .5' /5

' .2' /5

' .2' /5

' .7' /5

SAMSUNG Galaxy J7 (2017) Duos 16gb Smartphone • 16 GB interner Speicher, erweiterbar durch microSD™Speicherkarte um bis zu 256 GB • Dual-SIM für flexible Nutzung • 13 MP Haupt- und Frontkamera mit Blitz, Kamerablende f1.7 • Fingerabdrucksensor • 3.600 mAh Akku Art. Nr.: 2292602, 2292603, 2292601

m 3c .9 13

cm

cm

SAMSUNG Galaxy J5 (2017) Duos Smartphone • 16 GB interner Speicher (davon ca. 10,1 GB frei verfügbar), erweiterbar durch microSD™Speicherkarte um bis zu 256 GB • Dual-SIM • Fingerabdrucksensor Art. Nr.: 2279578 2279579

cm .18 13

.2 13

.5 14

HUAWEI P8 Lite (2017) Smartphone • Octa-Core Prozessor (4x 2,1 GHz, 4x 1,7 GHz) • 12 MP Haupt- und 8 MP Frontkamera • 16 GB interner Speicher, erweiterbar durch microSD™Speicherkarte um bis zu 128 GB • Dual-SIM Art. Nr. 2221155 2221157 2221158

0% effekt. Jahreszins 25 Monate Laufzeit

Dual-SIM für flexible Nutzung Dual SIM Handy 2017 Version

Dual-Sim

19.06 €

11.48 €

24.21 €

monatl. Rate

monatl. Rate

monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

m 4c

.9

iPhone 7 32 GB

Rückansicht

' .7'

/4

' .7' /4

APPLE iPhone 8 64gb Smartphone • kabellos laden • spritzwassergeschützt • Retina HD Display • 12 Megapixel Kamera mit neuem Sensor Art. Nr.: 2335681 2335683 2335685

11

m

4c

' .7' /4

APPLE iPhone 7 • 12 Megapixel Kamera. Retina HD Display. Fantastische Leistung und großartige Batterielaufzeit. Schutz vor Spritzwasser und Staub.1 Und StereoLautsprecher.

Art. Nr.: 2175543 2175623 2176297 2176578 2335779

1.9

m

''

.9

/5

4c

.9

11

m

7c

.9

14

APPLE iPhone 6 32 GB Smartphone • 8 Megapixel Kamera mit Focus Pixels und True Tone Flash • A8 Chip mit M8 Motion Coprozessor • 1080p HD Videoaufnahme mit 60 fps und Zeitlupenvideo mit 240 fps • FaceTime HD Kamera Art.Nr.: 2249741

Rückansicht

4,7" Retina HD Display

satz

eines Computers, artphones 2017 für nur

O2 Free M € 29.99 monatlich3) 10 GB LTE Datenvolumen

Umfassender Virenschutz eine Lizenz für 50 Geräte

• FLAT mobil surfen (10GB/LTE) • FLAT Telefonie in alle dt. Netze • FLAT SMS • EU Roaming FLAT 3) Preis gilt nur in Verbindung mit dem Abschluß eines O2 Vertrages Frree M. Einmaliger Anschlußpreis 29.99, Monatsgrundpreis 29.99, Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Alle Informationen zu den Inklusivinhalten und möglichen Folgekosten erfahren Sie unter www.o2.de oder in Ihrem Media Markt vor Ort. Artikelnummer: 2327750

iPhone 8 Eine neue iPhone Generation.

N O P U O C K N E H C S GE

220,-

bis zu 35 Minuten kabellos saugen

PHILIPS HD 7546 20 Kaffeemaschine • Für 10–15 Tassen • Tropf-Stopp-Funktion und Wasserstandsanzeige • abnehmbarer, ausschwenkbarer Filter Art. Nr.: 1019418

HOOVER RA 22 AFG Kabelloser Handstaubsauger • Kabellos: 22 V Lithium-Ionen-Akkus • Bis zu 35 min Laufzeit • Motorisierte Bürstwalze mit LEDFrontleuchten • Parkettdüse ideal für empfindliche Oberflächen • Fugendüse sowie 2in1-Möbelpinsel & -Polsterdüse Art. Nr.: 2333924

Bruchsichere Thermoskanne

Sie sparen

€ 55.-

104.-

Sie sparen

€ 140.-

289.DELONGHI EN 267 BAE Citiz & Milk Espresso-Kapselmaschine • Programmierbare Direktwahltasten für Espresso und Lungo • NESPRESSO Willkommensset mit 16 Kapseln • In nur 25 Sek. einsatzbereit Art. Nr.: 2163878

PHILIPS FC 9741/09 Powerpro Expert Bodenstaubsauger Beutellos • PowerCyclone 8-Technologie trennt den Staub effektiv von der Luft in der Zyklonkammer • Allergiefilter fängt mehr als 99 % aller Partikel ein • 3-in-1 TriActive+ Düse nimmt groben und feinen Schmutz gründlich auf • AllergyLock-System stellt über einen Sensor sicher, dass der Staubbehälter vollständig abgedichtet und auslaufsicher ist Art. Nr.: 2312248

inkl. Aeroccino-Milchaufschäumer

je

EnergieKlasse

Beutellos wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Sie sparen

Sie sparen

€ 94.-

249.-

€ 100.-

249.-

neue Krups Barista Quattro Force Technologie

KRUPS EA 8908 Evidence OTC Piano Black Espresso/Kaffeevollautomat • Reinigungsprogramm • Einstellbare Brühtemperatur • 2 Tassen-Funktion • Aluminum-Thermoblock Art. Nr.: 2322469

MIELE S 8340 Powerline Lotusweiss Bodenstaubsauger Mit Beutel • 4,5 Liter Staubbeutelvolumen & 12 m Aktionsradius • Saugleistung stufenlos über Fußsteuerung einstellbar • Energieeffizienzklasse C (890 Watt): Spektrum A+++ bis D Art. Nr.: 2307671

Müheloses Staubsaugen größerer Flächen durch 12 m Aktionsradius

Sie sparen

€ 59.-

Sie sparen

229.-

€ 550.-

1049.-

2 Kaffeespezialitäten gleichzeitig zubereiten

Kombination aus Staubsauger und Nasswischer

Sie sparen

€ 166:-

499.-

SIEMENS TI 903509 Espresso/Kaffeevollautomat • AromaDouble Shot • Integriertes Milchsystem mit Behälter • Getränketemperatur individuell einstellbar • Inklusive BRITA Intenza Wasserfilter Art. Nr.: 2024093

ECOVACS Deebot Ozmo 610 Roboterstaubsauger • Saugroboter/ Staubwischroboter • Flächenleistung: 100 m² • Reinigungsdauer (m²/min): 6.2 m²/Min. • Maximales Volumen des Wasserbehälters: 0.3 Liter • Filterbeutelvolumen: 0.45 Liter • 3 Filterstufe Art. Nr.: 2322504

Sie sparen

€ 550.-

1549.-

€ 40.Geld zurück b)

Beim Kauf eines BRAUN 9291 CCs.

bei Registrierung 2. Handstück gratis

PHILIPS SONICARE HX 9352/04 Diamond Clean Black Zahnpflegestation • 5 Putzprogramme • 62.000 Bürstenkopfbewegungen /Min. • Patentierte Sonicare Schalltechnologie • inkl. Reiseladeetui und Ladeglas Art. Nr.: 1756215

Aktion nur gültig für private Endkunden ab 18 Jahren bei Kauf eines Braun-Aktionsgeräts im Zeitraum vom 01.11.2017 bis 31.01.2018. Für die Rückzahlung des Cashback-Betrags ist die Registrierung des Aktionsgeräts unter www.braun.de/cashback bis spätestens 28.02.2018 erforderlich. Der Cashback-Betrag wird im Anschluss auf das bei der Registrierung angegebene inländische Konto überwiesen. Jede Person kann mit maximal 1 Aktionsgeräten an der Aktion teilnehmen.

Aktion nicht kombinierbar mit anderen Angeboten. Bei endgültiger Kaufrückabwicklung ist der Cashback-Betrag zurückzuzahlen.

Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Vollständige Teilnahmebedingungen unter www.braun.de/cashback

die effizienteste und angenehmste Rasur von Braun

b) Sie sparen

€ 100.-

Sie sparen

229.-

299.-

Kabellos, Wasserstandsanzeige, Trockengehschutz

KOENIC KWK 170 Wasserkocher Comfort • Verdecktes Edelstahl-Heizelement • 2200 Watt - schnelles Aufheizen • 1,7 Ltr. Fassungsvermögen • Abschaltautomatik und Überhitzungsschutz Art. Nr.: 1329014

€ 250.-

499.-

Schneller & effizienter Bügeln mit Hochdruckdampf

€ 100.Sie sparen

BRAUN Series 9 - 9291cc Silber Nass-& Trocken Herrenrasierer • Automatische Erkennung der Bartwuchsrichtung und Anpassung an Gesichtskontur • Integrierter Präzisionstrimmer • 5-Stufen Reinigungs- und Ladestation Art. Nr.: 2144426

TEFAL GV 7810 Pro Express Dampfstation • Maximale Leistung: 2400 Watt • Ständige Wasserzufuhr • Vertikaldampf • Temperaturregulierung: Ja • Abschaltautomatik • abnehmbarer Wassertank Art. Nr.: 2308322

PHILIPS BRI 956/00 Lumea Prestige Kupfer LPL / Laser Haarentfernung • Lebensdauer: über 250.000 Lichtimpulse a) • 5 Intensitätsstufen individuell auf den Hauttyp anpassbar • Anwendung mit Kabel oder kabellos möglich • Nur 8,5 Min. für beide Unterschenkel a) a) • lt. Herstellerangabe Art. Nr.: 2226513

Schmerzfreie Haarentfernung durch Lichtimpulse

Zubehör

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Sie sparen

€ 171.-

599.-

WMF Kult Pro Power Mixer • hochwertiges 4-flügliges Edelstahlmesser • Abnehmbarer Glaskrug mit 1,8l Fassungsvermögen • Smoothie, Ice Crush und Intervall Funktion Art. Nr.: 1802097

Anwendungsbeispiele

super Leistungsstark 1.400 Watt und 24.000 U/min.

Sie sparen

€ 123.-

219.-

Hausgemachte Nudeln per Knopfdruck

UNOLD 68801 Nudelmeister • rührt und knetet automatisch bis zu 500 Gramm Nudelteig • Ausgabe des fertigen Nudelteigs automatisch • Zur Reinigung - komplett zerlegbar Art. Nr.: 1458683

Vereint alle Küchengeräte in einem

KRUPS 5031 Prep&Cook Küchenmaschine • Kochen, Schmoren, Dampfgaren, Dünsten, Rühren, Kneten, Schlagen, Teig Gehen lassen, Emulgieren, Vermischen, Mixen, Zerkleinern, Schneiden, Mahlen Art.Nr.: 2113233

Sie sparen

€ 30.-

89.-

Sie sparen

€ 400.-

799.-

inkl. umfangr. Zubehör

AEG Lavatherm T 8 DB 66680 Wärmepumpentrockner • Füllmenge: 1-8 kg • zahlreiche Spezialprogrogramme • Öko Flow Filter für mehr Effizienz • XXL-ProTex Schontrommel für sanftes Trocknen • Türanschlag wechselbar Art. Nr.: 2190147

HOOVER VTH 980 NA2T Wärmepumpentrockner • 115 Liter Trommelvolumen: • 18 ProgrammeKontrollanzeige • Knitterschutz • Infinity-Schontrommel Art. Nr.: 1736745

115 Liter InfinityGroßraumschontrommel

8 kg Trockenladung

8 kg Trockenladung

Steckdose genügt

supersparsame Wärmepumpentechnik Steckdose genügt

Energie-

Energie-

Klasse

Klasse

10.09 €

17.42 €

monatl. Rate

monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

i

No-Frost

Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen. Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein für alle Mal.

SIEMENS WM 14 W 5 FCB Waschvollautomat • Programme wie z.B.: Dessous, Outdoor, Hemden, Business, sportivePlus, Super15 • Antiflecken System zur Entfernung der 4 hartnäckigsten Flecken • Leise und verschleißfrei durch iQ-Drive Motor • Verbrauchswerte/Jahr: 11.220 l Wasser, 152 kWh Strom Art.Nr.: 1890410

9 kg

EnergieKlasse

Waschladung

LIEBHERR CNEL 4813-20 Eek A++ Kühlgefrierkombi Nofrost • Umluftkühlung für längere Frische • LED-Beleuchtung • Nutzinhalt 338 Liter Art. Nr.: 2358754

1400 U/Min.

griffloses Design

EnergieKlasse

Beste Qualität für die ganz große Wäsche wEGwaeg

rsthwrthj • srthjwrtjn

14.97 €

18.15 €

monatl. Rate

monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Getrennt einbaubar - Backofen und Herdfeld autark 3D-Heisluft+ = auf 2-3 Backblechen gleichzeitig backen

SteamBake-Funktion

SIEMENS EQ 242 Ei 05 T Einbauherdset mit Induktionskochfeld • 5 Heizarten: Ober-/Unterhitze, nur Unterhitze, 3D Heißluft plus, Umluft-Grill, Vario-Großflächengrill • Kochfeld im Flachrahmendesign mit Touch-Bedienung • 66 Liter Garraumvolumen Art. Nr.: 2323148

AEG Kombi B 302 Einbauherd-Set • Großraumbackofen 72 Liter • Versenkregler • Katalyse • SteamBake-Funktion Art. Nr.: 2329969

Energie-

Energie-

Klasse

Klasse

Induktionskochfeld

Inkl. Glaskeramikkochfeld

15.73 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

i

Ink. Backauszüge

20.18 €

monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

3-fach Teleskop

Induktion

Die individuelle Topfgröße wird sofort erkannt. Dadurch gibt es bis zu 3300 Watt mehr Leistung und Effizienz in der einzelnen Zone. Dank Induktion können Sie zudem 20% schneller aufheizen, die kurzen Anheizphasen sparen Zeit und Energie und wichtige Bestandteile der Lebensmittel wie Vitamine, Mineralstoffe und Spurenelemente bleiben durch die kürzere Kochzeit erhalten.

Induktion ist die schnellste und angenehmste Art zu kochen: Die Temperatur lässt sich feiner regeln, es kann nichts mehr auf dem Kochfeld einbrennen, und dadurch besteht eine große Erleichterung bei Reinigung und Pflege.

Auch als:

Deluxe Edition 25.-

NACON PS4 Controller Color Edition • Touchpad • Stereo-Kopfhörer-Anschluss • Vibrationsmotoren Art. Nr.: 2335498 2335499 2335500

NORTON Internet Security für 3 Benutzer Art.Nr.: 2056356

je

3 Benutzer

Need For Speed Payback für PC

The Evil Wihtin 2 für PS4

Gran Turismo Sport für PS4 Quicksteuer 2018

BluRay Steelbooks für Sammler

2 Staffeln von Game of Thrones Ihrer Wahl kaufen und ein Whiskeyglas geschenkt bekommen

je

Auch als:

BluRay für 29.Game Of Thrones 7. Staffel

Easy Rider

The Equalizer

Desperado

Evil Dead

Superbad

Insidious - Chapter 3

Bad Boys 2

Bram Stoker's Dracula

Terminator - Die Erlösung

Lawrence Von Arabien

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

15.12 €

XBox One X 1TB • Natives 4K Gaming • Fortschrittlicher Multiplayermodus • Integrierter 4K-UHD-Blu-ray Player • 6 Teraflops Grafikrechenleistung • HDTV-Unterstützung • inkl. Xbox Wireless Controller • kompatibel mit allen Xbox One Zubehörteilen Art. Nr.: 2338214

monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

inkl. FORZA MOTORSPORT 7

je Sie sparen

€ 15.99

59.99

MICROSOFT Controller • Kompatibel mit Xbox One, Xbox One S und Windows 10 Art. Nr.: 2182209, 2148344

3 Monate Gold

12 Monate Gold

je XBOX One Mittelerde - Schatten Des Krieges

XBOX One Need For Speed Payback

XBOX One Star Wars Battlefront Ii

je

MICROSOFT Xbox One Stereo Headset Zubehör Xbox One Art. Nr.: 1925139

XBOX One Super Lucky S Tale

XBOX One Playerunknown S Battlegrounds

XBOX One The Evil within 2

Forza Motorsport 7 XBOX

XBOX One Assassins Creed Origins

Das richtige Licht für jede Gelegenheit Headsetfunktion edle mattschwarze Optik bereits ab 20 kg Körpergewicht geeignet

je PHILIPS SHE 3705 In-Ear Kopfhörer • 1,2 m langes Kabel • mit Integriertem Mirkofon • passend für Apple, Android & Windows Art. Nr.:2111828 Schwarz, 2111829 Blau, 2115529 Pink, 2111831 Rot, 2115530 Weiß

Sie sparen

€ 60.-

199.Sie sparen

CITY BLITZ Cb 007 M Scooter • Genießen Sie eine völlig neue Art der Fortbewegung, mit dem CityBlitz BBOARD, einem „selbstbalancierenden Scooter“.

• Ob 360 Grad Drehungen auf der Stelle, Spitzengeschwindigkeiten von bis zu 18 km/h, Fahren am Berg oder auch Kunststücke.

• Maximalgewicht 120 Kg Art. Nr.: 2257474

€ 180.-

379.-

Energie-

Noise Cancelling (aktive Geräuschunterdrückung)

Sie sparen

€ 24,99

49.99

PHILIPS SHP 6000tv/10 TV-Kopfhörer • Lautstärkenverstellung am Kabel • Mit Balanceregelung für Rechts & Links Art. Nr.: 2146057

Sie sparen

€ 30.-

59.-

je Sie sparen

6,2 m langes Kabel

PHILIPS SHD 8850/12 Hifi Kopfhörer Schnurlos • Digitale Funkübertragung • 30 m Reichweite • 20 Stunden Betriebsdauer • Optischer sowie analoger Eingang Art. Nr.: 2257778

€ 50.-

349.-

14.-

kabellose Freiheit

Klasse

BEATS BY DR DRE Studio3 Wireless Over-Ear Bluetooth Headphones • Fast Fuel Technologie: 10 Minuten aufladen für 3 Stunden Wiedergabe • Audio-Kalibrierung in Echtzeit • Stereo-Bluetooth, • LED Ladestandsanzeige Art. Nr.: Schwarz 2335031 Blau 2330530 Rot 2335032 Grau/ Gold 2335039 Weiß 2335044

€ 7.-

PHILIPS SHB 3060 BK 00 Bluetooth Kopfhörer • 11 Stunden Betriebsdauer • Kabellos telefonieren & Musik hören • 15 m Reichweite Art. Nr.: 2038138

Anwendungsbeispiele

PHILIPS Hue White & Color Ambiance Starter Set • Bis zu 16 Millionen Farben • Apple HomeKit, Qivicon, ZigBee, Magenta SmartHome kompatibel • Inkl. Hue Dimmschalter • Lichtleistung 806 Lumen, Leistungsaufnahme 9,5 Watt Art. Nr.: 2321725

Sie sparen

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

opt. + analoger EIngang

Sie sparen

€ 69.-

139.-

je

integrierte Kamera Full-HD: 1920x1080p

PHILIPS SSC 5001/10 In-Ear Funkkopfhörer • Digitale Funkübertragung • 50 m Reichweite • 5 Stunden Betirebsdauer • Optischer sowie analoger Eingang Art. Nr.: 2038124

DJI Spark Fly More Combo Mini-Quadcopter • intelligente Flugfunktionen • mechanischer Gimbal • hochwertige Full-HD Kamera Art. Nr.: Weiß 2278394 Rot 2278396 Grün 2278398 Blau 2278397 Gelb 2278395

€ 200.

Sie sparen

799.-

automatische Einschaltung € 100.Sie sparen

0% effekt. Jahreszins. Bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 100.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

199.-

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig ab 20.12.2017.

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg-Rohrbach

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim

Hebelstr. 22 • 69115 Heidelberg • Tel. 06221/521-6 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hertzstr. 1 • 69126 Heidelberg • Tel. 06221/5899-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Tiergartenstr. 7 • 64646 Heppenheim • Tel. 06252/794-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hedwig-Laudien-Ring 2 • 67071 Ludwigshafen Tel. 0621/6372-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt an der Weinstraße

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer

Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim Tel. 0621/8451-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Chemnitzer Str. 33 • 67433 Neustadt an der Weinstraße Tel. 06321/3978-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer Tel. 06232/539-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim

MEDIA MARKT Weinheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Bürgermeister-Neff-Str. 17 • 68519 Viernheim Tel. 06204/985-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Bergstr. 7.1 • 69469 Weinheim • Tel. 06201/8772-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Der Media Markt Weinheim ist eine Betriebsstätte der Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim, Bürgermeister-Neff-Str. 17, 68519 Viernheim.

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

kostenlose Parkplätze freier WLAN-Zugang in allen Märkten