0
JAHRE
a ch m einfa sich
ate n an schfi natsr Wunzu 33 Mo
33
Bi
eher
LED-Ferns er 4K Smart Ultraflach Pixel Plus Ultra HD mit
16 4 65 cm ''
SÜDHESSEN
l
n leis iste s a % wzierung bn. s zu
Mit
DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED
schine reis tolle Waschma Hammerp zum absoluten
L 5462 DFL AEG LAVAMAT tomat m Waschvollau Kurzprogram Drehwähler • 30 Miuten über Bedienung • einfache Restzeit und • Display mit ahl auch: Startzeitvorw Energieverbr • Jährlicher uch:9535 173 kWh/Jahr Wasserverbra • Jährlicher
1400 U/Min.
Monate
PUS 6121/12 PHILIPS 65 t 4K Fernsehgerä qualität • 4K Ultra-HD-Bild /WLAN Index) • Smart TV Performance • 800 PPI (Picture für Kabel, Sat, Antenne Tuner • HD Triple wEGwaeg nzklasse: A+ • Energieeffizie rsthwrthj • srthjwrtjn Art. Nr.: 2189196
Liter/Jahr Art. Nr.: 1651187
6 kg
EnergieKlasse
Waschladung
29.61 10.09
116.-
1976 - 2016
7 macht, • Das iPhone zum iPhone fortEs hat was das iPhone viel besser. me. noch einmal neue Kamerasyste schrittliche und Batteriel-Beje hatte. Die beste Leistung ein iPhone aufzeit, die e Stereo-Lautsprecher. Mit noch eindruckend iPhone Display. Das hellste Schutz vor Spritzwasmehr Farben. so großartig aus, sieht ser. Und es iPhone 7. Das ist das wie es ist.
522.-
HP 15-Ay137ng 15.6'' Notebook Core™ i5-7200U Intel® GHz mit Intel® • Neuester (bis zu 3,10 3MB Intel® Prozessor Technik 2.0, Turbo-Booster Smart-Cache) Arbeitsspeich • 8.192 MB arte mit Festplatte • 2.000 GB R5 M430-Grafikk • AMD Radeon™ 2 GB Speicher vorinstalliert 10 • Windows®
39
.6
cm
/ 15
.6''
Art. Nr.: 2195299
Art. Nr.: 2177244
11.94cm / 4.7''
26.33
16.82
0
%
1499.-
33
449.-
33
e APPLE iPhon 7 Diamantschwarz 128GB von dem, Smartphone macht vieles
Rückansicht
40
Heute mit jeder Menge Angeboten von
g
Finanzierun
Bis zu 33 Monate Jahreszins. chen 0% effekt. einer monatli Laufzeit und von € 10.- ab einer 100.-. Mindestrate mme von €ießlich Finanzierungssu erfolgt ausschl rtner: Vermittlung Finanzierungspa für unseren GmbH, n Commerz Finanzr. 31, 80336 Münche Schwanthalerst
699.-
33
144.-
33
Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de
Mittwoch, 21. Dezember 2016 · KW 51 · Auflage 27.000 · 40. Jahrgang
Gelebte Kultur für jedes Alter Cultur communal – großes Programm mit fast 60 Veranstaltungen im 1. Halbjahr 2017
Das Kikeriki-Theater gastiert zur Freude vieler Fans am 28. Januar in der HansFoto: oh Pfeiffer-Halle.
seinem tiefgründigen, lustvoll gediegenen Humor freien Lauf lassen. Schuberts Art von Comedy passe gut zur Lampertheimer Kultur, ist Hecher überzeugt, schließlich kennt man ihn nicht nur aus dem Fernsehen, sondern auch vom Auftritt in der Hans-Pfeiffer-Halle. Eine Agentur sei für diese Veranstaltung tätig, ein finanzielles Risiko habe die Stadt nicht. Die meisten Veranstalter organisieren ihren Auftritt selbst, wie die Musiker-Initiative und die Künstlerinitiative. Dabei sei das Kulturamt „ein guter Ansprechpartner“, hat Hecher vielfach gehört. Ein Ausblick ins zweite Halbjahr macht neugierig, die Verwaltung plant etwas Neues, eine besondere Art von Benefizveranstaltung soll es werden. Fast 60 Veranstaltungen allein im ersten Halbjahr bringen den Lampertheimern gelebte Kultur in großer Vielfalt nahe. Was aber heißt „erfolgreich“ in diesem Zusammenhang? Hecher meint eigentlich nicht Zahlen und eindrucksvolle Statistiken, wenn er von erfolgreicher Kulturarbeit spricht. Fortsetzung auf Seite 2
JEWELS Kaiserstraße 19, zwischen Domkirche und Schillerplatz. Großer kostenloser Parkplatz. 06206-2239 www.horle.de
Seit über 20 Jahren Ihr kompetenter Partner wenn’s um Küchen geht
Heppenheim ARKADE/Donnersbergstr. 1 Telefon 06252/5061 www.kuechenetage.de
©
• Außenputz • Wärmedämmverbundsysteme • Anstrich • Rauhputz, Maler-, Tapezier- u. Lackierarbeiten
Kita-Gebühren und Sparwillen strittig
Tel. 06251/787811 64625 Bensheim • Fax 78 78 21
Haushaltsplan 2017 mit den Stimmen von CDU und FDP beschlossen BÜRSTADT – Der Haushaltsplan 2017 ist beschlossen. Die Steuereinnahmen sprudeln, der Haushalt, den die Verwaltungsspitze vorgelegt hat, ist ausgeglichen, erstmals seit Jahren und erstmals nach der gesetzlichen Einführung der kommunalen doppelten Buchführung. Eine Reihe guter Nachrichten waren mit der Debatte um den Haushalt verbunden. In seiner Haushaltsrede fasste CDUFraktionsmitglied Michael Pfeifer, der auch Mitglied im Haupt- und Finanzausschuss ist, die Erfolge seiner Partei zusammen. Vor gar nicht langer Zeit trat er noch im Jugendrat für die Interessen der Bürstädter Jugend ein, gilt demnach als jugendlicher Hoffnungsträger bei der Bürstädter CDU. Die Kassenkredite werden zurückgefahren, keine Steuererhöhungen und am Ende des Weges ein schuldenfreier Haushalt. Pfeifer hatte seine erste Haushaltsrede mit einer prägnanten Aufzählung von Erfolgen abgeschlossen und rief die Stadtverordneten auf,
„Stimmen Sie diesem Haushalt zu“. Wie sich nach den folgenden Haushaltsreden von SPD, Grünen und FDP am Freitagabend zeigte, waren SPD und die Grünen nicht bereit ihre Zustimmung zu geben. Die Zuschauerreihen waren anfänglich mit elf Bürgern spärlich besetzt, nach zwei Stunden, am Ende des öffentlichen Teils der Stadtverordnetensitzung waren es
Mit dem Beschluss des Haushaltsplans für 2017 stellte sich Bürstadt am Freitag für die Zukunft auf. Archivfoto: Hannelore Nowacki
Bitte beach
ten
Geänderter Anzeigenschluss für die TIP-Ausgaben am Sa., 24./28. & 31.12. 2016 Erscheinungstermin Sa., 24. Dezember >> Mi., 28. Dezember >> Sa., 31. Dezember >>
nur noch fünf. Franz Siegl, Fraktionsvorsitzender der SPD-Fraktion beglückwünschte seinen jungen Vorredner zu seiner kurzen „Jungfernrede“, mit der er sich an der Opposition abgearbeitet habe. Siegl begann seine umfangreiche Haushaltsrede mit einem Exkurs über die grundgesetzlich garantierte kommunale Selbstverwaltung. „Mit den vorhandenen Mit-
Anzeigenschluss Mi., 21. Dezember Fr., 23. Dezember Mi., 28. Dezember
Uhrzeit 17 Uhr 15 Uhr 17 Uhr
Unsere Geschäftsstelle ist in der Zeit vom 19. bis 30. Dezember 2016 wie folgt geöffnet: Mo. & Mi. von 8.30 - 17 Uhr • Di. & Do. von 8.30 - 12.30 Uhr. Fr., 23. Dezember bis 15 Uhr. Fr., 30. Dezember bis 12.30 Uhr
teln umzugehen, bedeutet auch, Lebensqualitätsverbesserungen anzustreben“. Eine „bedeutsame Ausnahme“ nannte Siegl in einer ansonsten ausgeglichenen Haushaltslage ohne Steuererhöhungen oder Abgaben für das Jahr 2017: Einen „massiven Zuwachs der Kindergartenbenutzungsgebühren durch den Verwaltungsvorschlag in Höhe von 162.000 Euro. Zwar habe die SPD der zehnprozentigen Anhebung zum Jahresanfang und den kommenden automatischen Anpassungen durch Lohnzuwächse des Betreuungspersonals zugestimmt, aber die SPD wolle keine „beliebig, autoritäre und politisch motivierte Benutzungsgebühren je nach Haushaltslage“. Vom Abbau des strukturellen Defizits bei den Kinderbetreuungseinrichtungen der Stadt Bürstadt sei man dennoch „ganz weit weg“. Siegl nahm weitere Ausgaben, Einnahmen und Entscheidungen kritisch unter die Lupe, mit dem Ergebnis, dass sich die Fortsetzung auf Seite 2
nen wünscht Ihnachten h frohe Weiuten Rutsch! g & einen
Metzgerei und Partyservice Christian
Biblis
19.12. - 24.12.
Weihnachtsangebote
29% 1 kg 19,90 Schlemmerschnitzel 23% 1 kg 8,90 Rinderhüfte zart + mager Dauertiefpreis 1 kg 19,90 Rinderouladen supermager Dauertiefpreis 1 kg 13,90 Rumpsteaks Spitzenqualität Dauertiefpreis 1 kg 22,90 Fleischwurst rot + weiß 13% 1 kg 6,90
ACHTUNG ACHTUNG
Prager Schinken roh zum Grillen 11% 1 kg 8,90 gefüllte Schweinelende 22% 1 kg 10,90 Rinderfilet das Beste vom Rind 12% 1 kg 39,90 Hackfleisch gem. 10% Fett, super Qualität 12% 1 kg 7,90 Kalbshinterhaxen od. Ossobuco Dauertiefpreis 1 kg 13,99 Wir wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest
Der KauflandProspekt liegt dieser Zeitung in Teilgebieten immer Mitte der Woche bei.
gefüllte Kalbsrollbraten
Freitags ab 10 Uhr: gegrillte Haxen & Kartoffelsalat
Bürstädter Str. 11 · ☎ 06245-7707 · Fax -200858
www.facebook.com/TIPgratiszeitung
Speziell für Diabetiker! Schuhe von FinnComfort mit Diabetiker-Fußbettungen.
Da Riccardo
Erleben Sie die Komfortklasse, hergestellt in Deutschland.
Am Sportfeld 6
•
68623 Lampertheim
•
Tel. 06206 - 927 03 91
am Samstag, 31. Dezember 2016 Bei uns schon ab €
169,90
Lau fen Si e g esu nd.
ORTHOPÄDIE -SCHUHTECHNIK MEISTERBETRIEB
Andreasstraße 43 | Worms (Am Wormser) Tel. (0 62 41) 2 36 12 Parken Sie bequem am WORMSER
Seccoempfang Menüwahl 1 Getränk gratis Italienische Livemusik mit Francesco Cremone 1 Glas Neujahrsprosecco Cocktailbar-Spezialist Nur mit vorheriger Reservierung Tel. 06206 - 927 03 91 od. - 927 04 14
Menü 1
Salat von Meeresfrüchten • 2 Austern Penne mit Garnelen Dorrade mit Broccoligemüse • Tiramisu
Menü 2
Italienische Antipasti • Auberginenauflauf Ravioli mit Steinpilzen Lammkotletts mit Boccoligemüse • Tiramisu
Preis pro Person
ar.51mi16
LAMPERTHEIM – Zweispaltig auf fast einem halben Meter Länge bedruckt, entfaltet sich der neue Programmf lyer von cultur communal und beweist eindrucksvoll, dass Kultur in Lampertheim lebendig und beliebt ist. Erfolgreiche Veranstaltungsreihen wie das Neujahrskonzert der Starkenburg Philharmoniker behaupten ihren festen Platz, erfinden sich dabei immer wieder neu. Diesmal führt die musikalische Reise „Von Spanien nach Südamerika“ – am 15. Januar für 20 Euro in der HansPfeiffer-Halle. Bei einem Pressegespräch stellte Kulturfachbereichsleiter Rolf Hecher das Angebot vor, das die Bereiche der Wortkultur, Musikkultur und Bildkultur zu einem Gesamtkunstwerk vereint. Immer wieder begeistert sich das Publikum für das Kikeriki-Theater aus Darmstadt, das am 28. Januar in der Hans-Pfeiffer-Halle „Achtung Oma“ aufführt. Bei der dritten großen Veranstaltung im kommenden Jahr wird Olaf Schubert am 18. November in der Hans-Pfeiffer-Halle zum Vergnügen des Publikums
89,- €
Essen à la carte auch möglich! Eintritt 10,- €
24.12. geschlossen, 25., 26. + 27.12.2016 geöffnet, 01., 02. + 03.01.2017 geöffnet