Tip48sa15

S MONTAG ber:

Novem

DEAL

Ländern. und anderen Xeon Inside

sind Marken

der Intel Corporation

in den USA

4"/

10

,16

cm

33 Re

.78

tin

Inside, Xeon,

Xeon Phi und

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

cm

a Di

Inside, vPro

sp

/ 13

lay

.3''

Pentium, Pentium

r rabdrucksenso

vPro, Itanium,

Itanium Inside,

Touch-ID-Finge

5S 16 GB APPLE iPhonemit iOS Smartphone Bit Architektur 64 • A7 Chip mit gerabdrucksensor • Touch-ID-FiniSight-Kamera • 8 Megapixel z • 16 GB Speicherplat 1763683, 1763671 Art. Nr.: 1763688,

Inside, Intel,

Intel Logo,

Intel Atom,

Intel Atom

Inside, Intel

Core, Intel Inside,

Intel Inside

Logo, Intel

teuerung präzise Zeigers nen Trackpad fßr Force Touch duckempfindliche Funktio und

Inside, Core

nur, solange Angebot gilt

Celeron, Celeron

SĂźdhessen Die Gratiszeitung fĂźr das Ried

m 30.

Nur a

Ultrabook,

Heute mit jeder Menge Angeboten von

kostenlose

Parkplätze

freier WLAN-Zug

ang in allen

Heppenheim 4-0 lektro GmbH

TV-HiFi-E • Tel. 06252/79 MEDIA MARKT7 • 64646 Heppenheim

Uhr Tiergartenstr.

Mo-Sa: 10-20 im-Sandhofen Öffnungszeiten: GmbH Mannheen TV-HiFi-Elektro -Sandhof MEDIA MARKT 129 • 68307 Mannheim 10-20 Uhr zeiten: Mo-Sa: 1449.Frankenthalerstr. • Öffnungs Tel. %0621/78953-0 Viernheim

0

G FINA NZIE RUN

lektro GmbH

Intel hafen-Oggershe 3 MB gemeinsam • 2,7 GHz Dual-Core 3,1 GHz) mit GmbH Ludwigs Boost bis zu lektroher L3-Cache TV-HiFi-E genutztem Ludwigshafen Uhr Arbeitsspeic MEDIA MARKT ng 2 • 67071 10-20 128 GB SSD • 8 GB DDR3-RAM

Märkten

Monate Laufzeit Bßrgerme 5-0 • Öffnungs 0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Tel. 06204/98

Druckfehler

im

und IrrtĂźmer

vorbehalten.

GĂźltig ab

im GmbH Mannhe TV-HiFi-Elektro • Tel. 0621/8451-0 MEDIA MARKT65 • 68199 Mannheim Uhr FloĂ&#x;wĂśrthstr.

Mo-Sa: 10-20 Ă–ffnungszeiten:

TV-HiFi-Elektro

GmbH Speyer

MEDIA MARKT 94 • 67346 Speyer apazität:zeiten: Mo-Sa: Hedwig-Laudien-Ri • Festplattenk Pixel • Ă–ffnungs Wormser Landstr. Mo-Sa: 10-20 Uhr 2.560 x 1.600 X Yosemite • OS-0 Tel. 0621/6372 einer AuflĂśsung: Neustadt WEINZENTRUM GmbH Ă–ffnungszeiten: • Display mit Trackpad fĂźr präzise e STRASSEN in Neustadt-SĂźd lektro liche Touch • ForceTV-HiFi-E duckempfind % an der WeinstraĂ&#x; Ihr Einkaufsziel ung und Neustadt MEDIA MARKT Force Klicks, Zeigersteuer 10-20 Uhr ermĂśglicht Str. 33 • 67433 Zeichnen und vesMo-Sa: zeiten: Chemnitzer Funktionen, 33 ng, drucksensiti 8-0 • Ă–ffnungs Beschleunigu Gesten Tel. 06321/397 Worms

0 FINA

Multi-Touch

lektro 1977390 Art. Nr.:TV-HiFi-E MEDIA MARKT14 • 67547 Worms

und einer monatlichen

Mindestrate

von â‚Ź 10.- ab

NZIE RUN G

• Tel. 06232/539

12.09

GmbH

Uhr Mo-Sa: 9.30-20

tner: Commerz

Finanzierungspar Str. fĂźr unseren zeiten: SchĂśnauer erfolgt ausschlieĂ&#x;lich 55-0 • Ă–ffnungs Vermittlung me von â‚Ź 99.-.

Tel. 06241/90

338.-

TV-HiFi-E MEDIA MARKT 33 -Str. 17 • 68519 Viernheim10-20 Uhr 33.67 ister-Neff zeiten: Mo-Sa:

Pro 13“ garantie.

APPLE MacBook Mitnahme (Turbo Keine Display Core i5 Prozessor mit Retina

Vorrat reicht.

Finanz GmbH,

Schwanthalerstr.

-0

599.-

200.-

31, 80336 MĂźnchen

einer Finanzierungssum

SchĂźtzenstraĂ&#x;e 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

Samstag, 28. November 2015 ¡ KW 48 ¡ Auflage 27.000 ¡ 39. Jahrgang

Logo Neustadt an der Weinstrasse

Logo Einkaufspark

MAS_NEU_ D_MM_HP_LUO_MA_

Besinnliche Momente beim Weihnachtsbummel erleben

Parkplatzinfo NUR im EinzelfuĂ&#x; darstellen

Logo WEP

SPE_VI_WO_8er

BĂźrstadt lädt zum 8. Adventskalender / Erstes TĂźrchen Ăśffnet sich am 30. November in der SchubertstraĂ&#x;e 6 Traditionell wird das erste TĂźrchen des BĂźrstädter Adventskalenders bei der Galaxy Veranstaltungstechnik und Young Dimensions Eventtechnik in der SchubertstraĂ&#x;e 6 geĂśffnet – mit stimmungsvollen Illuminationen und Gedanken zum Advent. Archivfoto: Hannelore Nowacki

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

Winterpreise und fĂźr HaustĂźren Fenster

www.peglow-fenster.de

NEUERĂ–FFNUNG Bei einem Glas Prosecco, VorfĂźhrbehandlungen und tollen ErĂśffnungsangeboten lade ich Sie rechtherzlich ein

zu Geschichtsstunden in den Gemeindesaal der Kirche ein, während es ebenfalls um 17.30 Uhr in der Zahnarztpraxis Dr. Weitz, SchulstraĂ&#x;e 3, munter zugehen wird: Es werden wieder leckere Lebkuchenzähne fĂźr groĂ&#x;e und kleine Naschkatzen gestaltet.

Der Donnerstag, 3. Dezember, wird durch den Kiwanis-Club ge-

staltet. In der Buchhandlung Pegasos, NibelungenstraĂ&#x;e 44, kommt um 10 Uhr eine Gruppe der Kita „Spatzennestâ€? bei gemĂźtlicher Lese-Stimmung zur Vorlesestunde.

Wo und wann sich die weiteren Tßrchen des Bßrstädter Adventskalenders Üffnen, lesen Sie in den kommenden Ausgaben des TIP.

Benjamin Kloos

„Mir geht es gut, wenn ihr gut zu mir seid“

15 Jahre erfolgreich in Viernheim & jetzt in Bßrstadt Augustinerstr. 20 • 68642 Bßrstadt • 06206-9508711 www.kosmetikstudio-viernheim.de

Legen Sie Wert auf tolle Haarschnitte

Fachbetrieb nach § 19 I WHG

und perfekte Farben?

Veränderung macht SpaĂ&#x;!

rehn Friseure Domgasse Lampertheim

Kreis BergstraĂ&#x;e Ăźbergibt Umweltpreis in der Pestalozzischule

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

06206 - 56777

@

Mit dem „Wiesensong“ sorgten die SchĂźler der Pestalozzischule fĂźr den passenden Rahmen.

Foto: Eva Wiegand

LAMPERTHEIM - „Jedem, der sich engagiert sei gedanktâ€?, meinte Kreisbeigeordneter und Naturschutzdezernent Matthias Schimpf bei der offiziellen Verleihung des Umweltpreises des Landkreises BergstraĂ&#x;e. Ausrichter war diesmal die Pestalozzischule, die sich mit einigen Liedbeiträgen und bei einem gekonnten Rollenspiel des Kinderrats mit dem passenden Titel „Umweltverschmutzungâ€?, nicht nur perfekt präsentierte, sondern sich auch bei den wohl verdienten Preisträgern einreihen durfte.

Zahlreiche Vertreter der politischen Gremien hatten sich zu der besonderen Veranstaltung eingefunden, unter anderem auch BĂźrgermeister Gottfried StĂśrmer, Stadtverordnetenvorsteherin Brigitte Stass, BĂźrgermeister Helmut Glanzner aus Fortsetzung auf Seite 2

Wenn Glas-, dann Thomas

›› Endspurt 2015 ‚‚

Glas-Raumteiler Ganzglasanlagen

Haben Sie schon an Ihren Bonusstempel gedacht?

Spiegelwände

Nutzen Sie unsere speziellen Sprechstunden!

Fensterfassaden

Zahnarztpraxis Dr. Gerhard Weitz SchulstraĂ&#x;e 3 | 68642 BĂźrstadt Tel.: 06206 / 79044 | www.zahnarzt-dr-weitz.de

Ganzglasgeländer Fensterfassaden

Telefon 06 //70 7028 286-11 6-0 Telefax 0 0 62 62 06 Telefax 62 06 / 70 28 6-11 Internet 0 www.asphaltbrenner.de Internet www.asphaltbrenner.de

Das TIP-Weihnachtsgewinnspiel finden Sie heute auf den Seiten 8 + 9

Š

• AuĂ&#x;enputz • Wärmedämmverbundsysteme • Anstrich • Rauhputz, Maler-, Tapezier- u.

Lackierarbeiten

Tel. 06251/787811 64625 Bensheim • Fax 78 78 21

 � � � �

� �  � ­€ ‚ƒ „…† ‚‡ €ˆ

‰ � Š

Job gesucht?

72 70

www.ame-zeitarbeit.de

Kßchenrßckwände

Wir suchen dringend:

Produziert in

Deutschland

Service nach MaĂ&#x;

GLAS

HÜfe ¡ Parkflächen Zum Mßhlgraben 3 • 68642 Bßrstadt

Zum Mßhlgraben ¡ 68642 Telefon 0 62 06 /370 28 6-0Bßrstadt

(0 62 41) 9

Iso-Verglasungen ‌und vieles mehr.

Gussasphalt-Estriche Gussasphaltestriche imim Wohnungs-und undIndustriebau Industriebau WohnungsBalkone•¡ Terrassen Terrassen Balkone

bis 6. Dezember. Am Dienstag, 1.

Dezember, Ăśffnet sich um 10.30 Uhr unter dem Motto „Adventliches Singen und Basteln mit der Kita Sonnenschein“ das erste TĂźrchen bei der ParfĂźmerie Offeringa in der NibelungenstraĂ&#x;e 71. Einen Tag später, am Mittwoch, 2.

Dezember, lädt die Evangelische Kirchengemeinde um 17.30 Uhr

3.12.2015 ab 16 Uhr

cr.48sa15

am

sf48sa15

BĂœRSTADT - Wenn am Montag, 30. November, um 18 Uhr in der SchuberstraĂ&#x;e 6 in BĂźrstadt mit einer stimmungsvollen Illumination durch die Galaxy Veranstaltungstechnik und Young Dimensions Eventtechnik sowie Gedanken zum Advent die Vorweihnachtszeit in der Sonnenstadt eingeläutet wird, ist es soweit: Der mittlerweile 9. BĂźrstädter Adventskalender wird erĂśffnet.

In diesem Jahr steht der Kalender unter dem Motto „Besinnliche Momente beim Weihnachtsbummel erleben“ – und das ist durchaus wĂśrtlich gemeint.

Denn wie in den vergangenen Jahren haben sich zahlreiche Bßrstädter Vereine, Geschäfte und Institutionen bereit erklärt, den Besuchern des Kalenders aus nah und fern schÜne vorweihnachtliche Momente zu bescheren und in geselliger, adventlicher Atmosphäre auf das Fest der Liebe einzustimmen.

Ausgenommen sind dabei die Adventssamstage und -sonntage, diese bleiben traditionell den Kirchen mit ihren Gottesdiensten vorbehalten – bis auf das Wochenende des Adventszaubers vom 4.

Weinsheimer StraĂ&#x;e 59b ¡ Worms Tel 0 62 41 - 4 49 00 www.glas-thomas.de

• Servicetechniker/-innen

(Fachrichtung Elektro) – Bundesweite Einsätze – fßr die Prßfung elektrischer Anlagen und Betriebsmittel gem.

DGUV (alt BGV A3), FĂźhrerschein Klasse B erforderlich.

2 Kurz notiert Nur noch 150 Kalender vorhanden LAMPERTHEIM – Der Adventskalenderverkauf der Lukasgemeinde geht in diesen Tagen in die letzte Runde.

Es sind noch rund 150 Kalender vorhanden, die Verkaufszeiten sind am Samstag, 28. November, auf dem Wochenmarkt und im Anschluss an den kirchenmusikalischen Gottesdienst, der am 1. Advent in der Domzg kirche stattfindet.

Besinnlich-meditative Adventsandachten LAMPERTHEIM – Die Martin-LutherGemeinde lädt in der Adventszeit wieder zu drei besinnlich-meditativen Adventsandachten in die Martin-Luther-Kirche ein, jeweils dienstags am 1., 8. und 15. Dezember um 19.30 Uhr in der Martin-Luther-Kirche. Zur Andacht am 1. Dezember wird Pfarrer Schein die Besucher begrüßen. zg

LOKALES

„Kommt direkt den Schülern „Mir geht es gut, … zu Gute” Parfümerie Offeringa unterstützt Erich-Kästner-Schule mit 400 Euro BÜRSTADT – Bei Mark Wohl-​ farth, kommissarischer Schulleiter der Erich-Kästner-Schule (EKS), herrschte am Donnerstag große Freude. Denn auch in diesem Jahr hat die Parfümerie Offeringa in der Nibelungenstraße 71 in der Vorweihnachtszeit ihre traditionelle Tombola durchgeführt und den Erlös gespendet. Nach der Tafel und der Diakonie hat Inhaberin Elke Wieczorek in diesem Jahr

die EKS gewählt und nun einen Scheck in Höhe von 400 Euro überreicht. „Ein besonderer Dank geht an unsere Kunden, die diesen Betrag ermöglicht haben“, so Elke Wieczorek. Über einen Zeitraum von drei Wochen konnten die Kunden der Parfümerie Offeringa Lose kaufen und attraktive Preise aus dem Sortiment gewinnen, angefangen von Düften über Duschgels bis hin

Bingo in der Seniorenbegegnungsstätte LAMPERTHEIM - Am Dienstag, 1. Dezember um 14.30 Uhr ist die Cafeteria der Seniorenbegegnungsstätte, Römerstr. 39, wie gewohnt geöffnet.

Neben Kaffee und Kuchen, wird an diesem Nachmittag Bingo gespielt.

Alle Interessierten sind herzlich hierzu eingeladen. Die Cafeteria der Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule”, Römerstr. 39, ist jeden Dienstag und Donnerstag zwischen 14.30 und 16.30 Uhr geöffnet.

Zu weiteren Angeboten gibt es Informationen unter der Telefonnummer 06206/ 935445. zg

Friedensgebet mit katholischer Andacht LAMPERTHEIM – Die Stadtökumene lädt am 30. November um 7 Uhr zum Friedensgebet mit katholischer Andacht in die Kapelle des St. Marienkrankenhauses, Neue Schulstraße 12, mit anschließend gemeinsamem Frühstück ein. zg

Nikolaus beim Seniorennachmittag LAMPERTHEIM – Am Mittwoch, 2.

Dezember, um 14.30 Uhr lädt die Martin-Luther-Gemeinde zum Seniorennachmittag ins Martin-LutherHaus herzlich ein. Zu Besuch werden die Kinder der Kita Falterweg mit ihren Erzieherinnen sein und gemeinsam mit den Besuchen werden sie auf den Nikolaus warten. Neben weiteren kleinen Programmpunkten kommt auch das leibliche Wohl nicht zu kurz. zg

Erster Advent mit viel Musik in der Domkirche LAMPERTHEIM - Der Gottesdienst am kommenden Sonntag, 29. November in der Domkirche wird von vielen Stimmen und Tönen erfüllt sein. Zur Einstimmung in die Vorweihnachtszeit singen und spielen der Posaunenchor, der Kirchenchor und Chor Mosaik, sowie die Kinderchöre festliche Musik zum ersten Advent. Es erklingen alte Melodien wie „Tochter Zion freue dich“ oder „Macht hoch die Tür“, aber auch modernere Lieder. Die Gemeinde kann sich singend beteiligen und frohen Herzens mit einstimmen. Pfarrer Stefan Geil wird den Gottesdienst halten, der um 10 Uhr beginnt. zg

Mark Wohlfarth, kommissarischer Schulleiter der Erich-Kästner-Schule (r.), freut sich über die Unterstützung seitens der Parfümerie Offeringa. Inhaberin Elke Wieczorek (l.) überreichte am Donnerstag eine Spende in Höhe von 400 Euro.

Foto: Benjamin Kloos

zu Geschenksets. „Wir wussten in diesem Jahr von Anfang an, dass er Erlös an die EKS gehen soll und haben dies unseren Kunden auch mitgeteilt. Viele von ihnen haben selbst Kinder, die in die EKS gehen, und so war die Bereitschaft zur Teilnahme natürlich um so höher“, freute sich Elke Wieczorek über die Summe, die am Ende zusammenkam. „Mit dem Geld möchten wir den Förderverein unterstützen, es ist für die Allgemeinheit gedacht.

Denn wir möchte mit unserer Tombola immer möglichst vielen Menschen etwas Gutes tun.“ Mark Wohlfarth dankte für die Spende und betonte, dass „der Förderverein häufig Sachmittel finanziere, die allen Schülern im Unterricht zugute kommen und die über den Kreis finanziell nicht abgedeckt sind.“ Generell gäbe es verschiedene Möglichkeiten, die EKS finanziell zu unterstützen, sowohl über den Förderverein als auch über das Treuhandkonto. Dieses dient zur Versorgung von Kindern und Eltern, die sich aus finanziellen Gründen das Mittagessen oder Klassenfahrten nicht leisten können. „Jedes Kind soll gleichberechtigt sein, kein Kind an der EKS soll benachteiligt werden“, stellte Mark Wolfarth abschließend klar.

Benjamin Kloos

„Ohne Hilfe können wir nicht helfen“ Freiwillige Feuerwehr spendet 300 Euro aus Schätzspiel für Kinderhospiz Sterntaler WATTENHEIM – Das Kinderhospiz Sterntaler in Dudenhofen bei Speyer kann jeden Euro gut gebrauchen, denn Zuschüsse von Bund und Land sind äußerst spärlich. Spenden sind das Lebenselixier, die den Mannheimer Verein in die Lage versetzen, lebensbegrenzend erkrankten Kindern und deren Familien in der umgebauten Mühle Raum für die Pflege und gemeinsame Erholung zu bieten. Als Einzugsgebiet gilt die Metropolregion Rhein-Neckar. Auch dem kleinen Julian aus Nordheim und seiner Familie hatte das Kinderhospiz zur Seite gestanden. Drei stationäre Plätze hatte es in Dudenhofen bislang gegeben, nun konnte das Kinderhospiz auf zwölf Pflegeplätze mit Räumen für die begleitenden Familien erweitert werden.

300 Euro hatte die Freiwillige Feuerwehr am Tag der offenen Tür im August durch das Schätzspiel zu-

gunsten der Sterntaler-Kinder erlöst. Wie Wehrführer Christian Neumann bei der Spendenübergabe am Dienstagabend im Schulungsraum der Freiwilligen Feuerwehr erklärte, hatte die Feuerwehr von der Erfahrung der Nordheimer Familie Wahlig mit dem kleinen Julian gehört und sich daher entschlossen, das Schätzspiel zugunsten des Kinderhospizes zu veranstalten. Beate Däuwel, beim Mannheimer Verein Sterntaler für die Öffentlichkeitsarbeit zuständig, dankte allen herzlich, die mitgemacht haben. „Ohne Hilfe können wir nicht helfen“, machte sie deutlich. Noch sei das Kinderhospiz in Dudenhofen das kleinste in Deutschland.

Nur 120 Plätze für 40.000 lebensbegrenzend erkrankte Kinder und Jugendliche stehen in Deutschland überhaupt zur Verfügung, machte sie deutlich – die Kinderhos-

piz-Arbeit habe noch keine Lobby. Daher sei es immer gut, wenn mehr Menschen von dieser Einrichtung wissen, die auch ein Ort des Lebens sei. Sie berichtete, dass meistens auch nach dem Tod des Kindes der Kontakt zu den Eltern und Geschwistern nicht abreiße. „Die Freiwillige Feuerwehr in Wattenheim ist etwas Besonderes“, fand Beate Däuwel. Ihre Einladung zu einem Besuch in Dudenhofen nahm Wehrführer Neumann gerne an. Auch Bürgermeister Felix Kusicka, der als oberster Dienstherr in Biblis für die Feuerwehr zuständig ist, will gerne kommen, wenn es sich terminlich einrichten lässt. Beim Schätzspiel hatte ein Teilnehmer das Gewicht von Löschfahrzeug mit Mannschaft anhand des ausgehängten Fotos aufs Gramm genau richtig geraten – 7380 Kilogramm.

Hannelore Nowacki

Seniorennachmittag in St. Andreas LAMPERTHEIM — Am Dienstag, 1.

Dezember, lädt die St. Andreas-Gemeinde um 14 Uhr zum Seniorennachmittag und der traditionellen Adventsfeier in das Andreas-Heim ein. zg

SAMSTAG, 28. NOVEMBER 2015

Wehrführer Christian Neumann überreichte die Spende über 300 Euro, die Beate Däuwel für den Mannheimer Verein Kinderhospiz Sterntaler entgegennahm. Im Bild: Manfred Keil (von links), Bürgermeister Felix Kusicka, Stefan Schweitzer, Wehrführer Christian Neumann, Albert Neumann, Beate Däuwel, Marco Henn und Boris Morew. Foto: Hannelore Nowacki

Fortsetzung von Seite 1 Einhausen sowie der Kreistagsvorsitzende Gottfried Schneider. „Alle zwei Jahre werden 3.000 Euro an die Preisträger verliehen, die nach klaren Richtlinien ausgesucht werden“, betonte Schimpf.

So habe es diesmal wieder viele Bewerber gegeben, die sich alle in Sachen Umwelt stark gemacht hätten. „Nicht jeder kann gewinnen, aber einer gewinnt immer: Die Umwelt“, hob Schimpf hervor und lobte das große Engagement und die vielfältigen Aktivitäten in der Region.

Gerade in Schulen spiele das Umweltbewusstsein eine große Rolle.

Die Pestalozzischule blickt zum Beispiel auf ein lange andauerndes Engagement in Sachen Umwelt zurück. Seit vielen Jahren wird die Umweltschule-Fahne in der Pestalozzischule gehisst, eine Auszeichnung des Landes Hessen. Und auch den Umweltpreis des Landkreises Bergstraße, der diesmal mit einer Geldzuwendung in Höhe von 750 Euro für die Pestalozzischule verbunden war, bekommt die Schule nicht zum ersten Mal. „Es ist toll diesen Preis zu erhalten, wir tun auch etwas dafür“, betonte die Schulleiterin Michaela Ohse. Zahlreiche Aktivitäten zur Entlastung der Umwelt setzten die Pestaloz-

zischüler tagtäglich um. So nannte Ohse nicht nur die konsequente Mülltrennung, auch die Temperatur der Klassenräume werde konstant bei 20 Grad gehalten. „Unser Giraffenteam achtet darauf, dass in den Klassen Energie gespart wird“, erklärte die Schulleiterin, so gibt es zum Beispiel Stopp-Aufkleber auf den Lichtschaltern.

Noch viele weitere Aktionen zählte sie auf, nicht zuletzt den im Rahmen des Freiwilligentags in der Metropolregion angelegten Barfußpfad sowie die Teilnahme an der Aktion „Grüne Meilen“ und das „Grüne Klassenzimmer“, dass bis zum kommenden Frühjahr 2016 fertig gestellt sein soll und vom Förderverein der Schule finanziert wird. Als würdiger Preisträger zeigte sich aber nicht nur die Pestalozzischule, auch die „Streuobstwiesenretter“ der NABU Ortsgruppe Einhausen die 1.000 Euro erhielten, sowie Günther Hagemeister aus Lorsch, Vorsitzender der NABU Ortsgruppe Heppenheim (ebenfalls 1.000 Euro) und die Kindertagesstätte „Schwalbennest“ aus Fürth-Fahrenbach (250 Euro) hatten sich in Sachen Umwelt stark gemacht und wurden vom Kreis Bergstraße ausgezeichnet.

Eva Wiegand

Sicher und entspannt zum Ziel Appell zu mehr gegenseitiger Rücksichtnahme im Verkehr NIBELUNGENLAND – Gerade wenn es morgens lange dunkel ist, wenn Nebel, Regen, Schnee oder Nässe die Sicht erschweren, wenn Glätte und nasse Blätter für Rutschgefahr sorgen, ist Rücksicht im Straßenverkehr geboten.

Jeder Verkehrsteilnehmer muss sich jedes Jahr immer wieder neu auf die kalten Temperaturen und die schwierigen Sichtverhältnisse einstimmen, die allermeisten benötigen hierzu eine Eingewöhnungszeit.

Umso wichtiger ist es gerade in dieser Zeit, Rücksicht zu nehmen – Rücksicht auf andere Verkehrs-

teilnehmer, egal ob man selbst zu Fuß, mit dem Fahrrad, PKW oder LKW unterwegs ist. Immer wieder erreichen den TIP Meldungen, dass eben genau diese Rücksicht fehlt, dass zu schnell oder zu dicht aufgefahren wird, dass Fahrradfahrer bedrängt werden, dass Fußgänger selbst an Zebrastreifen kaum eine Chance haben, die Straße zu überqueren. Daher eine Bitte an alle Verkehrsteilnehmer: Bitte fahren Sie dem Wetter und den Sichtverhältnissen angepasst und nehmen Sie Rücksicht – damit alle sicher ans Ziel kommen.

Benjamin Kloos

Adventsfenster in Hüttenfeld Hektik der vorweihnachtlichen Zeit vergessen / Start am 28. November HÜTTENFELD – In der Hektik der vorweihnachtlichen Zeit wird schnell vergessen, wie schön die Adventszeit sein kann. Darum soll in diesem Jahr in Hüttenfeld wieder ein ökumenischer Adventskalender dazu beitragen, die Adventszeit besinnlicher zu erleben und mit anderen Gemeinschaft zu pflegen und Zeit zu teilen. In der Adventszeit vom 28. November bis zum 20. Dezember wird insgesamt zehn Mal an einem anderen Haus ein Adventsfenster „geöffnet“.

Bei einem kleinen Programm mit verschiedenen Elementen soll der Advent als besondere Zeit ins Bewusstsein gerückt werden. Dazu ist jeder eingeladen, um gemeinsam Fenster für Fenster zu „öffnen“.

Folgende Familien bzw. Einrichtungen laden ein: Am Samstag, 28.

November, öffnet sich um 17 Uhr das Fenster im Litauischen Gymnasium in der Lorscher Straße.

Dieses Adventsfenster findet im Rahmen der Christbaumillumination des Schlossturmes statt. Am Montag, 30. November, lädt um 18 Uhr Undine Uhrig, Außerhalb 1, ein, am Mittwoch, 2. Dezember,

um 18 Uhr Martina Ehret in der Viernheimer Straße 33 und am Montag, 7. Dezember, um 18 Uhr Tiny Moos, Baumgartenstraße 30.

Die evangelische Kita in der Viernheimer Straße 42 öffnet am Mittwoch, 9. Dezember, um 17 Uhr ihr Fenster und am Freitag, 11.

Dezember, um 17 Uhr Rita Hartmann in der Viernheimer Straße 43. Die Konfirmanden sind am Dienstag, 15. Dezember, um 18 Uhr in der Viernheimer Straße 42 Gastgeber des Adventsfensters, währen am Mittwoch, 16. Dezember, bereits um 17 Uhr die Seehofschule in der Lampertheimer Straße 4 ihr Fenster öffnen wird, bevor am Freitag, 18. Dezember, um 18 Uhr Reinald Fuhr in die JakobMüller-Straße 23 einlädt.

Den Abschluss findet die diesjährige Aktion am Sonntag, 20. Dezember, um 17 Uhr an der HerzJesu-Kirche. Die Veranstaltungen dauern jeweils 15 bis 20 Minuten.

In der Regel werden danach warme Getränke angeboten. Es wird darum gebeten, eine Tasse oder Becher, sowie eine kleine Taschenlampe für die Texte dabeizuhaben. ehr

lokales

Samstag, 28. November 2015

3

Glühwein für Büdingen

Haben Sie Figurprobleme

und wollen eine tolle Figur haben oder einfach etwas für Ihre Gesundheit tun ?

Dann kommen Sie ins …

Eltern der Klasse 3 a der Goetheschule heute und morgen mit Stand auf dem Lampertheimer Weihnachtsmarkt

Wehrführer Jakob Seibert mit Marco Reinhardt und Florian Müller als Stellvertreter BIBLIS – Eine Satzungsänderung hatte es möglich gemacht: Die Freiwillige Feuerwehr Biblis kann sich nun auf zwei stellvertretende Wehrführer stützen, nachdem bislang nur ein Stellvertreter für Wehrführer Jakob Seibert vorgesehen war.

Mit der Neuwahl von zwei stellvertretenden Wehrführern, Marco Reinhardt und Florian Müller, ebnete die Dienstversammlung am Dienstagabend im Feuerwehrhaus den Weg zu einem Neuanfang in der Wehr. In geheimer

Wahl schlossen sich die 29 stimmberechtigten aktiven Feuerwehrmitglieder mehrheitlich dem Vorschlag des Wehrausschusses an.

Die Wahlleitung hatte Bürgermeister Felix Kusicka übernommen.

Wehrführer Jakob Seibert hat jetzt satzungsgemäß zwei stellvertretende Wehrführer und Gemeindebrandinspektor Ingo Ess stellte abschließend vor der Versammlung fest: „Damit können wir einen Schlussstrich unter die letzten zwei Jahre ziehen und die Wehr voranbringen“. Wie er am

Rande der Versammlung mitteilte, sei der frühere stellvertretende Wehrführer nach Unstimmigkeiten aus dem Verein ausgeschlossen worden und ist demnach auch nicht mehr Mitglied der Einsatzabteilung.

Wegen der Bewirtung beim Bibliser Weihnachtsmarkt am Samstag und Sonntag rund ums Rathaus wurden die Mitglieder des Feuerwehrvereins in den Hygiene- und Infektionsschutzregeln unterwiesen.

Hannelore Nowacki

Bürstadt

– Die Riedwiese 5

Telefon (0 62 06) 7 51 65

info@ fitnesscenterruh.de • www.fitnesscenterruh.de

Weihnachts-Angebot

Schlank, fit & gesund

Bei uns können Sie im Winter kostenlos trainieren.

Wenn Sie mit Ihrer Gesundheit, Vitalität, Leistungsfähigkeit und Ihrer Figur unzufrieden sind, beginnen Sie jetzt mit Ihrem Fitness- und Gesundheitstraining im Fitnesscenter Ruh !

Im Dezember anmelden und im Dezember, Januar & Februar keinen Beitrag zahlen.

❅

Mitgliedsbeiträge

Jugendliche unter 17 Jahre

Duschen, Sauna & Kurse inkl.

Ohne versteckte Kosten! ab

29,90

❅

€

19,90

ab

€

PROBLEME

Täglich frisch …

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?

geputzter Feldsalat, saftige Orangen, süße Clementinen, u.v.m.

- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de

Tel.: 06206-158828

Aufgrund der zurzeit schlechten Parksituation in der Mainstraße beliefern wir Sie auch gerne! ar.47sa15

Freiwillige Feuerwehr wählte stellvertretende Wehrführer

Eines der größten, schönsten, erfolgreichsten und best eingerichtetsten Studios Deutschlands auf über 1.400 m²

© TIP-Verlag

Um den Schülern der Klasse 3 a der Goetheschule eine gelungene Abschlussfahrt zu ermöglichen, verkaufen die Eltern an diesem Wochenende Glühwein auf dem Lampertheimer Weihnachtsmarkt.

Foto: oh

LAMPERTHEIM – Ab nach Büdingen! Gerne möchte die Klasse 3a der Goetheschule Lampertheim als Abschluss der Grundschulzeit dort eine gemeinsame Woche verbringen. Um die finanzielle Belastung zu senken und andere gemeinsame Aktivitäten möglich zu machen, haben sich 16 Eltern der Klasse bereit erklärt einen Stand auf dem Lampertheimer Weihnachtsmarkt zu organisieren. Hauptinitiator ist die Familie Volkmann, die ihr Knowhow und die Ausstattung zur Verfügung stellt. Alle Helfer freuen sich über einen Besuch am Häuschen Nummer 6 am ersten Weihzg nachtsmarktwochenende.

Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen

Mainstraße 17 • 68642 Bürstadt Tel. 06206 - 937 40 10 • Fax 06206 - 937 40 13 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.30 - 12.30 Uhr u. 14.30 - 18 Uhr • Sa. 7.30 - 13 Uhr

Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

ALLE Restaurant- und Freizeitgutscheine 2:1

Mit Liebe pflegen.

Und mit Wissen.

Alle Restaurantangebote

MO bis SO GÜLTIG* Alternativen für SINGLES,

FAMILY, FRIENDS(4:2)

Der NEUE!

RESTAURANT- & 2:1 FREIZEITFÜHRER Gültig ab sofort bis Dezember

BEI UNS

ZUM VORZUGSPREIS !!!

Ihre Fragen zum Thema Pflege beantworten wir Ihnen gern:

häusliche Pflegehilfe Pflegegeld bei Pflege durch Privatpersonen voll- und teilstationäre Pflege Kurzzeitpflege Hospizpflege Pflegehilfsmittel

* Innerhalb der Öffnungszeiten

2016

 

12,-

FÜR NURpro Stück



95

  

29,-

Stück Normalpreis pro

90

2:1-RESTAURANT-HIGHLIGHTS: Restaurant Mühlstein, Bensheim • Indian Palace, Heppenheim • Zum Olymp, Lampertheim • 2:1-FREIZEIT-HIGHLIGHTS: Kinopolis Rhein-Neckar, Viernheim • Salz-Lounge Bensheim, Bensheim • High Moves Kletterhalle, Bensheim

Kos tenlose Pflegeberat ung

TIP-Verlag GmbH • Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim

Aus der Geschäftswelt

Qualität & Service in vierter Generation!

PLATTEN-NOLL in Bürstadt feiert sein 70-jähriges Bestehen BÜRSTADT - Sie gehören zu den ältesten Kulturgegenständen, die uns auch heute noch „auf Schritt und Tritt“ begegnen: Keramikfliesen, die als Platten verschiedensten Größen einen beliebten Bodenbelag oder die Wandverkleidung im Innen- wie Außenbereich darstellen.

Ebenso traditionsreich ist PLATTEN-NOLL – bietet doch das Bürstädter Familienunternehmen seit 1945 die mittlerweile größte Auswahl an Fliesen in der Region, ge-

paart mit einer qualifizierten Fachberatung und umfassendem Service in der vierten Generation!

Das Angebot heute hat sich seit der Firmengründung durch Fliesenlegermeister Georg Noll vervielfacht. Hier ist kompetente Beratung unabdingbar, um die optimale Fliese für das entsprechende Bau- oder Renovierungsprojekt zu finden. Dabei reicht die Auswahl von der Standardfliese bis hin zur hochwertigen Wohnkeramik mit ausgefeilten Dekorationen, Ver-

Das Team von „Platten-Noll“ bildet sich permanent weiter, um immer auf dem neustenStand zu sein. So berät es stets kompetent in Foto: oh Bezug auf Trends und Technik.

blendern und Formteilen. Neben der gesamten Palette für den privaten Innen- und Außenbereich, umfasst das Sortiment ebenso spezielle Fliesen für die gewerbliche Nutzung. Auch Sonderposten zu Aktionspreisen finden sich bei PLATTEN-NOLL. Dabei wird hier schon immer größter Wert auf Qualität gelegt.

So arbeitet das Fachgeschäft schon seit Jahrzehnten mit namhaften Herstellern zusammen, so z.B. mit Villeroy & Boch oder den italienischen Herstellern „Atlas Concorde“ und „Iris Ceramica“.

Unter den rund 200 Herstellern, die in der 500 m2 großen, ständig aktualisierten Ausstellung präsentiert werden, sind wegen Qualität und Liefertreue vor allem deutsche und italienische Firmen zu finden.

Vom Kleinmosaik von 1 x 1 Zentimeter bis zu Großformaten von 1,50 x 3,00 Metern kann im Umkreis von 35 Kilometern frachtfrei angeliefert werden.

Natürlich werden auch die passenden Meister-Verlegebetriebe empfohlen, mit denen PLATTEN-

Sie erhalten bei uns auch die Schlemmerblock-Ausgabe Worms - Frankental 2016

Mehr Infos unter: 06251 98919-0 www.dak.de

Alle teilnehmenden Gutschein-Anbieter unter www.Schlemmerblock.de

IHR

2:1

FREIZEITFÜHRER

U !!!

JETZT NE ND! AUCH FÜR IHR BUNDESLA ANZEIGE

ALLE

GUTSCHEINE

2:1

WIR FREUEN 2016UNSTOP ZIELE AUF IHREN BESUCH! Alle teilnehmenden Gutschein-Anbieter Ihres Bundeslandes auch unter www.Freizeitblock.de Gültig ab sofort bis Dezember

FREIZEIT-

lr48sa15

Wehrführer Jakob Seibert (von rechts) hat jetzt mit Marco Reinhardt und Florian Müller zwei mit großer Mehrheit gewählte Stellvertreter. Im Bild: Feuerwehrvereinsvorsitzender Marc Herrmann (links) sowie Bürgermeister Felix Kusicka (Mitte) und Gemeindebrandinspektor Ingo Ess. Foto: Hannelore Nowacki

.

Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

Montag bis Freitag 8 bis 12 Uhr und 13 bis 18 Uhr + Samstag 8 bis 12 Uhr

FEINSTEINZEUG | XXL-FLIESEN | TERRASSEN-ELEMENTE MOSAIK | HOLZOPTIK | BORDÜREN | SONDERPOSTEN VERLEGEMATERIAL | REINIGUNGS- UND PFLEGEMITTEL PARTNERHÄNDLER ZAHLREICHER NAMHAFTER HERSTELLER

WIR SIND FÜ

Platten-Noll FLIESENFACHGESCHÄFT

R SIE DA

Bürstadt

SCHONMainstraße SEIT 137 • Tel.: 06206 9096090 70 JAHREN 12 Freitag, 30.03.20von 14 - 18 Uhr

Fit durch

Industriestraße 20 20 | 68642 Bürstadt | Tel. 06206/6308 Industriestraße den Tag 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 63 08

NOLL jahrelang und erfolgreich zum Wohle der Endkunden zusammenarbeitet. Wer die Fliesen von PLATTEN-NOLL selbst verlegen möchte, kann sich hier auch einen Fliesenschneider ausleihen und sich eingehend beraten lassen.

3.49

Bür

Mainstraße 137 • Tel.: 06206 9096090 12 Freitag, 30.03.20von 14 - 18 Uhr

3.49

Schweinehals mit Knochen, frisch, 1 kg

mit einem leckeren

Für Sie zum Probieren!

WWW.PLATTEN-NOLL.DE Obstsalat mit Kokosraspeln.

Schweinehals mit Knochen, frisch, 1 kg

Fit durch den Tag mit einem leckeren Obstsalat mit Kokosraspeln.

1.49

und Freitag, 30.03. .2012 Samstag, 31.03 Ananas extra Sweet 18 Uhr 10Stück von Klasseils I, aus Ghana, jewe

Für Sie Probier

Kiste erh Beim Kauf einer s Sie 1 Flasche grati Sie bezahlen nur

Selbstverständlich werden auch die Firma Verlegematerialien für die verschie-.69 Krämer Saft Verkostung densten Untergründe angeboten, Firma ebenso wie eine breite Auswahl Krämer 1.49 -.69 5.99 Saft Verkostung an Reinigungs- und Pflegemitteln – damit die Freude am neuen Be-.79 -.79 Wir bitten um freundliche Beachtung Robert Lehr lag lange hält! und Freitag, 30.03. .2012 Samstag, 31.03 18 Uhr jeweils von 10 -

Sie bezahlen nur

das Pfand

Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)

Hausmacher Schwartenmagen 100 g

Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)

Hausmacher Schwartenmagen 100 g

GourmetSpargelkartoffeln festkochend, Sorte siehe Etikett, aus Frankreich, 2-kg-Beutel (1 kg = € 0,75)

Holländischer Edamer mind. 40% Fett i. Tr., Schnittkäse aus Kuhmilch, mild-würziger Käse mit leicht sahnigem Geschmack, 100 g

-.79

Pangasiusfilets

-.79

aus Binnenfischerei, zum Verkauf aufgetaut, 100 g enthalten: 163 kcal., 678 kj, 15,3 g Eiweiß und 11,3 g Fett, 100 g

1.11 Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = € 2,22)

Pangasiusfilets aus Binnenfischerei, zum Verkauf aufgetaut, 100 g enthalten: 163 kcal., 678 kj, 15,3 g Eiweiß und 11,3 g Fett, 100 g

Iglo Rahmspinat tiefgefroren, 800-g-Packung (1 kg = € 1,61)

1.29

5.9

ackstatio Aus unserer SB-B laufend frisch geb

ackstation Aus unserer SB-B cken: laufend frisch geba

Holländischer Edamer mind. 40% Fett i. Tr., Schnittkäse aus Kuhmilch, mild-würziger Käse mit leicht sahnigem Geschmack, 100 g

da

Kiste erhalten Beim Kauf einer s dazu.

Sie 1 Flasche grati

Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = € 2,22)

1.1

4

STADTNACHRICHTEN

SAMSTAG, 28. NOVEMBER 2015

Eisenbahnfreund und Freunde der Zellertalbahn aufgepasst Vorweihnachtliche Fahrt nach Saarbrücken / Anmeldungen erforderlich

nOtDienste Ärztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes.

Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 28. November 29. November 30. November 1. Dezember 2. Dezember

Zahnärzte

Apotheke Groß-Rohrheim, 68649 Gr.-Rohrheim, Bahnhofstr. 7, Tel: 06245-7277 Nibelungen-Apotheke, Lampertheim-Hofheim Bahnhofstr. 58, Tel: 06241-985098 Hagen-Apotheke, Lampertheim, Hagenstr. 20, Tel: 06206-2354 Wormser Stadt-Apotheke, 67547 Worms, Kämmererstr. 46, Tel: 06241-24516 Helenen-Apotheke, Lampertheim Ernst-Ludwig-Str. 10, Tel: 06206-2383

Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11.

(14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

Augenärzte am 28. und 29. November: Augenzentrum Heppenheim, 64646 Heppenheim, Darmstädter Str. 33, Tel. 0 62 52 / 9 67 57 20 (Alle Angaben ohne Gewähr)

BIBLIS - In diesem Jahr führt die vorweihnachtliche Fahrt des Fördervereins Eistalbahn wieder in eine schöne Stadt mit vielen interessanten Angeboten zum Sehen und Erleben, nach Saarbrücken.

Los geht es am Samstag, den 5.

Dezember in Triebwagen mit guter Heizung und modernen Toiletten von Mannheim (8.19 Uhr) nach Bensheim (8.50 Uhr), weiter über die Nibelungenbahn Lorsch (8.57 Uhr), Bürstadt (9.05 Uhr),

Hofheim (9.11 Uhr) nach Worms (9.21 Uhr) und Monsheim (9.32 Uhr) in das schöne Zellertal. Auch dort können Fahrgäste von den Haltepunkten zusteigen und mit nach Saarbrücken fahren. In Saarbrücken gibt knapp fünf Stunden Gelegenheit, um über den Weihnachtsmarkt und durch die Stadt zu bummeln.

Danach geht es auf der schnellsten Strecke wieder zurück in die Heimat. Die Fahrpreise sind für Erwachsene 36 Euro, für Kinder

(sechs bis 14 Jahre) 23 Euro und für Familien (zwei Erwachsene und zwei Kinder) 99 Euro. Für ACV-Mitglieder gibt es 10 % Preisnachlass.

Anmeldungen können wieder wie gewohnt per E-Mail unter dikebib@gmx.de oder telefonisch unter 06245/ 3214 (notfalls AB nutzen) vorgenommen werden. Interessierte sollten nicht zu lange mit der Anmeldung warten, da die Züge erfahrungsgemäß recht schnell ausgebucht sind. zg

Lebensnotwendige Hilfe für den Nächsten Blutspende im Pfarrzentrum St. Michael am 1. Dezember BÜRSTADT - Am Dienstag, 1. Dezember, hält das Deutsche Rote Kreuz, Ortsverein Bürstadt, einen weiteren Blutspendetermin im Pfarrzentrum St. Michael ab.

Von 17 bis 21 Uhr besteht somit wiederum die Möglichkeit, beim DRK Blut zu spenden. Seit über drei Jahrzehnten hat das Deutsche Rote Kreuz auch die Aufgabe übernommen den ständig steigenden Bedarf an Blutkonserven in unseren hessischen Krankenhäusern sicherzustellen. Wie wichtig diese Aufgabe inzwischen geworden ist, ist daran ersichtlich, dass heu-

te über 90% des Gesamtverbrauches an Blutkonserven in Hessen vom DRK-Blutspendedienst aufgebracht werden. Jede Woche werden in unserem Land über 5.000 Blutkonserven benötigt, immer wieder werden die Konserven bedrohlich knapp. Ohne die Unterstützung der Bevölkerung ist es nicht möglich, diese lebensnotwendige Hilfe für den Nächsten zu leisten. Um die Blutversorgung auch in Zukunft aufrechterhalten zu können, ist es notwendig, dass immer wieder neue Blutspender gewonnen werden. Zu beachten ist,

dass jeder Blutspender kostenlos einen Unfallhilfe- und Blutspenderpass mit Eintragung der Blutgruppe und des Rhesusfaktors erhält. Im Interesse der Gesundheit des Blutspenders und zum Schutze des Patienten wird das gespendete Blut untersucht. Von der Norm abweichende Ergebnisse werden dem Spender persönlich mitgeteilt.

Alternative Blutspendetermine und weitere Informationen zur Blutspende sind unter der gebührenfreien Hotline 0800/ 1194911 und im Internet unter www.blutzg spende.de erhältlich.

Geschenke, Dekostücke und Latwerge für den Gabentisch Weihnachtsmarkt in Nordheim am zweiten Advent / Neue Teilnehmer gerne willkommen NORDHEIM - Die Adventszeit mit stimmungsvollen Weihnachtsmärkten steht vor der Tür. Auch in Nordheim laufen die Vorbereitungen an, um am 6. Dezember, dem zweiten Advent, wieder einen schönen und interessanten Markt zu organisieren. Neben den Vereinen, die wie immer für das leibliche Wohl der Gäste sorgen, werden

HIGHLIGHTS DEZEMBER 2015 LINCOLNTHEATER

MUTTI RELOADED

20.00 UHR

Kabarett / Reiner Kröhnert wagt den entscheidenden Schritt ins Innere der Merkel-Matrix!

LINCOLNTHEATER

LEBEN IN VOLLEN ZÜGEN

18.00 UHR

Kabarett / Ein kabarettistischer Reisebericht mit komödiantischen Zügen von Anka Zink

THEATER

MOLDAWISCHES NATIONALBALLETT

19.00 UHR

Musiktheater / Ballett von Peter I. Tschaikowsky

THEATER

DAVID MIDDENDORP DANCE COMPANY, NIEDERLANDE

FR 04.12.

SO 06.12.

DI 08.12.

MI 16.12.

20.00 UHR

REINER KRÖHNERT

ANKA ZINK

DER NUSSKNACKER

THREE ROOMS, FLYLAND, KRUIMELDIEF, BLUE JOURNEY

Musiktheater / Moderner Tanz in Verschmelzung mit Computer- und Videoanimation THEATER

DO 17.12.

20.00 UHR

CARPE ARTEM, MÜNCHEN

SWINGING CHRISTMAS... IN MEMORIAM MAX GREGER SEN.

Konzert / Max Greger jr. mit Begleitband, Maximilian Greger und Hugo Strasser THEATER

DAS BILDNIS DES DORIAN GRAY

20.00 UHR

Event / Eine szenische Rezitation aus dem Buch von Oscar Wilde mit Einspielungen aus dem gleichnamigen Film

THEATER

EURO-STUDIO LANDRAF, TITISEE-NEUSTADT

20.00 UHR

Musiktheater / Musical-Klassiker von Cole Porter

FR 18.12.

DI 29.12.

EROL SANDER

KISS ME, KATE

INFOS UND KARTEN: (06241) 2000-450 WWW.DAS-WORMSER.DE — DAS WORMSER THEATER, KULTUR- UND TAGUNGSZENTRUM RATHENAUSTRASSE 11 / 67547 WORMS

Foto: Agentur

DAS WORMSER PROGRAMM

viele Hobbykünstler mit ihren gebastelten Geschenken und Dekostücken dabei sein.

Natürlich kommen die Nordheimer Landfrauen mit ihrem Latwerge, Andere bieten Marmeladen, Liköre und einiges mehr an, die für den Gabentisch gekauft werden können. Die Organisatoren freuen sich immer über neue Teilnehmer

mit vielen neuen Ideen. Wer Lust hat auch einmal bei dem Nordheimer Weihnachtsmarkt mit dabei zu sein, kann sich einfach an Irmtraud Arnold, Telefon 06245/ 3690 oder per E-Mail irmarnold@aol. com wenden. Die Arbeitsgemeinschaft Nordheimer Vereine freut sich über alle nicht gewerblichen Teilnehmer. zg

Termine 28. November Luther-Kinder-Tag – Martin-LutherHaus, Lampertheim, 10 Uhr Lampertheimer Weihnachtsmarkt – auf den Europaplatz, Lampertheim, 15 bis 22 Uhr Winterzauber am Schloss Rennhof – Schloss Rennhof, Hüttenfeld, 16 Uhr

29. November Lampertheimer Weihnachtsmarkt – auf den Europaplatz, Lampertheim, 15 bis 22 Uhr Weihnachtsmarkt in Neuschloß – rund um den Ahornplatz, Neuschloß, ab 15 Uhr Tag der offenen Tür mit Nikolausfeier – Reit- und Fahrverein, Lampertheim, 16.30 Uhr Orchesterkonzert der Musikschule – in der St. Andreas-Kirche, Lampertheim, 17 Uhr

1. Dezember Blutspende – im Pfarrzentrum St. Michael, Bürstadt, 17 bis 21 Uhr Sitzung des Stadtentwicklungs-, Energie- und Bauausschusses – im Sitzungssaal der Stadt Lampertheim, 19 Uhr

2. Dezember Haupt- und Finanzausschuss tagt – im Sitzungssaal der Stadt Lampertheim, 19 Uhr

3. Dezember Besondere Einstimmung auf Weihnachtsfest – Frühschichten im Kreuzbundraum des Jugendheims der Gemeinde Mariä Verkündigung, Lampertheim, 6 Uhr Adventskaffee für Senioren – im Evangelischen Gemeindehaus, Biblis, 14.30 Uhr

Bestattungen Lampertheim Waldfriedhof 30. November, 11 Uhr, Beisetzung, Anna Weidenauer geb. Kilian, 87 J. 4. Dezember, 11 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Ingold Ziegler, 53 J.

Hofheim

3. Dezember, 14 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Karl Billau, 86 J.

Hüttenfeld

Glühwein und Nikolaus beim LKV

2. Dezember, 15 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Trude Moos, 61 J.

Lampertheimer Karneval Verein 2008 e.V. auch dieses Jahr auf Lampertheimer Weihnachtsmarkt vertreten

1. Dezember, 11 Uhr, Trauerfeier mit Urnenbeisetzung, Sigurd Hansmann, 59 J. 1. Dezember, 13 Uhr, Trauerfeier mit Urnenbeisetzung, Edeltraud Beschorner geb. Muschalla, 86 J.

LAMPERTHEIM – Der Lampertheimer Karneval Verein 2008 e.V. ist in der Zeit vom 27. bis 29.

November und vom 4. bis 6. Dezember wieder auf dem Lampertheimer Weihnachtsmarkt mit dabei. Neben den bekannten Köstlichkeiten wie zum Beispiel den hausgemachten Reibekuchen mit

Apfelmus, hält der Verein dieses Mal auch einiges Neue für seine Besucher bereit. Die hausgemachte Kürbissuppe und frische, hausgemachte Berliner stehen ebenso für das leibliche Wohl bereit. Auch den sogenannten „Feuerschweif“, ein an die Feuerzangenbowle angelehnter Glühwein, hat der Verein

neu im Angebot. Selbstverständlich gelten auch dieses Jahr wieder die „Glühweingutscheinkarten“. Diese erhalten die Besucher am Stand des Vereins. Jeder vierte Glühwein ist damit gratis. Am 6. Dezember hat der Verein in der Zeit von 14.30 bis 16 Uhr für alle Kinder den Nikolaus zu Gast. zg

Weihnachts-Jazz-Session mit Folk, Weltmusik, Pop, Rock und Jazz Offene Bühne am 1. Dezember im Zorbas GROSS-ROHRHEIM - Am Dienstag, 1. Dezember um 20 Uhr, lädt die Musikkiste wieder zur Offenen Bühne ins Restaurant Zorbas ein, Kornstr. 29, 68649 GroßRohrheim, der Eintritt ist frei.

Diesmal weihnachtet es sehr dank der Weihnachts-Jazz-Session. Außerdem kommen neue und altbekannte Künstler mit Folk, Weltmusik, Pop, Rock und Jazz. Gerd Weigold ist einer der langjährig treuen Besucher der Offenen Bühne, hat sich musikalisch aber bisher noch

nicht gezeigt – bis jetzt. In seinem Programm „Strum & Songs“ spielt er englisch- und deutschsprachige Songs der 60er und 70er Jahre von Bob Dylan, Pete Seeger bis zu Pfälzer Mundart-Stücken. Lang ist‘s her, dass mal ein Orchester bei der Offenen Bühne zu Gast war, zuletzt das Absinto Orchestra, doch dieses Mal ist das Committee Orchestra mit internationaler Besetzung und internationalen Stücken dabei. Chiara Frodyma hat die Bühne nun schon einige

Male verzaubert und kommt mit neuen Songs. „Phönix the devourer“ punkrockt mal wieder die Offene Bühne.

Der Außerirdische hat sich Darmstadt als Landeplatz ausgesucht, und da ist es glücklicherweise nicht so weit, um mal einen Abstecher nach Groß-Rohrheim zu unternehmen. Die Weihnachts-Jazz-Session ist langjährige Tradition auf der Offenen Bühne, dazu sind natürlich alle Jazzmusikanten herzlich eingeladen. zg

Bürstadt

Impressum TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen.

Postfach 1627, 68606 Lampertheim Tel.: 0 62 06 - 94 50-0 · Fax: 0 62 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Vertrieb: TIP Verlag GmbH Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 27.000 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld).

Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffent­ lichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung.

Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 6, vom 01. 01. 2015 gültig Auflage geprüft durch:

LOKALES

SAMSTAG, 28. NOVEMBER 2015

5

15. Hüttenfelder Nikolausschießen nicht vergessen

Amtliche Bekanntmachung Neu entstehende Straße im Neubaugebiet „Am Landgraben“ wird zu „Annelie-von-HeylStraße“

Sportschützen öffnen den Schießstand am 29. November und 6. Dezember HÜTTENFELD - Am kommenden Sonntag, 29. November, von 11 bis 17 Uhr bietet die Sportschützenabteilung der SG Hüttenfeld auf dem Schießstand im Sportpark „Am Hegwald“ ihr 15. Nikolausschießen für Jedermann an.

Da der eigentliche Nikolaustag am 6. Dezember in diesem Jahr auf einen Sonntag fällt, wird nicht nur am kommenden Sonntag, sondern

auch am Nikolaustag geschossen.

Hüttenfelds Sportschützen haben jedoch vorgesorgt und hoffentlich genügend viele Weihnachtsmänner bereitgestellt, die die erfolgreichen Teilnehmer mit nach Hause nehmen können.

Neben der sportlichen Betätigung sind die Teilnehmer zu Kaffee und Kuchen im Sportheim eingeladen. ehr

Besondere Einstimmung auf Weihnachtsfest Frühschichten in Mariä Verkündigung am 3., 10. und 17.

Dezember LAMPERTHEIM - Auch in diesem Jahr finden in der Gemeinde Mariä Verkündigung während der Adventszeit wieder eine Reihe von Frühschichten statt, die zur Einstimmung auf das Weihnachtsfest beitragen sollen.

Die Fr ühschichten f inden immer donnerstags statt, und zwar am 3., 10. und 17. Dezember. Beginn ist in der Früh um 6

Uhr im Kreuzbundraum des Jugendheims in der Hagenstraße.

Nach dem Tagesimpuls wird wieder ein gemeinsames Frühstück angeboten, zu dem jeder etwas beisteuern kann. Kaffee und Brötchen werden von der Gemeinde gestellt. Eine herzliche Einladung an alle Frühaufsteher und an alle, die in der Adventszeit früh aufstehen wollen. zg

Wormser Rocknacht im Kulturzentrum Handgemachte, echte Rockmusik am 5. Dezember im Mozartsaal / Karten auch beim TIP WORMS - Am 5. Dezember um 19 Uhr (Einlass 18 Uhr) steigt sie wieder: Die Laune der Freunde handgemachter, echter Rockmusik. Unter dem Motto „Legendär wie immer. Laut wie nie.“ präsentiert die Wormser Rocknacht gute Musik von einem guten Dutzend guter Bands aus Worms und der Region. Insgesamt zwölf Bands werden den Besuchern am 5. Dezember im Mozartsaal wieder mächtig einheizen. Rock-, Punkund Alternative-Fans kommen bei „Amegaphon“ (Punkrock), „Cellar“ (Indie Alternative Rock), „The Fabsters“ (Indie Rock), „Ego Get Your Gun“ (Rock), „Joleen“ (Rock), „Sorgenfrei“ (Rock) und „Still Not Planned“ (Rock) auf ihre Kosten. Denjenigen, denen die härtere Gangart zusagt, heizen „One last Legacy“ (Heavy Rock/Alternative Metal) ordentlich ein. Die Band „Soul On“

bringt Soul, Rap und Rock auf die Bühne, während „Assassins of the West“ mit ihrem Potpourri aus Independent, Folk, Punk, Reggae, Rock, Disco und Country Musik für ausgelassene Stimmung im Mozartsaal sorgen. „JJ Gump Project“ (Alternative-Dancefloor) und „Monoment“ (Electro-Mock) komplettieren das sechsstündige Konzertprogramm. Weitere Informationen gibt es auch unter www. das-wormser.de/das-wormser/rocknacht/Flyer-Rocknacht-2015.pdf.

Eintrittskarten kosten 8 Euro im Vorverkauf (Abendkasse 10 Euro) und sind erhältlich beim TicketService Worms, Rathenaustr. 11 (im Wormser), Telefon 06241/ 2000450, beim TIP-Verlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim sowie bei allen weiteren Ticket-Regional-Vorverkaufsstellen und im Internet unter www.das-wormser.de. zg

Das Ballettmärchen konzentriert seine Handlung auf die Metamorphose des hölzernen Nussknackers in einen schönen Foto: oh Prinzen im Traum des Mädchens Klara.

Der Nussknacker – Eine Aufführung des Moldawischen Nationalballetts Zauberhafte Ballettklassiker am 8. Dezember im Wormser Theater / Karten auch beim TIP erhältlich WORMS - Tschaikowskys Übertragung der Hoffmannschen Erzählung vom „Nussknacker und Mausekönig“ auf die Bühne geleitet das Publikum in eine Welt von Märchen und Kinderträumen. Das Ballettmärchen – längst schon zum klassischen Repertoire gehörend –

konzentriert seine Handlung auf die Metamorphose des hölzernen Nussknackers in einen schönen Prinzen im Traum des Mädchens Klara. Eintrittskarten für dieses zauberhafte Ballett gibt es im Vorverkauf beim TicketService, Rathenaustraße 11 (im Wormser),

beim TIP-Verlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim sowie im Internet unter www.das-wormser. de und bei allen Ticket-RegionalVVK-Stellen. Der Eintrittspreis beträgt je nach Kategorie zwischen 23 und 32 Euro. An der Abendkasse jeweils 2 Euro höher. zg

Orchesterkonzert der Musikschule Abwechslungsreiches Orchesterprogramm mit klassischen Werken aus Barock und Romantik LAMPERTHEIM - Am kommenden Sonntag, 29. November um 17 Uhr ist die Musikschule Lampertheim zu Gast in der St. AndreasKirche, Römerstraße.

Das Jugendorchester, das Streichensemble, der Streicherspielkreis, das Gitarrenensemble, das Querflötenensemble und das Kam-

merorchester Lampertheim gestalten das abwechslungsreiche Orchesterprogramm mit klassischen Werken aus Barock und Romantik von Telemann, Pachelbel, Dvorák und anderen. Die verschiedenen Orchester bieten den Schülern der Musikschule die Möglichkeit, mit anderen zusammenzuspielen und

die Werke der Weltliteratur kennenzulernen.

Alle Musikinteressierten sind herzlich eingeladen zu einem entspannten Musikgenuss in der schönen Atmosphäre der St. AndreasKirche. Einlass für Publikum ist ab 16.45 Uhr. Der Eintritt ist frei. zg

Internationaler Adventsnachmittag Bürstädter Netzwerk Asyl lädt am 29. November alle Interessierten ein BÜRSTADT - Das Bürstädter Netzwerk Asyl lädt interessierte Bürstädter und Asylbewerber am ersten Advent, 29. November, um 15 Uhr zu einem internationalen Adventsnachmittag ins Gemeindezentrum St. Michael ein. Neben Kaffee, Tee, kalten Getränken und Gebäck werden verschiedene kleinere Programmpunkte den Nachmittag auflockern. Außerdem ist natürlich ausreichend Gelegenheit zum gegenseitigen Kennenlernen und für Gespräche mit Menschen unterschiedlichster Nationalitäten und mit Akteuren des Bürstädter Netzwerks Asyl. zg/ Foto: oh

Foto © Rainer Sturm / PIXELIO.de

Trauer und Gedenken

Ihre Traueranzeige im TIP erreicht nahezu jeden Haushalt in Lampertheim,Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim

Wir beraten Sie gerne ...

TIP-Verlag · Schützenstraße 50 · Telefon 06206-94500

HÜTTENFELD – Die Stadtverordnetenversammlung hat in ihrer Sitzung vom 6. November 2015 beschlossen, die neu entstehende Straße im Gebiet des Bebauungsplanes „Am Landgraben – Hüttenfeld“ in „Annelie-von-Heyl-Straße“ zu benennen. Die vorstehende Namensbezeichnung wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. zg

… aktuell informiert!

KARTENSHOP IM

- V E R L AG

Vorverkaufsstelle von Ticket-Regional DAS TAPFERE SCHNEIDERLEIN Weihnachtsmärchen Das Wormser

Sitzplatz 7,50 € ..................................... 02.12.15

WORMSER ROCKNACHT

Legendär wie immer, laut wie nie Das Wormser - Mozartsaal

Sitzplatz 8,- € ........................................ 05.12.15

STILLE TÖNE

Der kleine unplugged Abend Lincoln Theater

Freie Platzwahl 13,- € ........................... 11.12.15

EROL SANDER

Das Bildnis des Dorian Grey Das Wormser

Sitzplatz 25,- € ...................................... 18.12.15

THE BEST OF BLACK GOSPEL Dreifaltigkeitskirche

Sitzplatz 25,- € ...................................... 27.12.15

PHANTOM DER OPER

mit Opern-Weltstar Deborah Sasson Das Wormser

Sitzplatz von 43,70 € bis 56,90 € ......... 13.01.16

BACKBEAT

Die Beatles in Hamburg – Musical von L. Softley & S. Jeffreys Das Wormser

Sitzplatz von 24,- € bis 27,- € ............... 04.02.16

SIEGFRIEDS NIBELUNGENENTZÜNDUNG Kikerikitheater Das Wormser

Sitzplatz von 25,- € bis 32,- € ............... 21.03.16

Bequem online buchen auf www.tip-verlag.de

Mo. + Do. ....................... 8.30 bis 17 Uhr Di., Mi., Fr. ................. 8.30 bis 12.30 Uhr

Schützenstr. 50, 68623 Lampertheim Telefon: 0 62 06 - 94 50 - 0

6

LOKALES

SAMSTAG, 28. NOVEMBER 2015

Teil der Ortsgeschichte bis zur Gegenwart „Die evangelische Pfarrgeschichte Lampertheims“ von Helmut Walter im Verkauf LAMPERTHEIM – Nun ist sie da, rechtzeitig, um auch als Weihnachtsgeschenk für historisch Interessierte in Betracht zu kommen: „Die evangelische Pfarrgeschichte Lampertheims“ von Helmut Walter für neun Euro. Erhältlich in den beiden Lampertheimer Buchhandlungen, im Rathaus-Service in der Domgasse 2, im Heimatmuseum, bei der Lukasgemeinde in der Römerstraße 94, bei der Martin-Luther-Gemeinde, Königsberger Straße 28-30 und im Stadtarchiv. Schön griffig liegt das 168 Seiten starke Werk in der Hand, die Umschlagfarbe hat sich dem evangelischen Lila angenähert, eine Zeichnung aus der Feder von Heinrich Karb, Ehrenbürger der Stadt Lampertheim, zeigt die Domkirche auf dem Titel. Das Inhaltsverzeichnis leitet den Leser durch die Zeiten, in der Zeittafel beginnend mit dem Jahr 1068, als Lampertheim zum Bistum Worms gehörte, fast tagesaktuell bis heute.

Dazwischen ist einiges geschehen – die Reformation, die Umwandlung zum Calvinismus, es gab konfessionelle Umbrüche und Verwerfungen im 30-jährigen Krieg von

1618 bis 1648, danach eine 70 Jahre währende Periode gemeinsamer Amtsführung der Gemeinden in Lampertheim und Sandhofen. Erst 1711 bekommt die Pfarrgemeinde Sandhofen einen eigenen Pfarrer.

Die wenig tolerante Wormser Phase dauerte bis 1800 an. Schließlich gelangte Lampertheim zu Beginn des 19. Jahrhunderts zu Hessen.

Die großen Linien der Geschichte in Stadt, Kirche und Staatswesen verknüpft Helmut Walter mit den Lebensläufen der Pfarrer und, soweit aus Archiven, Chroniken und historischen Dokumenten destillierbar, beschreibt er deren Persönlichkeit, Schaffenskraft und Wirken auch im Detail. In Lampertheim hat der 30-jährige Krieg nicht viele Dokumente übrig gelassen, doch Helmut Walter hat an anderen Orten gefunden, was er suchte. Seine spannende Reise durch die Jahrhunderte führte ihn unter anderem ins Staatsarchiv in Darmstadt und ins Archiv der Lukasgemeinde. Immer wieder ergaben sich aus einem zufälligen Kontakt weitere interessante persönliche Verbindungen. Zwei Jahre habe er an dem Buch gearbeitet,

Gemeindebrief der Evangelischen Lukasgemeinde

Domkirche während des Weihnachtsmarktes geöffnet Auch in diesem Jahr ist die Domkirche an allen Tagen des Lampertheimer Weihnachtsmarktes jeweils von 17.00 bis 19.00 Uhr geöffnet. Die Besucher können die selbstgeschnitzte große Weihnachtskrippe der Familie Wegner betrachten oder eine Kerze an der neuen Lichterwand entzünden.

Abseits des Trubels ist so ein Augenblick der Stille und Besinnung möglich.

An den beiden Freitagabenden des Weihnachtsmarktes lädt die Ev. Lukasgemeinde jeweils zu einer kurzen Andacht mit Pfarrerin Sabine Sauerwein in der Domkirche ein: Atemholen im Advent am Freitag, 27.11. & Freitag, 4.12. jeweils um 18.30 Uhr.

Backen für Weihnachten Der Nachwuchs der Lukasgemeinde trifft sich in der Notkirche um seine Erfahrungen in der Weihnachtsbäckerei zu erweitern. Durch eine wohlüberlegte tatkräftige Backaktion.

Die bestimmt leckeren Plätzchen werden am 12.12.2015 zu den bekannten Wochenmarktöffnungszeiten an die kauffreudige Kundschaft weitergegeben. Die Empfänger der guten Tat werden nicht verraten, denn es geht um ein Projekt innerhalb Lampertheims. Garantiert wird das die verschiedenen Gemeindemitglieder aus Vertretern der Kirchengemeinde nicht in die eigene Tasche wirtschaften. Mit dabei sind der Kindertag, die Pfadfinder und die Konfiteamer. Am 5.12.2015 wird nachmittags in der Notkirche gewerkelt und gearbeitet und bestimmt werden angenehme Düfte durch den Hof wehen. Es weihnachtet schon bald, Lampertheim wird vorbereitet sein.

Herzlichst Ihre Birgit Ruoff

Das neue Buch von Helmut Walter – „Die evangelische Pfarrgeschichte Lampertheims“ ist seit Mitte November in den beiden Lampertheimer Buchhandlungen erhältlich, auch das Heimatmuseum, das Stadtarchiv sowie die Martin-Lutherund die Lukasgemeinde beteiligen sich am Verkauf. Mit Helmut Walter (rechts) freuen sich die Vorsitzende des Heimat-, Kultur- und Museumsvereins Margit Karb und Stadtarchivar Hubert Simon.

Foto: Hannelore Nowacki

erzählte Helmut Walter bei einem Gespräch mit dem TIP, zu dem Stadtarchivar Hubert Simon und Margit Karb, Vorsitzende des Heimat-, Kultur- und Museumsvereins Lampertheim, eingeladen hatten. „Es macht mir Spaß, etwas herauszufinden, was bislang nirgendwo so stand“, beschreibt er die Entde-

ckerlust. Der Verfasser, vor seiner Pensionierung Schulleiter des Lessing-Gymnasiums seit der Gründung, ist auch als Autor kein Unbekannter. Die Leidenschaft des studierten Mathematikers und Physikers, der in der Kaiserstraße 15 aufwuchs, ist die Geschichte und im Besonderen die Lamperthei-

mer Ortsgeschichte. Die von ihm verfasste „Schulgeschichte“ ist als Band V in der Reihe „Einblick in die Stadtgeschichte“ erschienen.

Bei der Arbeit an der „Schulgeschichte“ war ihm ein Buch zur Geschichte von Sankt Andreas aufgefallen. Dieses wurde der Auslöser für die nun vorgelegte evangelische Pfarrgeschichte, die der Autor nach wissenschaftlichen Regeln verfasst hat, worauf er im Gespräch ausdrücklich hinwies. Plagiatsjäger müssten hier ohne Beute aufgeben. Seine Fußnoten haben wissenschaftlich gesehen Hand und Fuß und in die Literaturliste hat Helmut Walter nur aufgenommen, was er tatsächlich verarbeitet hat.

Schon früh hatte er Kontakt zu Stadtarchivar Simon aufgenommen, der auch Geschäftsführer des Heimat-, Kultur- und Museumsvereins ist und selbst ein Buch zur Reformation geschrieben hat.

Von ihm hatte er fundierte Unterstützung erhalten. Als Herausgeber hat der Heimat-, Kultur- und Museumsverein Lampertheim das Buch finanziert. „Der Verein übernimmt Aufgaben, die die Stadt übernehmen müsste, wenn

es ihn nicht gäbe“, verdeutlichte Simon die Lage. Sein Vorgänger war Heinrich Karb, der bei der Stadt als Heimatpf leger beschäftigt war und so sein Hobby zum Beruf machen konnte. Die Verbindungen des 380 Mitglieder zählenden Vereins zur Stadt sind traditionell gut – der Verein betreut das städtische Heimatmuseum und der Bürgermeister war in der Vergangenheit regelmäßig als Versammlungsleiter am Vereinsleben beteiligt. Andererseits weiß Autor Helmut Walter: „Mein Buch wäre ohne den Verein nicht erschienen“. Vereinsvorsitzende Karb sieht in dieser Konstellation eine klare „Win-Win-Situation“. Die Einnahmen des Vereins von Veranstaltungen wie Mundartabende und Kerwe werden für gemeinnützige Aufgaben eingesetzt, für Ankäufe, Gebäudeerhaltung und Unterhalt des heimatkundlichen Pfads. Mit dem Buch von Helmut Walter wurde eine Marktlücke erschlossen, ist Stadtarchivar Simon überzeugt. Der Autor hat bereits ein neues Buchprojekt im Sinn, auf das man gespannt sein darf.

Hannelore Nowacki

Kita Am Graben feiert St. Martin

Lampertheim Alle Jahre wieder wird am 11. November dem Hl. Martin gedacht. So geschehen auch in diesem Jahr durch die Kinder der Kita Am Graben, zusammen mit Ihren Eltern und Erzieherinnen. Und natürlich mit selbstgebastelten Laternen, die mit liebevollem Engagement in den Tagen zuvor bemalt, beklebt und gestaltet wurden.

Der Kreativität waren keine Grenzen gesetzt. So leuchteten an diesem Abend bunte Lampions, mittelalterliche Drachen, süße Teddybären, schnelle Autos und vieles mehr.

Mit den stimmungsvollen Lichtern der Kinder zogen alle von der Kita aus durch die Riesengasse in die Gewann, von dort in den Hollernweg, wieder ein Stück Am Graben zurück zur Riesengasse und

von dort bis zur Römerstraße, um sich dann im Hof der Notkirche zu sammeln. Angeführt natürlich von Pferd und Reiter. Es schien, als sei St. Martin persönlich anwesend zu sein, denn das Kostüm war dem Original von vor etwa 1700 Jahren sehr gelungen nachempfunden. Doch der Reiter hieß nicht Martin. Vielmehr war es Denny Fricke, der auf dem Pony Shioni, geführt von Frau Tanja Hofbeck, den Zug anführte.

Im Hof der Notkirche wartete bereits eine Abordnung der Jungbläser des Posaunenchores der Lukas- und der Martin-Luther-Gemeinde unter Leitung von Lukas Sauerwein. Unter musikalischer Begleitung durch die Jungbläser – unterstützt von den mitsingenden Zuschauern – wurde zu dem altbekannten Lied „St. Martin …

ritt durch Schnee und Wind“ ein kleines aber gelungenes Martinsspiel aufgeführt. Dargestellt wurde das wohl bekannteste Ereignis aus dem Leben des späteren Bischofs: Der junge Soldat Martin traf am Stadttor von Amiens im heutigen Frankreich auf einen frierenden, armen Mann. Da er sein übriges Geld bereits an Arme verteilt hatte, teilte er kurzer Hand seinen Mantel mit dem Schwert in zwei Teile und schenkte die eine Hälfte dem Bedürftigen.

Es wurden weitere Martinslieder gesungen und im Anschluss erhielt jedes Kita-Kind ein in liebevoller Handarbeit gebackenes Martinsmännchen. Frau Sarah Kyris und ihre Schwester Frau Jaqueline Ceglarek hatten in der Kita-Küche einen ganzen Tag zugebracht und unter großem Fleiß 200 der

Lichterwand in der Domkirche Mehr als zehn Jahre tat die alte Lichterwand in der Domkirche ihren Dienst, es war ein Provisorium, das jetzt durch eine neue Lichterwand ersetzt wurde. Möglich wurde dies durch eine großherzige Spende der Familie Martin und Ruth Wetzel, denen der Dank der ganzen Gemeinde gewiss ist.

Steinbildhauer Holger Schinz – Sauerwein und der Kirchenvorstand entwickelten gemeinsam Ideen, wie denn die Lichterwand aussehen soll.

Schnell verständigte man sich darauf, dass die Apostelgeschichte des Evangelisten Lukas zum Tragen kommen sollte. Zwölf wichtige

Begriffe aus der Apostelgeschichte wurden sowohl in griechischer Schrift als auch mit ihrer deutschen Übersetzung in die Steine der Lichterwand eingearbeitet, die nun ein Depandant zur Kanzel bildet, auf der ja bekanntlich das lukanische Gleichnis vom barmherzigen Samariter eingearbeitet ist.

Die Lichterwand wurde in einem feierlichen Gottesdienst an Bußund Bettag eingeweiht.

Beim Aufbau wirkten mit Jannik und Peter Hensel, Bastian und Peter Medert, Lukas Sauerwein und Holger Schinz-Sauerwein.

Auch den f leißigen Bauhelfern ein herzliches Dankeschön.

süßen mit Hagelzucker und Rosinen verzierten Männchen gebacken. So konnten denn auch die Geschwisterkinder mit einem Leckerbissen versorgt werden.

Die stimmungsvolle Atmosphäre im Hof lud zum gemütlichen Verweilen ein, denn der Elternbeirat hatte mit Sitzgelegenheiten und lichtvoller Dekoration für ein hübsches Ambiente gesorgt. Auch für das leibliche Wohl war gesorgt: Es wurden Würstchen mit Brötchen angeboten und auch Glühwein und Kinderpunsch fanden regen Zuspruch, trotz der ungewöhnlich milden Temperaturen.

Alles in Allem feierte man ein wirklich gelungenes und sehr schönes Martinsfest. Allen Helfern, Akteuren und Unterstützern an dieser Stelle nochmals ein herznasch liches Dankeschön!

chonend durchführen: L aserlicht wirk t sterilisie Kreatives in schwarz-weiß-Kontrasten Heimspiel-Marathon für TTC “ Dr. Fabian Werner, F rz t lokales

Samstag, 28. November 2015

7

„schwarz-weiß“-Ausstellung von Mitgliedern der KIL vom 4. bis 6. Dezember in Lampertheim-Hofheim Offizielle Eröffnung mit Vernissage

staltung der Räumlichkeiten in LAMPERTHEIM – Ein recht der Schulstraße wird ebenfalls in schwieriges, aber dennoch sehr interessantes Thema haben sich schwarz-weiß gehalten sein. Alle vier Künstler der KIL für ihre Wervier beteiligten Künstler versuke ausgesucht, die vom 4. bis 6. Dechen, die Farben schwarz und weiß zember in den Räumlichkeiten der lichtunterstützt bei der Ausstellung zu präsentieren durch unterKIL in der Schulstraße 4 im Stadtteil Hofheim ausgestellt werden. schiedliche Lichteffekte, die hierDas Thema „schwarz-weiß“ bot zu verwendet werden. jedoch keine Probleme für Heike „Es wäre toll für alle, wenn die Besucher die farbliche Gestaltung Kissel-Eltrop, Anette Jansen, Gabriele Koblitz und Bernhard Hossdurch entsprechende schwarz-weiße Kleidung unterstützen könndie bereits tatkräftig am Werk 94ner, x 145 mm ten“, so Anette Jansen – ein schösind, ihre künstlerischen Objekte 94 x 145 mm für die Ausstellung zu gestalten. ner Nebeneffekt, der allerdings Alle vier werden ihre eigene Internicht zwingend ist für einen Bepretation des Themas präsentieren Die Künstler Anette Jansen, Bernhard Hossner, Heike Kissel-Eltrop und Gabriele Ko- such der Ausstellung, sondern leunter Verwendung unterschiedli- blitz (v.l.) präsentieren ihre vielfältigen Werke zum Thema „schwarz-weiß“ in der diglich „schön fürs Auge“ wäre.

Sigrid Samson cher Materialien wie Holz oder Be- Ausstellung vom 4. bis 6. Dezember in Lampertheim-Hofheim. Foto: Sigrid Samson ton – eine interessante Mischung wird dem Betrachter dargeboten – schwer wird, komplett ohne Far- ziell eröffnet werden. Eine Begrünfo die Zuschauer können schon ge- ben zu arbeiten“, ergänzte Heike ßung mit Leckereien und köstlispannt sein auf die vielfältigen kre- Kissel-Eltrop. Alle Beteiligten be- chem Wein ist vorgesehen – Kaffee Die Künstler auchbeim diesGS ativen Ergebnisse.

Besuchern tonten, dass die Arbeiten nicht auf und Kuchen wird den UNwerden FFNjährigen Ö „lebendigen AdventskalenN E S IT G Heike Kissel-Eltrop erklärte, die Menschen mit unterschiedebenfalls geboten. Eine Pianistin ZE ÖFFNUN .Stadtteil FRim der“.am 10. Dezember – MO ZEITEN son- wird für musikalische Untermadass die Idee nach der letzten Aus- lichen Hautfarben abzielen, R H .

U R F 0 2 Hofheim mitwirken – die Ausstel– .

– O stellung entstanden ist, als man dern grundsätzlich dieMKontraste lung sorgen. Gastaussteller8 Bernd R H U lung ist an diesem Tag für alle Inte8 – 20 nach einem Winterthema such- aufzeigen sollen – wie beispiels- Kalusche, Vorsitzender des Künste r d e f r e i d a n k d e r s a ndiefamt e n ressierten, Ausstellungswote. Irgendwie kam lervereins Bürstadt, wird die AusS c man h n e l ldann e r b eauf s c h wweise e r d edas f r e „Dafür“ i d a n k und d e r „Dagegen“. sanften das Thema „schwarz-weiß“. „Wir Die Ausstellung soll freitags um stellung mit einem seiner Bilder chenende eventuell verhindert sind, hatten nicht gedacht, dass es so 19 Uhr mit einer Vernissage offi- zum Thema ergänzen. Die Ge- nochmals zu sehen.

I

LKRAFT ADES S ERLICHTS LASERLICHTS

An diesem Wochenende absolvieren die TTC-Teams insgesamt sechs Heimspiele. Nach drei Jugendspielen um 15 Uhr steht um 18.30 Uhr das Regionalligamatch gegen den starken Aufsteiger ASV Einigkeit Süchteln auf dem Programm. Am Sonntag um 14 Uhr folgt das Heimspiel der TTC-Damen in der Oberliga Hessen gegen den TSV Langstadt und das immer spannende Derby in der Bezirksoberliga zwischen der zweiten TTC-Mannschaft und dem TTC Groß-Rohrheim.

Die bisher mit 13:1 Zählern sensationell spielende Regionalliga-Sechs plant gegen die Gäste vom Niederrhein heute Abend den nächsten Coup. Allerdings wissen die TTC´ler, dass dieses Heimspiel kein Selbstläufer wird, da die Gäste aus Süchteln (bisher 5:5 Punkte) um ihren Spitzenspieler Daniel Halcour eine starke Truppe an die Tische bringen.

Für den pausierenden Manfredas Udra rückt Horst Geyer in das zuletzt so überzeugende TTC-Team.

ser ist d a!

Ob bei Parodontitis oder „Unser ist da!a Ob n bei Parodontitis oder a s e r- U n t e r s t ü t z u n g ninner eneuer n Dental-Laser – d k L einern Entzündung Zahninneren dankn Laser-Unterstützung e B eha d ldes u n g–e und chir urgis che E inkönnen wir nun zahlreiche Behandlungen und chirurgische Einnend d u r c h f ü h r e n: s c h m e r zund griffe besonders schonend durchführen: schmerz- und licht wir k t s ter ilisierend und förder t blutungsarm. Das Laserlicht wirkt sterilisierend und fördert Fabian W e r n e r, F a c h z a h n a r zt für Wir suchen für den Heilungsprozess.“ FabianabWerner, Fachzahnarzt Wir suchen zur Unterstützung unseresDr.Teams sofort eine/n Sie! Oral chirurgie, Zahnarzt

Stellenanzeigen im TIP

Büro in Lampertheim sucht

in Vollzeit, und eine/n Auszubildende/n.

Mitarbeiter Innendienst (m/w) - Verdienstmöglichkeiten bis 3.000,– € IMPLANTOLOGIE PARODONTOLOGIE ORALCHIRURGIE ORALCHIR URGIE ENDODONTIE ENDODONTIE PARODONTOLOGIE

Wir suchen eine deutschsprachige

600 RZTE.DE Anzeige_NibelKurier_Laser_2sp_WW.indd 1

für Buchhaltung, 25 h/ Monat Tel. 06206 / 155 13 27

Genieße Dein Leben...

Genieße Dein Leben...

Wir stellen ein: • Trainer/in B-Lizenz • Physiotherapeut/in • Sportlehrer/in in Voll- oder Teilzeit Bewerbungen unter: Tel. 0 62 06 - 5 65 55

für unsere Geschäftsräume.

(14-tägig, ca. 4 Stunden)

Wir suchen eine zuverlässige

Bedienung

Wir sind ein mittelständisches Gerüstbauunternehmen und hauptsächlich in der Industrie tätig und suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

mit Berufserfahrung sowie

deutschspr. Küchenhilfe zur Aushilfe.

Aushilfe

SIE SInD auf BOLDSucHE DER ER B R IGHTEInEm ER nacH BETTER nEuEn JOB?

1

Dann kommen Sie am Montag, Mittwoch oder Freitag um 07:50 Uhr zum Vorstellungsgespräch in unsere Niederlassung. Wir freuen uns darauf Sie kennen zu lernen!

Berliner Ring 1a, 67547 Worms Telefon +49 6241 50636-60 worms@timepartner.com

lr47sa15

(m/w)

Wenn Sie eine freundliche und kommunikationsstarke Persönlichkeit sind und Freude am Telefonieren haben, sind Sie bei uns richtig!

Auch Quer- und Neueinsteigern bieten wir eine neue berufliche Perspektive!

Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem angenehmen Arbeitsumfeld mit flexiblen Arbeitszeiten.

Bewerbungen telefonisch: Herrn Udo Käplinger Konzepthaus GmbH Mo.–Fr.: 14–16 Uhr Kirschgartenweg 58 Tel. (0 62 41) 97 97 90 67549 Worms uk@konzepthaus.net www.werberaum.info

von Vorteil ist ein gültiger Führerschein Klasse B + C 1 bzw. alte Klasse III.

cr.48sa15

Wasserwerkstr. 3, 68642 Bürstadt Tel. 0 62 06 - 85 04 o. 9 80 90 www.restaurant-amwaldschwimmbad.de

Bei Interesse oder Fragen rufen Sie unseren Herrn Hoffmann vor Ort an unter (Tel. (06 2 41) 4 02 50 73) oder senden Sie Ihre Bewerbung gerne auch per E-Mail an: info@schulz-geruestbau.de Schulz Gerüstbau GmbH & Co. KG Postfach 10 13 08, 51313 Leverkusen

sf48mi15

KARRIERE IST EINE FRAGE DER RICHTIGEN VERBINDUNGEN

 Arbeit finden

 Chancen nutzen

 Festanstellung

Elektroinstallateur/Elektrohelfer (m/w) Worms/Frankenthal/Grünstadt

Industriemechaniker (m/w) (alle Fachrichtungen) Worms/Eisenberg

Verkaufsprofis am Telefon gesucht!

Jetzt oder nie. Ergreifen Sie Ihre Chance und wagen Sie den entscheidenden Schritt in die Zukunft.

Mechatroniker (m/w) Worms/Umgebung

Sie wissen, was Sie wollen: Die berufliche Sicherheit eines Fachverlages mit über 30-jähriger Erfahrung im Telefonmarketing mit den Sozialleistungen eines mittelständischen Unternehmens. Seriöse Vermarktungsprojekte (Anzeigenverkauf in Forschungs-, Wissenschafts- und Wirtschaftsmagazinen, Jubiläumsschriften oder Institutsdarstellungen von Universitäten, Hochschulinstituten und Ministerien).

Mehr Verantwortung und dazu ein Maximum an Freiheit mit der Sicherheit einer Festanstellung, Grundgehalt, Erfolgsbeteiligung und beruflich hochinteressanten Zukunftsperspektiven.

Produktionshelfer mit Führerschein (m/w) Worms

Wir wissen, was wir brauchen: 2 Verkaufsprofis m/w mit Verhandlungsgeschick, Überzeugungsvermögen und Kommunikationsfähigkeit sowie Abschlusssicherheit, die als kommunikationsstarke Teamplayer unsere Mannschaft verstärken. Die eigenverantwortliche Akquise und Betreuung unserer Anzeigenkunden übernehmen können. Sie sprechen mit Professoren, Dozenten, Institutsleitern sowie Pressestellen und müssen in der Lage sein, erhaltene Informationen im Verkaufsgespräch mit unseren Businesskunden im Anzeigenverkauf umzusetzen.

Berufskraftfahrer (m/w) Erfahrung mit Tankzügen und

Für dieses Dialogmarketing am Telefon auf höchstem Niveau suchen wir keine Einsteiger, sondern Verkaufsprofis, die einen entsprechenden Befähigungsnachweis führen können.

Kommunikation ist unser Element

anzeige2015.indd 1

Chemielaborant (m/w) Worms/Grünstadt Maschinen-Anlagenfahrer (m/w) Worms/Maxdorf ADR-Schein

Kommissionierer (m/w) im Schichtbetrieb (gerne mit Staplerschein) Worms

Staplerfahrer (m/w) (Hochregal von Vorteil) Worms Lagerhelfer (m/w)

Anlagenmechaniker/Heizungsmonteur und Kranführer (m/w)

Wir freuen uns über Ihre Kontaktaufnahme an:

Auflage 27.000

Chemikant (m/w) oder ähnl. Berufsbild Worms/Umgebung

(bei Eignung kostenlose Ausbildung zum Staplerfahrer) Worms

Lust auf Arbeit, Stress und Geldverdienen?

Jeden Mittwoch und Samstag

Chiffre 6152 Bitte schicken Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: verlag@nibelungen-kurier.de

Gerüstbauer (m/w) mit und ohne Qualifizierung für unsere Dauerbaustellen in Worms und Darmstadt

im ambulanten Bereich auf 450,- € Basis gesucht.

www.timepartner.com

Tätigkeitsbereich Fliesen sehr gute Bezahlung, PKW nach Absprache.

AUSHILFSKRÄFTE

Fahrzeughaus Werner Tel. (0 62 45) 82 90

Obermonteur / Facharbeiter

Mitarbeiter gesucht

Putzhilfe (m/w) auf Minijob-Basis

Wormser Straße 58 68647 Nordheim

Wir suchen zur Verstärkung ab 1. Januar 2016

Bewerbungen telefonisch: 07.11.12 16:18 Herrn Udo Käplinger Mo.–Fr.: 14–16 Uhr 0 (0 62 41) 97 97 90 Tel. Die Konzepthaus GmbH ist langjähriger Partner von Städten, Kommunen und uk@konzepthaus.net Verkehrsbetrieben. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort

07.11.12 16:18

Ab sofort

Weitere Infos unter 06245 - 4129 Manuela Duschek, Ringstraße 4, 68647 Biblis

Verdienstmöglichkeiten bis 8.000,– PMitarbeiter A RAußendienst O D (m/w) O -N T O L O G €I E O R A L C H I R U R G I E E N D O D O N T I E

dw48sa15

Mitarbeiter/in

Stellen · Jobs einen

Wir expandieren weiter - Nutzen Sie diese Chance

Die TTC-Damen bestreiten einen Doppelspieltag und nach dem heutigen Gastspiel bei der KSG Haunedorf gastiert am Sonntag ab 14 Uhr der TSV Langstadt II in der Sedanhalle. Die jetzt mit 6:6 Zählern im Mittelfeld platzierten TTC-Damen wollen nach diesem Doppelspieltag gerne ein positives Punktekonto aufweisen.

Zeitgleich will am Sonntag die zweite TTC-Vertretung in Bestbesetzung das Derby gegen den direkten Verfolger TTC Groß-Rohrheim für sich entscheiden. zg

sf48mi15

gerne auch mit Ausbildung oder Interesse im Bereich Verwaltung Wir sind eine junge, hochmoderne Praxis und bieten Ihnen Weiterblidungsmöglichkeiten in angenehmer Atmosphäre und auf hohem Niveau mit viel Freude bei der Arbeit. Wir freuen uns auf Ihre KARMELITERSTRASSE 12 oder per E-Mail. vollständigen Bewerbungsunterlagen schriftlich 67547 WORMS Karmeliterstr. 12 · 67547 Worms · Tel. (0 600 62 41) 9 79 46 00 TELEFON 0624197 94 D Ewww.werner-zahnaerzte.de WWW.WERNER-ZAHNAERZTE.DE · info@werner-zahnaerzte.de

Vertriebsmitarbeiter gesucht

sf48sa15

zahnmedizinische/n Fachangestellte/n

lr48sa15

2

Stellen · Jobs

Die beiden zuletzt vollüberzeugenden TTC-Spitzenspieler Zaxa Kenjaev (li.) und Andras Turoczy wollen auch gezg gen Süchteln fleißig punkten.

ck43sa15

S

Regionalligateam empfängt heute Einigkeit Süchteln

ALPHA Informationsgesellschaft mbH Finkenstraße 10 - 68623 Lampertheim Telefon: 06206 939-0 - www.alphapublic.de

19.11.15 12:41

Wir freuen uns auf Sie!!!

ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com

P O E

8

✴ SAMSTAG, 28. NOVEMBER 2015

✴

✴

✴ ✴

✴

✴

✴

✴

✴

✴

✴

✴

✴

✴

✴

✴

✴

✴

✴

✴

✴

✴

✴

✴

✴

✴

✴

Das große TIP-Weih

✴

✴

✴

✴

✴

✴

✴

✴

✴

✴

✴

✴

Ihr persönlicher Advents-Kalender auf RABE Damenpullis

17 Uhr Besuch des

6.12.

u Bon

3. Advent

8.12.

20 % Rabatt

€ 0 0 1 s*

16.12.

13.12.

1.12.

auf Olymp Hemden

15.12.

Lebkuchen

„Spatzennest“

20.12.

4. Advent

2. Advent

24

5.12.

L

50€

20 % Rabatt

Bon

us*

2o5nu€s*

Markenmode für SIE und IHN

DAMEN- UND HERRENMODE

B

20 % Rabatt

20 % Rabatt

Lebkuchen für ALLE

auf alle Hosen Damen & Herren

19.12.

12.12.

9.12.

Nibelungenstraße 92 - 94 · 68642 Bürstadt Tel. 06206 / 6535 · www.vettermoden.de

by Ingrid und Burkhard Vetter

✴

WICHTIG: Um den Bonus zu erhalten, bitte die Aktionssterne zum Einkauf vorlegen. Nur ein Stern pro Kauf einlösbar, übertragbar.

Türchen öffne dich!

STERNENZAUBER bei Optik+Akustik Grätz vom 30. November 2015 – 16. Januar 2016

Adventsaktionen für Kinder in der Stadtbücherei / Start am 1. Dezember mit Geschichten u

Darmstädter Str. 36 . Tel. 0 62 45/75 85 Rodensteinstr. 22 . Tel. 0 62 51/6 46 22 Wormser Str. 10 . Tel. 0 62 06/1 30 91 81 www.optik-akustik-graetz.de

Biblis Bensheim Lampertheim

LAMPERTHEIM – Die Stadtbücherei Lampertheim lädt in Zusammenarbeit mit der Jugendförderung und den Lesepaten der Bücherei ab 1. Dezember alle Kinder ein, an täglichen Adventsaktionen teilzunehmen. Immer ab 16 Uhr stehen von Dienstag bis Freitag verschie+++ Bitte beachten Sie das unsere Fachgeschäfte am 24. 12 und 31. 12 geschlossen bleiben! +++ Bitte beachten Sie das unseredene Aktivitäten auf dem Programm. Zu Beginn jeder Veranstaltung wird gemeinsam das in✴der Bücherei geöffnet. An-✴ * 25€ ab 250€, 50€ ab✴500€ oder 100€ ab 1000€ Einkaufswert bzw. Hörgeräte-Zuzahlung, keine Bar-Auszahlung, nicht kombinierbar mit anderen ✴ Aktionen. ✴ ✴aktuelle Türchen ✴ ✴ ✴ schließende stehen Vorlesegeschichten, Rätsel oder auch Bastelaktio✴

✴

✴

✴

✴

✴

✴

Neueinrichtung · Modernisierung · Ergänzung · Umzug · Gerätetausch · Kundendienst · Reparaturen

Gewinnen Sie Preise im

14

Siemens Wärmepumpen-Wäschetrockner WT46W392 im Wert von

N

Immer mittwochs und samstags finden Sie auf den Sonderseiten die nummerierten Geschenke, die mit den Lösungsbuchstaben versehen sind. Einfach die Buchstaben in das entsprechende Feld auf dem Lösungscoupon vermerken. Ist der Lösungssatz komplett, dann heißt es mitmachen und den Satz auf eine Postkarte schrei-

• Energie-Effizienzklasse A++ sehr niedriger Stromverbrauch • Selbstreinigender Kondensator, keine Filterr. nötig • 7 kg Fassungsvermögen • AutoDry-Technologie – sensorgesteuerte Trocknung verhindert Einlaufen der Wäsche • Spezialprogramme: Wolle finish, Mix, Outdoor, Super 40 • Restzeitanzeige • Leise im Betrieb: 65 dB

ben und an den TIP Verlag Lampertheim, einsenden. A mer nicht vergessen. Und ga Wunschgewinn an. Die Gew damit einverstanden, mit ein fentlicht zu werden. Einsende

cr.48mi15

739,- €

✴

✴

✴

nen zur Adventszeit auf dem Programm Dezember, mit Geschichten und Lecker der bekommen vor Ort eine Teilnahme den täglichen Aktionen kleine Aufkleber veranstaltung am 21. Dezember liest ein nen an einer kleinen Verlosung teilnehm ✴ dass die Kinder a der Aktion erreichen,

Römerstr. 47 - 49 · 68623 Lampertheim · Tel. 06206 - 5 72 55

GUCCI

1

2

3

4

5

6

7

24

25

26

27

28

29

30

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

8

9

31

11

10

33

32

12

34

35

DAMENUHR

im Wert von

cr.48mi15

715,- € ✴

✴

30

N

✴

✴

✴

✴

✴

✴

✴

✴

✴

Meisterbetrieb

cr48mi15

C

Gutschein im Wert von

€ 500,-

Neuwagen - Gebrauchtwagen - Ersatzteile - Zubehör - Finanzierung - Leasing - Kfz-Versicherung

Frankensteinstr. 23 · 68642 Bobstadt

Tel. 06245-299372 · Fax 06245-299373 Mobil 0151-17348385 · E-Mail Seibert.Frank@web.de

✴

528,- €

* Nur für Neueinsteiger

Eines der größten, schönsten, erfolgreichsten und best eingerichtesten Studios Deutschlands auf über 1.400 m²

für Tapezier- & Bodenbelagsarbeiten.

Lampertheim, Gaußstraße 2 + 5 www.autohaus-korb.de Tel. 0 62 06-5 15 67, Fax: 0 62 06-5 89 56

✴

Gewinnen Sie 1 JahresAbonnement * im Wert von

Seibert 75

76

✴

Raumausstattung Dafür verlosen wir einen Gutschein im Wert von 500,- €

75

58

✴

✴

✴

✴

cr.48mi15

✴

✴

57

Bürstadt Die Riedwiese 5

Tel. 06206 - 7 51 65

www.fitnesscenterruh.de

6

R

✴

✴

✴

✴

✴

✴

✴

hnachtsgewinnspiel ✴

✴

✴

✴

✴

✴

✴

✴

✴

✴

✴

✴

✴

✴

✶

✴

✴

✴

✴

✶K

39

Natürliche Pflegerezepte

20,-€

5.12.

20 % Rabatt auf Jack Wolfskin Jacken und Schuhe

20 % Rabatt auf alle Kinderjeans

2

E

19.12.

8.12.

€ 12,-

TRENDIGE 12,€

20 % Rabatt auf alle Spielzeugartikel

20 % Rabatt auf alle Kinder-Sweatshirts

12.12.

BRINGT Christine Feldhofen-Heider LICHT INS DUNKEL Kaiserstraße 32 • 68623 Lampertheim FÜR JE

LOUNGE 129.-

20 % Rabatt auf alle Sanetta Wäsche-Artikel

Telefon 06206 / 22 48 • Fax 06206 / 555 89 feldhofensche-apotheke@t-online.de www.feldhofensche-apotheke.de

Stehleuchte mit Dimmer,

Inh.: Christine Feldhofen-Heider

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8 -12.30 Uhr & 14.30 -18.30 Uhr verstellbar, Edelstahl, H max. Uhr Öffnungsz.: • Sa. 8.30 -12.30 Mo. bis Fr. 8:00-12:30 Uhr

16.12.

POLSTERMÖBEL Create your own Style

Sa.

✴

✴

by B. Vetter Kindermode in den Größen 56-176 ✴

20✴% Rabatt auf ✴ alle ✴ ✴ ✴ Babyartikel (Kleidung) ✴

✴

✴

✶

Ihr Adventskalender 2015 1.12.

9

✴

Duftende✴ Geschenkideen ✶ ✶ ✶ zu Nikolaus ✴

✴

✴

✴

✴

✴

Mainstr. 3

Bürstadt

•

✴

✴

ca. 190 cm, D ca. 50 cm, 1x E27, max. 60 Watt, ohne Leuchtmittel

14:00 -18:30 Uhr 8:30-13:00 Uhr

✴ LEONARDO Jewels ✴

✴

✴

✴

✴

✴

Tel. 06206 - 969 21 95

•

NB Style Haar-Gutschein*

✂

22

E

5€

und Leckereien

Natura Eckgarnitur

Für Damen & Herren

m. Los geht es am Dienstag, 1. reien für die Kinder. Die Kinekarte und können damit bei r sammeln. Bei der Abschlussne Lesepatin vor und alle könmen. Die Bücherei möchte mit ✴ auch über die Adventszeit hi-

✴

✴

✴

HORLÉ

Evi Sturmfels

2,5-Sitzer Sofa mit Armlehne links, Longchair

zwischen und Schillerplatz. mit Armlehne rechts, inkl. Rücken-Domkirche und Arm✴ Kaiserstraße19, ✴ teilverstellung. Stellmaß, ca. 279x197-210 cm. ✴ Großer kostenloser Parkplatz.

06206-2239 www.horle.de Rückenhöhe niedrig, ca. 82 cm. ✴ ✴Rücken- und Armteilverstellung Inkl. 3 Nierenkissen, ca. 62x19 ✴ cm. ✴

Telefon 0162 - 63✴ 33 232 ✴ Mannheimer Str. 12, 68642 Bobstadt ✴

Sportbrille von

Wert von über 5.000,- €

13

15

16

Natura-Polsterecke

1475.Abholpreis

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Angehörige und Mitarbeiter der beteiligten Firmen dürfen nicht teilnehmen.

Der TIP wünscht allen Lesern viel Glück beim Lösen des Weihnachtsgewinnspiels und dankt allen Sponsoren für ihre Unterstützung der diesjährigen Aktion.

Sitzkomfort mit Verstellmöglichkeiten

599,- €

Große Eckpolsterlandschaft, Bezug Flachgewebe anthrazit, Fuß Chrom Rolle, bestehend aus: 2-Sitzer links, Spitzecke, Zwischenelement und Longchair, Stellmaß ca.

252 x 339 x 167 cm Preis incl.

Lieferung und Montage.

in Ihrer Brillenstärke individuell zusammenstellbar

Inhaber: M. Kronauer

18

17

19

20

21

22

Nibelungenstr. 81 · 68642 BÜRSTADT Tel. 0 62 06 / 70 73 87 E-Mail: brillenschlange-buerstadt@t-online.de

23 64

T 36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

MÖBELN Global Eckpolsterlandschaft

1898.WARENGUTSCHEIN 00.– 5

SIE IHR LEBEN AUF! EURO

77

78

61

79

63

✴

Lösungscoupon!

80

✴

✴

62

64

✴

✴

✴

✴

✴

✴

✴

✴

✴

✴

✴

✴

✴

✴

✴

✴

✴

52

R

Garagentorantrieb* im Wert von

500,- € *ohne Montage

Unsere neue Hausmarke: • 300 m² große Ausstellung • Komplett Bad- und Wohnraumsanierung • Verlegung von Wand- und Bodenfliesen aller Art • Sanitärarbeiten • staubfreies Arbeiten • professionelle Beratung

Im Bireck 22 • 68642 Bürstadt • Tel. 0 62 45 - 90 88 22

www.normstahl-hessen.de

für Fliesen oder Sanitär Besuchen Sie uns, wir beraten Sie gerne.

lr06sa12

Ihr neues Bad aus einer Hand

Gutschein über 500,- € Fliesen Schmidt GmbH

Mo.–Fr. 8–12 Uhr + 14–18 Uhr Sa. 8–12 Uhr, Mi. Nachmittag geschlossen.

Spargelweg 6 • 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 52982/3 Lampertheim · Spargelweg 6 · Tel. (0 62 06) 5 29 82/3 www.trendfliese.de · info@trendfliese.de E-Mail: info@trendfliese.de www.trendfliese.de Fliesen Schmidt GmbH

Wir verschönern Ihr Zuhause 2016

Gutschein über 500,- €

für Überdachung oder Wintergarten

Industriestraße 19 a Lampertheim Tel.: 06206 / 4978

cr.48mi15

60

59

lr48mi12

67

14

Lampertheim

Mode ∙ Wäsche ∙ Haushalt Polsterecke in Stoff Stella platin, best.aus:

- Friseurmeisterin -

✴

1998.Abholpreis

Eckgarnitur, Bezug: Leder braun, best. aus: 3-Sitzer mit Armteil links, (Rücken unecht), Longchair XXL rechts, Holzfüße, Stellmaß, ca. 308x159 cm.

Mehrpreis für 3-Sitzer, Rücken echt,154.-

* Bitte Gutschein ausschneiden und bis 31.12.2015 einlösen.

Termine nur nach telefonischer Vereinbarung.

naus zum Lesen angeregt werden und die Bücherei als Partner für ihre Leseabenteuer entdecken. Nähere Informationen über die täglichen Aktionen findet man im Veranstaltungskalender auf der Homepage der Stadt Lampertheim, oder auf den ausliegenden Flyern in der Stadtbücherei und dem Rathausservice. Für Fragen steht die Jugendförderung telefonisch unter 06206/935312 und per E-Mail unter✴ju✴ ✴ ✴ gendfoerderung@Lampertheim.de zur Verfügung. zg ✴

g, Schützenstraße 50, 68623 Absender und Telefonnumanz wichtig! Geben Sie Ihren winner der Hauptpreise sind nem Foto und Namen veröfeschluss ist der 31.12.2015.

R

✴

✴

✴

✴

✴

cr.48sa15

✴

www.arlt-ueberdachungen.de

VEREINSKALENDER • KLEINANZEIGEN

IMMOBILIEN

GmbH

sf48sa15

10 Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Besonderheit Biblis-Nordheim, naturverbunden

im 3-Familienhaus im Zentrum von Grünstadt günstig zu verkaufen.

Guter Zustand, normale Ausstattung, Einbauküche, Doppelgarage, Hobbyraum, Dach, Heizung und Fenster neuwertig. Innenhof für Pflanzen, 100 m zur Fußgängerzone.

Chiffre 48/1

Bürstadt ab 1.12.15 zvm.:

• 2 Lagerräume 76/100 m2 • Garage, 32 m2 + 2-3 Stellpl., Tel. 0621-79903612 zu übl. Büroz.

am Naherholungsgebiet/Golfplatz ruhig wohnen. Bezahlbare Eigentumsetage im 1.OG einer 3-Parteien-Wohnanlage mit großzügiger Dachterrasse, Garten, 4 ZKB, Wfl. 115 m2, helle, beeindruckende Wohnqualität, ideale Ausstattungseinteilung, schick, komfortabel, frei beziehbar. EnEV §§ 16ff. 162 kWh (m2a), Bj. 1928, 2010 teilsaniert, Öl, E, Ref. 19112. € 80.000,–

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

Immobilien Vermietungen Hofheim: 3 ZKBD, EBK, 80 m², KM 450,- € + NK + 2 MM KT an ruhiges, ält. Ehepaar zvm. Tel. 06241-81336 od. 0157-81727051 Garage in Bürstadt zu vermieten, gute Lage. Tel. 06206-7847 Hüttenfeld: Lagerhalle m.

Schiebetür, 150 m², 475,- € inkl.

NK zvm. priv. Tel. 0175-1206024 od. 0175-3517175 Hüttenfeld: 3 ZKB, 75 m², große Terrasse, Stellpl., Hochhaus, 490,- € + NK + HZK zvm., priv., Tel. 01751206024 od. 0175-3517175 Hüttenfeld: Bungalow, 250 m² Wohn- u. Nutzfl., 600 m² Grundstück u. 1 Garage, 1.200,- € + NK zvm., priv., Tel. 0175-1206024 od.

01753517175 Bü.: 2 ZKB, Abstellr., Kellerr., PKWStellpl., 53 m², KM 420,- € + NK + KT, Tel. 06245-7707 Bü.: 3 ZKBB, 88 m², neu renov., KM 550,- € + NK + KT, Tel. 01738934868 Immobilien aus der Region

Bü.: 2 Zi., Single-Kü., DU, voll möbl., SAT-Anlage, Waschm., WM inkl.

Strom 400,- €, ab 1.1.16 zvm., Tel. 06206-6248 od. 0176-62000227 LA: 2 ZKB, 60 m², EBK, sofort frei, Tel. 06206-57949 MA-Luzenberg, Glasstr., 2 Räume, 45 m², 350,- € + NK, neu renov. zvm., priv., Tel. 0175-1206024

Gesuche Suche 1-2 Zi.-ETW in Bü. od. LA v. priv., Tel. 06245-7796 Suche EFH mit GG u. Garten v. priv., Tel. 0176-29736725 Ehepaar mittl. Alters, berufstätig, sucht Whg. in Bürstadt im ruh. u. sauberen Haus bis 450,- € warm, Tel. 06206-1306489

Verkäufe Schwarzwald, OT Baiersbronn: Schöne Maisonette-Whg. in schöner Lage von privat zu verkaufen, VHB, Tel. 06241-80739

Verschiedenes Pinnwand

Stellenanzeigen Suche deutschspr. Putzhilfe 1 x wöchtl. für 2 Std., Chiffre 48/2 Suche Pflegestelle rund um die Uhr in Lampertheim. Tel. 06206157072

Info: Kaufe Pelze aller Art, Militaria 1. u. 2. Weltkrieg, alte ReservistenBierkrüge, Bernstein, Kaffeeservice, Modeschmuck, Uhren und Münzen. Zahle bar u. fair.

Kostenlose Haushaltsauflösung Umzüge / Entrümpelung

(0 61 45) 3 46 13 86

46mi15

Gemälde von J. Gebhardt „Heide Landschaft“ ca. 60 x 80 für 900,- € zu verkaufen. Tel. 06206155412 (AB) 4 WR, Fulda, 8 mm auf Alu-Felgen, 5-Loch, 7Jx15H2R15 91T, 295,- €, Tel. 06206-2721 Gratis: 3-sitz.-Couchgarn., altdt. + Marmortisch + Fliesentisch. Tel. 06245-4464 Lederkombi, Gr. 48/50, neuw., Farbe blau/rot/weiß, VHB 100,- €, Tel. 06245-7796 Haushaltsauflösung/Flohmarkt am Sa., 05.12.15, von 10 bis 14 Uhr in Groß-Rohrheim, Allmannspforte 2, Hausrat aller Art. Sehr schöne ADO-Gardine, Länge 2,50 m, Breite 2,60 m zu verkaufen, 30,- €, Tel. 06206-55509

1. MODELLBAHNBÖRSE EICH ALTRHEINHALLE

lr48mi15

So., 29.11., von 11 bis 16 Uhr 67575 Eich bei Worms, im Wäldchen 1 Infos: M. Günther, (0 62 42) 12 53

lr37mi15

Ma., Dt., Engl. € 6,50/45 min., v. Stud., 4 Kl. bis Abi

Tel. (01 57) 92 34 19 92

Lampertheim

SAMSTAG, 28. NOVEMBER 2015

Hofheim

Bobstadt

Pfarrgruppe

St. Andreas

Jahrgang 1946/47

AG Ortsgeschichte

So., 29. November, 9 Uhr Familiengottesdienst St. Andreas; 10 Uhr Hochamt mit Vorstellung der Erstkommunionkinder Mariä Verkündigung; 11.30 Taufe Vincent Janta, Mariä Verkündigung; 10.30 Familiengottesdienst Herz-Jesu; 17 Uhr Eucharistiefeier St. Marienkrankenhaus

In der St. Andreas Gemeinde findet am Samstag, 28. November das Patronatsfest statt. Um 18 Uhr ist der Festgottesdienst in der St. Andreas Kirche. Nach dem Gottesdienst ist die Pfarrgemeinde und alle, die sich mit Ihr verbunden fühlen, vom Pfarrgemeinderat zu einem Gemütlichen Beisammensein in das St. Andreasheim eingeladen.

Der Jahrgang 1946/47-Hof heim/ Ried hat eine Busreise für Fr., 4. Dezember, Abfahrt 12 Uhr zum Weihnachtsmarkt Ludwigsburg gebucht.

Hierdurch besteht auch für andere Hofheimer Personen die Möglichkeit zum Mitfahren ab Hofheim und zurück. Informationen bei Theo Lameli, Telefon 0624180548, oder theo-lameli@gmx.de.

Die Mitglieder der AG Ortsgeschichte treffen sich am Mo., 30. November, ab 16 Uhr im Alten Rathaus in Bobstadt zur Jahresabschlußfeier!

Martin-Luther-Gemeinde So., 29. November, 9.30 Uhr Gebetskreis, Kleiner Raum MartinLuther-Haus, 10 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Schein, Martin-Luther-Kirche; Mo., 30. November, Das Gemeindebüro der Martin-LutherGemeinde öffnet erst um 11 Uhr. 7 Uhr Friedensgebet, Kappel Marien Krankenhaus, 10.30 Uhr Flötenkreis für Senioren, Konferenzraum Martin-Luther-Haus, 18 Uhr Funktionsgymnastik, Gemeindesaal Martin-Luther-Haus; Di., 1.

Dezember, 19.30 Uhr Adventsandacht, Pfarrer Schein, Martin-Luther-Kirche, 20 Uhr Frauenabend – Neue Kalender und Bücher – Cornelia Linke, Konferenzraum, Martin-Luther-Haus; Mi., 2. Dezember, 14.30 Uhr Seniorennachmittag „Nikolaus“, Martin-Luther-Haus

Lukasgemeinde So., 29. November, 10 Uhr Kirchenmusikalischer Gottesdienst unter Mitwirkung aller kirchenmusikalischer Gruppen; Mo., 30. November, 9.45 Uhr Funktionsgymnastik, 17.30 Uhr Gemeindelebenausschuss im Sitzungszimmer; Di., 1.

Dezember, ab 14.30 Uhr Flötengruppe Frau Harres, 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht, Pfrin.

Sauerwein und Pfr. Geil, 19.30 Uhr Dekanatskantorei; Mi., 2. Dezember, ab 14.30 Uhr Flötengruppe Frau Harres, 16.30 Uhr Pfadfindergruppe „Sippe Waschbär“, ab 18 Uhr Pfadfindergruppe, „Sippe Wolf“ und „Sippe Fuchs“

Jahrgang 1935/36 Am 3. Dezember treffen wir uns um 18.30 Uhr im Gasthaus „Zum Schwanen“ zum gemütlichen Zusammensein. Herzliche Einladung zu unserer Weihnachtsfeier am Mittwoch, 9. Dezember, ab 15 Uhr im schön geschmückten „Alten Kino“, zu Kaffee, Kuchen und mit Weihnachts-Vorträgen. Den Abschluss möchten wir mit einem kleinen, kalten Büffet in gemütlicher Runde beenden. Um baldige Anmeldung bitten wir bis spätestens 5. Dezember unter Tel. 06206-13291.

Jahrgang 1947/48 Die Jahrgangsmitglieder treffen sich am Mi., 2. Dezember ab 17.30 Uhr im Gasthaus Schwanen in Lampertheim.

Kiwanis Herzliche Einladung zum Ausklang des Kiwanis Jahr 2015 und gleichzeitigem „Glühwein-Opening Winter 2015/2016“ am Sonntag, 29. November um 15 Uhr ein.

Den Erwachsenen reichen wir selbstgemachten Glühwein auf Basis eines exzellenten Rotweins aus Südfrankreich, für die Kinder bereiten wir einen Kinderpunsch vor.

In schöner Atmosphäre im „Künstlerhof“ unseres Kiwanis Freundes Jürgen Richter in der Martin-Kärcher Str. 70 in Lampertheim wollen wir in geselliger Runde das vergangene Jahr kurz Revue passieren lassen und einen Ausblick auf 2016 geben.

Hundefreunde SV OG Liebe Mitglieder, Freunde und Gönner, unsere alljährliche Weihnachtsfeier findet am 5. Dezember um 18 Uhr in unserer Vereinsgaststätte „EL GRECO“ statt. Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen.

Sachspenden für die Tombola werden von der Vorstandschaft gerne entgegengenommen, und können in der Vereinsgaststätte abgegeben werden.

Hofheim Evangelische Kirche So., 29. November, 9.30 Uhr Gottesdienst, 10.30 Uhr Kindergottesdienst, 14.30 Uhr SonntagsCafé; Di., 1. Dezember, 17.30 Uhr „Lebendiger Adventskalender“: Kirchenvorstand, vor/in der Friedenskirche, 20 Uhr Dienstagsfrauen (Adventsfeier); Mi., 2. Dezember, 17.30 Uhr „Lebendiger Adventskalender“: Regentropfen „Lädchen“, Backhausstr. 5, 15 Uhr Frauenhilfe (Adventsfeier)

MGV Sängerquartett Am Donnerstag, 19. November, verstarb unser langjähriges Vereinsmitglied Max Hebauer im Alter von 67 Jahren. Am Sonntag, 29.

November, treffen sich die Sänger nach dem Gottesdienst (Friedenskirche gegen 10.30 Uhr) am Grab von Max. Mit zwei Liedern wollen wir uns von ihm verabschieden, in unseren Gedanken wird er jedoch weiterhin bei uns sein.

Bürstadt Kath. Pfarrgruppe So., 29. November, 9 Uhr St. Peter Hl. Messe, 10.30 Uhr St. Michael Gedenkgottesdienst f. leb. u. verst.

Mitglieder der KKM, 10.30 Uhr St. Michael Minigottesdienst Beginn in der Kirche, 18 Uhr St. Michael Hl. Messe; Mo., 30. November, 17.30 Uhr St. Michael Rosenkranzgebet, 18 Uhr St. Michael Hl. Messe; Di., 1. Dezember, 6.30 Uhr St. Peter Rorategottesdienst anschl.

Frühstück im Pfarrzentrum, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe in Riedrode; Mi., 2. Dezember, 8.30 Uhr St. Michael Eucharistische Anbetung, 9 Uhr St. Michael Hl. Messe, 14 Uhr St. Peter Hl. Messe für die Senioren

Evangelische Kirche So., 29. November, 10 Uhr Gottesdienst; Mo., 30. November, 20 Uhr Kirchenchor; Di., 1. Dezember, 15 Uhr Konfirmationsunterricht; Mi., 2. Dezember, 17.30 Uhr Geschichtenstunde mit gemütlichem Beisammensein, 20 Uhr Posaunenchor

TV Volleyball: Sa., 28. November, 9 Uhr Hallenöffnung, 10 Uhr Spielbeginn, Heimspiel in der EKS-Halle; Mi., 2.

Dezember, 19.30 Uhr, Vorstandssitzung in unserem Vereinsheim

KKM Am So., 29. November, ab 10.30 Uhr findet in St. Michael unser diesjähriger Gottesdienst für lebende und verstorbene Mitglieder statt. Anschließend feiern wir die Jubilarfeier im Gemeindezentrum St. Michael.

Hierzu sind alle aktiven und passiven Mitglieder herzlich eingeladen.

Freiwillige Feuerwehr Die Kameraden der Ehren- und Altersabteilung treffen sich am Mittwoch, 2. Dezember, um 15 Uhr im Feuerwehrstützpunkt.

Bobstadt

Evangelische Kirche So., 29. November, 10.45 Uhr Tauferinnerungs-Gottesdienst gehalten von Pfr. Dr. Klaus Wetzel, 19.30 Uhr in der Kath. Pfarrkirche St. Bartholomäus „ökumenischer Adventsimpuls“; Di., 1. Dezember, 9 Uhr Internationaler Frauentreff im Ev. Gemeindehaus; Mi., 2. Dezember, 17.15 Uhr Sprechzeit Pfr. Dr. Wetzel, 18 Uhr Adventsandacht im Ev. Gemeindehaus in Biblis

TG Sa., 28. November, 14 Uhr, Jahnturnhalle: Qi-Gong Schnuppertraining mit Wen Kissel; Mo., 30. November, 19.30 Uhr, Sitzungsraum: Sitzung Gesamtvorstand; Di., 1. Dezember, 11.11 Uhr, www.tg-biblis. de: Eröffnung der Onlinereservierung für die Fastnachtssitzungen

VdK Am So., 29. November, um 14 Uhr findet im Bürgerzentrum in Biblis unsere Adventsfeier statt. Gemeinsam wollen wir ein paar gemütliche Stunden verbringen.

Nordheim Evangelische Kirche So., 29. November, 9.45 Uhr TaufGottesdienst, getauft werden Benjamin und Jasmin Hamberger, gehalten von Pfr. A. Polzer; Mo., 30.

November, 19 Uhr Flötenkreis; Di., 1. Dezember, 15.15 bis 16.45 Uhr Kindergruppe, Advents- und Weihnachtsbastelei, 15.30 Uhr Konfirmandenunterricht; Mi., 2. Dezember, 16.30 Uhr Sprechzeit von Pfr. Dr. Klaus Wetzel, 16.30 bis 18 Uhr Handarbeitsgruppe

GV Volkschor So., 29. November, 13 Uhr Einsingen im Vereinsraum anschließend nach Biblis zum Auftritt bei einer Weihnachtsfeier.

NABU & Vogelfreunde Einladung zu einer Exkursion „Dem Eisvogel auf der Spur“ am So., 29.

November, ab 10 Uhr ganz herzlich ein. Treffpunkt: 10 Uhr am Vereinsgelände. Dauer: ca. 1,5 Std. Empfehlung: Gutes Schuhwerk u. viel Glück

SG Nordheim/ Wattenheim

Evangelische Kirche So., 29. November, 9 Uhr Gottesdienst; Di., 1. Dezember, 14.30 Uhr Singkreis, 15 Uhr Konfirmationsunterricht in Bürstadt

Alle Vorstandsmitglieder sind herzlich eingeladen zur nächsten Vorstandssitzung am Di., 1. Dezember um 20 Uhr im Vereinsheim auf dem Sportgelände in Wattenheim.

schnell & zuverlässig

RV Transporte Tel. 06206 - 31 62 0171 / 22 44 792

PRIVATE KLEINANZEIGEN Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler/Abbuchungstarif) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP über 26.800 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post oder Fax an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, Fax: 06206 - 94 50 10. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Professionelle Kontaktanzeigen

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

cf.42mi15

Haus- & Hotelbesuche • Internationale Girls

In Worms:

K lein, fein! r e b a

Jeden Tag 3 verschiedene Preise

So.–Do., 17–3 Uhr, Fr. & Sa., 16–5 Uhr AM RHEIN 61 · 67547 WORMS (01 76) 76 15 05 50

lr45mi15

www.partyclub-worms.de

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen:

❏ Ich hole die Zuschriften

persönlich ab  ❏ Ich bitte um Zusendung  per Post  5,-L *Anzeigenpreis pro Ausgabe *bis 120 Ihre Anzeige können Sie rund u ie Uhr Zeichen 10,- auch im Intemrnetdau usw. www.tip-verlafggeben: *bis 60 Zeichen

Wir sind zwar nicht die Größten, aber dafür die Besten!

Tel. (0 62 41) 2 50 77

Biblis

.d e

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

ANZEIGE

RUND UMS AUTO

Von Professional Class profitieren Professioneller Partner für Autoteile und Autozubehör

Die Suche hat ein Ende!

LAMPERTHEIM – Das traditionsreiche Autohaus Rauch in Lampertheim und VW halten derzeit attraktive Angebote sowohl für Selbstständige als auch für Privatkunden bereit.

Leasen, finanzieren oder kaufen Sie Ihren Neuwagen mit Professional Class. Dieses besondere Angebot für Selbstständige beinhaltet im Rahmen des Geschäftsfahrzeug-Leasing neben einer attraktiven Prämie zahlreiche weitere exklusive Zusatzleistungen – so wie

Wir haben für jedes Fahrzeug

die richtige

Batterie!

Wir bieten mehr!

Der Autofahrerfachmarkt mit den besten Angeboten rund ums Auto.

die Wartung- & Verschleiß-Aktion.

Diese beinhaltet neben der fachgerechten Reparatur eine Preiskonstanz für die gesamte Vertragslaufzeit inklusive Schutz vor unerwarteten Reparaturkosten und die Ersatzmobilität bei planmäßigen Werkstattaufenthalten. Zudem bietet Professional Class Kasko- und Haftpflichtschutz, die Europa-Tank&Service-Karte Bonus sowie das ReifenClever-Paket. Dieses beinhaltet bis zu 40 Prozent Preisvorteil gegenüber dem ReifenPre-

sf40mi15

Batterien zum besten Preis!

Autohaus Rauch und VW bieten attraktive Angebote für Selbstständige und Privatkunden

Mit VW und dem Autohaus Rauch von Professional Class profitieren – beispielsweise mit dem Volkswagen Passant Variant.

Foto: Volkswagen

67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de

Der richtige Winterscheibenreiniger Eine freie Sicht ist beim Autofahren Pflicht. Um diese auch im Winter zu gewährleisten ist der richtige Scheibenreiniger und das passende Mischungsverhältnis entscheidend, damit der Reiniger die gewünschte Wirkung erzielt. Außerdem ist zu beachten, dass Winterscheibenreiniger-Konzentrate nie unverdünnt verwendet werden.

Unverdünnte Scheibenreiniger-Konzentrate können auf den Scheiben schmieren und den klaren Durchblick behindern. Für ein gutes Reinigungsergebnis und optimalen Frostschutz sollte die Mischungstabelle der Hersteller, die in der Regel auf dem Gebinde aufgedruckt ist, beachtet werden. Wer sich mit der Mischung an den aktuellen Außentemperaturen orientiert, nutzt die Ergiebigkeit des Produktes und erhält eine gute Reinigungsleistung. Von Sommerscheibenreinigern sollten im Winter die

Finger gelassen werden denn diese enthalten keine Frostschutzzusätze und reinigen bei kalten Temperaturen nicht optimal.

Sie sind auch nicht auf den typischen winterlichen Schmutz wie Salzrückstände eingestellt. Anbieter von Autozubehör haben um diese Jahreszeit ihr Sortiment in der Regel auf wintertaugliche Scheibenreiniger umgestellt. Diese Reiniger können Autofahrer meist an einem Schneeflocken-Symbol erkennen. Eigene Reinigerreste aus dem Vorjahr sollten ebenfalls im Hinblick auf die Wintertauglichkeit gecheckt werden.

Auch die Qualität spielt bei Scheibenreinigern eine große Rolle. Autofahrer sollten daher besonders auf Prüfsiegel achten und findet so ganz bestimmt den Richtigen Scheibenreiniger um auch im Winter eine freie Sicht zu haben. dpp-AutoReporter/sgr

mium-Paket mit freier Wahl des Reifenfabrikats.

Das Angebot GeschäftsfahrzeugLeasing der Volkswagen Leasing GmbH ist optimal auf die Mobilitätsbedürfnisse von Selbstständigen abgestimmt und bietet neben attraktiven Leasingraten maßgeschneiderte Mobilitätsmodule, die nur im Rahmen von Geschäftsfahrzeug-Leasing erhältlich sind. Profitieren Sie von Professional Class und sichern Sie sich jetzt das attraktive Angebot bei Ihrem VW-

Autohaus Rauch. Dieses ist noch bis Ende des Jahres 2015 gültig.

Attraktive Jahreswagen für Privatkunden Für Privatkunden hält das Team des Autohaus Rauch, dass zu den etabliertesten und bekanntesten Autohäusern in der Region gehört, ein attraktives Alternativangebot bereit: So können diese aus einem großen Pool an Jahreswagen wählen, die mit einer maximalen Kilometerzahl von 10.000 äußerst gepflegt sind – und dies bei einer 0,9%-Finanzierung. Ein weiteres Plus: Die Jahreswagen stehen schnell zur Verfügung und sind binnen 14 Tage lieferbar, teilweise stehen die Wagen auch direkt vor Ort im Autohaus Rauch zur Vorführung zur Verfügung. VW. Das Auto. Überzeugen Sie sich selbst und vereinbaren Sie gleich einen Beratungstermin. Benjamin Kloos Weitere Informationen bei Authaus Rauch Bürstädter Straße 112 68623 Lampertheim Tel.: 06206/94380 www.autohaus-rauch.de

Mit Crossover-Modellen dem Wettbewerb vorausfahren

Eine von Nissan in Deutschland speziell auf deutsche Nutzer und Kunden zugeschnittene neue Online-Kampagne rückt die Vorzüge der Crossover-Fahrzeuge Qashqai, Juke und X-Trail in den Blickpunkt und lädt die Zuschauer dazu ein, sich in der Folge aktiv mit den Autos zu beschäftigen. Online Kampagnen sind natürlich nichts neues doch im Unterschied zu klassischer Produkt-Werbung bietet die Präsentation der Technologien durch den Entertainer William Cohn, dem Nutzer einen Mehrwert in der Form eines Unterhaltungsformates.

Nissan hat für die Kampagne vier Clips angefertigt, mit der die Marke mehr Relevanz für den Kunden in die digitale Kommunikation bringen will: „Viele Automarken stellen ihre normalen TV-Spots auf Plattformen wie YouTube, erzielen dabei aber nur mäßigen Erfolg“, erklärt Philipp Müller, Leiter Onlineund Digital-Marketing der Nissan Center Europe GmbH. „Blogger oder Privatpersonen hingegen erBei kalten Temperaturen sollten Winterscheibenreiniger verwendet reichen mit Autovorstellungen oft werden.

Foto: dpp-AutoReporter mehrere Hunderttausend Views. Es

besteht ein großes Interesse an Inhalten aus der Automobilindustrie im Netz, nur eben nicht in Form von klassischer Werbung. Mit der Crossover-Kampagne gehen wir daher einen neuen Weg für digi-

tale Autowerbung - und übrigens auch für Nissan selbst, denn es ist das erste Mal, dass wir Content in dieser Größenordnung auf lokaler Ebene für Online-Werbung produzieren.“

Die neuen Videoclips sind humorvoll und unterhaltsam.

Foto: Nissan/dpp-AutoReporter

Die Verbindung aus Information und Unterhaltung machen die Clips also interessant. Das Produkt steht immer im Vordergrund. Zu etwas ganz Besonderem werden die Videos durch die launige Präsentation von William Cohn: ob er nun für die aufregenden Kurven des Juke schwärmt, die Qualitäten des X-Trail als Familienauto überprüft oder dank Around View Monitor und Rückfahrkamera die um den Qashqai herumwatschelnde Ente Erwin im Blick behält.

Die Clips werden auf verschiedenen Plattformen wie YouTube, Facebook und Twitter sowie auf Automobil-Seiten platziert. Alle Videos gibt es auch auf der Landingpage - zusammen mit Bildmaterial vom Dreh, Blicken hinter die Kulissen sowie allen Informationen zu den Modellen und Features.

Die Kampagne wurde von der deutschen Nissan Zentrale in Zusammenarbeit mit der Digitalagentur Digitas aus Frankfurt und der Mediaagentur OMD aus Düsseldorf entwickelt. Produziert wurden die Spots von der Bild- und Tonfabrik Köln. (dpp-AutoReporter/sgr)

IDEALBESETZUNG AUF JEDEM TERRAIN. DIE CROSSOVER VON NISSAN MIT 0 %-FINANZIERUNG. NISSAN QASHQAI VISIA 1.2 l DIG-T, 85 kW (115 PS) 2 MONATL. RATE: AB € 99,–

NISSAN JUKE VISIA 1.6 l, 69 kW (94 PS) • sportlicher, extravaganter Crossover • LED-Tagfahrlicht • Radio-CD-Kombination mit AUX-Schnittstelle MONATL. RATE: AB €

79,–

1

• Klimaanlage • Radio-CD-Kombination mit Bluetooth®-Freisprecheinrichtung • CHASSIS CONTROL Technologie

NISSAN X-TRAIL VISIA 1.6 l dCi, 96 kW (130 PS) • Einparkhilfe vorne und hinten • autonomer Notbrems-Assistent • LED-Tagfahrlicht • CHASSIS CONTROL Technologie MONATL. RATE: AB €

149,–3

Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert von 6,0 bis 4,9; CO2-Emissionen: kombiniert von 138,0 bis 129,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse: D–A.

Autohaus Heydasch GmbH Horchheimer Straße 125 67547 Worms Tel.: 0 62 41/3 35 92 www.autohaus-heydasch.de

Abb. zeigen Sonderausstattungen. 1NISSAN JUKE VISIA 1.6 l, 69 kW (94 PS), Finanzierungsbeispiel (repräsentativ): Fahrzeugpreis: € 14.108,– • Anzahlung: € 3.188,– • Nettodarlehensbetrag: € 10.920,– • Laufzeit: 48 Monate (47 Monate à € 79,– und eine Schlussrate von € 7.247,–) • Gesamtkilometerleistung: 40.000 km • Gesamtbetrag: € 10.920,– • effektiver Jahreszins: 0,00 % • SolIzinssatz (gebunden): 0,00 %. 2NISSAN QASHQAI VISIA 1.2 l DIG-T 4x2, 85 kW (115 PS), Finanzierungsbeispiel (repräsentativ): Fahrzeugpreis: € 18.491,– • Anzahlung: € 4.298,– • Nettodarlehensbetrag: € 14.193,– • Laufzeit: 48 Monate (47 Monate à € 99,– und eine Schlussrate von € 9.576,–) • Gesamtkilometerleistung: 40.000 km • Gesamtbetrag: € 14.193,– • effektiver Jahreszins: 0,00 % • SolIzinssatz (gebunden): 0,00 %. 3NISSAN X-TRAIL VISIA 1.6 l dCi 4x2, 96 kW (130 PS), Finanzierungsbeispiel (repräsentativ): Fahrzeugpreis: € 25.291,– • Anzahlung: € 5.304,– • Nettodarlehensbetrag: € 19.987,– • Laufzeit: 48 Monate (47 Monate à € 149,– und eine Schlussrate von € 13.002,–) • Gesamtkilometerleistung: 40.000 km • Gesamtbetrag: € 19.987,– • effektiver Jahreszins: 0,00 % • SolIzinssatz (gebunden): 0,00 %. Angebote der NISSAN BANK, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss, für Privatkunden. Aktion nur gültig für Kaufverträge bis zum 31.12.2015 und Zulassung bis zum 31.01.2016 und nur für Neuwagen.

2110_HEW-290x100-UCL-Crossover-50.indd 1

18.11.15 18:59

DIE SEITE FÜR BAUEN, WOHNEN & LEBEN

13

Mein schönes Zuhause

Anzeige

Charme und Wärme vergangener Tage

N & TÜREinium R E T S m N FE ff u. Alu nststo

Altholzböden schaffen in modernem Ambiente eine besondere Atmosphäre

Für Gemütlichkeit sorgt hier nicht vorrangig der Kamin – dafür sind vielmehr der Boden und die Wandvertäfelung aus Altholz verantFotos: epr/©Parkett-AGENTUR GmbH wortlich.

Früher liefen die Uhren noch langsamer, alle Menschen waren weniger gestresst und es blieb mehr Zeit für Gemütlichkeit. So oder ähnlich zeichnen viele ihr Bild von der guten alten Zeit. Ganz gleich, ob diese Vorstellung wahr oder als Verklärung der damaligen Wirklichkeit anzusehen ist: Fest steht, dass wir mit Dingen aus der Vergangenheit ein sehr gutes Gefühl verbinden. Deshalb macht es durchaus Sinn, sich viel mit ihnen zu umgeben. In der Mode ist

das dank des anhaltenden Trends zum Vintage- oder Retro-Stil längst möglich – doch auch die Einrichtungsbranche zieht nun nach.

Wer in seinem Zuhause eine ganz besondere Wohnatmosphäre schaffen möchte, kann dies mit Altholzböden und -platten realisieren. Die bis zu 200 Jahre alten Hölzer strahlen Wärme und den Charme vergangener Tage aus. Neu in Szene gesetzt geben sie jedem Einrichtungsstil ihre ganz individuelle Note. Besonders gern wird

seit 1992

Altholz als Kontrast zu modernen Einrichtungsstilen eingesetzt, bei denen viel Glas und glatte Oberflächen vorherrschen. Die Altholzböden und -platten der Eigenmarke WILDBRETT der Parkett-AGENTUR werden mit großem Fachwissen in Manufakturarbeit hergestellt und zu Dielen und Vertäfelungen verarbeitet oder im Möbelbau eingesetzt. Dafür werden Holzböden, Balken und Holzverschalungen alter Almen und Bauernhäuser sorgsam abgetragen und wieder zu einem neuen Produkt aufbereitet. Gebrauchsspuren wie Holzdübel, ausgebrochene Äste, Verfärbungen, Kratzer und Wurmlöcher bleiben erhalten. Bei den Altholzdielen verstärkt zudem die Verlegung als Großformatdiele in gemischten Breiten und Längen die Natürlichkeit des Materials. Jede Holzdiele ist ein Unikat und wird extra auf Bestellung gefertigt. Die WILDBRETT-Dielen sind in den Varianten Fichte-Tanne, Eiche oder Kastanie entweder roh belassen oder geölt sowie in unterschiedlichen Oberflächenbearbeitungen erhältlich. Bei den Altholzplatten aus Fichtenholz besteht die Auswahl aus fünf verschiedenen Oberflächen. Besonders markant wirken die sonnenverbrannten und die über die Jah-

Wenn‘s gut werden soll

FeBa Kompetenzpartner Matthias Schuster Otto-Hahn-Straße 5 68623 Lampertheim

Jürgen Krämer Tischlermeister

Wir beraten, planen, fertigen, liefern und montieren Wer sich einen Bodenbelag wünscht, der den Charme und die Wärme vergangener Tage versprüht, der sollte sich für Altholzdielen oder -platten entscheiden. re von Wind und Wetter gezeichneten und dadurch ergrauten Hölzer. Fest steht: Das unverwechselbare Aussehen von Altholzdielen und -platten zeugt von einer lebhaften Geschichte und macht sie so in jedem Wohnraum zum Blickfang. Mehr Informationen unter www.parkett-agentur.at. epr

Werkstatt: Büro:

• Beratung, Planung, Ausführung • Pflasterarbeiten jeder Art • Natursteinabeiten • Trockenmauern, Mauerarbeiten • Baumfällung, und -beschneidung • Rückschnitte aller Art, • Häckselarbeiten • Rasenpflege und Neuanlage • Böschungssicherung • Teiche, Zaunanlagen

Hagenstraße 51 · 68623 Lampertheim

Bäder

Zimmerei Wagner

Ludwigstr. 68 67547 Worms Tel (0 62 41) 9 20 44-0

Tel. 06245 / 200 43 70 • Mobil 0162 / 516 88 88 E-Mail: kriss@gmx.de

KARL HEINZ

Unsere Leistungen:

Wichtig ist es zudem, den passenden Zeitpunkt für die Modernisierung zu finden: „Das Badezimmer zu renovieren, nimmt etwa zwei Wochen in Anspruch. Warum also den Umbau nicht einfach mit dem Urlaub verbinden?“, empfiehlt Sanitärexperte Braun. So können die Bewohner entspannen, während sich der Bad-Profi um die zeitliche Koordination aller Arbeiten kümmert. djd

Bäder & Heizung

Inhaber: Ralf Jährling

Zeppelinstr. 3 · Industriegebiet Ost · 68642 Bürstadt · Tel. 06206-710352

www.koch-jaehrling.de - email: info@koch-jaehrling.de

♦

Zimmerer Arbeiten:

Dachstühle nach Maß, Gauben, Pergolen, Carport, Terrassen, individuelle Niedrigenergie-Häuser komplett aus Holz, Holzdecken, Holzböden, Innenausbau, Fassaden u.v.m.

♦

Dachdecker Arbeiten:

Neu-Eindeckungen, Umdeckung, Dachisolationen, Dachfenster, Foliendächer, Bitumendächer, Fassaden u.v.m.

♦

Klempner Arbeiten:

Montage von Dachrinnen in Kupfer, Zink, Alu & Edelstahl, Fassaden, Blech-Bedachungen aller Art u.v.m.

Bei Interesse stehen wir Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Verfügung.

Wir sind von Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr und Samstag von 8 bis 14 Uhr für Sie da.

Zimmerei Wagner ♦ Nibelungenstraße 162 a ♦ 68642 Bürstadt Telefon: 06206 - 961 64 03 ♦ Fax: 06206 - 961 64 02 Mobil: 0174 - 9961940 ♦ E-Mail: zimmerei-wagner-buerstadt@t-online.de

Eine gute Beratung finden Sie bei ihrem Fachhändler vor Ort. Hier erreichen Sie viele!

Den passenden Zeitpunkt finden

KOCH

• Fliesenarbeiten • Malerarbeiten • Trockenbau ar.38mi15

sauber • pünktlich • zuverlässig

diesem komplexen Projekt sind weit über 1.000 Einzelteile exakt aufeinander abzustimmen“, schildert Andreas Braun vom Zentralverband Sanitär Heizung und Klima (ZVSHK). Damit man dabei nicht den Überblick verliert, sollte man frühzeitig einen erfahrenen Fachhandwerker vor Ort einschalten. Gemeinsam mit ihm ließen sich in einer der vielen Bäderausstellungen des Großhandels oder auch des Betriebes Inspirationen für das neue Bad sammeln.

„Schritt für Schritt entsteht so eine individuelle Planung, entscheidend sind dabei die Wünsche der Bewohner und die örtlichen Gegebenheiten“, so Andreas Braun.

Viele Tipps dazu und eine Checkliste mit wichtigen Punkten für eine gelungene und wirtschaftliche Modernisierung bietet das Verbraucherportal Ratgeberzentrale unter www.rgz24.de/traumbad.

Inhaber Thorsten Wagner - Seit 2008

www.tip-verlag.de

Renovierungsarbeiten GUT UND PREISWERT

Tel. 0176-67058474

Fenster - Überdachungen - Ganzglastüren - Glasanlagen - Türen - Duschkabinen

Kompetenz in Glas … entspannung wird zum erlebnis mit Duschkabinen aus Glas natürlich von

lr44sa14

Mehr Platz zum Entspannen: In modernen Wellnessbädern sind helle, freundliche Farben und eine Foto: djd/ZVSHK/VDS/Ideal Standard großzügige Raumaufteilung gewünscht.

IHR SPEZIALIST

Fliesen

Eine Badsanierung ist mit einem Puzzlespiel vergleichbar: „Bei

• Abbrucharbeiten • Kanalarbeiten • Revisionsschächte • Mauertrockenlegung • Aushubarbeiten • Dachrinnenreinigung • Entrümplungsarbeiten • Hausmeistertätigkeiten • Containerservice

Tel. 0 62 06 / 59 931 · Fax 0 62 06 / 15 87 96 · Mobil 01 71 - 458 75 38 E-Mail: fdajaku@aol.com · www.dajaku.de

Schwimmbad

Frühzeitig einen erfahrenen Fachhandwerker einschalten

Industriestraße 1 Karlstr. 4 · 68623 Lampertheim · Tel. 0 62 06-42 84 · Fax 124 50

seit über 15 Jahren

Heizung

tigen Haus- oder Wohnungsbesitzer. Hinzu kommt die Angst vor wochenlangem Lärm und Dreck, der sich nahezu in allen Räume verteilt. Dabei geht es auch anders – vorausgesetzt, das neue Wellnessbad wird vorausschauend und fachkundig geplant.

Tel. 0 62 06-52 769 Fax 0 62 06-56 558 fensterbau-schuster@gmx.de www.fensterbau-schuster.de

FENSTER TÜREN ROLLÄDEN INNENAUSBAU EINBAUSCHRÄNKE EINZELMÖBEL BARRIEREFREI WOHNEN

SH02mi09

Eine professionelle Planung ist beim Umbau des Bades unverzichtbar

Beim nächsten Bad wird alles anders: Wo heute noch tristes Einerlei mit Kacheln aus den 70er Jahren, schmutzig-grauen Fugen und betagten Armaturen herrscht, wünschen sich viele eine Wellnessoase, die ein angenehmes Wohngefühl vermittelt.

Doch leichter gesagt als getan: Wo anfangen bei der Planung, was ist terminlich zu organisieren und wie lässt sich die Modernisierung möglichst wirtschaftlich gestalten?

Diese und weitere Fragen beschäf-

aus Ku

ar.05-15

SAMSTAG, 28. NOVEMBER 2015

24 Glasbru-Stunden ch-Notd ienst

www.fz-glas-spiegel.de 67551 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 51 19

ACHTUNG! Wir siNd UmGezoGeN!

Zellertalstraße 5–7

… beim Eigenheimbau oder Renovierung die Zukunft richtig planen & Energiekosten senken

14

lokales

Samstag, 28. November 2015

„Vereint in Verschiedenheit” bestes interkulturelles Projekt in Hessen

Wege-Beschilderung für Burg Stein

Lessing-Gymnasium Preisträger des Wettbewerbs „Trialog der Kulturen” / Zertifikate überreicht

Alexander Bauer: Verein für Heimatgeschichte wird vom Land bei unterstützt

LAMPERTHEIM – Ein Jahr lang haben sich Schüler und Lehrer des Lessing-Gymnasiums (LGL) im Wettbewerb „Trialog der Kulturen” der Herbert Quandt-Stiftung für eine bessere Verständigung zwischen Juden, Christen und Muslimen in Deutschland eingesetzt. Und dies mit durchschlagendem Erfolg, denn das LGL erhielt mit seinem Projekt „Vereint in Verschiedenheit” den ersten Preis in Hessen, dotiert mit 9.000 Euro. Nachdem die offizielle Siegerehrung in Bad Homburg bereits erfolgt, konnten am Montag im LGL selbst die Zertifikate zur erfolgreichen Teilnahme überreicht werden. Dabei erhielt das gesamte Team ein Zertifikat, aber aufgrund

der außergewöhnlichen Leistung für dieses Projekt auch zahlreiche Schüler und Lehrer.

Dagmar Seeböck, Leiterin des Projektes am LGL, drückte den Dank der Schulgemeinschaft für das außergewöhnliche Engagement der Schüler aus. „Der Trialog wurde von Euch getragen, dank Euch hat sich unsere Schule intensiv mit den unterschiedlichen Kulturen auseinandergesetzt. Ein Jahr lang habt Ihr ein unglaubliches Engagement an den Tag gelegt, dafür 1.000 Dank.” „In den vielen unterschiedlichen Teilprojekten hat das Trialog-Team aus Lampertheim eine große Strahlkraft nach innen und außen entwickelt”, befand die Jury.

Von der künstlerischen Gestaltung einer Passage der Weltreligionen über die Komposition einer Trialog-Hymne bis hin zur kognitiven und literarischen Auseinandersetzung mit Religionen und Kulturen hätten die Schüler “mit allen Sinnen gelernt”. Vor allem gefiel der Jury, dass die Schule Raum für Begegnung und gegenseitiges Voneinander-Lernen geschaffen habe: ob beim Culture-Surfing, bei dem sich Schüler unterschiedlicher Herkunft und Kulturen zu Hause in ihren Familien besuchten, oder bei einem mitten in der Stadt eingerichteten Erzählcafé. Das Urteil der Jury: „Nichts trägt besser zum Abbau von Vorurteilen bei.” „Die Preisträger ha-

ben vorgemacht, wie ein offener und wertschätzender Umgang von Menschen verschiedener Kulturen und Religionen miteinander möglich ist”, betonte Susanne Klatten, Stiftungsratsvorsitzende der Herbert Quandt-Stiftung, bei der Preisverleihung. „Alle Schüler sind mit positiver Neugier und ohne Angst vor dem Fremden aufeinander zugegangen. Sie haben aber auch gelernt, wie wichtig es ist, Konflikte anzusprechen und konstruktiv zu bewältigen.” Dies gilt im besonderen Maße auch für die Schüler des LGL und deren Lehrer, denen die Freude über die Anerkennung bei der Zertifikatsverleihung deutlich anzumerken war.

Benjamin Kloos

NORDHEIM – „Der Verein für Heimatgeschichte Nordheim in Biblis hat sich vorgenommen, die Beschilderung um die Burg Stein zu verbessern.

Die Hessische Landesregierung wird diese Arbeiten mit einer Zu-

wendung in Höhe von 500 Euro aus Lotto-Toto-Mitteln unterstützen. Ich freue mich sehr über diese Hilfe für die Ehrenamtlichen in Biblis“, teilt der Landtagsabgeordnete Alexander Bauer (CDU) mit. zg

Ablesung der Stromzähler LAMPERTHEIM/BIBLIS - Im Auftrag der EWR Netz GmbH werden im Dezember in Neuschloß und in Teilen von Lampertheim Stadt sowie in Biblis und am Bibliser See die Stromzähler abgelesen. Die EWR-Mitarbeiter sind bei Fragen telefonisch unter 06241/848630 zu erreichen. Als Ihr Energienetzbetreiber ist die EWR Netz GmbH zuständig für die Ablesung der Zähler – unabhängig davon, von welchem Energielieferanten Sie Ihre Energie beziehen. Bitte unterstützen Sie deshalb die EWR-Mitarbeiter und ermöglichen Sie den problemlosen Zugang zum Zähler. Um die berufstätigen Kunden anzutreffen, wird auch in den frühen Abendstunden sowie am Wochenende abgelesen. zg

Zuschlag für Bürstadt Betreuungsangebot für die Schillerschule Bürstadt

Große Freude bei Schülern und Lehrern des LGL: Das Projekt „Vereint in Verschiedenheit” wurde im Rahmen des „Trialog der Kulturen” der Herbert Quandt-Stiftung Foto: Benjamin Kloos als bestes Projekt in Hessen ausgezeichnet.

„Zeichen der Solidarität und gegen Gewalt setzen” Bürstadt und Lampertheim setzen sich gegen Gewalt an Frauen ein / Frühehen stoppen / Selbstverteidigungskurs am Wochenende BÜRSTADT/LAMPERTHEIM – Seit Mittwoch weht sie gut sichtbar vor dem Eingang des Bürstädter Bürgerhauses und des Stadthauses in Lampertheim: Die Fahne mit der Forderung „NEIN zu Gewalt an Frauen und Mädchen”.

Alljährlich findet diese von Terre des Femmes initiierte Aktion am 25. November statt. In diesem Jahr regnete es in Strömen – der Himmel weinte Tränen für jede Gewalttat, ob körperlich oder seelisch, die täglich an Frauen verübt wird. „Gewalt fängt an, wenn Menschen Angst haben müssen, wenn sie ausgegrenzt oder gemobbt werden, wenn ihnen der Mund verboten oder gar Gewalt angewendet wird. Diese Gewalt ist sichtbar, jeder von uns kann und muss etwas

dagegen tun, wenn diese auftritt.

Nicht sichtbar, aber mit langwierigen Folgen, ist die seelische Gewalt. Die stille Gewalt gegen Frauen zu Hause, die nicht sichtbar ist”, betonte Bürgermeisterin Barbara Schader bei der Vorstellung der diesjährigen Aktion. „Wir leben in einem Land, in dem Freiheit und die persönliche Entwicklung an oberster Stelle stehen. Doch es ist schlimm, dass wir eine so große Dunkelziffer an Gewalt bei uns haben. Wir müssen appellieren und sensibilisieren, dass die verschiedenen Formen von Gewalt erkannt und verhindert werden können. Die großen Bilder von Gewalt wie Kriege oder Überfälle sich sichtbar, doch gerade die kleinen Bilder von Gewalt hinter-

lassen oft tiefe Wunden.” Ein guter Weg, um sich aktiv gegen Gewalt zu schützen, sind Selbstverteidigungskurse. Denn diese stärken nicht nur die Persönlichkeit, sondern ermöglichen es zudem, sich selbst zu befreien, wenn man festgehalten wird. Einen eben solchen Kurs bieten die Frauen- und Gleichstellungsbeauftragten der Städte Bürstadt und Lampertheim in Kooperation mit dem 1. JudoClub Bürstadt am Samstag, 28.

November, und Sonntag, 29. November, jeweils von 10 bis 15 Uhr an. Im Rahmen des Schnupperkurswochenendes für Frauen und Mädchen ab 14 Jahren, welches in der Aula der Schillerschule Bürstadt beginnt, wird gezeigt, wie ein möglicher Angriff ohne Waf-

Sagen deutlich NEIN zu Gewalt gegen Frauen: Bürstadts Bürgermeisterin Barbara Schader (3.v.r.), Stadtverordnetenvorsteher Ewald Stumpf (2.v.r.), die Bürstädter Gleichstellungsbeauftragte Gerasimoula Grigoraki (2.v.l.), Stefanie Zieglschmitt vom 1. Judo-Club (4.v.l.) sowie Monika Bauer-Herzog, Koordinatoren des Projektes im Kreis Bergstraße (l.).

Foto: Benjamin Kloos

fe auf der Straße, in der Bahn oder in dunklen Gassen abgewehrt werden kann. Mitzubringen sind bequeme Sportkleidung, Essen, Trinken, evtl. ein Haargummi und bitte wegen der Verletzungsgefahr keinen Schmuck oder Haarklammern. Wer teilnehmen möchte, kann spontan am Samstag vorbeikommen.

BÜRSTADT – Die Schillerschule in Bürstadt hat den Zuschlag für die Übernahme der Trägerschaft des Betreuungsangebots „Pakt für den Nachmittag“ erhalten. „Kurzfristig konnte 1 Million Euro in die Investitionsplanung 2016 aufgenommen werden, um die jeweiligen Baumaßnahmen, die mit dem Programm Pakt für den Nachmittag notwendig werden, zu realisieren“, freuten sich Landrat Christian Engelhardt und Hans Eberle, Technischer Betriebsleiter des Eigenbetriebs Schule und Gebäudewirtschaft. „Damit möchte ich meine im Wahlkampf getroffene Aussage umsetzen, dass die Erweiterung und der Ausbau des Programmes Pakt für den Nachmittag bei mir hohe Priorität genießen. Neben den bereits sehr guten Angeboten in der U-3 Betreuung und der darüber hinaus gehenden guten Kindergartenbetreuung, kann mit dem Pakt für den Nachmittag auch

der Grundschulbereich hinsichtlich einer ganztägigen Betreuung abgedeckt werden und stärkt den Schulstandort Bürstadt“, so Engelhardt weiter. Ich freue mich, dass der Kreis Bergstraße als Träger die zügige Umsetzung des Programmes bzw. die entsprechenden Maßnahmen kurzfristig in die Wege leiten konnte“, so Landrat Christian Engelhardt. Die Schillerschule hatte sich für die Aufnahme für das Betreuungsprogramm Pakt für den Nachmittag zum Schuljahr 2016/2017 beworben. Der Kreisausschuss hat der Bewerbung für den Pakt für den Nachmittag mit Beschluss vom Juli 2015 zugestimmt.

Der Kreistag muss dem Investitionsplan für 2016 noch zustimmen.

Im Rahmen des Vergabeverfahrens erhielt die Stadt Bürstadt Mitte Oktober den Zuschlag für die Trägerschaft des Angebots Pakt für den Nachmittag. Gleich zu Beginn des Jahres 2016 wird die Planungsphase beginnen. zg

Frühehen verhindern In Bürstadt und Lampertheim wird in diesem Jahr die Aktion gegen Gewalt an Frauen durch ein weiteres wichtiges Thema ergänzt: „Frühehen stoppen – Bildung statt Heirat”. Jeden Tag werden weltweit 39.000 Mädchen vor ihrem 18. Geburtstag verheiratet. Und das, obwohl die UN-Kinderrechtskonvention als gesetzliches Mindestheiratsalter 18 Jahre empfiehlt. Terre des Femmes startete deshalb zum Internationalen Mädchentag am 11. Oktober eine Unterschriftenaktion, mit der sie die Bundesregierung auffordert, sich für ein Ende von Frühehen einzusetzen.

Auch in Deutschland soll das gesetzliche Mindestheiratsalter auf 18 Jahre festgelegt und die Ausnahmeregelung abgeschafft werden, so Terre des Femmes.

Gleichzeitig fordert die Organisation, dass Präventions- und Aufklärungsmaßnahmen gegen Frühehen, z. B. Fortbildungen für Lehrund Fachkräfte sowie Workshops an Schulen, finanziell gefördert werden. Die Unterschriftenlisten liegen auch im Foyer des Bürgerhaus Bürstadt und im Stadthaus Lampertheim aus.

Benjamin Kloos

Landrat Christian Engelhardt und Hans Eberle, Technischer Betriebsleiter des Eigenbetriebs Schule und Gebäudewirtschaft, freuen sich, dass der „Pakt für den Nachmittag“ erweitert werden kann.

Foto: oh

Von drauß‘ vom Walde komm ich her Hofheimer Kinder werden am 4. Dezember vom SPD-Nikolaus reich beschenkt HOFHEIM – Der Nikolaus besucht auch dieses Jahr wieder alle Hofheimer Kinder: „Kommt alle zahlreich am 4. Dezember um 16 Uhr ans Bürgerhaus, um den Nikolaus zu begrüßen“, freut sich das SPD-Team Hofheim auf zahlreiche kleine Gäste.

Für die Jüngsten gibt es Süßigkeiten und außerdem erhält jedes Kind am Ende der Veranstaltung eine Tafel Kinderschokolade. Von den SPD-Frauen werden Waffeln gebacken, die kostenlos an die Kinder ausgegeben werden. Neben

Kinderpunsch gibt es Glühwein für die Erwachsenen und für die Hungrigen gibt es heiße Würstchen. Für die Freunde des Puppentheaters spielt natürlich wieder das allzeit beliebte Wonnegauer Puppentheater mit Helene Bügler im Bürgerhaussaal.

Das Nikolausfest der Hofheimer SPD für den Nachwuchs hat eine lange Tradition. Bereits seit 1977 lädt die SPD Ortsgruppe Hofheim zu der beliebten Veranstaltung ein, bei der alle Kinder beschenkt werden. zg

LOKALES

SAMSTAG, 28. NOVEMBER 2015

15

Friedhofskapellen Bürstadt und Bobstadt mit neuen Stühlen bestückt Erweiterung der Urnenwand in Bürstadt und Bobstadt für 2016 geplant BOBSTADT – Die Bestattungskultur befindet sich im Wandel, die alte Grabkultur ist rückläufig – diesen Veränderungen versucht die Stadt Bürstadt immer wieder Rechnung zu tragen. So sollen für den Haushalt 2016 in Bürstadt und Bobstadt Gelder bereitstehen, um den Urnenhof in Bürstadt und Bobstadt zu komplettieren. Schon seit vielen Jahren beobachtet die Stadt den Trend weg von den Einzelgräbern hin zu Urnenwänden, Urnengräbern und Baumbestattungen. „Wir schauen immer, unsere drei Friedhöfe auf dem aktuellen Stand zu haben“, betonte Bürgermeisterin Barbara Schader, die gemeinsam mit dem ersten Stadtrat Walter Wiedemann und dem Leiter der Friedhofsverwaltung Peter Jakob zum Pressegespräch in die Friedhofskapelle Bobstadt eingeladen hatte. Anlass waren die neuen Stühle für die Friedhofskapellen in Bürstadt und Bobstadt, die nur einen Tag zuvor angeliefert worden waren. So hatte die Stadt im Haushalt 2015 ins-

gesamt 26.000 Euro für neue Stühle bereitgestellt. Nicht nur die Abnutzungserscheinungen haben zu der Entscheidung beigetragen, neue Stühle anzuschaffen. „Wir haben schon vorher in Riedrode sehr gute Erfahrungen mit den Stühlen gemacht“, erzählte das Stadtoberhaupt.

Sehr bequem mit einer angenehmen Höhe, so dass auch ältere Menschen ohne Probleme wieder aufstehen können, außerdem pf legeleicht und unempfindlich gegen Schmutz sowie wasserabweisend sollten die Stühle sein, diese Kriterien erfüllen die neu angeschafften Sitzgelegenheiten.

Für die Friedhofskapelle in Bürstadt wurden 185 Stühle für den Preis von 14.400 Euro angeschafft, in Bobstadt schlugen die 89 neuen Stühle mit 6.900 Euro zu Buche. Auch die alten Stühle erfüllen noch ihren Zweck. Sie wurden gestapelt beim Bauhof eingelagert und sollen zum Beispiel bei OpenAir Veranstaltungen wieder zum Einsatz kommen. Eva Wiegand

Ku r zr e i s e n f ü r G e ni e ß e r

GESCHENKETIPPS zu Weihnachten

Wählen gehen! Seçime katil! Oyunu kullan!

Ausländerbeirat wird am Sonntag in Bürstadt gewählt BÜRSTADT – Am Sonntag, 29.

November 2015, ist es soweit: In Hessen werden die Ausländerbeiräte gewählt – so auch in Bürstadt.

Die Mitglieder des Ausländerbeirats werden von den ausländischen Einwohnern in allgemeiner, freier, gleicher, geheimer und unmittelbarer Wahl für fünf Jahre gewählt (§ 86 Abs. 1 S. 1 HGO). Nutzen Sie Ihr demokratisches Recht und gehen Sie am Sonntag zwischen 8 und 18 Uhr wählen. Das Wahllokal befindet sich im Rathaus Bürstadt, Rathausstraße 2. Bitte bringen Sie Ihren Ausweis mit.

In Bürstadt stehen auf der Liste „International Kommunal Integrativ“ insgesamt 18 Kandidatinnen und Kandidaten zur Wahl. Dies sind im Einzelnen: Somaiya Tabi-

bi, Gülay Güler, Dilek Gürler, Sohaila Tabibi, Nazmiye Öztürk, Fatma Aya, Leonara Palmieri, DeryaHava Aya, Raihana Strubel, Nina Theodoridou, Periyantha Rasaturai, Ismael Aya, Ayse Abaza Wilhelm, Yasar Soylu, Hatice Soylu, Yusuf Musmurati, Batuhan Aya und Jaroslaw Matusik. In Lampertheim findet keine Ausländer-

Info Gehen Sie wählen! – Join us, give your vote! – Seçime katil!

Oyunu kullan! – Ka zoo queibgal doorashada! – Głosuj! Idź na wybory! — Glasj i odluči! —Izađi na izbore i glasaj! — Participǎ şi tu! Voteazǎ! — Bashkohu! Dil voto! – ! ‫يلدا!كتوصب كراشانعم‬

beiratswahl statt, da bis zum Fristende keine Bewerbungen eingegangen waren.

Die Ausländerbeiräte leisten seit vielen Jahren einen wichtigen Beitrag zur kommunalen Integrationspolitik: Sie ermöglichen politische Teilhabe über das Wahlrecht hinaus, sie bringen Anregungen in die Kommunalpolitik ein. Sie setzen sich nachdrücklich für die Verbesserung der Lebenslagen von Migrantinnen und Migranten ein.

Und sie bauen Brücken!

Die Ausländerbeiräte in Hessen werden für fünf Jahre gewählt.

Wahlberechtigt sind volljährige Ausländer, Deutsche mit doppelter Staatsangehörigkeit und eingebürgerte Deutsche mit ausländischer Herkunft, die seit mindes-

HIGHLIGHWTS DEZEMBER 2015 LINCOLNTHEATER

MUTTI RELOADED

20.00 UHR

Kabarett / Alle bissen sich bislang am „System Mutti“ die Zähne aus … Reiner Kröhnert wagt jetzt den entscheidenden Schritt ins Innere der Merkel-Matrix!

LINCOLNTHEATER

LEBEN IN VOLLEN ZÜGEN

18.00 UHR

Kabarett / Ein kabarettistischer Reisebericht mit komödiantischen Zügen von Anka Zink

FR 04.12.

SO 06.12.

REINER KRÖHNERT

Foto: Laurence Voumard

In den Friedhofskapellen in Bürstadt und Bobstadt nehmen die Besucher ab sofort auf neuen, bequemeren Stühlen Platz. Von links: Leiter der Friedhofsverwaltung Peter Jakob, Bürgermeisterin Barbara Schader und Erster Stadtrat Walter Foto: Eva Wiegand Wiedemann.

DAS WORMSER PROGRAMM

ANKA ZINK

CHILL MAL! LINCOLNTHEATER tens sechs Monaten ihren HauptDO 10.12.

AXEL PÄTZ wohnsitz am Wahlort haben.

20.00 UHR Kabarett / Der Shooting-Star der Kabarett-Szene Nach der hessischen Kommu(„Satire-Gipfel“, „Mitternachtsspitzen“ u. v. m.) mit seinem dritten Soloprogramm zu Gast nalverfassung müssen in Kommunen mit mehr als 1.000 ausländischen Einwohnern und ausreichender Kandidatenzahl AusINFOS UND KARTEN: (06241) 2000-450 WWW.DAS-WORMSER.DE länderbeiräte gewählt werden. Die — DAS WORMSER THEATER, KULTUR- UND TAGUNGSZENTRUM Ausländerbeiräte arbeiten überRATHENAUSTRASSE 11 / 67547 WORMS parteilich und überkonfessionell sowie unabhängig von der ethnischen Herkunft.

Die Mitglieder des AusländerWenn Sie Ihre Kunden schnell und effizient beirats üben ihr Mandat wieRZ.01DW.0901 die Anzeige DW Lincoln Dez NK 94x220.indd 1 26.11.15 erreichen wollen …

Stadtverordneten ehrenamtlich aus und erhalten eine Aufwandsentschädigung.

Ausführliche Informationen n Jahre über die Wahlen finden Sie unst 40 Seit fa Ried ter www.agah-hessen.de und htim www.tip-verlag.de red tps://wahlen.hessen.de

GESCHENKETIPPS zu Weihnachten AUSZEIT AN DER MOSEL

STRASSBURG ENTDECKEN

KULTURSTADT LUXEMBURG

Foto: Les3Mous

3 Tage/2 Nächte oder 4 Tage/3 Nächte im

3* Hotel Niedersfeld in Winterberg, Sauerland Hotelgutscheinleistungen • 2 oder 3 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück • 1 Flasche Mineralwasser auf dem Zimmer • Kostenfreie Privatparkplätze am Hotel • Kostenfreies WLAN in allen Bereichen • Kostenlose Sauna- und Schwimmbadnutzung Nicht buchbar vom 19. Dezember bis 15. März.

Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar.

Preis pro Person im DZ:

ab

79,50

3 Tage/2 Nächte im

Landhotel Ringelsteiner Mühle in Moselkern Hotelgutscheinleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück • Begrüßungsgetränk • Kostenfreier Parkplatz • Tägliche Anreise Der Gutschein ist ab 25.10.2015 bis 18.12.2015 nach Verfügbarkeit frei einlösbar.

Preis pro Person im DZ:

49,50

ENTSPANNUNG IN DER VULKANEIFEL

Mercure Grand Alfa / Luxemburg

3 Tage/2 Nächte im

3 Tage/2 Nächte im

3 Tage/2 Nächte oder 4 Tage/3 Nächte im

Le Residence Jean Sébastien Bach in Straßburg

4* Mercure Grand Hotel Alfa Luxembourg

Hotel am Park im Luftkurort Stadtkyll

Hotelgutscheinleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x reichhaltiges Frühstück • 1 x Abendessen (3-Gänge-Menü in der Brasserie Flo in Straßburg) • Kinder bis zu 3 Jahren übernachten kostenlos im Zimmer der Eltern Gutschein ist ab 01.01.2016 bis 31.12.2016 nach Verfügbarkeit frei buchbar.

Hotelgutscheinleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstücksbuffet • Kostenloses WLAN Anreise: Freitag und Samstag Gutschein ist vom 03.07. bis 02.10.2015 nach Verfügbarkeit einlösbar.

Preis pro Person im DZ:

129,50

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr:

Preis pro Person im DZ:

119,50

Hotelgutscheinleistungen • 2 oder 3 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück • Begrüßungsgetränk • 1 x Mühlenführung pro Aufenthalt • Kostenfreie WLAN-Nutzung • Kostenfreier Parkplatz • 1 Kind bis 6 Jahre frei (Schlafcouch) Der Gutschein ist ab sofort bis 31.12.2016 nach Verfügbarkeit Preis pro Person im DZ: buchbar. Tägliche Anreise.

Ausschlusstermine: 50 ab Alle Feiertage 2015 / 2016

74,

0 62 06 / 94 50 12

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

V 1132

WELLNESSURLAUB WINTERBERG

14:23

Vom Keller bis zum Dach

Anzeige

Handwerksbetriebe mit hohem Qualitätsanspruch für ein schönes Zuhause

GBS Handwerksservice – Spezialist für Decken, Treppen und Parkett

Ihr Fachbetrieb für:

20 Jahre

Ciling Spanndecken Renovierung v. Treppen mafi Naturholzboden

Schönes Raumgefühl mit Spanndecken und Wandbespannungen

Parkett

· wir bringen Ihre Treppe in Topform Besuchen Sie unsere Ausstellung · auf alle Treppen anwendbar in Bobstadt, Schlesierstr. 17, · strapazierfähig, pflegeleicht samstags von 9 bis 12 Uhr. · einzigartige Wiedergabe von Holztönen www.gbs-handwerksservice.de

Huga Türen Holzdecken

GBS Handwerksservice · Schlesierstr. 23 · 68642 Bürstadt · Telefon +49 6245 9098968 · Mobil: 0172 6229205

„Wir finden für Sie die passende Lösung“, ist das Motto von Ludwig Gärtner, Inhaber des GBS Handwerksservice. Jeden Samstag von 9 bis 12 Uhr ist in der Ausstellung freie Umschau mit Beratung.

Hier zeigt Ludwig Gärtner Treppenmuster aus Mafi-Naturholz, das er für die Treppenrenovierung in eigener Herstellung verarbeitet.

20 Jahren mit Qualität, Zuverlässigkeit und innovativen Lösungen. Als Spezialist für Spanndecken, Treppenrenovierung und Parkettverlegung setzt das Familienunternehmen unter der Leitung von Inhaber Ludwig Gärtner mit geschulten Mitarbeitern Haus und Wohnung, aber auch Geschäftsräume neu in Szene. Sohn Sebastian Gärtner hat sich zusätzlich durch einen Lehrgang als Elektrofachkraft für festgelegte Tätigkeiten mit Abschlussprüfung qualifiziert, unter anderem für Beleuchtungstechnik und Anschluss von Haushaltsgeräten.

Wie Mitarbeiter Christian Klein ist Sebastian Gärtner für die Montage von Spanndecken zuständig.

Sven Pfleger ist seit fünfzehn Jahren beim GBS Handwerksservice als Fachkraft für Parkettverlegung und Treppenrenovierung beschäftigt. „Schauen Sie sich doch mal unverbindlich in unserer Ausstellung beim GBS Handwerksservice in der Schlesierstraße 17 um“, ist die Empfehlung von Ludwig Gärtner. Jeden Samstag von 9 bis 12 Uhr ist die Ausstellung geöffnet.

Hannelore Nowacki Weitere Informationen erhalten Sie bei GBS Handwerksservice unter der Mobil-Telefonnummer 0172/6229205 oder www. gbs-handwerksservice.de Jeden Samstag von 9 bis 12 Uhr ist die Musterausstellung in der Schlesierstraße 17 in Bürstadt-Bobstadt zur unverbindlichen Beratung geöffnet.

s

m or

W

n

he

c su

e Si

e

r se

un

s us

GARAGENTORE TORANTRIEBE FERTIGGARAGEN

ng

lu

l te

A

Be

AM GALLBORN 22 • WORMS www.garagen-torsysteme.de

✆ 0 62 41 26 26 7

jb.43sa10

G e sTcShCHe nEINkEGU

Zauberhafte Weihnachten Bei uns finden Sie Frottier-, Tisch- und Bettwäsche sowie Geschenkideen.

Im Dezember vor Weihnachten n zeite längere Öffnungs

30 30 14-18. Uhr Mo.-Fr. 9-12. · r Uh Sa. 9-16

Magnusstraße 1 · 68642 Bürstadt · Tel. 06206 / 80 71 ©Michael Lemke/pixelio

novierung und sind nicht teurer als herkömmliche Raumdecken. Ganz wichtig: Die Spanndecken sind flexibel in der Montage, sie lassen sich überall anbringen, die Reinigung ist einfach und sie sind rundum wirtschaftlich. Feuchtigkeit und Kondenswasser nehmen die textilen High-Tech-Materialien nicht übel. Mit nur 300 Gramm auf einen Quadratmeter sind die Spanndecken Leichtgewichte, die sich einfach ausbauen, wieder einbauen und austauschen lassen. Und das ist noch nicht alles: Sie sind auch Multitalente – Leuchten, Lautsprecher, Lüftung und mehr lassen sich durch Einbau elegant verkleiden. Je nach Konstruktionsweise verbessert sich die Raumakustik.

Hinterleuchtsysteme für Lichtwände oder -decken schaffen einEindrucksvolle Beispiele von Spanndecken zigartige Eindrücke zeigt der GBS Handwerksservice in seiner und Stimmungen. EiAusstellung. ne besondere Ästhetik lässt sich mit den wunschwinden hinter einer Spannde- derschönen Motiven aus der umcke oder Wandverkleidung Risse, fangreichen Descor-BilderkollektiRohre, Leitungen, einfach alles. Die on der Firma Pongs erzielen. Ganz Vorteile der Spanndeckensysteme individuell werden die Wand- oder von Pongs liegen auf der Hand – Deckenbilder mit eigenen Fotomodie Spanndecken ermöglichen ei- tiven. Der GBS Handwerksservice ne schnelle und saubere Deckenre- überzeugt die Kunden bereits seit

ar.48sa15

BOBSTADT – Der Blick nach oben offenbart es – die Decke müsste wieder gestrichen werden. Und die Alternative? Nie wieder streichen zu müssen – dank der Spanndecken, die der GBS Handwerksservice fachgerecht montiert. Eine glänzende Idee, die schon länger um sich greift und zum angenehmen Wohngefühl beiträgt. Licht und Leuchten in verschiedenen Designs mit Halogen- oder LEDTechnik in der Spanndecke setzen neue Akzente. Jeder Raum lässt sich ganz individuell mit einer Spanndecke gestalten, die sich auch bei Neigungen wie bei Treppenaufgängen und Dachschrägen problemlos installieren lässt. Die neue Farbtafelwand im Ausstellungsraum des GBS Handwerksservice zeigt eindrucksvoll die farblichen Möglichkeiten. Und man kann die schönen Oberflächen erfühlen. Rufen Sie einfach beim GBS Handwerksservice an. Ludwig Gärtner und sein Team haben ganz spannende Lösungen für Ihre Decken und Wände. Nicht nur das ewige Streichen entfällt zukünftig, außerdem ver-

Renovierung von Treppen

P

Kunden-Parkplätze direkt gegenüber im Hof!

Neue Beziehungen für Ihr Sofa…

Handwerklich perfekt.

Auf den Stoff kommt es an.

Denn gute Stoffe regen die Phantasie an und geben den Stücken individuellen Charakter.

Der Polsterer sorgt mit perfektem Handwerk für die richtige Bauhofstr. 26 · 68623 Lampertheim · Industriegebiet Nord Spannung und das Happy-End Tel.: 0 62 06 - 91 07 28 · Fax: 0 62 06 - 91 07 29

Ihr kompetenter Ansprechpartner für Badsanierung aus einer Hand

Heizungsbau GmbH Heizung · Lüftung · Solar · Klima · Gas · Wasser

Bürstädter Straße 41a · 68623 Lampertheim

Der GBS Handwerksservice ist bei den regionalen Messen immer erfolgreich vertreten wie hier bei Fotos: Hannelore Nowacki der Bürstädter Messe im September.

Bette Cubo Silhouette

Tel. 06206 / 43 43 · Fax 06206 / 5 94 80

: r e b m e v o N .

0 r am 3

S G A T MON

DEAL

cm

16 0,

/1 4"

cm ''

y la

isp

3.3

/1

aD

in

t Re

.78

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

33

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.

Nu

Touch-ID-Fingerabdrucksensor Force Touch Trackpad für präzise Zeigersteuerung und duckempfindliche Funktionen

APPLE iPhone 5S 16 GB Smartphone mit iOS • A7 Chip mit 64 Bit Architektur • Touch-ID-Fingerabdrucksensor • 8 Megapixel iSight-Kamera • 16 GB Speicherplatz Art. Nr.: 1763688, 1763683, 1763671

kostenlose Parkplätze

APPLE MacBook Pro 13“ Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig ab mit Retina Display • 2,7 GHz Dual-Core Intel Core i5 Prozessor (Turbo Boost bis zu 3,1 GHz) mit 3 MB gemeinsam MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim genutztem L3-Cache • 8 GB DDR3-RAM2 Arbeitsspeicher Hedwig-Laudien-Ring • 67071 Ludwigshafen Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim • Tel. 0621/8451-0 • Festplattenkapazität: 128 GB SSD Tel. 0621/6372-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr • OS X Yosemite • Display mit einer Auflösung: 2.560 x 1.600 Pixel • ForceTV-HiFi-Elektro Touch Trackpad für präzise MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer MEDIA MARKT GmbH Neustadt WEINZeigersteuerung und duckempfindliche Chemnitzer Str. 33 • 67433 Neustadt an der Weinstraße STRASSEN ZENTRUM Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer • Tel. 06232/539-0 Funktionen, ermöglicht Force Klicks, Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Tel. 06321/3978-0 • Öffnungszeiten: Beschleunigung, drucksensitivesMo-Sa: Zeichnen 10-20 und Uhr Ihr Einkaufsziel in Neustadt-Süd Multi-Touch Gesten 599.Art. Nr.:TV-HiFi-Elektro 1977390 MEDIA MARKT GmbH Worms

freier WLAN-Zugang in allen Märkten

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim Tiergartenstr. 7 • 64646 Heppenheim • Tel. 06252/794-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen

• Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 0Tel.%0621/78953-0 FINANZIERUNG 1449.-Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim 33.67 33 338.Bürgermeister-Neff-Str. 17 • 68519 Viernheim Tel. 06204/985-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

0 % FINANZIERUNG

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms Tel. 06241/9055-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

12.09

33

0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

200.-

L A E D S G A T N MO 10 40 1 cm ''

Nur

: r e b m e v o N .

0 3 am

0 % FINANZIERUNG

999.-

33

444.-

16.82

SAMSUNG UE 40 JU 6450 Fernseher mit 4K • 900 PQI • LED-Technologie: Direct-LED • USB-Recording • integr. Triple Tuner • SMART TV mit integr. WLAN • Energieeffizienzklasse: A Art. Nr.: 1969621

4K Auflösung höchste Bildqualität

m

6c ' 12 50'

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

0 % FINANZIERUNG

949.-

33

172.-

23.55

PHILIPS 50 PFK 6510 Fernsehgerät mit Ambilight II • W-LAN • Triple Tuner • USB-Recording • Energie- Effizienzklasse A+ • 600 Hz. Full-HD, Ambi-Light 2015601

600

Das gibt's von Media Markt dazu: Samsung Galaxy A 5

12 48 1cm ''

Hertz

0 % FINANZIERUNG

2598.-

33

932.-

50.48

CCu urv ur rve vedd-TV

SAMSUNG 48 JS 8590 3D Fernseher mit 4K Auflösung • W-LAN • Twin-Triple Tuner • USB-Recording • 3-D • 1900 PQI • 4-K Auflösung Art,Nr.: 1969571

L A E D S G A T N MO Nur

: r e b m e v o N .

0 3 am

m

8c 13 55''

0 % FINANZIERUNG

1599.-

33

400.-

36.33

TOP getestete Qualität zum sensationellen Preis

SONY KDL 55 X 8505 C 3D Fernsehgerät mit 4K • UHD-4K; Twin Triple Tuner • 3D Aktiv mit voller Auflösung • Smart-TV; WLAN • Android TV (Smart TV mit Zugang zum Google PlayStore (Apps, Spiele, Webbrowser uvm.)

• Energie- Effizienzklasse A Art.Nr.: 1971391

800 Hertz

800

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Warum OLED? Das tiefste Schwarz für die kräftigsten Farben dank selbstleuchtender Pixel, ohne zusätzliche Hintergrundbeleuchtung.

Perfektes Schwarz erschafft perfekte Farben.

m c 8

13 55“ 0 % FINANZIERUNG

4999.-

33

1543.-

104.72 UHD OLED Curved TV für ein atemberaubendes TV Erlebnis

4K/OLED CCu urv ur rve vedd-TV

LG 55 EG 9609 UHD – 4K Curved OLED TV • Triple Tuner • Smart-TV inkl. WLAN • Web OS 2.0, • Curved Design • USB-Rec. • Cinema 3D • UHD-4K Art.Nr: 1966435

2000 Hertz

L A E D S G A T N MO Weitere Infos hier scannen:

4 ,9 cm /5 ' ,1'

iPad Air 2 64gb Tablet • Prozessor: A8X Chip • Betriebssystem: iOS 8 • Besondere Merkmale: Touch ID Fingerabdruck-Sensor, iSight Kamera, Bleutooth, W-LAN • Akku-laufzeit: bis zu 10 Stunden Art. Nr.:1913080, 1913086, 1913083

www.mediamarkt.de/ de/shop/ samsungzweinachtszeit.html

12 m

5c

.9

leistungsstarker 1,6 GHz Octa-Core-Prozessor

64 GB Speicherkapazität

' .1'

/5 wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

0 % FINANZIERUNG 15.73

589.-

70.-

33

gewölbtes Display

4c

,9

ASUS R752lb-Ty050t Notebook • 8 GB RAM / 1 TB Festplatte • NVIDIA GeForce 940M mit 2 GB • DVD-Brenner Art.Nr.: 2054976

m /1 ' 7,3 '

SAMSUNG Galaxy S5 Neo 16GB Smartphone • integrierte Sensoren für Bewegungsaktivität und Pulsschlag • 16 Megapixel-Hauptkamera • staub- und wassergeschützt.

Art. Nr.: 2030111

43

SAMSUNG Galaxy S6 Edge 32GB Smartphone • Android™ 5.0.2 • 64-bit Octa-Core-Prozessor • 16 Megapixel-Kamera mit F1.9-Blende und Schnellstart in 0,7 Sekunden • Schnellladefunktion • induktives Laden • Fingerabdruck-Scanner • Ultrabrillante Darstellung auf dem Quad-HD Super AMOLED-Display • 32 GB interner Speicher Art. Nr.: 1972144,1972138

Windows®

10

vorinstalliert1)

Starker Intel Core i7 Prozessor mit bis zu 3,00 GHz

0 % FINANZIERUNG

479.-

10

180.-

29.90

O2 Blue All in L Rabatt € 34.99 monatlich2)

0 % FINANZIERUNG

799.-

33

210.-

17.85

* Nur für private Endkunden ab 18 Jahren mit Wohnsitz in Deutschland. Nur für folgende Aktionsgeräte: für den deutschen Markt bestimmte Galaxy S6, S6 edge und S6 edge+ (erkennbar anhand der EAN-Nummer, siehe Ziffer 2 der ausführlichen Teilnahmebedingungen). Kunden sind selbst dafür verantwortlich, dass das von ihnen erworbene Gerät eine EAN-Nummer aufweist, die zur Teilnahme an dieser Aktion berechtigt. Gilt nur bei Vertragsschluss mit einem deutschen Netzbetreiber bzw. Kauf in Deutschland im Zeitraum 24.11. bis 07.12.2015. Registrierung bis 21.12.2015 über www.samsung.de/zweinachtszeit erforderlich. Rückzahlung des Betrags bei Rückabwicklung des Kaufs bzw. Vertragsschlusses. Nur solange der Vorrat an Zugaben reicht. Pro Haushalt max. zwei Zugaben. Aktion im Einzelnen, vollständige Teilnahmebedingungen sowie Liste der Aktionsgeräte unter http://www.mediamarkt.de/de/shop/samsungzweinachtszeit.html.

• FLAT Telefonie in ALLE dt. Netze • FLAT SMS in alle dt. Mobilfunknetze • FLAT mobil surfen EU-Roaming (1GB) • FLAT Telefonie EU-Roaming • FLAT mobil surfen (4GB/LTE statt 3GB) mit Datenautomatik • monatl. 34,99€ statt 39,99€ 120€ gespart • Nur bis 30.11.2015

2) Mtl. Paketpreis 12 Monate 34,99 €, danach 39.99.€ Einmaliger Anschlusspreis 29,99 €. 24 Mon. Mindestvertragslaufzeit.Alle weiteren Infos zu Verbindungskosten, zur Datenautomatik und zu den Inklusivangeboten erhalten Sie in Ihrem Media Markt vor Ort oder unter www.o2online.de Art. Nr.: 1839939

0 % FINANZIERUNG

899.-

33

200.-

21.18

Vodafone D2 Internet-Flat 6000 € 24.99 monatlich3)

• Riesige 6000 MB Datenvolumen

3) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Internet-Flat 6.000, 24 Monate Mindestlaufzeit.Einmaliger Anschlußpreis 29,99. Weitere Infos und Beratung erhalten Sie vor Vertragsabschluß in Ihrem Media Markt vor Ort

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.

Re

12

Wer jetzt ein Modell der Galaxy S6 Reihe kauft, bekommt das GALAXY GRAND Prime geschenkt!*

' ,7' / 9 ay cm ispl ,63 tina D

GALAXY GRAND Prime geschenkt:

24

m a r u N

: r e b m e v o N 30.

L A E D S G A T N MO Weitere Infos hier scannen:

4 ,9 cm /5 ' ,1'

iPad Air 2 64gb Tablet • Prozessor: A8X Chip • Betriebssystem: iOS 8 • Besondere Merkmale: Touch ID Fingerabdruck-Sensor, iSight Kamera, Bleutooth, W-LAN • Akku-laufzeit: bis zu 10 Stunden Art. Nr.:1913080, 1913086, 1913083

www.mediamarkt.de/ de/shop/ samsungzweinachtszeit.html

12 m

5c

.9

leistungsstarker 1,6 GHz Octa-Core-Prozessor

64 GB Speicherkapazität

' .1'

/5 wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

0 % FINANZIERUNG 15.73

589.-

70.-

33

gewölbtes Display

4c

,9

ASUS R752lb-Ty050t Notebook • 8 GB RAM / 1 TB Festplatte • NVIDIA GeForce 940M mit 2 GB • DVD-Brenner Art.Nr.: 2054976

m /1 ' 7,3 '

SAMSUNG Galaxy S5 Neo 16GB Smartphone • integrierte Sensoren für Bewegungsaktivität und Pulsschlag • 16 Megapixel-Hauptkamera • staub- und wassergeschützt.

Art. Nr.: 2030111

43

SAMSUNG Galaxy S6 Edge 32GB Smartphone • Android™ 5.0.2 • 64-bit Octa-Core-Prozessor • 16 Megapixel-Kamera mit F1.9-Blende und Schnellstart in 0,7 Sekunden • Schnellladefunktion • induktives Laden • Fingerabdruck-Scanner • Ultrabrillante Darstellung auf dem Quad-HD Super AMOLED-Display • 32 GB interner Speicher Art. Nr.: 1972144,1972138

Windows®

10

vorinstalliert1)

Starker Intel Core i7 Prozessor mit bis zu 3,00 GHz

0 % FINANZIERUNG

479.-

10

180.-

29.90

O2 Blue All in L Rabatt € 34.99 monatlich2)

0 % FINANZIERUNG

799.-

33

210.-

17.85

* Nur für private Endkunden ab 18 Jahren mit Wohnsitz in Deutschland. Nur für folgende Aktionsgeräte: für den deutschen Markt bestimmte Galaxy S6, S6 edge und S6 edge+ (erkennbar anhand der EAN-Nummer, siehe Ziffer 2 der ausführlichen Teilnahmebedingungen). Kunden sind selbst dafür verantwortlich, dass das von ihnen erworbene Gerät eine EAN-Nummer aufweist, die zur Teilnahme an dieser Aktion berechtigt. Gilt nur bei Vertragsschluss mit einem deutschen Netzbetreiber bzw. Kauf in Deutschland im Zeitraum 24.11. bis 07.12.2015. Registrierung bis 21.12.2015 über www.samsung.de/zweinachtszeit erforderlich. Rückzahlung des Betrags bei Rückabwicklung des Kaufs bzw. Vertragsschlusses. Nur solange der Vorrat an Zugaben reicht. Pro Haushalt max. zwei Zugaben. Aktion im Einzelnen, vollständige Teilnahmebedingungen sowie Liste der Aktionsgeräte unter http://www.mediamarkt.de/de/shop/samsungzweinachtszeit.html.

• FLAT Telefonie in ALLE dt. Netze • FLAT SMS in alle dt. Mobilfunknetze • FLAT mobil surfen EU-Roaming (1GB) • FLAT Telefonie EU-Roaming • FLAT mobil surfen (4GB/LTE statt 3GB) mit Datenautomatik • monatl. 34,99€ statt 39,99€ 120€ gespart • Nur bis 30.11.2015

2) Mtl. Paketpreis 12 Monate 34,99 €, danach 39.99.€ Einmaliger Anschlusspreis 29,99 €. 24 Mon. Mindestvertragslaufzeit.Alle weiteren Infos zu Verbindungskosten, zur Datenautomatik und zu den Inklusivangeboten erhalten Sie in Ihrem Media Markt vor Ort oder unter www.o2online.de Art. Nr.: 1839939

0 % FINANZIERUNG

899.-

33

200.-

21.18

Vodafone D2 Internet-Flat 6000 € 24.99 monatlich3)

• Riesige 6000 MB Datenvolumen

3) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Internet-Flat 6.000, 24 Monate Mindestlaufzeit.Einmaliger Anschlußpreis 29,99. Weitere Infos und Beratung erhalten Sie vor Vertragsabschluß in Ihrem Media Markt vor Ort

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.

Re

12

Wer jetzt ein Modell der Galaxy S6 Reihe kauft, bekommt das GALAXY GRAND Prime geschenkt!*

' ,7' / 9 ay cm ispl ,63 tina D

GALAXY GRAND Prime geschenkt:

24

m a r u N

: r e b m e v o N 30.

L A E D S G A T N MO Nur

: r e b m e v o N .

0 3 am

Nie wieder Staubsaugerbeutel kaufen

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

0 % FINANZIERUNG 19.80

DYSON 205546-01 DC 33 C Plus Bodenstaubsauger • Umschaltbare Bodendüse mit Saugkraftregulierung • Nimmt Allergene auf. Für reinere Abluft • Ball Technologie Dreht auf dem Punkt für einfaches Lenken Art. Nr.: 1883072

0 % FINANZIERUNG 13.30

169.-

36.-

10

299.Energie-

101.-

10

AEG LAVAMAT L 5462 DFL Waschvollautomat • 30 Miuten Kurzprogramm • einfache Bedienung über Drehwähler • Display mit Restzeit und Startzeitvorwahl • Jährlicher Energieverbrauch: 173 kWh/ Jahr • Jährlicher Wasserverbrauch:9535 Liter/ Jahr Art. Nr.: 1651187

Klasse

supersparsam dank Wärmepumpentechnik

"tolle Waschmaschine zum absoluten Hammerpreis

6 kg

MIELE Complete C2 Tango Ecoline Bodenstaubsauger mit Beutel • 800 Watt • 78 dB • 10 m Aktionsradius • 4,5 L Beutelvolumen Art.Nr.: 2034037

1400 U/Min.

AEG Lavatherm T 55 Wärmepumpentrockner • Elektronische Feuchtesteuerung für energiesparendes Trocknen bei jeder Beladungsmenge • Trocknen empfindlichster Wäschestücke mit gleichmäßigem Ergebnis durch ProTex WSchontrommel • Leiser Betrieb durch Silent System Art.Nr.: 1961465

7 kg

Energie-

EnergieKlasse

Trockenladung

Klasse

Steckdose genügt

Waschladung

0 % FINANZIERUNG

639.-

0 % FINANZIERUNG

699.-

33

295.-

33

311.-

10.42

11.76

L A E D S G A T N MO Nur

: r e b m e v o N .

0 3 am

Innovative Schalltechnologie Auf Knopfdruck Latte Macchiato, Caffé Latte, Cappuccino und Milch BRAUN Series 7 760 Cc Schwarz Herrenrasierer • LED Anzeige • SensoFlex™ • Cross-Cutting Schersystem • Clean&Renew System™ Art. Nr.: 1928436

0 % FINANZIERUNG

319.-

10

153.-

16.60

DE LONGHI ECAM 28.466 MB Kaffeevolautomat • Auto-Clean an der Milchkaraffe • Sensorbedienfeld mit Direktwahltasten • herausnehmbare, wartungsarme Brühgruppe • Edelstahl Front Art. Nr.: 1753202

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

0 % FINANZIERUNG

1099.-

33

433.-

20.18

riesige 8kg Trommel mit großer Einfüllöffnung

1400 U/Min.

MADE IN GERMANY MIELE T 8164 WP Wärmepumpentrockner • Restzeitanzeige • Knitterschutz • Perfect Dry • Intelligente Trommelreversierung • Patentierte Edelstahl-Schontrommel Art.Nr.: 1755590

SIEMENS WM 14 Q 4B1 Waschvollautomat • unterbaufähig • praktische Nachlege-Funktion • Glasfenster • Edelstahltrommel • Display mit Restzeitanzeige und Startzeitvorwahl Art.Nr.: 1997230

8 kg

7kg

EnergieKlasse

Trockenladung

EnergieKlasse

Steckdose genügt

Waschladung

0 % FINANZIERUNG

749.-

33

204.-

16.52

0 % FINANZIERUNG

929.-

33

233.-

21.09

L A E D S G A T N MO Nur

c '' 70 7.5 2

m

"

48.-

/5

10

m

159.-

11.10

c ,7 12

0 % FINANZIERUNG

: r e b m e v o N .

0 3 am

0 % FINANZIERUNG

299.-

10

140.-

15.90

Kostenlose Lebenslange Kartenupdates

TOMTOM Start 25 START 25 EU mobile Navigation • Fahrspur- und Parkassisten • IQ Routes Technologie • Kostenlose Lebenslange Kartenupdates • Inkl. Halterung • KFZ-Ladekabel mit integrierter TMC Antenne Art.Nr.: 1682055

USB Media Center Foto,Video,Musik

CHANGHONG LED 28 C 2200 H Fernsehgerät • Twin Tuner für Kabel und Antenne • CI+ Steckplatz • 3xHDMI • HD Ready • Energie-Effizienzklasse A Art.Nr.: 2013268

45 Länder Europas

12 48 1 cm ''

Kartenmaterial

0 % FINANZIERUNG

1099.-

33

450.-

19.27

SAMSUNG UE 48 JU 6450 4k Fernseher • Direct-LED, Quad-Core Prozessor • Smart-TV, WLAN integriert • PVR-Recording • HD Triple Tuner für Sat, Kabel und DVB-T • Mega Contrast • Energieeffizienzklasse: A+ Art.Nr.: 1969599

Normales TV Programm in UHD-Bildqualität dank UHD-Upscaling

kostenlose Parkplätze

freier WLAN-Zugang in allen Märkten

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig Gültig ab am 30.11.2015

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Tiergartenstr. 7 • 64646 Heppenheim • Tel. 06252/794-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Bürgermeister-Neff-Str. 17 • 68519 Viernheim Tel. 06204/985-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hedwig-Laudien-Ring 2 • 67071 Ludwigshafen Tel. 0621/6372-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

WEIN-

Chemnitzer Str. 33 • 67433 Neustadt an der Weinstraße STRASSEN ZENTRUM Tel. 06321/3978-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Ihr Einkaufsziel in Neustadt-Süd Schönauer Str. 14 • 67547 Worms Tel. 06241/9055-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim • Tel. 0621/8451-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer • Tel. 06232/539-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr