Tip47mi18 by Tip-Verlag

SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

Mittwoch, 21. November 2018 · KW 47 · Auflage 27.000 · 42. Jahrgang

Bürstadt im Advent – der ErlebnisAdventskalender ab 30. November „Kirche im Licht“ am 5. Dezember / „Adventszauber im Bürgerhauspark“ vom 7. bis 9. Dezember

5% auf's komplette Sortiment Eva's Blütenzauber, Darmstädter Str. 68, Biblis

Laufen Sie gesund. Die leichten Schuhe von LOWA sind perfekt geeignet für lose orthopädische Einlagen. Wasserdicht: Auch für Walking und Trekking.

Bei uns schon ab:

139,95

€

Kompetente Beratung für Orthopädische Einlagen im MEISTERBETRIEB

Die Magie des Lichts ist bei der Illumination am 30. November in der Schubertstraße 6 zu erleben. Archivfoto: Hannelore Nowacki

gliedern der IG Adventszauber und Bürgermeisterin Barbara Schader singt der Kinderchor des Gesangvereins Harmonie unter der Leitung von Michael Held als fröhliche Einstimmung auf den Besuch des „Adventszaubers“. Nach der TSG-Tanzgruppe wird der Männerchor der Sängerlust auftreten. Glühwein, Bratwurst und andere Möglichkeiten der Stärkung machen fit für einen Rundgang, der auch in die RatskellerScheune führt. Im Rahmen eines Pressegesprächs im Alten- und Pflegeheim St. Elisabeth stellten die Organisatoren das umfangreiche Drei-Tage-Programm und das Gesamtkonzept von „Bürstadt im Advent 2018“ vor. IG-Sprecherin Edith Appel-Thomas freute sich, dass die Vereine immer wieder gerne auftreten. Am Gespräch nahmen die IG-Mitglieder Enri-

co Grein (Gewerbevereinigung Bürstadt), Roland Gündling und Reinhold Schober (Vereine), Günter Schwering (Alten- und Pflegeheim St. Elisabeth) und Carsten Block (Ratskeller) teil sowie von der Stadtverwaltung Edith Held (Ordnungsamt) und Tim Lux (Wirtschaftsförderer). Bürgermeisterin Schader berichtete von der Idee für ein gemeinsames Engagement von Stadtverwaltung und IG Adventszauber, die auf Edith Held zurückgehe und nun ein „wunderschöner Advent“ mit vielen Akteuren zu erleben sei. Bernd Bildstein, Leiter des Bauhofs, habe alles vorausschauend im Griff und könne sich auf ein eingespieltes Team verlassen. „Kommen Sie, erleben Sie Bürstadt im Advent“, empfiehlt die Bürgermeisterin. Essen, Trinken und Geschenke kaufen ist im Budendorf angesagt, Musik und Ge-

sang sowie eine Tombola am Samstag und Sonntag runden die Veranstaltung ab. Von der schönen Atmosphäre waren letztes Jahr auch die Alphornbläser begeistert und hatten schon auf einen Anruf gewartet, erzählte Edith Held. Der Adventszauber im Bürgerhauspark endet am Freitag um 21 Uhr, am Samstag, 8. Dezember öffnen die Buden von 15 bis 22 Uhr, am Sonntag, 9. Dezember von 15 bis 20 Uhr. An Heiligabend öffnet sich das letzte Türchen am Adventskalender mit „Weihnachtlichem Musizieren“ der Katholischen Kirchenmusik und Chorgemeinschaft auf dem Friedhof. In den Kirchengemeinden finden die Gottesdienste statt. Der TIP wird zeitnahe die Termine zu „Bürstadt im Advent“ in Erinnerung bringen. Hannelore Nowacki

Janine I. hat das Zepter in der Hand 1. Carneval-Club Rot-Weiß feierte Inthronisierung von Janine Graber LAMPERTHEIM – In der Zehntscheune rief der 1. Carneval-Club Rot-Weiß (1. CC Rot-Weiß) am Samstagabend im voll besetzten Saal die 5. Jahreszeit aus, ein Neu-

ADVENTSAUSSTELLUNG

cr.47mi18

BÜRSTADT – Bald ist Weihnachten und um die Wartezeit auf schönste Weise zu verkürzen, hat sich die Stadt Bürstadt unter dem Motto „Bürstadt im Advent 2018“ gemeinsam mit der Interessengemeinschaft Adventszauber etwas Besonderes für fast jeden Tag einfallen lassen. Die Höhepunkte reihen sich aneinander, wie das Programm im neuen gemeinsamen Faltblatt zeigt, das im Rathaus, St. Elisabeth und vielen Geschäften zum Mitnehmen ausliegt. „Bürstadt im Advent 2018“ beginnt mit einer faszinierenden Illumination von Young Dimension, Musik und Gedanken zum Advent am Freitag, 30. November, bei Familie Rohatsch in der Schubertstraße 6. Ein andächtiges Leuchten in der Dunkelheit, das alljährlich viele Menschen begeistert, die beim anschließenden Beisammensein unter freiem Himmel mit Plätzchen, Glühwein und alkoholfreien Getränken verwöhnt werden. Ein Ereignis mit großer Strahlkraft in der Region ist alljährlich der außergewöhnliche Gottesdienst in der Pfarrkirche St. Michael, der als „Kirche im Licht“ von Mitgliedern der Pfarrgemeinde eindrucksvoll gestaltet wird und am Mittwoch, 5. Dezember von 19 bis 22 Uhr stattfindet. Nach dem Gottesdienst in der lichtverzauberten Kirche in der St.-Michael-Straße 1 werden beim Pfarrzentrum Glühwein, warmer Orangensaft, Waffeln und Schmalzbrote angeboten. Der dreitägige „Bürstädter Adventszauber“ im Bürgerhauspark zwischen Rathaus und Alten- und Pf legeheim St. Elisabeth ist ein Weihnachtsmarkt mit 35 Ständen, der am Freitag, 7. Dezember um 16 Uhr beginnt. Zur offiziellen Eröffnungsfeier um 17 Uhr mit Mit-

EINLADUNG ZUR

beginn mit neuer Stadtprinzessin nach feierlicher Verabschiedung von Amtsvorgängerin Jennifer I. im weißen Festkleid, die ihr Zepter in die Hände des Vereinsvorsit-

zenden Freddy Herweck legte. „Ich hatte eine tolle Zeit mit vielen schönen Erinnerungen“, teilte sie dem Publikum mit. Ihr Dank galt dem Verein und ihrer Familie, beson-

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Janine Graber übernimmt als Janine I. die Regentschaft in der närrischen 5. Jahreszeit und lädt alle Narren ein Spaß zu haben. Foto: Hannelore Nowacki

ders ihrem „Schatz“, dem sie von der Bühne ein berührendes „ich liebe dich“ zurief. Wer aber wird in der Kampagne 2018/19 die närrische Regentschaft über Lampertheim übernehmen? Über Wochen existierte nur ein Schattenbild von der Auserwählten, nur vage und magere Andeutungen füllten einen veröffentlichten Steckbrief. Doch ein wenig Geduld war auch am Samstagabend noch gefragt, bis das Geheimnis gelüftet war. Sitzungspräsident Markus Gutschalk begrüßte alle Ehrengäste und die „Zwoa Spitzbuam“ Michael und Volker brachten musikalischen Schwung in den Saal, verbunden mit der Einladung auf der Bühne zu tanzen. Eindeutig siegte jedoch die Freude am Tischgespräch. Die Zuschauer lernten Elferratanwärter Benny BaumannSchlappner kennen und erlebten die Taufe mit reichlich Konfetti und das Umlegen des Ornats, wodurch Thomas Blanck in den Stand des vollwertigen Elferratmitglieds erhoben wurde. Fortsetzung auf Seite 2

ORTHOPÄDIE -SCHUHTECHNIK MEISTERBETRIEB

Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

Andreasstraße 43 | 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 36 12 Parken Sie bequem am „WORMSER“

Metzgerei und Partyservice Christian

Biblis

Angebote 12 % - 34% billiger 22.11. - 24.11.18

Oberschal- + Partyschnitzel 25% 1 kg 7,90 Rindergulasch ganz mager 16 % 1 kg 10,90 Leberknödel Bayrische Art Dauertiefpreis 1 kg 7,90 gekochter Hinterschinken 24% 1 kg 9,90 feine Mettwurst eig. Herstellung 10% 1 kg 8,90 Zwiebel-, Leber-, Fleischkäse 13% 1 kg 6,90 Freitags ab 10 Uhr: gegrillte Haxen & Kartoffelsalat Angebote vom 26.11. - 28.11. 2018

grobe Bratwurst

+ Füllsel

26% 1 kg 5,90

gek. Kamm- + Stielrippchen 12% 1 kg 7,90

Hackfleisch gem. 10% Fett, super Qualität 12% 1 kg 7,90 Paprikawürstchen Ungarische Art 34% 1 kg 7,99 13% 1 kg 6,90 Fleischwurst rot + weiß Bürstädter Str. 11 · ☎ 06245-7707 · Fax -200858

Wir bitten um freundliche Beachtung

2 Kurz notiert „Heute einen Krieg beenden” LAMPERTHEIM – Pfarrer Ralf Kröger wird zum Buß- und Bettag einen besonderen Gottesdienst in der Martin-Luther-Kirche abhalten, und zwar am 21. November um 19 Uhr. In Anlehnung an das entsprechende Motto der EKHN für 2018 anlässlich der 100-jährigen Wiederkehr des Weltkriegsendes 1918 soll dieser Gottesdienst unter dem Motto „Heute einen Krieg beenden” stehen. Gleichzeitig soll dieser Gottesdienst als Beichtgottesdienst mit Abendmahl gestaltet werden. zg

Filminsel Biblis BIBLIS – Die Filminsel Biblis zeigt am Donnerstag, 22. November, um 20 Uhr den Film „Wackersdorf”. Am Freitag, 23. November, Samstag, 24. November, und Sonntag, 25, November, läuft jeweils um 20 Uhr der Film „A Star is born“. Am Sonntag, 25. November, zeigt die Filminsel um 15 Uhr den Kinderfilm „Gans im Glück“. Mehr Infos gibt’s unter www.filminsel-biblis.de zg

LOKALES

Janine I. hat das Zepter in der Hand Fortsetzung von Seite 1 Einen ansehnlichen närrischen Werdegang hat er bereits hinter sich, nun fehlte nur noch der Eid auf die Narretei der neuen Kampagne. Tanzmariechen Sophia Karb wirbelte über die Bühne, dann leitete Vizepräsident Holger Braun zum Höhepunkt über. Beim Einzug der designierten, noch unbekannten Stadtprinzessin durfte weiter gerätselt werden, den Schildern des Begleitpersonals aus den Tanzgruppen waren allerlei Hinweise zu entnehmen. Das Gesicht der neuen Stadtprinzessin war durch ein Schild verhüllt, in roter Festrobe schritt sie auf die Bühne. Dann der Jubel und die Begeisterung ihrer Begleitmannschaft – es war geschafft, Janine Graber strahlte. Das Zepter als Zeichen ihrer närrischen Macht überreichte ihr der Vereinsvorsitzende feierlich. Im Motto der Stadtprinzessin heißt es: „Als Janine I.

habe ich das Zepter in der Hand, eine Kampagne lang außer Rand und Band“. Die Party kann beginnen. Dank ihrer 11 närrischen Paragrafen wissen alle Narren, was auf sie zukommt. In Paragraf 8 verkündete Janine I., dass die Politessen Bier- und Sektgutscheine statt Strafzettel an die Windschutzscheibe hängen, der Paragraf 9 legt die tägliche Arbeitszeit auf drei Stunden fest. Die 21-jährige Stadtprinzessin, zurzeit in Ausbildung zur Kauffrau für Büromanagement, ist schon seit der Jahrtausendwende im 1. CC Rot-Weiß närrisch aktiv und tanzt auch weiterhin in der Funkengarde. Wenig später hatte sie ihr Festkleid abgelegt und trat in Gardeuniform mit der Funkengarde auf. Mutter Steffi wird sie in der Kampagne offiziell begleiten. Ehrenpräsidentin Margit Selb verkündete zwei besondere Ehrungen. Angelo Accascio, 1. Vorsitzender der Azzurri Lampertheim, er-

hielt zum 40-jährigen Vereinsjubiläum eine Präsenttüte. In seiner Ansprache gab er zu verstehen, dass man bei den Fußballspielen weniger lacht. Rolf Hecher, Leiter des Fachbereichs Bildung, Kultur und Ehrenamt bei der Stadt Lampertheim, wurde nach Vorstandsbeschluss zum Senator ernannt. Die Medaille am rot-weißen Band legte ihm die 2. Vorsitzende Jesina Litters um. Margit Selb bescheinigte ihm, dass er immer ein offenes Ohr für den 1. CC Rot-Weiß habe. Auch die Freunde des belgischen Partnervereins T’Folkloorke Adegem aus der Lampertheimer Partnerstadt Maldegem nahmen an der Kampagneneröffnung teil. Seit 40 Jahren werden freundschaftliche Beziehungen gepflegt. Die Kampagne 2018/19 verheißt unter dem Motto „Lampertheim goes Wild West“ mit Cowboys und Indianern turbulente Zeiten. Hannelore Nowacki

Odenwälder Abend beim VfR BÜRSTADT - Der VfR Bürstadt lädt seine Mitglieder, Freunde und Gönner herzlich zum Odenwälder Abend am 22. November ab 19 Uhr in die VfRStadiongaststätte ein. Auf die Gäste warten leckere Getränke wie Äppelwoi und Frischgezapftes sowie deftige Speisen wie Kochkäs, Handkäs, Schnitzel und Hausmacherwurst-Platte. Der VfR Bürstadt freut sich über zg zahlreiches Erscheinen.

Sperrung der L3111 – Jagdbetrieb HÜTTENFELD – Die L 3111 wird zwischen Lampertheim-Hüttenfeld und Viernheim am Samstag, 24. November, in der Zeit von 8 bis 16 Uhr für den gesamten Durchgangsverkehr gesperrt. Die Vollsperrung erfolgt aus Sicherheitsgründen, da in diesem Bereich Jagdbetrieb stattfindet und mit verstärktem Wildwechsel gerechnet werden muss. Die Verkehrsteilnehmer werden gebeten, entweder über Hüttenfeld - Hemsbach Weinheim oder über Lampertheim - Mannheim-Sandhofen - A6 - A 659 nach Viernheim bzw. umgekehrt zu fahren. zg

Aufführungen am 14. Dezember beim Seniorennachmittag und am 24. Dezember im Familiengottesdienst

Die jungen Theaterspieler von ZwiBuR.

HÜTTENFELD – Die Kindertheatergruppe „Minizwibs“ des Hüttenfelder Theatervereines „ZwiBuR“ probt schon kräftig für die Weihnachtszeit. Die 13 Mädchen stehen unter der Leitung von Manuela Ehret, die von Alexandra Plenert unterstützt wird. Das Stück heißt „Weihnachten, wenn ich das schon höre“. Genervt von der Hektik der Vorweihnachtszeit, haben die meisten Kinder vergessen, warum wir eigentlich Weihnachten feiern. Alles dreht sich nur noch

Foto: ehr

ums Einkaufen, Putzen und das Besorgen der Geschenke. Schließlich entdecken die Kinder die eigentliche Weihnachtsgeschichte mit Maria, Josef und dem Christuskind wieder und fangen an zu begreifen. Aufgeführt wird das Stück natürlich an Heilig Abend zum Familiengottesdienst um 17 Uhr in der GustavAdolf-Kirche und beim Seniorennachmittag am 14.Dezember um 15.30 Uhr im evangelischen Geehr meindezentrum.

Aktuelle Nachrichten direkt auf Ihr Handy / TIP verlost fünf Schlemmerblöcke

Im Saal der Zehntscheune feierte eine muntere närrische Gesellschaft die Inthronisierung der neuen Stadtprinzessin Janine Foto: Hannelore Nowacki I. und die Kampagneneröffnung.

KKM-Schüler-LehrerKonzert begeisterte Zuhörer Einstieg für jugendlichen und erwachsenen Musiknachwuchs BÜRSTADT – Beim gut einstündigen Nachwuchs-Konzert der Katholischen Kirchenmusik (KKM) in Bürstadt am Sonntagnachmittag zeigten neun Gruppen ihr Können und begeisterten mit ihrer Leistung die Zuschauer in dieser nicht öffentlichen Veranstaltung. Zu erleben war „Uptown Funk“ ein mitreißendes Stück am Schlagwerk, Klarinettengruppen, Querflöten,

die tieftönende riesige Tuba und vieles mehr erklang im voll besetzten oberen Saal des Gemeindezentrums St. Michael. Die Eltern, Angehörigen und Fans spendeten gerne Beifall und am Ende spendierte das Jugendorchester unter der Leitung von Erik Althapp noch eine Zugabe. Großes Lob kam vom KKM-Vereinsvorsitzenden Guido Pabst. Jugendleiter Martin Moli-

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Kranzniederlegung in Nordheim NORDHEIM – Am 25. November (Totensonntag) ab 11 Uhr auf dem Friedhof und in der Aussegnungshalle findet die Kranzniederlegung statt. Pfarrer Arne Polzer wird seinen Gottesdienst abhalten und anschließend wird der Nordheimer Gesangsverein zum Gedenken für unsere Verstorbenen singen. zg

„Minizwibs” proben für Weihnachten

App laden – Meinung sagen

Seniorennachmittag in Nordheim NORDHEIM - Am Samstag, 1. Dezember, findet in der Kultur- und Sporthalle Nordheim der diesjährige Seniorennachmittag im Rahmen eines Adventskaffees statt. In weihnachtlicher Atmosphäre mit Kaffee und Kuchen sind alle Senioren und deren Ehepartner oder Begleitpersonen ab 14 Uhr zu einem gemütlichen Nachmittag recht herzlich eingeladen. Anmeldungen werden bis 23. November bei Sigrid Groß (Seniorenbeirat Nordheim) unter der Telefonnummer 06245/4644 erbeten. Falls sich unter der genannten Telefonnummer nur der Anrufbeantworter meldet, bitte die Namen aller Personen an, die angemeldet werden sollen, angeben. Die Gemeinde Biblis wünscht frohe Stunden und ein gemütliches Beisammensein bei netten Gesprächen. zg

MITTWOCH, 21. NOVEMBER 2018

Solisten und Gruppen präsentierten beim jährlichen KKM-Schüler-Lehrerkonzert ihr Können. Foto: Hannelore Nowacki

tor, der selbst einmal das Trompetenspiel erlernt hat, führte durch das Programm. „Wir sind für jeden Nachwuchs dankbar“, sagte er dem Publikum. Zurzeit befinden sich 45 Jugendliche und Erwachsene in Ausbildung, die unter einer Vielzahl an Instrumenten wählen können, welches ihnen am besten liegt: Querflöte, Klarinette und Saxophon, Posaune, Bariton, Tenorhorn und Tuba sowie Schlagzeug und Percussion. Nur Saxofon und Schlagzeug werden nicht kostenlos zur Verfügung gestellt. Eine Vielfalt, die zum Motto „FEEL THE COLOUR OF MUSIC“ passt, das sich die KKM-Jugend auf ihr Banner geschrieben hat. Nicht allein die Jugend spielt hier mit, auch für junge und ältere Erwachsene ist die KKM-Jugend als Einstieg in die Welt der Musik gedacht, erklärte Vorstandsmitglied Lena Britz im Gespräch mit dem TIP. Man könne auch auf ein anderes Instrument umsteigen, so wie sie es erfolgreich getan hat. Vor 20 Jahren habe sie mit der Querflöte begonnen und im großen KKM-Orchester mitgespielt, dann entdeckte sie vor zwei Jahren die Posaune als neues Hauptinstrument und werde nun beim Frühjahrskonzert des großen Orchesters mit der Posaune auftreHannelore Nowacki ten.

NIBELUNGENLAND – Die App des TIP, der Gratiszeitung für Südhessen, ist da: Aktuelle Nachrichten direkt auf Ihr Smartphone. Sagen Sie uns Ihre Meinung – unter allen Teilnehmern verlosen wir fünf aktuelle Schlemmerblöcke für die Region Bensheim/Bergstraße. Ganz einfach die Seite https://tip-südhessen.chayns. net in Ihrem Smartphone eingeben und öffnen, die Seite dem Start- bzw. Homebildschirm hinzufügen und schon werden Sie täglich aktuell mit den wichtigsten Meldungen der Region versorgt. Sagen Sie uns Ihre Meinung und gewinnen Sie: Bitte senden Sie uns hierzu bis zum 28. November eine E-Mail an redaktion@ tip-verlag.de – der Rechtsweg ist ausgeschlossen. red

LOKALES

â&#x20AC;&#x17E;Dulden wir nicht Menschen verachtendes Verhaltenâ&#x20AC;&#x153;

Beratung mit Selbsterfahrung

in Inhaber gefĂźhrter Zweithaarpraxis

cf.24mi16

MITTWOCH, 21. NOVEMBER 2018

Â Â? Â? Â? Â?

PerĂźckenstudio Lahr

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

LA Âˇ Friedrichstr. 39 Âˇ Ecke Falterweg Telefon 06206-2646 od. -58619 PrĂ¤qualifizierter Fachbetrieb

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

Volkstrauertag in Biblis mit Kranzniederlegung an der GedenkstĂ¤tte

DIE KLEINE ar.2018

GESCHĂ&#x201E;FTLICHE EMPFEHLUNG

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Fahrzeughaus Werner

Nordheim (0 62 45) 82 90 Service fĂźr alle Marken Spezialist fĂźr Renault & Dacia

Tel. 06245 - 948 72 15 od. 0160 - 859 48 62

Briebelstr. 15

â&#x20AC;˘

68647 Biblis

FĂźr ein friedvolles und von Respekt getragenes Zusammenleben sprach sich BĂźrgermeister Felix Kusicka bei der Feierstunde zum Volkstrauertag aus. Foto: Hannelore Nowacki

artigen oder anders Denkendenâ&#x20AC;&#x153;. Kusicka wies auf die Gefahr hin, dass â&#x20AC;&#x17E;auch aus kleinsten AnfĂ¤ngen eine Lawine entstehen kann, die durch die Dynamik nur schwer beeinflussbar sein wird oder sich auf halten lĂ¤sstâ&#x20AC;&#x153;. Auch der evangelische Pfarrer Behnke erinnerte an die Opfer und Schrecken des 1. Weltkrieges und an die Ăźber 70 Jahre Frieden in Teilen Europas. â&#x20AC;&#x17E;Nie wieder Kriegâ&#x20AC;&#x153; sei nach dem 2. Weltkrieg das Lebensmotto vieler Menschen geworden. Pfarrer Reichert rief die Anwesenden zu FĂźrbitten auf, mit der Bitte, dass die Welt friedlicher werde, die SolidaritĂ¤t der VĂślker sich festige und dass sie ein Herz und eine Seele werden. WĂ¤hrend BĂźrgermeister Kusicka und die Vorsitzende der Gemeindevertretung Rita Schramm den Kranz am Ehrenmal niederlegten spielte der junge Trompeter Pierre-Olivier Denise das berĂźhrende StĂźck â&#x20AC;&#x17E;Ich hatte einen Kameradenâ&#x20AC;&#x153;. Zum Abschluss der Feierstunde begleitete er das Singen der Nationalhymne wie im Programm vorgegeben. Hannelore Nowacki

BruchrainstraĂ&#x;e 17 â&#x20AC;˘ Biblis Tel. 0 62 45 - 7293 o. 90610 radio-weickert@t-online.de

cr.38mi18

Tod von Soldaten und ZivilbevĂślkerung werde in Kauf genommen, Krieg werde zur Durchsetzung von Interessen als zulĂ¤ssig erachtet. â&#x20AC;&#x17E;Kriegerische Auseinandersetzungen gehĂśren nicht der Vergangenheit an, es scheint, als ob die Mahnung â&#x20AC;&#x161;Aus der Vergangenheit lernenâ&#x20AC;&#x2DC; im Nichts verhallen wĂźrdeâ&#x20AC;&#x153;, stellte Kusicka fest. Doch wer sich das Vergangene nicht bewusst mache, laufe Gefahr, die Schrecken zu wiederholenâ&#x20AC;&#x153;, gab Kusicka zu bedenken. Aktuelle AnknĂźpfungspunkte fĂźr eine brandgefĂ¤hrliche Logik machte Kusicka bei der Forderung â&#x20AC;&#x17E;America firstâ&#x20AC;&#x153; aus, die zur Ausgrenzung fĂźhre. â&#x20AC;&#x17E;Wir denken an die unzĂ¤hligen Opfer unter der ZivilbevĂślkerung, die ihr Leben verloren haben oder in der Folge des Kriegsgeschehens ihre Heimat verlassen musstenâ&#x20AC;&#x153;. Auch an die DemĂźtigung und Ermordung von Millionen jĂźdischer MitbĂźrger und anderer gesellschaftlicher Gruppen werde gedacht, betonte Kusicka. Zivilcourage sei heute besonders gefordert: â&#x20AC;&#x17E;Dulden wir nicht Menschen verachtendes Verhalten gegenĂźber Anders-

Werksvertretung fĂźr Espresso-Maschinen

â&#x20AC;Świr liefern und verlegen

ar.09mi16

BIBLIS â&#x20AC;&#x201C; Zum Schweigemarsch hatten sich vor allem Ă¤ltere BĂźrger am Alten Rathaus eingefunden. FahnentrĂ¤ger der Vereine fĂźhrten den Marsch zum alten Friedhof an, gefolgt von BĂźrgermeister Felix Kusicka und den Geistlichen beider Konfessionen, Pfarrer Ludger Maria Reichert und Pfarrer Sven Behnke. Zu Beginn der Feierstunde an der GedenkstĂ¤tte spielte Pierre-Olivier Denise einen Choral auf seiner Trompete. Vor und nach der Ansprache des BĂźrgermeisters sah das Programm LiedbeitrĂ¤ge des MGV Frohsinn unter der Leitung von Herbert Ritzert vor: â&#x20AC;&#x17E;Dona pacem domineâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Herr, gib Friedenâ&#x20AC;&#x153;) und â&#x20AC;&#x17E;Meine Hoffnung, meine Freudeâ&#x20AC;&#x153; sowie einen irischen Segenswunsch. â&#x20AC;&#x17E;Wir gedenken heute der Opfer von Krieg und Gewaltâ&#x20AC;&#x153;, sagte BĂźrgermeister Kusicka mit Blick auf das Ende des 1. Weltkrieges am 11. November vor hundert Jahren und auf das Grauen zweier Weltkriege sowie die Grausamkeiten der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft, aber auch auf die Ereignisse in vielen Teilen der Welt. Der

Schwanheimer Str. 76 â&#x20AC;˘ 64625 Bensheim Tel. 06251 849172 â&#x20AC;˘ www.xpresso-store.de

Studio Bringservice Hol- u. Schmitt Der Salon am Stadtpark

Wir machen Mode.

Tel. 06206 - 2623 Martin-KĂ¤rcher-Str. 22 a in Lampertheim

Ă&#x2013;ffnungszeiten: Di. bis Fr. 8.30 - 17.30 Uhr und Sa. 8.00 - 12.00 Uhr

Inhaber: Michael Siefert

Albert-Schweitzer-Str. 5, 68623 Lampertheim â&#x153;&#x2020; 06206-3468 www.fliesen-siefert.de

Hausmeisterdienste, Innenreinigung, GrĂźnanlagenpflege, Baudienstleistungen HafenstraĂ&#x;e 6, 67547 Worms, Tel: 0172 - 72 088 41 Mail: Info@HeinzelMaenner.org

Von kostenloser HaushaltsauflĂśsung bis UmzĂźge / EntrĂźmpelung schnell & zuverlĂ¤ssig

Tel. 06206 / 31 62 0171 / 22 44 792 www.rv-transporte.com

Feuerwehrmusikzug Ăźbt stabile Seitenlage und vieles mehr stellte hierfĂźr seine RĂ¤umlichkeiten zur VerfĂźgung. Siegfried Schack, langjĂ¤hriger Ersthelferausbilder und selbst im Rettungsdienst tĂ¤tig, hielt diesen Workshop fĂźr die Musikerinnen und Musiker

Beim â&#x20AC;&#x17E;Erste-Hilfe-Auffrischungskursâ&#x20AC;&#x153; des Musikzugs wurden Kenntnisse aufgefrischt und neu angeeignet. Foto: oh

ab. Bei vielen Musikanten lag ein Erste Hilfe-Kurs schon lange zurĂźck und bei den jĂźngsten gab es diesbezĂźglich noch keinerlei Erfahrungswerte â&#x20AC;&#x201C; daher war es an der Zeit, die Kenntnisse in diesem Bereich aufzufrischen oder sich anzueignen. Am Vormittag lag der Schwerpunkt auf den Themen stabile Seitenlage, Ă&#x153;berprĂźfung der Vitalfunktionen, Stabilisierung des Kreislaufs und Reanimation. Nach einem stĂ¤rkenden Mittagessen ging es dann in den Endspurt: Verschiedene VerbĂ¤nde, Pflaster und mehr waren nun an der Reihe. Da das ganze ein Workshop war, stand stets das eigenstĂ¤ndige Anwenden der neu gewonnen Kenntnisse im Vordergrund, denn nur so prĂ¤gt man es sich am besten ein. Auch die Angst davor, in einer Notsituation etwas verkehrt zu machen, wurde hierdurch gelindert. Der Workshop zeigte auch: wirklich jeder kann in einer Notsituation helfen, kann Ersthelfer sein. So war an diesem Samstag zum Beispiel der jĂźngste Teilnehmer elf und der Ă¤lteste Teilnehmer 69 Jahre alt. Alle Musiker konnten fĂźr sich etwas von diesem Workshop mit nach Hause nehmen, dies lag auch nicht zuletzt an Siegfried Schack, der auf die Belange der Gruppe einging und sĂ¤mtlich Fragen fachkundig beantwortete. zg

500 m2

info@brems-bau.de â&#x20AC;˘ Tel. 0151-149 838 64

AURANA â&#x20AC;&#x201C; Ihre Immobilienmakler mit Herz

AusstellungsďŹ&#x201A;Ă¤che

rh33sa17

BĂ&#x153;RSTADT - Mitte November absolvierte der Feuerwehrmusikzug BĂźrstadt/Hof heim einen â&#x20AC;&#x17E;Erste Hilfeâ&#x20AC;&#x153;-Auffrischungsworkshop. Der Ortsverband BĂźrstadt des Deutschen roten Kreuzes

Pflaster & Baggerbetrieb AuĂ&#x;enanlagen, Erdarbeiten

IndustriestraĂ&#x;e 20 Âˇ 68642 BĂźrstadt Tel. (0 62 06) 63 08

te HIER kĂśnn e Ihre Anzeig stehen

Sandra SchĂźttler

Ihr Immobilienpartner in Lampertheim, BĂźrstadt und Biblis!

Immobilienshop Ried â&#x20AC;˘ Kaiserstr. 26 â&#x20AC;˘ Lampertheim 06206 - 185 99 84

Alles fĂźr die Schule â&#x20AC;Ś fĂźr die ganze Familie ! GmbH & Co KG

Auffrischung in â&#x20AC;&#x17E;Erster Hilfeâ&#x20AC;&#x153;

Marktplatz 4, 64683 Einhausen, Tel. 06251 / 94 31 09

www.schulranzen-rau.de

Sie mĂśchten in dieser Rubrik inserierenâ&#x20AC;&#x2030;? 4 Wochen Werbung fĂźr nur 99,- Euro (zzgl. MwSt.) oder mit Online-Banner fĂźr nur 149,- Euro (zzgl. MwSt.) Tel. 06206 - 94 50 0, SchĂźtzenstraĂ&#x;e 50, 68623 Lampertheim info@tip-verlag.de www.tip-verlag.de

STADTNACHRICHTEN

MITTWOCH, 21. NOVEMBER 2018

EWR-Arbeiten am Glasfasernetz Neues Kabel zur Überwachung der Niederspannungsstation in Biblis BIBLIS – Ab Mittwoch, 21. November, arbeitet die EWR Netz GmbH in Biblis im Bereich Helfrichsgärtel und in der Breslauer Straße. In der Fläche des Gehweges werden neue Rohre für den späteren Einzug eines Glasfaserka-

noTDienSTe Ärztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 21. November 22. November 23. November 24. November 25. November

Zahnärzte

Rosen-Apotheke, Hofheim Bahnhofstr. 23, Tel: 06241-208577 Apotheke Klose in der Kaiserpassage, Worms, Am Römischen Kaiser 9, Tel: 06241-209585 Rathaus-Apotheke, Bürstadt, Nibelungenstr. 40a, Tel: 06206-963152 Andreas-Apotheke, Lampertheim, Bürstädter Str. 41; Tel: 06206-2815 Amts-Apotheke, Lampertheim, Wilhelmstr. 65, Tel: 06206-57018

Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

Augenärzte

am 21. November nachmittags: Dr. Siepe, 64646 Heppenheim, (Alle Angaben ohne Gewähr) Darmstädter Str. 1, Tel. 0 62 52 / 37 36

bels verlegt. Diese Datenleitung dient zur Überwachung der Niederspannungsstation im Neubaugebiet Helfrichsgärtel III. Die Arbeiten werden durch die Tief baufirma Gärtner & Söhne GmbH aus Lampertheim ausgeführt und voraussichtlich bis Ende

des Jahres abgeschlossen sein. Wie EWR-Projektleiter Nico Baas mitteilt, beschränken sich die Beeinträchtigungen für die Anwohner auf die allgemeine Arbeitszeit von 7 bis 17 Uhr. Fragen beantwortet EWR-Mitarbeiter Daniel Wolf unzg ter 06241/848-563.

1. Jugendhaus-TischkickerJugendmeisterschaft Premiere im Bürstädter Jugendhaus am 23. November BÜRSTADT – Am kommenden Freitag, 23. November, lädt das Betreuerteam des Bürstädter Jugendhauses zur „1. Jugendhaus-Tischkicker-Jugendmeisterschaft“ ins Bürstädter Jugendhaus in der Nibelungenstraße 199a ein.

Die beiden neuen Tischkickergeräte warten auf ihre offizielle Einweihung durch die Bürstädter Jugend. Geplant ist für das Turnier ein Einzelwettbewerb, wobei der Sieger als Erster auf dem Wanderpokal und der Siegertafel verewigt

werden wird. Das Team freut sich auf rege Teilnahme. Eine Voranmeldung ist nicht notwendig. Eine Startgebühr wird auch nicht erhoben. Ab 13 Uhr öffnet das Jugendhaus. Die Veranstaltung beginnt zg offiziell um 18 Uhr.

Herzkissen befüllen straße in Lampertheim statt. Für Essen und Getränke ist gesorgt. Baumwollstoff-Spenden sind immer willkommen. Ein Herzkissen ist ein Kissen in Herzform mit besonders großen „Ohren“. Diese werden unter den

Arm gelegt um Narbenschmerzen zu lindern und um den Alltag besser meistern zu können. Wichtig ist auch der Aspekt der Liebe und Herzlichkeit, die mit dem Kissen weitergegeben werden. zg

Adventskränze und Plätzchen Die Frauengemeinschaft erfreut ihre Besucher am 25. November mit Selbstgemachtem im Jugendheim Mariä Verkündigung LAMPERTHEIM - Schon seit einigen Wochen bereitet sich der Bastelkreis der Frauengemeinschaft Mariä Verkündigung auf den Adventsbasar vor. Fleißige Helferinnen kochen Marmelade und setzen Likör an. Demnächst werden Plätzchen gebacken, süße Naschereien produziert und weihnachtlicher Raumschmuck in verschiedenen Techniken hergestellt. Adventskränze aus frischem Grün

werden in der letzten Woche gebunden und dekoriert. Bei vorweihnachtlicher Atmosphäre kann man sich am 25. November von 11 bis 16 Uhr auf die bevorstehende Adventszeit einstimmen. Wie in den letzten Jahren wird auf dem Adventsbasar auch Kaffee und Kuchen, dieser auch zum Mitnehmen, angeboten. Wer lieber etwas Herzhaftes möchte, kann sich mit Pilzpfanne, Gulaschsuppe oder

Frikadellen stärken. Der Eintritt ist frei. Mit dem Erlös des Basars werden verschiedene soziale Projekte unterstützt, dabei werden lokale Projekte bevorzugt. Aber auch soziale Projekte, deren Unterstützung bereits eine lange Tradition haben, wie zum Beispiel das Sambia-Projekt von Sr. Hildegard Nagel und das Haus Miteinander in Mannheim, werden weiter geförzg dert.

Else Grimm erzählt Weihnachtsund Wintermärchen Erzähltheater mit Gabi Altenbach und dem Stubenmusikensemble der Musikschule

09:00-09:45 Uhr Herz in Takt CA PD Dr. W. Auch-Schwelk 09:45-10:00 Uhr Ein Kleines Geheimnis OA Dr. Rodenbach 10:00-10:30 Uhr Wann schützt die Technik – Herzschrittmacher, Defi & Co OA Dr. Langer 10:30-11:00 Uhr Pause 11:00-11:20 Uhr Vorhofflimmern – Wirbelsturm im Vorzimmer OA Dr. Schnebelt 11:20-11:50 Uhr Moderne Blutgerinnungshemmung OA Dr. Kester 11:50-12:10 Uhr „Strom“ oder „Pille“ – was tun, wenn das Herz rast? OA Dr. Andel 12:10-12:40 Uhr Wenn Narben heilen – Ablationsbehandlung und Vorhofflimmern OA Prof. Dr. Scholz 12:40-13:00 Uhr Raum für Fragen der Besucher Im Rahmen der Vorträge: LIVE Interview mit Patienten mit Herzrhytmusstörungen - LIVE Musikeinlagen

LAMPERTHEIM – Gabi Altenbach schlüpft in diesem Jahr am 30. November um 19.30 Uhr in die Rolle der Bibliothekarin Else Grimm. Diese arbeitet in der Stadtbücherei und organisiert normalerweise Lesungen und Erzählabende. Zur Vorweihnachtszeit möchte sie nun selbst gerne einmal auf der Bühne stehen und hat sich vorgenommen, besinnliche Märchen zu erzählen. Aber bei Else Grimm kommt es meistens anders, als sie es sich vorgenommen hat, und so kann man davon ausgehen, dass die Märchen nicht sehr besinnlich sind, sondern eher schräg und komisch.

Die „Märchentante“ Else Grimm erzählt ihre Geschichten von der mächtigen Frau Holle über die grausigen Perchten bis hin zum schlauen Bauern nicht nur, sie lebt sie auf der Bühne. Gabi Altenbach, geboren in Mannheim, aufgewachsen in Lampertheim, ist Geschichtenerzählerin und Theaterpädagogin. Nach dem Studium der Theaterpädagogik an der Hochschule der Künste in Berlin, arbeitete sie neun Jahre lang an verschiedenen Theatern in Deutschland. 2006 gründete sie ihr eigenes Erzähltheater mit Sitz in München. Ihr Repertoire umfasst sowohl Märchen und Mythen aus aller Welt als auch in-

Ich bin für Sie da! Tel. 0175 - 260 80 75

Termine 21. November

Taizé-Abendgebet zum Buß- und Bettag – Gottesdienst in der evangelischen Kirche Bürstadt, 19 Uhr Gottesdienst – unter dem Motto „Heute einen Krieg beenden“ in der Martin-Luther-Kirche, Lampertheim, 19 Uhr

22. November

„Eine Reise durch Südamerika“ – Filmvortrag im Briebelsaal, Bürstadt, 16 Uhr. Eintritt frei. Odenwälder Abend – im Vereinsheim des VfR Bürstadt, 19 Uhr Sozialausschuss tagt – im Sitzungssaal des Stadthauses, Lampertheim, 19 Uhr

23. November

Herzkissen für Brustkrebspatientinnen befüllen – Patchwork-Gruppe QuiltaLArm lädt ein in die Alte Schule, Lampertheim, ab 18 Uhr

24. November

Patchwork-Gruppe QuiltaLArm sucht Mitstreiter / Aktion am 23. November LAMPERTHEIM – Die Patchwork-Gruppe QuiltaLArm aus Lampertheim näht und befüllt am Freitag, 23. November, Herzkissen für Brustkrebspatientinnen. Die Aktion findet ab 18 Uhr in der Alten Schule, Raum 8, in der Römer-

Suchen Sie einen Nikolaus?

szenierte Erzähltheaterproduktionen zu historischen Stoffen. 2012 war sie bereits als ELSE GRIMM mit ihrem unterhaltsamen Märchenprogramm „Die Märchentante“ in der Stadtbücherei Lampertheim zu Gast. Gabi Altenbach erzählt mit Temperament und viel Humor und lässt durch Mimik und Gestik die Märchen so lebendig werden, dass die Zuhörerinnen und Zuhörer glauben, sie wären selbst dabei gewesen. Weitere Informationen unter www.gabialtenbach.de Karten für die Veranstaltung gibt es Vorverkauf beim Rathaus-Service der Stadt Lampertheim für 8 Euro. zg

Kurz notiert

Orchesterkonzert der Musikschule LAMPERTHEIM – Am Sonntag, 25. November, um 16.30 Uhr findet das traditionelle Orchesterkonzert der Musikschule in der St. Andreas-Kirche, Römerstraße, statt. Im Kerzenlicht spielt das Streichorchester Tango, Ragtime und Klezmermusik, sowie das Jugendorchester Werke von Mozart und Auszüge aus der Westside-Story. Das Querflötenensemble bringt zusammen mit Cello ein barockes Werk zu Gehör und passend zur Vorweihnachtszeit Stücke aus dem Nussknacker. Das Gitarrenensemble lässt Computerspielemusik ganz neu erklingen und bringt spanische Weisen zu Gehör. Das Kammerorchester intoniert zusammen mit Soloflöte eine Suite von Bach. Genießen Sie ein Konzert mit besinnlicher und beschwingter Musik in stimmungsvoller Atmosphäre. Einlass ist ab 16.15 Uhr, der Eintritt ist frei. zg

Weihnachtsausstellung – Seniorenwohnheim der Stadt Lampertheim in der Dieselstraße, 13.30 bis 17.30 Uhr

25. November

Kranzniederlegung – auf dem Friedhof und in der Aussegnungshalle Nordheim, 11 Uhr Nikolausschießen – im Sportpark beim SG 1946 Hüttenfeld e.V., 13 bis 17 Uhr Weihnachtsausstellung – Seniorenwohnheim der Stadt Lampertheim in der Dieselstraße, 13.30 bis 17.30 Uhr Adventskaffee-Nachmittag – des FC Olympia 09 in der Notkirche, Lampertheim, 15 Uhr

27. November

Sitzung des Ausschuss für Dorfentwicklung, Bau- und Umweltfragen – Sitzungssaal des Rathauses GroßRohrheim, 20 Uhr

28. November

Sitzung des Ausschusses für Sport-, Kultur- und Jugendfragen – Sitzungssaal des Rathauses GroßRohrheim, 20 Uhr „Die Frau des Pianisten“ – Lesung mit Musik in der Filminsel, Biblis, 20 Uhr, Eintritt 5,- Euro

29. November

Haupt- und Finanzausschuss tagt – Sitzungssaal des Rathauses GroßRohrheim, 20 Uhr

30. November

Lampertheimer Weihnachtsmarkt – auf dem Europaplatz, Lampertheim, 17 bis 22 Uhr Weihnachtsglanz – Familienzentrum organisiert Weihnachtsmarkt im Pfarrgarten St. Michael, Hofheim, ab 17 Uhr

Lampertheim

4 ZKB, Blk., 91 m², EBK, Garage, B165kWh, Öl, Bj. 68, 179.000,- € 4 ZKB, Blk., 116 m², EBK, TG, kl. Garten, V87kWh, Gas, Bj. 93, 239.000,- € Büroräume, 57 m², hochw. EBSchränke, 2x Stellpl., V105kWh, Gas, Bj. 91, 85.000,- € BÜ-Bobstadt: 1-2 FH, 182 m² Wfl., 584 m² Grundst., Garage, B180 kWh, Gas, Bj. 70, 459.000,- € ohne Maklercourtage Biblis: 1 FH, 163 m² Wfl., 600 m² Grundst., Garage, B248kWh, Gas, Bj. 53, 275.000,- € Großz. 2FH, 262 m² Wfl., 926 m² Grundst., 2x Carport, V123 kWh, Gas, Bj. 81, 460.000,- €

Tel.: 0 62 06 - 5 50 90 oder 0 172 - 6 22 09 13 www.steffanimmobilien.de

ar40mi18

LOKALES

MITTWOCH, 21. NOVEMBER 2018

Beeindruckende Bilder aus dem Lampertheimer Unterdorf Lampertheimer Kalender 2018 vorgestellt / Erstes Exemplar an Bürgermeister Störmer überreicht / Verkauf startet am 27. November LAMPERTHEIM – Mit dem großformatigen Lampertheimer Kalender 2018 kann das neue Jahr gut beginnen – am Montag wurde das neue Meisterwerk des Heimat-, Kultur- und Museumsvereins vorgestellt. Gleichzeitig bekam Bürgermeister Gottfried Störmer traditionell das erste Exemplar überreicht. „Es ist eine schöne Tradition, dass der Heimat-, Kultur- und Museumsverein jedes Jahr diesen besonderen Kalender auf legt. Meine Mutter wartet wie viele andere Menschen in Lampertheim jedes Jahr gespannt auf den Kalender”, betonte Bürgermeister Gottfried Störmer. Auch in diesem Jahr haben sich die Verantwortlichen etwas ganz Besonderes einfallen lassen, wie Margit Karb, Vorsitzende des Heimat-, Kultur- und Museumsvereins, erklärte: Denn 2019 werden besondere Bilder aus dem Lam-

pertheimer Unterdorf zu sehen sein. Damit befasst sich der Lampertheimer Kalender mit der Entwicklung des ältesten Stadtteils der Kernstadt rund um die heutige Römerstraße. Bis 1897 war diese un-

ter dem Namen Hauptstraße bekannt und führte zweigeteilt durch das Unter- und das Oberdorf. Östlich der Mittelgasse, heute als Kaiserstraße bekannt, befand sich das Oberdorf, westlich das Unterdorf.

Dank der Sammlung des langjährigen Vereinsmitgliedes des Heimat, Kultur- und Museumsvereins, Ludwig Franz, und weiterer Mitglieder der „Freunde AltLampertheims”, ist eine gelungene

Bürgermeister Gottfried Störmer (2.v.l.) erhielt den Lampertheimer Kalender 2019 von Margit Karb, Vorsitzende des Heimat-, Kultur- und Museumsvereins (2.v.r.), Ludwig Franz (l.) und Drucker Hans-Michael Platz (r). Foto: Benjamin Kloos

Bilddarstellung über den Wandel des Ortskerns entstanden. Die Bilder zeigen Gebäude und Plätze aus der Vergangenheit, die längst aus dem Lampertheimer Ortsbild verschwunden sind, aber machen einem noch gut in Erinnerung sind. Die dazugehörigen Texte stammen aus der Feder von Ludwig Franz und Margit Karb. Zu sehen sind unter anderem eine historische Aufnahme des Darmstädter Hofes, auf dem neben einer Litfasssäule und dem alten Hoftor auch das Kreuz zu sehen ist, das mittlerweile seinen Standort an der Andreaskirche hat. Ein weiteres Bild zeigt den „Faselstall”. In der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts wurde den Gemeinden die Pflicht auferlegt, einen Faselstall für Vatertiere zu betreiben. In Lampertheim wurde dieser in den 1970er Jahren abgerissen. Und auch die restlichen Bilder des Kalenders halten die ein

oder andere Überraschung aus der Geschichte Lampertheims bereit. „Vielen Dank an die Ideengeber und an die Typographische Werkstätte Hans-Michael Platz für den Druck. Auf den 13 Aufnahmen inklusive Titelblatt wurden historische Lampertheimer Gebäude, Plätze und Straßen ins rechte Licht gerückt. Die Fotos geben einzigartige und vor allem äußerst sehenswerte Blicke frei, die teilweise in Vergessenheit geraten sind und nun wieder aufleben”, so Margit Karb. Der Kalender ist ab Dienstag, 27. November, erhältlich und wird für den traditionell günstigen, über Jahre stabil gebliebenen Preis von 10 Euro bei Cigarren Derst, im Heimatmuseum, bei Ludwig Franz und im Rathaus-Service verkauft. Traditionell gibt es eine große Nachfrage nach den Kalendern, daher empfiehlt es sich, diese schnell zu kaufen. Benjamin Kloos

Trauer und Gedenken Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig. Erzählt lieber von mir, und traut euch ruhig zu lachen, lasst mir einen Platz zwischen euch, so wie ich ihn im Leben hatte.

Nachruf Wir trauern um unseren langjährigen Mitarbeiter und Kollegen

Arnd Feller

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

der am 13. November 2018 im Alter von 61 Jahren verstorben ist.

Klaus Götz

Mit Herrn Feller verlieren wir einen liebenswerten, engagierten und äußerst zuverlässigen Mitarbeiter, den wir sehr vermissen. Wir werden sein Andenken stets in Ehren halten.

* 23.11.1947 † 09.11.2018

Unser tiefes Mitgefühl gilt seiner Familie.

Deine Frau Ursula mit Familie

Geschäftsleitung, Betriebsrat und Mitarbeiter IXYS Semiconductor GmbH IXYS Global Services GmbH Lampertheim

Die Trauerfeier findet am 23. November 2018 um 11 Uhr in Groß-Rohrheim statt.

Mit einer Familienanzeige im TIP erreichen Sie nahezu alle Menschen im südhessischen Ried

Wenn die Kraft zu Ende geht, ist Erlösung eine Gnade.

Danksagung

Anneliese Müller

… UND DAS ZU EINEM BESONDERS GÜNSTIGEN PREIS!

gest. 13.11.2018

Für die große Anteilnahme und Zuwendungen bei ihrem letzten Wege möchten wir uns bei allen herzlich bedanken. Es war tröstend zu erfahren, wie viel Zuneigung und Freundschaft ihr und uns entgegengebracht wurde. Ein besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Claus Munstein für seine einfühlsamen Worte bei der Trauerfeier.

Bei Traueranzeigen übernehmen viele Bestatter die Anzeigenbuchung oder Sie kommen zu uns!

In stiller Trauer Richard Müller Klaus und Annerose Müller Carmen Schollmaier geb. Müller Simone Schollmaier und Yves Reinhard

Foto © Kurt F. Domnik / www.PIXELIO.de

nehmen ...

in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim

Wir beraten Sie gerne ... TIP-Verlag · Schützenstr. 50

Telefon 06206-94500

Carola und Hans Ruck mit Lars und Torben Die Trauerfeier mit anschließender Beisetzung findet am 22. November 2018 um 13 Uhr auf dem Waldfriedhof Neuschloss statt.

Alles war so selbstverständlich, dass wir miteinander sprachen, gemeinsam nachdachten, zusammen lachten. Alles war so selbstverständlich, nur das Ende nicht.

nahezu jeden Haushalt

In Liebe und Dankbarkeit Cordula und Hubert Birgit, Dieter und Elena

✝16.11.2018

Nachruf

Elly Orth Ihre Anzeige im TIP erreicht

*24.12.1935

Dienstag, 10 Uhr für die Mittwochsausgabe und Freitag,10 Uhr für die Samstagsausgabe

„Es ist vorbei. Ganz ruhig bin ich jetzt. Erlöst, befreit, mir selbst zurückgegeben. Kein Wunsch, kein Wollen, nichts mehr, was verletzt. Gestorben bin ich nur zu neuem Leben“

geb. Schwinger * 21.02.1940 ✝ 19.11.2018

Karl Nogger

NEUER ANZEIGENSCHLUSS FÜR TRAUERANZEIGEN:

Gernsheim, 21. November 2018

Abschied

In Liebe nehmen wir Abschied von

pixelio.de

geb. 11.11.1926

Für viele bist du unbemerkt gegangen. Aber den Menschen, denen du etwas bedeutet hast, wirst du unendlich fehlen. Dein offenes und freundliches Wesen, dein großes Herz und dein schönes Lächeln werden wir vermissen.

Wir nehmen Abschied von einem einzigartigen Menschen und immer lebensfrohen Klassenkameraden

Uwe Rzymann Wir werden dich immer in Erinnerung behalten.

Die Beerdigung ﬁndet am Freitag, dem 23. November um 10.00 Uhr auf dem Friedhof in Nordheim statt. Ein Kondolenzbuch liegt aus

Deine Schulkameraden/innen des AKG Bensheim

LOKALES 70 Jahre

„Alt & Marode“ oder ein „Freies Thema“

Lederwaren Sportartikel Koffer Schirme

Deutsch

20 % auf die neue Kollektion

und viele attraktive Jubiläumsangebote*!

Fotoclub Bürstadt präsentierte 7. Ausstellung mit 60 Bildern

* gültig vom 19.11. bis 8.12.2018

Lederund Sporthaus

Inh.: I. Ehrbächer Marktstraße 16 · 68642 Bürstadt · Telefon / Fax 06206 - 61 08 Passfotos ·

Reinigungsannahme

Paketdienst ·

Impressum TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen. Tel.: 0 62 06 - 94 50-0 · Fax: 0 62 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de Petra Beck / Stephanie Zimmermann Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: anzeigenberatung@tip-verlag.de

Vertrieb: TIP Verlag GmbH Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 27.000 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld). Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffentlichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 9, vom 01. 01. 2018 gültig

■ Auflage geprüft durch:

Wir stellen ein:

Aushilfe im Service Bereich

Bürokraft

dw47mi18

Stellenmarkt im Wir suchen eine zuverlässige m/w/d um unser Team zu entlasten. Wir bitten um tel. Bewerbung unter 06206-1304528

auf 450,-Euro-Basis Wir freuen uns über Ihren Anruf: Telefon 06206 9360

Für unser Objekt (Schule) in Lampertheim suchen wir ab sofort zuverlässige

Deutsches Haus Hotel | Restaurant

Reinigungskräfte (m/w)

Kaiserstraße 47 68623 Lampertheim

auf geringfügiger Basis

www.lampertheim-hotel.de

Arbeitszeiten: montags bis freitags, 15:00 bis 16:30 Uhr Wenn Sie nach einer verantwortungsvollen Tätigkeit mit motivierten sowie engagierten Kollegen suchen, freuen wir uns auf Ihren Anruf unter 0151 19544354 bei Frau Sekatzek.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

Glasreiniger m/w/d in Vollzeit in Bürstadt und Umgebung.

Wackler Service Group GmbH & Co. KG Sontraer Straße 3 • 60386 Frankfurt www.wackler-group.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen flexiblen und zuverlässigen

Lohn- und Gehaltsbuchhalter m/w/d in Teilzeit. Bitte bewerben Sie sich unter Chiffre 47/2

Wir bitten um tel. Bewerbung unter 06206-1304528

Bürokauffrau /-mann – IHK –

ab sofort oder zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unbefristete Festeinstellung (Vollzeit / Teilzeit) in Lampertheim gesucht. Erwünscht: Excel-Kenntnisse

Adira GmbH & Co. KG, Lampertheim E-Mail: info@adira-gmbh.de

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin:

Monteur (m/w) zur Montage von hochwertigen Fertig-Bauelementen wie z.B. Fenster, Haustüren, Zimmertüren und Rollläden Das erwarten wir von Ihnen: • Sie sind idealerweise Schreiner/-in und haben bereits Erfahrung in der Montage von Haustüren, Fenstern und Rollläden. • Sie sind im Besitz eines gültigen Führerscheins der B-Klasse. • Sie sind flexibel, engagiert und können Kunden von Ihrer professionellen Arbeit begeistern. • Sie sind motiviert und haben Freude daran, in einem zukunftsorientierten Unternehmen tätig zu sein. Wir bieten Ihnen ein unbefristetes Arbeitsverhältnis in Vollzeit, leistungsgerechte Bezahlung und ein tolles Team!

BÜRSTADT – Motive mit viel Rost waren zu sehen, Patina überall. Die Zeit hat ihre Spuren sehr deutlich an Eisenbahnen und Maschinen hinterlassen, doch die Schönheit entwickelt sich beim Betrachten der Fotografie. Feine bildliche Strukturen wollten gefühlt werden. Auf die Perspektive kommt es an, auf den Blick durch das Objektiv, der die Sinne schärft und die Fotografie zum Kunstwerk macht, das war bei der Ausstellung des Fotoclubs mit 60 Bildern von zehn Fotografen zu erleben. Auch der Mensch altert, doch wird er nicht marode, wie der Fotograf deutlich machen wollte. Tier und Kind rennen in synchroner Fröhlichkeit. Käfer und Schmetterling in ihrem Lebensraum, farbig im Großformat als Makroaufnahme, sind nicht als biologische Detailstudie gedacht. Brunnen und abblätternde Fassaden in Schwarzweiß scheinen eine besondere Botschaft auszustrahlen, weisen hin auf den stets drohenden Zerfall im Lauf der Zeiten. Neben dem Thema „Alt & Marode“ hatten die Fotografen die Freiheit Themen nach Interesse zu wählen. So kam es, dass eine hübsche Frau in der Mausefalle zu einer übergroßen Katze aufschaut, die als Schatten zu sehen war. Näher dran sein, diesem Bedürfnis kamen die glaslosen Rahmungen entgegen, alle Bilder waren von weißen Passepartouts eingefasst. Vereinsvorsitzender Helmut Deckenbach wies im Gespräch auf diese Besonderheit hin. Für nur zwei Tage führten die Fotografen die Ausstellungsbesucher in ihre Sicht der Menschen, Natur und Dinge ein. Zur Ausstellungseröffnung am Samstagnachmittag durchstreiften die zahlreichen Besucher den Raum, ließen sich einfangen von ausdrucksvollen Fotomotiven. Erklärungen der Fotografen waren in Schriftform neben den Werken angeheftet, konnten

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Fotoclub-Vorsitzender Helmut Deckenbach begrüßte die Besucher zur Ausstellungseröffnung. Bürgermeisterin Barbara Schader zeigte sich von den Kunstwerken beeindruckt. Frank Gumbel trug die Erläuterungen der Fotografen vor. Foto: Hannelore Nowacki

aber auch im persönlichen Gespräch ergründet werden. Zum vierten Mal fand die Ausstellung beim MGV Harmonie in der Waldgartenstraße statt, ebenfalls zum vierten Mal spielte Jazzmusiker Christian Hamm auf dem Tenorsaxofon zur Einstimmung, zu Beginn „Winelight“ und „Your latest Trick“ von den Dire Straits. Bürgermeisterin Barbara Schader war eingeladen eine Rede zu halten. „Mal sehen, was das wird“, habe sie sich bei dem Thema gedacht, „alles marode, da erschreckt man erstmal“. Aber „dieser andere Blick auf Mensch und Natur“ ließ sie dann von Hochachtung und Respekt sprechen. Die zehn Fotografen hatten Texte mit Erklärungen verfasst, die Frank Gumbel vor-

trug. Lieblingsmotive von Monika Hofmann sind ihre Kinder, Enkel und Tiere. Für Serhildan Noak bedeutet Fotografie „einfach den Moment und die verschiedenen Facetten des Lebens einzufangen und anschließend zu bearbeiten“. Sabrina Rossius hält gerne schöne Momente fest, am liebsten ihre Kinder. Heike Winkler bevorzugt Hunde und andere Tiere, nutzt aber auch vorgegebene Themenschwerpunkte des Fotoclubs. Helmut Deckenbach hatte die rostenden Eisenbahnwaggons beim Wandern in der Fränkischen Schweiz entdeckt. Udo Fetsch bringt viel Geduld auf, um Insekten in ansprechender Pose abzulichten. Frank Röder sieht in der Fotografie eines der spannendsten und

einprägsamsten Kommunikationsmedien. Josef Schmidt nimmt sich gerne alltägliche Situationen und Gegenstände vor. So schaute er durch das Bürstädter Bahnhofsfenster während des Umbaus. Stephan Mutsch hatte mit neun Jahren seine ersten Spiegelreflexkameras. Die Natur, Wasser, Menschen, Blumen, Berge und Kinder sind seine Motive. Stefan Steinbach hat sich in 30 Jahren vom Hobbyfotografen zum semiprofessionellen Presse- und Sportfotografen entwickelt, ist dann unter Anwendung elektronischer Bildbearbeitung zur künstlerisch geprägten Fotografie gekommen, die mit den Bildern Geschichten erzählt. Hannelore Nowacki

Christian Engelhardt ruft zur Spendensammlung auf Haus- und Straßensammlung des Volksbunds Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. bis 25. November KREIS BERGSTRASSE - Die diesjährige Sammlung des Volksbunds Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. (VDK) zugunsten der Bildungs- und Erinnerungsarbeit des Volksbundes steht wie im Vorjahr unter dem Motto „Kriegsgräber erzählen Geschichte(n)“. Als Sammlungszeitraum ist der 20. Oktober bis 25. November festgelegt. Der Verein möchte die Einnahmen für die schulische und außerschulische Bildungs- und Erinnerungsarbeit des Landesverbandes sowie Teilprojekte im Rahmen des Forschungsprojektes zur histo-

rischen Aufarbeitung ausgewählter Kriegsgräberstätten in Hessen einsetzen. „Mit dem Leitbild „Versöhnung über den Gräbern – Arbeit für den Frieden“, ist die Arbeit des Volksbundes gerade heute unendlich wichtig. Um diese leisten zu können, bedarf es Ihrer Unterstützung. Bitte helfen Sie auch in diesem Jahr mit Ihrer Spende. Wir danken Ihnen dafür“, so der Bergsträßer Landrat und Schirmherr Christian Engelhardt. Der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. finanziert seine Arbeit fast ausschließlich über Spenden

und Mitgliedsbeiträge. Ein Teil dieser finanziellen Grundlage wird beispielsweise über jährliche Sammelaktionen zusammengetragen, die von den Landesverbänden des Volksbundes organisiert werden. In Hessen unterstützen derzeit 325 von 435 Gemeinden und Städte die jährliche Haus- und Straßensammlung, die stets zugunsten der Jugend-, Schul- und Bildungsarbeit des Landesverbandes durchgeführt wird. Mehr als 5.000 Jugendliche und Erwachsene tragen jährlich zum Gelingen der Sammelaktion bei. Ohne diese Bereitschaft zur

Mitwirkung in unterschiedlichen Funktionen wäre eine Organisation der Sammlung für den Landesverband Hessen unmöglich. Gesucht werden Menschen, die bereit sind, allein oder zu zweit von Haustür zu Haustür zu gehen und um eine Spende für die Friedensarbeit des Volksbundes zu bitten. Aber auch Menschen, die sich an einer konkreten Sammelaktion vor Ort, einem Event zugunsten des Volksbundes, oder an einer internen Sammlung innerhalb eines anderen Vereins oder Organisatizg on beteiligen.

Jugendfreizeit mit dem Dekanat Bergstraße Sommerferien in Kroatien/ Anmeldungen sind ab sofort möglich

rh44mi18

Senden Sie Ihre Bewerbung bitte an: Dreißigacker & Sohn OHG, z.Hd. Herrn W. Dreißigacker (info@dreissigacker-sohn.de) Monsheimer Straße 18, 67549 Worms www.dreissigacker-sohn.de

MITTWOCH, 21. NOVEMBER 2018

Unser TIPP für Online-Leser Sie können in vielen Anzeigen direkt auf die Internet-Adresse klicken, um SOFORT mit der Homepage unseres Inserenten verbunden zu werden – das funktioniert übrigens auch mit den Mail-Adressen in den Anzeigen – anklicken und Mail schicken.

KREIS BERGSTRASSE - Das Evangelische Dekanat Ried wird zum 31. Dezember aufgelöst. Ab 1. Januar 2019 werden die Nordgemeinden dem Dekanat Groß-Gerau/ Rüsselsheim und die Südgemeinden dem Dekanat Bergstraße zugeordnet. Die Jugendfreizeit in den Sommerferien wird deshalb mit meinen Kollegen vom Dekanat Bergstraße durchgeführt. Die Anmeldungsmodalitäten haben sich deshalb geändert. Die Jugendfreizeit für Jugendliche im Alter von 14 bis 17 Jahren wird wieder in Kroatien stattfinden. Ziel der Reise ist

dieses Mal das Camp Oliva (Rabac) auf der Istrischen Halbinsel. Sie findet statt vom 28. Juni bis 12. Juli 2019. Der Badeort Rabac liegt in der malerischen Kvarner Bucht direkt am Meer. Rund um den kleinen Hafen mit seinen Fischer- und Ausflugsbooten gruppieren sich kleine Läden, schöne Häuser und Pensionen. Der Ort liegt circa zehn Gehminuten vom Camp Oliva entfernt. Neben den vielen Wassersportaktivitäten werden auch Fußball, Volleyball, Tennis, Tischtennis, Minigolf und Mountainbiketouren an-

geboten. Auch Tagesausflüge nach Pula oder Rovinj und ein Bootsausflug zur Insel Cres sind geplant, die Angebote sind zum Teil kostenpflichtig. Auf dem Gelände befinden sich ein Restaurant, Pizzeria und Geschäfte. Die Unterkünfte werden gut ausgestattete, rund 25 quadratmetergroße, Mobilheime sein. Sie bieten ausreichend Platz für vier bis fünf Personen, sind aufgeteilt in zwei Schlafzimmer, einen Wohnbereich mit kleiner Küche, Schlafcouch, Klimaanlage (gegen Gebühr) sowie Dusche und WC. Vor dem Ein-

gangsbereich stehen Tische und Stühle. Der Reisepreis beinhaltet Fahrt im Fernreisebus von Gernsheim nach Rabac und zurück, 15 Reisetage/ zwölf Übernachtungen, Unterbringung in den oben beschriebenen Mobilheimen, Verpflegung (Halbpension), Material und Versicherung. Die Anmeldung ist ab sofort über die Homepage der Evangelischen Jugend Bergstraße unter www.ev-jugend-bergstrasse.com möglich. Ein Vortreffen für Eltern und TeilnehmerInnen wird einige Wochen vor der zg Freizeit stattfinden.

LOKALES

MITTWOCH, 21. NOVEMBER 2018

Gewalt kommt mir nicht in die Tüte ! Brötchentüten-Aktion: Kreis und Bürgermeister sagen „NEIN zu Gewalt an Frauen“ KREIS BERGSTRASSE - Am 25. November findet der jährliche internationale Aktionstag „Nein zu Gewalt an Frauen“ statt. Aus diesem Anlass setzt der Arbeitskreis gegen Häusliche Gewalt im Kreis Bergstraße die kreisweite Brötchentütenaktion mit dem Slogan „Gewalt kommt mir nicht in die Tüte! Schau hin – tu was!“ fort. Vize-Landrätin und Gesundheitsdezernentin Diana Stolz stellte gemeinsam mit dem Arbeitskreis sowie Bürgermeisterinnen und Bürgermeistern aus dem Kreis die diesjährige Aktion vor. In diesem Jahr steht der Satz „Nein zu Gewalt an Mädchen und Frauen“ in zehn verschiedenen Sprachen auf der entsprechenden Tüte. „Dieser Satz ist nicht nur eine klare Wertehaltung, sondern ein Bekenntnis für uns: Gewalt ist nicht akzeptabel“, betonte Stolz. „Dabei ist es vollkommen egal, um welche Art von Gewalt es sich handelt – körperliche, psychische oder ökonomische. Gewalt kommt uns generell nicht in die Tüte!“ Das Besondere: Auf der Rückseite der Tüte befinden sich Kontaktdaten von Hilfsorganisationen. „Die Tüte transportiert wertvolle Informationen“, so Landrat Christian Engelhardt. „Häusliche Gewalt kann es in allen Schichten geben, sie kommt auch in den sogenannten besten Familien vor“, hebt das Verwaltungsoberhaupt hervor. Und weiter: „Für viele Betroffene fängt der Tag nach einer schlimmen Nacht morgens mit dem Gang zum Bäcker an. Durch die Brötchentüten kommen sowohl das Thema als auch entsprechende Hilfsangebote im wahrsten Sinne des Wortes auf den Tisch. Die Brötchentüte kann dann eine Art Aufmunterung sein, den Teufelskreis von Gewalt zu durchbrechen.“ so Landrat Christian Engelhardt. Die Aktion diene zudem dazu, häusliche Gewalt zu enttabuisieren und zu sensibilisieren. Wie wichtig es sei, über dieses Thema zu sprechen, zeigten die Zahlen: So habe etwa jede vierte Frau in Deutschland bereits Gewalt in ihrer aktuellen oder einer früheren Beziehung erlebt, aber nur ein Drittel der Frauen hätte sich Hilfe geholt. Auch die Bürstädter Bürgermeisterin Bärbel Schader betonte: „Diese Zahlen tun weh! Die eigenen vier Wände sollten eigentlich ein sicherer und geschützter Raum sein und selbst dort werden Personen zutiefst verletzt. Wir müssen gemeinsam laut sein und ein Zeichen setzen.“ Aus diesem Grund gibt es in diesem Jahr wieder zahlreiche Aktionen, die auf das Thema Gewalt aufmerksam machen sollen. Eine ist der Verkauf von Brötchen in den neuen Brötchentüten in verschiedenen Bäckereien. Diese wird auch in diesem Jahr wieder von Landrat Christian Engelhardt, der Ersten Kreisbeigeordnete Diana Stolz sowie den Bürgermeisterinnen und Bürgermeister des Kreises Bergstraße unterstützt.

Kurz notiert Ausschuss-Sitzung LAMPERTHEIM – Die nächste Sitzung des Stadtentwicklungs-, Energie- und Bauausschusses der Stadt Lampertheim findet am Dienstag, 27. November, um 19 Uhr, im Sitzungssaal des Stadthauses, Römerstraße 102, 68623 Lampertheim, statt. Auf der Tagesordnung steht unter anderem die Geruchsproblematik Neuschloß sowie der Sachstandsbericht Stadtumbau 2018. zg

Abgesehen davon wird noch bis zum 23. November die Ausstellung „Echt fair“ in der Lampertheimer Alfred-Delp-Schule gezeigt. Dies ist eine interaktive Ausstellung für Kinder und Jugendliche zur Gewaltprävention. Diese Ausstellung findet am 23. November um 11 Uhr ihren Abschluss mit einer Veranstaltung, an welcher sich auch die Erste Kreisbeigeordnete Diana Stolz beteiligt. Außer-

dem hissen um den Aktionstag die Frauen- und Gleichstellungsbeauftragten gemeinsam mit den Bürgermeisterinnen und Bürgermeistern im gesamten Kreis die Fahnen von TERRES DES FEMMES „frei Leben ohne Gewalt“. Die entsprechende Aktion des Landkreises findet unter Beteiligung der Ersten Kreisbeigeordneten Diana Stolz am 22. November zg statt.

Vizelandrätin und Gesundheitsdezernentin Diana Stolz (vorne, Mitte) mit allen Kooperationspartnern der Brötchentütenaktion. Foto: oh

LOKALES

Schneewittchen und die sieben Zwerge

Die Polizei informiert Schwerer Verkehrsunfall mit mehreren Fahrzeugen, Sperrung der B47

Moldawisches Nationalballett gastiert am 9. Dezember im Wormser Theater/ Karten auch beim TIP erhältlich

BÜRSTADT - Am Samstag, 17.11., kam es gegen 17.40 Uhr auf der B 47 zwischen Bensheim und Worms Höhe Riedrode zu einem Verkehrsunfall mit drei beteiligten Fahrzeugen. Entsprechend den bisherigen Ermittlungen stellt sich der Unfallhergang wie folgt dar: Ein 76-jähriger Mann aus Hemsbach wollte mit seinem Nissan aus Richtung Riedrode kommend nach links auf die B 47 in Richtung Bensheim abbiegen. Dabei übersah dieser einen 31-jährigen Fahrer eines Ford aus Groß-Zimmern, welcher in Richtung Worms unterwegs war. Es kam zum Zusammenstoß. Der Ford wurde durch den Zusammenstoß abgedrängt und stieß in der Folge mit dem Opel einer 62-jährigen Fahrerin aus Bürstadt zusammen. In den Fahrzeugen befanden sich insgesamt neun Personen, davon wurden sechs Personen leicht verletzt, eine weitere schwer. Alle verletzten Personen mussten zur weiteren medizinischen Versorgung in umliegende Krankenhäuser verbracht werden. Es entstand Sachschaden in Höhe von ca. 30.000 Euro, die drei beteiligten Fahrzeuge waren durch den Unfall nicht mehr fahrbereit und mussten durch einen Abschleppdienst von der Unfallstelle entfernt werden. Die eingesetzte Feuerwehr nahm ausgelaufene Betriebsstoffe der verunfallten Fahrzeuge auf und reinigte die Fahrbahn. Die B47 war für den Zeitraum (ots) der Unfallaufnahme bis 20 Uhr beidseitig gesperrt.

Reifensatz aus Grundstückszufahrt gestohlen BIBLIS - Dreiste Diebe packten am Mittwoch (14.11) einen Satz Reifen, der in einer Grundstückszufahrt in der Richard-Wagner-Straße abgestellt war, kurzerhand in ihren Transporter und verschwanden in Richtung Gernsheim. Ein Nachbar beobachtet die Diebe gegen 10.15 Uhr und alarmierte sofort die Polizei. Die Fahndungsmaßnahmen verliefen bislang ergebnislos. Die zwei Diebe trugen Wollmützen und dunkle schmutzige Arbeitskleidung. Laut Zeugenaussagen sollen sie ein osteuropäisches Erscheinungsbild haben. Bei dem Transporter handelt es sich um einen älteren weißen Kastenwagen. Wer weitere Hinweise zu den Dieben geben kann, meldet sich bitte bei der Ermittlungsgruppe in Lampertheim (DEG) unter der Rufnummer 06206 / 94400. (ots)

Brahms Requiem im Dom Aufführung am 25. November beendet die Feierlichkeiten zum 150. Domjubiläum LAMPERTHEIM - Am kommenden Sonntag, 25. November, beginnt um 19 Uhr das Konzert der Dekanatskantorei Ried. Zusammen mit dem Orchester Kammerphilharmonie Mannheim und den Solisten Giulia Scopelliti und Timothy Sharp erklingt in der Lampertheimer Domkirche von Johannes Brahms „Ein deutsches Requiem“ in einer Fassung für Kammerorchester. Mit der Aufführung des Brahms Requiem beendet die Lukasgemeinde ihre Feierlichkeiten zum 150. Domjubiläum. 1868 wurde die Lampertheimer Domkirche eingeweiht, ebenso wurde auch das deutsche Requiem (im Bremer Dom) uraufgeführt. „Wie lieblich sind deine Wohnungen Herr Zebaoth“ heißt es zudem an einer Stelle in Brahms‘ genialem Opus. Zu Be-

MITTWOCH, 21. NOVEMBER 2018

Foto: oh

ginn des Konzertes singt die Kantorei noch das berührende „Ubi caritas et amor“ von Gjeilo. Karten für das von cultur communal unterstützte Konzert gibt es beim Rathausservice der Stadt Lampertheim, Telefon 06206/935100. zg

WORMS - „Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land?“ „Frau Königin, Ihr seid die Schönste hier, aber Schneewittchen ist tausendmal schöner als Ihr!“ So nimmt das unheilvolle Geschehen seinen Lauf. Schneewittchen soll sterben. Zum Glück gibt es einen gutherzigen Jäger, sieben fürsorgliche Zwerge und die Liebe eines Prinzen … Nach einem Fest im Schloss verjagt die böse Königin Schneewittchen. Ein Jäger, der Schneewittchen in den Wald führen muss, um sie zu töten, weil die Königin nicht duldet, dass jemand schöner ist als sie selbst, hat Mitleid und lässt Schneewittchen am Leben. Wochen später befragt die Königin den Spiegel und erfährt, dass Schneewittchen im Land der Zwerge lebt und tausendmal schöner ist als sie. Im Zorn verwandelt sich die böse Königin durch Hexenzauber in eine alte, arme Marktfrau, und mit einem vergifteten Apfel macht sie sich auf den Weg ins Zwergenland. Die f leißigen Zwerge, die Schneew ittchen sehr lieb gewonnen haben, sind zur Arbeit gegangen, als die böse Hexe eintrifft. Schneewittchen erkennt die böse Absicht der alten Frau nicht. Das

Das Moldawische Nationalballett bringt „Schneewittchen und die sieben Zwerge“ auf die Bühne des Wormser Theaters. Um auch jüngeren Ballettfans die Möglichkeit zu geben, sich diese wunderschöne Aufführung nach dem Märchen der Gebrüder Grimm anzuschauen, beginnt diese Vorstellung schon um 17 Uhr. Foto: oh

Moldawische Nationalballett erzählt die Geschichte in einer Leichtigkeit, dass es jeder Zuschauer genießen wird, für wenige Stunden ein bisschen Kind zu sein. Mit ihrer lebendigen, unterhalt-

samen Interpretation des beliebten Märchens werden Solisten und Ensemble des Moldawischen Nationalballetts das Publikum bezaubern: eine Reise ins Märchenland und ein ganz besonderes Bal-

lett für Ballettliebhaber und Märchenfreunde! Das Moldawische Nationalballett ist der russischen Ballett-Tradition eng verbunden. Hervorragende Solisten und ein herausragender tänzerischer und darstellerischer Vortrag haben ihm auf dem internationalen Parkett einen guten Namen geschaffen. Die Tänzerinnen und Tänzer des Moldawischen Nationalballetts arbeiten mit ihren erfahrenen Lehrern Elena Tarikov und Tamara Podaruev und dem jungen Choreografen Andrei Litvinov. Diese schaffen es, den Inszenierungen der Moldawier ein unverwechselbares Profil geben. Als energiegeladen und voller künstlerischer Ideen loben Kritiker deren Aufführungen. Eintrittskarten für dieses traumhafte Ballett mit der Musik Tschaikowskys gibt es im Vorverkauf beim TicketService im Wormser, Rathenaustr. 11, 67547 Worms, beim TIPVerlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim sowiebei allen Ticket-regional-VVK-Stellen sowie im Internet unter www.das-wormser.de. Der Eintrittspreis liegt, je nach Kategorie, zwischen 23 und 32 Euro (an der Tageskasse jeweils 2 Euro höher). Achtung: Der Beginn ist bereits um 1 Uhr. zg

Udo Lindenberg Live 2019 Gigantisches musikalisches Feuerwerk und viele Überraschungen am 12. Juli 2019 in der SAP Arena Mannheim MANNHEIM - Über eine Million Besucher verfolgten in den letzten Jahren begeistert die spektakulären Shows von Udo Lindenberg. „Die fetteste Rockrevue der Welt“, schrieben die Kritiker euphorisch. Und nun steht es fest: 2019 kommt Udo Lindenberg wieder auf Tour! Mit völlig neuem Programm, einer Fülle von musikalischen Panik-Komplizen und jeder Menge visueller Überraschungen. In der Panik-Zentrale brodelt gerade die Ideen-Maschine, alle Apparate drehen auf voller Power. Denn nach einem Jahr des Grübelns und Diskutierens, des Prüfens und Erforschens, steht nun fest: Am 31. Mai 2019 wird der Startschuss in Bremen gesetzt – und dann reist Udo Lindenberg mit seinem Tross quer durch die Bunte Republik Deutschland und macht dabei am 2. Juli 2019 Halt in der SAP Arena Mannheim. Er ist Maler, Schriftsteller,

Filmemacher, Komponist, Sänger und Erfinder des „Deutschrock“ in einer Person, ein interdisziplinärer Künstler, wie es in Deutschland keinen zweiten gibt. Wie das Magazin „Rolling Stone“ vermerkt: „Seit seinem Mega-Comeback gelingt ihm einfach alles.“ Vielleicht am deutlichsten – jedenfalls authentisch wie nirgendwo sonst – beweist das Udo Lindenberg, wenn er auf der Bühne steht und ganz ohne Panik losrockt. Ab Mai 2019 wird es wieder soweit sein. Der Vorverkauf läuft! Preise ab 45 Euro, zuzüglich Gebühren der Vorverkaufsstelle, Vorverkauf: 01805/570000 (0,20 Euro/Anruf aus dem dt. Festnetz, maximal 0,60 Euro/Anruf aus dem dt. Mobilfunknetz), www.bbpromotion.com und an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Weitere Informationen unter www.udolindenberg.de und www.facebook. com/UdoLindenberg. zg

Mit völlig neuem Programm, einer Fülle von musikalischen Panik-Komplizen und jeder Menge visueller Überraschungen reist Udo Lindenberg quer durch die Bunte Republik Deutschland. Foto: Tine Acke

Aus der Geschäftswelt

Sicherheit für Fenster und Türen von Schreinerei Antes Mechanische Nachrüstsicherungen für Fenster und Türen empfohlen / Fördermittel durch KfW möglich HOFHEIM – Einbrecher sind immer unterwegs, sie halten sich an keine besonderen Zeiten. Doch man kann ihnen das Leben so schwer wie möglich machen. Michael Antes empfiehlt mechanische Nachrüstsicherungen für Fenster und Türen, gerade im Erdgeschoss oder in Bereichen wie Balkon und Terrasse zum Garten ist diese Sicherung wichtig. Kompetenz und Erfahrung zeichnen die Schreinerei Antes aus, die vom LKA als „Errichterunternehmen nach dem Anforderungsprofil des LKA“ empfohlen wird. Der Eintrag in dieser „Errichterliste für mechanische Einbruchsicherungen“ hat für die Kunden der Schreinerei Antes einen klaren Vorteil, der sich auch finanziell auszahlt: In diesem Fall können staatliche Fördermittel der KfW-Bank fließen – 10 Prozent

als Investitionszuschuss. Auch wichtig zu wissen: Die Schreinerei Antes kommt immer mit eigenem Fachpersonal. Bei der Beratung vor Ort stellt Schreinermeister Michael Antes fest, welche Art von Sicherungen sinnvoll ist. Auch die Kriminalpolizei bietet eine kostenlose Beratung vor Ort an. Abhängig vom Alter und der Ausstattung der vorhandenen Fenster kommen verschiedene nachträgliche Sicherungen in Frage, zum Beispiel ein Beschlagsaustausch mit Pilzkopfverriegelung und zusätzlich stabile Aufschraubsicherungen auf das Fenster, die es sogar in verschiedenen Farben gibt. Verwendet werden die stabilen Qualitätsprodukte von ABUS. Bei neueren Fenstern, die vor Jahren noch ohne Sicherungen eingebaut wurden, kann man Beschläge sogar von innen unsichtbar austauschen oder ergänzen.

Ob sich der Einbau neuer Fenster lohnt, kann der Fachmann vor Ort erkennen. In Neubauten werden die mechanischen Sicherungen eingeplant. Die Schreinerei Antes arbeitet mit namhaften Lieferanten zusammen und bietet das komplet-

te Schreinereiprogramm wie den Einbau von Fenstern und Türen im Alt- und Neubau, alles rund um Rollläden, Innenausbau mit Einbauschränken, Verglasungen, Insektenschutz, Verlegung von Parkett und Designbelägen sowie renovieren alter Böden an.

In der eigenen großen Werkstatt werden beispielsweise Massivholztreppen und Möbeleinbauten hergestellt. Der Reparaturservice umfasst defekte Fenster und Rollläden, beschädigte Möbel und vieles Hannelore Nowacki mehr.

Weitere Informationen bei Schreinerei ANTES Bensheimer Straße 10 68623 Lampertheim-Hofheim Telefon 06241/306913 Fax 06241/306915 info@schreinerei-antes.de www.schreinerei-antes.de

Mechanische Einbruchsicherung für Fenster und Türen vom Fachmann

Bensheimer Straße 10 ∙ 68623 Lampertheim-Hofheim Telefon (06241) 306913 ∙ Fax (06241) 306915 info@schreinerei-antes.de ∙ www.schreinerei-antes.de

LOKALES

MITTWOCH, 21. NOVEMBER 2018

Erst wenn’s fehlt fällt’s auf

Mit bürgerschaftlichem Engagement Freude am Lesen vermittelt

Polizeimeldungen Hochwertiges Pedelec aus Keller gestohlen

Marco Steffan beteiligte sich am Weltvorlesetag mit drei besonderen Aktionen

DRK bittet um Blutspenden am 27. November BÜRTSTADT - 94 Prozent der Deutschen wissen zwar um die Bedeutung von Blutspenden, aber nur etwas mehr als drei Prozent spenden auch regelmäßig Blut. Stehen in den Kliniken nicht täglich 15.000 Blutspenden zur Verfügung können die Patienten nicht mehr versorgt werden. Doch erst wenn‘s fehlt, fällt’s auf. Damit kein Blutpräparat fehlt, ist das Engagement eines Jeden gefragt. Um die Versorgung mit den lebensrettenden Blutspenden gewährleisten zu können, bittet der DRK-Blutspendedienst um eine Blutspende am Dienstag, 27. November, von 16.30 bis 20.30 Uhr in Bürstadt, ErichKästner-Schule, Wolfstr. 23. Jede Spende zählt. Blut spenden kann

jeder Gesunde vom 18. bis zum 73. Geburtstag, Erstspender dürfen jedoch nicht älter als 64 Jahre sein. Damit die Blutspende gut vertragen wird, erfolgt vor der Entnahme eine ärztliche Untersuchung. Die eigentliche Blutspende dauert nur wenige Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung und anschließendem Imbiss sollten Spender eine gute Stunde Zeit einplanen. Eine Stunde, die ein ganzes Leben retten kann. Bitte zur Blutspende den Personalausweis mitbringen. Alternative Blutspendetermine und weitere Informationen zur Blutspende sind unter der gebührenfreien Hotline 0800-1194911 und im Internet unter www.blutzg spende.de.

LAMPERTHEIM – Am diesjährigen Weltvorlesetag, der unter dem Motto „Natur und Umwelt“ stand, beteiligte sich auch Lesepate Marco Steffan mit drei besonderen Aktionen. Den Auftakt bildete eine Vorleseaktion in der Lamperheimer Goetheschule am Freitag Vormittag, die den Schülern sichtlich Freude bereitete. Am Nachmittag stand ein Besuch der Lampertheimer Buchhandlung in der Kaiserstraße auf dem Programm, verbunden mit dem Vortrag des elfährigen Levin Thomas über „Plant for the planet“. Und schließlich gab es einen Überraschungsbesuch in der Stadtbücherei mit Star Wars-Charakteren – dies hat den Kindern riesig gefallen.

Mit seinen Aktionen möchte Marco Steffan das bürgerschaftlichen Engagement fördern und gleichzeitig besonderen Kindern

die Freude am Lesen vermitteln – beides ist an diesem Tag auf besondere Art und Weise gelungen. zg/Foto: oh

LAMPERTHEIM - Aus einem FahrradGemeinschaftskeller in einem Mehrfamilienhaus im Europaring gestohlen, wurde in der Zeit zwischen Freitag (16.11.), 16.00 Uhr und Samstag (17.11.), 12.00 Uhr, ein rund 2000 Euro teures, schwarzes Pedelec der Marke Univega Geo E Edition. Das Fahrrad war am Vorderrad mit einem Kabelschloss und am Hinterrad mit einem Kettenschloss gesichert. Die Täter drangen zuvor offenbar unberrechtigt in das Gebäude ein entwendeten das Rad. Ihnen gelang anschließend unerkannt die Flucht. Zeugen, die sachdienliche Hinweise, insbesondere auf den Verbleib des gestohlenen Pedelecs geben können, werden gebeten, sich bei der Polizei in Lampertheim unter der Telefonnummer 06206/94400 zu melden. (ots)

Im guten Andenken

Der Wald spendet Trost Umfangreicher Service mit Herz und Hand

0 62 41 - 80 291 • www.kreider-bestattungen.de

dwmi18

Eine repräsentative Studie zeigt, wie die Deutschen trauern

Anzeige von 2011 Anzeige von 2011 Anzeige von 2011 100 mm hoch/3spaltig 100 mm hoch/3spaltig 100 mm hoch/3spaltig ehemals Bestattungen Fischer

Broschüre kostenlos anfordern

Wir danken von Herzen für das Vertrauen, Wir danken von Herzen für das Vertrauen, Wir danken von Herzen für das Vertrauen, das Sie unserem entgegenbrachten. das Sie unserem HauseHause entgegenbrachten. das Sie unserem Hause entgegenbrachten. Auch im kommenden Jahr wir jederzeit Auch im kommenden Jahr sind wirsind jederzeit Auch im kommenden Jahr sind lerwir jederzeit über ei- persönlich die Menschen wichtig. Denn (djd). Wenn ein lieber Mensch spielt beim Nachdenkenfür letzte Ruhe zu finden – ein AusSie da und helfen für Sieeine persönlich daerst und helfen ganz nen allmählich, den Verlust gestorben ist, gibt es verschiedene letzte Ruhestätte blick, der schon bei der Vorsorge für SieStunden persönlich daAbschieds. und helfen in den schwersten des in Rolle den schwersten Stunden des und Abschieds. auszuhalten – vor allem als zu akzeptieren, ne Phasen und Rituale des Ab- besondere tröstlich und vertraut ist. Unter in den schwersten Stunden des Abschieds. Trostspender. um dann ihr Leben wieder neu den Bäumen und an den BaumBesinnliche Festtage underdenklich alles erdenklich Gute GuteAngehörige einiBesinnliche Festtage und alles Gute gräbern finden zu gestalten. Darin hat die TrauBesinnliche Festtage und alles erdenklich er nach wie vorJahr ihren Platz – mit ges, was ihnen hilft, die Erinne2012. Den Verlustfür aushalten lernen dasfürkommende 2011. 2012. dasfürkommende 2011. dasJahr kommende Jahr 2011. 2012. Trostund Gedenkritugezielten rung an Verstorbene aufrechtzu-

KERN KERN KERN

Ein Ort, an dem man trauern alen. Die Natur und vor allem der erhalten. Wie Christoph Schmitz, und immer wieder neu Abschied Wald spielen in diesem Zusam- der an seine Frau Antje denkt, die nehmen kann – das ist laut einer menhang eine große Nicht im FriedWald Reinhardswald im Lampertheim FilialeRolle. Bürstadt Lampertheim Filiale Bürstadt Lampertheim Filiale den letzten JahrenBürstadt Studie für drei Viertel (76 Proumsonst ist inNibelungenstr. Weserbergland beigesetzt wurde. Römerstraße 129 Römerstraße 129 Nibelungenstr. 38 Be-38 „Es war Römerstraße 129 zur naturnahen Nibelungenstr. 38 eine schöne Beisetzung, zent) der Hinterbliebenen ganz die Nachfrage stattung als Alternative zum klassi- das kann man wirklich so sagen. schen Friedhof deutlich gestiegen. Ich kehre immer wieder gerne an Drei ganz besondere Trauerritua- unseren Baum zurück, auch wenn le in der Natur finden sich unter ich dafür eine Entfernung von 300 www.rgz24.de/baumbestattung. Kilometer überbrücken muss“, sagt Schmitz. Sein besonderes Ritual, um jeden Tag eine Erinnerung bei Ein Blatt zur Erinnerung - Grabsteine - Bildhauerarbeiten - Beschriftungen sich zu haben: Bei jedem Besuch - Natursteine - Ornamente - Bronze Menschen, die eine letzte Ruhenimmt er ein Blatt des Baumes - Instandsetzungen - Abnahmen für Beerdigungen stätte an einem Baum wünschen, mit, an dem seine Frau ruht. DieFreiherr-vom-Stein-Str.15 Groß-Rohrheim den als einen Ort,Familie, schätzen ses Blatt trägt er immer bei sich, Ein friedvolles Weihnachtsfest imWald Kreise Ihrer Ein friedvolles Weihnachtsfest im Kreise Ihrer Familie, Ein friedvolles Weihnachtsfest imzu Kreise Ihrer sich in seine Einzelteile aufan dem sie sich schon Lebzeibis esFamilie, TERMINE NACH ein gesundes neues Jahr, Jahr, sowie sowie ein gesundes neues Jahr, neues sowie ein gesundes ten wohl fühlen. Ihnen gefällt der löst: „Dann weiß ich: Es ist wieder VEREINBARUNG verbunden mit einem Dank Ihr für Vertrauen, wünscht verbunden mit einem Dank Ihr Vertrauen, wünscht www.grabmale-marcus-hochhaus.de verbunden mit für einem Vertrauen, GedankeDank daran,für hierIhr einmal ihre Zeit wünscht für einen Besuch.“

Moltkestraße 3-7 | Lampertheim | Tel. 06206-950 970 www.bestattungen-klotz.de | info@bestattungen-klotz.de

Bestattungshaus Bestattungshaus Bestattungshaus

GRABMALE Anzeige 2012 Anzeige vonvon 2012 HOCHHAUS Anzeige von 2012

hoch/3spaltig 70 70 mmmm hoch/3spaltig 70 mm hoch/3spaltig

06245 200 96 96

Im Trauerfall

Bei uns nehmen Sie ungestört Abschied.

KERN KERN Tag & Nacht erreichbar

Bestattungshaus Bestattungshaus Bestattungshaus KERN

Lampertheim undLampertheim Bürstadt Lampertheim und Bürstadt und Bürstadt

Erinnerungen, die unser Herz berühren, gehen niemals verloren.

RÖHRIG Bestattungsinstitut Industriestraße 18-20 68623 Lampertheim

Tel. 06206 / 4003

Individuelle Hilfe. Persönliche Beratung. Rund um die Uhr.

Tag & Nacht Tag &erreichbar Nacht erreichbar

besser gleich zu uns. Denn wir unterstützen Sie kompetent und zuverlässig. Beraten ausführlich und nehmen Ihnen alle beschwerlichen Wege ab. Kern Dirk Edelmann Den letzten Weg in Würde gehen –Markus wir begleiten Dennis Nawar Dirk Edelmann Dennis Nawar Markus KernMarkus KernDennis Nawar Dirk Edelmann Dennis Nawar Markus Fachgeprüfter Kern Dirk Edelmann BestatterBestatter Fachgeprüfter (HWK) Bestatter Fachgeprüfter Fachgeprüfter Bestatter und helfen Ihnen in der schwersten Zeit.

Boxheimer

Roehrig_Anzeige_90x70.indd 1

01.07.2009 11:55:24 Uhr

Naturstein Meisterbetrieb

Grabmale

Individuelle Grabmalgestaltung Schriftgestaltung Reparaturen

Herbst-/Winterrabattaktion auf Grabmale und Lagerbestand Ausstellung

Steinmetz- und Steinbildhauer-Meister Denkmalpfleger Produktionsstätte & Ausstellung

Wilhelm-von-Ketteler-Straße 4 68623 Lampertheim Telefon 0 62 06 - 70 36 00

Die Lächner 11 a 68642 Bürstadt

dw44mi18

schiednehmens. Eine repräsentative Studie im Auftrag des Unternehmens FriedWald zeigt, wie wichtig den Deutschen eine Beisetzung mit individuellem Charakter ist. Dabei ist die Nachfrage nach Alternativen zum klassischen Friedhof in den letzten Jahren deutlich gestiegen. Der Wald

Ein letztes Gespräch.

KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER PROBLEME

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen

- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de

Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?

Tel.: 06206-158828

Gold + Silber

Ankauf in Lampertheim

Bestell-Shop Weidenauer, Neue Schulstr. 2

Sofort Bargeld

30 Jahre Goldankauf

KFZ-Barankauf

Bitte Ausweis mitbringen.

PKW, Busse, Geländewagen, LKW, Bagger, Traktoren, Wohnmobile u. Wohnwagen. Auch Unfallfzg. u. Fzg. o. TÜV 24 Std. erreichbar, auch Sa + So

Nachhilfe Ma., De., Eng. – sehr preiswert

Bl34sa18

Tel. (01 57) 92 34 74 01 (gewerblich)

auch online aufgeben www.tip-verlag.de

Tel. 06258-3773 oder 0173-750 8880

Kleinanzeigen Immobilien Verkäufe

Vermietungen

Nordheim: Eigentumswhg., 60m2 Wfl., 2 Zi., Abstellr., Bad, Stellpl., Kellerr., von Privat zvk. 109.000,€. Tel. 0157-74157127 Immobilien aus der Region

Bü: 5+1 ZKB, Gäste-WC, Terrasse, 140 m², KM 960,- €, WM 1.200,- € + 2 MM KT. Tel. 0152-33611941 La.: 2 ZKB, 70 m², im 3-FH, KM 490,- € + NK + KT. Tel. 01783232032

Verschiedenes Winterreifen

Pinnwand Opel Astra, Bj. 92 an Bastler zu €, Tel. 0152verkaufen, 300,- 28744138 Haushaltsauflösung, alles von A-Z mit Weihnachtsdeko u. PartyLight Artikel, am Sa, 24.11. u. So., 25.11. in der Jakobstr. 46, LA, von 10 bis 16 Uhr

Stellenanzeigen Gute Fee gesucht! Für Einfamilienhaushalt + Kinderbetreuung (1 Ki., 11 J.) in Bürstadt. 3 Nachmittage pro Wo., ca. 10 h (nach Abspr.) 450,- € Job, Tel. 06206-9373397, ab 18 Uhr.

4 Winterreifen VW Touran, 2x Continental TS 860, 2x Dunlop SP WinterSport 3D, 195/65 R15 91T, auf Stahlfelgen, je 6 mm Restprofiltiefe, VB 100,- €, Tel. 06206-94500 4 Winterreifen Bridgestone: Blizzak LM-32 205/55R16 91H mit Stahlfelgen. Geeignet für Mercedes A- und B-Klasse, mit Reifendrucksensor, Profiltiefe 6-7 mm, Preis € 175,VB, Tel. 0176-17013001

www.TIP-Verlag.de

Vermisst

Katze Holly vermisst!!! 500,- € FINDER BELOHNUNG! Seit 4.11. vermisset, weiblich, kastriert, gechippt. Zuletzt gesehen: Erzbergerstraße in Lampertheim-Hofheim, Info-Tel: 0172-5434611

… Werben, wo es sich lohnt !

Nachtfalke Worms

Tel. (0 62 41) 2 50 77

Cs45sa18

Professionelle Kontaktanzeigen

Biblis

Martin-Luther-Gemeinde Jahrgang 1936/37

Kath. Pfarrgruppe

Evangelische Kirche

Do., 22. November, 18.30 Uhr Kirchenchor, Römerstraße 94, 20 Uhr Chor Mosaik, Römerstraße 94; Fr., 23. November, 16.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst im Altenheim Mariä Verkündigung mit Gedenken der Verstorbenen, Frau Windörfer, Pfarrer Kröger, 20 Uhr Posaunenchor, Gemeindesaal Martin-Luther-Haus;

Do., 22. November, 17.30 Uhr St. Peter Rosenkranz, 18 Uhr St Peter Hl. Messe; Fr., 23. November, 17 Uhr Altenheim Gottesdienst (kann Hl. Messe oder auch Wortgottesdienst mit Kommunionfeier sein); Sa., 24. November, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe

Do., 22. November, 16 Uhr Gottesdienst im Altenheim, 16 bis 17.30 Uhr Konfirmandenunterricht, 19.30 Uhr Kirchenchor; Sa., 24. November, 9 bis 11.30 Uhr KinderKirchenmorgen im Ev. Gemeindehaus;

Evang. Kirche

Am Sa., 24. November, sammeln die Fußballer des FV Biblis wieder Altpapier. Bitte legen Sie das gebündelte Altpapier bis morgens 9 Uhr auf dem Bürgersteig. Vielen Dank für Ihre Mithilfe

Mi., 21. November, 19 Uhr Gottesdienst zum Buß-und Bettag mit Abendmahl, Pfrin. Sabine Sauerwein anschließend Kirchenvorstandssitzung, 19 Uhr Pfadfinder „Sippe Waschbär“; Do., 22. November, 15.30 Uhr Gottesdienst mit Totengedenken im Sankt MarienKrankenhaus, 16 Uhr PfadfinderMeute Weißkopf-Seeadler für 6 9-Jährige, 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht, Pfr. Adam Herbert/ Gem.päd. Birgit Ruoff, 19.30 Uhr Kirchenchor, 20 Uhr Chor Mosaik; Fr., 23. November, 10.30 Uhr Gottesdienst mit Totengedenken im Dietrich-Bonhoeffer-Haus, 20 Uhr Posaunenchor; Sa., 24. November, 10 Uhr Plätzchenbacken in der Schulküche der Alfred-Delp-Schule zugunsten der Tafelkids;

Kath. Pfarrgruppe Do., 22. November, 15.30 Uhr Demenzgottesdienst (rk.) BonhoefferHaus, 16 Uhr Eucharistiefeier, Mariä Verkündigung (AH), 19.30 Uhr Eucharistiefeier- entfällt, da Eucharistiefeier um 16 Uhr im AH, St. Andreas; Fr., 23. November, 8.30 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten entfällt, Mariä Verkündigung (AH), 9 Uhr Eucharistiefeier, Mariä Verkündigung (AH), 10.30 Uhr Gottesdienst (ev.) mit Totengedenken, Bonhoeffer-Haus, 16.30 Uhr ökum. Gedenkgottesdienst für die Verstorbenen des Altenheims MV, Mariä Verkündigung (AH); Sa. 24. November, 15 Uhr Taufe von Paula Reindl, Herz Jesu, 17.30 Uhr Beichtgelegenheit, St. Andreas, 18 Uhr Vorabendmesse, St. Andreas;

Wassersportverein

Vermisst

Immer noch Vermisst! Tiger ist am 24.10. in Bü. Nähe Beethovenplatz weggelaufen. Sie ist weiblich, tätowiert, kastriert und eine reine Hauskatze. Jetzt wohl schlanker. Tel. 0173/3703178

Bürstadt

Lukasgemeinde dw03mi18

sk.10mi12

für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen. In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH.

Kleinanzeigen

Lampertheim

MITTWOCH, 21. NOVEMBER 2018

Adventskaffee am So., 25. November, ab 14.30 Uhr. Auch in diesem Jahr bietet der Wassersportverein wieder im Saal des WSV selbst gebastelte Adventskränze und Tischbäumchen zum Kauf in behaglicher Stimmung bei frisch gebackenen Waffeln, Kaffee und Kuchen. Der WSV und sein Förderverein laden hierzu alle ganz herzlich ein. Der Erlös fließt wie jedes Jahr in die Nachwuchsförderung. Kuchenspenden durch die Vereinsmitglieder sind willkommen.

Einladung zum Monatstreff am Fr., 30. November, um 18 Uhr im Gasthaus „Zur Krone“.

Förderverein der Schillerschule Mitgliederversammlung: Am 28. November, um 20 Uhr findet in der Mensa der Schillerschule die jährliche Mitgliederversammlung statt. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen.

GZV Phönix 03 Zu unserer Lokalschau laden wir alle Lampertheimer am Sa., 24. November, 15 Uhr und So., 25. November, ab 10 Uhr unsere Vereinsanlage in der Gaußstr. recht herzlich ein. Hühner, Zwerghühner und Tauben in vielen Variationen werden zu sehen sein und wie üblich ist für Speis und Trank bestens gesorgt. Auf Ihren Besuch freut sich das Team des Phönix 03

Hofheim Evang. Kirche Do., 22. November, 19.30 Uhr Frauentreff; Fr., 23. November, 19 Uhr Ökumenisches Friedensgebet in der kath. Kirche St. Michael;

Liebenzeller Gemeinde Do., 22. November, Winterspielspaß 9.30 Uhr (Kinder v. 0-3 Jahren); Fr., 23. November, Bibel + Brezel 9 Uhr leckeres Frühstück mit Impuls o. Anmeldung, kostenlos auf Spendenbasis, Musikarche 15 und 16 Uhr

Jahrgang 1935/36 Herzliche Einladung zu unserem nächsten Treffen am 24. November, um 18 Uhr in der „Krone“ Hofheim.

Landfrauen Für den entfallenen Vortrag „Hautkrebspräventiosmaßnahmen“ von Hautarzt Dr. Alexander Ehnis, zu dem der Bezirkslandfrauenverein seine Mitglieder einlädt, gibt es einen neuen Termin: Mi., 28. November, um 19 Uhr im Brauhaus Drayß in Lorsch. Es werden Fahrgemeinschaften gebildet.

Neuschloss Die Meute Die Meute feiert am 24. November ihre 12-Stundenparty ab 18 Uhr im Meutekeller Neuschloss ab 20 Uhr wird Duo Autark spielen. Immer wieder lesenswert

Do., 22. November, 17 Uhr Jugendtreff; Fr., 23. November, 18 Uhr Spieleabend; Sa., 24. November, 17 Uhr Konzert „Wir Vier“ veranstaltet von der Palliativ- und Hospiz-Initiative im Ried;

Rheuma Liga SHG Die Gymnastik fällt am 22. November aus.

TV Bürstadt Wassergymnastik: Unser nächstes Treffen finden am 28. November und 19. Dezember im Cafe Flair um 10 Uhr statt.

Jahrgang 1948/49 Wir treffen uns am 28. November, ab 17 Uhr im „Alten Bauhof“. Zwecks Planung bitte Tel. 8323 Ingrid und Brigitte Tel. 75723

Bobstadt

FV Biblis

GZV 1903 Am Fr., 23. November, findet um 20 Uhr im Vereinsheim des GZV die nächste Monatsversammlung statt. Als Themen sind die Nachbesprechung der Lokalschau, sowie die Preisgeldauszahlung vorgesehen.

Landfrauen Do., 22. November, 14.30 Uhr, Treffpunkt zum Spaziergang am Rathaus. Anschließend im Café Auszeit.

Kath. Öffentliche Bücherei Öffnungszeiten: Dienstags 9.30 bis 11 Uhr, donnerstags 17.30 bis 19 Uhr und sonntags 10.30 bis 12 Uhr.

Nordheim

Evang. Kirche Do., 22. November, 17 Uhr Jugendtreff in Bürstadt; Fr., 23. November, 18 Uhr Spieleabend in Bürstadt; Sa., 24. November, 17 Uhr Konzert „Wir Vier“ veranstaltet von der Palliativ- und Hospiz-Initiative im Ried in Bürstadt;

Riedrode Evang. Kirche So., 25. November, 11.15 Uhr Gottesdienst

Evang. Kirche Fr., 23. November, 9 bis 12 Uhr Handarbeitskreis (Nähen) für Erwachsene, 14 bis 15.30 Uhr Handarbeitskreis „Wir stricken Strümpfe“;

Volkschor Do., 22. November, 19 Uhr Popchor, 20.30 Uhr Gem. Chor; Fr., 23. November, 19 Uhr Vorstandssitzung;

SG Nordheim

Wir treffen uns am Mi., 12. Dezember, 19 Uhr, im Haus der Begegnung, Darmstädter Straße 19 in Heppenheim. Info unter 06252 76270 und 06206 703901;

Am Sa., 24. November, sammelt die Fußballabteilung der SG Nordheim/Wattenheim in den beiden Ortsteilen wieder Altpapier. Bitte legen Sie das gebündelte Papier bis morgens um 9 Uhr auf den Bürgersteig zur Abholung bereit. Kartonagen können nicht mitgenommen werden. Die SG dankt allen Anwohnern für eine rege Beteiligung an der Sammelaktion.

Defi(ICD) SHG

Nordheimer Vereine

Wir treffen uns am Di., 4. Dezember, um 18 Uhr im Kreiskrankenhaus Heppenheim Viernheimerstraße 2 im Schulungsraum 4. Gäste willkommen! Bei Fragen steht Ihnen Frau Monika Arras zur Verfügung 06206-1306529. https://defigruppe-heppenheim.de/

Am Totenso., 25. November, ab 11 Uhr auf dem Friedhof bei und in der Aussegnungshalle. Pfarrer Polzer wird seinen Gottesdienst abhalten und anschließend wird der Nordheimer Gesangsverein zum Gedenken für unsere Verstorbenen singen.

Heppenheim Selbsthilfegruppe Blasen-/Prostatakrebs

PRIVATE KLEINANZEIGEN Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler/Abbuchungstarif) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 27.000 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post oder Fax an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, Fax: 06206 - 94 50 10. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen:

❏ Ich hole die Zuschriften  *bis persönlich ab 60  Zeichen ❏ Ich bitte um Zusendung per Post  5,-L *Anzeigenpreis pro Ausgabe *bis 120 Möchten S ein Bild mit veröffeie Zeichen ntlichen 10,usw.

(+ 5,- €) ?

nk09mi15 awa33mi09

Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. awa33mi09

Name:

awa33mi09

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

Die Bilddatei so llte im Tiff- oder im Jpg-Format abge (Auflösung mög speichert sein lichst 300 dpi).

LOKALES

MITTWOCH, 21. NOVEMBER 2018

Tennisclub Rot-Weiss ganz groß im Feiern! 65. Vereinsjubiläum in Hans-Pfeiffer-Halle begangen / Dr. Karl-Wilhelm Klingler zum Ehrenvorsitzenden ernannt zum Sektempfang begrüßt und durch das Organisationsteam, der 1. Vorsitzenden Helga Mrotzek und Elzbieta Liermann, in Empfang genommen. Das komplett ausgeschmückte Foyer, mit übergroßen Luftballons in den Farben des Vereins „Rot-Weiss“, und die vollständig in weiß gehüllten Hussen und Tischgruppen mit weißen Rosen und Kerzen sowie zusätzlichem glitzernden Tischschmuck, ließ die Besucher beim Anblick des Festsaals mit diesem märchenhaft verzauberten Ambiente zu-

nächst in bewunderndes Schweigen verharren. Die offizielle Begrüßung nahm die Vorsitzende Helga Mrotzek vor. Als besonderer Ehrengast, mit dem weitesten Anfahrtsweg aus Memmingen, wurde Lambert Bürkle begrüßt, der sich als treues Mitglied seit 1972 immer noch dem Tennisclub verbunden fühlt und an der Jubiläumsfeier seines Vereins unbedingt teilnehmen wollte. Mit einem kurzen Rückblick erinnerte die Vorsitzende, dass der Traditionsverein Rot-Weiss seit 50

Zahlreiche Ehrungen waren Bestandteil einer überaus gelungenen 65-Jahr-Feier des TC Rot-Weiss Lampertheim.

Freude am Lesen vermittelt Bürgermeister Gottfried Störmer las am bundesweiten Vorlesetag Schülern der Schillerschule vor nicht nehmen lassen, den Kindern selbst vorzulesen. Doch zunächst begrüßte Büchereileiterin Barbara Burkhardt die Kinder herzlich zum Vorlesetag. „Ich hoffe, dass euch das Buch Spaß macht am Ende wird es noch eine Urkunde für das Klassenzimmer geben.” Bürgermeister Störmer betonte, dass er im Vorlesen geübt ist und dass ihm dies viel Freude bereitet. „Ich lese gerne vor, das habe ich früher schon für meine Kinder gemacht”, so das Stadtoberhaupt, der erwähnte, dass er seinem Sohn einst den ersten Band von Harry Potter komplett vorgelesen hatte. Für den diesjährigen Vorlesetag hatte Bürgermeister Störmer das Buch „Anton und Leyla ermitteln – Geheimakte Pausenbrot” ausgewählt. Der Klassenzimmer-Krimi

von Liam O’Donnell zog die Kinder sogleich in seinen Bann. Zumal Bürgermeister Störmer langsam und betont las, so dass die Schüler dem Vorlesen gut folgen konnten. „Es ist ganz wichtig, zu lesen“, betonte Bürgermeister Störmer, der hofft, dass die Schüler das Angebot der Bücherei nutzen. Der bundesweite Vorlesetag mit Politikern, Prominenten und auch zahlreichen ehrenamtlichen Vorlesern wie Eltern und Großeltern ist Deutschlands größtes Vorlesefest, dass passend zu dieser Aussage ein öffentlichwirksames Zeichen für das Lesen setzen und Freude am selben wecken will. So sollen langfristig Lesekompetenz gefördert und Bildungschancen eröffnet werden. Benjamin Kloos

Foto: oh

durch den 2. Vorsitzenden des Tenniskreis Bergstraße, Roland Bode, auf die gute Vereins- und besonders effiziente Jugendarbeit hingewiesen, die weit über den Kreis hinweg besondere Beachtung und Anerkennung findet. Es folgte die Ehrung der diesjährigen Clubmeister, die von den beiden Sportwarten Petra Coconcelli und Claus Pontow vorgenommen wurden. Den ersten drei Siegern wurden Weinpräsente und Getränkegutscheine überreicht. Im Anschluss konnte auch Bürgermeister Störmer seine Grußworte aus der Verwaltung übermitteln. Er hatte aus Anlass des Jubiläums diesmal kein obligatorisches Kuvert zu übergeben, sondern brachte ein Überraschungsgeschenk mit, das er aber zunächst als sein Geheimnis hütete. Mit der anschließenden Auszeichnung für treue und langjährige Clubarbeit wurde den zu Ehrenden eine entsprechende Ehrennadel in Gold, Silber und Bronze verliehen. Die Ehrennadel in Gold ging an Elzbieta Liermann für ihr lange Jahre anhaltendes Engagement. Ganz besonders neben Förderung der Jugend, für die Ausrichtung der „Offenen Stadtmeisterschaften“ für die sie gemeinsam mit ihrem Mann Peter Liermann mit ihrer Firma Allgemeiner-Vermessungs-Service (AVS) größtenteils das finanzielle Budget für den AVS-CUP stemmt. Der zweite Anwärter für die goldene Ehrennadel, Gunter Meinhardt, konnte krankheitsbedingt seine Auszeichnung nicht selbst in Empfang nehmen. Der Vorstand und die Vereinsfa-

R H U 9 B A 8 1 0 2 . 1 1 . 5 2 M A MITGL IEDSC HAFT AB

9,90€ / MON AT

eit ra um

• SchnupperKursworkouts • Fun-Workouts clever ﬁt Lampertheim Wilhelmstraße 45 68623 Lampertheim T 06206 9517951 Gespannt verfolgten die Schüler der Klasse 3 a der Schillerschule den Klassenzimmerkrimi „Anton und Leyla ermitteln – Geheimakte Pausenbrot”, den Bürgermeister Gottfried Störmer ihnen vorlas. Foto: Benjamin Kloos

milie wünschen ihm auf diesem Wege baldige Genesung. Dr. KarlWilhelm Klingler wurde zum Ehrenvorsitzenden ernannt. In seiner Dankesrede merkte er an, dass diese Ernennung auch seinem tatkräftigen Vorstandsteam gelte, die ihn in allen Belangen so vortrefflich unterstützt hatten. Nach dem gemeinsamen Essen sowie einigen Tanzrunden, zu denen die hochklassige Band „Helmut Wehe and Friends“ aufspielte, wurde das Überraschungsgeschenk von Bürgermeister Störmer enthüllt. Es waren zwei riesige Jubiläumstorten die als süße und leckere Nachspeise sofort ihre Abnehmer fanden. Eine weitere Überraschung für die Mitglieder gab es um Mitternacht mit einer gereichten Gulaschsuppe, die durch das Vereinsmitglied Manfred Herweck gespendet wurde. Die Bewirtung an diesem Jubiläumsabend oblag der Chefin der Tennisclub-Gaststätte „Tennispark“ Anja Strehlau die mit ihrem Team die Anforderungen in neuer Umgebung vortrefflich meisterte. Helmut Wehe mit Band heizte den Tanzhungrigen nochmals bis weit nach Mitternacht kräftig ein bevor dann auch die Letzten den Heimweg nach einer gelungenen Jubiläumsfeier antraten. Der Vorstand bedankt sich besonders bei allen Helfern, die zum Gelingen der Feier beigetragen haben und möchte sich ausdrücklich bei dem Hausmeister der HansPfeiffer-Halle, Walter Zielonka, für seine unermüdliche Mithilfe bedanken. zg

R Ü T N E N E F TAG DER OF

z ns tio *Ak

LAMPERTHEIM – Gespannt fieberten die Schüler der Klasse 3 a der Schillerschule am vergangenen Freitag in der Stadtbücherei dem bundesweiten Vorlesetag entgegen – wie viele andere Kinder in ganz Deutschland auch. Der Aktionstag für das Vorlesen fand in bereits zum 15. Mal statt, in diesem Jahr waren in ganz Deutschland mehr als 600.000 Zuhörer und Vorleser beteiligt. Neben den Schülern der Lampertheimer Schillerschule kamen so auch viele weitere Kinder im Ried in den Genuss des Vorlesens, so etwa in der Goetheschule, wo Lesepate Marco Steffan den Kindern vorlas, oder in der Kindertagesstätte „Kunterbunt” in Bürstadt. In der Stadtbücherei hatte es sich Bürgermeister Gottfried Störmer

Jahren am Mannschaftswettbewerb teilnimmt und hierbei im vergangenen Jahr mit der gewonnen Hessenmeisterschaft mit dem Team der Damen 40 seinen größten sportlichen Erfolg verzeichnete. Mit 51 Neumitgliedern im Jubiläumsjahr 2018 hat der Tennisclub eine Gesamtmitgliederzahl von 450 Mitgliedern, mit einem Anteil von circa 120 Jugendlichen erreicht und ist damit einer der größten Tennisvereine im Kreis Bergstraße. Bei seiner Laudatio auf den Tennisclub Rot-Weiss wurde

LAMPERTHEIM – Auf Wunsch einiger Mitglieder entschloss sich der Vorstand des Tennisclubs RotWeiss Lampertheim, alle fünf Jahre eine Jubiläumsfeier zu veranstalten. Zum „kleinen Jubiläum” – 65 Jahre Tennisverein Rot-Weiss – wurde am vergangenen Samstag in das Foyer der Hans-Pfeiffer-Halle eingeladen. Die rund 150 Mitglieder wurden bereits beim Eintritt in die Halle mit dem Stadtwappen von Lampertheim, umrahmt mit einem „Herzlich Willkommen“,

1 .20 1 vom 0.1 23.11.2018 - 3

t • Fitness-Buffe uf den a n o ti k A y it r a • Ch /KM) € (1 n r e d n ä b f u La

LOKALES

MITTWOCH, 21. NOVEMBER 2018

Kabarett Distel: „Wenn Deutsche über Grenzen gehen“ Eine Kabarett-Utopie auf dem Jakobsweg am 21. November im Wormser Theater/ Karten auch beim TIP erhältlich

Peter Hahne Kostenlose Eintrittskarten in allen Filialen erhältlich oder unter www.raiba-ried.de

Raiffeisenbank Ried eG Aus Wirtschaft und Geschäftswelt

Dienstag, 04.12.2018 Bürgerhaus Bürstadt Einlass 19.00 Uhr Beginn 19.30 Uhr

WORMS - Die Welt ist in Aufruhr: Trump twittert, Erdoğan beleidigt und Putin spielt Klavier, auch wenn er’s nicht kann. Die SPD zerlegt sich wie immer selbst und Sankt Angela wird Adenauers Amtszeit knacken. Der Klimawandel? Schneller als gedacht. Die Flüchtlingskrise? Größer als erwartet. Der Demokratieverlust? Tiefgreifender als vorhersehbar. Kein Wunder also, dass Dirk, Lars und Marion den Ausstieg beschlossen haben, suchend nach Sinn, Kraft und endlich wie-

der Zeit für sich. Leider hat Schulleiterin Marion keine Zeit, Pfarrer Dirk keine Kraft, und Spulenwickler Lars sieht darin sowieso keinen Sinn. Und diese drei spült ein gewaltiges Gewitter in eine Pilgerherberge irgendwo im Nirgendwo, ohne Handynetz, ohne WLAN, kurz: ohne Hoffnung. So werden die Stockbetten der Pilgerherberge zum Abbild des Lebens. Am Arsch der Welt lassen Marion, Dirk und Lars die Hosen runter – lassen die Seele baumeln, ihr Hirn rotieren und schütten ihr

Herz aus. Überraschend, berührend – und sehr komisch. Eintrittskarten für Kabarett at its best am Mittwoch, 21. November, 20 Uhr, auf der Hinterbühne im Wormser Theater, gibt es im Vorverkauf beim TicketService im Wormser, Rathenaustr. 11, 67547 Worms, bei allen Ticket-regional-VVK-Stellen, beim TIP-Verlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim sowie im Internet unter www.das-wormser. de. Der Eintrittspreis beträgt 28 Euro, an der Abendkasse 30 Euro. zg

„Live erleben“ präsentiert Publikumsmagnet Raiffeisenbank hat Peter Hahne für die 25. Kundenveranstaltung „live erleben“ am 4. Dezember verpflichtet BÜRSTADT - „Nicht das Bestehende verteidigen, sondern das Bewährte bewahren“ – dieses Zitat von Peter Hahne beschreibt in kurzen Worten die strategische Herausforderung der Bankenwelt. Umso gespannter darf man sein, welche Themen der Journalist, Autor und Theologe in seinem Vortrag bei der Raiffeisenbank Ried eG ansprechen wird. „Zukunft ist Herkunft – welche Werte wir wirk-

lich brauchen“ – so der Titel der diesjährigen Vortragsreihe „live erleben“. Der Referent verspricht bereits im Vorfeld, Klartext zu reden und zum kontroversen Dialog aufzurufen. „Wir sind sehr froh und auch ein klein wenig stolz, dass wir zur 25. Auflage der Kundenveranstaltung „live erleben“ einen der populärsten TV-Moderatoren verpflichten konnten“, freut sich Vor-

standsmitglied Claus Diehlmann im Vorfeld der Veranstaltung. Diese findet am 4. Dezember im Bürgerhaus Bürstadt statt. Eintrittskarten sind in allen Filialen erhältlich. „Wir rechnen mit einer sehr großen Nachfrage. Diese Veranstaltung ist vorrangig als Dankeschön an unsere treuen Mitglieder gedacht“, freut sich die Bank auf einen besonderen Abend. zg

Am 23. November sehen die Preise rot Wahnsinnsangebote ohne Ende beim großen „Red Friday“ im MediaMarkt Mannheim-Sandhofen MANNHEIM-SANDHOFEN - Es ist der Tag, der mittlerweile auch bei den hiesigen Shopping-Fans für absolute Furore sorgt: der Black Friday. Oder wie er bei MediaMarkt heißt: der Red Friday. Diese Woche Freitag, am 23. November, ruft Deutschlands Elektronikhändler Nummer Eins wieder zu einem seiner beliebtesten

Einkaufs-Events auf und beschert seinen Kunden unfassbar günstige Preise. Ursprünglich kommt der Trend aus den USA, wo viele Händler ihre Kunden am Black Friday traditionell mit hohen Rabatten begeistern. „Bei MediaMarkt ist natürlich immer alles rot, aber die Idee

bleibt die gleiche: Am Red Friday bieten wir unseren Kunden absolute Preis-Highlights – und zwar im gesamten Sortiment“, so Geschäftsführer Markus Hüttig. Es wird wieder spannend beim Red Friday bei MediaMarkt: Ab Donnerstagabend lüftet der Elektronikhändler das Geheimnis, welche Angebote es im Einzelnen geben wird. So viel ist jetzt aber schon klar: „Es warten in sämtlichen Abteilungen absolute Preiskracher, die alles bisher Dagewesene unterbieten“, verrät Markus Hüttig. Shopping-Fans dürfen sich also auf eine hemmungslose Schnäppchenjagd freuen: Von Fernsehern über Notebooks, Smartphones, Lautsprecher, Spielekonsolen, Kaffeevollautomaten, Kameras, Smart-Watches bis hin zu Haushaltsgeräten bleibt kein Einkaufswunsch offen.

Red Friday im MediaMarkt Onlineshop schon ab Mitternacht Late-Night-Shopper können sich besonders freuen: Im Onlineshop von MediaMarkt fällt der Startschuss für den Red Friday sogar bereits um Mitternacht, also in der Nacht vom 22. auf den 23. November. Auf www.mediamarkt.de können Kaufwütige also schon zur Geisterstunde ungehemmt auf Schnäppchenjagd gehen. „Hier kann man sich vorab informieren und natürlich auch bestellen – auf Wunsch auch gerne direkt zur Abholung bei uns im Markt“, so Markus Hüttig. zg

Das Berliner Kabarett Distel präsentiert mit „Wenn Deutsche über Grenzen gehen …“ sein brandneues Programm und zeigt sich auch diesmal als Stachel im Fleisch der Berliner Politik – und dies sehr komisch. Foto: Chris Gonz

Pistenspaß für Jugendliche Info-Abend am 29. November zur Jugendfreizeit des Skiclub Einhausen EINHAUSEN - Der Skiclub Einhausen organisiert seit vielen Jahren in den Osterferien (22. bis 27. April 2019) eine Ski-/SnowboardFreizeit für Jugendliche ab 14 Jahren in Zell am See mit dem Skigebiet Schmittenhöhe und dem Kapruner Gletscher. Am Donnerstag, 29. November, findet dazu um

19 Uhr im Gasthaus Zum Engel, Einhausen, Marktplatz 6, ein Info-Abend statt. Wir möchten mit dieser Veranstaltung interessierte Jugendliche und deren Eltern ansprechen und die Möglichkeit bieten, sich über Details wie z.B. wer kann teilnehmen, Programm/Tagesablauf, Un-

terbringung, Skigebiete, Freizeitangebot und Betreuerteam zu informieren. Teilnehmen können z. B. auch Anfänger, die noch nicht Ski gefahren sind. Weitere Infos bei unserem Fahrtenorganisator Fritz Fettel, Tel. 0176-11185111 und auf unserer Homepage www.sc-e.de zg

„Nibelungen Weihnacht“ stimmt auf Fest der Liebe ein Buntes Programm vom 26. November bis 23. Dezember / Nibelungen-Weihnachtswerkstatt an neuem Standort WORMS – Ab dem 26. November weihnachtet es in Worms wieder unter dem Motto „Nibelungen Weihnacht“. Wormser Schausteller, lokale Winzer, ortsansässige Einzelhändler sowie Vereine, Institutionen und Privatpersonen aus der Nibelungenstadt beteiligen sich an „ihrem“ Weihnachtsmarkt. Besucher aus nah und fern erwartet ein vielfältiges Rahmenprogramm, kulinarische Leckerbissen und würziger Glühwein. Bis zum 23. Dezember kann man mit Musik, Tanz und vielen weiteren Unterhaltungsmomenten vom Obermarkt bis zum Römischen Kaiser in die vorweihnachtliche Atmosphäre eintauchen. Die Nibelungen-Weihnachtswerkstatt wandert in diesem Jahr ins Herz des Weihnachtsmarktes auf den Obermarkt. Hier bekommen alle jungen Abenteurer zum wiederholten Mal die Gelegenheit, über kreative Bastelaktionen und spannende Märchenstunden in das Geschehen rund um die Nibelungen einzutauchen. Außerdem gibt es feierliche Adventsveranstaltungen in den Kirchen und Stadtteilen. Vom 19. bis 24. November haben die Buden bereits unter dem Motto „Wormser Winterzauber“ geöff-

Worms lädt zur „Nibelungen Weihnacht“ ein.

net. Das neue Programmheft mit allen Informationen zur „Nibelungen Weihnacht“ und dem Programm in den Kirchen und Vororten liegt nun überall aus. Informationen findet man auch unter www.worms-im-advent.de Auf der Bühne am Obermarkt sind in der Vorweihnachtszeit vom 26. November bis zum 23. Dezember vor allem Bläserensembles und Musikvereine aus der Region für die musikalische Unterhaltung zuständig. Auch lokale Musiker wie

Foto: Bernhard Bertram

beispielsweise die Sängerin Anna Offen aus Guntersblum zeigen hier ihr Programm. Auch in diesem Jahr wird das Duo WORMEZ wieder als musikalischer Walking Act durch die Innenstadt ziehen und weihnachtlich-mittelalterliche Stimmung verbreiten. Zusätzlich sind sie am Samstag, 1. Dezember, von 18 bis 18.45 Uhr auf der Bühne am Obermarkt zu sehen. Originelle Schauspiel-Unterhaltung für Jung und Alt bietet das „Pupzg pentheater“.

FACHGESCHÄFTE VOR ORT

MITTWOCH, 21. NOVEMBER 2018

LEISTUNGSFÄHIGE EINZELHÄNDLER UND DIENSTLEISTER IM RIED

Xpresso – Ihr Servicepartner mit eigener Reparaturwerkstatt Bei Xpresso das Neugerät für Haushalt und Gewerbe kaufen

Xpresso Bensheim in der Schwanheimer Straße 76 verfügt über eigene Kundenparkplätze. Foto: Hannelore Nowacki BENSHEIM – Wenn ein Haushaltsgerät defekt ist, gibt es die zügige Hilfe bei Xpresso in der Schwanheimer Straße 76. Das freut die Kunden, die ihr gutes Stück bald wieder zur Verfügung haben. In der eigenen Werkstatt werden seit vielen Jahren Kaffeevollautomaten und Siebträgergeräte repariert und gewartet. Die TechnikSpezialisten mit Erfahrung sorgen dafür, dass private und gewerbliche Kunden zufrieden sind. Haushaltsgroßgeräte wie Waschmaschinen und Geschirrspüler werden beim Kunden vor Ort überprüft und repariert. Kurze Durchlaufzeiten und schnelle Terminvereinbarungen sprechen für Xpresso. Neben dem erfolgreichen Reparaturservice verkauft Xpresso auch Neugeräte.

Kaffeeautomaten für Haushalt und Gewerbe Ob Kaffeeautomat, Waschmaschine, Wäschetrockner, Geschirrspülmaschine oder Elektroherd – Xpresso berät Sie gerne und erstellt Ihnen ein Angebot. Im Bereich der Kaffeeautomaten zeigt Miele mit dem Gerät CM7750, dass die volle Genusspalette mit Kaffee und Tee zu jeder Tageszeit möglich ist: Drei Bohnenfächer sind beispielsweise für besten Espresso, Café au lait oder Cappuccino zuständig. Der Tea Timer bereitet Grünen Tee, Früchtetee, Schwarzen Tee und andere Teesorten einfach und genussvoll zu. Das neue Modell Jura ENA 8 für kleine Platzverhältnisse und besten Kaffee besticht

durch seine moderne Linie und intuitive Bedienphilosophie, die auf direktem Weg zum Hochgenuss führt. Im Gewerbebereich bietet Jura Professional Geräte für jeden Anspruch an. Die Palette der Geräteauswahl ist groß, einfache Bedienbarkeit zeichnet diese Geräte aus, die von 30 bis 200 Tassen am Tag für hohen Kaffeegenuss alles bewältigen. Modernste Schlüsseltechnologien kommen in der Serienausstattung zum Einsatz. Auch die Firma Nivona bietet für das Kleingewerbe mit der CafeRomatica 1030 einen Kaffeevollautomaten an, der keine Kaffeewünsche am Arbeitsplatz offen lässt. Für Privatkunden hält Nivona eine breite Palette Kaffeeautomaten bereit mit der passenden Maschine für jeden Anspruch.

Im Haushalt haben sich Wärmepumpentrockner einen festen Platz gesichert. Miele bietet aktuell mit dem Testsieger TWF 500 WP Edition Eco und dem TDB 230 WP Active als bester A++-Trockner im Test zwei leistungsstarke und zugleich Energie sparende Wäschetrockner an. Waschen mit Miele TwinDosWaschmaschinen erfüllt alle Anforderungen der modernen Wäschepflege. Durch die automatische und sehr komfortable Waschmitteldosierung auf Knopfdruck werden Wäscheschäden durch Überoder Unterdosierung vermieden, die Wasserhärte wird für die angepasste Dosierung mit bis zu 30 Prozent Waschmitteleinsparung berechnet – und viele weitere Produktvorteile sprechen für die Geräte von Miele. Haushaltsgroßgeräte werden von Xpresso geliefert, angeschlossen und in Betrieb genommen. Altgeräte (außer Kühlgeräte) werden auf Kundenwunsch entsorgt. Wer sich einen Kaffee-

Miele CM 7750 Kaffeevollautomat für den perfekten Genuss. Immer frisch gemahlener Kaffee, vollautomatisches Entkalken und viele weitere Vorteile. Abbildung: Miele

automaten leisten möchte, aber kein Neugerät, findet bei Xpresso überholte Geräte verschiedener Hersteller. Hannelore Nowacki Weitere Informationen bei Xpresso Bensheim Schwanheimer Straße 76 64625 Bensheim Telefon 06251/849172 Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00 bis 17.00 Uhr Sa. 9.00 bis 12 Uhr Xpresso Worms Hagenstraße 51/ Ecke Ludwigstraße, 67547 Worms Telefon 06241/309084 xpresso@cafe-store.de www.xpresso-store.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.30 bis 12.30 Uhr und 14.30 bis 18.00 Uhr Sa. 9.00 bis 13.00 Uhr

Strom besonders effektiv sparen ein ganzes Trocknerleben lang – das funktioniert mit der Energieeffizienz-Klasse A+++ des komfortablen Miele Wärmepumpentrockners TWF 500 WP Edition Eco. Abbildung: Miele

Mit der ECM Elektronica gelingt der perfekte Espresso dank PreAbbildung: ECM Espresso Coffee Machines mium-Technik. Manufacture GmbH Neckargemünd.

Winterzeit – Zeit für Genuss! CafeRomatica 779

Bensheim

Schwanheimer Str. 76, 64625 Bensheim Tel. (0 62 51) 84 91 72 Fax (0 62 51) 84 91 71

Mo.-Fr. 8 -17 Uhr • Sa. 9 -12 Uhr

Die Gänse bekommen unser selbst angebautes Futter und können den ganzen Tag auf der Wiese verbringen.

cr.47mi18

Öffnungszeiten:

Besuchen Sie unseren Online-Shop unter www.xpresso-store.de

Für eine entspannte Adventszeit bieten wir täglich wechselnde, küchenfertige Fleischspezialitäten, wie z. B. verschieden gefüllte Rollbraten, Braten im Gemüsebett, Fleischpfännchen u.v.m. an.

Für die Feiertage empfehlen wir unsere Weidegänse! Sie wiegen geschlachtet 4 bis 5 kg. Bitte vorbestellen!

cr.47mi18

• Live-Programmierung • Cappuccino / Latte Macchiato auf Knopfdruck • Leises Mahlwerk • Ansprechbares Design

Für alle Genießer, Kenner der guten Küche und solche die es werden wollen gibt es ab Donnerstag 29. November bis Dienstag 4. Dezember 2018 frische Bratwurst, Koteletts, Schnitzel, Spareribs, Krustenbraten, Braten… vom selbst großgezogenen englischen Berkshire Schwein. Bitte das Fleisch bis Samstag 24. November 2018 vorbestellen.

www.ochsenschlaeger.de

Waschen und Trocknen

Hoflädchen & Landhaus Appartements Ochsenschläger

Rheinstr. 15 · 68647 Biblis-Wattenheim · Tel. 0 62 45 / 59 30 · Telefax: 06245/905349 · info@ochsenschlaeger.de Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr.: 8 - 12.30 Uhr und 15 - 18 Uhr · Mi.: 8 - 12.30 Uhr · Sa.: 8 - 13 Uhr

Bauernladen Steinmetz Römerstr. 52 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 155634

Unsere Weihnachtsbäckerei ist im vollen Gange , probieren Sie doch mal unsere leckeren selbstgebackenen Plätzchen.

Anz Steinmetz 13 2016 Schaltung 143x63.indd 1

info@bauernladensteinmetz.de Sonderpreis 28,58 16.11.16 10:09

€ + 200 ml Silicea GRATIS Sie sparen 8,95 € Das Hörgerät, das

keine Batterien braucht

Jetzt kostenfrei und unverbindlich zur Probe tragen. Telefon 06206 - 90 90 843 Wilhelmstraße 61 68623 Lampertheim

60 Jahre – gesunde Haare

Sonderpreis

2 x 500ml

+ 200 ml Silicea GRATIS

28,58 €

Sie sparen 8,95 €

Jetzt schon an Weihnachten denken. Sei bewährt t Gen n e n eratio Verschenken Sie doch mal Gesundheit! Die Haarkur von innen:

» Dickeres Haar und mehr Glanz » Optimale Bioverfügbarkeit durch feinstverteiltes, rein mineralisches Silicium-Gel

Henkelmann

Jahre

» 50 % mehr Haar-Volumen

* nur solange der Vorrat reicht!

Wirkstoff: Kieselsäure-Gel mit gefälltem, disperskolloidalem Siliciumdioxid. Anwendungsgebiete: Traditionell angewendet: innerlich zur Vorbeugung von brüchigen Fingernägeln und Haaren, zur Kräftigung des Bindegewebes; äußerlich bei umschriebenen lokalen Reizzuständen der Haut. Diese Angaben beruhen ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. I. Zschocke et al.: Pilotstudie zur Wirksamkeit von Kieselsäure-Gel auf die Haardicke bei gesunden Frauen mit dünnen Haaren. Cosmetic Medicine 06/2007

Treffpunkt gesundes Leben

Domgasse 10 68623 Lampertheim

Tel. 06206 / 5 94 00

cr.47mi18

www.bauernladensteinmetz.de

t r o f m o K t r i h e e h r m e r h c i Fü S d n u . e s u a . t r h e i s u s a Z p e s u m a h e u r z s h a I p w p , A n n t i egs wisse e s a g i se G w r e t Un

L36851-W2551-B101 PLUG PACK SYS DEU WHITE 2 x Schalsteckdose • EINFACHE EINRICHTUNG - Profitieren Sie von einer kinderleichten Installation Ihrer neuen Lichtsteuerung. Stecken Sie den Plug in Ihre Wandsteckdose und verbinden Sie den Plug mit der im Paket enthaltenen Basisstation. • KOMFORTABLE KONTROLLE - Steuern Sie bequem Ihre Stehlampe oder Tischleuchte über unsere kostenlose App. So schalten Sie beispielsweise das Licht im Kinderzimmer aus ohne Ihre schlafenden Kinder zu wecken. Ganz einfach per Smartphone. • MEHR SICHERHEIT - Genießen Sie mehr Sicherheit und simulieren Sie Ihre Anwesenheit. Nutzen Sie die helle Beleuchtung, um Einbrecher abzuschrecken. Verwenden Sie die Zeitsteuerungs-Funktion oder schalten Sie das Licht manuell von unterwegs ein. • HOHER SICHERHEITSSTANDARD - Vertrauen Sie auf deutsche Qualität und deutschen Kundenservice. Für ein zuverlässiges System mit den höchsten Anforderungen, bieten wir ihnen 365 Tage im Jahr den bestmöglichen Support, u.a. regelmäßige Software-Updates und Telefonberatung. • INDIVIDUELLE ERWEITERUNG - Ergänzen Sie Ihr FunksteckdosenSystem nach ihren persönlichen Bedürfnissen. Erwerben Sie weitere intelligente Sensoren (wie z.B. WLAN Kamera, Rauchmelder etc.), um Ihr maßgeschneidertes Sicherheitssystem zu realisieren. Art. Nr.: 2431964

o l n e Kost p p A m i

y a l P e i Googl

e b d n u Store

L36851-W2551-B111 SECURITY PACK SYS WHITE Türsensor + Sirene • EINFACHE EINRICHTUNG - Profitieren Sie von einer kinderleichten Installation Ihres neuen Sicherheitssystems. Verbinden Sie einfach die Sensoren (Sirene, Tür) mit der im Paket enthaltenen Basisstation und platzieren Sie diese in Ihrem Zuhause • MEHR SICHERHEIT - Kommen Sie immer mit einem guten Gefühl nach Hause. Unser System informiert Sie zuverlässig rund um die Uhr, dass Daheim alles in bester Ordnung ist, dank kostenloser Smartphone-App • KOMFORTABLE KONTROLLE - Behalten Sie jederzeit Ihre vier Wände im Blick, gleich ob Sie bei der Arbeit, beim Sport oder im Urlaub sind. Mittels Alexa-Kompatibilität aktivieren Sie bequeme Ihre Alarmanlage per Sprachsteuerung beim Verlassen Ihrer Wohnung • HOHER SICHERHEITSSTANDARD - Vertrauen Sie auf deutsche Qualität und deutschen Kundenservice. Für ein zuverlässiges System bieten wir Ihnen 365 Tage im Jahr den bestmöglichen Support, u.a. regelmäßige Software-Updates und Telefonberatung • INDIVIDUELLE ERWEITERUNG - Ergänzen Sie Ihr Smart Home-System nach Ihren persönlichen Bedürfnissen mit bis zu 48 Gigaset-Sensoren. Es besteht die Möglichkeit Rauch- und Wassermelder, Funksteckdosen, WLAN-Kameras und weitere Sensoren in Ihr System einzubinden Art. Nr.: 2431965

GIGASET L36851-W2551-B121 Smoke Pack Sys Deu White • EINFACHE EINRICHTUNG - Profitieren Sie von einer kinderleichten Installation Ihres neuen Rauchwarnmeldesystems. Verbinden Sie einfach die Rauchsensoren mit der im Paket enthaltenen Basisstation und montieren Sie diese an der Raumdecke. • MEHR SICHERHEIT - Genießen Sie Sicherheit auch während des Schlafens indem Sie als Mindestschutz Rauchwarnmelder in allen Schlafräumen, Kinderzimmern und Fluren anbringen. • KOMFORTABLE KONTROLLE - Erhalten Sie per App eine Nachricht auf Ihr Smartphone, sobald sich in Ihren vier Wänden Rauch entwickeln sollte. So können Sie rechtzeitig Hilfe verständigen, um größere Brandschäden zu vermeiden. • HOHER SICHERHEITSSTANDARD - Vertrauen Sie auf deutsche Qualität und deutschen Kundenservice. Für ein zuverlässiges System mit den höchsten Qualitätsanforderungen, bieten wir ihnen 365 Tage im Jahr den bestmöglichen Support, u.a. regelmäßige SoftwareUpdates und Telefonberatung. • INDIVIDUELLE ERWEITERUNG - Ergänzen Sie Ihr Rauchmelder-System nach ihren persönlichen Bedürfnissen. Erwerben Sie weitere Feuermelder, Alarm-Sensoren (Überwachungskamera) oder Funksteckdosen, um Ihr maßgeschneidertes Sicherheitssystem zu realisieren. Art. Nr.: 2431968

L36851-W2551-B131 ELEMENTARY PACK WHITE Wassermelder + Rauchmelder • EINFACHE EINRICHTUNG - Profitieren Sie von einer kinderleichten Installation Ihres neuen Warnmeldesystems. Verbinden Sie einfach Rauch- und Wassersensor mit der im Paket enthaltenen Basisstation. Dann einfach montieren - schon sind die Sensoren einsatzbereit. • MEHR SICHERHEIT - Genießen Sie mehr Sicherheit und lassen Sie sich rechtzeitig vor Gefahren und größeren Schäden warnen, in dem Sie Wassersensoren an Wasch- oder Spülmaschine sowie Rauchmelder in wichtigen Schlafräumen anbringen. • KOMFORTABLE KONTROLLE - Erhalten Sie per App eine Nachricht auf Ihr Smartphone, sobald sich in Ihren vier Wänden Rauch entwickeln oder Wasser auslaufen sollte. So können Sie rechtzeitig Hilfe verständigen, um größere Schäden zu vermeiden. • HOHER SICHERHEITSSTANDARD - Vertrauen Sie auf deutsche Qualität und deutschen Kundenservice. Für ein zuverlässiges System mit den höchsten Anforderungen, bieten wir ihnen 365 Tage im Jahr den bestmöglichen Support, u.a. regelmäßige Software-Updates und Telefonberatung. • INDIVIDUELLE ERWEITERUNG - Ergänzen Sie Ihr Warn-System nach ihren persönlichen Bedürfnissen. Erwerben Sie weitere Alarm-Sensoren (wie z.B. Überwachungskamera, Funksteckdosen etc.), um Ihr maßgeschneidertes Sicherheitssystem zu realisieren. Art. Nr.: 2431971

D_MM_MAS_1_1

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen • Tel. 0621/78953-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Gültig ab 21.11.2018 Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.