Tip46sa13

Job gesucht?

Frühstücksbuffett Sonntags von 10 bis 14 Uhr • Einführungspreis 9,90 € p.P.

Auch als Geschenk-Gutschein Reservierung erwünscht Telefon: 06206 - 15 66 917 im ates Hotel gegenüber McDonald

lr26sa13

Heute wieder mit tollen Angeboten vom

SÜDHESSEN Die Gratiszeitung für das Ried

Mannheim-Sandhofen

Mit den amtlichen Bekanntmachungen des Kreises Bergstraße

(06241) 97 270 www.ame-zeitarbeit.de

Samstag, 16. November 2013 · KW 46 · Auflage 27.000 · 38. Jahrgang

MundArtist Christian „Chako“ Habekost am 1. Dezember in der Hans-Pfeiffer-Halle

Der Palatinator – One-Man-Show mit Dubbeschoppe

Der Palatinator gastiert am 1. Dezember in der Hans-Pfeiffer-Halle. Chako Habekost liefert ein dialektisches Babbelfeuerwerk mit Lokalkolorit. Foto: oh sche Stimme seiner „Highmat”: Hier kommt das lang erwartete neue Solo-Programm, in dem er sich zum rhetorischen Rächer aller unterdrückten Eingeborenen dieses edlen Strichs von Land aufschwingt. Ein kabarettistischer Rundumschlag gegen Hochdeutsch-Besserwisser, Kommerz-Bankerts und

Trollinger-Schlozzer. Ein dialektisches Babbelfeuerwerk, das auch die wichtigen überregionalen Themen unserer „Zuvielisation” nicht ausspart. Eine One-Man-Show mit Dubbeschoppe. Die Performance: grell & schnell. Die Texte (aus eigener Bio-Produktion): gespickt mit rhetorischen Gemeinheiten und dialektalen Lach-

The Jackson Singers kommen am 29. November erneut nach Bürstadt / 20 Uhr im Bürgerhaus

gers viele traditionelle Gospel und Spirituals in neuem Gewand, mit neuen Sounds und Arrangements, sie nennen es „The New Inspiration of Gospel“. Die Jackson Singers verstehen es seit nun mehr 30 Jahren mit ihren mitreißenden Rhythmen, gehaltvollen Stimmen und ansteckender Heiterkeit ihr Publikum zu verzaubern und vermitteln leidenschaftlich die Botschaft von Glaube und Liebe. Diese Mischung aus tiefer Emotionalität und Temperament ist nicht nur überzeugend, sondern springt sofort auf das Pub-

likum über und erzeugt eine Atmosphäre, wie man sie aus den Gottesdiensten in den USA kennt. Ein Abend mit den Jackson Singers verspricht für das Publikum zu einem unvergesslichen Erlebnis zu werden. Die Jackson Singers zählen zu den gefragtesten Gospelchören der Welt, sangen bereits im Hamburger „Michel”, der Dresdner Kreuzkirche, begeisterten im Dom zu Münster ihr Publikum ebenso wie bei der EXPO in Hannover oder in der „Alten Oper” in Frankfurt. Ausstrahlungskraft und Emotio-

Marcel Schmidt · Tel. (0 62 47) 50 79 · bei Worms

Schmuck- und Deckgrün aktuelle Dekorationsartikel und Zubehör

ab Samstag, 16.11.2013 bis Samstag, 30.11.2013 Mo. – Sa.: 9.00 – 18.00 Uhr Viele verschiedene Baumarten

Absolut frische Qualität

Revierförsterei Lampertheim

Forsthausstr. 3 (L3110), Lampertheim-Neuschloß, Tel. 06206-96 94 69

2 Gaußstraße 1 r e d in rt fo Ab so (neben SBK)

Angebot

Wintercheck 10,- € Reifenwechsel 15,- €

Fachbetrieb nach § 19 I WHG

Gussasphalt-Estriche Gussasphaltestriche imim Wohnungs-und undIndustriebau Industriebau WohnungsBalkone•· Terrassen Terrassen Balkone

„The New Inspiration of Gospel“ BÜRSTADT – Zuletzt begeisterten The Jackson Singers im Dezember 2010 die Besucher im damals fast ausverkauften Bürgerhaus. Mit dem Konzert unter dem Titel „The New Inspiration of Gospel“ kommt die Formation am Freitag, 29. November, um 20 Uhr erneut ins Bürstädter Bürgerhaus. Es hat sich einiges getan in der Zwischenzeit. Fitzroy Burroughs, zehn Jahre lang künstlerischer Leiter, ist bereits im Sommer 2013 „in den Ruhestand“ verabschiedet worden. Seit August hat das Ensemble einen neuen „Musical Director“: James Caldwell, in den letzten zwei Jahrzehnten Mitglied der Jackson Singers. Caldwell gelang es innerhalb von kurzer Zeit nicht nur einige neue Sängerinnen und Sänger in die Band zu holen, sondern auch das Repertoire teilweise zu erneuern. Dementsprechend positiv fielen bislang die Kritiken über den neuen Gospel-Sound aus. James Caldwell kommt aus New Jersey, wo er schon als Achtjähriger im Chor seiner Mutter in der örtlichen Baptistenkirche auftrat. Als Jugendlicher gründete er ein Gospelquartett, das unter anderem Patti LaBelle begleitete. 1996 holte ihn Bob Jackson nach Europa, seitdem ist er mit Unterbrechungen mit den Jackson Singers aufgetreten und wurde einer ihrer gefeierten Solisten. Der Sänger verfügt über eine starke emotionale Ausstrahlung, die Zuhörer spüren förmlich, wie er die Gospelsongs und ihre Botschaften wirklich „lebt“. Zur Weihnachtstournee 2013 singen die Jackson Sin-

–Rheinhessen.de

Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

Höfe · Parkflächen Zum Mühlgraben 3 • 68642 Bürstadt

nalität sind Attribute, mit denen die Jackson Singers immer wieder bedacht werden. Die Qualität des Chores und seiner Stimmen spiegelt sich neben einer enormen Fernsehpräsenz auch darin wider, dass große Stars des ShowBusiness sie bei Plattenaufnahmen zur Verstärkung heranholten. Karten gibt es für 18 Euro im Vorverkauf u.a. bei der Buchhandlung Pegasos, Schreibwaren Blodt in Bobstadt sowie direkt beim veranstaltenden Kulturbeirat unter der Email frank.herbert@buerstadt.de. zg

Zum Mühlgraben · 68642 Telefon 0 62 06 /370 28 6-0Bürstadt

Telefon 06 //70 7028 286-11 6-0 Telefax 0 0 62 62 06 Telefax 62 06 / 70 28 6-11 Internet 0 www.asphaltbrenner.de Internet www.asphaltbrenner.de

Bü

Mainstraße 137 • Tel.: 06206 9096090

Reifendienst KFZ-Handel

12 Freitag, 30.03.20von 14 - 18 Uhr

Kruschenski

Inh. Armin Strubel e.K.

3.49

Windschutzscheibe Neu oder Reparatur Ölwechsel · Auspuff · Stoßdämpfer

Schweinehals mit Knochen, frisch, 1 kg

68642 Bürstadt · Industriegebiet Ost Lorscher Str. 12 · Tel. 0 62 06 -7 57 87

Annahmestelle zur kostenlosen Entsorgung Ihrer Schrott-Fahrzeuge

-.69

Hausmacher Schwartenmagen 100 g

Treppenlifte E.-Mobile gebraucht ab 600,- €

-.79

Holländischer Edamer mind. 40% Fett i. Tr., Schnittkäse aus Kuhmilch, mild-würziger Käse mit leicht sahnigem Geschmack, 100 g

Firma Krämer Saft Verkostung

Markisen Besuchen Sie unsere z.B.: Markise 5 x 3 m

995.-

Sie

Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)

-.79

Pangasiusfilets aus Binnenfischerei, zum Verkauf aufgetaut, 100 g enthalten: 163 kcal., 678 kj, 15,3 g Eiweiß und 11,3 g Fett, 100 g

Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = € 2,22)

-.37

großen Markisenausstellungen Do + Fr 10-19 Uhr • Sa 10-16 Uhr Mo-Di-Mi geschlossen

1.39

Schwartau extra Samt-Konfitüre verschiedene Sorten, 270-g-Glas je (1 kg = € 5,15)

Europerl Mineralwasser classic oder medium Kiste mit 12 x 0,7-ltr.Flaschen zzgl. 3,30 € Pfan

30 Jahre

DITTMAR

Untere Langgasse 25 01.29 0 62 51/ Östlicher Graben 4 0 63 59/ 3.88 62 32/ 67346 Speyer 318 5327 860 4199 67269 Grünstadt 840 600

Zu jeder neugekauften Markise

GRATIS:

Nescafé Dolce Gusto verschiedene Sorten, z. B. Latte Macchiato 194 g (100 g = € 2,00), Packung je

Chio Chips verschiedene Sorten, 175-g-Packung je (100 g = € 0,74)

www.markisen-dittmar.de

€ 400.-

Angebote gültig von Montag, 26.03. bis Samstag, 31.03.2012 Irrtum vorbehalten, solange Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

Einen Landmann Kugelgrill und einen Markisen-Motor im Gesamtwert von

Fenster - Überdachungen - Ganzglastüren - Glasanlagen - Türen - Duschkabinen

KOMPETENZ IN GLAS … Entspannung wird zum Erlebnis mit Duschkabinen aus Glas natürlich von

Feel the Inspiration of Gospel: Unter der Regie des neuen „Musical Directors“ James Caldwell geben die Jackson Singers am 29. November ein weiteres Gastspiel im Bürgerhaus in Bürstadt. Foto: oh

Beim Kauf ein Sie 1 Fla

Wir bitten um freundliche Beachtung Landliebe Joghurt verschiedene Sorten, 150-g-Becher je (100 g = € 0,25)

Darmstädter Str. 4 64625 Bensheim

mit einem leckeren Obstsalat mit Kokosraspeln.

Aus unserer SB laufen

SeniorMobil UG (haftungsbeschränkt) Lampertheim 06256-2174884

statt 2.000,jetzt nur €

Fit durch den Tag und Freitag, 30.03. 12 Samstag, 31.03.20 18 Uhr jeweils von 10 -

Mo.-Fr. 8 –12 + 13 – 18 Uhr, Sa. 9 – 12 Uhr

WS.48mi12

LAMPERTHEIM – Im Rahmen der Reihe „cultur communal“ der Stadt Lampertheim steht am Sonntag, 1. Dezember, ein weiteres Highlight auf dem Programm. MundArtist Christian „Chako“ Habekost präsentiert sein neues Programm: Der Palatinator! Palatina ist das lateinische Wort für die Pfalz, und er ist die comedyanti-

salven. Des hot’s frieher aa schunn gewwe – bloß net so hefdisch! Der Comedyant Christian Chako Habekost ist in der Kurpfalz geboren und in der Pfalz daheim. Er lebt heute zwischen Rhein und Wein, Eingeborenen und Touristen, Schoppen und Spätlesen in Bad Dürkheim an der Deutschen Weinstraße. Nach akademischen Vorstrafen (Dr. phil. ohne abzuschreiben) und karibischer Vergangenheit („Whitey“) rockt der Pfälzer MundArtist bereits seit 1994 die Bühnen „vun hiwwe bis driwwe”. Außerdem betätigt sich der passionierte „Highmat-Kundler” und Sprach-Akrobat auch als Buchautor, Audioguide-Museumsführer, FCK-Kolumnist und Musik-Performer. Beginn der Veranstaltung am 1. Dezember ist um 19 Uhr in der Hans-Pfeiffer-Halle, Lampertheim, Einlass um 18 Uhr. Sitzplatzkarten zur Veranstaltung sind im städtischen Rathaus-Service (Haus Römer, Telefon 06206-935100) und bei allen eventim-Vorverkaufstellen sowie im Internet unter www. eventim.de erhältlich. Restkarten dann noch am Veranstaltungstag an der Abendkasse ab 19 Uhr. Veranstalter ist BB Promotion in Zusammenarbeit mit „cultur communal“ der Stadt Lampertheim. zg

www.

cr.46mi13

Fax 06206 - 945010 info@tip-verlag.de

jS06sa13

Tel. 06206 - 94500 www.tip-verlag.de

Berliner Straße 10–12

24 Glasbru-Stunden ch-Notd ienst

www.fz-glas-spiegel.de 67551 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 51 19

Unsere Ö Montag—S

2

LOKALES

KURZ NOTIERT

Standort an der Trauerhalle des Friedhofs Mitte für ehemalige Glocke der Domkirche eingeweiht

Kammerkonzert

„Würdiger Platz für alte Christusglocke”

LAMPERTHEIM - Am Sonntag, 17. November, findet das Kammerkonzert der Musikschule Lampertheim im Römersaal, Haus am Römer, statt. Junge Talente stellen sich vor mit Werken aus Klassik und Popularmusik. Zu hören sind Klavier, Violine, Streichquartett und Gesang. Beginn ist um 17 Uhr, Einlass um 16.45 Uhr. Der Eintritt ist frei. zg

Gottesdienste am Buß- und Bettag LAMPERTHEIM - Die Martin-LutherGemeinde lädt am Buß- und Bettag, 20. November, zu folgenden Gottesdiensten herzlich ein: Um 17 Uhr im Altenheim Mariä Verkündigung mit Abendmahl und um 19 Uhr in der Martin-Luther-Kirche. zg

Ortsbeirat Neuschloß NEUSCHLOSS - Die nächste öffentliche Sitzung des Ortsbeirates Neuschloß findet am Donnerstag, 21. November, um 19 Uhr im Bürgerhaus Neuschloß, Ahornweg 1, statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem Berichte der Ortsvorsteherin und des Magistrats sowie die Vorlage der Haushaltssatzung mit dem Haushaltsplan für das Jahr 2014. zg

LAMPERTHEIM - Stahlender Sonnenschein zu einem stählernen Ereignis: Am Dienstag wurde an der Trauerhalle auf dem Friedhof Mitte neben dem Stadtpark der neue Standort der alten Christusglocke aus der Domkirche eingeweiht. Der kleine Platz, der durch die Technischen Betriebsdienste wunderschön gestaltet wurde – passend zur Glocke mit geschwungen verlegten Steinen – ist Teil des Gesamtkonzeptes der Neugestaltung um die Trauerhalle und die Kriegsgräber. Die geschwungenen Steine symbolisieren die Töne der Glocke. Diese aufwändige Arbeit mit Natursteinen wurde durch die Auszubildenden der Garten- und Landschaftsgärtner so umgesetzt, dass ein harmonisches Bild entsteht. „Es freut mich, dass es mir vergönnt ist, diese Enthüllung der Glocke noch in meiner Amtszeit

vorzunehmen”, betonte Bürgermeister Erich Maier. „Die neuen Glocken für die Domkirche waren das herausragende Ereignis des Jahres für unsere Stadt. Dieses wurde eindrucksvoll in allen Bereichen – Politik, Kirche und Gesellschaft – unter großer Anteilnahme der Bevölkerung gefeiert. Um so mehr haben wir uns über das Angebot der Lukasgemeinde gefreut, eine der alten Glocken zur Verfügung gestellt zu bekommen. Es war eine blendende Idee meiner Kollegen, die Glocke in der Nähe der Trauerhalle unterzubringen. Wir bedanken uns bei der Lukasgemeinde, dass die Glocke weiterhin das Leben der Lampertheimer Bevölkerung begleiten kann. Auch an die Mitarbeiter der Technischen Betriebsdienste geht ein besonderer Dank.” Pfarrerin Sabine Sauerwein dankte als Vertreterin des Glockenausschus-

ses der Stadt. „Wir wurden bei der Installation der neuen Glocken in ausgezeichneter Art und Weise durch die Stadt begleitet und unterstützt. Die Lukasgemeinde ist ein Teil Lampertheims, und ich freue mich, dass die Kirche in unserer Stadt so verankert ist. Wir wollen die Herzen der Menschen öffnen und spenden die Christusglocke, die an die Ewigkeit und das Leben und die Auferstehung Jesu Christi erinnert, gerne an die Stadt. Der Platz ist außergewöhnlich gut gewählt, direkt neben der Christusstatue und als Zeichen der Hoffnung.” Die Glocke, ein Stahlguss aus dem Jahr 1949 mit einem Gewicht von einer Tonne, ist die größte der ehemaligen drei Glocken der Domkirche. Die Kosten der Maßnahme belaufen sich auf 6.000 Euro und wurden durch die Technischen Betriebsdienste umgesetzt. Benjamin Kloos

What would Jesus do? LAMPERTHEIM - Im Jugendgottesdienst am Samstag, 16. November, ab 19 Uhr in der Martin-Luther-Kirche geht es unter anderem um diese Frage: What would Jesus do? Zahlreiche Jugendliche haben gemeinsam mit dem Gemeindejugendvorstand einen peppig-musikalischen Gottesdienst vorbereitet. Natürlich dürfen auch Ältere kommen. Neben einem Fernsehstudio, populärer christlicher Musik können sich alle auf ein Quiz mit Preisverleihung und gemeinsames Abspannen hinterher freuen. zg

einen schlafenden Passagier, mit ungeahnten Fähigkeiten.Kinder ab dem Schulalter sind herzlich eingeladen von 10 bis 12 Uhr eine spannende Zeit zu verbringen. Es gibt natürlich auch Brause in trockener Form. Da bleibt nur sich zu freuen, zu kommen und „Ahoi“ zu rufen. zg

Vortrag zu Zyklen der Partnerschaft am 19. November um 20 Uhr in der Stadtbücherei Lampertheim

„Es ist, was es ist“ LAMPERTHEIM – Langjährige Beziehungen fordern eine gute Balance zwischen Nähe und Distanz. Von Herausforderungen und Chancen in Paarbeziehungen spricht die Ehe- und Lebensberaterin Anja Koob am Dienstag, 19. November um 20 Uhr in der Stadtbücherei in Lampertheim. Welche Entwicklungen können Frauen und Männer in ihrer Paarbeziehung machen? Wie viel Nähe tut gut? Und was kann man tun, wenn die Liebe eingeschlafen ist? Der Vor-

trag wird mit Texten aus der Literatur, gelesen von Birgit Weinmann (Allmendfeld), ergänzt. Die Veranstaltung ist der zweite Teil der Familienreihe des Evangelischen Dekanats Ried in Zusammenarbeit mit der Stadt Lampertheim. Die Veranstaltung ist kostenfrei. Weitere Informationen erhalten Interessierte bei Christine Geipert vom Evangelischen Dekanat Ried unter 06258-989711 oder bei Anja Koob unter info@paarbezg ratung-bergstrasse.de.

Auf der Tagesordnung stehen unter anderem der Bericht des Vorstandes / der Geschäftsführung, Sachstandsberichte zur Biogasanlage, Transpondereinführung und Windkraftanlage sowie die Änderung der Verbandssatzung und der Abfallsatzung. zg

TV Lampertheim lädt am 23. November ein

Flohmarkt in der Jahnhalle Freuen sich, dass die Christusglocke der Bevölkerung erhalten bleibt: Bürgermeister Erich Maier (2.v.r.), Pfarrerin Sabine Sauerwein (3.v.r.) mit Mitgliedern des Glockenausschusses, Sabine Vilgis (r.) sowie ihr Team der Technischen Betriebsdienste um Thomas Schramm (4.v.l.) und die Auszubildenden der Gartenund Landschaftsgärtner der Technischen Betriebsdienste. Foto: Benjamin Kloos

Bürgermeister Erich Maier las am bundesweiten Vorlesetag Schülern der Schillerschule vor

Freude am Lesen vermittelt LAMPERTHEIM - Gespannt fieberten die Schüler der Klasse 3 c der Schillerschule am gestrigen Freitag in der Stadtbücherei dem Vorlesetag entgegen – wie viele andere Kinder in ganz Deutschland auch. Bürgermeister Erich Maier hatte es sich anlässlich des zehnten bundesweiten Aktionstages nicht nehmen lassen, den Kindern selbst aus dem Buch „Tim und das Geheimnis von Knolle Murphy“ vorzulesen. Dieses zog einen Großteil der Kinder sogleich in seinen Bann. Zumal Bürgermeister Maier langsam und betont las, so dass die Schüler dem Vorlesen gut folgen konnten. Dabei hatte er das Buch äußerst gelungen gewählt, vermit-

telt es doch durch eine spannende Geschichte über eine Bücherei, wie man sich dort verhält, wie Bücher sortiert werden und vor allem, dass Lesen viel Spaß machen kann – auch für wilde Jungs. „Es ist ganz wichtig, zu lesen“, betonte Bürgermeister Maier, der hofft, dass die Schüler das Angebot der Bücherei nutzen. „Wir alle sollten die Kinder animieren zu lesen und Freude an den Büchern zu wecken.“ Neben dem Lesen stellten die Schüler interessiert Fragen rund um die Bücherei, aber auch zum Amt Maiers als Bürgermeister. Besonders strahlende Augen bekamen die Kinder, als sie von ihren Lieblingsbüchern berichteten.

Zum Abschluss der Vorleseaktion überreichte die Leiterin der Bücherei, Dr. Cornelia Hotz-Steinmeyer, Bürgermeister Maier eine Urkunde sowie einen süßen Gruß - diesen hatte Maier aufgrund des Verhaltens einiger weniger Schüler als Nervennahrung nach der Vorlesestunde auch sicher nötig. Der bundesweite Vorlesetag mit Politikern, Prominenten und auch zahlreichen ehrenamtlichen Vorlesern wie Eltern und Großeltern ist Deutschlands größtes Vorlesefest, das ein öffentlichwirksames Zeichen für das Lesen setzen und Freude am selben wecken will. So sollen langfristig Lesekompetenz gefördert und Bildungschancen eröffnet werden. Benjamin Kloos

Zanderessen BOBSTADT - Auf vielseitigen Wunsch veranstaltet der SV „Vorwärts“ Bobstadt am Samstag, 30. November, um 18.30 Uhr im Sportheim zum letzten Mal in diesem Jahr sein beliebtes Zanderessen. Alle Mitglieder und Freunde des Vereins sowie die Mitbürger sind dazu recht herzlich eingeladen. Voranmeldung ist bei Werner Hüter telefonisch unter 06245/8282 oder bei Kurt Jakob, Kolpingstraße 7, 68647 Biblis, unter 06245/3342 erforderlich. zg

LAMPERTHEIM - Am Samstag, 16. November begeben sich die Kinder der Samstagmorgenkirche auf eine gefährliche Seereise. Im Gemeindehaus werden die Wellen hoch an das selbst gebaute Boot schlagen. Es wird aber nicht kentern, denn zum Glück gibt es

KREIS BERGSTRASSE - Die nächste öffentliche Sitzung der Verbandsversammlung des Zweckverbandes Abfallwirtschaft Kreis Bergstraße (ZAKB) findet am Mittwoch, 20. November, um 8 Uhr im Sitzungszimmer des ZAKB, Am Brunnengewännchen 5, 68623 Lampertheim-Hüttenfeld, statt.

Volkstrauertag

LAMPERTHEIM - In der St. Andreas Gemeinde findet am 30. November das Patronatsfest statt. Um 18 Uhr ist der Festgottesdienst in der St. Andreas Kirche. Nach dem Gottesdienst ist die Pfarrgemeinde und alle, die sich mit ihr verbunden fühlen, vom Pfarrgemeinderat zu einem kleinen Umtrunk ins Andreasheim eingeladen. zg

Auf hoher See in der Martin-Luther-Gemeinde

Biogas- und Windkraftanlage

LAMPERTHEIM – Am 21. November findet im Lessing-Gymnasium die Mitgliederversammlung des Fördervereins statt. Treffpunkt um 20 Uhr ist der Konferenzraum B 120.

Patronatsfest

Samstagmorgenkirche für Kinder am 16. November

Verbandsversammlung des ZAKB tagt am 20. November

Mitgliederversammlung des Fördervereins

HÜTTENFELD - Am Sonntag, 17. November wird wieder den Opfern von Krieg, Terror und Verfolgung gedacht. In Hüttenfeld findet diese Gedenkveranstaltung um 11.30 Uhr auf dem Friedhof statt. Pfarrer Reinald Fuhr von der evangelischen Kirchengemeinde wird die Rede halten. Für die musikalische Umrahmung sorgt der Männerchor des MGV 1892 Sängerbund Hüttenfeld. ehr

SAMSTAG, 16. NOVEMBER 2013

LAMPERTHEIM - Der TV Lampertheim bietet am Samstag, 23. November, in der Zeit von 13.30 Uhr bis 16 Uhr einen Flohmarkt in der TVL-Jahnhalle im Sportzentrum Ost an. Die Verkaufstische werden dabei vom Turnverein kostenlos zur Verfügung gestellt. Der Flohmarkt ist öffentlich und ausschließlich für Privatpersonen.

Die Standgebühr beträgt 5 Euro pro Tisch (ca. 1,60 Meter). Für das leibliche Wohl ist gesorgt – neben Kaffee und Kuchen werden auch belegte Brötchen und kalte Getränke angeboten. Anmeldungen für den HallenFlohmarkt nimmt Claudia Behne telefonisch unter 06206/54161 gerne entgegen. zg

Gottesdienst am Ewigkeitssonntag, 24. November, in der Martin-Luther-Gemeinde

Gedenken an Verstorbene LAMPERTHEIM - Im Gottesdienst am Ewigkeitssonntag, 24. November, um 10 Uhr gedenkt die Martin-Luther-Gemeinde den Verstorbenen im vergangenen Kirchenjahr. Nachmittags um 14.30

Uhr laden dann beide evangelischen Gemeinden auf dem Waldfriedhof zu einer Gedenkstunde ein. Die Andacht wird vom Kirchenchor und dem Posaunenchor zg mit gestaltet.

Evangelische Kirche Hüttenfeld lädt am 24. November ein

Totensonntag mit Adventsbasar HÜTTENFELD - Am Sonntag, 24. November, feiern die evangelischen Christen den Toten- bzw. Ewigkeitssonntag, der gleichzeitig das Kirchenjahr beschließt. In Hüttenfeld wird der Gottesdienst in der Gustav-Adolf-Kirche um 14 Uhr unter Mitwirkung des Kirchencho-

res stattfinden. Im Anschluss daran bietet die Frauenhilfe bei Kaffee und Kuchen im Gemeindezentrum ihren selbstgebastelten Advents- und Weihnachtsschmuck, Gebäck und Handarbeiten zum Verkauf an. Hierzu ist jedermann eingeladen. ehr

Adventsbasar im Haus am Weichweg am 30. November

Weihnachtsgebäck und Glühweinduft Gespannt verfolgten die Schüler der Klasse 3 c der Schillerschule die Geschichte von Tim und dem Geheimnis von Knolle Murphy, die Bürgermeister Erich Maier ihnen vorlas. Foto: Benjamin Kloos

BIBLIS - Das Haus am Weichweg lädt am 30. November von 14 bis 17 Uhr zu einem Adventsbasar ein. Verkauft werden selbst gestaltete Kalender für 2014 mit Bildern von Bewohnern, selbstgemachte Marmeladen und Weihnachtsge-

bäck. Außerdem warten frische Waffeln, Glühwein, Kaffeee und diverse Erfrischungsgetränke auf die Besucher. Musikalisch umrahmt wird der Basar von den Bläsern der „Brassologen“ aus Großzg Rohrheim.

LOKALES

SAMSTAG, 16. NOVEMBER 2013

Kämpfe in verschiedenen Alters- und Gewichtsklassen heute Abend ab 20 Uhr in der Erich-Kästner-Schule

3

10. Ortsbeiratssitzung: Ehemaliger Ortsvorsteher Walter Schmitt offiziell verabschiedet / Anträge beschlossen, Magistrat prüft – es fehlt an Mitteln

2. Boxgala heute in Bürstadt In persönlichen Gesprächen Wertschätzung bekundet

BÜRSTADT – Zur 2. Boxgala lädt der Boxring Bürstadt alle Sportbegeisterten am Samstag, 16. November, um 20 Uhr (Einlass 19 Uhr) in die Arena der Erich-Kästner-Schule ein. Die Kämpfe in den verschiedenen Alters- und Gewichtsklas-

sen versprechen einen kurzweiligen und spannenden Boxabend. Karten zum Preis von 8 Euro sind im Vorverkauf beim Motorradhaus Bürstadt, Ratskeller und der Brillenschlange erhältlich. Karten an der Abendkasse kosten 10 Euro. zg

Nach der erfolgreichen Premiere im Dezember letzten Jahres veranstaltet der Boxring Bürstadt am 16. November die 2. Boxgala in der ErichKästner-Schule. Archivfoto: Hannelore Nowacki

Groß-Rohrheim lädt am 15. Dezember in die Bürgerhalle

Seniorennachmittag GROSS-ROHRHEIM - Alle Seniorinnen und Senioren bis zum Jahrgang 1948 sind am Sonntag, 15. Dezember, um 14.30 Uhr recht herzlich zum diesjährigen vorweihnachtlichen Seniorennachmittag in die Bürgerhalle eingeladen. Dieser Tag wird durch die Ortsgemeinde zusammen mit den beiden Kirchengemeinden veranstaltet. Bei Kaffee und Kuchen werden Sie angenehm unterhalten. Unter anderem wird die Rohrheimer Blasmusik sowie der Gesangverein Liederkranz Sie mit weihnachtlicher Mu-

Schweineschulter wie gewachsen / mit Knochen 1 kg

sik erfreuen. Die Damen der beiden Kirchengemeinden und die Landfrauen werden Ihnen die Getränke reichen. Wie bereits in den vergangenen Jahren wird es auch in diesem Jahr keine schriftliche Einladung gebeten. Deshalb werden Sie gebeten, sich bis spätestens 10. Dezember telefonisch im Rathaus unter 9077717 bei Frau Fries oder Frau Baumann anzumelden. Dieser Nachmittag soll Sie ein wenig einstimmen auf das bevorstehende Fest. zg

TOP Angebot

HÜTTENFELD – Die 10. Sitzung des Ortsbeirats am Dienstagabend im Bürgerhaus hatte sich fünf Tagesordnungspunkte vorgenommen – der fünfte und letzte war die offizielle Verabschiedung des ehemaligen langjährigen Ortsvorstehers Walter Schmitt, der nach schwerer Erkrankung zurückgetreten war. In seiner ebenso kurzen wie herzlichen Rede dankte Ortsvorsteher Karl Heinz Berg seinem Amtsvorgänger für sein langjähriges Engagement in der Kommunalpolitik vom 22. Oktober 1972 bis zum 30. Juni dieses Jahres. „Es erfordert Leidenschaft und braucht Gestaltungswillen, um ein Gemeinwesen voranzubringen, Kommunalpolitik gestaltet das direkte Lebensumfeld, die Auswirkungen sind direkt spürbar“. Eine herzliche Umarmung von Rita (Tiny) Moos, der stellvertretenden Ortsvorsteherin, folgte. Walter Schmitt erhielt ein Buchpräsent, Ehefrau Hilde einen Blumenstrauß. „Ich fühle mich sehr geehrt“, sagte Schmitt und dankte für die vielen Genesungswünsche, die ihn erreicht hatten. „Ich wünsche dem Ortsbeirat alles Gute, arbeiten Sie gut mit der Stadt Lampertheim zusammen“. Aus dem Publikum kamen viele Menschen auf Schmitt zu, um ihm im persönlichen Gespräch ihre Wertschätzung zu bekunden. Unter Vorsitz von Ortsvorsteher Karl Heinz Berg, der aus Gründen der Geschäftsordnung seinen Platz für kurze Zeit mit seiner Stellvertreterin Rita (Tiny) Moos tauschte, ging es im Wesentlichen ums Geld der Stadt Lampertheim für Projekte im Stadtteil Hüttenfeld.

Schweinepfoten 1 kg

Teigtaschen mit Kartoffeln „Wareniki“ je 450 g Pack., 1 kg = 3,09

9 2,2

TOP-Angebot

1,79

TOP-Angebot

Brühwurst, geräuchert nach Thorner Art „Kielbasa torunska“ oder Polnische Brühwurst „Pariser“ geräuchert je 100 g, 1 kg = 4,90

9 5,9 Vorderschinken „Karbonat Swinoj“ geräuchert 100 g, 1 kg = 7,50

TOP-Angebot

Ayva/ Quitten Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

1,05

TOP-Angebot

Feingebäck „Nüsschen“ gefüllt mit einer Melange aus gezuckerter kondensierter Magermilch mit pflanzlichem Fett 500 g Pack., 1 kg = 5,30

TOP-Angebot

5 2,6

1,79 Spitzkohl Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

TOP-Angebot

Lachsforellenkaviar mit Ölzusatz 200 g Gl., 100 g = 4,50

9 8,9

9 0,5 Möhren Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

9 0,5 * Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:

Hartkaramelle „Rakovye shejki“ mit kakao- und mandelhaltiger Füllung, Weichkaramellen „Korowka“ oder Batontschik „Slawjanskij Prostor“ je 100 g, 1 kg = 6,90

NEU

9 0,8

Gezuckerte Kondensmilch, 9% Fett je 397 g Dose, 1 kg = 2,65

Vodka Nemiroff - „Original“ oder „Delikat“ 40% vol. je 0,5 L Fl., 1 L = 11,98

1,39

9 0,6

Birnen Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

9 2,9

Granatäpfel Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

Schwarzer Ceylon Tee „Korona rossijskoj Imperii“ 100 Btl. 200 g Pack., 100 g = 1,15

TOP-Angebot

Matjesfilet mild oder Rote-Bete Matjesfilet in Öl Gefangen: Nordostatlantik je 500 g Schale, 1 kg = 5,98

5 0,7

Stör „Sterlatka“ frisch Aquakultur Tschechien/ Ungarn 1 kg

1,85

www.mixmarkt.eu Kostenlose Kundenhotline: 0800 – 325 325 325 Montag-Freitag: 8-00 bis 17-00 Uhr

Surimi-Sticks tiefgefroren Fanggebiet: Pazifischer Ozean je 250 g Pack., 1 kg = 3,00

9 5,9

Paprikazubereitung „Letscho“ 660 g Gl., 1 kg = 2,81

Bürgerhaus muss wohl eine kostengünstige Lösung mit Handbetrieb werden. Maiers Ausführungen über die zukünftige, aber auch schon gegenwärtige Finanzlage der Kommunen in Deutschland und Hessen im Allgemeinen sowie der Stadt Lampertheim im Besonderen kamen einer bemerkenswerten Lehrstunde gleich und beschrieben ein „Gesamtdilemma“, wie Maier es nannte: „Wenn wir nicht agieren, sehe ich für Lampertheim und die Kommunen insgesamt schwarz“. Seine Anregung an die Ortsbeiräte: „Sie gehören alle einer Partei an, machen Sie bei Ihren Landtagsabgeordneten und in Berlin Druck“. Die Kommunen

Gemeinsam beantragten die Fraktionen im Ortsbeirat für den ab Januar 2014, spätestens jedoch Januar 2015 durchzuführenden Neujahrsempfang mit Neubürgerbegrüßung in Hüttenfeld Mittel in den Haushalt der Stadt Lampertheim einzustellen. Der Antrag wurde einstimmig angenommen. Bürgermeister Maier machte deutlich, dass er mit diesem Antrag im Magistrat ein erhebliches Problem hätte. Der Antrag der SPD-Fraktion zur Renovierung des Hartplatzes als Rasenplatz im Sportpark Am Hegwald mit Kosten in Höhe von 80.000 Euro wurde mit fünf Ja-Stimmen, einer Gegenstimme und zwei Enthaltungen angenommen. Bürgermeister Maier gab zu bedenken, dass Rasenplätze witterungsbedingt gesperrt werden. Die SPD brachte den Antrag für einen Blendschutz an den Oberlichtern des Bürgerhauses ein, der einstimmig angenommen wurde. Ein Prüfantrag an den Magistrat wegen der Verlängerung der Lärmschutzwand an der L 3111 wurde von den Ortsbeiräten aller Parteien einstimmig beschlossen.

Angebot der Woche 47 von Mo. 18.11. bis Sa. 23.11.2013 *

2,79

Forelle frisch Aquakultur Deutschland/ Frankreich 1 kg

7,77

Bürgermeister Erich Maier nahm als Vertreter des Magistrats der Stadt Lampertheim zu den Anträgen Stellung. Wie Ortsvorsteher Berg anerkennend anmerkte – sehr gut vorbereitet und fundiert. Wenngleich nicht alles, was der Bürgermeister zu sagen hatte, den Antragstellern gefallen mochte. Denn es fehlt schon jetzt am nötigen Geld, viel Wünschenswertes kann nicht mehr bezahlt werden. Fraglich ist daher, ob es einen Rasenplatz statt des Hartplatzes geben wird oder Mittel für einen Neujahrsempfang mit Neubürgerbegrüßung in Hüttenfeld zur Verfügung stehen. Auch die Beschattung der Oberlichter im

Dicke Rippe vom Schwein 1 kg

9 3,2

1,49

Walter Schmitt, langjähriger beliebter Ortsvorsteher von Hüttenfeld wurde am Dienstagabend im Rahmen der 10. Ortsbeiratssitzung offiziell von seinem Nachfolger Ortsvorsteher Karl Heinz Berg (rechts) verabschiedet. Gattin Hilde bekam einen Blumenstrauß überreicht. Foto: Hannelore Nowacki

3,79

Schälrippen vom Schwein / Spareribs 1 kg

Putenhälse frisch Deutschland 1 kg

INFO

Suppenfleisch vom Rind mit Knochen 1 kg

9 0,9

2,49

hätten die Kosten für die Kinderbetreuung zu schultern. Im Haushaltsplan zeige sich ein Defizit von 5,9 Millionen Euro. Die Vorlage der Haushaltssatzung des Haushaltsplans für das Jahr 2014 einschließlich der Finanzplanung für die Jahre 2014 bis 2017 war den Ortsbeiräten als Drucksache bereits zugeHannelore Nowacki gangen.

9 0,4

5 0,7

4

STADTNACHRICHTEN Herzlichen Glückwunsch ! Ich gratuliere meiner Patentante zur bestandenen Heilpraktiker-Prüfung. Alles Liebe Deine Greta ***

NOTDIENSTE Ärztliche Notdienste An den Werktagen wird der Ärztliche Bereitschaftsdienst von den Ärzten im Ried durchgeführt. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter 06206– 51434. Von Freitag 20 Uhr (vor Feiertagen 19 Uhr) bis zum Montag (bzw. dem folgenden Werktag) 7 Uhr ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Tel. Nr. 06206–51434. Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112. Gift-Informationszentrum in Berlin, Telefon: 030–19240 (Tag und Nacht) Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes.

Apotheken-Notdienst 16. November: 17. November: 18. November: 19. November: 20. November:

Engel-Apotheke, Worms, Kämmererstr. 7, Tel: 06241-925051 Andreas-Apotheke, Lampertheim, Bürstädter Str. 41; Tel: 06206-2815 Wormser Stadt-Apotheke, 67547 Worms, Kämmererstr. 46, Tel: 06241-24516 Feldhofen’sche Apotheke, Lampertheim Kaiserstr. 32, Tel: 06206-2248 Marien-Apotheke, Bürstadt, Nibelungenstr. 72, Tel: 06206-6196

Zahnärzte

Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt ab sofort tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

Augenärzte

am 16. und 17. November: Dr. Grom, 64625 Bensheim, Rodensteinstr. 22, Tel. 0 62 51 / 6 88 55

(Alle Angaben ohne Gewähr)

Dreißigacker & Sohn über 1.000m² Fachausstellung

Ihr Spezialist für

Probleme

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon ? Schnelle Hilfe - direkt vor Ort zum fairen Preis - www.sbcom.de

Tel. 0 62 06 - 15 88 28 Seit 1968 Seit 1968

Motorhomes Motorhomes Campingworld GmbH Campingworld GmbH

&

&

Zimmertüren

Neuwagen Neuwagen Ganzglastüren Feuchte Wände

Schiebetüren

SAMSTAG, 16. NOVEMBER 2013

Gesundheitsforum zum Thema Prostatakarzinom am 21. November um 19.30 Uhr im Sitzungssaal des Stadthauses

BESTATTUNGEN

Eine häufige Krebserkrankung des Mannes

Lampertheim

LAMPERTHEIM – Die Volkshochschule Lampertheim und GALA e.V., das Gesundheitsnetz der Ärzteschaft Lampertheim, bieten im Rahmen des „Lokalen Gesundheitsforums“ am Donnerstag, 21. November um 19.30 Uhr im Sitzungssaal des Stadthauses die nunmehr 75. Veranstaltung der Reihe an. Thema ist das „Prostatakarzinom“. Referenten des Abends sind der Lampertheimer Facharzt für Urologie, Andrologie Dr. med. Joachim Weiß, F.E.B.U. und der Chefarzt der urologischen Klinik des Klinikum Worms Prof. Dr. Georg Hofmockel. Dr. med. Weiß wird in seinem Vortrag die Maßnahmen zur Vorsorge erläutern, während sich Prof. Dr. Hofmockel den verschiedenen Therapiemöglichkei-

ten mit Schwerpunkt auf operative Verfahren widmet. Der Prostatakrebs (medizinisch: Prostatakarzinom; PCa) ist eine bösartige Tumorerkrankung und geht vom Drüsengewebe der Vorsteherdrüse (Prostata) aus. In Deutschland sterben knapp drei von 100 Männern an Prostatakrebs. Der Prostatakrebs gehört zu den häufigsten Krebserkrankungen des Mannes: Innerhalb der Gruppe der an Krebs verstorbenen Männer ist er für etwa zehn Prozent der Todesfälle verantwortlich und stellt damit die dritthäufigste tödliche Krebserkrankung nach Lungenund Darmkrebs dar. Die Erkrankung ist im Frühstadium symptomlos. Im fortgeschrittenen Stadium können Beschwer-

den wie Blasenentleerungsstörungen, Knochenschmerzen und später Gewichtsverlust und Blutarmut auftreten. Wird die Diagnose erst gestellt, wenn bereits Symptome aufgetreten sind, hat häufig schon eine Metastasierung stattgefunden, vorrangig in die lokalen Lymphknoten oder in das Skelett (Knochenmetastasen). Eine Behandlung mit Aussicht auf Heilung ist nur möglich, wenn das entartete Gewebe die Organgrenzen noch nicht überschritten hat und keine Metastasen vorliegen. Im Anschluss an den Fachvortrag besteht für das Publikum wie immer die Möglichkeit, Fragen an die Referenten zu stellen. Der Eintritt zur Veranstaltung ist wie immer frei. zg

„Courage in Lampertheim 2013“: Bürgerstiftung würdigt besonderes Engagement im Ehrenamt

Ein „Oskar“ als Symbol und ein Umschlag LAMPERTHEIM – Der Festakt zur Verleihung der Auszeichnung „Courage in Lampertheim 2013“ mit musikalischer Umrahmung durch das junge Bläserensemble der Musikschule Lampertheim mit seinem Dirigenten Musikschulleiter Joachim Sum fand am Donnerstagnachmittag im Sitzungssaal des Stadthauses statt. Bürgermeister Erich Maier begrüßte die Festversammlung in seiner Funktion als Vorsitzender des Stiftungsrates und dankte Stadtverordnetenvorsteherin Brigitte Stass für die Nutzungsmöglichkeit des Sitzungssaals. Der „Oskar“, Teil der Auszeichnung durch die Bürgerstiftung, wird drüben im fernen L.A. gut verdienenden Filmschaffenden für besondere Leistungen verliehen, in Lampertheim sind die Geehrten jedoch ehrenamtlich tätig, verdienen mit ihrem Tun für die Mitmenschen kein Geld, jedoch allergrößte Anerkennung wie die Bürgerstiftung Lampertheim mit ihrer Oskar-Verleihung deutlich macht. Dieses besondere ehrenamtliche Engagement von Bürgern auszuzeichnen und zu fördern ist ein Anliegen der 2009 gegründeten Bürgerstiftung, die nun schon zum fünften Mal „Courage in Lampertheim“ verleiht. Die Volksbühne erhalte diese Auszeichnung jedoch nicht für die „imponierende künstlerische Leistung“, wie Frank-Rüdiger Kirschner in seiner Laudatio betonte, dies sei „die eine Seite der Medaille“.

Das „beispielgebende Engagement“ der Volksbühne drücke sich auch seit über 30 Jahren in den Spenden aus, mit denen die Volksbühne Menschen und Einrichtungen unterstütze. „Eine halbe Million Euro Spenden hat die Volksbühne in 30 Jahren ausgeschüttet – eine unglaubliche Summe“. Kirschner nannte einige der Empfänger wie die Lukasgemeinde, die Lebenshilfe, Kindergärten, die Seniorenbegegnungsstätte und „Kinderplanet“ an der Kinderklinik in Heidelberg. Dort werden die gesunden Geschwisterkinder ehrenamtlich betreut, solange die Eltern das kranke Kind begleiten. Irene Schout ist seit über 15 Jahren mit den Senioren im Bonhoeffer-Haus aktiv. Jeden Mittwoch erleben die Senioren bei ihr ein geselliges Fitnessprogramm, das auch den Stiftungsvorsitzenden Kirschner bei seinem Besuch dort ins Schwitzen brachte. So werden Bälle gegenläufig im Kreis verteilt, auch Rollstuhlfahrerinnen machen mit, die älteste Teilnehmerin sei 93 Jahre alt. Neben der Gymnastik organisiert Irene Schout Transporte zu Veranstaltungen und vieles mehr. „Was Sie machen ist einmalig“, sagte Kirschner in seiner Laudatio. „Frau Schout verwendet ihre freie Zeit für diese Nächsten im Miteinander von hauptberuflich und ehrenamtlich Tätigen“. Ein Appell an alle, sich auch zu engagieren. Die Pfadfinderschaft St. Georg sieht die Bürgerstiftung als „enga-

gierte junge Leute, als Band zwischen den alten und jungen Generationen“. So haben die St.-Georgs-Pfadfinder bei der diesjährigen 72-Stunden-Aktion bei Mariä Verkündigung eine Außenanlage in einen sanierten Erlebnisbereich mit vielfältigen Aktivangeboten verwandelt. Ein Projekt mit dem Bonhoeffer-Haus wurde zusammen mit der Deutschen Bahn durchgeführt, die dies zum Anlass genommen habe, bundesweit hundert Ausbildungsstellen für soziale Projekte zu schaffen. Aktiv sind die St.-Georgs-Pfadfinder bei vielen weiteren Gelegenheiten wie Osterfeuer und Kerwe, sie binden und verkaufen Adventskränze. In seinen Dankworten beschrieb Vorstandsmitglied Ronnie Gutschalk die Arbeit der Pfadfinder: „Mit einem Lächeln hingehen, wo man sich wohlfühlt, etwas erlebt und lernt und für das weitere Leben mitnimmt, das alles wollen wir bieten“. Irene Schout berichtete, sie habe zunächst einen Kloß im Hals gehabt, als Kirschner sie gefragt habe, ob sie diese Auszeichnung annehmen wolle. Doch die Senioren seien ganz begeistert gewesen. Klaus Jenner, zweiter Vorsitzender der Volksbühne, lenkte in seinen Dankworten die Aufmerksamkeit auf jene, die nicht im Rampenlicht standen, die Ehepartner und die vielen Helfer vor und hinter der Bühne. Dass in dieser Saison das Theaterspielen krankheitsbedingt ausfällt, „hat uns sehr leid getan“. Hannelore Nowacki

im Bereich von Grundmauern und Kellerwänden? Mit der dauerelastischen URSAL 2000 W Kapillarwassersperre wird die Ursache auf Dauer beseitigt.

Seit 30 Jahren bewährt!

10 Jahre Garantie!

Wohnungsabschluss Monsheimer Str. 18 ● 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 59 18 44 Fax 0 62 41 / 59 22 76 http://www.dreissigacker-sohn.de Mo-Fr. 7.30-12.00 / 13.00-18.00 Uhr Do bis 19.00 Uhr / Sa 9.00-13 Uhr

Kein Ausgraben, keine Putzkosmetik. Kostenlose Fachberatung am Objekt mit elektronischer Feuchtigkeitsmessung. Rufen Sie uns heute noch an!

URSAL® Abdichtungstechnik GmbH Gr.-Gerauer Weg 52, 64295 Darmstadt Tel.: (0 61 51) 31 4626, www.ursal.de E-mail: info@ursal.de

IMPRESSUM TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen. Postfach 1627, 68606 Lampertheim Tel.: 0 62 06 - 94 50-0 · Fax: 0 62 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Vertrieb: TIP Verlag GmbH Redaktion: Steffen Heumann E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de

Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 27.015 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld). Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffentlichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 4, vom 01. 01. 2013 gültig

Auflage geprüft durch:

@

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Die Auszeichnung „Courage in Lampertheim 2013“ erhielten Irene Schout, die Volksbühne, vertreten durch ihren zweiten Vorsitzenden Klaus Jenner (links) und die Pfadfinderschaft St. Georg (im Bild Ronnie Gutschalk, in Vertretung für den Vorstand mit Sandy Stahr, Larissa Senftner und Elisabeth van de Bovenkamp). Der „Oskar“ ist Sinnbild für Gemeinschaft, denn die Kugel kann nur gemeinsam oben gehalten werden. Von der Bürgerstiftung im Bild: Frank-Rüdiger Kirschner (von rechts), Erich Maier, Elzbieta Liermann, FritzLudwig Schmidt und Ralph Butz. Foto: Hannelore Nowacki

18. November, 13 Uhr, Waldfriedhof, Beisetzung, Edmund Weid, 84 J. 19. November, 13 Uhr, Waldfriedhof, Beisetzung, Niklas Richter, 5 J. 19. November, 15 Uhr, Waldfriedhof, Trauerfeier, Margarete Hartmann geb. Rheinländer, 77 J.

Nordheim

18. November, 11 Uhr, Trauerfeier mit Urnenbeisetzung, Margot Wollnitz geb. Merz.

TERMINE 16. November

„Die Brunnebutzer“ - Riedroder Karnevalisten feiern die neue Fastnachtsaison im Bürgerhaus Riedrode um 20.11 Uhr Spielzeugflohmarkt im evangelischen Gemeindezentrum Hüttenfeld von 14 bis 16 Uhr

17. November

Winterflohmarkt des Kanu-Clubs im Vereinshaus in der Saarstraße 52, Lampertheim, von 11 bis 15 Uhr Skibasar in Einhausen ab 12 Uhr im Bürgerhaus Einhausen, Friedensstraße 3 Unter anderem - Volkstrauertag Gedenkstunde am Ehrenmal der Stadt Lampertheim im Stadtpark um 11.30 Uhr Kindertheater „Kleiner Bär und Company Biblis“ um 15 Uhr im Bürgerzentrum Biblis

19. November

Vortrag:„Es ist, wie es ist, sagt die Liebe“, in der Stadtbücherei Lampertheim, Haus am Römer, Domgasse 2, um 20 Uhr

KURZ NOTIERT Volksliedernachmittag LAMPERTHEIM – Am Dienstag, 19.November, um 14.30 Uhr ist es wieder zu soweit. Sänger und Sängerinnen treffen sich in der Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule” zum monatlichen Volksliedernachmittag. Die Kaffee- und Kuchenbewirtung wird durch die Mitarbeiter der Seniorenbegegnungsstätte gewährleistet. Neue Besucher sind herzlich Willkommen, den Nachmittag in gemütlichem Beisammensein zu verbringen. Die Caféteria der Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule”, Römerstraße 39, ist jeden Dienstag und Donnerstag zwischen 14.30 bis 16.30 Uhr geöffnet. Zu weiteren Angeboten bekommen sie Informationen unter der Telefonnummer 06206/ 935445. zg

„Kräftespiel der Farben“ BENSHEIM - Das Team Galerien der Stadtkultur Bensheim lädt am Samstag, 16. November, und Sonntag, 17. November, jeweils von 11 bis 17 Uhr zu einer Ausstellung in die Galerie am Markt, Marktplatz ein. Gezeigt werden unter dem Titel „Kräftespiel der Farben“ Arbeiten von Hans-Dieter Jung, ehemals malender Wirt vom Walderdorffer Hof. Jung, Jahrgang 1943, wurde in Bad Kreuznach geboren und war viele Jahre als Betriebsleiter und Lehrlingsausbilder in einem mittelständigen Stahlbaubetrieb in Bensheim beschäftigt. Vierzehn Jahre führte er als Gastwirt das älteste Fachwerkhaus Südhessens. Malreisen führten den Künstler nach Lanzarote, La Gomera, Kreta und Santorini. Er nahm an Sommerakademien in der Südschweiz, der Toskana, den Lofoten, auf Rügen und in der Provence teil. Heute leitet er eine Malschule an seinem Wohnort in Bergweiler. Die Ausstellung ist bis zum 1. Dezember jeweils samstags und sonntags geöffnet. Der Eintritt ist frei. zg

LOKALES

SAMSTAG, 16. NOVEMBER 2013

5

„Nordemer Kuckucks“ führen Komödie am 23. und 30. November auf / Karten im Vorverkauf

„Im Doppelhaus geht’s rund“ – eine lustige Geschichte in drei Akten NORDHEIM – „Im Doppelhaus geht’s rund“, das werden die Zuschauer schnell merken. Ganz besonders, wenn plötzlich das Baby da ist, das keinem zu gehören scheint. Da wird die Doppelhausidylle ordentlich aufgemischt. Auch sonst kennen Darsteller und Stück keine Gnade mit dem vor Lachen bebenden Zwerchfell, so viel soll verraten sein. Die plötzlich auftauchenden Babys schob man in früheren Zeiten gerne dem Storch in den Schnabel, auch die gefiederten Verwandten der „Nordemer Kuckucks“ sind bekannt für ihre Abneigung, ihre Kuckuckskinder selbst aufzuziehen. Man darf nun gespannt sein, was demnächst in der Kultur- und Sporthalle passiert. Die Theatergruppe der „Nordemer Kuckucks“ zeigt eine Komödie in drei Akten mit einer gut zweistün-

digen Spielzeit. Die Darsteller sprechen wie ihnen der Schnabel gewachsen ist, die einen im Nordemer Stil, die anderen beiden nach der Schrift. Gepf legter Humor, schauspielerisches Können und eine Prise Lokalkolorit, verbunden mit viel Spaß am Spiel tragen zum unterhaltsamen Theaterabend bei, so wie es die „Nordemer Kuckucks“ schon in den vergangenen Jahren erfolgreich bewiesen haben. Die neue Headset-Anlage, die ein kleines Vermögen gekostet hat, garantiert nun erhöhten akustischen Komfort. In den Pausen ist Gelegenheit, gemütlich etwas zu trinken und zu essen. In den letzten sechs Wochen traf sich die Theatergruppe jeden Abend zum Proben, am Sonntag ist die Generalprobe mit allem Drum und Dran an der Reihe. Rechtsanwalt von

Eschersheim (Wilhelm Uihlein) ist bestens vorbereitet und Giovanni, der gut gebaute Italiener (Matthias Walch), fährt sich vorsichtshalber noch mal durchs gelockte Brusthaar. Bernd Rauscher (Stefan Uihlein) ist der Sohn des Ehepaars Rauscher, Karin Wacker (Manuela Haas) die Tochter des Nachbarehepaars Wacker aus dem Doppelhaus nebenan. Als lebendes Ortsblatt ist Frau Huber (Tanja Karb) unterwegs. Tanja Karb sorgt aber auch als Hallenwart mit Schiebermütze erfolgreich fürs Lachen. Eine Nebenrolle in der Verwaltung spielt Christian Haas als internationaler Backstagekartenhalter. Julia Hillebrand, die junge Souffleuse, wirkt weitgehend unsichtbar – bis zum Schlussapplaus. Hannelore Nowacki

KARTENVORVERKAUF Jetzt zugreifen

Gleich geht es los mit der kleinen Generalprobe. Beim Gruppenbild der „Nordemer Kuckucks“ sind noch nicht alle Darsteller von der Arbeit zurück. Die Mitwirkenden bei der Komödie „Im Doppelhaus geht’s rund“ sind Wilhelm Uihlein, Stefan Uihlein, Klaus Engelhardt, Manuela Haas, Gabi Haas und Christian Haas, Tanja Karb, Ricarda Pawlitschek, Frank Schneider, Silke Volz, Matthias Walch und Souffleuse JuFoto: Hannelore Nowacki lia Hillebrand.

Für die beiden Vorstellungen in der Kultur- und Sporthalle in Nordheim, Wormser Straße 8-12, am Samstag, 23. November und Samstag, 30. November gibt es Karten im Vorverkauf für 7 Euro (an der Abendkasse 7,50 Euro) bei allen Beteiligten sowie telefonisch bei Stefan Uihlein: Telefon 0160 478 77 21. Gabi Haas: Telefon 06245/908768. Wilhelm Uihlein: 06245/5435. Am jetzigen Sonntag, 17. November von 16 bis 19 Uhr sind Eintrittskarten in der Kultur- und Sporthalle erhältlich, beim evangelischen Pfarrbüro zu den normalen Öffnungszeiten. Einlass ist ab 19 Uhr, Beginn der Vorstellungen um 20 Uhr.

Bei der Jubiläumsfeier ehrte der Tennisclub „Rot-Weiss” zahlreiche Mitglieder für ihre besonderen Verdienste um den Verein. Foto: oh

60 Jahre Tennisclub „Rot-Weiss” / Auszeichnung zum Verein des Jahres durch den HTV

Dank für die immer währende große Unterstützung LAMPERTHEIM – Nicht nur auf dem „Center-Court“ machen die Tennisbegeisterten des traditionsreichen Sportvereins eine gute Figur, sondern auch wenn es ums Feiern geht. Mehr als 160 Mitglieder und geladene Gäste feierten das Jubiläum im Lessing-Gymnasium, wo die Vereinsvorsitzende Helga Mrotzek alle Anwesenden zur Feier begrüßte. In der mit den Vereinsfarben „Rot-Weiss“ wunderschön und liebevoll von Elzbieta Liermann dekorierten Aula des LGL ging es nach den Begrüßungen und Dankesworten mit den Ehrungen verdienter Mitglieder, für ihre ehrenamtliche Arbeit für den Verein, weiter

im Programm. Die Bronzene Ehrennadel (für mindestens 5-jährige ehrenamtliche Tätigkeit oder für große Verdienste um den Verein) gingen an: Katja Berner, Norbert Stenzel, Dieter Leupold; die Silberne Ehrennadel (für mindestens 10-jährige ehrenamtliche Tätigkeit oder für große Verdienste) an Volker Roesner, Hans Jürgen Strubel; die Goldene Ehrennadel (für 15-jährige ehrenamtliche Mitarbeit oder für außerordentliche, große Verdienste) an Annette Wunder-Schönung, Herbert Griesheimer, Peter Liermann. Dr. Karl-Wilhelm Klingler und Norbert Schmitt wurde die Ehrenvorstandsmitgliedschaft verliehen.

Norbert Schmitt wurde zusätzlich mit der silbernen Ehrennadel des Sportkreises Bergstraße ausgezeichnet. Ein weiterer Höhepunkt des Abends war die Verleihung zum „Verein des Jahres“ durch den Hessischen Tennis Verband (HTV) vertreten von der Vizepräsidentin Uta Tschepe. Sie gratulierte zu dieser Auszeichnung und überreichte eine Urkunde. Zudem wurde eine Vereinsfahne in den Farben „Rot-Weiss“ mit dem Vereinslogo des Clubs von der Referentin für Breitensport und dem Vorsitzenden des Tennisbezirks Darmstadt Steffen Hahn, überreicht. zg

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Angebote aus Ihrem Globus Bobenheim-Roxheim Angebot gültig ab Montag 18.11. bis Samstag 23.11.2013. Für Druckfehler keine Haftung.

www.globus.de

Frisches Fleisch

nach alter Tradition

bei Globus

Überzeugen Sie sich von unserer großen Auswahl an frisch geschnittenen Salaten an unserer neuen Salatbar.

Frischer Salat 100 g

79

0

Unser Sortiment umfasst n und Fleischspezialitäte orten. über 50 Wursts Globus Frischwurstaufschnitt* Mehrfach sortiert, 100 g

Globus Bratenaufschnitt Mehrfach sortiert, 100 g

Günstiger

100

0

69

1

39

6

99

99

Alberto Espresso Crema Bohne 1.000 g-Packung

Kasseler Vom Stielkotelett, am Stück, je kg

3

90

540 690 590

Globus Grillbratwurst* Fein zerkleinert, je kg Globus Wiener Würstchen* Im zarten Saitling, je kg Globus Fleischwürstchen* Je kg

Wochenschlager: Globus XXX Fleischwurst XXX Im Ring, je kg

geht´s nicht!

9

Nach handwerklicher Tradition

4 00

000

0

00

90

BobenheimRoxheim

940

Rinderrouladen Von Jungbullen, je kg

Rinder-Sauerbraten Je kg

Roastbeef Vom Jungbullen, je kg

8

90

15

90

nur Ihr Globus. Erreichbar in

10 Minuten!

Wendel GmbH & Co. KG GLOBUS Handelshof St. m-Roxheim nhei Bobe tätte iebss Betr Südring 2 m 67240 Bobenheim-Roxhei Telefon: 06239 930-0 Telefax: 06239 930-290

6

LOKALES

SAMSTAG, 16. NOVEMBER 2013

Aus der Not eine Tugend gemacht - Adventszauber ab 29. November im Bürgerhauspark, Ratskeller & Altenheim St. Elisabeth

Bürstädter Weihnachtsmarkt erstrahlt in neuem Glanz BÜRSTADT – Nur eine gute Stunde hat es während der Sitzung der Wirtschafts- und Gewerbevereinigung gedauert und die Idee eines neuartigen Konzepts für den Weihnachtsmarkt war geboren, wie Bürgermeisterin Barbara Schader berichtete. Normalerweise findet der Bürstädter Weihnachtsmarkt am zweiten Adventswochenende statt, diesmal forderte der Marktplatzumbau allerdings eine neue Vorgehensweise. Zunächst musste kurzfristig ein neuer Standort her, außerdem wurde das weihnachtliche Treiben auf das erste Adventswochenende verlegt werden. „Das ist eine Riesenchance dem Weihnachtsmarkt neuen Glanz zu verleihen”, wa-

ren sich Bürgermeisterin Barbara Schader sowie die Vorsitzenden der WuGV Wolfgang Zeißner und Enrico Grein sowie Frank Herbert vom Kulturbeirat einig und holten sich gleich auch noch das Team Gündling, das den Weihnachtsmarkt im Ratskeller organisiert, sowie das Alten- und Pflegeheim St. Elisabeth, das in diesem Jahr seinen 25. Jubiläums-Weihnachtsmarkt feiert, mit ins Boot. An allen drei Orten wird den Besuchern folglich einiges geboten. Los geht es am Freitag, 29. November, um 17 Uhr mit dem Kinderchor der Harmonie und der offiziellen Eröffnung vor dem Bürgerhaus. Gleich um 20 Uhr folgt dann obendrein ein kulturelles High-

light: die Jackson Singers gastieren im Bürgerhaus. „Einen besseren Einstieg für den Adventszauber hätten wir uns gar nicht vorstellen können“, meinte Frank Herbert. Am Samstag und Sonntag können es sich die Adventszauberbesucher dann bei dem vielseitigen, kulinarischen Angebot der Vereine gutgehen lassen. Waffeln, Lachstorte und Flammkuchen aber auch

diverse Fischbrötchen und weihnachtliche Süßigkeiten sind an den Ständen rund um den Eingangsbereich des Bürgerhauses zu haben, außerdem sorgt am Samstag ab 18 Uhr die Katholische Kirchenmusik für stimmungsvolle musikalische Untermalung und an beiden Abenden haben die Besucher wieder um 19 Uhr die Chance, sich einen Christbaum zu sichern. „Wir

verlosen jeweils 10 Weihnachtsbäume. Da wir diesmal allerdings eine Woche früher dran sind, gibt es Gutscheine, die dann später eingelöst werden können”, berichtete Wolfgang Zeißner. „Nicht, dass der Weihnachtsbaum schon am 24. Dezember die ersten Nadeln verliert“. Am Sonntag um 16 Uhr lockt noch zusätzlich das Benefizkonzert für Emily Roth in das Bür-

Angestellte mit Pistole bedroht / Auffällige gelbe Handschuhe

Raubüberfall auf Tankstelle LAMPERTHEIM – Ein unbekannter Täter überfiel am Donnerstagabend (14.11.13) gegen 21.50 Uhr eine Tankstelle in der Bürstädter Straße in Lampertheim. Mit einer Pistole bedrohte er die 51 Jahre alte Angestellte und ihren 45 Jahre alten Ehemann. Beide blieben unverletzt. Der Räuber erbeutete einige hundert Euro und flüchtete zu Fuß. Er wird als 170 cm groß, schlank

und ca. 20-25 Jahre alt beschrieben. Er trug zur Tatzeit eine braune Jacke mit Kapuze, eine schwarze Sturmhaube und dunkle Hose. Auffällig waren die getragenen grellgelben Handschuhe. Eine Fahndung nach dem Täter verlief bislang ohne Erfolg. Die Kripo in Heppenheim (K10) hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet um Hinweise unter Telefon 06252/706-0. (ots)

Immobilien

gerhaus, bei dem unter anderem „Bollwerk“ und „The Groove Generation“ auf der Bühne stehen. Im Ratskeller wiederum sind zahlreiche schöne Dinge zu haben, die das Leben lebenswert machen. Schmuck, Parfum und Weihnachtsgeschenke, aber auch Adventskalender und Holzsägearbeiten sowie einiges mehr hat der Ratskeller-Weihnachtsmarkt in der Scheune im Angebot. Sonntags findet eine große Tombola statt, deren Erlös an die „Klinikaktion der Schmetterlingskinder” geht. Nur wenige Schritte weiter können die Weihnachtsbuden im Innenhof sowie die Stände im Briebelsaal des Alten- und Pflegeheims St. Elisabeth besucht werden. Dort können unter anderem Handarbeiten und Adventsgestecken der Handarbeitsgruppe sowie Bastelsachen der Erich-Kästner-Schule erstanden werden. Außerdem sind auch Bastel- und Geschenkartikel der Kreativgruppe „Betreutes Wohnen Alten-Pflegheim St. Elisabeth” zu haben. Am Sonntag wartet ein großes Kuchenbuffet in der Caféteria auf zahlreiche Besucher. Eva Wiegand

INFO

Wolfgang Zeißner und Enrico Grein von der Wirtschafts- und Gewerbevereinigung, Bürgermeisterin Barbara Schader und Frank Herbert sind gespannt und freuen sich auf den „Adventszauber“ im Bürgerhauspark. Foto: Eva Wiegand

Wer sich angesprochen fühlt und seine Handwerkskunst ebenfalls beim Adventszauber präsentieren möchte, kann sich an Frank Herbert wenden unter frank.herbert@buerstadt. de sowie unter der Telefonnummer 06206/701233.

AUS DER GESCHÄFTSWELT

ANZEIGE

Zwei Jahre „clever fit“ in Lampertheim – „Tag der Fitness“ mit großem deutschlandweiten Spendenmarathon – Aktionstage mit vielen attraktiven Angeboten

Betreutes Wohnen in Bürstadt

Lebensqualität im Alter

Sicherheit im Alter Betreutes Wohnen Sonnige und moderne in Bürstadt Sonnige und moderne 2 Zi.-Wohnungen

Biblis: 1-Zi.-App., DG, ca. 40 m², EBK, Balk., Waschk., Keller, Stpl., ab 1.2. an NR z.v.m., keine Tiere. KM 280,- €, NK ca. 90,- €, 2 MM KT. Grüner Energiep. Tel. 06245-7369 ab 14 Uhr

LA-Hofheim: 3,5 ZKBB

3 Zi.-Wohnung im 2.OG, Wfl. ca. 79,5 m², mit SüdBalkon, TGL-Bad, Aufzug, barrierefreie Zugänge, Gemeinschaftsbereich, zentrale Lage, Stellplatz, KM € 556,50 + NK + Betreuungspauschale + Stellplatz Besichtigung nach telefonischer Vereinbarung (Mo. - Fr. von 9 -16 Uhr)

FWD Hausbau- und Grundstücks GmbH, Tel.: 06221/8750-174

dw44sa13

FWD Hausbau- und Grundstücks GmbH, Tel.: 06221/8750-174

dw43sa13

EG und OG, Wfl. von ca. 57 bis 70 m², süd-west Terrasse oder Balkon, TGL-Bad, Aufzug, barrierefreie Zugänge, Gemeinschaftsbereich z.B. 2 Zimmer, OG, Wfl. ca. 59,5 m² KM € 401,50 + NK + Betreuungsp. + Stellplatz. Besichtigung nach telefonischer Vereinbarung (Mo. - Fr. von 9 -16 Uhr)

Charity-Aktion im Fitnessstudio „clever fit“ sehr erfolgreich LAMPERTHEIM – Das Fitnessstudio „clever fit” in Lampertheim feierte am Wochenende 2-jähriges Bestehen. In diesem Zusammenhang beteiligte sich das Studio am „Tag der Fitness“ an einem deutschlandweiten Spendenmarathon für die Henry-Maske-Stiftung „a place for kids“, die sowohl krebskranke als auch sozial schwache Kinder und Jugendliche in Deutschland unterstützt. Bereits zum vierten Mal wurde diese Aktion im „clever fit” Lampertheim durchgeführt. Trainiert wurde an diesem Tag nicht nur für die eigene Gesundheit, sondern auch für einen guten Zweck. Das

speziell hierfür zur Verfügung gestellte Laufband war stark frequentiert und eifrig notierten die Beteiligten jeden gelaufenen Kilometer, für den jeweils ein Euro an die Stiftung gespendet wird. Die Spendenaktion wurde deutschlandweit durchgeführt, wobei die Spendengelder aller teilnehmenden Fitnessstudios zusammengefasst und als „clever fit“-Gesamtspende an die Stiftung für krebskranke Kinder übergeben wird. Alexander Breithaupt vom Team „Athletes for Charity“ war vor einigen Jahren persönlich betroffen. Nach einer Krebsdiagnose musste sein rechtes Bein amputiert wer-

den und er trägt seitdem eine Beinprothese. Nach erfolgreicher Rehabilitation hat er sich gemeinsam mit seinen beiden Freunden dazu entschlossen, das Team „Athletes for Charity“ zu gründen und sich für Aktionen für wohltätige Zwecke einzusetzen. Die Spendenbeiträge der Organisation kommen überwiegend dem Waldpiraten-Camp in Heidelberg zugute, einer Einrichtung, in der krebskranke Kinder nach körperlich und seelisch strapazierender Therapie wieder neuen Lebensmut gewinnen. Am „Tag der Fitness“ setzten sie sich für die Spendenaktion von „clever fit” an die Henri-

La.: Schöne helle 3 ZKB

Balkon, ab 01.01.2014 zu vermieten. Miete 620,- € warm. Anfragen bitte nach 18 Uhr Tel. 0152 - 215 288 07

Helles

cr.46sa13

VERMIETUNGEN

dw46sa13

dw46sa13

97 m², 1. OG, ruhige Lage, Ladengeschäft KM 540,- € + NK + KT, priv. ab sofort zu vermieten, ca. 95 m² EG, 4 Kundenparkplätze vorhanden, zvm. Tel. 0170 - 3 80 37 77

3 ZKB, ca. 83 m², Souterrain, Sonneneck, ab 1.12. KM 500 € 2,5 ZKB, ca. 70 m², 2. OG, Bürstadt, ab 1.12. KM 420 € 2 ZKB, ca. 54 m², 6. OG, Heppenheim, ab 1.12. KM 410 € 90 m² Büro/Praxis, EG, Hofheim, ab 1.12. KM 700 € VHB jeweils 2,38 Kaltmieten Maklerprovision

GESUCHE

2-4-Zimmerwohnungen zum Kauf oder Miete

UDO BAUER IMMOBILIEN 0 62 06 - 130 89 61

Sanitäranlage sowie Kühlhaus, geeignet für ital. Restaurant, Büroräume, Friseursalon, Sonnenstudio uvm. Tel. 0173-5889352 o. 0173-5384239

Geschäfts- oder Büroräume im Zentrum von Biblis zu vermieten, 50 m², mit Parkplätzen vor dem Geschäft.

Tel. 0175-3653626

Markus Geiger, Alexander Breithaupt und Marco Steffan vom Team „Athletes for Charity“ waren im Fitnessstudio in Lampertheim mit dabei, um die Laufband-Aktion zu unterstützen und zu begleiten. Die drei jungen Männer sind Mitglieder von „Athletes for Charity“, einem hochmotivierten Team vom Freunden, denen das Engagement für eine gute Sache extremen Durchhaltewillen sowie enorme Kraft und Ausdauer verleiht. Die Mitglieder der Organisation nehmen bevorzugt an Extremsportund Laufveranstaltungen für wohltätige Zwecke teil. Foto: Sigrid Samson

Maske-Stiftung ein. „Diese Aktion kommt immer wieder gut an“, berichtet uns Christian Möhrmann, Inhaber von „clever fit” Lampertheim. Er arbeitet bereits seit geraumer Zeit mit dieser Organisation zusammen und unterstützt deren Projekte. Nähere Informationen hierzu sind zu finden unter www.athletesforcharity.de Physiotherapeutin Martina verwöhnte die zahlreichen Besucher mit einer fünfminütigen Gratis-Nackenmassage. Dieses Angebot nahmen die Fitness-Begeisterten sehr gerne an. Als Kooperationspartner von „clever fit” war Manuel Kohl von der BARMER GEK, Geschäftsstelle Lampertheim, vor Ort, um den Kunden die Vorteile dieser Krankenkasse aufzuzeigen. Nähere Informationen hierzu sind zu erfahren bei: manuel.kohl@barmer-gek. de (Bezirksgeschäftsführer) bzw. www.barmer-gek.de sowie unter der Rufnummer 0800-33 20 60 466551. „Es gibt derzeit noch mehrere spezielle Angebote bis zum Ende des Jahres“, erklärt Möhrmann. Jeder Interessent kann sich ganz unverbindlich vor Ort informieren. Es gibt zusätzlich noch ein Angebot, für 59 Euro zwei Monate im „clever fit” Lampertheim zu trainieren – selbstverständlich ohne Vertragsbindung. Sigrid Samson Weitere Infos bei: „clever fit“-Studio Wilhelmstraße 45 (direkt über Woolworth) 668623 Lampertheim Telefon: 06206 / 9517951 E-Mail: lampertheim@clever-fit.com

S I E H

LOKALES

SAMSTAG, 16. NOVEMBER 2013

Gesprächskreis für Trauernde an acht Nachmittagen Vorab-Info am 19. November

Lampertheimer Karnevalverein eröffnete Session mit Hexentaufe und freiem Büffet

Im Hexenkessel reines Wasser – Schokolade fürs Gesicht

Neue Trauergruppe in Lampertheim LAMPERTHEIM – Wenn ein naher und vertrauter Mensch stirbt, ist nichts mehr so, wie es einmal war. Oftmals fehlen Gesprächspartner oder die Möglichkeit, zu zeigen, was einen im Herzen bewegt. Doch wer trauert, braucht Geduld und Zeit, den eigenen Weg zu finden. Dabei wird das Gespräch mit Menschen oft als hilfreich erlebt, die auch einen nahen Menschen verloren haben. Da ist jemand, der weiß, wie es sich anfühlt. Daher laden die Lukasgemeinde in Lampertheim und das evangelische Dekanat Ried ein zu einem neuen Gesprächskreis für Trauernde an 8 Nachmittagen. In dieser geleiteten Gruppe können Trauernde einander mitteilen, was sie bewegt und beschäftigt – in geschützter und vertraulicher Atmosphäre -, und können gemeinsam Wege zurück ins Leben suchen. Der Austausch in der Gruppe hilft, sich mit immer neuen Alltagssituationen auseinander zu setzten und Stärkung und Ermutigung zu er-

leben. Der Kreis ist offen für alle Trauernde – unabhängig von Gemeinde-, Kirchen- oder Religionszugehörigkeit. Das erste Treffen der Trauergruppe ist dann am Dienstag, dem 26.11. von 16.30 bis 18 Uhr. Die weiteren Treffen werden sein am 3.12. / 17.12. / 7.1.14 / 28.1. / 18.2. / 11.3. / 1.4. jeweils von 16.30 bis 18 Uhr. Eine unverbindliche Vorab-Information findet statt am Dienstag, 19. November, um 17 Uhr im Gemeindezentrum der Lukasgemeinde, Römerstraße 94, 68623 Lampertheim (Ausschilderung im Innenhof, dort gibt es auch Parkplätze). An diesem Nachmittag können Interessierte sich ein Bild machen, ob die Trauergruppe eine hilfreiche Station auf Ihrem Weg der Trauer sein könnte. Geleitet wir die Trauergruppe von Pfarrer Mario Hesse-Keil aus der Lukasgemeinde (Telefon 06206-912 449 oder Email: ma-hesse-keil@t-online.de). Er steht für nähere Fragen gerne zur Verfügung. zg

Familiensonntag mit Adventsbasar am 24. November im Pater-Delp-Zentrum in Hüttenfeld

Ein Sonntag für die ganze Familie essen können bei Frau Hoschkara telefonisch unter 06256/228 bis Dienstag, 19. November, getätigt werden. Während des Familiensonntages bieten die Frauen und die Ministranten im Rahmen eines kleinen Basars verschiedene weihnachtliche Bastelarbeiten, Adventsgestecke und selbstgebackene Weihnachtsplätzchen zum Verkauf an. Kaffee mit hausgemachtem Kuchen wird den Nachmittag ehr abrunden.

PRÄMIE 1

d n e s Tim Ohlow ist Fischerkönig

Auswahl

998.-

Inklusive

hochwertiger

Ausstattung Inkl. Lieferung Geräte Elektro

Best-Preis-Garantie i

e b ´s …über

Auswahl

verschiedene

Fronten und Farben

Auswahl. Planung

PLANBAR

Beim Kauf einer Küche ab 3000.-

Auf Wunsch auf Ihre Raummaße

2198.-2598.-

land!

Fronten und Farben

Farben

Glaskeramik-Kochfeld Edelstahl-Einbauherd Kühlschrank Einbauspüle

Auf Wunsch auf Ihre Raummaße

70 x

und

599.- Euro

Inklusive

hochwertiger

Ausstattung Inkl. Lieferung Geräte Elektro

ODER

Auf Wunsch auf Ihre Raummaße

PLANBAR

Edelstahl-Dunsthaube Glaskeramik-Kochfeld • Edelstahl-Einbauherd Kühlschrank Einbauspüle

· ·

Alles im Preis enthalten!

hochwertiger

Inkl. Lieferung Geräte Ausstattung Elektro

PLANBAR

in großer Auswahl RWEITERBAR

Im Wert von

499.- Euro

AUF WUNSCH E

PRÄMIE 3 Highlight Fronten

grifflos

Beim Kauf einer Küche ab 6000.- erhalten Sie von uns Moderne alle 3Küchen. Prämien ®

117051-A4P-Nobilia.indd 6-7

GESCHENKT!

Küche mit Durc

Designküche in Magnolia matt, ca. 300 + 191 cm. Inklusive hochwertiger Elektrogeräte Geräumige Winkelküche in Weiß und Edelstahl-Einbauspüle. matt / violettblau, ca. 305 x 245 Geschirrspüler auf Wunsch erhältlich.

hblick HOCHWERTIGE

3498. 3498.-

Lieferpreis

®

Alles im Preis enthalten!

· · · Inklusive · Kühlschrank Geräte Alles im Preis enthalten! Inkl. Lieferung Ausstattung hochwertiger · Einbauspüle Elektro

107002-502-503-A4P.indd 8-9

usstattung inklusive

ek WORMS ahl-Dunsthaube Häppchen & ein Glas S Beratung von Aufmaß bei rramik-Kochfeld in Ihrem Küchen-Kompetenz-Zentrum Küchen-Profis Ihnen Zuhause au-Backofen t

Der Angelsportverein 1920 ehrte seine neuen Vereinsmeister um Fischerkönig Tim Ohlow (l.). Foto: oh

Alles i

L

2 Inklusive hochwertiger Geräte-Ausstattung

Einbauspüle. Relingsystem und Geschirrspüler auf Wunsch erhältlich.

1998 Auswahl

Inkl. verschiedene

Fronten ca. Offene Familienküche mit warmer, wohnlicher Ausstrahlung. Berglärche natur Nachbildung und Lavaschwarz hochglanz. Stellmaß und Geräte Ausstattung Alles im Preis enthalten! Inkl. Lieferung Farben 195 x 230 x 355 + 184 cm. Im Preis enthalten: Markengeräte von VIVA > Einbauherd (Edelstahl), Glaskeramik-Kochfeld > Flachschirmhaube > Kühlschrank > Einbauspüle (Edelstahl). Lieferpreis 4.098,– EUR.und Dekoration. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. www.hueper.de AlleZum Küchen ohne Armatur, Beleuchtung 107002-502-A4P

Edel Glas Hoch Küh Einb

4.098,2998.-

Geräte-Ausstattung inklusive cm Edelstahl-Dunsthaube + 160 cm. Inklusive hochwertiger Wählen Sie Glaskeramik-Kochfeld Elektrogeräte, Edelstahl-Einbauspüle Montage gegen aus verschiedenen Aufpreis. Ohne Fronten Hochbau-Backofen Dekoration, Armatur und Durchreiche. Reling und Geschirrund Aufpreis. Montage gegen und Geschirrspüler. Farben Kühlschrank Ohne Deko, Armatur, Reling Inselhaube spüler auf Wunsch erhältlich. Küchenzeile und Geschirrspüler. Einbauspüle Glaskeramik-Kochfeld Ausführung Front Walnuss Edelstahl-Dunsthaube Cognac Nachbildung, Hochbau-Backofen Glaskeramik-Kochfeld ca. 440 cm breit. Kühlschrank Inklusive Inklusive CONSTRUCTA Hochbau-Backofen hochwertiger Einbauspüle Elektrogeräte und EdelstahlElektro

· · · · ·

· · · · ·

A I

Markenqualität Auf Wunsch auf Ihre Raummaße

Montage gegen Aufpreis. Ohne Regale, Dekoration, Nischenrückwand, Armatur und Geschirrspüler.

Inklusive

Top moderne Küche in bordeaux/weiß Hochglanz, ca. 300 cm + 120 cm. Inklusive hochwertiger Elektrogeräte und EdelstahlEinbauspüle. Geschirrspüler auf Wunsch erhältlich.

Weinkühlschrank, 2-Zonen einzeln regulierbar, für je 21 Flaschen Weiß- und Rotwein.

117051-304-A4P

PLA

· ·

Im Wert von

angelte beim Königsangeln im April diesen Jahres eine Forelle von 500 Gramm aus dem Badesee. Die Würde des 1. Prinzen nahm Nick Benz entgegen. Er angelte eine Forelle von 490 Gramm. Ebenso 1. Prinz wurde mit einer Forelle von 490 Gramm Daniel Hartmann. Neuer Jugendvereinsmeister 2013 wurde Noah Keller. Den zweiten Platz belegten Luca Friedle und Tim Ohlow. Bei den Senioren wurde Bernd Jäger neuer Vereinsmeister vor Helmut Wegerle und Winfried Wegerle. Zum Abschluss der Ehrungen bekam Hans Münzenberger für seinen im Jahr 2013 schwersten Fisch, der beim Vereinsangeln gefangen wurde – einer Schleie mit einem Gewicht von 1.200 Gramm einen Pokal überreicht. zg · Edelstahl-Dunsthaube

· · · ·

49.- Euro

ck NNTAG HWERTIGE Gratis

Winkelküche in Lemongelb, ca. 365 x 245cm. Inklusive hochwertiger Elektrogeräte und Edelstahl-Einbauspüle. Geschirrspüler auf Wunsch erhältlich.

von Im Wert Groß-Einkauf! durch Jährlich über 20.000 zufriedene Kunden!

Auswahl

AUFSOFFENER Uhr

auf die Bühne kam. Mit jedem Griff in den Schokoladentopf wurden die Gesichter der neuen Hexen süßer, am Ende flogen ihnen bei geschlossenen Augen bunte Federn ins Gesicht. Im kupfernen Hexenkessel, um den die Hexen vergnügt tanzten, war reines Wasser, wie Oberhexe Petra im Gespräch mit dem TIP versicherte. Ein Rinnsal floss bei der Hexentaufe aus der Schöpfkelle ins Haar der tapferen neuen Hexen. Hannelore Nowacki

xenmasken und das Aufstampfen recht martialisch wirken. Laut 13-teiligem Ehrenkodex, den Owwerhex Petra Demski zur Hexentaufe verlas, dürfen die Masken in der Öffentlichkeit nicht nach Belieben abgelegt werden. Auch müssen die neuen Hexen stets darauf achten, dass die alten Hexen volle Gläser haben. Zur Taufzeremonie wurden Hexe Wanda und Hexenhelfer Igorina hinzugezogen, der in Ketten gelegt und in brauner Kapuzenkutte gekleidet

lig verliehenen Wanderpokal nahmen die strahlenden Sieger nun auf der Bühne entgegen. Die Biedensandhexen, die netten Wesen mit den urigen Masken, eroberten die Bühne zur Hexentaufe. Die „alten Hexen“ führten sechs Novizen und Anwärterinnen in ihren Kreis ein, mit den neuen Hexen sind die Biedensandhexen nun auf stolze 28 Hexen angewachsen. Von ihnen geht keinerlei Gefahr aus, da können die Lampertheimer ganz beruhigt sein, auch wenn die He-

verschiedene

• Von che-aktiv-w f o h hn ue

B AR 241

Gruppenfoto nach der Hexentaufe - da bebten die Bühnenbretter und die Zuschauer hatten ihren Spaß. Kleines Foto: Kein Hexenwerk! Der Lampertheimer Karnevalverein sorgte beim Sessionsauftakt bestens für das leibliche Wohl seiner Gäste. Fotos: Hannelore Nowacki

Praktisch und dekorativ, Edelstahl Küchenwaage und Küchenuhr in einem.

in

verschiedene

. e h c ü k n e k r a M e7 . ß a g r t un en-S ms.de b u e t or -S -2058

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Edelstahl 3 in 1 Multi-Funktions-Ofen, ch- Grillen. Dampfgaren, Backen Deutsund

ien! Angelsportverein Vereinsmeister s-Prämehrte umLampertheim r Jubilä1920 supe Fronten

Ba www.k e t i e s st 181 •

Beim Kauf jeder Küche!

@

t b i g e IE 2 h PRÄMMarkenqualität

c ü eK

LAMPERTHEIM - Im Rahmen der alljährlich stattfindenden Badeweiherversammlung des Angelsportverein 1920 Lampertheim, in der die Besatzmaßnahmen zur Fischerei im Badesee besprochen werden, fand auch in diesem Jahr Auf Wunsch auf PLANBAR hre Raummaße zunächst die Ehrung der erfolgreichen Angler beim Vereinsfischen statt. Die Versammlung wurde durch den 1. Vorsitzenden Heinz Hasselwander geleitet, während die Ehrungen durch den 2. Vorsitzenden Heinz Staab sowie Sportwart Hans Münzenberger vorgenommen wurden. Zunächst wurde der Fischerkönig des Jahres 2012, Luca Friedle, mit einem Ehrenteller ausgezeichnet. Anschließend legte dieser dem neuen Fischerkönig Tim Ohlow die Königskette um. Ohlow

LAMPERTHEIM – Das „Närrische Bayrische Buffet“ dampfte in den Töpfen und verwöhnte mit Köstlichkeiten wie Prager Schinken, Leberknödeln, Fleischkäse und Weißwürsten die eingeladenen Gäste aus nah und fern. Eingeladen waren tatsächlich jeder und jede, also alle, die gerne feiern und die Fastnacht lieben. Der besondere Anlass: Der Lampertheimer Karnevalverein 2008 (LKV) feierte am 11.11. zur närrischen Zeit ab 19.11. sein fünfjähriges Jubiläum und die Sessioneröffnung im Schwanensaal. Die Purzelgarde wirbelte zur Eröffnung mit einem flotten Rock’n Roll und Twist über die Bühnenbretter. Zum Abschluss des offiziellen Teils brachten die L.A. Girls bei ihrem Tanz magisches Leuchten in den dunklen Saal. Ohne Zugabe ließ das begeisterte Publikum sie nicht von der Bühne. Auch als Hexen sind die Girls aktiv. Vereinsvorsitzender und LKV-Präsident Lutz Krieger begrüßte Abordnungen mehrerer befreundeter Karnevalvereine, darunter auch der 1. Carneval-Club Rot-Weiß aus Lampertheim und die KG Schlotte aus Schifferstadt, und verlieh die Jahresorden. Das Publikum wurde mit den elf närrischen Paragrafen bekannt gemacht und der Narrengruß „Helau“ hallte durch den Schwanensaal. Spargelkönigin Sabrina I. und die Kerweborscht Markus Gutschalk und Stefan Gutschalk waren Sieger beim diesjährigen Maßkrugschieben des LKV bei der Kerwe - den erstma-

lr22sa13

HÜTTENFELD - Wie jedes Jahr lädt der Frauentreff der katholischen Herz-Jesu-Gemeinde am Sonntag, 24. November, zum Familiensonntag ein. Zu Beginn feiert die Gemeinde um 10.30 Uhr einen Familiengottesdienst zum Christkönigsfest in der Herz-Jesu-Kirche. Anschließend haben die Frauen im Pater-Delp-Zentrum ein gemeinsames Mittagessen vorbereitet. Anmeldungen für das Mittag-

7

Liefer

®

Inhaber C. G. Gradinger

Inklu Ge

Westseite Bahnhof • Von-Steuben-Straße 7 06241-2058181 • www.kueche-aktiv-worms.de

Planung von Küchen-Profis

5 Jahre Garantie

FinanzierungsService

8

KLEINANZEIGEN · VEREINSKALENDER

VERMIETUNGEN

PINNWAND

LA: DG-3 ZKB, ab sof. frei zu mieten o. kaufen. KM 490,- ¤ + 30,- € SP + NK + 2 MM KT. Tel. 01742020684 LA-Hofheim: Wohnung, EG, 85 m2, 3-4 Zi, Kü, Bad, Balkon, Abstellr., Garten, Stellplatz. Ruhige Wohnlage, Energieausweis, KM 550,- € + NK, 2 MM KT. Tel. 06241-80027 oder 0171-1154200 LA-Hofheim: Single Appartement, 45 m2, EBK, Einbauschrank, Duschbad, sep. WC, Abstellr., Fahrradr., zzgl. gr. Terrasse, Gartenn., Energieausweis grün, KM 335,- € + NK + 2 MM KT. Tel. 0171-1154200 1-Zi.-Apartm. (möbl.) u. möbl. Zi. zvm. für Mont. + Wochenendheimfahrer in Biblis. Tel. 0170-3477641 Bi: 3 ZB, off. WK, DG, Gfl. ca. 150 m², Wfl. ca. 120 m², in 2-FH, k. Tiere, 600,- ¤ + NK + KT. Tel. 06245-298915 Bobstadt: 3 ZKB, UG, 90 m², ruhige Lage, ab sofort frei. KM 450,- ¤ + NK 150,- ¤. Tel. 0157-30070790 LA: schöne helle 3 ZKBB, angen. Wohnlage, Laminatb., TGL-Bad, überd. Balkon, Keller, Waschk., 69 m², 2. OG, KM 420,- € + NK, KT. Ab 1.12.13 keine Tiere, NR erwünscht. Chiffre 46/1 LA-Stadtmitte: 50 m2 Laden, in guter Lage 360,- €, 56 m2 vielseitig verwendbarer Raum, z.B. Büro, Werkst., Lager, 250,- €, getrennt oder zusammen, provisionsfrei zu vermieten. Tel. 06206-12790 Kleine aber feine 3 ZKB im gemütlichen DG mit Badewanne in LA-Neuschloß ab 1.12.13 zu vermieten. Mietpreis auf Anfrage. Tel. 06357-7782

GESUCHE Bü, Fam., 3 Erw, 2 Kd, Erwerbseinkommen sucht 4-5 ZKB Whg. o. Haus zu mieten. Gerne Ofenhzg/ Altbau bis spätest. 1.3.14 Tel. 01757639294 od. redhazel@web.de Suche in Lampertheim ETW +/- 85 m2, kein Hochhaus, zu kaufen. Tel. 06343-9489930 (AB)

STELLEN Suche Putzstelle in Hofheim, Bobstadt oder Bürstadt. Tel. 015163853031 Hier ist Ihr zweites Standbein! Selbständiger Kundenbetreuer werden! 18,- €/Std. möglich. Tel. 0172-1405462. www.nebenarbeitvon-zuhause.de

Gut zu Fuß Ihre mobile Fußpflege

Ulrike Schader

Tel. 06206 - 909 5110 od. 0179-90724 37

Privatankauf !

Pelzbekleidung, Handtaschen, Silberbestecke, Uhren, Münzen und Einmachgläser. Mobil: 0163-2666404

Nachhilfe-Lehrer

erteilt Unterricht, überwacht Hausaufgaben bis 10. Klasse sowie alle Berufsschulen, komme ins Haus. Tel. 0177-7464375

Suche mehrere Bauzaunfelder ohne Füße 2 m x 3 m oder 2 m x 3,5 m, suche eine Bau-Stahltür mit Rahmen ca. 2 m x 1 m. Suche Stromaggregat bis 5 KW, Diesel. Tel. 06245-3598 ab 18 Uhr Systematische Familienberaterin/Therapeutin in Ausbildung sucht Paare oder Familien, die Interesse an Beratungsgesprächen haben. In Ladenburg oder im Raum Lampertheim. Tel. 0170-7753466 Kleiner Hofflohmarkt Nibelungenstr. 205 in Bü., vieles aus Oma‘s Zeiten. 23.11.13, 10-17 Uhr. TV Tisch 1,45 m hoch auf einem drehbaren Gestell, hat 3 verschiedene Glasböden. Tel. 0151-22304872 Edelnerzjacke braun neuw. Gr. 44 einmal getragen NP 1.678,- € zvk. VHS 500,- €. Hitbreaker & Formel 1 CD‘s aus den 80er/90er J. zvk. Preis VHS. 4 Felgen mit W-Reifen 155/70 R13 Preis VHS. Tel. 0173-9732729 Gepflegte Damenbekleidung, Gr. 44-50, Blusen, Röcke, Hosen, Jacken… zu verk. Tel. 06206-55509 Zeichentisch mit Kuhlmann-Zeichengerät (1,80x0,90) incl. Stuhl und Schublade zu verkaufen, 250,€ VHB. Tel. 0177-6271610

LAMPERTHEIM

BÜRSTADT

Sa., 16. November, 18 Uhr Vorabendmesse St. Andreas; 18.30 Uhr Vorabendmesse Mariä Verkündigung So., 17. November, 9 Uhr Hochamt mit Predigt St. Andreas; 10 Uhr Hochamt Mariä Verkündigung; 10.30 Uhr Familiengottesdienst Herz-Jesu; 11.30 Uhr Taufe von Dominic Lukas Gruber Mariä Verkündigung; 14 Uhr Gemeinschaftsmesse der Frauen zum Einkehrtag der Frauengemeinschaften Mariä Verkündigung und St. Andreas in Mariä Verkündigung; 17 Uhr Eucharistiefeier St. Marienkrankenhaus Mo., 18. November, 9 Uhr Hl. Messe St. Andreas Di., 19. November, 9 Uhr Gemeinschaftsmesse Frauen St. Andreas; 18 Uhr Eucharistiefeier in der AH- Kapelle Mariä Verkündigung Mi., 20. November, 9 Uhr Eucharistiefeier in der AH- Kapelle Mariä Verkündigung; 15.30 Uhr Schülergottesdienst St. Andreas

MB Stahlfelgen, 195/65 R15, Reifen sind abgefahren VHB 50,- €, 5 Loch mit Radkappen MB. Tel. 017667859350 Suche Wohnwagen zu kaufen. Tel. 0176-26346827 Fulda M+S, Aluf. 5 Loch 7 J x 15H2, Gr. 195/65 R15 91 T, 1 Winter gefahr. noch 8 mm, VHB 280,- ¤. Tel. 06206-2721 4 Winterreifen, Marke Hankook auf Stahlfelgen, 4-Loch, 185/60 R15 88T, 1 bzw. 2 J. alt, mit Kunststoffradkappen, VHB 249,- ¤. Tel. 06245-3216

KURZ NOTIERT Kiwanis-Vortrag: Mit Diabetes leben LAMPERTHEIM – Acht Millionen Deutsche leiden an Diabetes 2. Wenn jemand an Diabetes Typ 2 erkrankt, stellt er sich automatisch die Frage: Warum gerade ich? Habe ich zu wenig Bewegung, liegt es an meinem Übergewicht, habe ich die Krankheit geerbt? Fragen über Fragen und nur eine Antwort: Es ist der Lebensstil. Man ist selbst nicht ganz schuldlos. Antwort auf all diese Fragen will Christa Herweh beim nächsten Clubabend der Kiwanis am Donnerstag, 21. November um 19.30 Uhr, im Restaurant „Paradies“ in der Friedrichstraße 6, geben. Aktuell ist dieses Thema nicht nur für die Kiwanis-Freunde. Deshalb sind zu diesem Themenabend auch viele interessierte Bürger ganz herzlich eingeladen. zg

Sa., 16. November, 10 Uhr Samoki, Martin-Luther-Haus; 14 Uhr Krippenspielprobe, Martin-Luther-Kirche; 19 Uhr Jugendgottesdienst „What Would Jesus Do?” MartinLuther-Kirche So., 17. November, 10 Uhr Gottesdienst, Martin-Luther-Kirche Di., 19. November, 18 Uhr Besuchskreis und Frauenabend – Päckchen packen Martin-Luther-Haus; 19.30 Uhr Frauenabend „Leben und Sterben im antiken Rom“ Steffi Eichler und Stella Bogutovac, MartinLuther-Haus Mi., 20. November, 14 Uhr Treffen Besuchskreis im Altenheim Mariä Verkündigung; 17 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl im Altenheim Mariä Verkündigung; 19 Uhr Gottesdienst zum Buß-Bettag, Martin-Luther-Kirche

Reit- und Fahrverein Der Reit- und Fahrverein Lampertheim lädt am Mittwoch, 20. November 2013 ab 20 Uhr alle Mitglieder zur Generalversammlung für das Geschäftsjahr 2012 in die Reiterstube am Weidweg ein. Es finden Vorstandsneuwahlen statt, um rege Beteiligung wird gebeten.

GZV Phönix 03 Zu unserer Rassegef lügelschau in unserem Vereinsheim in der Gaußstraße am Samstag, 23. November, ab 15 Uhr und am Sonntag, 24. November, ab 10 Uhr laden wir die Lampertheimer Bevölkerung recht herzlich ein. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.

So., 17. November, 10 Uhr Gottesdienst mit Taufe Di., 19. November, 17 Uhr Informationstreffen der neuen Trauergruppe im Gemeinderaum 3; 17.30 Uhr Treffen des GemeindelebenAusschuss im Sitzungszimmer Mi., 20. November, 19 Uhr Gottesdienst zum Buß- und Bettag mit Abendmahl in der Domkirche; anschließend Kirchenvorstandssitzung im Sitzungszimmer

Tierschutzverein Einladung zur Mitgliederversammlung am Dienstag, 19. November, um 19.30 Uhr im Nebenzimmer des Lokales „Zur Krone“, Römerstraße 43, Lampertheim. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem der Bericht der Vorsitzenden und die Aussprache, die Entlastung des Vorstandes sowie Neuwahlen.

Odenwaldklub Eine außerordentliche Mitgliederversammlung steht beim OWK Lampertheim an. Am Sonntag, 17. November, lädt der Vorstand des Vereins alle Mitglieder hierzu ab 15 Uhr in das vereinseigene Klubheim im Sandtorfer Weg 137 ein. Neben dem Bericht des Vorstandes steht die Neuwahl eines Kassierers auf dem Programm. Unter “Verschiedenes” besteht die Möglichkeit zur Diskussion aktueller Themen. Für Kaffee und Kuchen und ist gesorgt. Alle Mitglieder sind herzlich zu diesem Termin eingeladen.

VdK Am 30. November findet die alljährliche Jahresabschlussfeier in der Zehnscheune, Römerstraße 51, statt. Beginnn ist um 15 Uhr, Saaleröffnung um 14.30 Uhr. Neben Kaffee und Kuchen wird auch ein abwechslungsreiches Programm geboten. Freuen Sie sich auf den Kath. Kirchenmusikverein, das Duo California und den Kabarettisten Ludwig Schweikert.

HOFHEIM Friedenskirche So., 17. November, 9.30 Uhr Gottesdienst; 14.30 Uhr SonntagsCafé Mo., 18. November, 19 Uhr Ökumenisches Friedensgebet; 19.30 Uhr Besuchskreis Mi., 20. November, 15 Uhr Frauenhilfe; 19 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zum Buß- und Bettag Fr., 22. November, 19 Uhr Ökumenisches Friedensgebet Alle übrigen Gruppen zu den gewohnten Zeiten.

PROFESSIONELLE KONTAKTANZEIGEN

BIBLIS

Katholische Pfarrgruppe Evangelische Kirche

Katholische Pfarrgruppe Lukasgemeinde

Martin-Luther-Gemeinde

AUTO UND ZUBEHÖR

SAMSTAG, 16. NOVEMBER 2013

Sa, 16. November, 18 Uhr Hl. Messe St. Peter; So, 17. November, 9 Uhr Hl. Messe St. Michael, 10.30 Uhr St. Peter Hl. Messe mitgestaltet von „Gen Spirito“ mit Ministranteneinführung u. anschl. Messdienertag, 18 Uhr Hl. Messe St. Michael; Mo. 18. November, 17.30 Uhr Rosenkranzgebet St. Michael, 18 Uhr Hl. Messe St. Michael; Di., 19. November, 9 Uhr Hl. Messe St. Peter, 14 Uhr Hl. Messe für die Senioren St. Michael; Mi., 20. November 8.30 Uhr Eucharistische Anbetung St. Michael, 9 Uhr Hl. Messe St. Michael;

Freiwillige Feuerwehr Am Montag, 18. November, findet um 19.30 Uhr eine Gesamtübung statt.

Evangelische Kirche So., 17. November, 10 Uhr Gottesdienst; Di., 19. November, 19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung; Mi., 20. November, 19 Uhr Gottesdienst –Buß- und Bettag- mit Abendmahl. Gruppen und Chöre wie gewohnt.

Sackschdoahogger Kartenvorverkauf für unsere Sitzungen am Samstag, 8. Februar 2014, und Samstag, 15. Februar 2014, am Donnerstag, 28. November, ab 18 Uhr im Hasenheim. Karten müssen persönlich abgeholt werden. Tischreservierung. Infos bei: J. Huy, Tel. 017647043372.

BOBSTADT Evangelische Kirche So., 17. November, 9 Uhr Gottesdienst; Di., 18. November, 19 Uhr Kirchenvorstandssitzung; Mi., 20. November, 18 Uhr Gottesdienst – Buß- und Bettag- mit Abendmahl

SPD Skat-Turnier in Bobstadt am Samstag, 30. November, Beginn 14 Uhr in der Sporthalle in Bobstadt, St.Josefstraße. Das Startgeld beträgt 8 Euro und wird zu 100% als Preisgeld ausgespielt. Zusätzlich Sonderverlosung einer viertägigen Reise nach Berlin mit drei Übernachtungen und Halbpension für zwei Personen unter allen Spielteilnehmern. Infos bei Daniel Ludwig telefonisch unter 06245/4160.

AG Ortsgeschichte Die Arbeitsgruppe „Ortsgeschichte Bobstadt“ trifft sich am 18. November wieder ab 17 Uhr im Alten Rathaus. Aktuelles über Dokumente und alte Bilder wird besprochen

So., 17. November, 9.30 Uhr Gottesdienst; 11 Uhr Gedenkfeier auf dem Friedhof; Mi., 18. November, 17 Uhr Minigottesdienst; 17.15 Uhr Sprechzeit von Pfr. D. Klaus Wetzel; 18 Uhr Ökumenischer Gottesdienst; Sa., 23. November, 10 Uhr Treff der Kindergruppe im ev. Gemeindehaus in Biblis, Thema: Wir machen Musik, schreiben Geschichten, malen Bilder Einladung zum Gitarrenkonzert „Stepping the Wires“ in Nordheim mit Markus Neeb am Freitag, 29. November, um 19.30 Uhr in der Simultankirche in Nordheim. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten. Gruppen und Chöre wie gewohnt.

GZV Am Samstag, 16. November, um 10 Uhr werden die Käfige und das Ausstellungsmaterial weggeräumt. Am Freitag, 22. November, um 20 Uhr findet im Vereinsheim die Monatsversammlung statt. Im Vordergrund steht die gelungene Lokalschau. Es erfolgt die Preisgeldauszahlung, ein Rückblick sowie Aussprachen und Verbesserungsvorschläge

NORDHEIM Evangelische Kirche Nordheim/Wattenheim So., 17. November, 9.45 Uhr Gottesdienst; Di., 19. November, 15.15 Uhr Kindergruppe, Thema: wir machen Musik, schreiben Geschichten, malen Bilder; Mi., 20. November, 16.30 Uhr Sprechzeit Pfr. Dr. Klaus Wetzel; 18 Uhr Ökumenischer Gottesdienst; Do., 21. November, 17 Uhr Minigottesdienst

GV Volkschor Theaterabend der “Nordemer Kuckucks”: An den Samstagen 23. und 30. November führt die Theaterabteilung des Vereins wieder ein lustiges Theaterstück auf. Der Drei-Akter “Im Doppelhaus geht’s rund” wurde auf unsere Gemeinde passend umgeschrieben und beginnt jeweils um 20 Uhr in der Kultur- und Sporthalle in Nordheim. Karten sind im Vorverkauf 7 Euro bei allen Mitspielern erhältlich. Der gemischte Chor bereitet sich in den Proben auf die Mitwirkung der Feier am Totensonntag vor und beide Chöre auf den Advent-Gottesdienst. Do., 14. November, 19 Uhr Popchor “Sound of Voices”; 20.30 Uhr Gemischter Chor; Di. 19. November, 9 Uhr Grundreinigung im Vereinsraum

UNSERE PRIVATEN KLEINANZEIGEN SIND GÜNSTIG

PRIVATE KLEINANZEIGEN

cf.46mi13

CLUB 61 Das Haus mit Herz

7.12.13 ab 20 Uhr

NIKOLAUS-PARTY GEMÜTLICHES AMBIENTE

Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler/Abbuchungstarif) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP über 26.750 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann plazieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluß ist jeweils montags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post oder Fax an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, Fax 06206 - 94 50 10. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen.

 *Je  drei Zeilen  5,-€ bis  *sechs  Zeilen  10,usw.

HAUS- U. HOTELBESUCHE! Hotline: (0 62 41) 97 04 11 Worms · Am Rhein 61 www.club61-worms.de

Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏

Tel. (0 62 41) 2 50 77

joi.38mi13

Worms Nachtfalke

nnen Sie

kö Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 3,- €) hier ankreuzen: Ihre Anzeige Uhr ❏ Ich hole die Zuschriften persönlich ab ❏ Ich bitte um Zusendung per Post rund um die eben: fg au rnet ❏ Betrag liegt in bar bei auch im Inte -v e rl a g .d e *Anzeigenpreis pro Ausgabe w w w.t ip ❏ Betrag abbuchen

lr39mi13

Eroscenter59

SUCHEN ab sofort neue, nette Kollegin, Zimmer frei! Cornelius-Heyl-Str. 59b · 67549 Worms (01 51) 63 70 31 64 · www.eroscenter59.de

Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab:

Name, Vorname:

Konto-Nr.:

Straße, Nr.:

Bankleitzahl:

PLZ, Ort:

bei:

Unterschrift:

LOKALES

9

„cultur communal” richtete musikalischen Frühschoppen mit der LA Reed Big Band im Bürgerhaus aus

Starke Leistungen der jungen Lampertheimer Badmintonspieler

Mit Swing und Schwung in den Sonntag

Urkunden für BVL-Jugend

SAMSTAG, 16. NOVEMBER 2013

Die Mischung machst! Mit der LA Reed Big Band starteten die Besucher im Hofheimer Bürgerhaus mit Swing und Schwung in den Sonntag. Fotos: Jasmin Riedel HOFHEIM – „cultur communal” lud am Sonntagmorgen die Hofheimer Bürger zum musikalischen Frühschoppen ins Bürgerhaus ein. Ortsvorsteherin Rita Rose begrüßte nicht nur die Hofheimer Bürger, sondern auch die französischen Gäste aus der Partnerstadt Dieulouard. Auf der Bühne stand die LA Reed Big Band und präsentierte fast ausschließlich Originalarrangements, die bis zurück in die 30er Jahre reichten. Neben den drei Sängerinnen Sigi Vorreiter, Kristine Gralo

und Meike Krauss, gab auch Helmut Wehe den Liedern eine Stimme. Titel wie „In the mood“ von Glen Miller und „Music“ von John Miles standen neben vielen anderen auf dem Programm. Obwohl die Big Band mit Schlagzeuger Walter Helwig lediglich einen Berufsmusiker verzeichnen kann, zeigen sie auf der Bühne ein sehr hohes Niveau von Soul und Jazzmusik. „Dass wir langfristig und auf Dauer auf einem so hohen Niveau arbeiten können, verdanken wir der mehr als 20-jährigen Unterstützung der Stadt Lampertheim. Sie stellt uns über der Zehntscheune einen Proberaum zu Verfügung und das bisher unter jedem Bürgermeister“, erklärt Rainer Heute stolz, der hauptsächlich als Dirigent und an der Klarinette auf der Bühne stand und als Baritonsaxophonist der hr-Bigband angeJasmin Riedel hört.

Seine anfängliche Zurückhaltung legte das Publikum beim musikalischen Frühschoppen schnell ab.

LAMPERTHEIM - Am vergangenen Wochenende fand in Weiterstadt die erste Jugendbezirksrangliste der neuen Saison des Badminton Bezirks Darmstadt statt. Die BVL Jugend war bei diesem Turnier sowohl im Einzel als auch im Doppel sehr erfolgreich.Am Samstag wurden die Einzelturniere ausgetragen. Stephan Behling trat in der Altersklasse U17 an und kämpfte mit 14 weiteren Jugendlichen um den Turniersieg. Nach zwei Auftaktsiegen musste sich Behling im Halbfinale geschlagen geben. Auch das darauffolgende Match um den Einzug in das Spiel um Platz drei verlor Behling denkbar knapp mit 21:19, 14:21 und 18:21. Behling belegte am Ende den sechsten Platz unter den 14 Startern. Joshua Kraus musste erstmals in der Altersklasse U19 starten. Gegen zum Teil ein Jahr ältere Gegner spielte auch Kraus ein starkes Turnier mit zwei deutlichen Siegen, einer sehr knappen sowie einer weiteren Niederlage. Am Ende belegte Kraus den dritten Platz unter den sechs Teilnehmern. Als einzige Dame vom BVL trat Hannah Seibel im Mädcheneinzel U19 an. Nachdem Seibel sehr knapp und zum Teil auch erst im dritten Satz gegen ihre beiden Gegnerinnen verlor, belegte sie den dritten Platz. Am Sonntag startete Seibel zusammen mit Anna Arm-

Joshua Kraus, Hannah Seibel und Stephan Behling (v.l.n.r.) zeigten eine starke Leistung. Foto: oh bruster (BC Heppenheim) im Damendoppel U19. Da in dieser Altersklasse nur ein Doppel gemeldet wurde, beschloss die Turnierleitung die Damendoppel der Altersklasse U15 & U19 zusammen spielen zu lassen. Das Duo belegte in der gemischten Gruppe den dritten Platz. Insgesamt zogen Jugendwart Nils Faltermeier und 1. Vorsitzender Daniel Mahn, die die Jugendlichen auf das Turnier begleitet haben, ein durchweg positives Fazit: „Gegenüber dem letzten Turnier konnten wir eine weitere Steigerung feststellen. Das regelmäßige Training sowie die durch die Jugendmannschaftsspiele gewonnene Erfahrung tragen hier ihren Teil bei! Mit insgesamt drei Urkunden aus vier Disziplinen sind wir sehr zufrieden, auch wenn mit etwas mehr Glück bei allen mehr drin gewesen wäre.“ Weitere Informationen sind unter www.bvlampertheim.de zu finden. zg

Rimsinger Weg 16, 22 79111 Freiburg Schönauer Straße · 67547 Worms Tel. 0761/456 47-0, Fax· Fax 0761/4 56 47-29 Tel. (0 62 41) 97 27-0 97 27-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de worms@ame-zeitarbeit.de www.ame-zeitarbeit.de

Heizungsmonteure / Schweißer mit Paß Sanitärinstallateure

Löter / Bestücker

Heizungsmonteure / Zerspanungsmechaniker Sanitärinstallateure

Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH

Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w):

Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w):

im

lr25mi13

lr25mi13

ächst möglichen Zeitpunkt Zum nächst mögli Stellenanzeigen wir ein (m/w): Stellen stellen Jobs wir ein (m/w ichen Zeitpunkt Zeitpunkt Zum nä Zu 1 Bäckerei/ungsmonteure / w): stellen ste w etärinstallateure Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w):

Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH

Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH

Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de

Rimsinger Weg 16, 22 79111 Freiburg Schönauer Straße · 67547 Worms Tel. 0761/456 47-0, Fax· Fax 0761/4 56 47-29 Tel. (0 62 41) 97 27-0 97 27-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de worms@ame-zeitarbeit.de www.ame-zeitarbeit.de

Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH

Rimsinger Weg 16, Freiburg Wir suchen für79111 unseren Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 renommierten Kunden freiburg@ame-zeitarbeit.de

im Raum Worms (m/w) eine kaufmännische Kraft mit Erfahrung im VerwaltungsZum nächst möglichen Zeitpunkt bereich und guten Englischstellen wir ein (m/w): kenntnissen Einen Edelstahlschweißer mit Berufserfahrung Gesellschaft

stellen wir ein (m/w): suchen wir:

Maler/Lackierer Gesellschaft

Tel. 0761/456 47-0, Fax· Fax 0761/4 56 47-29 Tel. (0 62 41) 97 27-0 97 27-29 Wegund 16, 79111 Freiburg AlsRimsinger Aushilfe Springer freiburg@ame-zeitarbeit.de Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 worms@ame-zeitarbeit.de für freiburg@ame-zeitarbeit.de freitags und samstags, www.ame-zeitarbeit.de

ca. 14 Std. Ihre Bewerbung kann schriftlich oder per Mail erfolgen.

Elektriker

Schweißer

Gesellschaft für Personaldienst-

Zum nächst möglichen Zeitpunkt Elektroinstallateure stellen wir ein (m/w):

& Obermonteure (m/w)

Elektroniker / Radio- u. Fernsehtechniker Gesellschaft gesucht! für Personaldienstleistungen mbH

Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg seit 1883 leistungen mbH Infos unter: Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 68642 Bürstadt Nibelungenstraße 22 Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg freiburg@ame-zeitarbeit.de www.elektro-knies.de baeckerei-gebhardt@t-online.de Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de

ELEKTRO•KNIES

lr25mi13

Sanitärinstallateure

Gesellschaft Gesellschaft für Personaldienstfür Personaldienstleistungen mbH leistungen mbH

Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Rimsinger Weg 16, 22 79111 Freiburg Schönauer Straße · 67547 Worms Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Tel. 0761/456 47-0, Fax· Fax 0761/4 56 47-29 Tel. (0 62 41) 97 27-0 97 27-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de freiburg@ame-zeitarbeit.de worms@ame-zeitarbeit.de www.ame-zeitarbeit.de

Erfahrene Küchenhilfe ZumZum nächst möglichen Zeitpunkt nächst möglichen Zeitpunkt und Bedienung für abends stellen wir ein stellen wir(m/w): ein (m/w):gesucht. in Lampertheim Elektroniker / Tel. 0157-86072727 oder Radio- u. Fernsehtechniker 06206-969146 ab 17 Uhr

Maler/Lackierer

Elektroniker / Unser jetzigerGesellschaft Vereinswirt musste die sehr Radio- u. Fernsehtechniker für Personaldienstgutgehende Gaststätte leider aus Alters-Gesellschaft und leistungen mbH für PersonaldienstGesundheitsgründen aufgeben. Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg leistungen mbH Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Interessenten freiburg@ame-zeitarbeit.de Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 bitte beim freiburg@ame-zeitarbeit.de 1. Vorsitzenden unter Telefon Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w): Zum nächst0175-59 möglichen Zeitpunkt 47 226 stellen wir ein (m/w): melden. Maler/Lackierer

Elektriker

Gesellschaft Gesellschaft Gesellschaft für Personaldienstfür Personaldienst- Wir transportieren technische für PersonaldienstGesellschaft Gase im Auftrag renommierter internationaler Konzerne. leistungen mbH leistungen mbH leistungen mbH Zum nächst möglichen Zeitpunkt Zum nächst möglichen Zeitpunkt für PersonaldienstZur Verstärkung unseres Teams suchen wir Rimsinger 16, 79111 Freiburg Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Rimsinger 16, 79111 Freiburg stellen wir Weg ein (m/w): stellen wir Weg ein (m/w): leistungen mbH Tel. 0761/456 47-0,47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Tel. 0761/456 Fax 0761/4 56 47-29

K R A F T FA H R E R /- I N

Löter / Bestücker

Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg freiburg@ame-zeitarbeit.de 0761/456 M I T A D R - Tel. SC H E47-0, I NFax 0761/4 56 47-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de Wir bieten: – fundierte Ausbildung Gesellschaft Gesellschaft – Schulungen für Berufskraftfahrerqualifikation für Personaldienstfür Personaldienst– ADR-Schein Verlängerung leistungen mbH leistungen mbH – Sicherheitstrainings Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Zum nächst möglichen Zeitpunkt Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Schönauer Straße 22 · 67547 Worms Zum nächst möglichen Zeitpunkt Zum nächstuns: möglichen Zeitpunkt Wir wünschen einige Jahre mit C, E Tel. 0761/456 47-0,– Fax 0761/4 56Berufspraxis 47-29 stellen wir41) ein (m/w): Tel. 0761/456 47-0, Fax· Fax 0761/4 56 47-29 Tel. (0 62 27-0 97 27-29 Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir97 ein (m/w): stellen wir ein (m/w): freiburg@ame-zeitarbeit.de – gültiger ADR-Schein für Tankwagen freiburg@ame-zeitarbeit.de worms@ame-zeitarbeit.de stellen – Deutsch in Wort und Schriftwir ein (m/w): www.ame-zeitarbeit.de – korrektes, höfliches Auftreten Gesellschaft – Einsatzbereitschaft für Schichtverkehr, Flexibilität Gesellschaft Gesellschaft für Personaldienstwir uns! Gesellschaft für Personaldienst- Auf Ihre Bewerbung fürfreuen Personaldienst-

Heizungsmonteure / freiburg@ame-zeitarbeit.de freiburg@ame-zeitarbeit.de Chemikant mit Staplerschein Sanitärinstallateure

cf.46mi13

(0 62 41) 30 97 20

cr.46sa13

jo.46sa13

für Personaldienst-

Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH

für Personaldienstfachverkäuferin Rimsinger Weg 16, 22 79111 Freiburg Schönauer Straße · 67547 Worms leistungen mbH

Zum nächstBäckerei möglichen Zeitpunkt stellen wir Konditorei ein (m/w):

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! leistungen mbH worms@persona.de Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Tel.Rathenaustraße 0761/456 47-0,18Fax 0761/4 56 47-29 67547 Worms freiburg@ame-zeitarbeit.de

Heizungsmonteure / Schlosser / Sanitärinstallateure Schlosserhelfer

Zum nächst möglichen Zeitpunkt Der FV 1911 Hofheim sucht ab stellen wir ein (m/w): Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w): Heizungsmonteure / 01.01.2014 einen neuen Vereinswirt! Staplerfahrer mit Auto & FS Löter / Bestücker Löter / Bestücker ZumZum nächst möglichen Zeitpunkt nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein stellen wir(m/w): ein (m/w):

dw46sa13

Elektroniker / Radio- u. Fernsehtechniker

Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w):

jo.46sa13

nächst möglichen Zeitpunkt ZurZum Erweiterung unseres Teams

lr25mi13

Löter / B monteure nteure / / Ge Gesellschaft Löte L ichen Zeitpunkt Zu lateure tallateure enst- für Personaldienst-für Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w):

w): ste lei H esellschaft schaft leistungen mbH Rimsinger Weg 16 monteure / ger g Weg 16, 79111 Freiburg rsonaldienstr PersonaldienstTel. 0761/456 47-0, 47-29 1/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 tallateure ngen istungen mbHmbH freiburg@ame-zeit Rimsing Rim @ame-zeitarbeit.de 6, 11 79111 Freiburg Freiburg ichen Zeitpunkt Zu esellschaft Tel. 0761 Te 0761/4 ,w): Fax 0761/4 56 47-29 56 47-29 ste r Personaldienstfreiburg fre Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH

Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de

Elektriker

Schreiner Gesellschaft Schlosser / Stahlbauer für PersonaldienstMaschinenschlosser leistungen mbH Industriemechaniker Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg

Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29

Gesellschaft freiburg@ame-zeitarbeit.de für Personaldienstleistungen mbH

Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de

Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w):

Elektriker Schweißer

Schweißer Bürokaufleute

freiburg@ame-zeitarbeit.de freiburg@ame-zeitarbeit.de

mitu.Führerschein RadioFernsehtechniker Gesellschaft ab sofort gesucht!

für PersonaldienstmbH Zum nächst möglichen Zeitpunkt Rimsinger Weg 16,Heizung 79111 Freiburg Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein47-0, (m/w): Tel. 0761/456 Fax 0761/4 56 47-29 Sanitär stellen wir ein (m/w): GmbH freiburg@ame-zeitarbeit.de leistungen olfgang

linke

Schreiner Bürokaufleute Bürokaufleute Gewerbestraße 28 · 68647 Biblis Schlosser / Stahlbauer Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH

Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de

L

HeizungsDannZum bewerben sich unter: für Personaldienstleistungen mbH nächst Sie möglichen Zeitpunkt Neuwirth Transport GesmbH 1 · A 4671 Neukirchen bei Lambach leistungen mbH Rimsinger Weg 16, 79111· Gewerbepark Freiburg stellen wir ein (m/w): monteur Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Tel.: + 43 (72 45) 200 03-411 Tel. 0761/456 47-0, Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Elektroniker / Fax 0761/4 56 47-29 leistungen mbH Zum nächst möglichen Zeitpunkt leistungen mbH Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg stellen wir ein (m/w): Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg

dw43mi13

Bürokaufleute

Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w):

Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w):

Tel.: 0 62 45 / 42 31 Gesellschaft Maschinenschlosser für PersonaldienstIndustriemechaniker leistungen mbH Zum nächst möglichen Zeitpunkt jo.46sa13

Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w):

Zum nächst möglichen Zeitpunkt Rimsinger 16, 79111 Freiburg Gesellschaft stellen wir Weg ein (m/w): stellen wir ein47-0, (m/w): Tel. 0761/456 Fax 56 47-29 für0761/4 Personaldienstfreiburg@ame-zeitarbeit.de leistungen mbH Heizungsmonteure /

Elektriker Elektriker/ Elektroniker Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Sanitärinstallateure

Gesellschaft Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Gesellschaft für Personaldienstfreiburg@ame-zeitarbeit.de

für Personaldienstleistungen mbH mbH Rimsinger Weg leistungen 16, 79111 Freiburg

Rimsinger Weg 16, Fax 79111 Freiburg Tel. 0761/456 47-0, 56 47-29 Schönauer Straße 22 ·0761/4 67547 Worms Tel. 0761/456 47-0, Fax· Fax 0761/4 56 47-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de Tel. (0 62 41) 97 27-0 97 27-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de worms@ame-zeitarbeit.de www.ame-zeitarbeit.de

Zum nächst möglichen Zeitpunkt Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w):

Maler/Lackierer

E-Mail: regina.holzleitner@neuwirth-transporte.at Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Web:freiburg@ame-zeitarbeit.de www.neuwirth-transporte.at

Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH

freiburg@ame-zeitarbeit.de

„InDesigner“ gesucht

Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Zum nächst möglichen Zeitpunkt Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 stellen wir ein (m/w): freiburg@ame-zeitarbeit.de

Schreiner Für Anzeigensatz und Seitenbau Schlosser / Stahlbauer Maschinenschlosser suchen wir einen flexiblen Industriemechaniker

Mitarbeiter m/w nach Vereinbarung oder Löter / Bestücker Schweißer auf 450,- Euro Basis Zum nächst möglichen Zeitpunkt Gesellschaft stellen wir ein (m/w): für Personaldienstleistungen mbH stundenweise Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Gesellschaft freiburg@ame-zeitarbeit.de

Wir erwarten Erfahrung mit den Programmen für Personaldienstleistungen mbH der Creative Suite (CS 6)

Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Bewerbungen freiburg@ame-zeitarbeit.de

bitte per Mail an wiegand@tip-verlag.de

Zum nächst möglichen Zeitpunkt

ENERGIE SPAREN

Anzeige

…aber richtig. Mit leistungsfähigen Fachbetrieben aus der Region: K. H. Koch – Inhaber Ralf Jährling Spezialist für Bäder und Heizung

KOCH Bäder & Heizung

KARL HEINZ

Das kleine Gaskraftwerk im Keller heizt, produziert Strom und spart Kosten

Inhaber: Ralf Jährling

Solar Wärmepumpen Pellets

Zeppelinstr. 3 · Industriegebiet Ost · 68642 Bürstadt · Tel. 0 62 06 - 71 03 52

www.koch-jaehrling.de - email: info@koch-jaehrling.de

Bäder & Heizungstechnik, Kundendienst

Kurze Wege

WASSER · WÄRME · WOHLGEFÜHL Die Firma K. H. Koch, Inhaber Ralf Jährling, ist mit seinem Mitarbeiterteam kompetenter Partner in den Bereichen Heizung, Energieeinsparung, Solar- und Wärmepumpentechnik, Badsanierung sowie Wartungsarbeiten, Reparaturen und Kundendienst. Foto: Hannelore Nowacki

Heizt auch in Sachen Stromerzeugung richtig ein: Vitotwin 300-W deckt den kompletten Wärmebedarf und die Grundlast Vitotwin300-W_3sp_4c.indd 1 des Strombedarfs eines Ein- oder Zweifamilienhauses. (Abbildung: Hersteller Viessmann)

brennwertgerät - gemeinsam untergebracht in einem kompakten, unauffälligen Gehäuse, das an der Wand hängt und mit den Maßen 90 x 48 x 48 Zentimeter in Höhe, Breite und Tiefe auch in enge Nischen passt. Anschlüsse und Abgasführung sind mit denen eines üblichen Gas-Wandgerätes vergleichbar, dadurch gibt es keinen zusätzlichen Installationsaufwand. Die Wärmeleistung und die elektrische Leistung entsprechen dem üblichen Grundbedarf von Einund Zweifamilienhäusern. Das VITOTWIN 300-W erreicht den enorm hohen Wirkungsgrad von 96 Prozent aus der eingesetzVitotwin 300-W hat es in sich, ten Energie, während beispielsinnovative Technik bringt gro- weise herkömmliche Kraftwerke ße Leistung. (Abbildung: Her- als Großversorger nur 30 bis 40 auch in Sachen Stromerzeugung stellerHeizt Viessmann) Prozent erreichen. Durch die Nutrichtig ein: Vitotwin 300-W.zung der Kondensationswärme Ort ganz individuell, denn das in- erreicht das Brennwertgerät soDeckt den kompletten Wärmebedarf und Grundlast novative Kraft-Wärme-Kopplungsgardie einen Normnutzungsgrad von Strombedarfs eines Einfamilienhauses: systemdes (KWK) wird in verschiede- 98 Prozent. • Mikro-KWK mit autarker Wärmeversorgung dank nen technischen AnlagenkombiSo einfach wie die Montage integriertem Gas-Brennwertkessel nationen nach dem Wärmebedurch den Fachbetrieb ist, so ser• Ideal zur Modernisierung von Ein- und Zweifamiliendarf deshäusern jeweiligen Hauses ausge- vicefreundlich ist der Brenner, völ• Laufruhiger und wartungsfreier Stirling-Motor legt. Die Kraft-Wärme-Kopplung lig wartungsfrei ist der Stirlingmo• Staatliche Förderung für erzeugten Strom ist bekannt von größeren Block- tor – das sind Pluspunkte, die man heizkraftwerken, die bislang vor gerne auf der Habenseite hat. Und allem in Gewerbe, Industrie und produziert das VITOTWIN 300-W Großkliniken betrieben werden. mehr Strom als gerade genutzt Mit dem VITOTWIN 300-W bietet werden kann, wird er in das öffentWir beraten Sie gern: der Hersteller Viessmann ein kom- liche Netz eingespeist und bringt paktes, kleines Mikro-KWK-System Geld ein. für den Gasanschluss, so dass diese Weitere Informationen zum TheEffizienz-Technologie endlich auch ma Heizung sowie über weitere in Ein- und Zweifamilienhäusern Produkte und Leistungen der Firnutzbar ist. Das technische Multi- ma K. H. Koch, Inhaber Ralf Jährtasking-Wunder ist eine Kombina- ling, erhalten Sie telefonisch un14.02.12 10:32 sowie im Intertion aus einem vollkommen war- ter 06206/710352 tungsfreien Freikolben-Stirlingmo- net unter www.koch-jaehrling.de. tor und einem hocheffizienten GasHannelore Nowacki

Preis inklusive Einbau

€

Einfache, platzsparende Untertisch-Montage in der Küchezeile - Filtert unerwünschte Stoffe aus dem Trinkwasser - Gibt dem Wasser seine Vitalkräfte zurück - Wohlschmeckendes Trinkwasser direkt aus dem Wasserhahn

699,- - Kein Schleppen von Wasserkisten

Wilhelmstr. 8-10 · 68623 Lampertheim · Telefon +49 6206 2905 · Telefax + 49 6206 4104 · roessling_gmbh@t-online.de

schneller Service

ressawsgnutieL merhI sua thcaM :dnehcsirfrE . k c a m h c s e g m u i m e r P t i m r e s s aW s e t r e i s i l a t i v m a , t i e k g i s s ü l F n r e t i L i er d d n u i e w z n e h c s i w z g aT or p t h c u a r b r e p r ö K r e s n U sellits iebad neguzroveb nehcsneM rhem remmI .ressaW nov mroF ni netseb ella riw nebah elleuqsgnugrosreV eniE .tsi hcilmmökeb hcafnie se liew ,ressaW ,netiekhcilgöM tbig se dnU .rutamraressawknirT eid :ehcüK reresnu ni esuaH uz uz netsikressaW retiew ttatS .n ressebrev uz retiew ressawsgnutieL etug sad n rednos tretlfi run thcin ressaW rhI sad ,metsyS nie riw nelhefpme ,neppelhcs .treisilativ hcielg hcua

01

Ihre Fachbetriebe

ZUKUNFTSORIENTIERT UND UMWELTBEWUSST …IM EINKLANG MIT DER NATUR

HEIZUNG, LÜFTUNG UND FENSTER - AUF 700m² AUSSTELLUNGSFLÄCHE

aus der Region !

Ralf Jährling und seine Mitarbeiter sind schnell zur Stelle, wenn sie gebraucht werden. Foto: Hannelore Nowacki

Gartenstraße 2 · 68642 Bürstadt Tel. 06206 - 98 70 - 0 www.hausdach.com

dw.25sa12

VITOTWIN 300-W ist das eigene kleine Kraftwerk im Keller, das günstigen Strom produziert, zugleich heizt und warmes Wasser liefert – diese technische Innovation empfiehlt Heizungsbaumeister Ralf Jährling den Hauseigentümern, die jetzt daran denken eine neue sparsame Gasheizung in ihr Ein- oder Zweifamilienhaus einzubauen. Strom wird immer teurer, ein Ende der Aufwärtsspirale ist gar nicht abzusehen, da heizt man doch lieber den Stromkosten ordentlich ein. Der Meisterbetrieb K. H. Koch in der Zeppelinstraße 3, dessen Inhaber Ralf Jährling seit vielen Jahren ist, hat sich als Spezialist für Heizungsanlagen in der Region etabliert und berät die Kunden vor

Ihre Vorteile mit Vital Premium Wasserfilter:

X

X

X X X

X X X

X X X

X X

X

X

X X

X

X x x

EK_1 EK_2

EK_3

3D

11 6c

Water Perfect wassersparendes Wäschewaschen

Smart TV und freies Surfen mit integriertem WLAN

Schaumerkennung idealer Waschmittelverbrauch

Beste Schwarzwerte durch Mirco Dimming

große 7 Kg Edelstahltrommel

„Harold & Kumar - Alle Jahre wieder” im November. © 2011 New Line Productions, Inc. All rights reserved.

U/Min.

33 MONATSRATEN Art.Nr.: 1719677

/4 6"

TV

HD Multituner TV Empfang per DVB-C (Kabel), DVB-S (Sat) und DVB-T mit CI+

D LE

m

33 MONATSRATEN

NUR € 14.bei 0% effektivem Jahreszins WM 14 K 220 Waschvollautomat

400

NUR € 21.bei 0% effektivem Jahreszins

UE 46 F 6500 46'' (116cm) 3D LED Smart TV mit Full HD und 400 Hz

Dual Core Prozessor, Bildverbesserungssystem: 3D HyperReal Engine, Farboptimierung: Wide Color Enhancer Plus, Anschlüsse: 4x HDMI, 3x USB, Komponenteneingang, Composit Eingang, Digitalausgang, Scart, Antenneneingang, Kopfhörerausgang, Netzwerkanschluss, Art.1678263

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

Dnieeue

e n O x o Xb ab 22.11.

#

Scanne den QR Code mit Deinem Smartphone für weitere Informationen Die neue Xbox One Am 22.11. in Deinem Media Markt

*0% effektiver Jahreszins.*0% 33 effektiver Monate Laufzeit ab einem Gesamtrechnungsbetrag von 330 Euro. Aktionszeitraum bisEuro. 31.12.2013. Vermittlung ausschließlich fürerfolgt unsereausschließlich Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, Jahreszins. 33 Monate Laufzeit ab einem Gesamtrechnungsbetrag von 330 Aktionszeitraum biserfolgt 31.12.2013. Vermittlung für unsere Finanzierungspartner: 41061 Mönchengladbach • Deutsche Bank Privat- und Geschäftskunden AG, Theodor-Heuss-Allee 72, 60486 • Targobank AG31, & Co.KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München Commerz Finanz Frankfurt GmbH, Schwanthalerstr. 80336 München

X

X

X X X

X X X

X X X

X X

X

X

X

X

X

Saugkraft Regulierung Air Clean HEPA Hygienefiltersystem

X x

1800 Watt

x

Kneten, Rühren,Schlagen

Fassungsvermögen: 1,5 kg, 1800 Watt Leistung Regelbarer Thermostat

Inkl. Trommelraffel , Edelstahlschüssel, Thermo - Mixaufsatz

Fettfüllmenge: 2,2 Liter

1400 Watt

EK_1 EK_2

EK_3

33 MONATSRATEN Art.Nr. 1587067

NUR € 10.-

bei 0% effektivem Jahreszins

BGS 5 ZOO DE Bodenstaubsauger

33MONATSRATEN Art.Nr. 1518975

33 MONATSRATEN

Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

AM 3021 Friteuse

NUR € 16.-

bei 0% effektivem Jahreszins

Art.Nr. 1597786

Selbstreinigungsschublade nie wieder die Einspülschublade reinigen

KMC 01009 Küchenmaschine

Super 15 Kurzprogramm Frische Wäsche in Rekordzeit schlauer und langlebiger iQdrive-Motor mit 10-Jahres-Garantie

WaterPerfect Plus ressourcenschonendes Wassermanagement

riesige 8 Kg Vario-Soft-Trommel

VarioPerfect weiß, wie man Zeit und Energie spart

U/Min. U/Min.

33 MONATSRATEN Art. 1719754

33 MONATSRATEN

NUR € 16.-

bei 0% effektivem Jahreszins

WM 14 Q 4 A 1 Waschvollautomat

Art.Nr.: 1596244

grosses 32cm-Bullauge mit Glasabdeckung, garantiert eine einfache Be,-und Entladung

Wasche n und Troc mit EIN knen EM Ger ät

iQdrive energiesparenste und leiseste Motorentechnologie VarioSoft-Trommelsystem maximale Schonung oder intensiveres Waschen

NUR € 22.-

bei 0% effektivem Jahreszins

WM 14 Y 54 D Waschvollautomat

Auto-Dry-System ideal abgestimmte, feuchtegesteuerte Trocknungsprogramme Soft-Dry-Trommelsystem und große 7 Kg Edelstahltrommel komfortable LED-Trommelinnenbeleuchtung

U/Min. Steckdose genügt

33 MONATSRATEN Art.Nr.: 1444902

33 MONATSRATEN

NUR € 29.-

bei 0% effektivem Jahreszins

WD 14 H 540 Waschtrockner

Art.Nr.: 1735658

NUR € 20.-

bei 0% effektivem Jahreszins

WT 46 W 564 Wärmepumpentrockner

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

Dnieeue

e n O x o b X ab 22.11.

#

Scanne den QR Code mit Deinem Smartphone für weitere Informationen Die neue Xbox One Am 22.11. in Deinem Media Markt

X

X

X X X

X X X

X X X

X X

X

X

*0% effektiver Jahreszins. 33 Monate Laufzeit ab einem Gesamtrechnungsbetrag von 330 Euro. Aktionszeitraum bis 31.12.2013. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Deutsche Bank Privat- und Geschäftskunden AG, Theodor-Heuss-Allee 72, 60486 Frankfurt • Targobank AG & Co.KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

X X

X Geeignet für Kaffeebohnen und Kaffeepulver

X x x

Passend dazu Ideal für Vollautomaten

cremiger Milchschaum für Cappuccino und Latte Macchiato

Auf Knopfdruck alle Kaffeespezialitäten wie Cappuccino,Latte Macchiato ...

Pronto-Cappuccino-Funktion auf Knopfdruck Milch und Espresso direkt in die Tasse

TFT-Display mit Rotary Selection

sehr leises Kegelmahlwerk

1 kg feinste Bohnen

Aroma+ Mahlwerk

Zwei Tassen Funktion

EK_1 EK_2

EK_3

33MONATSRATEN Art.Nr. 1328519

Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

ECAM 22.110 B Kaffeevollautomat

Caffe Cremano 1 kg ARABICA Kaffeebohnen 6809970

33 MONATSRATEN

33 MONATSRATEN

NUR € 15.-

bei 0% effektivem Jahreszins

ESAM 3500 Magnifica Automatic Cappuccino Kaffeevollautomat Art.Nr.: 1132768

NUR € 45.-

bei 0% effektivem Jahreszins

13610 IMPRESSA J 9 ONE TOUCH TFT UPGRADE Kaffeevollautomat 1518819

hochwertiges Edelstahl-AntiFingerPrint

gibt's auch als Unterbau,- und Vollintegrierbares Gerät

VarioSpeed Plus bis zu 3 x schneller spülen

extrem leise, nur 44 dB

33 MONATSRATEN Art.Nr.: 1743092

201 cm

Vario-Schublade mehr Flexibilität, mehr Beladungsmöglichkeiten

296 Liter Kühlen/ 112 Liter Gefrieren

NUR € 18.-

bei 0% effektivem Jahreszins

SN 55 N 583 EU Einbau-Geschirrspüler

Crisper-Box-Gemüseschale macht Ihr Obst und Gemüse extrem lange haltbar LowFrost geringere Eisbildung, schnelleres Abtauen

Bräter-und Zweikreiszone

elektronischer Uhr inklusive Timer für ein perfektes Timing beim Kochen 3D-Heißluft Plus optimale Backergebnisse auf bis zu 3 Backblechen gleichzeitig

ug opausz Telesk ackwagen e iv s Inklu uch mit B gibt's a

33 MONATSRATEN Art.Nr.: 1743128

NUR € 18.-

bei 0% effektivem Jahreszins

EQ 231 EK 03 (HE23AB503+EA645GN17) Einbau-Herd / Set

33 MONATSRATEN Art.Nr.: 1444934

NUR € 24.-

bei 0% effektivem Jahreszins

KG 49 EAI 40 Kühl- / Gefrier-Kombi

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

Dnieeue

e n O x Xbo ab 22.11.

#

Scanne den QR Code mit Deinem Smartphone für weitere Informationen Die neue Xbox One Am 22.11. in Deinem Media Markt

X

X

X X X

X X X

X X X

X X

X

X

X X

X

TV 2" /3

m

x

bis zu 5 Stunden Akkulaufzeit gibt´s in mehreren Farben

HD Multituner TV Empfang per Kabel, Sat und DVB-T mit CI+

EK_1Bluetooth Lautsprecher EK_2

SWINGS BO WAYS

Fotos und Videos über USB abspielen

EK_3

33MONATSRATEN

D LE

c 81

X x

Robbie Swi

Robbie William 1762918

Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

„Stirb Langsam - Ein guter Tag zum Sterben” im Dezember © 2013 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.

FLIP Bluetooth Lautsprecher

als

OLYMPUS H DIE WELT I 1747654

3,5mm Klinkenanschluss, bis zu 5 Stunden Akkulaufzeit, Freisprechfunktion, Art. Nr.: 1587956, 1587958

CD / MP-3 Laufwerk RDS Radiotuner USB Anschluss

Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

32 W 1343 DG 32'' (81cm) LED TV

Anschlüsse: HDMI, USB, Komponenteneingang, Scart, Composite Eingang, VGA-

Eingang, digitaler Audioausgang, Kopfhöreranschluss.Art.Nr.: 1742545 in haushaltsüblic Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe

Interactive dienung m

Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

SC-PM 04 EG-S SILBER Micro Stereo Anlage

3D

2 x 5 Watt (RMS) Ausgangsleistung, RDS Radiotuner mit 45 Speicherplätzen, CD / MP-3 Laufwerk, USB Anschluss zur Wiedergabe von USB Sticks Art.Nr.: 1562450

Pefrekter Sound auf kleinstem Raum

HD Multitune Kabel, Sat,

' 6' 4 / m

LE DTV

33

MONATSRATEN

33

MONATSRATEN

Wlan inte mit Smart-TV

7c 1 1

Akkulaufzeit bis zu 7 Std.

Beste 3D Shutter Technik für 3D Darstellung in Full HD Auflösung HD Multituner TV Empfang per DVB-C (Kabel), DVB-S (Sat) und DVB-T mit CI+ Farboptimierung mit Wide Color Enhancer Plus

33MONATSRATEN

Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

Soundlink Mini Silber Bluetooth Lautsprecher

„Asterix & Obelix - Im Auftrag Ihrer Majestät” im November. © 2012 Concorde Filmverleih GmbH

Kraftvolle, naturgetreue Klangwiedergabe in allen Frequenzbereichen, Nahtloses, robustes Aluminiumgehäuse, kompakte Bauform, Musik überall genießen, Einfache Bedienung, ideal für Smartphones, Tablet PCs etc. mit Bluetoothschnittstelle, Art.Nr.: 1707571

bis zu 40Stunden Akkulaufzeit 16GB Speicherkapazität

33

4“ Retina Display

33MONATSRATEN

Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

IPOD TOUCH 16 GB MP3-Player

16 GB Speicherkapazität, Wifi fähig, bis zu 40 Stunden Akkulaufzeit, Bluetooth, 4“ Widescreen Display mit Multi Touch Art. Nr.: 171 537

Dnieeue

MONATSRATEN

NUR € 18.bei 0% effektivem Jahreszins

UE 46 F 6170 SSX 46'' (117cm) 3D LED TV mit Full HD und 200 Hz

2x HDMI Anschluß, 1x USB Anschluß, 1 Scartanschluss, Kopfhörerausgang, Lichtsensor zum Energiesparen, inkl. 2 Brillen, Timerschaltung, elektronische Programmzeitschrift. Art.Nr.: 1678266

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushalts

e n O x o b X ab 22.11.

#

Scanne den QR Code mit Deinem Smartphone für weitere Informationen Die neue Xbox One Am 22.11. in Deinem Media Markt

*0% effektiver Jahreszins. 33 Monate Laufzeit ab einem Gesamtrechnungsbetrag von 330 Euro. Aktionszeitraum bis 31.12.2013. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

2 10

MHL (Mobile High Definition Link) zum Anschließen und Laden von Smartphones

ings Again

cm

OTH

TV

0" /4

HD Kombituner zum TV Empfang per DVB-C (Kabel) und DVB-T mit CI+

LE D

100 Watt Aktiver Subwoofer

USB 2.0 Mediaplayer für Foto, Musik- und Videowiedergabe

ms

s Blu-ray 15,90

130 Watt Ausgangsleistung 5.1 Heimkinoset

SETPREIS

HAS FALLEN IN GEFAHR

„Django Unchained” im November. © 2012 Visiona Romantica, Inc. All Rights Reserved.

SETPREIS

33 MONATSRATEN

NUR € 10.-

bei 0% effektivem Jahreszins

VSX 423 / Movie 70 5.1 Heimkinoset

5.1 Heimkinoset bestehen aus Pioneer VSX 423 und Canton Movie 70, 4 x HDMI Anschluss, HD Audioformate (Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio), 4K fähig, 3D fähig, RDS Radiotuner, 1443835

33 MONATSRATEN

NUR € 12.-

bei 0% effektivem Jahreszins

chen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht.

KDL 40 R 470 40'' (102cm) LED TV mit Full HD und 100 Hz

MHL (Mobile High Definition Link) zum Anschließen und Laden von Smartphones, BilderrahmenModus, USB-Media Player, Hotelmode, Kindersicherung mit Kanal-Blockierung, Anschlüsse: 1x 2x HDMI, USB 2.0, Kopfhörer/Audio, Art.Nr.: 1686710 AlleScart, Preise sind1xAbholpreise.

350 Watt Ausgangsleistung kabelloser Subwoofer Bluetooth

Magic Remote Fernbemit Sprachsteuerung

er TV Empfang per Antenne mit CI+

egriert V Funktion

33 MONATSRATEN

NUR € 27.-

bei 0% effektivem Jahreszins

HW-F 850 Leistungsstarke Soundbar

Leistungsstarke Soundbar mit Röhrenverstärker für satten Klang, kabellosem Subwoofer, integrierter Röhrenverstärker, TV-Gerät oder Smartphone via Bluetooth verbinden, 350 Watt Ausgangsleistung, IR Fernbedienung, 1758002

LE cm D Sm ar t

TV

5" 5 /

9 13

3D

„Die drei Musketiere” im November. © 2000-2012 Constantin Film Verleih GmbH Passiv 3D Inkl. 4 Brillen

Automatische Einmessung mit ADAPTIQ kabelloser Subwoofer Soundbar

400

33

MONATSRATEN

NUR € 30.-

bei 0% effektivem Jahreszins

55 LA 6608 55'' (139cm) 3D LED Smart TV mit Full HD und 400 Hz

1.920x1.080 Pixel Bildauflösung, Full HD, 400 Hz MCI, 3x HDMI, 3x USB, CI+ Schacht, DVBT/C/S2, 2D- zu 3D-Konvertierung, USB-Recording, Abmessungen in cm (ohne Standfuß) BxHxT123,8x72,1x3,5, Stromverbrauch laut Hersteller Stand-by 0,3 Watt, in Betrieb 84 Watt, inkl. vier 3D Polarisationsbrillen. Art. Nr.: 168 4042

süblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

Dnieeue

e n O x o b X ab 22.11.

#

33 MONATSRATEN

NUR € 37.84

bei 0% effektivem Jahreszins

CINEMATE 1 SR Soundbar

Das System wird sehr einfach und mit nur einem Kabel direkt an Ihren HD-Fernseher angeschlossen. Die Klangwiedergabe wird auf Größe, Zuschnitt und Ausstattung Ihres Raumes abgestimmt. Die Flexmount® Technologie garantiert optimale Klangwiedergabe – unabhängig davon ob der Lautsprecher an der Wand befestigt ist oder auf einer ebenen Unterlage steht. Raumfüllender Spitzenklang für Ihr Home Cinema Erlebnis mit nur einem eleganten, sehr flachen Lautsprecher 1434568 * Beim Kauf dieses Produkts erhalten Sie von BOSE 150.- Cashback bei Abgabe ihrer alten Stereoanlage. Die 150.- haben wir zu Ihren Gunsten bereits im Preis verrechnet!

Scanne den QR Code mit Deinem Smartphone für weitere Informationen Die neue Xbox One Am 22.11. in Deinem Media Markt

X

X

X X X

X X X

X X X

X X

X

X

X X

X Bildstabilisator für verwacklungsfreie Aufnahmen

X x

50p Full HD Videoaufnahme

3 Bilder pro Sekunde

F2,8 durchgängig lichtstarkes Objektiv

HD Videofunktion

8- fach optischer Zoom

x

EK_1 EK_2

33MONATSRATEN

EK_3

12 Megapixel

25 mm Weitwinkel

Full HD Videofunktion

33 MONATSRATEN

Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

DSC-W 730 16 MP Digitalkamera

NUR € 13.-

33MONATSRATEN

bei 0% effektivem Jahreszins

DMC-FZ 200 Bridge Kamera

Metallgehäuse, Schwenkpanorama, viele verschiedene Motivprogramme, 2,7“ LC Display, inkl. Li Ion Akku und Ladegerät, USB Kabel, Trageschlaufe und Software, Art.Nr.: 1659933, 1659936, 1659935, 1659934, 1659932

Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

EOS 1100D+18-55DC Digitale Speigelreflexkamera mit

Objetkiv

CMOS Sensor, 6.8 cm (2.7") LCD-Monitor, innovative Creative-Filter, ISO-Bereich von 100-6400, ideal für Aufnahmen bei schwachem Licht ohne Stativ und Blitz. Art. Nr.: 1218000

12 Megapixel, 24-fach opt. Zoom, 7,6 cm (3 Zoll) Display, Superzoom, Full-HD Video) Art. Nr.: 1268807

LTE

LTE Boom Sound, Blinkfeed, HTC Zoe

13 MP Kamera mit Dual Shot

Stereo Front Lautsprecher

berührungslose Vorschau

Quad Core Prozessor

Innovative Bedienung

innovative Bedienung durch Bewegungssteuerung

Aluminium Unibody Gehäuse 16 GB interner Speicher, erweiterbar per Micro SD

8 GB interne Speicher, erweiterbar per Micro SD

1

Dual Core 1,4 GHz

1

a)

Dual Core 1,7 GHz

Je

b)

Je

ONE LTE fähiges Smartphone 1685160

a)

ONE MINI

GALAXY S 4 LTE fähiges Smartphone

GALAXY S4 MINI

1739499

1726739, 1726741

1702987, 1702988

MY O2 MY HANDY FINANZIERUNG

O2 My Handy Für HTC One oder Samsung S4 24x22,50=540.O2 Blue All in M Gesamtkosten

b)

mtl. 22.50€

mtl. 19.99€ mtl. 42.49€

DER GÜNSTIGE ALL-IN-FLAT-TARIF

O2 Blue All-in M

MY O2 Y HANDY FINANZIERUNG

O2 My Handy mtl. 15.00€ Für HTC One Mini oder Samsung S4 Mini 24x15.-=360.O2 Blue All in M mtl. 19.99€ Gesamtkosten mtl. 34.99€

€ 19.99 monatlich

• Flatrate telefonieren ins dt. Festnetz • Flatrate telefonieren in alle dt. Mobilfunknetze • Flatrate SMSen in alle dt. Mobilfunknetze • Flatrate surfen mit monatl. 500 MB schnellem Datenvolumen + Extra-Festnetznummer • Inkl. 12 Monate LTE Option im Wert von 120.- €

1)

Beratung und Vertragsabschluss nur in Ihrem Media Markt vor Ort

Der Preis von 19,99 statt 29,99€ gilt nur bei gleichzeitigem Abschluss eines o 2 My Handy mit den oben genannten Smartphones Sie sparen 10€ auf die monatliche Grundgebühr des Tarifes O2 Blue All IN M 24x 10 = 240€ Kundenvorteil

29.99

1) Monatlicher Paketpreis 19,99 statt 29,99 €, gilt nur bei gleichzeitigem Abschluss eines o 2 My Handy mit den oben genannten Smartphones!. 24 Monate Mindestvertragslaufzeit. Einmaliger Anschlusspreis 29,99 €. Nationale Standardgespräche in alle deutschen Fest- und Mobilfunknetze (ohne Sonderrufnummern und Rufumleitungen) sowie nationale StandardSMS und eine Festnetznummer für eingehende Gespräche aus Deutschland zu Festnetzkonditionen im Umkreis einer ausgewählten Adresse (ca. 2 km) enthalten. Mobiles Surfen im o2 Netz: Bis 500 MB pro Abrechnungsmonat maximale Geschwindigkeit 7,2 Mbit/s, danach 32 kbit/s. Datenvolumen gilt nur für paketvermittelte nationale Datenverbindungen, nicht für Sprachtelefonie- (Voice-over-IP), Videotelefonie- (Video-over-IP) und Peer-to-Peer-Dienste. Die SIM-Karte ist in einem Handy ohne SIM-/Net-Lock nutzbar. Beratung und Vertragsabschluss nur in Ihrem Media Markt vor Ort, 1680206

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

Dnieeue

e n O x Xbo ab 22.11.

#

Scanne den QR Code mit Deinem Smartphone für weitere Informationen Die neue Xbox One Am 22.11. in Deinem Media Markt

X

X

X X X

X X X

X X X

X X

X

X

X X

X

bis zu 11 Std. Akkulaufzeit

m

X x

lay sp Di 8"

Airprint, ePrint, W-Lan

h uc

Dual-Core Prozessor mit 1,5 GHz

To ,3c 20

Drucken, Scannen und Kopieren

/

16 GB Speicher erweiterbar per Micro SD

x

EK_1 EK_2

EK_3

Je

1 schwarz Patrone Extra

33MONATSRATEN

33MONATSRATEN

Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

DESKJET 2540 E-AIO 3-1 Tintenstrahldrucker

SM-T310 TAB3 8.0 WIFI 16GB Tablet PC mit Android 4.2

Art. 1737452

Art.Nr.: 1745037 schwarz, 1723891 weiß

39 ,6 c

m

Intel® Core™ i3-3217U Processor (3M Cache, 1.80 GHz) NVIDIA® GeForce® 710M Grafikkarte mit 1 GB VRAM

y la sp Di

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.

Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

/1 5, 6c

m

33MONATSRATEN

Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

Intel® Core™ i7-4770 Processor bis zu 3.90 GHz 8GB Ram / 1TB Festplatte

8GB RAM / 1TB Festplatte

nVidia GeForce GTX650 mit 1024MB Ram

OFFICE HOME AND STUDENT 2013 1652033

33 MONATSRATEN

33 MONATSRATEN

NUR € 15.-

bei 0% effektivem Jahreszins

R513CL-SX152H Notebook mit Windows 8

Microsoft® Windows® 8 bereits vorinstalliert (Produktaktivierung erforderlich) Art.Nr.: 1765610

Windows 8

NUR € 24.-

bei 0% effektivem Jahreszins

M51AC-DE014S Desktop-PC mit

Art.Nr.: 1765592

Surface Pro 2 kennenlernen

33 MONATSRATEN

Surface Pro 2 - 128 GB

Windows 8.1 Pro, Intel Core i5 Prozessor, USB-3.0-Anschluss, Mini-DisplayPort, microSD-Speicherkartenslot, Display 10,6-Zoll-ClearType-Full-HD, Auflösung: 1.920 x 1.080 Pixel, 16:9, 1080p mit Full HD , 1767501

NUR € 29.-

bei 0% effektivem Jahreszins

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

Dnieeue

e n O x o b X ab 22.11.

#

Scanne den QR Code mit Deinem Smartphone für weitere Informationen Die neue Xbox One Am 22.11. in Deinem Media Markt

X

X

X X

X 4K Videoaufzeichnung 60 Meter wasserdicht

X

X

25 ,0 7c

Ideal für unterwegs durch integriertes 3G Modul

X X

X X

h uc To y ti la ul p M Dis

X

m

Wi-Fi Funktion

X

Schlankes und attraktives Design ca 512g leicht und 7,9mm dünn

X

X

X

/1 0, 1"

Beeindruckende Multimedia Erlebnisse

X

X

X x x

je

33 MONATSRATEN

33 MONATSRATEN

NUR € 10.-

bei 0% effektivem Jahreszins

Hero EK_13 Black Edition 12 MP Outdoor Kamera EK_2 Eingebaute WiFi Funktionalität, Steuerung via Smartphone möglich, endlos Video Looping, Dauer-Fotoserien, simultane Auf-

EK_3 nahme von Fotos und Videos, Einschub für MicroSD-Speicherkarte, wasserdichtes Kameragehäuse, Art.Nr.: 1653297

NUR € 11.75

bei 0% effektivem Jahreszins

GT-P5200 TAB3 10.1 3G+WIFI 16GB Black / White Tablet mit Telefonfunktion

Android™ 4.2 Plattform mit zahlreichen Apps über Google Play, Display mit 1.280 x 800 Pixel, 16 GB interner Speicher (erweiterbar um weitere 64 GB durch microSD™-Steckplatz), Wireless LAN 802.11 a/b/g/n, GPS, microUSB, micro-SIM, 3,2 Megapixel Rückkamera und 1,3 Megapixel Front-Webcam, Art.Nr.: 1723896 weiß, 1745031 schwarz

HD Multituner TV Empfang per DVB-C (Kabel), DVB-S (Sat) und DVB-T mit CI+

für XBOX360 45.-

Clear Panel Pro für bestes Bilderlebnis

für 3DS 35.-

Wlan integriert mit Smart-TV Funktion

Lego Marvel Super Heroes PS3 Game

3D

cm

50 LED " / Sm 12 art T 6 V

1723998

33

MONATSRATEN

NUR € 32.bei 0% effektivem Jahreszins

TX-L 50 ETW 60 50" (126 cm) 3D LED Smart TV mit Full HD und 600 HZ

Top-Smart-TV in hochwertiger Verarbeitung mit 3 D und 600 Hz für absolut ruckelfreies Bilderlebnis. VR-Audio-Surround 2.1 für raumfüllenden Klang. Vernetzungsmöglichkeit mit DLNA, freiem Web-Browser und HBBTV, Anschlüsse: 3xHDMI, Schart, Komponenteneingang, 2xUSB, LAN, opt. Digitalausgang, Kopfhörerausgang, CI+Schacht, SD-Kartenleser. Art. 1675516

**Angebot gilt für Neu Abonnenten (jeder Kunde ohne Sky Abonnement in den letzten 3 Monaten) bei Buchung von Sky Welt und dem Film Paket im 24-Monats-Abo (Monat der Freischaltung (anteilig) zzgl. 23 Monate) für € 29,90 mtl. zzgl. einmalig € 39 Aktivierungsgebühr und € 12,90 Logistikpauschale. Für Abonnenten, in deren Haushalt und/oder unter deren Kontonummer bereits ein Sky Abonnement für sich oder Dritte besteht oder bis zu 3 Monate vor Neuabschluss bestand, beträgt die Aktivierungsgebühr € 99. Eine Anpassung bestehender Sky Abonnements auf dieses Angebot ist nicht möglich. Premium-HD: Zusätzlich werden die Sky Premium HD-Sender Sky Atlantic HD, Sky Cinema HD, Sky Action HD, Sky Hits HD, Disney Cinemagic HD und MGM HD Channel während der Mindestvertragslaufzeit kostenlos freigeschaltet. Die Freischaltung endet automatisch. Bei Kabelempfang richtet sich die Verfügbarkeit der HD-Sender nach dem jeweiligen Kabelnetzbetreiber (weitere Infos: www.sky.de/senderempfang). Für den Empfang ist ein HD-Receiver „geeignet für Sky“ erforderlich. Sky+ HD-Festplattenreceiver: Zu jedem Abonnement stellt Sky einen Sky+ HD-Festplattenreceiver während der gesamten Laufzeit leihweise zur Verfügung. Die einmalige Servicepauschale i.H.v. € 169 entfällt bei diesem Angebot. Auf Abruf: Aus den gebuchten Programmpaketen werden ausgewählte Inhalte auf dem Sky+ HD-Festplattenleihreceiver kostenfrei zum Abruf bereit gehalten. Zusätzlich können ausgewählte Inhalte (Sky Select) gegen zusätzliche Gebühr abgerufen werden. Verlängerung: Wenn das Abo nicht 2 Monate vor Vertragsablauf gekündigt wird, verlängert es sich um weitere 12 Monate zu € 34,90 (Sky Welt + 1 Paket). Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt. Stand: September 2013. Angebot gültig bis 31.12.2013. Änderungen vorbehalten. Sky Deutschland Fernsehen GmbH & Co. KG, Medienallee 26, 85774 Unterföhring

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

Dnieeue

e n O x Xbo ab 22.11. Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim Tiergartenstraße 7 64646 Heppenheim Tel.: 06252/794-0

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt an der Weinstraße Chemnitzer Str. 33 67433 Neustadt an der Weinstraße Tel.: 06321/3978-0

Scanne den QR Code mit Deinem Smartphone für weitere Informationen

#

Die neue Xbox One Am 22.11. in Deinem Media Markt

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen Mannheim Hedwig-Laudien-Ring 2 67071 Ludwigshafen-Oggersheim Tel.: 0621/6372-0

Floßwörthstraße 65 68199 Mannheim-Neckarau Tel.: 0621/8451-0

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer Viernheim Wormser Landstraße 94 67346 Speyer Tel.: 06232/539-0

Bürgermeister-Neff-Straße 17 68519 Viernheim Tel.: 06204/985-0

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen Frankenthalerstraße 129 68307 Mannheim-Sandhofen Tel.: 0621/78953-0

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Worms Schönauer Straße 14 67547 Worms Tel.: 06241/9055-0

Gültig ab 16.11.2013 www.mediamarkt.de Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise.