Tip45sa17

Heute mit jeder Menge Angeboten von

er Immssende a t p die ediaMark !

M g n u

Leist

SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

Würdiges Gedenken an die Opfer der Pogromnacht und Signal gegen Antisemitismus in Lampertheim

@

Rückansicht Rückansicht

11.9

4cm

ren €

322.-

1099.-

Sie spa

XE 7005 SONY KD 55 55" UHD LED-TV XR 200 Hz • Motionflow S2) ding • USB-Recor Triple Tuner (DVB-C/T2/ acht er CI+ Modul-Sch • Intergriert HDMI, 3x USB, • WLAN, 3x

/4

.7''

Art. Nr.: 2233407 wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn EnergieKlasse

4,7" Retina HD Display

139 55 cm " 6 32 GB APPLE iPhone Smartphone Kamera mit Focus Pixels • 8 Megapixel Flash und True Tone Motion Coprozessor M8 mit 60 fps • A8 Chip mit Videoaufnahme • 1080p HD mit 240 fps und Zeitlupenvideo HD Kamera • FaceTime Art.Nr.: 2249741

nde Beeindrucke alität 4K-HDR Bildqu

n € 320.-

699.-

Sie spare

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

„Lasst uns das Miteinander nach den Maßstäben der Menschlichkeit gestalten” LAMPERTHEIM – Eine eindrucksvolles und würdiges Gedenken an die Zerstörung der Synagoge in Lampertheim und der Gräueltaten an den jüdischen Mitbürgern am 9. und 10. November 1938 vollzog sich am Donnerstagabend am ehemaligen Standort des jüdischen Gotteshauses im Herzen Lampertheims. Eindrucksvoll, weil sich erneut viele junge Menschen aktiv beteiligten und so die Erinnerung an die Gräueltaten wach halten, eindrucksvoll, weil sich zahlreiche Bürger versammelt hatten, die ein sichtbares Zeichen gegen Intoleranz, Rassismus und wieder aufkeimenden Antisemitismus setzen wollten und eindrucksvoll, weil Bürgermeister Gottfried Störmer in seiner Rede nicht nur an das Unrecht, das von 1933 bis 1945 besonders den jüdischen Mitbürgern Lampertheims widerfahren ist, erinnerte, sondern einen mutigen Brückenschlag in die Gegenwart vollzog, in dem er aktuell aufkeimenden Fremdenhass und Antisemitismus anprangerte. „Dem gilt es mutig und frühzeitig entgegenzutreten, auch wenn die Hassbürger in der Minderheit sind“, forderte Störmer auf. „Wir sollten das Miteinander nach den Maßstäben der Menschlichkeit ge-

en und weitere ter im Markt. rkt Leistung Alle MediaMa oder bei Ihrem Fachbera mediamarkt.de

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Am ehemaligen Standort der jüdischen Synagoge in Lampertheim gedachten am Donnerstag neben Bürgermeister Gottfried Störmer und Stadtverordnetenvorsteherin Brigitte Stass zahlreiche Bürger.

Foto: Benjamin Kloos

stalten – heute und morgen und nicht nur an Gedenktagen. Was geschehen ist, können wir nicht Ungeschehen machen, aber nur mit dem Wissen und dem Bewahren der Erinnerung können wir eine gute Zukunft gestalten.“ Zunächst blickte Bürgermeister Störmer jedoch in die Vergangenheit und gab einen kurzen Überblick, wie es zu den schrecklichen Ereignissen in der Reichspogromnacht kam. „7.000 jüdische Geschäfte und Gemeindeeinrichtungen wurden in dieser Nacht in Deutschland zerstört, 30.000 Juden aus ihren Wohnungen gezerrt und in die Konzentrationslager verschleppt. Dies war ein barbarischer Terrorakt, dem auch die Synagoge in Lampertheim zum Opfer fiel.“ Dass das Gedenken auch heute noch wichtig war, zeige der Blick auf das Ergebnis der Bundestagswahl und aktuelle Entwicklungen. „Es ist eine Schande, dass Menschen in Deutschland heute wieder angepöbelt und angegriffen werden, die sich als Juden zu erkennen geben. Wir müssen Antisemitismus und jede Form der Menschenfeindlichkeit, nicht nur gegen Flüchtlinge, von Anfang an die Stirn bieten. Denn Verbrechen Fortsetzung auf Seite 2

Märchen, Musical- und Comedy-Highlights

WIMPERNZAUBER IM BEAUTYSALON BEBELLE Wimpernverlängerung statt 130,-€ für Sie NUR 79,-€ GANZ NEU BEI BEBELLE: AUFFÜLLEN ZWISCHEN 2-4 WOCHEN NUR 49,-€ Denken Sie daran, bald ist Weihnachten.

Mit einem Gutschein von BeBelle können Sie einem lieben Menschen

WIMPERNZAUBER eine schöne Freude machen.

IM BEAUTYSALON BEBELLE Wimpernverlängerung

statt 130,-€ für Sie NUR 79,-€ Bebelle City Beautysalon Bebelle Wilhelmstraße 65 Wacholderweg 3 GANZ NEU BEI BEBELLE: AUFFÜLLEN ZWISCHEN 2-4 WOCHEN 68623 Lampertheim 68623 Lampertheim-Neuschloß NUR 49,-€ Tel: 06206 / 15 69 78 Tel: 06206 58 04 914 Denken Sie daran, bald ist Weihnachten. www.bebelle.de www.bebelle.de Mit einem Gutschein von BeBelle können Sie einem lieben Menschen eine schöne Freude machen.

www.Triumph-Rheinhessen.de

ck09sa16

Samstag, 11. November 2017 · KW 45 · Auflage 27.000 · 41. Jahrgang

Lieferung, ängerung, Garantieverl g run 0% Finanzie es mehr. und noch viel Infos auf

Marcel Schmidt 67591 Mörstadt bei Worms (A61)

ADVENTSAUSSTELLUNG

am 17. & 18. November 2017

von 10-19 Uhr

gemütlich bei Kaffee oder Prosecco

Lorbeerweg 5 • 68647 Biblis Tel.: 0 62 45 - 32 22 www.schmuckschmiede-horn.de

me Geschichte vom Jungen Jakob, der von einer Zauberin gestohlen und in den hässlichen Zwerg Nase verwandelt wird. Auch die Schüler der Schule aus den Weschnitzauen übernehmen einen Part in den Stück. „Dieses Mal klappt es wieder“, freute sich die Vorsitzende der Gemeindevertretung Rita Schramm, denn die Schüler dürfen im Rahmen der großen Mitspielaktion als Eichhörnchen der Zauberin und als Köche im herzoglichen Schloss auf der Bühne mitwirken. Die Eintrittspreise bei der Kinderveranstaltung sind gleich geblieben. Kinder ab sechs Jahren und Schüler zahlen einen Euro, Erwachsene kosten 5 Euro.

2018 erwartet die Besucher der Kulturreihe am 10. November au-

ßerdem ein erstklassiges Musikund Showprogramm mit der „Musical-Company“.

Peter Kühn und die OriginalInterpretinnen Anita Vidovic und Hella Boysen begeistern das Publikum mit den größten und bekanntesten Hits und Szenen aus über 20 Musicals. Um 20 Uhr beginnt die Veranstaltung, die auf eine Reise durch die kunterbunte Welt der Musicals führt und am New Yorker Broadway mit bekannten Klassikern wie „I feel Pretty“ und „Big Spender“ startet und über das „Londoner West End“ in die Katakomben der Pariser Oper („Phantom der Oper“), nach Wien („Elisabeth“) und schließlich nach Vietnam („Miss Saigon“) entführt. Der zweite Teil des Programms steht

ganz im Zeichen der Pop-Musicals und Märchen. Die „Musical-Company“ präsentiert dabei unter anderem Kultsongs aus „Mamma Mia“, „Saturday Night Fever“ und „König der Löwen“. Karten für den vielfältigen Abend gibt es im Vorverkauf für 16 Euro, 18 Euro an der Abendkasse. Im Rahmen der Kulturreihe der Gemeinde Biblis werden auch wieder zwei Kabarettveranstaltungen in der Filminsel finanziell unterstützt: Am Mittwoch, 18. April um 20 Uhr, kommt mit Bastian Bielendorfer ein junger Comedian nach Biblis, der sein Leben als Lehrerkind in seinem Programm „Das Leben ist kein Pausenhof“ verarbeitet. Ole Lehmann, der bekannte Ausnahme-Comedian, begeistert das Publikum in der Filminsel schließlich am Mittwoch, 19. September um 20 Uhr. Als fröhlicher Mensch macht er sich in seinem neuen Programm „Homofröhlich“ auf die Suche nach anderen fröhlichen Menschen. Auf die dürfte er in der Filminsel treffen.

Eva Wiegand

Wir suchen ab sofort (m/w)

✘ Näher/-in ✘ Elektroniker/-in ✘ Produktionshelfer/-in ✘ Kommissionierer/-in / Fachlagerist/-in mit PC-Kenntnissen ✘ Gabelstaplerfahrer/-in ✘ Schubmaststaplerfahrer/-in ✘ Industriemechaniker/-in ✘ Kunststoffformgeber/-in (0 62 41) 9

72 70

www.ame-zeitarbeit.de

GOLDANKAUF

lr29sa16

BIBLIS - „Es ist inzwischen eine feste Veranstaltungsreihe in erfolgreicher Zusammenarbeit mit dem Kommunalen Kino geworden“, verkündete Bürgermeister Felix Kusicka bei der Vorstellung des neuen Programms der Kulturreihe, denn vor einigen Jahren hat sich die Gemeinde Biblis und das Kommunale Kino entschlossen die Kräfte zu bündeln.

So stehen nun für 2018 wieder einige Highlights für ausgehfreudige Bürger an: Los geht es am 15.

April. Da stattet erneut die Musikbühne Mannheim mit „Zwerg Nase“ einen Besuch im Bürgerzentrum ab, um 15 Uhr geht es los. Das musikalische Märchen nach Wilhelm Hauff für Kinder ab sechs Jahren erzählt die wundersa-

Bl43sa17

Biblis startet ab April 2018 wieder mit Kulturreihe

Vergleichen Sie und vertrauen Sie Ihrem 1A-Juwelier Hafergasse 9 · Worms Der Endpreis zählt!

W

Heute im TIP (Seiten 10+11)

Ausbildung, Beruf + Weiterbildung

JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 Worms

Info

Bürgermeister Felix Kusicka, die Vorsitzende der Gemeindevertretung Rita Schramm, Verwaltungsmitarbeiterin Birgit Wolf und Marcus Müller, Vorstandsmitglied der Filminsel, stellten das Programm der Kulturreihe 2018 vor. Foto: Eva Wiegand

Der Kartenvorverkauf für die Kulturreihe 2018 startet wieder rechtzeitig vor Nikolaus und Weihnachten. Ab dem 15. November sind diese im Rathausservice zu haben. Die Karten für die Veranstaltungen des Kommunalen Kinos kosten jeweils im Vorverkauf 18 Euro (Abendkasse 20 Euro) sind sowohl in der Filminsel als auch bei Hollerbach und Lesezeit in Biblis, sowie online unter www. filminsel-biblis.de/tickets/ zu haben.

JUWELIER

Jetzt auch in Lampertheim Juwelier in der Siedlerstraße 8bSafak öffnet wied KIA Jahres- u. Gebrauchtwagen Tel. 0 62 06 - 15 79vor222 einem Jahr sah es so aus, dass sich

Ich konnte einfach keinen geeigneten engagierten Lucas Akbaba gefunden

möchte ich Helga Dörr & Team · Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00–19.00 Uhr, Heute Sa. 9.00–14.00 Uhrmich noch einmal Lindenstraße 46 · Lampertheim-Hofheim · Tel. (0 62 41) 98 53 02 ·Nachfolger Fax (0 62 41) 53 03 Vertrauen. Er h das98gleiche E-Mail: verkauf@ds-automobile.net · www.ds-automobile.net

in Frankfurt gearbeitet und mit nur 21 eine Menge an Erfahrungen sammeln Bei Lucas Akbaba weiß ich mein Gesc

2

LOKALES

Kurz notiert Erinnerung an die Gefallenen der Kriege BÜRSTADT – Die Stadt Bürstadt wird zur Erinnerung an die Gefallenen der Kriege anlässlich des Volkstrauertages am Sonntag, 19. November, Kranzniederlegungen vor dem betreffenden Ehrendenkmal auf den Friedhöfen in Bürstadt, Bobstadt und Riedrode durch städtische Vertreter wie folgt vornehmen: Um 10 Uhr auf dem Friedhof Bürstadt, um 10.20 Uhr auf dem Friedhof Riedrode und um 10.30 Uhr auf dem Friedhof Bobstadt. zg

Minigottesdienst wird verlegt

SAMSTAG, 11. NOVEMBER 2017

„Lasst uns das Miteinander …”

Fortsetzung von Seite 1 an der Menschlichkeit verjähren nie, wir müssen die Erinnerung daran wachhalten.” Wie wichtig die Erinnerung an die schrecklichen Geschehnisse von 1938 ist, daran erinnerten auch Schüler der Klasse 9c des Lessing-Gymnasiums – mit einer Inszenierung, die in ergreifender Art und Weise an die Geschehnisse im 3. Reich und den sich immer weiter verstärkenden Antisemitismus erinnerte.

Erschreckend war die Aufzählung der Gesetze und Verbote, welche Juden erdulden mussten, mit der Reichspogromnacht als vorläufigen Höhepunkt – aber zu die-

sem Zeitpunkt noch lange kein Ende fand.

Dies veranschaulichten auch Berichte junger jüdischer Mitbürger, die die stetig wachsende Beklemmung und Bedrohung schilderten, die schließlich für unzählige Menschen mit dem Tod in den Vernichtungslagern endete. Auch an den Lampertheimer Ehrenbürger Alfred Delp, der durch die Nationalsozialisten im KZ ermordet wurde, erinnerten die Schüler, die sich in ihren Projektstunden intensiv auf dieses wichtige Ereignis vorbereitet hatten.

Anschließend luden die Schüler alle Anwesenden ein, Teelich-

ter als Erinnerung an die Opfer anzuzünden und legten weiße Rosen vor der Tafel, die an die einstige Synagoge erinnert, nieder. Für die Stadt Lampertheim sowie für den DGB waren bereits zuvor Kränze aufgestellt worden, vor denen Bürgermeister Störmer und Stadtverordnetenvorsteherin Brigitte Stass schweigend der schrecklichen Taten gedachten.

Musikalisch umrahmte Julia Schmidt, Schülerin des LessingGymnasiums, die Gedenkstunde würdevoll mit zwei Geigenstücken, darunter dem 2. Satz des Israeli Concertino von George PerlBenjamin Kloos man.

NEUSCHLOSS – Der Mini-Gottesdienst (MiniGodi) der Johannesgemeinde Neuschloß wird aufgrund der St. Martinsumzüge, die an diesem Wochenende stattfinden, auf den 24. November verschoben. Beginn ist um 16 Uhr im Gemeinderaum am Ahornplatz. Eingeladen sind alle Kinder zwischen 0 und 6 Jahren sowie deren Geschwister, Eltern und Großeltern. ehr

Sprechstunden der Bürgermeisterin RIEDRODE – Die nächste Sprechstunde der Bürgermeisterin Barbara Schader in Riedrode findet am Montag, 20. November, im Bürgerhaus Riedrode in der Zeit von 18 Uhr bis 19 Uhr statt.

BOBSTADT – Die Sprechstunde der Bürgermeisterin Barbara Schader in Bobstadt findet am Donnerstag, 30.

November, in der Zeit von 18 Uhr bis 19 Uhr im Alten Rathaus statt.

BÜRSTADT – Die nächste Sprechstunde der Bürgermeisterin Barbara Schader während des Wochenmarktes findet am Freitag, 8. Dezember, in der Zeit von 9 bis 11 Uhr auf dem Markplatz statt. zg

„Heimat – kein Thema für Angsthasen” LAMPERTHEIM – Am Montag, 13.

November, trifft sich der Theologische Salon der evangelischen Lukasgemeinde um 19.30 Uhr im Pfarramt Ost, Elsterweg 13. Der Gesprächsimpuls für den Abend lautet „Heimat – kein Thema für Angsthasen”. zg

Beilagenhinweis Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

Wir bitten um freundliche Beachtung

Jugendhaus der Evangelischen Lukasgemeinde ist einsatzbereit

LAMPERTHEIM – Die fleißigen Jugendlichen der Lukasgemeinde haben es geschafft.

Nachdem Küche, Sitzecke, Fensterrollos angebracht und die Wände frisch gestrichen worden sind waren alle sehr glücklich und zurecht zufrieden. Endlich geht die Jugendhausnutzung gänzlich in die Hände der Jugendlichen über. Mit eigenen Schlüsseln können sie selbst Treffen vereinbaren. Ob zum Lernen oder zum Kochen oder einfach nur um auszuruhen, das

Sport- und Kinderflohmarkt BÜRSTADT – Am Samstag, 11. November, lädt der VfR Bürstadt von 14 bis 17 Uhr zu einem Sport- und Kinderflohmarkt in die VfR-Vereinsgaststätte, Nibelungenstraße 199, in Bürstadt ein. Für das leibliche Wohl wird natürlich gesorgt. zg

Jugendliche stolz auf ihre Arbeit

Jugendhaus hat dafür Platz. In geschmackvollem schwarz und rot kann man es sich auf den selbstaufgebauten Palettenmöbeln bequem machen. So manch Erwachsener der dabei war hätte selbst gern so ein Jugendhaus in seiner Jugendzeit gehabt. Mit kleinen Sponsoring-Aktionen wie dem Lutherkeks-Verkauf beim Reformationsjubiläum wollen die Jugendlichen sich noch die restlichen Einrichtungs- und Dekogegenstände dazuverdienen.

zg / Foto: oh

Neuer Organisator Strahlende Kinderaugen dank gesucht Weiße Rosen als Zeichen der Erinnerung wurden vor der ehemaligen Synagoge niedergelegt.

Foto: Benjamin Kloos

neuer Mobilität

Kinderkrippe „Zwergenschloss“ freut sich über VRmobil-Kinderbus der Volksbank L AMPERTHEIM – „Kinder sind das Fundament unserer Zukunft” – dass dies für die Volksbank Darmstadt-Südhessen nicht nur eine Floskel, sondern ernst ist, bewies das südhessische Kreditunternehmen einmal mehr am Donnerstag: Denn Udo Lange, Bereichsleiter der Volksbank, überreichte der Kinderkrippe „Zwergenschloss” einen VRmobil-Kinderbus mit Platz für sechs Kinder im Wert von 3.000 Euro. Über 50 Einrichtungen hatten sich mit teilweise höchst originellen und kreativen Einfällen um die insgesamt sechs ausgelobten Gefährte beworben. „Um unsere Region mitzugestalten, ist uns die Förderung von Kindern und Jugendlichen besonders wichtig. Mit den VRmobil-Kinderbussen kommt diese direkt bei den ganz Kleinen an“, so Udo Lange.

Von strahlenden Kinderaugen und großer Begeisterung bei den Kindern berichtete die Leiterin der Kinderkrippe „Zwergenschloss”,

Carmen Effenberger. „Die Kinder waren bereits beim Auspacken kaum mehr zu halten und sie freuen sich, den Bus endlich benutzen zu dürfen.“ Den Anstoss, bei der Aktion der Volksbank mitzumachen, kam von einer Mutter aus der gelben Gruppe. Diese Idee fand bei den beiden Erzieherinnen Annika Götz und Lena Kocher regen Anklang, so dass sie sich gleich daran machten, eine entsprechende Bewerbung zu formulieren. „Wir führen in unserer Krippe immer einen Waldtag durch, an dem wir mit den Kindern in den Wald gehen. Leider ist dies sehr schwierig, da für viele Kinder der Weg einfach zu weit ist. Und auch auf den Spielplatz und zu den Pferden gehen wir immer wieder gerne mit den Kindern, dies ist mit diesem Bus nun noch viel besser möglich.“ Dies bestätigte auch Carmen Effenberger, die den Bus als perfekte Ergänzung zu den bisherigen Fortbewegungsmitteln in der Kinderkrippe sieht. Strahlende Augen

gab es nicht nur bei den Kindern und Erzieherinnen, sondern auch beim Ersten Stadtrat Jens Klingler. „Vielen Dank für diese Unterstützung, dies zeigt, dass die Volksbank keine Bank von gestern ist, sondern den Blick in die Zukunft gerichtet hat. Diese Spende ist glücklicherweise auch keine Eintagsf liege, sondern es ist bereits der dritte Bus dieser Art, der in Lampertheim Verwendung findet.“ Ermöglich wurde diese Aktion durch die Reinerträge aus dem VR-GewinnSparen des Gewinnsparvereins Südwest e.V. unter dem Motto „Wir bringen die Region in Bewegung“.

Dieses ist eine Kombination aus Helfen, Sparen und Gewinnen.

Aus jedem Los f ließt jedes Jahr ein beachtlicher Betrag zurück in die Region, mit dem die Volksbank Darmstadt-Südhessen Vereine und Institutionen vor Ort unterstützen kann – allein im Jahr 2016 waren dies 300.000 Euro.

Benjamin Kloos

In der Kinderkrippe „Zwergenschloss“ war die Freude über den VRmobil-Kinderbus groß – sowohl bei den Kindern als auch beim Ersten Stadtrat Jens Klingler, den Erzieherinnen Annika Götz und Lena Kocher, Kinderkrippenleiterin Carmen Effenbberger und Udo Lange von der Volksbank Darmstadt-Südhessen (v.l.).

Foto: Benjamin Kloos

Frühjahrsmarktausschuss bereitet sich auf den 14. und 15. April 2018 vor

Die Bürstädter Geschäftswelt präsentiert sich zum Frühjahrsmarkt alljährlich mit besonderen Aktionen. Im Rahmenprogramm zeigen Vereine ihr Können.

Archivfoto: Hannelore Nowacki

BÜRSTADT – Der Herbst wirbelt gerade die bunten Blätter von den Bäumen und Weihnachten ist nicht mehr weit. Dann ist es an der Zeit mit den Planungen für den nächsten Bürstädter Frühjahrsmarkt zu beginnen, der am 14. und 15. April stattfinden wird.

Eine Überraschung hatte Burkhard Vetter bereits angekündigt – er will sich vor der neuen Vorbereitungsphase als Hauptorganisator zurückziehen. Aus diesem Anlass stand bei der 1. Sitzung des Frühjahrsmarktausschusses am Mittwochabend im „Kuhstall“ des Ratskellers der Personalwechsel an der Spitze auf der Tagesordnung. Nachdem Meik Kronauer den Vorsitz nach einigen aktiven Jahren abgegeben hatte und Vetter als Nachfolger erfolgreich die Fäden in Händen hielt, diskutierten die zwölf Sitzungsteilnehmer wie es weitergehen soll. Einige Mitstreiter hatten sich wegen Urlaubs abgemeldet. Vetter warb für einen motivierten Nachfolger und ein Team, das sich die vielfältigen Aufgaben teilen könnte. Mit Rat und Tat wolle er weiter zur Verfügung stehen, aber nicht federführend. Vetter berichtete von der zeitlichen Belastung in der Vorbereitungsphase und während der beiden Tage des Frühjahrsmarktes

mit verkaufsoffenem Sonntag, teilweise sei es auf einen Ganztagsjob hinausgelaufen. Beim Frühjahrsmarkt war die Kinderolympiade zu organisieren und ein Rahmenprogramm auf der Festzeltbühne galt es zu koordinieren. Je nach Motto wurden zusätzliche Aktionen geplant. Enrico Grein, Vorsitzender der Gewerbevereinigung Bürstadt, zeigte Verständnis, es sei mehr als ein Feierabendjob und wirklich zeit​ intensiv. Anhand einiger Anekdoten machte Vetter deutlich, dass bei der Organisation des Frühjahrmarktes Freude und Frust dicht beieinanderliegen können. Auch wenn die Aufgaben zukünftig auf mehrere Schultern verteilt werden, bleibe für den Organisator viel zu tun, schließlich müssen bei ihm alle Informationen zusammenlaufen. In der Teilnehmerrunde fand sich kein Interessent, auch keine Bewerberin. Ein Mitgliederrundschreiben soll nun Interessierte für die Nachfolge mobilisieren. Noch in diesem Jahr könnte sich ein kleines Arbeitsteam zur Planung zusammensetzen. Mit über 30 Ausstellern sei regelmäßig zu rechnen, teilte Vetter mit. Der Frühjahrsmarktausschuss trifft sich wieder am Montag, 15. Januar 2018 um 19 Uhr im Ratskeller.

Hannelore Nowacki

LOKALES

SAMSTAG, 11. NOVEMBER 2017

3

„Halten am sozialen Wohnungsbau fest“ Das Jugendamt Baugenossenschaft Lampertheim bezieht zu aktueller Situation auf dem Wohnungsmarkt Stellung LAMPERTHEIM – Der Wohnungsmarkt steht aktuell überall in der Diskussion – und hier neben ständig steigenden Mieten und Kaufpreisen für Immobilien besonders der soziale Wohnungsbau. Grund genug für die Baugenossenschaft Lampertheim, zu aktuellen Themen Stellung zu beziehen und die momentane Situation vor Ort aufzuzeigen. Aus diesem Anlass hatte der Vorstand um Geschäftsführerin, Dipl.-Betriebswirtin Isabella Pintac, Fritz Götz und Erich Schollmaier am Dienstag zu einem Pressegespräch eingeladen.

Derzeit vermietet und bewirtschaftet die Baugenossenschaft Lampertheim 735 eigene Wohnungen. Von diesen sind 342 durch die Stadt und das Land gefördert, was zu günstigeren Mieten und damit die Möglichkeit der Nutzung im sozialen Wohnungsbau führt. Das Problem: Bis 2021 fallen 155 dieser Wohnungen aus der Bindung der Förderung, es verbleiben somit lediglich 187 Wohnungen. Denn bei der erfolgten Rückzahlung der Förderdarlehen verbleibt eine Restbindungsfrist von fünf Jahren. Aktuell ist die Förderung von sozialem Wohnungsbau zudem teuerer als Kapitaldarlehen.

Als Wirtschaftsunternehmen muss die Baugenossenschaft bei der Anlage von Geldern jedoch die wirtschaftlich günstigste Alternative wählen. Daraus folgt, dass allein in 2016 durch eine Umfinanzierung von fünf Millionen Euro Darlehen zu günstigeren Kapitalmarktkonditionen zum 31. Dezember 2021 114 soziale Wohnungen wegfallen – zuzüglich der plan-

Der soziale Wohnungsbau bewegt die Baugenossenschaft Lampertheim – in naher Zukunft sollen 20 neue Wohnungen im Heideweg entstehen.

Foto: pixabay.com

mäßig auslaufenden Bindungen.

Noch verheerender sind diese Zahlen, wenn man sich die aktuelle Bewerbersituation betrachtet: Auf der Bewerberliste stehen derzeit 622 Bewerber, von denen die Baugenossenschaft 400 als realistisch einschätzt. Diese wiederum setzen den Schwerpunkt in der Innenstadt, es gibt hingegen kaum Nachfragen für die Stadtteile wie Neuschloß, Hofheim oder Hüttenfeld, wo insgesamt 78 Wohnung zur Verfügung stehen. Hierbei spielt insbesondere die fehlende Mobilität eine Rolle.

Diese Situation ist in ganz Hessen so – was dazu führt, dass sich immer mehr Genossenschaften aus der Vermietung von sozialen Wohnungen zurückziehen, vom Neubau derselben ganz zu schweigen. Auch kommunale Wohnungsunternehmen haben teilweise jah-

Rinderbrust ohne Knochen 1 kg

Schweinehals mit Knochen 1 kg

Vorderhaxen/Vordereisbeine vom Schwein 1 kg

Schlegel vom Schwein ohne Knochen 1 kg

1.99

3.69

Lachskarbonade kaltgeräuchert, 1 kg

Dorschleber in eigenem Saft und Öl, mit Zitrone, 115 g Dose, 100 g = 1,04

15.99

1.19

Hähnchenschenkel frisch Herkunft: laut Auszeichnung, 1 kg

EIS SPAR-PR

Rosewein „Busuioaca de Bohotin“, Qualitätsweißwein „Cotnari Francusa“ trocken oder „Cotnari Feteasca Alba“ liebli je 0,75 L Fl., 1 L = 4,52

KREIS BERGSTRASSE - Das Kreisjugendamt bittet um Verständnis für derzeitige Verzögerungen bei der Bearbeitung von Unterhaltsvorschussangelegenheiten. Aufgrund der sehr hohen Zahl an Neuanträgen im Zuge der Gesetzesänderung kommt es momentan zu längeren Bearbeitungszeiten. Insbesondere wird gebeten, von Sachstandsanfragen abzusehen und nur bei dringenden Fragen den Fachbereich Unterhaltsvorschuss über jugendhilfe-unterhaltsvorschuss@kreis-bergstrasse. de per E-Mail zu kontaktieren. Bit-

Putenunterkeule frisch, Herkunft: laut Auszeichnung, 1 kg

Besuche können für den 5. und 6. Dezember vereinbart werden BIBLIS - Die Bürgerstiftung Biblis bietet auch wieder in diesem Jahr einen Nikolausservice für Familien aus der Großgemeinde Biblis an. Für jeden Nikolausbesuch wird von Seiten der Eltern eine kleine Spende an den Nikolaus übergeben. Diese soll in diesem Jahr für die vielen sozialen Zwecke und Projekte der Bürgerstiftung Biblis verwendet werden. Um vielen Kindern und deren Familien einen schönen Nikolaustag bereiten zu können, bieten wir den Besuch des Niko-

Kostenlose Kundenhotline: 0800 – 325 325 325

Rotbarsch ohne Kopf Herkunft: laut Auszeichnung, 1 kg

Rote Bete frisch Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung, 1 kg

0.35

0.55

0.35

SchmelzkäsezubereitungMischung mit verschiedenen Geschmacksrichtungen oder mit Steinpilze „Krazek- Ser topiony z borowikami“ je 140 g Pack., 100 g = 0,57

Chinesisches Stockschwämmchen „Opjata“ in würzigem Aufguss 530 g Gl., Abtr. 1 kg = 6,00

0 Likörspezialität aus Birnenlikör „Kruskovec“ und Obstler 25% vol.

0,7 L Fl., 1 L = 10,56

Fruchtnektar „Naturalis“ versch. Sorten, 1 L Pack.

lauses am Dienstag, 5. Dezember und Mittwoch, 6. Dezember 2017 im Zeitraum von 17 Uhr bis 20 Uhr an. Um die beiden Tage planen zu können wird bis zum 19. November 2017 um Anmeldung per Mail an info@buergerstiftung-biblis. de oder telefonisch unter 06245/ 2007497 (Anruf beantworter) gebeten. Nähere Informationen erhalten Sie nach der Terminvergabe. Die Bürgerstiftung und das Nikolausteam freuen sich über zahlzg reiche Anmeldungen.

Gültig von Mo. 13.11. bis Sa. 18.11.2017 *

Weißkohl, Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung, 1 kg

.79

te nennen Sie im Betreff Namen und Wohnort des Kindes. Bitte beachten Sie auch, dass im Zuge des hohen Antragsauf kommens die telefonische Erreichbarkeit der zuständigen Sachbearbeiterinnen und Sachbearbeiter im November und Dezember auf Montag, Dienstag und Donnerstagvormittag von 8.30 Uhr bis 12 Uhr eingeschränkt ist. Außerdem wird der Fachbereich in der Woche vom 13. bis 17.

November und in der Woche vom 4. bis 8. Dezember schließen, um die Vielzahl der Anträge bevorzugt bearbeiten zu können. zg

Bürgerstiftung Biblis bietet Nikolausservice an

2.22

NEU

Fruchtwein „Caprice Forest Fruits“ versch. Sorten je 0,75 L Fl., 1 L = 2,12

Hinweis für Alleinerziehende, die einen Antrag auf Gewährung von Unterhaltsvorschussleistungen gestellt haben

1.39

1.99

0.59

informiert

3.69

Geräucherte Geflügelbrühwurst mit Schweinefleisch, gedörrt und mit Raucharoma verfeinert, 280 g St., 1 kg = 7,11

Fleischwurst Siebenbürgische Art „Pariser“ 100 g, 1 kg = 5,90

Wichtig bei der Vergabe aller Wohnungen ist für die Baugenossenschaft, dass die künftigen Mieter in das Wohngebiet passen.

Die Mietpreise in den Wohnungen der Baugenossenschaft belaufen sich aktuell auf einen Wert zwischen 4,10 und 6,00 Euro pro Quadratmeter über den gesamten Bestand, ohne die beiden Passivhäuser aber bei einem Großteil bereits umfänglich getätigten energetischen Sanierungen. Neubauten und sanierte Wohnungen verbrauchen viel weniger Energie und senken dadurch die Kosten.

Dies müsse in den Berechnungen, etwa bei der Festsetzung der Angemessenheitsgrenze, berücksichtigt werden.

Stattdessen werde nur die Kaltmiete berücksichtigt, überhöhte Nebenkosten aufgrund geringen Sanierungsstandes würden hingegen ohne Nachfragen bezahlt werden. Hier herrsche dringend Handlungsbedarf. „Die Probleme müssen politisch gelöst werden“, sind sich die Vorstandsmitglieder der Baugenossenschaft Lampertheim einig und fordern die Politiker in Stadt, Kreis und Land auf, vernünftige Lösungen. Denn die Situation sei bei allen Baugenossenschaften gleich, ob im Kreis, im Land oder im Bund.

Deshalb fordert die Baugenossenschaft Lampertheim, endlich vernünftige und praktikable Lösungen zum sozialen Wohnungsbau zu finden – zum Wohl der Menschen, die auf diese Wohnungen angewiesen sind.

Benjamin Kloos

Schälrippen vom Schwein 1 kg

6.29

2.99

Vodka „Nemiroff “ versch.

Sorten 40% vol., 1 L Fl.

relang aufgrund der Unwirtschaftlichkeit auf Neubauten verzichtet.

Erschwerend kommt hinzu, dass die zuständigen hessischen Ministerien der Ansicht sind, mit ihren Förderprogrammen genug getan zu haben, um günstigen Wohnraum zur Verfügung stellen zu können. Gefördert wird hierbei eine Miete von 15 Prozent unter dem Mietspiegel – für Lampertheim wäre dies bei Annahme einer ortsüblichen Miete von 8,50 Euro pro Quadratmeter eine Fördermiete von 7,23 Euro pro Quadratmeter. Allerdings liegt die Angemessenheitsgrenze des Kreises für Lampertheim zwischen 5 und 5,80 Euro pro Quadratmeter und damit deutlich unter der vom Land vorgegeben Summe. „Wir als Baugenossenschaft Lampertheim halten dennoch am sozialen Wohnungsbau fest”, betonte Isabella Pintac. Trotz aller Schwierigkeiten blickt der Vorstand optimistisch in die Zukunft und verbreitet Aufbruchsstimmung: So werden derzeit Im Heideweg 20 neue Wohnungen geplant. „Wir fühlen uns unter der Auflage des wirtschaftlichen Denkens sozial verpf lichtet, daher bauen wir diese Wohnungen – auch wenn am Ende natürlich die ‚schwarze 0‘ stehen muss.“ Dies sei in diesem Fall durch einen Zuschuss in Höhe von 220.000 Euro seitens der Stadt, einer entsprechenden Baufinanzierung und der Tatsache, dass das zu bebauende Grundstück der Baugenossenschaft gehört und somit nicht erst teuer erworben werden muss, möglich.

www.mixmarkt.eu

Forelle frisch, Herkunft: laut Auszeichnung 1 kg

5.59 Kaki / Sharonfrucht Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung, 1 St.

1.89 Nudeln „DomArt“ versch.

Sorten, je 500 g Pack., 1 kg = 2,38

1.19

TV-WERBU

NG

5.99 TOP-ANG

EBOT

nur am Donnerstag Auberginen Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung, 1 kg

1.69

TOP-ANG

EBOT

nur am Mittwoch „Futog“ Weißkraut, ein Kopf, milchsauer vergoren, aus wässriger Salzlake abgetropft und vakuumverpackt.

1 kg Pack.

1.49 NEU

Rindfleisch im würzigen Aufguss „Tuschenka“ 400 g Dose, 1 kg = 3,73

1.49 1,79

* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:

10.99 TV

G -WERBUN

1.59

PFEHLU UNSERE EM

NG

3.39

KURZE NUR FÜR

ZEIT

7.39

0.95 TV-WERBU

NG

4

STADTNACHRICHTEN

cr.45sa17

Festliches Neujahrskonzert in der Hans-Pfeiffer-Halle

Nibelungenstr. 45 68642 Bßrstadt • Tel. 06206 - 6179 reichhaltige Auswahl an Kuchen & Torten

n Wir freue den Tag n e n Ih f, u uns dara versĂźĂ&#x;en! zu

Anzeige

LAMPERTHEIM – Die Verantwortlichen der Stadt Lampertheim und die BĂźrgerstiftung Lampertheim freuen sich, die „Starkenburg Philharmoniker“ neuerlich fĂźr ein festliches Neujahrskonzert am 14.

Januar 2018 in der Lampertheimer Hans-Pfeiffer-Halle gewonnen zu haben. Somit kann ein solches Ausnahmeevent bereits zum siebten Mal in der Spargelstadt angeboten werden.

Unter der Leitung ihres Dirigenten GĂźnther StegmĂźller wird das fĂźnfzigkĂśpfige Orchester Werke von Puccini, Rossini, Strauss und anderen zu GehĂśr bringen.

Das Motto des diesjährigen Konzertes lautet „Bella Italia“, temperamentvolle Musik aus Italien. Trotz groĂ&#x;er klassischer Namen sind die Neujahrskonzerte der „Starkenburg Philharmoniker“ sehr schwungvoll und unter-

Bitte beachten Sie unsere Öffnungszeiten: Di. - Fr.: 7-18 Uhr Sa.: 7- 12.30 Uhr • So.: 13- 17.30 Uhr • MONTAG RUHETAG

Tennisclub Hofheim 1983 eV. Pächter Wieder fßr Sie vor Ort fßr unsere Vereinsgaststätte gesucht.

Eine Werkstatt...Alle Marken Beginn: ab Frßhjahr 2018 • Inspektion nach Bewerbungen bitte tel. an: 0160/3635663 od.

Herstellervorgaben 0171/5302173 • täglich Hauptuntersuchung • Klima-Service • Bremsentechnik • Reifenservice • Fahrzeugelektrik/-elektronik • Diesel-/Benzinmanagment

UNSERE WINTERANGEBOTE 14,95 â‚Ź

• Radwechsel

Bosch Service Keller

19,90 â‚Ź

Bosch Service Keller

WilhelmstraĂ&#x;e 2a 68623 Lampertheim Telefon: 06206/51498 boschservice-keller@t-online.de

haltend. So präsentieren sie temperamentvolle Orchesterwerke, Arien und Duette. Die charmante Moderatorin Dagmar Weber wird die Besucher durch die kurzweilige Veranstaltung geleiten. GĂźnther StegmĂźller freut sich besonders als GastkĂźnstler die Sopranistin Sarah Cossabon und den Tenor Antonio Rivera auf der BĂźhne begrĂźĂ&#x;en zu dĂźrfen. Beide werden sowohl SolostĂźcke auffĂźhren, als auch im Duett auftreten.

Die „Starkenburg Philharmoniker“ existieren seit 2003 und haben sich bereits durch zahlreiche Konzerte in der Region einen Namen gemacht. Mittlerweile ist hier ein Sinfonieorchester herangewachsen, das in unserer Region mehrfach erfolgreich konzertiert hat.

Das Orchester hat sich zur Aufgabe gestellt, klassische und szenische Werke aufzufĂźhren.

Dieses Ensemble besteht aus circa 50 Mitgliedern, die aus allen Teilen unserer Region stammen und dadurch einen regionsverbindenden KlangkĂśrper bilden. Weitere Informationen unter www.starkenburg-philharmoniker.de Vor dem Hintergrund des nahenden Weihnachtsfestes sind Eintrittskarten mit Sicherheit auch eine attraktive und originelle Geschenkidee, mit denen man seinen Lieben eine besondere Freude bereiten kann.

Die Veranstaltung beginnt um 17 Uhr. Der Preis im Vorverkauf fßr die Platzkarten in der Kategorie I beträgt 25 Euro und in der Kategorie II 22 Euro. Karten sind im Vorverkauf ab dem 13. November im Rathaus-Service, Haus am RÜmer, Lampertheim, telefonisch unter 06206/935-100 erhältlich.

zg

WilhelmstraĂ&#x;e 2 a • 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 514 98 • boschservice-keller@t-online.de

cf.24mi16

 � � � �

� �  � ­€ ‚ƒ „…† ‚‡ €ˆ

‰ � Š

nOTDienSTe An den Werktagen erreichen Sie den Ă„rztlichen Bereitschaftsdienst auĂ&#x;erhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und BrĂźckentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ă„rztliche Bereitschaftsdienst, Neue SchulstraĂ&#x;e 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes.

Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 12. November 13. November 14. November

Zahnärzte

Rosen-Apotheke, Hofheim Bahnhofstr. 23, Tel: 06241-208577 Amts-Apotheke, Lampertheim, Wilhelmstr. 65, Tel: 06206-57018 Rathaus-Apotheke, BĂźrstadt, Nibelungenstr. 40a, Tel: 06206-963152 Paulus-Apotheke, 67547 Worms, Petersstr. 37, Tel. 06241-22117

Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau ßber die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11.

(14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. Ăźber Mobilfunk)

Augenärzte

am 11. und 12. November: Dr. Buschendorff, 68623 Lampertheim, (Alle Angaben ohne Gewähr) Kaiserstr. 38, Tel. 0 62 06 / 95 15 24

Neuer Service von uns fßr Ihre Kunden: Sie mÜchten den TiP-Sßdhessen in Ihrem Geschäft (Bäckerei, Tankstelle, Laden etc.) kostenlos auslegen ?

Dann rufen Sie uns an. Telefon 06206 - 945025 Auch die Belieferung ist fĂźr Sie kostenlos !

NEUERĂ–FFNUNG

Bibliser Schnitzelhaus ~ deutsche und indische Spezialitäten ~

Darmstädter StraĂ&#x;e 141 in Biblis Reservierungen unter: 06245 / 908 73 87

Feiern Sie mit uns! •

Gruppenrabatt bei einer Gruppe ab 5 Personen: * Aktion bis 30.11.17 ist das 5. Gericht gratis* Mo. - Fr. 17 bis 23 Uhr • Sa., So. + Feiertag: 11.30 bis 22.30 Uhr Dienstag Ruhetag

ar.45sa17

www.tip-verlag.de

Es gibt einen Finderlohn!

Termine 11. November

Lokalschau – Geflßgelzuchtverein Biblis lädt ein in die Bibliser Riedhalle, 11 bis 18 Uhr Kinderbasar in sortierter Art – Krabbelkäfer laden ein ins Bßrgerhaus Bßrstadt, 16 bis 18 Uhr

13. November

Ă„rztliche Notdienste

11. November

RheinstraĂ&#x;e, Lampertheim und Umgebung Infos an 0172 - 719 08 41 oder 06206 / 59154

Lokalschau – GeflĂźgelzuchtverein Biblis lädt ein in die Bibliser Riedhalle, ab 9 Uhr Skat-Turnier – Lampertheimer Skatverein „Spargelbuben 1984 e.V.“ lädt ein in den Darmstädter Hof, Lampertheim, 14 Uhr. Anmeldung ab 13 Uhr Hubertusmesse – Schriesheimer Jagdhornbläser begleiten Gottesdienst in der Herz-Jesu Kirche, HĂźttenfeld, 17 Uhr

FĂźr Ihr Auto tun wir alles.

Seit 2.10. vermisse ich meinen Kater Bilbo. Bitte schaut in Keller, Garage und Co.

12. November ar.42mi17

• Winter-Check

KATER VERMISST!

Starkenburg Philharmoniker treten am 14. Januar 2018 auf / Vorverkaufsstart am 13. November

SONNTAG von 13 - 17.30 Uhr geÜffnet • Frische Berliner • Martinsbrezeln

SAMSTAG, 11. NOVEMBER 2017

Bereits seit 2003 musizieren die „Starkenburg Philharmoniker“ gemeinsam. Mittlerweile ist ein 50-kĂśpfiges Orchester entstanden, dass die Konzertwelt der Region zunehmend prägt.

Foto: oh

„Heimat – kein Thema fßr Angsthasen� – Theologischer Salon der Lukasgemeinde im Pfarramt Ost, Elsterweg 13, Lampertheim, 19.30 Uhr

14. November

Fortbildung fĂźr Lesepaten und Interessierte

Ärmel hoch und Leben retten – DRK bittet zur Blutspende ins DRKHeim, Biblis, 15.30 bis 20 Uhr Jugendgottesdienst Licht und Schatten – in der Domkirche, Lampertheim, 18 Uhr

Angebot der StadtbĂźcherei Lampertheim am 13. November

Kleine Bßcherwßrmer entdecken Sankt Martin – Bßcherstunde fßr die Kleinsten in der Stadtbßcherei Lampertheim, 10 Uhr Sitzung des Ortsbeirates Hofheim – im Evangelischen Gemeindezentrum, Hofheim, 19 Uhr

LAMPERTHEIM – Die Stadtbßcherei bietet eine Fortbildung fßr Lesepaten und Personen an, die sich ehrenamtlich in einer Schule, als Hausaufgabenhelfer oder als Lesepate in der Stadtbßcherei einbringen wollen oder schon tätig sind.

Die Fortbildung findet am Montag, 13. November 2017, von 9.30 Uhr bis 12.30 Uhr in der Stadtbßcherei Lampertheim statt und kostet 4 Euro. Die Fortbildung beschäftigt sich unter anderem mit der Feststellung des individuel-

len Lesestandes des Kindes, Vermittlung von gezielten LeseĂźbungen bei Problemen, Auswahl geeigneter Texte, Ăœbungsmaterial und vielfältigen praktischen Anregungen, die direkt umsetzbar sind. Ergänzend werden noch Hinweise fĂźr Lesepaten gegeben, die mit Kindern ohne Deutschkenntnisse arbeiten. Sie ermĂśglicht den Lesepaten von GrundschĂźlern von der 1. bis zur 5./6. Klasse mit ihren „Lesekindern“ abwechslungsreich und motivierend zu arbeiten.

Die Fortbildung wird im Rahmen

der EngagementfĂśrderung Weiterbildung Ehrenamt, der gemeinsamen Fortbildungsplattform der Gemeinden Lampertheim, Heppenheim, Bensheim, Viernheim und Lorsch angeboten. Die Referentin ist Michaela Strobel in Zusammenarbeit mit dem Lernmobil e. V. Viernheim. Die Anmeldung zu der Schulung findet direkt Ăźber die StadtbĂźcherei, unter stadtbuecherei@lampertheim.de oder telefonisch unter 06206 / 935-311 statt.

Die Anzahl der Plätze ist begrenzt. zg

Laubabholung durch Technische Betriebsdienste UnterstĂźtzung fĂźr Anwohner mit besonderer Aktion am 11. und 18. November LAMPERTHEIM – Die Technischen Betriebsdienste der Stadt Lampertheim mĂśchten die Anwohner von StraĂ&#x;en mit erhĂśhten Laubauf kommen unterstĂźtzen, in dem das Laub vor Ort abgeholt wird. So haben die Anwohner der unten genannten StraĂ&#x;en die Gelegenheit, bis zum Sammelzeitpunkt am Samstag, 11. November sowie am Samstag, 18. November, das Laub auf den Gehwegen und Parkplätzen vor ihrem GrundstĂźck in Anhäufungen zu sammeln. Diese werden von Mitarbeitern der Technischen Betriebsdienste per LKW mit dem Laubsaugegerät aufgesaugt beziehungsweise mit der

Kehrmaschine aufgekehrt. Die Abholung erfolgt jeweils fortlaufend ab 9 bis 11 Uhr in den Ortsteilen und ab 11 Uhr in der Kernstadt.

Die turnusgemäĂ&#x;e Reinigung der städtischen GrĂźnf lächen erfolgt zu einem anderen Zeitpunkt.

Es wird darauf hingewiesen, dass es sich hierbei um keine GrĂźnschnittabfuhr handelt. Die Technischen Betriebsdienste bitten um Verständnis, dass jeder StraĂ&#x;enzug nur einmal abgefahren werden kann.

Die Sonderaktion findet in folgenden StraĂ&#x;en statt: In der Kernstadt Am Graben, AndreasstraĂ&#x;e, Bachfeld, Europaring, Hagenstra-

Ă&#x;e, Glefsweiler StraĂ&#x;e, SchifferstraĂ&#x;e, In den Gärten, NeuschloĂ&#x;straĂ&#x;e und RĂśmerstraĂ&#x;e, in Hofheim In der Teichgewann, in NeuschloĂ&#x; im Akazienweg, Ahornweg, Buchenweg, Eichenweg und Ulmenweg sowie in HĂźttenfeld in der Alfred-Delp-StraĂ&#x;e und JakobMĂźller-StraĂ&#x;e.

Weiterhin wird darauf hingewiesen, dass alle Grßn- und Baumpaten der Stadt Lampertheim aktuell drei kostenlose Laubtßten pro betreuter Grßnfläche im RathausService abholen kÜnnen. Diese Laubtßten kÜnnen mit dem häuslichen Biomßll entsorgt werden.

zg

15. November

16. November

Ăœwwers Lewe un die Lieb – FrauenfrĂźhstĂźck der Johannesgemeinde NeuschloĂ&#x;, 9 Uhr

Impressum TIP Verlag GmbH SchĂźtzenstraĂ&#x;e 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift fĂźr die im Impressum genannten Verantwortlichen.

Tel.: 0 62 06 - 94 50-0 ¡ Fax: 0 62 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de ¡ info@tip-verlag.de Vertrieb: TIP Verlag GmbH Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich fĂźr den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung fĂźr gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de Petra Beck / Stephanie Zimmermann Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: anzeigenberatung@tip-verlag.de Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 27.000 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), BĂźrstadt (mit Bobstadt, Riedrode), GroĂ&#x;-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, NeuschloĂ&#x;, HĂźttenfeld).

Kein Recht auf ungekßrzte ManuskriptverÜffent­ lichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder hÜherer Gewalt kein Recht auf Zustellung.

Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 8, vom 01. 01. 2017 gĂźltig â– Auflage geprĂźft durch:

Trauer und Gedenken D Sagen wir allen, die uns beim Abschied von Zintel A Martin Ihre Anteilnahme zum Ausdruck brachten. besonderer Dank gilt N Unser Pfarrer Adam Malczyk, Sängerin Monika Volk K der und dem Bestattungsinstitut Kreider.

Die Angehörigen E

Im Gedenken

Wir trauern um unser Mitglied, Herrn

Alfred Zilles

Friedel Espenschied Unermüdlich hat er sich für den Schachclub eingesetzt.

Wir haben ihm viel zu verdanken.

Friedel Espenschied war 68 Jahre in unserem Verein.

Wir sind ihm zu großem Dank verpflichtet und werden in Treue und Verbundenheit sein Andenken in Ehren halten.

Lampertheim, im November 2017

† 10. November 2016 Allen Menschen, die seinen Lebensweg begleitet und ihre Anteilnahme zu seinem Tod bekundet haben, danke ich zu Alfreds erstem Todestag von Herzen!

Maria Zilles

Schachclub Lampertheim 1924 e.V.

Bestattungen

Danksagung

Wer im Gedächtnis seiner Lieben lebt, der ist nicht tot, der ist nur fern.

Lampertheim

Für die zahlreichen Beweise herzlicher Anteilnahme beim Heimgang unseres lieben Verstorbenen

Walter Harbauer danken wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, mit uns Abschied nahmen und Ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

Ein besonderer Dank geht an Familie Hamm und Mitarbeiter, Herrn Dieter Klotzbach und Herrn Markus Kern für die tröstenden Worte.

Im Namen aller Angehörigen Marga Harbauer

Wir nehmen Abschied von

Waldfriedhof

13. November, 13.00 Uhr, Bestattung, Margarete Wunder geb. Weidenauer, 103 J. 14. November, 13.00 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Herta Herlach geb. Müller, 76 J. 14. November, 15.00 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Werner Diehl, 86 J. 16. November, 15.00 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Ingeborg Zöller geb. Haack, 83 J.

Bürstadt.

15. November, 15.00 Uhr, Trauerfeier, Günter Fettel, 74 J.

Rosengarten

Rita Litzinger geb. Ache ✻ 06. 02. 1931 † 08. 11. 2017

In liebevoller Erinnerung Thomas Litzinger mit Familie Jochen Litzinger mit Familie Die Trauerfeier findet am Dienstag, dem 14. November 2017 um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Biblis statt.

Der Tod kann auch freundlich kommen zu Menschen, die alt sind, deren Hand nicht mehr festhalten will, deren Augen müde wurden, deren Stimme nur noch sagt: Es ist genug. Das Leben war schön.

14. November, 13.00 Uhr, Trauerfeier, Klara Moosbrugger geb. Kramer, 92 J.

Erika Müller

* 29. Dezember 1928

Danke Wilhelm Alois Trunk † 22.10.2017

Statt Karten

Allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre liebevolle Anteilnahme auf so vielfältige Art und Weise zum Ausdruck brachten, danken wir von Herzen.

Im Namen aller Angehörigen Deine Kinder mit Familien

Ich danke Dir, Du warst mein Leben, erfülltest die Tage mit Deinem Sein.

Wir gingen zusammen durch Sonne und Regen, und niemals ging einer von uns allein. Es war unsere Zeit.

Herta Herlach geb. Müller ✻ 30.05.1941 † 27.10.2017

Paul Herlach Petra und Andreas Fleuti mit Pascal sowie alle Angehörigen Lampertheim, den 11.11.2017

Die Trauerfeier und anschließende Urnenbeisetzung ist am Dienstag, dem 14.11.2017, um 13.00 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim.

14. November, 13.30 Uhr, Beisetzung, Rita Litzinger geb. Ache, 86 J. 15. November, 13.30 Uhr, Beisetzung, Erika Luise Müller geb. Litters, 88 J.

© Cornerstone / pixelio.de

Biblis

Anzeigenschluss für Familienanzeigen im TIP ist dienstags und freitags jeweils um 10 Uhr Wir beraten Sie gerne ...

Telefon 06206-94500

✝ 9. November 2017

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter und Oma

Alfons und Melitta Wolfgang und Kirsten Hildegard und Heribert Tobias und Petra Daniel und Sabine Katharina und Wolfgang

Die Beisetzung findet am Mittwoch, 15. November 2017, um 13.30 Uhr auf dem Friedhof Biblis statt.

Wenn du bei Nacht den Himmel anschaust, wird es dir sein, als lachten alle Sterne, weil ich auf einem von ihnen wohne, weil ich auf einem von ihnen lache.

Antoine de Saint-Exupèry

Elvira Heiser geb. Greminger ✻ 21.11.1934

† 21.10.2017

In stiller Trauer Edmund Heiser Gabriele und Glen Davis Marc und Melanie Wiesebrock mit Amy-Grace sowie alle Angehörigen Bürstadt, den 11.11.2017 Die Urnenbeisetzung fand im engsten Kreise der Familie statt.

Ob freudiger Anlass … oder traurige Pflicht … mit einer Familienanzeige im TIP erreichen Sie nahezu alle Menschen im südhessischen Ried … U N D D A S Z U E I N E M B E S O N D E R S G Ü N S T I G E N P R E I S! Bei Traueranzeigen übernehmen viele Bestatter die Anzeigenbuchung oder Sie kommen zu uns!

ANZEIGENSCHLUSS FÜR TRAUERANZEIGEN: Dienstag, 10 Uhr für die Mittwochsausgabe und Freitag, 10 Uhr für die Samstagsausgabe

© Karl Dichtler / www.PIXELIO.de

Nachruf

6

LOKALES

Aus der Geschäftswelt

ANZEIGE

Das kleine feine Cosmeticstudio Orth feierte 25jähriges Jubiläum Birgit Orth arbeitet mit modernster apparativer Kosmetik und hochwertigen Produkten von KLAPP und CNC NORDHEIM - „Alle Pflege, die man in jungen Jahren seiner Haut gibt, ist eine Investition in die Zukunft”, so lautet das Motto von Birgit Orth, die seit 25 Jahren für eine optimal gepflegte Haut ihrer Kunden sorgt.

Denn fängt man früh genug mit der richtigen Pflege und Behandlung an, erhält man sich ein vitales, frisches Hautbild. Mit modernsten Geräten und Technologien, I Micro, Needling, Meso Therapie und Radio Frequence, arbeitet Birgit Orth seit vielen Jahren, deren Behandlungen altersunabhängig zur Faltenvorbeugung, Faltenlinderung und Volumenauffrischung zielen.

Zum Einsatz kommen ausschließlich die Produkte der deutschen Hersteller KLAPP und CNC. Für die Behandlungen plant Birgit Orth jeweils zwei Stunden ein, die moderne Pflegekosmetik wird individuell auf die Bedürfnisse der Haut abgestimmt.

Und selten gleicht eine Behandlung der anderen. Um ihren Kunden und solchen, die es noch werden wollen, einen Einblick zu geben, lud das Kosmetikstudio am vergangenen Samstag zum alljährlichen Wintermarkt ein.

Dabei stellte Birgit Orth auch die neue, innovative Behandlung “Cold Plasma” von CNC-Cosmetic vor. Eine Behandlung für maximale Effekte.

Davon konnten sich die Besucher am Samstag selbst überzeugen. Fest, flüssig, gasförmig – Cold Plasma – denn jede Haut

Ab Januar bietet Birgit Orth in ihrem Kosmetikstudio auch die hocheffektiven Cold Plasma Behandlungen an. Foto: Eva Wiegand hat es verdient gesund und schön auszusehen.

Ihr nächster Besuch im Cosmeticstudio Orth sollte „plasmatisch“ werden.

Birgit Orth freut sich auf ihren Anruf!

Eva Wiegand

2:1

Der GASTRONOMIE- & NEUE! FREIZEITFÜHRER MEHR GUTSCHEINE!

„Plötzlich Zukunft – konnt‘ ja keiner wissen“ Jaqueline Feldmann am 17. November im LincolnTheater / Tickets beim TIP WORMS – Eine Hommage an das gewöhnliche Leben ist am Freitag, 17. November, im LincolnTheater in Worms zu erleben. Denn dann präsentiert Jaqueline Feldmann um 20 Uhr mit „Plötzlich Zukunft – konnt‘ ja keiner wissen“ ihr aktuelles Programm.

Sie ist jung, energiegeladen und nimmt kein Blatt vor den Mund: Jaqueline Feldmann. Am Freitag, 17. November, dürfen sich die Besucher des LincolnTheaters selbst davon überzeugen.

Wahrscheinlich würde Jacqueline Feldmann noch immer gemütlich auf einer Wiese liegen mit ei-

nem Tetra Pak unterm Arm und einer Sonnenblume im Haar, wäre da nicht plötzlich die Schule zu Ende gewesen. Wie viele junge Menschen steht sie vor der Entscheidung: Was nun anfangen mit der neu gewonnenen Zukunft? Die Wahl fiel schlussendlich auf einen Schreibtisch-Job beim Finanzamt und mit ihm der Alltag – aber auch die Komik. „Kann ich meine Frau als außergewöhnliche Belastung absetzen? Oder gehört die doch zu den Sonderausgaben?“, sind die Fragen, mit denen sie plötzlich konfrontiert wird. Als sie endlich die Urkunde „Beamtin auf Lebens-

Jaqueline Feldmann präsentiert eine lustige Liebeserklärung an das „normale“ Foto: oh Leben.

Weitere Informationen und Kontakt: Cosmeticstudio Orth Zum alten Wasserwerk 20 86847 Nordheim Telefon 06245/6138 www.kosmetikstudio-orth.de

Südhessen NOCH

SAMSTAG, 11. NOVEMBER 2017

Gültig ab sofort bis Dezember

Gastronomie- und Freizeitgutscheine

ALLE 2:1

2018

Gastronomiegutscheine

MO - SO GÜLTIG

(innerhalb der aktuellen Öffnungszeiten)

Alternativen für SINGLES, FAMILY, FRIENDS (4:2), HOMESERVICE & ABHOLUNG

+ GRATIS: Weitere

TAUSENDE 2:1GUTSCHEINE

online & mobil

BEI UNS ZUM VORZUGSPREIS !!!

Schützenstraße 50, Lampertheim • Tel. (0 62 06) 94 500 Mo. + Do. 8.30 - 17 Uhr • Di. , Mi. + Fr 8.30 - 12.30 Uhr

zeit“ in den Händen hält, kehrt sie ihrer Arbeit den Rücken und wird Comedienne. „Plötzlich Zukunft! Konnt‘ ja keiner wissen…“ ist eine lustige Liebeserklärung an das „normale“ Leben, an verrückte Ängste der Jugend und deren Eltern sowie der Versuch, „Youtube – Star“ als echten Beruf zu betrachten. Dabei widmet sie sich aber auch anderen Themen. Sympathisch, präsent und energiegeladen schafft sie den Spagat zwischen den Generationen, zwischen Wahlurne, Kubaurlaub und WGParty und gibt dabei einen faszinierenden Einblick in das Leben einer jungen Frau. Und vielleicht können Sie am Ende ja sogar noch einen Steuertipp mit nach Hause nehmen.

Bitte beachten Sie: Diese Veranstaltung wurde vom 20. Januar auf den 17. November verlegt.

Alle bisher im Vorverkauf erworbenen Tickets behalten ihre Gültigkeit! Karten sind im Vorverkauf beim TicketService, Rathenaustraße 11 (im WORMSER), im Internet unter www.das-wormser.de beim TIP-Verlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim sowie bei allen Ticket-Regional-VVK-Stellen erhältlich. Die Eintrittspreise kosten im Vorverkauf 18 Euro und an zg der Abendkasse 20 Euro.

Gesangliche Vorbereitungen bereits voll im Gange Probenwochenende des Chors Joyful des MGV 1840 Lampertheim e.V. als intensive Vorbereitung für das große Konzert in 2018 LAMPERTHEIM – Die JoyfulKonzerte alle zwei Jahre haben sich mittlerweile zu einem festen Bestandteil im Vereins- und Kulturleben Lampertheims entwickelt. Nach der Devise des Chors „Nach dem Konzert ist vor dem Konzert“ kann nicht früh genug mit den Proben für das nächste Konzert begonnen werden. Deshalb trafen sich knapp 40 Sängerinnen und Sänger des Chors am vergangenen Wochenende im Saal des Darmstädter Hofs, um sich gemeinsam für das bevorstehende Konzert im kommenden Jahr vorzubereiten, denn hierzu reichen die wöchentlichen Probestunden nicht aus, um intensiv an den einzelnen Stücken zu arbeiten.

Im Oktober 2016 präsentierte der 50 Personen starke Chor anlässlich seines 25-jährigen Jubiläums ein beeindruckendes Konzert unter dem Motto „Silber Edition – das Beste aus 25 Jahren Chor Joyful“ in der Lampertheimer Sedanhalle mit den schönsten Liedern seines Repertoires aus bekannten Musicals sowie Filmmusik und beliebte

Rock- und Popsongs. Hierzu wurden die Sänger von einer mehrköpfigen Band musikalisch begleitet.

In diesem Jahr beteiligte sich Joyful auch bereits bei dem Jubiläumskonzert des Sängerkreises Bergstraße anlässlich dessen 70-jährigen Bestehens. Das Konzert in Biblis wurde von insgesamt act Chören gestaltet. Auch hier konnte der junge Chor mit seinem reichhaltigen Repertoire mehrere Lieder vortragen und sein Können unter Beweis stellen. „Das Konzert in 2018 wird am 3. und 4. November stattfinden“, teilte Holger Schneibel, Vereinsvorsitzender des MGV, mit. Eine Neuigkeit wird es im nächsten Jahr geben, verriet Schneibel: Es wird „A capella“ gesungen, das heißt ganz ohne instrumentale Begleitung – nur in Begleitung durch Chorleiterin und Dirigentin Elisabeth Seidl am Klavier. Auf größere Unterstützung wie im vergangenen Jahr durch Gitarre, Bass, Saxophon oder Schlagzeug wird diesmal komplett verzichtet. Ein buntes abwechslungsreiches Pro-

gramm mit vielen musikalischen Höhepunkten erwartet das Publikum – lassen Sie sich überraschen.

Es ist derzeit angedacht, das Konzert eventuell in der Mensa des Lessinggymnasiums durchzuführen – hierzu sind allerdings noch einige Klärungen erforderlich.

Chorsprecher Bernd Viehöver sprach nachträglich seine Geburtstagsglückwünsche an einige Chormitglieder aus und wünschte allen Beteiligten viel Freude bei den Proben. Die Teilnehmer hatten gemeinsam viel Spaß und so ging es mit einigen lockeren Scherzen gleich los. „Lachen ist gesund“, so Seidl. Nach einem lockeren Einsingen konzentrierte sie sich mit den Teilnehmern auf die einzelnen Gesangsstücke. „Bridge over troubled water“ erklang es im Saal und eifrig ging es weiter. Zwei Tage lang wurde gemeinsam gesungen und einstudiert. Ein weiteres Probewochenende im kommenden Jahr steht ebenfalls auf dem Programm.

Weitere Informationen werden im Vorfeld rechtzeitig bekanntgegeSigrid Samson ben.

FÜR NUR

Normalpreis je Stück

34

(UPE)

90

14,-

95

PRO STÜCK

Der Chor Joyful bereitet sich gemeinsam mit Chorleiterin Elisabeth Seidl für das Konzert im kommenden Jahr vor und startete mit einem gemeinsamen Probenwochenende.

Foto: Sigrid Samson

LOKALES

SAMSTAG, 11. NOVEMBER 2017

7

Integration durch Musik und Kennenlernen Fördermittel in Höhe von 3.590 Euro für Projekte der Flüchtlingshilfe in Lampertheim überreicht LAMPERTHEIM – Zum zweiten Mal hat das Land Hessen Fördergelder für Projekte, die Arbeit zur Flüchtlingshilfe leisten, zur Verfügung gestellt, die nun durch den Kreis Bergstraße verteilt wurden. Insgesamt 30.000 Euro standen hierbei zur Verfügung, wie der Kreisbeigeordnete Karsten Krug am Donnerstag in Lampertheim erläuterte. „Kristina Delceva, Sozialarbeiterin für Flüchtlingsangelegenheiten der Stadt Lampertheim, hat hierzu drei sehr gute Projekte, wie Integration vor Ort Umgesetzt werden kann, eingereicht, die Flüchtlinge mit den Menschen vor Ort zusammenbringen. Dafür erhalten Sie heute Förderbescheide in Höhe von 3.590 Euro. Wir leiten diese Gelder gerne weiter. Integration ist ein Dauerthema, bei dem wir erst am Anfang stehen. Gutes Zusammenwirken ist weiterhin wichtig, denn wir müssen die Aufgaben der Integration gemeinsam in der Gesellschaft lösen. Lampertheim war hier von Anfang an sehr gut aufgestellt”, lobte Kreisbeigeordneter Krug.

Dies bestätigte der Erste Stadtrat Jens Klingler. „Wir haben als Stadt frühzeitig im Bereich Integration reagiert. Kristina Delceva übernimmt hierbei vielfältige Aufgaben und entwickelt zahlreiche wichtige und sinnvolle Projekte. Und sie kümmert sich darum, mögliche Fördermittel zu erhalten, was ein sehr arbeitsintensiver Bereich ist.“ Bei Kristina Delceva und den ehrenamtlichen Flüchtlingsbetreuern in Lampertheim, vertreten

Der Kreisbeigeordnete Karsten Krug überreicht Förderbescheide für drei Integrationsprojekte an Kristina Delceva – sehr zur Freude von Flüchtlingsbetreuerin Rita Lüling und dem Ersten Stadtrat Jens Klingler (v.r.).

Foto: Benjamin Kloos

durch Rita Lüling, war die Freude, solche Gelder generieren zu können, sehr groß. „Wir haben uns mit den ehrenamtlichen Helfern und Betreuern zusammengesetzt und überlegt, was aktuell in Lampertheim wichtig ist. Dazu gehört für uns besonders, dass Frauen gefördert werden – besonders diejenigen, die aufgrund von Kleinkindern nicht an Integrationskursen teilnehmen können”, betonte Kristina Delceva.

Und so wurde ein Mutter-KindKurs bzw. eine Krabbelgruppe ins Leben gerufen, die unter Federführung von Rita und Jörg Lüling in den Räumen der Evangelisch-Freikirchlichen Gemeinde in der Römerstraße stattfindet. „In den vergangenen zwei Jahren sind immer mehr Familien nach Lampertheim gekommen, ebenso wie alleinstehende junge Frauen, schwanger oder mit Kleinkindern. Diese beraten wir in den Unterkünften,

Aus der Geschäftswelt

ANZEIGE

Kompetenz rund ums gute Sehen Seit 20 Jahren bei Blickpunkt Radtke und seit 10 Jahren Mitinhaberin: Augenoptikmeisterin Alexandra Pasch LAMPERTHEIM – Vertrauen geht einem Einkauf voraus. Auch beim Kauf einer Brille. Nahezu jeder Brillenträger wird diese Aussage bestätigen können. Doch was macht das Vertrauen aus? Es ist die bodenständige, freundlich-kompetente Beratung, die immer die Wünsche und Anforderungen der Kunden fest im Blick hat. Auf der Suche nach eben dieser Beratung wurden und werden viele Kunden bei Augenoptikmeisterin Alexandra Pasch fündig. Sie ist seit 20 Jahren bei Blickpunkt Radtke in Lampertheim die richtige Ansprechpartnerin rund um das Thema „Gutes Sehen und Aussehen”, angefangen von der Brillen- und Kontaktlinsenanpassung über die moderne 3-D Augenanalyse mit Hilfe des Visionix-Systems und dem Easyscan, bis hin zu Spezialversorgungen (z.B. vergrößernde Sehhilfen). Auch bei starkem Kundenandrang wird jeder Kunde von Ihr ohne Zeitdruck bestmöglich in einer entspannten, positiven Atmosphäre beraten.

1997, nach ihrer Ausbildung als Augenoptikergesellin bei Blickpunkt Diemer in Zwingenberg, wechselte sie zu Blickpunkt Radtke in Lampertheim. Schnell wurde sie zur unverzichtbaren rechten Hand von Inhaber Axel Buchner. Im Laufe der Zeit begeisterte sie sich immer mehr für das augenoptische Handwerk, ihre Kunden und den Betrieb mit seiner über 40-jährigen Historie. Der Spaß an ihrem Beruf und die gute Zusammenarbeit mit Axel Buchner veranlasste sie 2002 dazu, ihre Meisterprüfung im Augenoptikerhandwerk zu absolvie-

Bietet individuelle und kompetente Beratung rund um das Sehen: Augenoptikmeisterin Alexandra Pasch Foto: oh ren. 2007 war es dann soweit: Sie wagte sich in die Selbstständigkeit und wurde Mitinhaberin der Blickpunkt OHG. Immer offen für neue modisch- technische Trends und die Rückmeldung ihrer Kunden, entwickelt Frau Pasch seitdem zusammen mit Axel Buchner das Geschäft ständig weiter, die Zukunft des Geschäfts dabei stets fest im Blick. Den Schritt in die Selbstständigkeit würde sie auch heute jederzeit wieder tun.

Zusammen mit Ihren fachlich bestens ausgebildeten Mitarbeiterinnen, die teilweise schon seit Jahrzehnten ein Team bilden, freuen sich Alexandra Pasch und Axel Buchner auf viele weitere vertrau-

ensvolle Beratungsgespräche mit Ihren Kunden! Vereinbaren Sie jetzt einfach einen Termin! Das Blickpunkt-Team ist jederzeit für Sie da!

Mehr Informationen bei: Blickpunkt OHG Bürstädter Str. 4 68623 Lampertheim Tel 06206 – 91 04 72 Fax 06206 – 91 04 73 E-Mail: radtke(@)blickpunktoptiker.de Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., und Fr. 9:00 bis 19:00 Uhr Mi. und Sa. 9:00 bis 13:00 Uhr Termine nach Vereinbarung bis 20:00 Uhr möglich.

aber gerade die alleinstehenden Frauen sind häufig mit der Situation überfordert, gerade mit Blick auf die Alltagsbewältigung und die Kindererziehung.

Zudem haben sie viele Fragen”, erklärte Rita Lüling. „Daher war es sinnvoll, einen Mutter-Kind-Kreis einzurichten, auch damit die Frauen sich kennen lernen und gegenseitig unterstützen können.” Junge Mütter mit Kindern aus der Evangelisch-Freikirchlichen Gemeinde

unterstützen das Angebot. „Wichtig ist uns auch zu zeigen, wie man Kinder bei schlechtem Wetter anzieht”, nannte Rita Lüling ein anschauliches Beispiel der Unterstützung. „Wir hoffen, dass Ehrenamtliche hinzukommen, die bei wichtigen Fragen helfen, auch wenn die jungen Mütter krank werden – und die diesen vermitteln, wie wichtig es ist, die deutsche Sprache zu erlernen.

Das zweite Projekt ist ein Trommel-Percussion-Workshop, der am 25. November in der Zehntscheune stattfindet und in einem gemeinsamen Konzert endet. Zehn Lampertheimer Bürger werden gemeinsam mit zehn Geflüchteten musizieren und so Integration fördern, indem sie sich durch die Musik näher kommen. Im Konzert selbst werden dann unter anderem ¸Trommelduette” zu hören sein.

Das dritte geförderte Projekt betrifft nicht die Flüchtlinge direkt, sondern vielmehr die Menschen, die sich Ehrenamtlich für diese einsetzen. „Diesen Menschen möchten wir danke sagen, viele Ehrenamtliche sind schon sehr lange mit dabei”, erläuterte Kristina Delceva. Aus diesem Anlass wird es eine Dankesveranstaltung geben, mit Musik, Essen und einfach einem schönen Abend – mehr wollte sie jedoch noch nicht verraten. „Wir hoffen, dass diese Projekte genauso fruchten wie beispielsweise die Fahrradwerkstatt, die mittlerweile zum Hilfe-Laden geworden ist oder aber die Integrationskurse”, so Kristina Delceva abBenjamin Kloos schließend.

Info „Landwirtschaft im Herbst und Winter“ in der „Alten Schule“ LAMPERTHEIM - Am Dienstag, 14.

November, freut sich der Seniorenbeirat der Stadt Lampertheim, um 15 Uhr, einen Vertreter des landwirtschaftlichen Betriebs Billau in der „Alten Schule“ begrüßen zu dürfen. Familie Billau ist seit jeher ein Begriff für Lampertheimer, wenn es rund um die Themen der Landwirtschaft geht.

So auch am kommenden Dienstag, wenn es um die zahlreichen Aufgaben und Herausforderungen an die Landwirtschaft im Herbst und Winter geht. Die Vergleiche von früher und heute werden anhand vieler Beispiele aufgezeigt. Wir freuen uns Sie zu einem spannenden Vortrag begrüßen zu dürfen. Der Cafeteriabetrieb beginnt um 14.30 Uhr mit Kaffee- und Kuchenbewirtung und endet um 16.30 Uhr. zg

Öffentliche Auslegung des Entwurfs der Haushaltssatzung LAMPERTHEIM - Der Entwurf der Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2018 mit den Anlagen liegt zur Einsichtnahme in der Zeit vom 13. bis 21. November während der Sprechstunden der Stadtverwaltung beim Fachbereich Finanzen, Stadthaus, Zimmer 211, öffentlich aus. Der Entwurf der Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2018 mit den Anlagen kann ebenfalls auf der Homepage der Stadt Lampertheim unter www.lampertheim.de/buergerservice-rathaus/verwaltung/finanzen/ haushalt/ eingesehen werden. zg

8 Kurz notiert

Gipfeltreffen der Kegler in der Biedensandhalle LAMPERTHEIM – Die Bundesligamannschaft der Lampertheimer Kegler trifft am Samstag, 11. November, um 13 Uhr in der Biedensandhalle auf Verfolger SG Hainhausen. Nachdem die Liga eine Woche ruhte, ist diese Partie für die Lampertheimer Kegler richtungsweisend. Nach dem knappen Erfolg der Spargelstädter in der denkwürdigen Partie gegen Viernheim/Hemsbach, die mit einem Holz gewonnen wurde und den Niederlagen der direkten Verfolger Grünstadt und Hainhausen, könnten sich die Lampertheimer mit einem Sieg ein ordentliches Polster auf Rang drei zulegen. Dies wollen die Hainhauser Kegler sicherlich vermeiden, die ihrerseits bereits vier Punkte Rückstand auf die Spargelstädter aufweisen und eben diesen dritten Tabellenplatz belegen. Hainhausen war von den Lampertheimern als einer der Titelanwärter für dieses Jahr benannt worden. Lief es zu Beginn für die Hessen noch nach Plan, mussten Sie aber in den letzten beiden Begegnungen Niederlagen einstecken.

Dennoch gilt der Gast aus Hainhausen immer noch als eine der stärksten Mannschaften der Liga, was sie in Lampertheim sicher untermauern wollen.

Für die Lampertheimer läuft die Saison wie im Vorjahr wieder wie am Schnürchen. Besonders in ihren Heimpartien überzeugten die Spargelstädter seither. Neuzugang Ralf Schmitt ist in Lampertheim mehr als angekommen und überzeugt Woche für Woche. Holger Thiemig, Kevin Günderoth und Niklas Schulz überzeugen ebenfalls stets mit Topresultaten. Bernd Günderoth hat seinen Platz mit beständigen Leistungen untermauert und auch Patrik Strech ist, wie er in Hemsbach eindrucksvoll zeigte, wieder in Form. Die Mannschaft hat sich gefunden und will die gute Ausgangsposition an der Spitze der Liga möglichst ausbauen. Die Lampertheimer Mannschaft wird in der gleichen Besetzung wie in Hemsbach auf die Bahnen gehen. Für eine hochklassige und spannende Partie in der Biedensandhalle ist somit alles angerichtet. Die Lampertheimer spielen mit: Bernd und Kevin Günderoth, Holger Thiemig, Patrik Strech, Niklas Schulz, Ralf Schmitt, Ersatzspieler sind Steffen Back und Kevin zg Münch.

Großereignis Boule Turnier beim TC Lampertheim LAMPERTHEIM – Ende Oktober startete das letzte Großereignis beim TCLampertheim: Das „große Boule Turnier“. Alleine die Mannschaftsnamen wie „Boule-abaisse“, „Die mit dem dicken Pulli an“, „Dream-Team“, „Die Boule-Netten“, „Vier gewinnt“, „Die Schillers“, „Die Senioren“, „Vize Verteidiger“ und „Hamburg plus 1“ ließen auf einen spannenden Verlauf schließen. Den Auftakt zu diesem Turnier gestaltete niemand geringeres als die Lampertheimer Spargelkönigin Nadine II. mit einer professionellen Eröffnungsansprache, stilvoll mit Pergamentrolle vorgetragen.

Formvollendet trieb sie die Sau durch das Feld und setzte so die erste Kugel des Tages. Nach einer kurzen Regelkunde und Spielablauf-Instruktion durch Oberschiedsrichter Hans Schall ging es auf vier Bahnen los.

Glückwunsch an alle Platzierten und Beteiligten für ein lustiges, kurzweiliges, tolles Turnier. Nächstes Jahr wieder etwas früher, damit die Ausfallquote bei den zugekauften Spielern nicht mehr so hoch ausfällt. zg

LOKALSPORT

SAMSTAG, 11. NOVEMBER 2017

25:33-Niederlage gegen den Lauftreff der TG Biblis auch im Winter aktiv Tabellenzweiten Gemeinsam durch die dunkle Jahreszeit laufen

Handball-A-Jugend des TV Lampertheim zeigt ansteigende Formkurve LAMPERTHEIM – Die männliche A-Jugend des TV Lampertheim unterlag am vergangenen Sonntag in der hessischen Oberliga dem aktuell Tabellenzweiten von der TSG Münster mit 25:33 (10:14) Toren.

Das Team zeigte aber, entgegen der Partie aus der Vorwoche, in der man in Oberursel mit 23 Toren Differenz unterlegen war, eine deutlich ansteigende Formkurve.

Erneute mussten die Spargelstädter neben dem Langzeitverletzten Jannik Jung auf Spielmacher Tim Pfendler verzichten.

Rückraumschütze Nicolas Kern und Rechtsaußen Alex Kühr waren krankheitsbedingt nur sporadisch einsetzbar.

Der Gast aus Münster startete gut und legte schnell eine 0:2 Führung vor, ehe die Turner etwas besser ins Spiel fanden und sich wieder heran kämpften. In der 16. und 17. Spielminute war bei 5:5 und 6:6 der Ausgleich wieder hergestellt.

Da Münster das deutlich dynamischere Team war, musste der TV sehr viel Kraft aufwenden um den Gegner in der Defensive im Griff zu behalten. Dieser Kraftaufwand fehlte dem Team dann allerdings in den Angriffsbemühungen, die es dem Gast leicht machten, die Torwürfe zu vereiteln.

Letztendlich zeichnete sich bereits beim Seitenwechsel und der 10:14-Führung für Münster ab, dass der Tabellenzweite heute eine Nummer zu groß sein wird. Trotzdem kämpften die Nachwuchshandballer der Lampertheimer auch im zweiten Abschnitt weiter und ließen die Köpfe nicht hängen. Die TSG Münster hatte das Spiel trotzdem im Griff und spiel-

BIBLIS – Gemeinsam durch die dunkle Jahreszeit laufen heißt es ab sofort immer donnerstags um 18.15 Uhr bei der TG Biblis: Denn viele Läufer möchten ihr Training im Winter fortsetzen. Im Dunkeln zu laufen ist für die meisten allerdings eine große Hürde. Gerade Frauen haben häufig Bedenken in den Abendstunden alleine zu trainieren.

Das Angebot richtet sich an alle, die bereits ein wenig Lauferfahrung sammeln konnten und mindestens 30 Minuten am Stück lau-

fen können. Das Tempo spielt hierbei keine so große Rolle. Ziel ist es, mindestens einmal wöchentlich mit der Gruppe bis zu einer Stunde Lauftraining zu absolvieren. Begleitet wird die Gruppe von AnneKarien Weidl und Stefan Weidl, beide HLV-Lauftreffbetreuer. Einfach vorbeikommen und mitlaufen, Treffpunkt ist auf dem Parkplatz an der Jahnturnhalle in Biblis. Der Lauftreff kann auch ohne Vereinsmitgliedschaft besucht werden. Weitere Infos unter www.tgzg biblis.de/lauftreff

Schachfreunde konsolidieren sich Unentschieden der 1. Mannschaft gegen SC 1970 Lorsch Rückraumschütze Nicolas Kern.

te die Zeit im zweiten Abschnitt souverän runter. Justus Fröhlich (10/5) und Ian Knisley (5) waren die Haupttorschützen in der Partie und sprangen für die Rückraumwerfer in die Presche.

Alles in allem sahen die rund 80 Zuschauer in der Jahnhalle wieder eine sehr spannende Partie auf gutem Handballniveau. Am kommenden Wochenende müssen die Turner nun zum Tabellenführer dem TV Bachgau, der lediglich gegen die TSG Münster Punkte liegen lies. „Hier werden die Trauben wieder sehr sehr hoch hängen“, so Trainer Thorsten Jakob. Unser Ziel, mit dem Gegner

Foto: oh

gut mit zu halten. Nach dieser Partie geht es dann auch schon in die Rückrunde. Die Verantwortlichen der Turner hoffen dann auch wieder auf alle Kranken zurückgreifen zu können, denn mehr als der Ausfall von Jannik Jung ist auf Dauer nicht zu kompensieren, wie die Ergebnisse der Hinserie belegen.

Gegen Münster kamen zum Einsatz: Marc Schäfer und Nicolas Thamm im Tor, Justus Fröhlich (10/5), Sören Fetsch, Ian Knisley (5), Wim Größler, Robin Kettler (4), Kai Lillinger (2), Nicolas Kern (1), Alex Kühr, Nikolas Venske, Sebastian Hedderich, Jonas Bielmeizg er und Daniel Frei (3).

BÜRSTADT – Nachdem die Schachfreunde 1931 Bürstadt e.V. im Auftaktspiel gegen Freibauer Mörlenbach-Birkenau eine knappe Niederlage hinnehmen mussten, war die Vermeidung einer weiteren Niederlage in Runde 2 der Bezirksoberliga oberstes Gebot. Zwar mussten die Bürstädter auch hier wieder ersatzgeschwächt antreten, konnten aber zumindest ein 4:4-Unentschieden retten. Volle Punkte erspielten Jörn Zimmermann und Stephan Ziska, während Dirk Fröhlich, Oliver Barmann, Claus Rothenhefer und Mario Winkler jeweils halbe Punkte zum Gesamtergebnis beitragen konnten.

Dadurch sind die Bürstädter nun im Mittelfeld platziert und bereit,

den Klassenerhalt zu sichern. Erfolgreicher war die zweiten Mannschaft, die gegen den SV Reichenbach einen3,5:2,5-Sieg verbuchen konnten. Siegreich waren Horst Stockmann, Markus Meyer und Konrad Laxy, während Werner Kilian unentschieden spielte. Mit zwei Siegen aus bisher zwei Spielen teilen sich die Bürstädter den ersten Platz der Bezirksliga mit Bickenbach und Einhausen.

Die Schachfreunde 1931 Bürstadt e.V. laden alle Interessenten zu ihrem Jugendtraining ein. Trainingsort ist freitags um 19 Uhr im Vereinsheim der Schachfreunde Bürstadt, Alte Schillerschule, Zugang Augustinerstraße. Das Erwachsenentraining beginnt im Anzg schluss um 20 Uhr.

Marvin Dienst ist ADAC Junior- TG Bobstadt Vizemeister Motorsportler des Jahres

Emily Arko, Lena Wetzel und Annika Meier erfolgreich bei Hessischen Meisterschaften der Wettkampfgymnastik

Große Freude beim Lampertheimer über überraschende Auszeichnung LAMPERTHEIM – Gute Neuigkeiten für WEC-Pilot Marvin Dienst. Aktuell beim vorletzten Rennen der World Endurance Championship in Shanghai erhielt Marvin die Nachricht zum ADAC Junior-Motorsportler des Jahres gewählt worden zu sein. Damit reiht er sich in eine Liste prominenter Namen ein.

Nach dem Gewinn der ADAC Formel 4 in 2015 und dem anschließenden Aufstieg in den GTRennsport führt Marvin Dienst aktuell gemeinsam mit seinem Team Dempsey-Proton-Racing von Hollywood-Star Patrick Dempsey und den Brüdern Michael und Chris-

Marvin Dienst freut sich über die Wahl.

tian Ried die GTE-Am Endurance Trophy der Sportwagen-Weltmeisterschaft FIA WEC an. Im vierten und letzten Wahlgang setzte sich der Nachwuchsrennfahrer nun in der Wahl zum ADAC Junior-Motorsportler des Jahres durch. „Marvin Dienst hat es nach drei erfolgreichen Jahren in den Formel-Nachwuchsserien des ADAC bis in die Sportwagen-Weltmeisterschaft geschafft“, so ADAC Sportpräsident Hermann Tomczyk. „Nach einer fundierten Nachwuchsarbeit ist er auf dem besten Weg zu einer Karriere im internationalen Langstreckensport.

Wir wünschen ihm, dass er dafür

Foto: Porsche Motorsport

auch weiterhin die notwendige Unterstützung erhält.“ „Die Wahl zum ADAC JuniorMotorsportler des Jahres kommt sehr überraschend“, freut sich der 20-jährige. „Ich habe nicht damit gerechnet, umso schöner fühlt es sich nun an. Nachdem ich in den vergangenen vier Jahren in den Serien des ADAC erfolgreich war, freue ich mich sehr, die Auszeichnung auf der ADAC SportGala im Dezember entgegen nehmen zu dürfen“, fährt er fort.

Die Jury zur Wahl des ADAC Junior-Motorsportler des Jahres bestand aus: Anno Hecker (Sportchef Frankfurter Allgemeine Zeitung), Arno Wester (Freier Journalist), Norman Frackmann-Adelhütte (Redaktionsleiter n-tv Auto/Motorsport), Jörg Althoff (Sportchef BILD Süd), Dirc Seemann (Chefredakteur SPORT1) sowie den ADAC-Vertretern Jürgen Fabry (Referent für Automobile), Wolfgang Wagner-Sachs (Referent für Motorräder), Manfred Rückle (Referent für Motorboote), Prof. Dr. Mario Theissen (Referent für Klassik) und dem Gastgeber ADAC Sportpräsident Hermann Tomczyk.

Die Ehrung findet am 16. Dezember im Rahmen der ADAC SportGala in der ADAC Zentrale in München statt. Marvin erhält dann ein kleines Pendant und reiht sich in eine Liste prominenter Namen ein. Bereits die beiden deutschen Formel-1-Weltmeister Sebastian Vettel und Nico Rosberg wurden in der Vergangenheit zum ADAC Junior-Motorsportler gewählt. zg

Emily Arko, Lena Wetzel und Annika Meier sicherten sich den Vizetitel bei den Hessischen Meisterschaften der Wettkampfgymnastik.

Foto: oh

BOBSTADT – Anfang November fanden die Hessischen Meisterschaften der Wettkampfgymnastik in Schöneck statt. Nach einer erfolgreichen Qualifikation im September startete die TG Bobstadt mit zwei Mannschaften bei diesem Wettkampf.

Die Mannschaft in der P4/P5, zwölf Jahre und jünger, bestand aus Emma Hartmann, Lena Hartnagel, Luisa Jöst, Fabienne Karacor und Luana Wenz. Für vier der Gymnastinnen war dies der erste hessische Wettkampf. Trotz Nervosität turnten sie ihre Übungen

ohne große Patzer und sicherten sich den vierten Platz.

Emily Arko, Lena Wetzel und Annika Meier starteten als zweite Mannschaft der TG Bobstadt und konnten sich in dem Wettkampf P7/P8 16 Jahre und jünger den Vizemeistertitel sichern. Herzlichen Glückwunsch von den Trainern!

Nach dem Wettkampf ist vor dem Wettkampf – nun gilt es, die neu aufgelegten Übungen für die Wettkampfsaison 2018 einzuüben.

Viel Zeit bleibt nicht, denn der erste Wettkampf wird schon wieder zg im Januar starten.

LOKALES

SAMSTAG, 11. NOVEMBER 2017 Angebote gültig ab Montag, 13. November

Finesse-Hähnchenbrust Zitronen im Netz Herta – versch. Sorten, z.B. gegrillt, geräuchert, fein geräuchert, gepökelt und gegart 100 g Packung

0,99 €

Darmstädter Straße 75 68647 Biblis

100 g = 0,99 €

TK-Geflügel für Weihnachten bevorraten!

Wir sind von 6 bis 20 Uhr für Sie da!

Top-Angebot der Woche: Picea Omorika im Netz (Weihnachtsbaum) Topf 21 cm, Höhe 80-100 cm

7,99 €

20 % GÜNSTIGER !

z.B. junge Pute mit Innereien von Ronsard ca. 3.800 g

statt 14,- €

11,20 € 1 kg = 2,95 €

Schale behandelt.

Herkunft: siehe Aufdruck, Kl. II 3-5 Stück je Netz je Netz

Trolli

versch. Sorten, z.B. Apfelringe, Dinorex, Glühwürmchen

Géramont

statt 2,79 €

100 g = 8,45 €

2,32 €

1,69 €

100 g = 0,31 €

Herkunft: siehe Aufdruck Kl. II 2 kg Netz

1,39 €

Capri Sun

10 x 0,2 l – versch. Sorten, z.B. Kirsche, Multivitamin, Orange

z.B. Nivea-Creme – 250 ml Dose

200 g Packung

0,55 €

1 N = 0,79 €

15 % auf alle Kosmetikund Nivea-Produkte

versch. Sorten, z.B. leicht, würzig, mit gerösteten Kürbiskernen

175 - 200 g Pck.

0,79 €

Orangen im Netz

9

Bauer Joghurt

trocken, lose – Kl. II Ungarn

100 g

0,39 €

100 g = 0,39 €

250 g Becher

1 P = 1,88 €

100 g = 1,56 €

0,39 €

Weizenmehl Type 405

0,77

1 kg Packung

(1 kg = 0,77)

Südzucker Zucker Fein

0,65

1 kg Packung

(1 kg = 0,65)

Butterkeks Leibniz

0,97

200 g Packung

z.B. Primitivo – 750 ml

je Packung

1,88 €

1000 ml = 9,48 €

10 % auf unsere Gastro-Weine

Der Große verschiedene Sorten

1 kg = 0,70 €

Walnüsse in der Schale

1000 ml = 11,16 €

Goldpuder

(1000 g = 4,85)

statt 8,99 € 1000 ml = 11,98 €

8,09 €

Lebkuchen

Herzen/Sterne/Brezeln von Weiss 500 g Packung

1,57

(1000 g = 3,14)

1000 ml = 10,78 €

Lesespaß von Anfang an in Lampertheim Midseason besondere Förderung von Kindern stammt aus dem Herzstrom-Tarif des EWR: 30 Prozent aus dem Gewinn werden für gute Zwecke wie diesen verwendet. „Wir freuen uns über diese Unterstützung“, überbrachte der Erste Stadtrat Jens Klingler den Dank seitens der Stadt. „Das EWR ist ein Partner der Region und auch hier in Lampertheim sehr engagiert – sei es im Bereich der E-Ladesäule in der Römerstraße, der Unterstützung im Sport wie dem EWR-Triahtlon und dem Spargellauf oder nun auch im sozialen Bereich mit dieser gelungenen Aktion.“

Mit strahlenden Augen nahmen die Kinder der Kinderkrippe „Zauberwald“ am Montag ihre neuen Bücher in Empfang.

Foto: Benjamin Kloos

Polizeimeldungen Durch Klopfen Einbrecher verjagt BÜRSTADT - Ein dunkelgekleideter Einbrecher versuchte am frühen Donnerstag (9.11.) eine Tür auf einen etwa drei Meter hohen Balkon im Krieglachring aufzubrechen. Die Bewohner des Einfamilienhauses sind gegen 1.30 Uhr durch die verursachten Geräusche auf den Balkon wach geworden und klopften an die Fensterscheibe. Der ertappte Einbrecher ergriff daraufhin die Flucht in die Dunkelheit. Durch den Einbruchsversuch ist an der Balkontür ein Schaden in Höhe von etwa 500 Euro entstanden. Hinweise zu dem Fall und dem Täter nimmt die Kriminalpolizei (K 21/22) unter Tel. 06252/7060 entgegen. (ots)

Große Freude herrschte auch bei Melanie Reipa, Leiterin der Kinderkrippe Zauberwald. „Wir konnten uns bereits im vergangenen Jahr über die Bücher für unsere Kinder freuen. Uns ist es wichtig, bereits im Alter zwischen einem und drei Jahren das Interesse an Büchern zu wecken, gerade in unserem digitalen Zeitalter. Zudem ist es wichtig, den Eltern bewusst zu machen, wie wichtig Bücher sind und welche tolle Atmosphäre voller Vertrauen und Zuneigung beim Vorlesen entsteht – gerade in den Familien.“ Marie-Christin Schmitt, stellvertretende Leiterin der Kinderkrippe „Zwergenschloss“, ergänzte, dass es für die Kinder ein ganz besonderes Erlebnis ist, die Bücher mit nach Hause nehmen zu dürfen und dort gemeinsam mit Geschwistern und Eltern zu lesen.

Das bundesweite Leseförderungsprogramm wird durch das Bundesministerium für Bildung und Forschung finanziert. Ergänzt wird es durch Partner und Förderer wie das EWR, damit noch mehr Familien das Angebot nutzen können.

Seit sechs Jahren unterstützt das Energieunternehmen die Aktion, damit in Rheinhessen und im Ried 2.800 zusätzliche Lesestart-Sets an Familien mit einjährigen Kindern verteilt werden können.

Benjamin Kloos

50 Jahre Städtepartnerschaft mit Maldegem Delegation aus Lampertheim gewann viele neue Eindrücke über die Partnerstadt LAMPERTHEIM – Anfang November machte sich eine 40-köpfige Delegation aus Lampertheim auf den Weg ins belgische Maldegem. Dort fand anlässlich des 50jährigen Jubiläums der Unterzeichnung der Partnerschaftsurkunden zwischen den Städten Maldegem und Lampertheim eine Feier in der örtlichen Jugendherberge statt. Der Feierlichkeit wohnten auch Vertreter der Partnerstädte Ermont/Frankreich und Swidnica/Polen bei. Teilnehmer, die keine privaten Kontakte mit Famili-

en aus Maldgem haben, waren in der Jugendherberge untergebracht.

Diese stellt eine wichtige Verbindung zwischen allen Partnerstädten Maldegems dar. Nach der Ankunft und einem gemeinsamen Abendessen, standen am nächsten Tag verschiedene Besichtigungen auf dem Programm. Den Delegationen wurden wichtige Gebäude und Orte in Maldegem wie zum Beispiel das Altenheim, das neue Sozialzentrum, der Umbau eines Kunst-, Musik- u. Jugendtreffs oder auch die neue Bibliothek gezeigt.

Dank der zentralen Lage der Jugendherberge, konnte alles zu Fuß erreicht werden. Trotz des manchmal widrigen Wetters konnten viele neue Eindrücke über die Partnerstadt Maldegem gewonnen werden.

Am feierlichen Abendprogramm gab es verschiedenen Redebeiträge der Vertreter der Partnerstädte und man ließ den Abend bei guten Gesprächen unter Freunden ausklingen. Vor der Abreise am Sonntag, waren alle Teilnehmer noch zum Besuch des Gottesdienstes eingeladen. zg

Gestohlener Opel Frontera aufgetaucht LAMPERTHEIM - Ein seit Ende September gestohlenes Auto ist am Donnerstagmorgen (9.11.) im Ortsteil Hüttenfeld wieder aufgetaucht. Der grüne Opel Frontera ist Anwohnern in der Alfred-Delp-Straße aufgefallen. Der Geländewagen wurde seit mehreren Wochen nicht mehr bewegt. Die mit dem Fall befasste Kriminalpolizei interessiert sich besonders für die Personen, die das Auto seit dem Diebstahl in der Peterstraße in Lampertheim genutzt haben.

Wer kann Hinweise zu Personen geben, die mit dem älteren Fahrzeugmodell unterwegs waren? Über die Rufnummer 06252/7060 sind die Ermittler des K 21/22 in Heppenheim zu erreichen. (ots)

SALE

20

%

AUF ALLE ARTIKEL!* vom

15.- 29. November 2017

*Ausgenommen sind bereits reduzierte Artikel cr.45sa17

die Kinder angesichts ihres neuen Pixi- und eines Bilderbuches um die Wette. „Danke dass wir heute hier sein dürfen. Lesen ist der erste Bildungsschritt, deshalb engagieren wir uns hier besonders gerne. Durch diese Zusammenarbeit können wir konkret etwas für die Familien in unserer Region leisten“, betonte EWR-Vorstand Stephan Wilhelm. „Und weil wir als Unternehmen etwas gegen den Fachkräftemangel tun möchten.

Wir hoffen, dass viele der Kinder, die heute ein Buch in die Hand bekommen, sich in der Zukunft bei uns bewerben.“ Das Geld für diese

Fenster – Überdachungen – Ganzglastüren Glasanlagen – Türen – Duschkabinen

KOMPETENZ IN GLAS …

Entspannung wird zum Erlebnis mit Duschkabinen aus Glas natürlich von

www.fz-glas-spiegel.de

24Glasbru Stundench-Notd ienst

Zellertalstraße 5–7 • 67551 Worms-Pfeddersheim • Tel. (0 62 47) 90 51 19

Auch 2017 die beste Geldanlage!

Pflege- oder Hotel-Appartements Pflege-Apparteme

nt s in Lorsch

% RENDITE 4,6

Hotel-Appar teme

nts in Viernheim

% RENDITE 4,5

Sicherheit im Alter – Erträge sofort Anlagemöglichkeit ab 102.118,- Euro Sichere Sachwert-Anlage mit 4,6 bzw. 4,5% Rendite Provisionsfrei direkt vom Bauträger Mit kompletter Einrichtung 20-jähriger indexierter Mietvertrag he Infos : Garantierte Mieteinnahmen Ausführlic auch bei Leerstand - 95 83 0 Tel. 0 623 5

Nr.1 für Pflegeimmobilien Die

34

Über Jahre er t fol grei ark ch a m M

Ein interessantes und umfangreiches Programm absolvierte die 40-köpfige Delegation aus Lampertheim im belgischen Maldegem.

Foto: oh

!

LAMPERTHEIM – Früh übt sich, wer eine kleine „Leseratte” werden will. In den Kinderkrippen „Zauberwald“ und „Zwergenschloss“ gab es dazu am Montag eine besondere Gelegenheit: Insgesamt 120 Lesestart-Sets für Kinder zwischen 0 und 3 Jahren wurden durch das EWR verteilt.

Das Programm zum Lesestart ist eine Initiative der Stiftung Lesen, die das frühkindliche Lesen fördert. Sie begleitet Kinder und Eltern in den entscheidenden frühen Lebensjahren. Eltern erhalten mit dem Set wertvolle Alltagstipps rund um das Lesen, die Kinder ein Buchgeschenk. Und so strahlten

Römerhaus Bauträger GmbH · Hofstückstraße 26 · 67105 Schifferstadt Tel. 06235 - 95 83 0 · info@roemerhaus.de · www.roemerhaus.de

ck17sa17

EWR verteilte 120 Lesestart-Sets an Kinderkrippen „Zauberwald“ und „Zwergenschloss“

10 Anzeige

Was kommt nach der Schule ?

Eine Marke erfolgreich vermarkten

Qualifizierung zur Logistikfachkraft „Plus“ ck45sa17

Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, mehr als „nur“ qualifizierte Logistikfachkräfte auszubilden. Neben den erforderlichen Ausbildungsinhalten bekommen Sie bei uns:

Berufsbilder: Kauffrauen und Kaufmänner für Marketingkommunikation

– Qualifikation Ersthelfer/in, – Qualifikation Brandschutz-/in, Evakuierungshelfer/in – Qualifikation Regalchecker/in – Qualifikation Flurförderzeugbediener-/in (Staplerschein) Damit heben Sie sich deutlich von Ihren Mitbewerbern ab.

Die Dauer der Ausbildung beträgt insgesamt 16 Wochen (640 UE) in Vollzeit, d.h. Montag bis Freitag, von 8.30 Uhr bis ca. 15.30 Uhr. Der nächste Kurs beginnt am 8. Januar 2018.

Die Kosten können über Bildungsgutschein abgerechnet werden.

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Beratung, Anmeldung und Preise bei

Privates Schulungszentrum für Arbeit und Gesundheit GmbH, Siegfriedstr. 44, 67547 Worms, Tel. 06241/9791495, E-Mail: info@pszag.de

Wie unterstütze ich mein Kind auf dem Weg in den Beruf?

(djd). Kauffrauen und -männer für Marketingkommunikation beschäftigen sich mit der Analyse von Märkten, bestimmen Zielgruppen und erarbeiten daraus Grundlagen für Kommunikationsmaßnahmen und -kampagnen. Sie arbeiten in PR- und Werbeagenturen oder in Marketingabteilungen von Unternehmen, Organisationen oder Verbänden. Der klassische Weg zu diesem Beruf ist die duale Ausbildung.

Auszubildende durchlaufen alle Marketing-Bereiche Die duale Ausbildung wird beispielsweise auch bei der Brauerei C. & A. Veltins angeboten und dauert regulär drei Jahre. „Unsere Auszubildenden im Berufsfeld der Kauffrauen und -männer für Marketingkommunikation durchlaufen sämtliche Bereiche des Marketings - vom Produktmanagement über Sponsoring, Online-

von Schule zu Beruf, bekommen Einblick auf die aktuelle Situation auf dem Ausbildungsmarkt und lernen Ausbildungswege und Überbrückungsmöglichkeiten kennen.

Da die Räumlichkeiten begrenzt sind, ist eine Anmeldung bis zum 22. November bei Kerstin Biehal oder Tatjana Maier-Borst telefonisch unter 06206/9299-12 oder per E-Mail unter kerstin.biehal@ dw-b.de oder tatjana.maier-borst@ dw-b.de unbedingt erforderlich.

Die Teilnahme am Elterninformationsabend ist selbstverständlich kostenfrei. zg

naus werden die Auszubildenden in diesem Beruf auch in den kaufmännischen Schnittstellen Einkauf, Vertrieb, Finanz- und Rechnungswesen eingesetzt. „Damit unsere Auszubildenden die Brauerei richtig kennenlernen, beginnt die Ausbildung im Betrieb und in der Technik, sodass sie auch über die Produktion und Abfüllung unserer Produkte Bescheid wissen“, ergänzt Sollich. Zudem stehe ein Einsatz im Qualitätsmanagement und in der Organisation auf dem Ausbildungsplan der angehenden Kaufleute für Marketingkommunikation.

Auszubildende entwickeln eigene Projekte Kauffrauen und -männer für Marketingkommunikation arbeiten beispielsweise in Marketingabteilungen von Unternehmen.

Foto: djd/Brauerei C. & A. Veltins

Zur richtigen Vorbereitung auf das spätere Berufsleben und auf das eigenständige Arbeiten bekommen die jungen Leute im Laufe der Zeit immer komplexere Aufgaben

und mehr Verantwortung übertragen. Eine möglichst selbstständige Arbeitsweise werde beispielsweise dadurch vermittelt, dass den Auszubildenden auch eigene Projekte an die Hand gegeben werden. So haben Auszubildende gleich mehrfach neue Artikel für den Werbemittelshop der Brauerei entwickelt. „So lernen die Auszubildenden die Projektplanung sowie das Briefing von externen Partnern und knüpfen bereits Kontakte mit Agenturen, Verlagen, Druckereien und anderen Dienstleistern“, hebt Herbert Sollich die Vorteile des Konzepts heraus. Dabei sei immer auch die enge Rücksprache mit den jeweiligen Abteilungen und Aufgabenverantwortlichen wichtig. In allen Einsatzgebieten der Kauffrauen und -männer für Marketingkommunikation gehe es auch immer um die konsequente Markenführung. „Das geben wir unseren Auszubildenden mit auf den Weg“, betont Herbert Sollich.

Badgestalter: Beruf mit Zukunft Beratungskompetenz und Fingerspitzengefühl im Sanitär-Fachhandwerk (djd). Das Badezimmer wird in modernen Häusern und Wohnungen immer wichtiger. Vom Funktionsraum für die Körperpflege hat

Elterninfoabend des Diakonischen Werkes zur Berufswahl am 27. November / Anmeldung erforderlich LAMPERTHEIM – Die Fachstelle Jugendberufshilfe des Diakonischen Werk Bergstraße lädt am Montag, 27. November, um 19 Uhr unter dem Titel „Wie unterstütze ich mein Kind auf dem Weg in den Beruf?” zu einem Elterninformationsabend zur Berufswahl in die Räume des Diakonischen Werk, Industriestraße 35, in Lampertheim ein. Angesprochen sind alle Eltern und Interessierte, die ihre Kinder auf dem Weg in den Beruf unterstützen wollen. An diesem Abend erhalten die Eltern Tipps für die Begleitung ihrer Kinder im Übergang

Marketing, PR bis hin zu Marktforschung und Marketing-Services“, erklärt Veltins-Marketingdirektor Herbert Sollich. Darüber hi-

es sich zu einem Freizeitraum mit Wellnesscharakter und ErlebnisKomponenten entwickelt, in dem die Menschen mehr Zeit als früher verbringen.

Entsprechend gewandelt haben sich auch die Ansprüche der Verbraucher, wenn es um den Einbau eines neuen oder die Modernisierung eines bestehenden Bads geht. Im Schnitt sind sie heute eher bereit, mehr für ihr Wunschbad auszugeben. Damit haben sich im Umfeld des Sanitärhandwerks auch neue Anforderungen für die Auszubildenden und die Beschäftigten herausgebildet.

Kompetenz in Beratung und Baddesign ist gefragt Installateure mit Einrichtungsund Designkompetenz können bei ihren Badkunden punkten.

Foto: djd/www.die-badgestalter.de

Neben profundem Know-how in der Technik der Sanitärinstallation, die sich hinter der Wand verbirgt, erwarten die Kunden heute

von Badinstallateuren auch Kompetenz in der Beratung und im Baddesign. Für Berufseinsteiger ergeben sich daraus neue Chancen, nicht nur in der Sanitärtechnik, sondern auch in der Badgestaltung.

Wer einmal den Einstieg in einen technischen oder kaufmännischen Beruf in der Sanitärbranche geschafft hat, kann sich weiterentwickeln – klassisch zum Meister oder beispielsweise auch über Zusatzqualifikationen. Relativ neu ist zum Beispiel der Fachstudiengang zum Diplom-Badgestalter (SHK).

Neue berufliche Chancen für „Diplom-Badgestalter“ „Mit diesem Studiengang reagieren wir auf die wachsende Nachfrage der Kunden nach individuellen Bädern, die ihrer Persönlichkeit entsprechen“, erklärt

Wir bilden aus:

Oben ist das neue vorn

Studienleiter Michael Schreiber von der SHK AG. Im berufsbegleitenden Studium können SHK-Fachleute mit Erfahrung in der Badplanung eine Zusatzqualifikation erwerben und neue Erkenntnisse - Sampling im Bad, Umgang mit Badriten, Farb- und Lichtinszenierungen – in ihre Badplanungen einfließen lassen. Unter www.shknet.de – Leistungen gibt es mehr Informationen zu der neuen Ausbildung. Ziel ist es laut Studienleiter Michael Schreiber von der SHK AG, dem Kunden nicht nur eine wunschgerechte, professionelle Planung zu bieten, sondern ein echtes Aha-Erlebnis zu erreichen. Da Design und Einrichtungsqualität im modernen Bad immer wichtiger werden, sieht Schreiber für die Zukunft Berufschancen für Badgestalter, die über sichere Sanitärtechnik und sinnvolle Komfortfunktionen hinaus denken und planen können.

Werde Dachdecker

Bei uns hat alles seinen Platz – Sie bald auch?

Wir suchen und bieten an:

Ausbildung zum Vermessungstechniker (m/w) Das Ingenieurnetzwerk für Vermessungsleistungen in der Metropolregion Das Ingenieurnetzwerk für

Lagepläne & Vermessung Vermessungsleistungen in der Metropolregion Sie sind interessiert an einem kaufmännischen oder gewerblichen Arbeitsplatz in der Logistikbranche?

Bei FIEGE erwartet Sie ein modernes, offenes und familiäres Arbeitsumfeld. Profitieren Sie von einem Arbeitgeber, der Sie auf Ihrem individuellen Karriereweg unterstützt. Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, gerne auch per E-Mail an personal-biblis@fiege.com FIEGE Logistik Biblis GmbH, Beim Kreuz 2, 68647 Biblis

Baurechtsvermessung Liegenschaftspläne nach Bauvorlagenerlass Absteckung nach Landesbauordnung (LBO) Baurechtsvermessung Liegenschaftspläne nach Bauvorlagenerlass avs-viernheim Absteckung nach Landesbauordnung (LBO)

Ingenieurvermessung

Werksbestandsaufnahmen, Lagepläne & Vermessung Leitungsvermessung,

Kanalbestandsaufnahme Ingenieurvermessung Werksbestandsaufnahmen, avs-consult avs-bürstadt Leitungsvermessung, Tel. (06204) 7014010 Tel. (06206) 9444-50 Tel. (06206) 9444-60 Kanalbestandsaufnahme

www.avs-v.de Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung: avs-viernheim avs-consult Tel. (06204) 7014010 Ernst-Ludwig-Str. 23 • 68623 Lampertheim www.avs-v.de E-Mail: mail@avs-c.de

www.avs-c.de

www.avs-b.de

avs-consult avs-bürstadt Tel. (06206) 9444-50 Tel. (06206) 9444-60 www.avs-c.de www.avs-b.de

11

Ausbildung, Beruf + Weiterbildung „Was kommt nach der Schule?“ Infoabend rund um das Freiwillige Soziale Jahr BENSHEIM - Schülerinnen und Schüler können sich gemeinsam mit ihren Eltern über das Freiwillige Soziale Jahr (FSJ) beim DRK informieren. Der Fachbereich Freiwilligendienste des Roten Kreuzes möchte junge Menschen bei ihrer Entscheidungsfindung „Was kommt nach der Schule?“ fachlich beraten und lädt interessierte Schülerinnen und Schüler gemeinsam mit ihren Erziehungsberechtigten zu einem Informationsabend am Mittwoch, 15. November um 17 Uhr in die Räume des Fachbereichs Freiwilligendienste, Heidelberger Str. 4, in Bensheim ein. An dem Infoabend können sich die Jugendlichen und ihre Eltern über die Möglichkeiten und Chancen eines Freiwilli-

gen Sozialen Jahres informieren und erhalten einen Einblick in die Einsatzbereiche des Fachbereichs Freiwilligendienste. Das FSJ ist für alle Jugendlichen, die die gesetzliche Schulpflicht erfüllt haben, eine sinnvolle Möglichkeit zur beruflichen Orientierung. Zwischen sechs und 18 Monaten kann ein Einblick in unterschiedlichste soziale Einrichtungen gewonnen werden. Auch berufs- oder studienbezogene Vorpraktika können damit erworben werden. Mit einem monatlichen Taschengeld wird der Einsatz der Freiwilligen vergütet. Zudem bleibt der Anspruch auf Kindergeld weiter bestehen. Es wird um Anmeldung unter der Nummer 06251/94009 00 gebeten. zg

Talente entdecken 2. European Employers Day DARMSTADT - Die Aktion steht unter dem Motto: „Lots Talk abtut Schills an Disc Over all Talentes“ („Lasst uns über Kompetenzen sprechen und alle Talente entdecken“). Die Mitglieder des Netzwerkes europäischer Arbeitsmarktservices (PES-Netzwerkes) haben sich darauf verständigt, auch 2017 mit einer gemeinsamen Aktion die Bedeutung einer engen und vertrauensvollen Zusammenarbeit der Arbeitsmarktservices mit Unternehmen hervorzuheben. Die Planung und inhaltliche Ausgestaltung des European Employers Day 2017 wurde unter dem Vorsitz Spaniens im Rahmen einer Arbeitsgruppe erarbeitet. Die Europavertretung hat an den beiden Sitzungen in Madrid teilgenommen. Vor diesem Hintergrund wurde vereinbart, dass jede Mitgliedsorganisation in der Zeit vom 13. bis 24. November Veranstaltungen im Rah-

men eines nationalen „Employierst` Day“ durchführt. Auch die Agentur für Arbeit Darmstadt wird sich an diesem Aktionstag beteiligen. Aufgrund der guten Arbeitsmarktlage in Südhessen sollen dabei Aktivitäten im Mittelpunkt stehen, die das regional vorhandene Bewerberpotenzial, insbesondere marktfernere Bewerberinnen und Bewerber, in den Blick personalsuchender Unternehmen rücken.

Birgit Förster, Vorsitzende der Agentur für Arbeit unterstützt diese Aktion. „ Wir möchten Arbeitgeber dafür sensibilisieren, dass oftmals auch Bewerberinnen und Bewerber mit Vermittlungshemmnissen wie Geringqualifizierte, Langzeitarbeitslose, Menschen mit Migrationshintergrund, schwerbehinderte Menschen und Alleinerziehende, aufgrund ihrer individuellen Fähigkeiten einen Mehrwert für das Unternehmen bieten.“ zg

Spannend ab dem ersten Tag Die Suche nach einem Ausbildungsplatz geschieht heute oft als erstes über das Internet. Wer in den sozialen Medien den „Hashtag Ausbildung“ eingibt, findet eine Fülle von Möglichkeiten. Auch die Sparkasse Worms-Alzey-Ried bietet im Internet viele hilfreiche Informationen zur Ausbildung. So zum Beispiel einen Azubi-Blog in facebook und natürlich auch die Online-Bewerbung.

Modern, vielseitig, persönlich und digital- noch dazu nah: Wer einen kaufmännischen Beruf erlernen will und Spaß am Umgang mit Menschen hat, findet in der Sparkasse einen der größten Ausbildungsbetriebe in der Region.

Wer etwas von Geld versteht, hat zudem immer gute Karten. Egal ob beruflich oder privat. Die Ausbildung bei der Sparkasse WormsAlzey-Ried ist anspruchsvoll und vielseitig. Dadurch bietet sie beste Voraussetzungen für die weitere Karriere. Auszubildende begleiten die Beratung von Privat- oder Firmenkunden, auch bei Immobilien oder Wertpapieren. Die ange-

henden Bankkaufleute wechseln regelmäßig ihre Einsatzorte.

So lernen sie unterschiedliche Bereiche kennen. Weiterer Vorteil: Sie entdecken ihre persönlichen Stärken und Vorlieben.

Die Ausbildung als Bankkauffrau/Bankkaufmann geschieht parallel in der Berufsschule und der Sparkasse. Nach zweieinhalb Jahren folgt die Abschlussprüfung. Sie besteht aus einem schriftlichen Teil

und einer Beratung. Die beiden Studenten der dualen Ausbildung besuchen die Hochschule Mannheim. Ihr Studium endet nach drei Jahren mit dem Abschluss Bachelor of Arts. Das Ausbildungsangebot wird ergänzt durch Lehrgänge und Seminare in der Sparkassenakademie.

Auszubildende oder Studenten in der Sparkasse sollten vor allem kommunikativ sein und ger-

ne auf Menschen zugehen. Die Ausbildung gibt viele Gelegenheiten dazu: Die jungen Leute arbeiten in der Gruppe, diskutieren in der Runde und üben vor der Kamera. So stärken sie ihre sozialen Fähigkeiten.

Um das erarbeitete Wissen in der Praxis zu vertiefen, übernehmen sie selbstständig Aufgaben im Unternehmen. Die Auszubildenden leiten Führungen für Schulklassen. Sie betreuen die Azubimessen in Alzey und Worms. Info-Abende zur Ausbildung organisieren sie ebenso wie Termine für Bewerber.

Wer sich für eine Ausbildung oder ein Studium bei der Sparkasse interessiert, erhält unter www. spkwo.de/karriere mehr Informationen. Oder schaut sich in facebook den Azubi-Blog an- mit Hashtag“ Ausbildung“. zg Ansprechpartnerin: Kerstin Schneider Leiterin Ausbildung Telefon: 06241 851-9738 kerstin.schneider@spkwo.de

Ausbildungsbörse Regionale Betriebe bieten offene Angebote für Ausbildung und das duale Studium 2018 an DARMSTADT - Die Wissenschaftsstadt Darmstadt, das Jobcenter Darmstadt, die Kreisagentur für Beschäftigung, der Landkreis Darmstadt-Dieburg und die Agentur für Arbeit Darmstadt laden in Kooperation am 14. November im Justus-Liebig -Haus, Große Bachgasse 2, Darmstadt von 9 bis 13 Uhr zu dieser offenen Ausbildungsbörse alle interessierten Schüler der Entlassklassen von allgemeinbildenden und berufsbildenden Schulen sowie junge Erwachsene auf der Suche nach dualer Ausbildung oder dualem Studium recht herzlich ein. Die Börse bietet Angebote zur dualen Ausbildung und dem dualen Studium an. Das duale Studium ermöglicht einen akademischen Abschluss

bei gleichzeitiger praktischer Tätigkeit und Integration in den Beruf, häufig mit direktem Ansatz im mittleren Management. Neben der Chance, mit regionalen Arbeitgebern persönlich in Kontakt zu treten gibt es bei dieser Börse auch einen speziellen Orientierungsund Beratungsbereich. Vertreter der Kammern, die Übergängeberatung des staatlichen Schulamtes, die Beratungseinheiten im Übergang Schule/Beruf der Stadt Wissenschaftsstadt Darmstadt und des Landkreises Darmstadt-Dieburg sowie die Jugendberufsagentur Darmstadt stehen hier den Besuchern mit Rat und Tat zur Seite um den jungen Menschen einen erfolgreichen Start in das Berufsleben zu ermöglichen. zg

Karriere ist einfach.

Wenn man eine abwechslungsreiche und vielseitige Ausbildung bei der Sparkasse macht.

Jetzt online bewerben unter www.spkwo.de/karriere

Deine Berufsausbildung zur/zum Notfallsanitäter/in

Zum 1. September 2018 bieten wir mehrere Ausbildungsplätze für Rettungsdienst Bergstraße gGmbH die dreijährige Berufsausbildung zur/zum Notfallsanitäter/in an. Boschstraße 1 | 64646 Heppenheim

Wir suchen Teamplayer Bew

er sch bungs lus s 0

31.

1.2

018

spkwo.de

Informationen unter www.DRK-Bergstrasse.de Ausbildung_Anzeige_2017_210x297.indd 1

06.09.17 11:06

12

LOKALES

Für ein friedliches Zusammenleben Lampertheimer Netzwerk „Null Toleranz bei Gewalt“ besteht seit zehn Jahren / Resolution gegen Gewalt erneuert LAMPERTHEIM – Vor zehn Jahren wurde in Lampertheim das Netzwerk „Null Toleranz bei Gewalt“ gegründet – mit dem Ziel, Lampertheim zu einer Stadt zu machen, in der für Gewalt kein Platz ist. In Zusammenarbeit mit verschiedenen Institutionen, deren Angebote sich an Jugendliche richten, ist es gelungen, unter der Federführung der Stadtverwaltung dieses Netzwerk fest im Gemeinwesen zu installieren und dabei beachtliche Erfolge zu erzielen.

Am Mittwoch versammelten sich aufgrund des Jubiläums die Mitglieder des Netzwerkes, um die vor zehn Jahren geschlossene Resolution „Aufruf gegen Gewalt in Lampertheim“ durch gemeinsames Unterzeichnen zu erneuern und gleichzeitig auf die bisherige Arbeit zurückzublicken.

Bürgermeister Gottfried Störmer erinnerte an die Gründungszeit des Netzwerkes: „2006 wollten wir uns enger vernetzen, da

die Sachbeschädigungen, der sinnlose Vandalismus aber auch verabredete Schlägereien, bei denen bestimmte Personen körperlich angegangen wurden, stark angestiegen waren.“ Hierzu wurde ein runder Tisch gegründet, aus dem sich rasch das Netzwerk entwickelte. Die erste Aktion war im Jahr 2007 eine Unterschriftenaktion, bei der 2.254 Unterzeichner ein Zeichen gegen Gewalt setzten. Fortan wurde die Arbeit des Netzwerkes in eine pädagogische und eine Steuerungsebene unterteilt, wobei die Steuerungsebene sich aus den Schulleitern der örtlichen Schulen, der Polizei sowie des Diakonischen Werkes und der Stadt Lampertheim zusammensetzt und die strukturellen Fäden in der Hand hält.

Die pädagogische Ebene, zu der Schulsozialarbeiter, die Mitarbeiter der Jugendförderung, des Fachbereichs Sicherheit und Ordnung der Stadt, die örtliche Polizei, die

Jugendgerichtshilfe und das Diakonische Werk gehören, tauscht sich regelmäßig über die aktuelle Situation aus.

Im Bereich der Öffentlichkeitsarbeit finden seit 2009 jährliche Aktionstage statt, um auf das Netzwerk aufmerksam zu machen. So setzten sich Jugendliche der 7. Klassen im vergangenen Jahr mit dem Thema Handy und Medien auseinander, während 2017 der Alkoholkonsum und die Sucht im Vordergrund standen.

Finanziert werden diese Aktionstage durch die Jugendhilfe e.V. in Bensheim, der die Netzwerker ihren ausdrücklichen Dank hierfür aussprachen.

Der Erfolg der Zusammenarbeit des Netzwerkes besteht unter anderem auch darin, dass die Wege zur Zusammenarbeit verkürzt und Überschneidungen aufgedeckt wurden. Insgesamt habe sich die Arbeit der einzelne Institutionen in diesem Bereich inten-

siviert und verbessert. „Der Austausch über diese kurzen Wege war über all dies Jahre sehr wichtig“, ergänzte Bürgermeister Störmer, „auch um in konkreten Fällen sinnvoll zusammenwirken zu können, um Regulierungen zu schaffen, die den Jugendlichen helfen und diese vor einer Wiederholung der Tat abhalten.“ Momentan seien der Vandalismus und Körperverletzungen stark zurückgegangen, was alle Mitglieder als Erfolg des Netzwerkes ansahen. Dennoch wolle man auch weiterhin am Puls der Zeit bleiben und die erfolgreiche Arbeit fortsetzen, zum Wohl aller Menschen in Lampertheim.

Wichtig sei dabei in erster Linie die Prävention. „Ich wünsche mir, dass wir nicht nachlassen“, schloss Bürgermeister Störmer, bevor mit der gemeinsamen Unterschrift unter die Resolution der Wunsch, miteinander gegen Gewalt vorgehen zu wollen, erneuert wurde.

Benjamin Kloos

() Sie Sucht ihn Junggebliebene Sie, 72 J., Widder, R, sehr gesellig, aber einsam, für alles offen, auch zum Pferdestehlen - Toleranz muss sein... Melde dich, wenn du mit mir noch das Leben genießen möchtest! TEL.-MAILBOX 8751554

Für eine harmonische Beziehung sucht eine attraktive, positiv eingestellte, lebenslustige 70erin, noch voll im Leben stehend, einen etwas jüngeren Partner, NR. Ich freue mich auf deine Nachricht.

TEL.-MAILBOX 0359464 Unternehmungslustige Sie, Ende 50/165, schlk., wünscht sich liebev., zuverl., humorv. Partner, mind. 180 cm, zw. 58-65 J., für alles Schöne im Leben.

TEL.-MAILBOX 2243771 Aktive Sie, 64 J., kulturell interessiert, sucht Ihn zw. 55-70 J. Wenn du naturverbunden, sportlich aktiv (Tennis, Reiten, Ski) bist und die neue Liebe suchst, bist du bei mir genau richtig. TEL.-MAILBOX 3275733 Sie, 65/159, fraul. Figur, humorv., ehrl., respektv., mag u.a. Wandern in der Natur. Wenn du ehrl. bist, gute Gespräche an gemütl. Abenden magst, gern in der Natur bist, dann melde dich! Gerne Witwer.

TEL.-MAILBOX 3122470 Humorvolle Sie, 58/161, sehr aktiv, tanzt u. wandert gerne, ist naturverbunden, sucht ebensolchen Partner für gemeinsame Unternehmungen - bei Gefallen auch mehr.

TEL.-MAILBOX 5931823 Junggebliebene Sie, 68/158, NR, unternehmungsl., naturverb., spontan, liebt Reisen, Tanzen u. Kultur, sucht passenden Partner mit Niveau u. Charakter für eine gemeinsame Zukunft.

TEL.-MAILBOX 6225690 FOTO Einsames Herz, 63 Jahre, sucht einen lieben Mann zum Verlieben. Bei Interesse melde dich einfach. Ich freue mich schon auf dich. TEL.-MAILBOX 9653032 Lebenspartner für gemeinsame Unternehmungen? Bin 72 Jahre, 160 cm, NR, sportlich, mag Tanzen, Radfahren, Walken und suche auf diesem Wege vielleicht genau dich?! TEL.-MAILBOX 6485344

Maschinelle Blumenzwiebelpflanzung in Lampertheim LAMPERTHEIM – Die Stadt Lampertheim hat vor Kurzem durch maschinelle Pflanzung innerhalb von zwei Stunden circa 36.000 Blumenzwiebeln unter die Erde gebracht. Diese sollen ab dem nächsten Frühjahr die Ortseingänge von Mannheim und Bürstadt her aufblühen lassen. Beginnen wird das Blumenmeer im zeitigen Frühjahr (Februar) mit Traubenhyazinthen und Krokussen und wird dann durch die Farbenpracht von Narzissen und Tulpen abgelöst, die bis in den Mai hinein ihre Blüten zeigen. So hoffen wir auf eine lange Blütezeit von bis zu zehn Wochen, die die Stadt attraktiver machen und die Insekten

anrufen ab & verlieben

schon früh im Jahr mit Nahrung versorgen. Um die farbenfrohe Blütenpracht der Blumenzwiebeln im Frühjahr genießen zu können, müssen diese jetzt in den Boden. Diese Bepflanzungsmöglichkeit ist eine besonders langlebige und wartungsarme Lösung für die Verschönerung des öffentlichen Grüns. Da bestimmte Arten von Blumenzwiebeln bereits im Frühjahr (Februar) in voller Blüte stehen und die Produktion von Pollen direkt in Gang bringen, sind diese als Nahrungsquelle für die Bienenpopulation sehr geeignet.

Zwiebeln, die spät im Frühling blühen, sind eine geeignete Nahrungszg quelle für Schmetterlinge.

ENERGIERIED bereitet Jahresabrechnung vor RIED - Kalenderjahr ist gleich Verbrauchsjahr. Deshalb erstellt das Versorgungsunternehmen ENERGIERIED jeweils zum 31. Dezember eines Jahres für seine Erdgas-, Wasser- und Stromkunden die Jahresverbrauchsabrechnung. Basis für die Abrechnung sind die vom Kunden abzulesenden Zählerstände.

Die Datenübermittlung an ENERGIERIED soll bis spätestens 14. Dezember 2017 durch die portofreie Rücksendung der vorbereiteten Ablesekarte (diese wird Ende November/Anfang Dezember verschickt und enthält auch die Telefonnummer für eine telefonische Rück-

Volle Kostenkontrolle mit Flatrate & tagesticket. Beratung: 040-822 179 220

meldung) oder über die Homepage www.energieried.de erfolgen. Vereinzelte Zähler, wie z.B. Zähler in Schächten, werden wie gewohnt von den Mitarbeitern der ENERGIERIED bereits ab der nächsten Woche abgelesen. Weil ENERGIERIED Gasnetzbetreiber für die Städte Lampertheim und Bürstadt ist, müssen auch die von einem anderen Unternehmen versorgten Erdgasverbraucher den Zählerstand an ENERGIERIED übermitteln.

Die Kunden werden die aus der Ablesung resultierende Jahresverbrauchsabrechnung voraussichtlich Mitte Januar 2018 erhalten. zg

Günstiger Antworten Mo-Fr, So 10-18 uhr:

0180-525 13 68 617 0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min. Antworten

Mo bis So 0-24 uhr:

09003-001 065 1,99 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.

www.amio.de

Für eine Beziehung auf Augenhöhe... Niveauvoller, sportlicher Partner, 60-68 J., wird von einer junggebliebenen Mitsechzigerin für ein liebevolles Für- und Miteinander gesucht. TEL.-MAILBOX 9470556

Jetzt schon an den Frühling denken

inFO

Anlässlich des zehnjährigen Bestehens des Netzwerkes „Null Toleranz bei Gewalt” erneuerten dessen Mitglieder mit ihrer Unterschrift die Resolution gegen Gewalt.

Foto: Benjamin Kloos

SAMSTAG, 11. NOVEMBER 2017

Singles aus der region Mo bis So 0-24 uhr:

09003-001 118 1,52 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.

Foto anfordern bei Anzeigen mit

amio - die Partnerbörse

FOtO-Kennzeichnung Mo bis So 0-24 uhr:

SMS mit dem Wort AMIO, gefolgt von den Buchstaben HV und der Tel.-Mailbox-Nr. an die

hier können Sie sich die Original-Stimme ihres neuen Partners anhören!

(1,99 EUR/SMS inkl. T-Mobile Transportleistung) AMiO hV7890923 83090 Beispiel: inserieren Mo-Fr, So 10-18 uhr: 040-822 179 220 Standardtarif Festnetz

nur Antworten? Wählen Sie 09003-001 065 und halten Sie die teL.-MAiLBOX-nummer bereit.

Montag bis Sonntag 0-24 uhr

Bist du auch einsam? Sympathische Sie, Mitte 60 J., sucht ehrl., aufgeschl. u. liebev.

Partner ab 178 cm gr., zw. 60-66 J., NR, mit Niveau, für glückl., harmon. Beziehung.

TEL.-MAILBOX 0412299 Vielleicht bist du es ja?! 54-jährige, lebens- u. reiselustige Sie, 172 cm, schlk., kurze dkl. Haare, sucht charmantes, gleich gesinntes, männl. Wesen, zw. 52-60 J., zum Kennenlernen. TEL.-MAILBOX 2056835 Für eine wunderschöne Partnerschaft sucht eine jugendlich gebliebene Sie, molliges, nettes Aussehen, 70+ J., 160 cm groß, einen humorvollen, tielieben Mann, NR, zw.

64-77 J. TEL.-MAILBOX 3980210 Attraktive Lady, Ende 50 J., 170 cm groß, schlank, gepflegt, NR, beruflich engagiert, sucht positives, erfolgreiches, empathisches Mannsbild. TEL.-MAILBOX 5691347 Ein enttäuschtes Herz möchte endlich angkommen. Bin Baujahr 1952, 160 cm, R, normale Figur, blond, jugendl. Typ, mit Herz u. Humor. Du solltest 170-180 cm groß u. bis 66 J. sein. TEL.-MAILBOX 6614736 Spontane, gesellige u. offene Sie, 60/167, schlank, NR, sucht einen sympathischen, treuen, tierlieben, naturverb., bodenständigen Mann, der Geborgenheit bietet, für feste Beziehung. TEL.-MAILBOX 9281696 Sie, 47/168, Akad., sozial, mag Natur u.

Bewegung, sucht Ihn, zwischen ca. 46 und

1,99 eur/Min. Festnetz ggf. handy abw.

ca 50 J., für stabile, lebendige, harmonische Beziehung. TEL.-MAILBOX 2874385

gute Sie für die gemeinsame Reise des Lebens. TEL.-MAILBOX 3914173

Hallo, bist du es? The one and only und ein wahrer Ritter gegen den Zeitgeist? Frau, 58/169, blond, eher ruhig, studiert, tierlieb u. naturverbunden, freut sich auf Antwort.

TEL.-MAILBOX 0447069

Wünsche mir eine Partnerin, die bödenständig und häuslich ist, aber auch gerne auf Reisen geht. Er, 50/171/90, mit Anhang und Hund, würde sich über einen Anruf freuen. TEL.-MAILBOX 0059165

() Sie Sucht Sie

Neubeginn mit mir: sympathischer Witwer, 66/175, mag Reisen, Tanzen, sucht eine pass. Frau, die mit beiden Beinen im Leben steht und eine neue Partnerschaft beginnen möchte. TEL.-MAILBOX 6981679

Charmante, humorvolle, aktive Sie, 39/183, normale Figur, sucht passende Partnerin, zw. 35-50 J., für alles, was zu zweit mehr Spaß macht! TEL.-MAILBOX 9418386

() er Sucht ihn

Brasilianer, 31/167, ein sehr treuer, ehrl.

Mann mit normaler Figur, schwarzen kurzen Haaren u. br. Augen, sucht einen Mann, 28-41 J., im Leben stehend, für eine feste Bindung. TEL.-MAILBOX 1653661

() er Sucht Sie

Einen Neuanfang wagen!? Ich, 61/178, ehrlich, treu, häuslich, gehe gerne ins Kino, in die Natur und spazieren, suche dich, treu, ehrlich, bodenständig.

TEL.-MAILBOX 2627843 Sympathischer Mann, 65/177, NR, spontan, naturverb., zuverlässig und mit dem Herz am rechten Fleck, sucht Sie zw. 4760 J., die mit ihm einen Neustart wagen will. Ich freue mich auf eine Nachricht.

TEL.-MAILBOX 2541115

Netter, ruhiger, sympathischer Mann, 57/170, NR/NT, ortsgebunden, mag das Landleben, Schwimmen, Wandern, Radfahren, sucht eine unkomplizierte Frau für eine feste Beziehung. TEL.-MAILBOX 0328038

Welche schlk., gepfl. Sie wagt einen Neuanfang, um die schönen Dinge des Lebens gemeins. zu erleben? Er, 65/170/70, gepfl., sportl., naturverb. u. finanz. unabhg., freut sich auf deinen Anruf!

TEL.-MAILBOX 6645445

Liebevoller Er, 80/175/88, mit Haus, mobil und ehrenamtlich aktiv, sucht liebevolle,

Ingenieur, NR, 78/170/63, mit Humor, Niveau, gesund, fit, sucht ähnl. gestrickte u.

gewichtige Frau bis 75 J. für gemeins. Unternehmungen, bei Sympathie mehr. Hobbys: Strandurlaub, Wandern, Kochen.

TEL.-MAILBOX 3287081 Er, 63/180, mit Lust auf Leben, Sport u. Reisen, sucht normale und liebevolle Frau mit Herz für eine gemeinsame Zukunft. Freue mich auf dich. TEL.-MAILBOX 6849493 Er, noch fit, 77/171, normal gebaut, humorv., romantisch u. spontan, mag Wandern, Sauna, gutes Essen bei guten Gesprächen, sucht gleich gesinnte Partnerin für den gemeins. Lebensabend.

TEL.-MAILBOX 7000789 Hast du Mut? Zwillinge-Mann, 59/175/78, gepfl., sucht schlk. Frau bis Mitte 50 J. zum Verlieben. Ich mag Reisen, Theater, Tanzen, gutes Essen u. romant. Abende bei Kerzenschein u. Musik. TEL.-MAILBOX 8936586 Für immer! Er, 58/186, naturverb., bodenst., mag Motorrad, Reisen..., sucht dich, zw. 52-59 J., ehrl., viels. interess. und unternehmungslustig. TEL.-MAILBOX 1014658 Allein, dass muss nicht sein. Netter, ruhiger, sportlicher Er, 56/168, sucht Sie zum Kennenlernen u. vielleicht wird ja mehr daraus. TEL.-MAILBOX 0376858 Ich bin Mitte 40, treu, ehrlich und alleinerziehend. Ich suche nun hier eine Frau mit Familiensinn für eine gemeinsame Zukunft.

TEL.-MAILBOX 8304080

Sympathischer Er, 58/168, NR, unternehmungsl., humorv., offener Typ, sucht eine Partnerin blond, gerne vollbusig auch mit Anhang. Du solltest positiv, natuverb. und lebensbejahend sein.

TEL.-MAILBOX 2581177

Er, 57/175, normale Figur, ortsgebunden, kinder- und tierlieb, mag Wandern und Natur, sucht eine schlk., ehrl., treue u. liebev. Partnerin zw. 55-60 J. zum Aufbau einer gemeinsamen Zukunft.

TEL.-MAILBOX 9420845

Es ist nie zu spät! Positiv eingestellter Steinbock, Anfang 70, junggebl., humorv. u. sportl., mag Tennis, Schwimmen, Wandern, Skifahren sowie Kultur u. Reisen, sucht passende Partnerin, kein Omatyp.

TEL.-MAILBOX 3232334

Netter Er, sportlich, 60/179/80, bld., bl. Augen, sucht attr. Frau bis 59 Jahre für eine gemeinsame Zukunft. Hobbys: Reisen, Motorrad, Rad u. Skifahren.

TEL.-MAILBOX 3429971

Die Zweisamkeit wieder erleben! Humorvoller Er, 52/186, liebt Tanzen, die Natur, Reisen und möchte das Leben wieder zu zweit genießen. TEL.-MAILBOX 0650413

Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich und werden weder weiter- noch zurückgesendet. Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice, Hamburg. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter www.adt-telefonservice.de.

LOKALES

SAMSTAG, 11. NOVEMBER 2017

13

Taizé-Gottesdienst im Kerzenschein Kirchenchor gestaltet Gottesdienst am 19. November in der evangelischen Kirche Bürstadt BÜRSTADT – Am Sonntag, 19.

November, dem Volkstrauertag, feiert die evangelische Kirchengemeinde unter Mitwirkung des Kirchenchores um 17 Uhr einen Taizé-Gottesdienst in der mit Kerzen beleuchteten Kirche. Die Texte, Gebete und Lieder werden geprägt sein von der Bitte um Frie-

den. Die besondere Atmosphäre dieser Form des Gottesdienstes ist vor allem geprägt durch die stimmungsvollen Gesänge aus Taizé, die der Kirchenchor mitgestalten wird. Er lädt alle Interessierten herzlich ein, sich ab 16.30 Uhr singend auf den Gottesdienst einzustimmen. zg

„Wave of Light“ Informative Gespräche zu Projekten Benefizkonzert der Aktion Schmetterlingskinder anlässlich des Internationalen Gedenktages

Kreistagsabgeordneter Karsten Krug, Sandra Heckl (ehrenamtliche Helferin), Jessica Michel (Leiterin Fundraising), Daniela Deuser (Projektleiterin und Vorstandsvorsitzende) mit ihrer Tochter Caillean, Désirée Heilmann, Markus Deuser (beides ehrenamtliche Helfer) und Bürgermeisterin Frau Barbara Schader (v.l.).

Foto: oh

BÜRSTADT – Die A k t ion Schmetterlingskinder, ein Projekt von Frauenworte e.V., veranstaltete in der Scheune des Ratskellers Bürstadt eine Gedenkveranstaltung für Sternenkinder. Im Rahmen eines Benefizkonzerts der Gruppe BOLLWERK Duo wurde zu Spenden aufgerufen.

Es wurden dabei knapp 400 Euro an Spenden eingenommen. Zum Teil durch die im Rahmen des wunderbaren Benefizkonzerts erreichten Spenden in den Spendendosen, zum anderen durch Spenden des Kreisverwaltung, der Evangelischen Freien Kirche und des Erlöses von Speis und Trank, die durch Carsten Block gespendet wurden. Um etwa 15.30 Uhr eröffneten Barbara Boll und Matthias Klöpsch den musikalischen Teil mit klangvollen Melodien, unter anderem „Time after Time“ oder „The Rose“. Sie sangen mit tiefem Mitgefühl für alle Sternenkinder und deren Eltern, vor allem jedoch, wie sie betonten, für die Kinder zweier Freunde – Ronja und Colin, die wie so viele andere zu den Sternen ziehen mussten.

Außerdem bot der Verein eine kleine Ausstellung an, welche den Inhalt der Abschiedsboxen und Abschiedssets für Schmetterlingskinder zeigte. Auch wurde durch ausgelegte Trauerliteratur und Broschüren zum Thema informiert.

Das Bestattungsinstitut Kreider aus Hofheim stellte ebenfalls aus und stand für Fragen zur Verfügung. Leider war die Resonanz, sehr mäßig und damit auch die Spendeneinnahme verhalten.

Eröffnet wurde die Veranstaltung durch Daniela Deuser und das Entzünden einer Kerze. Dieser Vorgang nennt sich „Wave of Light“ – überall auf der Welt entzünden Sternenkindereltern / -angehörige zwischen 13 und 20 Uhr nachmittags eine Kerze und schicken somit eine Welle des Lichts einmal um den Globus, zum Gedenken an ihre verstorbenen Kinder.

Jessica Michel, verantwortlich

für Fundraising und Sponsoring, stand für Gespräche rund um Fördermöglichkeiten zur Verfügung, während Désirée Heilmann einen Kerzen-Bastel-Workshop anbot und zusammen mit den interessierten Besuchern Gedenkkerzen für Sternenkinder bastelte.

Dies wurde vor allem von den Kindern der Besucher sehr gut angenommen und war ein eindrucksvolles Beispiel dafür, dass gerade auch kleine Kinder Trauer und Gedenken natürlich und spielerisch in ihr Erleben einbinden können.

Markus Deuser und Sandra Heckl vom Team standen für Gespräche mit Betroffenen und Interessierten zur Verfügung.

Die Aktion Schmetterlingskinder bedankt sich bei allen Förderern und Unterstützern, den Besuchern aus der Politik, Herr Krug vom Kreisratsamt, Frau Bürgermeisterin Schader, als allen andezg ren Gäste und Spendern.

Info Die Aktion Schmetterlingskinder versorgt seit 2009 die deutschen Entbindungskliniken mit sogenannten „Schmetterlingskinder-Abschiedsboxen“ für den würde- und liebevollen Abschied vom still geborenen oder kurz nach der Geburt verstorbenen Kind. Da in den deutschen Kliniken der Umgang mit diesen sogenannten „Sternen/Schmetterlingskindern“ noch immer sehr schwierig ist und die Kliniken auch keinerlei Kleidung für die verstorbenen Babys, die für Babykleidung noch viel zu klein sind, vor Ort haben, ist der Handlungsbedarf sehr groß.

Die „Aktion Schmetterlingskinder“ liefert den Kliniken kostenfrei eine Box, die voller wertvoller Accessoires und Informationsmaterialien vor allem aber in liebevoller Handarbeit durch hunderte von ehrenamtlichen Helferinnen in der ganzen Bundesrepublik gefertigte Kleidung für die Kinder enthält.

CDU-Stammtisch fand regen Anklang / Politischer Plausch zu aktuellen Themen BÜRSTADT – Der von den Christdemokraten reser vierte Tisch im Back- und Brauhaus Drayß war gut gefüllt und der politische Plausch zu aktuellen Themen kam schnell in Fahrt. CDUParteivorsitzender Alexander Bauer konnte unter den Gästen Bürgermeisterin Barbara Schader und die CDU-Stadtverordneten und Fachausschussvorsitzeden Jürgen Eberle, Reinhold Tremmel und Ursula Cornelius begrüßen. Mit dem stellvertretenden JU-Bezirksvorsitzenden Levin Held war auch der Parteinachwuchs vertreten. In seiner Einführung machte Jürgen Eberle deutlich, wo die Union in den nächsten Jahren die Akzente setzen will. „Wir werden uns intensiv mit dem Thema Mobilität beschäftigen“, so der CDU-Fraktionschef. Neben der jetzt priorisierten Straßensanierung, dem weiteren Ausbau von barrierefreien Fuß- und neuen Radwegen, wurde auch der Stadtbus durch politische Beschlüsse erweitertet.

Im nächsten Jahr werde der Bahnhofsbereich zu einem „attraktiven Mobilitätsknoten“ mit Park & Ride-Anlage umgestaltet. Nach der Einweihung des neuen Parkplatzes

In gemütlicher Runde wurde beim Stammtisch der CDU Bürstadt über aktuelle politische Themen diskutiert.

Foto: oh

in der Mainstraße müsse nun die Parkplatzbewirtschaftung insgesamt neu geregelt werden. Auf der Verkehrs-Agenda für das nächste Jahr stünden auch neue Einbahnstraßenregelungen und der Umbau der verkehrsberuhigten Nibelungenstraße mit beidseitigem echtem Gehweg und sicherem Radweg. „Wir wollen langfristig, dass Bürstadt eine Fahrradachse durch die Innenstadt erhält“, beschreibt Alexander Bauer die CDU-Vision der radtouristischen Vernetzung der Sonnenstadt mit Worms, Lorsch und der Bergstraße. In der anschließenden Diskussion ging

es auch um die anstehende Generalsanierung der Schillerschule.

Alexander Bauer konnte berichten, dass Bürstadts Grundschule in einem ersten Schritt eine neue Mensa mit professioneller Ausgabeküche, Spüleinrichtung, sowie angegliederten Kühl- und Lagerräumen erhält. In diesem neuen Gebäude werden außerdem Technik- und Anschlussräume für die Heizungs-, Lüftungs- und elektrotechnischen Anlagen untergebracht sein, sowie Schüler-WC´s mit Behinderten-WC; für die Angestellten der Essensausgabe werden Umkleideräume, Personal-WC so-

wie ein kleines Büro bereitgestellt. „Derzeit entsteht als erste Bauleistung die Versorgungsstraße mit allen erforderlichen Versorgungsleitungen“, informierte Bauer. Die Kostenschätzung für die freistehende Mensa beläuft sich auf 2,4 Millionen Euro. Die Ausschreibung der Rohbauarbeiten sei nach Rückmeldung des Kreis Bergstraße bereits erfolgt und mit der Fertigstellung sei bei störungsfreiem Bauverlauf Ende 2018 zu rechnen.

In seiner Funktion als Landtagsabgeordneter konnte Alexander Bauer der Stammtischrunde berichten, dass sich der hessischen Polizei im Kampf gegen den Wohnungseinbruchdiebstahl (WED) ab sofort landesweit die Prognosesoftware KLB-operativ (Kriminalitätslagebild) zur Verfügung steht. Außerdem wird das moderne Ermittlungstool den Schutzleuten auf ihren Handys sowie am PC zur Verfügung. „Die Polizei hat somit modernste Technik und Ausstattung“, so Bauer mit Blick auf den Beginn der Schwerpunktaktion gegen Einbrecher, die landesweite polizeiliche Fahndungs-, Ermittlungs,- Kontroll- und Präventionsmaßnahmen umfassen. zg

„Lampertheim familienfreundlich gestalten“ SPD und FDP unterstreichen Lampertheims Attraktivität als Wohnort LAMPERTHEIM - Die sozialliberale Koalition möchte mit ihren Anträgen in der kommenden Stadtverordnetenversammlung am morgigen Freitag, „unterstreichen, dass Lampertheim für Familien ein attraktiver Wohnstandort ist. Schon im Sommer haben wir im Konzept zum neuen Stadtmarketing die Vorzüge unserer Stadt als ruhiger und sicherer, aber dennoch verkehrlich gut mit den Zentren der Metropolregion Rhein-Neckar verbundener Wohnstandort mit starkem Bildungsangebot unterstrichen. Wir wollen weiterhin, dass Lampertheim auf Wachstumskurs

bleibt und aktiv um neue Bürger werben. Dabei soll uns das IHKSiegel als attraktiver Wohnort für Fach- und Führungskräfte helfen.

Es dokumentiert nach außen, dass wir Neubürger willkommen heißen und spezielle Angebote für sie bereithalten“, so die SPD/FDP-Koalition in einer Pressemitteilung.

Hierbei sei es insbesondere wichtig, dass Familien mit Kindern besonders im Fokus stehen: „Daher möchten wir zusätzlich das Siegel kinderfreundliche Kommune erwerben. Solche Städte und Gemeinden zeichnen sich insbesondere dadurch aus, dass Kinder-

rechte besonders geschützt und verwirklicht werden. In Lampertheim können sich junge Menschen bereits vielfältig einbringen, zum Beispiel im Jugendbeirat oder bei Beteiligungsworkshops. Da wir unser Umfeld auch im Hinblick auf junge Menschen gestalten wollen, kann ein solcher Zertifizierungsprozess helfen, neue Handlungsmöglichkeiten im Sinne von Kindern zu erkennen und umzusetzen.“ Als konkretes Projekt auf den Weg zu einer vorsorgenden Kommune, die Familien unterstützt, ist der dritte Koalitionsantrag für das Stadtparlament zu sehen. „Mit den

Drop-In-Angeboten des Familienzentrums Bensheim sollen offene Treffs für junge Eltern mit kleinen Kindern unter pädagogischer Begleitung im gesamten Stadtgebiet etabliert werden.

In diesen Treffen können sich Eltern in ungezwungener Atmosphäre austauschen, die Kinder werden währenddessen betreut und noch dazu gibt es von Elternbegleitern Tipps zur Erziehung der Kinder.

Dies ist ein weiterer kleiner Baustein hin zu einer Stadt, die frühkindliche Bildung von Anfang an ernst nimmt und niemanden zuzg rücklässt.

PERMANENT Make Up Dauerhaft schön

-MICROPIGMENTIERUNG -LIDSTRICH -AUGENBRAUEN

GesichtsBehandlung + Rückenmassage

PMU-

Aktion ab 99.-€

*

Aktion

ab 69.-€ *

-HÄRCHENZEICHNUNG -LIPPENVOLLSCHATTIERUNG -3D PIGMENTIERUNG AUGENBRAUEN -WIMPERNKRANZVERDICHTUNG * Aktion gültig bis 30.11.2017

Kaiserstr.9- 68623 Lampertheim-Tel.:06206-9694741

und Schulungszentrum

14

KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER Von kostenloser

Haushaltsauflösung bis Entrümpelung / Umzüge

Reifendienst KFZ-Handel

Lampertheim

Kruschenski

Inh. Armin Strubel e.K.

RV Transporte Tel: 0 62 06 - 31 62 0171 - 22 44 792

Windschutzscheibe Neu oder Reparatur Ölwechsel · Auspuff · Stoßdämpfer

Die günstige Alternative

Annahmestelle zur kostenlosen Entsorgung Ihrer Schrott-Fahrzeuge

KFZ-Barankauf

Renovierungsarbeiten

68642 Bürstadt · Industriegebiet Ost Lorscher Str. 12 · Tel. 0 62 06 -7 57 87

Mo.-Fr. 8 –12 + 13 – 18 Uhr, Sa. 9 – 12 Uhr

GUT UND PREISWERT

Tel. 0176-67058474

ar25mi17

PKW, Busse, Geländewagen, LKW, Bagger, Traktoren, Wohnmobile u. Wohnwagen.

Auch Unfallfzg. u. Fzg. o. TÜV 24 Std. erreichbar, auch Sa + So Tel. 06258-3773 o. 0173-750 8880

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen

PROBLEME

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?

- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de

Tel.: 06206-158828

Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

Vermietungen

Gesuche

Bü: Biete Stellplätze für PKW (Halle) Tel. 0178-2742915 Lagerhalle in Hüttenfeld, 100 m², mit Schiebetor, 370,- € priv. zvm., Tel. 0175-1206024 LA: 3 ZKB, 90 m², 490,- € + NK + Kaution, Tel. 06206-54836 BÜ: 6 Zi. auf 2 Etagen, Balkon, ca. 130 m², keine Haustiere, KM 850,- € + NK 250,- €, ab sofort, Tel. 0176-61986372 Lagerhalle in Hüttenfeld, 80 m², mit Schiebetor, 450,- € priv. zvm., Tel. 0175-1206024 Hüttenfeld: Lagerhalle, ca.

950 m² mit Rolltor, Sanitärraume, Teeküche nicht beheizt, Büro 100 m² mit HZ, Toilette, Küche, 3.000,- € priv. zvm., Tel. 01751206024 Biblis: 2 ZKB, ca. 45 m² mit mod.

EBK, zentr. Lage zum 01.02.18, KM 385,- € + NK, Tel. 0174-1845759 LA: PKW-Stellpl. Wilhelmstr. zu vermieten. Mtl. Miete 25,- €, Tel. 06206-702705

Suche 2 Zi.-Wohnung in LA, Chiffre 45/1 Suche Biblis Ostsee ein Grundstück zu pachten, mieten od. kaufen. Mobil: 0176-88003051 Suche dringend 2 ZKB, evtl. Blk. od. Garten in BÜ, bis 500,- € WM, Tel. 0176-72523761 Frau, Mitte 60, sucht 2 ZKB in LA u. Umgeb. Schufaauskunft u. Rentenbescheid vorh. Längerfristiges Mietverh. angestrebt. Würde auch gerne Gartenpflege machen. Nur bis 1. OG u. Fahrradabstellpl. wären gewünscht. Tel. 0173-3743362 Garten in LA zu kaufen gesucht. Bis 1.500 m², Tel. 01726375724

Ihr regionaler Marktplatz Auflage 27.000 www.tip-verlag.de

Pinnwand Alte Fotoapparate, Dia-Projektor, Film-Projektor Super 8, HummelFiguren II. Wahl, alles günstig abzugeben. Tel. 0179-5396986 Suche gebr. Rollstuhl, Fahrrad u. Stepper. Tel. 0152-13292778 Golf Anfänger-Set, 100,- € VHB, Tel. 06206-75693 Hole Schrott und Metalle aller Art. Auch PKW‘s. Tel. 01736316885 lr01mi17

Wir bieten Nachhilfe an in:

Ma., Dt., Engl., Franz., € 6,90/45 min. / Kl. 4–Abi

Tel. (01 57) 92 34 19 92 Deutschsprachige, erfahrene

ar.44sa17

Küchenhilfe

Suche Porzellan u. Sammeltassen zum Kauf, Tel. 0157-86892340 Interesse an einem Klassentreffen Kl. 9g6, Jg. 61/62, Klassenlehrer H. Maser. So meldet euch bei: Geli Rädge: Tel. 0176-63005738, Sigrid Hertling: Tel. 0176-20381788 Prophete Alu-E-Bike 26“, Damen Fahrrad. Rahmenhöhe: 45 cm, Tiefeinstieg, 7-Gang-SRAM-Nabenschaltung, Leistung 250 Watt, RW ca. 40 km, Rücktrittbremse, zu verkaufen. 300,- €. Tel. 062069644676 Tausche, verkaufe Modellautos 1:87, 1:43, 1:18. Prv. Tel. 0620612588

Haustiere 2 liebe Hauskatzen abzugeben, 8 / 6 J., w / m, kastriert, Tel. 0620654550

Biblis

Martin-Luther-Gemeinde FC Olympia

Kath. Pfarrgruppe

Evangelische Kirche

So., 12. November, 19 Uhr Abendgottesdienst, Pfr. Schein, MartinLuther-Kirche; Mo., 13. November, 10.30 Uhr Flötenkreis für Senioren, Frau Hege, Martin-Luther-Haus, 18 Uhr Funktionsgymnastik, MartinLuther-Haus; Di., 14. November, ab 14.30 Uhr DaCapo-Sopranflöten, Frau Harres, Römerstr. 94; Mi., 15.

November, 14 bis 18 Uhr Bücherabgabe im Lutherhaus, ab 14.30 Uhr DaCapo-Altf löten, Frau Harres, Römerstr. 94, ab 17.30 Uhr DaCapo-Ensemblegruppe, Frau Harres, Römerstr. 94, 19 Uhr Gesprächsrunde „Angebote für Kinder“, Pfr. Kröger Martin-Luther-Haus;

So., 12. November, 10.30 Uhr St. Peter Hl. Messe; Mo., 13. November, 17.30 Uhr St. Michael Rosenkranz, 18 Uhr St. Michael Hl. Messe; Mi., 15. November, 8.30 Uhr St. Michael Stille Anbetung, 9 Uhr St. Michael Hl. Messe;

So., 12. November, 10.45 Uhr Familiengottesdienst zur Reformation, Thema: „Gott neu entdecken“ gehalten von Gem. Pädagogin Dorothee Engelhardt und Silke Wetzel; Di., 14. November, 9.30 Uhr Internationaler Frauentreff; Mi., 15.

November, 18 Uhr Bibelgesprächskreis (Winterzeit);

So., 12. November, 10 Uhr Gottesdienst, Pfr. Adam Herbert; Mo., 13.

November, 9.45 Uhr Funktionsgymnastik, 10.30 Uhr Seniorenflötengruppe Frau Hege im MartinLuther-Haus, 19.30 Uhr Theologischer Salon zum Thema „Heimat - Kein Thema für Angsthasen“ im Elsterweg 13; Di., 14. November, 14.30 Uhr Flötengruppe Frau Harres, 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht, Pfrin. Sabine Sauerwein / Pfr. Stefan Geil, 17 Uhr Pfadfinder „Sippe Eisvogel“, 18 Uhr Jugendgottesdienst zum Thema „Licht und Schatten“ in der Domkirche, 19.30 Uhr Dekanatskantorei; Mi., 15. November, 14.30 Uhr Flötengruppe Frau Harres, 17.30 Uhr Treffen des Kirchenmusikalischen Ausschusses im Sitzungszimmer, 19 Uhr Pfadfinder „Sippe Waschbär“;

LKV 2008

Verschiedenes

für abends in Lampertheim gesucht.

Tel. 0176-35247944

Bürstadt

Lukasgemeinde

Immobilien

SAMSTAG, 11. NOVEMBER 2017

Am So., 12. November, um 11.11 Uhr beim Autohaus Korb beginnt die neue Saison des LKV 2008 e.V. Zum 10 jährigen Bestehen des Vereines lädt der LKV 2008 e.V. ein zum Ordensfest. Mit dabei DJ Richy mit Schunkel- und MunkelMusik. Für das leibliche Wohl ist gesorgt mit Kaffee und Kuchen, Würsten und Nudelsalat. Eintritt 2,50 € alle Tollitäten sind frei und bekommen ein Glas Sekt. Wir freuen uns auf Ihr Kommen, der LKV 2008 e.V.

Behindertenbeirat Sprechstunde jeden 2. Dienstag im Monat (14. November) von 10 bis 12 Uhr Haus am Römer 1. OG

Volksbühne Die Volksbühne Lampertheim e.V. spielt am 11., 14., 17., 18., 20., 24. und am 25. November jeweils um 20 Uhr in der Notkirche das Theaterstück „Schäfaschdinnscha“.

Feine und traditionelle Hausmannkost bietet Ihnen unser Küchenteam am Sa., 18. November, ab 11.30 Uhr in unserem Vereinsheim im Adam-Günderoth-Stadion. An diesem Tag stehen entweder Tafelspitz mit selbstgemachtem Meerrettich und Kartoffeln oder als Alternative Nudeln und Rindergulasch auf der Speisekarte.

Wir laden alle Mitglieder, Freunde und Gönner herzlich ein. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir, auch in Ihrem Interesse, verbindliche Anmeldungen bzw. Vorbestellungen bis 13. November, benötigen. Diese nehmen wir gerne unter 0172/3203838 entgegen.

Kanu-Club Flohmarkt im Saal des KCL am So., 19. November, von 10 bis 16 Uhr. Mit all dem, was sich so ansammelt an gut erhaltenen und mehr oder weniger nützlichen Dingen – bestimmt findet sich hier für jeden etwas. Und erholen Sie sich von der Suche bei einem Besuch der Cafeteria, hier gibt es leckeren Kuchen, Kaffee und Kaltgetränke.

Auf diesem Wege bitten wir unsere Mitglieder und Freunde ganz besonders herzlich darum, diese Aktion mit Kuchenspenden zu unterstützen. Es sind auch noch einige Standplätze frei. Nähere Auskünfte erteilt Tülay Temiszoyoglu (0176-84306503)

Hofheim Evangelische Kirche So., 12. November, 19 Uhr Abendgottesdienst; Mo., 13. November, 19 Uhr Besuchskreis;

Liebenzeller Gemeinde So., 12. November, 10.30 Uhr Gottesdienst mit Kinderbetreuung; Di., 14. November, 9.30 Uhr Krabbelgruppe für Kinder v. 0-3 Jahren, 16 Uhr Kindertreff für Kinder v. 3-6 Jahren

Bobstadt Evangelische Kirche So., 12. November, 9 Uhr Gottesdienst; Di., 14. November, 14.30 Uhr Singkreis, 15 Uhr Konfirmationsunterricht in Bürstadt, 19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung;

AG Ortsgeschichte Die Mitglieder der Arbeitsgruppe Ortsgeschichte treffen sich am Mo., 13. November, ab 17 Uhr im Alten Rathaus Bobstadt. Thema: „Hochwasserkatastrophe 1882/83 in Bobstadt“

Evangelische Kirche So., 12. November, 10.15 Uhr Gottesdienst mit Taufen; Mo., 13. November, 20 Uhr Kirchenchor; Di., 14. November, 15 Uhr Konfirmationsunterricht, 19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung; Mi., 15. November, 19 Uhr Besuchsdienstkreis, 19.30 Uhr Posaunenchor;

MGV „Sängerlust“ Schlachtfest: Am Sa., 11. November, findet ab 17 Uhr im Sängerheim unser Schlachtfest statt, zu dem alle Mitglieder und Freunde herzlich eingeladen sind. Weiter können alle Vorbestellungen ab 17 Uhr abgeholt werden. Nächste Singstunde am Mo., 13. November, um 18.30 Uhr im Sängerheim, Kirschstraße 14

Freiwillige Feuerwehr Musikzug: Wir treffen uns am Sa., 11. November, um 13.45 Uhr am Stützpunkt in Bürstadt (bzw. um 13:55 Uhr am „Ausscheller“ in Hofheim) zur Eröffnung der Hofheimer Fastnacht und um 19:45 Uhr am Pfarrzentrum St. Michael.

Von dort begleiten wir das Prinzenpaar mit Musik zum Stützpunkt (Marschgabel nicht vergessen). Zu beiden Auftritten tragen wir rote Jacke und schwarze Hosen.“

Geflügelfreunde 1960 Einladung zur Lokalschau im Vereinsheim auf der Zuchtanlage Rassegeflügel mit Bewertung am 26. November, ab 10 Uhr. Eintritt frei, große Tombola im Vereinsheim in der Hassellache, Außerhalb 91 oder verlängerte Klara-​ str. 68642 Bürstadt. Sachspenden für die Tombola können täglich im Vereinsheim abgegeben werden.

Gleichzeitig bitten wir die Frauen unseres Vereins um eine Kuchenspende am Ausstellungstag.

TV Bürstadt Wassergymnastik: Unsere nächsten Treffen finden am 22. November und am 13. Dezember im Cafe Flair jeweils ab 10 Uhr statt.

Wanderfreunde Der Termin für den adventlichen Stammtisch musste geändert werden. Neu: Sa., 16. Dezember. Bitte um Kenntnisnahme.

PRIVATE KLEINANZEIGEN Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler/Abbuchungstarif) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 27.000 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post oder Fax an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, Fax: 06206 - 94 50 10. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

NACHTFALKE

BILDHÜBSCHES BLACK-GIRL, 24 J.

So., 12. November, ab 9 Uhr Besuchszeit, 10.30 Uhr offizielle Eröffnung der Schau durch den Schirmherren Bürgermeister Felix Kusicka, ab 17 Uhr aussetzen der Tiere und anschließend Abbau; Sa., 18. November, ab 10 Uhr Einlagern der Käfige (Vereinsheim)

Jahrgang 1944/45 Unser letzter Stammtisch in diesem Jahr findet statt am Di., 14.

November, ab 12 Uhr im Restaurant „Alte Post“ in Biblis.

St. Bartholomäus Am So., 19. November, entfällt der Kinderwortgottestdienst im Raum der Begegnung. Stattdessen findet in der Kirche ein Familiengottesdienst mit Taufe statt, zu dem wir alle Familien und insbesondere die zukünftigen Kommunionkinder recht herzlich einladen.

Jahrgang 1941 Unsere diesjährige Abschlussfeier findet am So., 26. November, ab 12 Uhr im Netzroller statt. Ihr seid recht herzlich mit Partner/in eingeladen. Wegen Platzreservierung bitte jetzt schon bei uns anmelden. Hans Dieter Barth Tel. 8034, h.d.barth@t-online.de Ursula Beckerle Tel. 3588, Ursula Engert Tel. 8271

Nordheim Evangelische Kirche So., 12. November, 9.45 Uhr Gottesdienst, gehalten von Pfr. Arne Polzer; Mo., 13. November, 19 Uhr Flötenkreis; Di., 14. November, 15 bis 16.30 Uhr Kindergruppe „Haus Rallye“, 15.30 Uhr Konfirmandenunterricht; Mi., 15. November, 10 Uhr Krabbelgruppe im Ev. Gemeindehaus für Kleinkinder ab 12 Wochen;

Nordheimer Senioren Der Nordheimer Seniorenbus fährt am Di., 14. November, in den Odenwald. Einkehren werden wir im Gasthaus „Zum Spälterwald“ in Olfen. Abfahrt: 10 Uhr Bilbis, 10.10 Uhr Wattenheim, 10.20 Uhr Nordheim, 10.20 Uhr Hofheim

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen:

❏ Ich hole die Zuschriften

persönlich ab  Ich bitte um Zusendung  ❏ per Post 5,-L  *Anzeigenpreis pro Ausgabe *bis 120 Möchten Sie ein Bild mit veröffentlic hen Zeichen 10,usw. *bis 60 Zeichen

Cs45sa17

Professionelle Kontaktanzeigen

GZV 1903

Telefon (0 62 41) 2 50 77 www.kitties-suite.de auch Haus- und Hotelbesuche

Tel. (0 62 06) 5 19 22 90 Nibelungenstraße 24c 68642 Bürstadt

(+ 5,- €) ?

Daria

Michelle

Die Bilddatei so llte im Tiff- oder im Jpg-Format abgespeichert se in (Auflösung mög lichst 300 dpi).

Maddy Klaudia Bianca Alexa

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

LOKALES

Bürgerkammer Neuschloß zieht positive Bilanz 20 Bürger aktiv – bis zum 18. März 2018 im Amt NEUSCHLOSS – Vor fast zwei Jahren betraten die Bürger des Lampertheimer Stadtteils Neuschloß mit der Gründung ihrer Bürgerkammer politisches Neuland – am 18. März 2018 endet die Legislaturperiode. Ein Ortsbeirat war wie im Stadtteil Rosengarten nicht zustande gekommen, auch dort gibt es seitdem eine Bürgerkammer. Beide Bürgerkammern arbeiten auf Grundlage einer ähnlichen Geschäftsordnung. Während Ortsbeiräte für fünf Jahre gewählt werden, ist diese neue Bürgervertretung in Neuschloß nur zwei Jahre tätig. Da sich nicht mehr als zwanzig Einwohner gemeldet hatten, bildeten diese seitdem die Bürgerkammer. Carola Biehal, Vorsitzende der Bürgerkammer und früher Ortsvorsteherin, hatte mit Pressesprecher Helmut Kleinsteuber am Mittwochabend zu einem Pressegespräch ins Nebenzimmer des Bürgersaals eingeladen, um Bilanz zu ziehen und einen Ausblick auf die anstehenden Aufgaben zu geben. Hat die Bürgerkammer die Erwartungen der Einwohner erfüllen können? Biehals Antwort auf ihre selbst gestellte Frage fiel eindeutig positiv aus. „Unsere Mitglieder sind sehr agil und haben schon viele Verbesserungen erreicht“. Von den bislang zwanzig Mitgliedern haben sechzehn bekundet weiter mitarbeiten zu wollen. Um das Gremium wieder auf das mögliche Maximum von 20 Mitgliedern zu vervollständigen sind nun weitere Bürger aus dem Stadtteil Neuschloß aufgerufen, sich für eine Wahl aufstellen zu lassen.

Die schriftliche Bewerbung mit einem Kurzlebenslauf und einer Beschreibung der Beweggründe kann bei der Vorsitzenden Carola

Carola Biehal, Vorsitzende der Bürgerkammer und frühere Ortsvorsteherin in Archivfoto: Hannelore Nowacki Neuschloß.

Biehal, Ahornweg 3, bis zum 31.

Dezember 2017, 12 Uhr, abgegeben werden. Im Januar 2018 werde über die Aufstellung der Kandidaten und eine mögliche Wahl entschieden, die konstituierende Sitzung finde im Februar 2018 statt, teilte Biehal mit. Es bleibe abzuwarten, ob sich mehr als zwanzig Kandidaten melden. „Es ist alles offen“, merkte Biehal an, „ich hänge nicht an meinem Posten“.

Wenn viele jüngere Neuschlösser mit vielen Ideen kämen, würde sie sich in die zweite Reihe zurückziehen. Doch jetzt gebe es noch viel zu tun, schon laufen die Vorbereitungen für das 550-jährige Jubiläum von Neuschloß im kommenden Jahr. Unter der Rubrik „erreicht“ nannte Biehal die aktive Vertretung in Neuschloß und die Schwallklappenspülung. Die Er-

gebnisse der ersten Spülung liegen aber noch nicht vor. Weitere Arbeitsthemen seien die Altlasten, die 550-Jahr-Feier und die Arbeit am Geo-Punkt. Im August werde es im Schlosshof ein Fest geben, an der Heidetränke ein Familienfest zum Jubiläum. Zudem sei eine Dauerausstellung geplant.

Die Festschrift werde mit Unterstützung des Stadtarchivars Hubert Simon erstellt.

Weiterhin werde der Busverkehr mit Verlegung der Haltestellen eine Rolle spielen. Im Vergleich zu früheren Ortsbeiratssitzungen kämen mehr Zuschauer zu den Sitzungen der Bürgerkammer, hatte Kleinsteuber beobachtet, der darin mehr politisches Interesse erkennt. Vieles werde auf dem „kleinen Dienstweg“ im Gespräch wie unter Nachbarn bewerkstelligt.

Einen großen Vorteil sieht Biehal in der stärkeren Unterstützung in der BILA, da mehrere Vertreter auch tagsüber für die Ausschussarbeit und Foren abkömmlich seien. Da sie selbst und Robert Lenhardt auch Stadtverordnete seien, gebe es die direkte Verbindung zur Kommunalpolitik, gab Biehal zu bedenken. Aber es gebe auch Nachteile, denn die Bürgerkammer habe keine Rechte und Pflichten, wie sie ein Ortsbeirat gemäß Hessischer Gemeindeordnung (HGO) hat. Vielmehr sei die Bürgerkammer auf das Wohlwollen des Magistrats, von Bürgermeister und Erstem Stadtrat angewiesen. Dennoch sähen die Mitglieder die Bürgerkammer einem Ortsbeirat gleichwertig, erklärte Kleinsteuber, sie machten schließlich die gleiche Arbeit. Sein Resümee: „Aus meiner persönlichen Sicht war es eine sehr erfolgreiche Arbeit“. Anfänglich habe sich die Politik zwar massiv gegen die Bürgerkammer ausgesprochen. „Aber jetzt sind wir vom Bürgermeister, Erstem Stadtrat und von der Verwaltung anerkannt“, machte Kleinsteuber deutlich. Erster Stadtrat Jens Klingler, zuständig für Neuschloß, „hat uns immer unterstützt“. Einige Grundsätze nannte Biehal für die Arbeit der Bürgerkammer: „Der größtmögliche Konsens ist zu finden, darauf lege ich Wert. Die Mehrheit zählt, das ist Demokratie“. Wie Kleinsteuber ist sie der Meinung, dass Parteipolitik keine Rolle spielen sollte: „Es geht um Sachziele – wir wollen das Beste für den Ortsteil“. Das müsse auch im Sinne des Magistrats sein. Die nächste öffentliche Sitzung der Bürgerkammer ist am 23. November um 19 Uhr im Bürgersaal.

Hannelore Nowacki

15

Advents-

Schokoladen

Nikolaus

Kalender

Aus eigener Herstellung: Pralinen Trüffelspez -, ia und Schok litäten oladenpräsente in großer Auswahl

Oberfelds SchokoWeihnachtsmänner

Größte Auswahl in der Region in Edelvollmilch, Bitterschokolade und weißer Schokolade.

An allen vier Adventssamstagen freuen wir uns auf Ihren Besuch bis 16 Uhr.

Schokoladenhaus

Oberfeld

Tel. 0 62 06 - 24 13

68623 Lampertheim Neue Schulstraße 5

Winteröffnungszeiten (auch dienstags geöffnet): Montag bis Freitag 8.30 – 12.30 Uhr und 14.30 – 18.30 Uhr, Samstag 8.30 – 13.00 Uhr

Jetzt schon vormerken: Candlelight-Shopping am 22.12.2017 sind wir bis 23 Uhr für Sie da.

dw45sa17

SAMSTAG, 11. NOVEMBER 2017

Hausflohmarkt in Biblis Darmstädter Straße 28 (ehem. Schlecker)

Donnerstag, 16. November und Freitag, 17. November von 14 bis 19 Uhr Samstag,

18. November

von 14 bis 18 Uhr

steste s Be s Be r da r da NuNu Z! Z! r KF r KF r Ih fürfüIh Unser Unser Service Service fürfür Sie: Sie:

Lampertheim Lampertheim GmbH GmbH MelanieBernd Kerwel Kerwel

  KFZ-Inspektion KFZ-Inspektion alleraller Marken Marken   Bremsenservice Bremsenservice Industriestr.

Industriestr.

2121   Urlaubs-, Frühjahr-, Wintercheck Urlaubs-, Frühjahr-, Wintercheck incl.incl.

TÜV-Check TÜV-Check 68623 68623 Lampertheim Lampertheim  TÜVTÜV Klimaservice  Klimaservice info@reifenmarkt-la.de info@reifenmarkt-la.de    Auspuffservice Auspuffservice Reifenwechsel www.reifenmarkt-la.de www.reifenmarkt-la.de  Reifenwechsel   Reifeneinlagerung Reifeneinlagerung Öffnungszeiten: Öffnungszeiten:   Räderwäsche Räderwäsche Mo –Mo Fr –08.00 Fr 08.00 Uhr Uhr – 12.00 – 12.00 Uhr Uhr   Fahrzeugaufbereitung Fahrzeugaufbereitung NEUNEU 13.00 13.00 Uhr Uhr – 17.00 – 17.00 Uhr Uhr Komplettreifenwechsel 20,-€ Sa Sa 08.30 08.30 Uhr Uhr – 12.00 – 12.00 Uhr Uhr

ung und Sport in Vereinen wichtiger Faktor für Integration

www.reifenmarkt-la.de www.reifenmarkt-la.de Tel.: Tel.: 06206 06206 - 93- 93 747747 11 11

SH02mi09

City Leihhaus GmbH Worms

Dieses Jahr mehr Geld aus dem Landesprogramm „Sport und Flüchtlinge“ se. Ein Dankeschön bekamen die Vereinsvertreter für ihre Leistungen. Als Geschäftsführer der Biedensandbäder wisse er von vielen ehrenamtlich tätigen Lehrern, die Flüchtlingen Schwimmunterricht geben, sie könnten das völlig unkompliziert anbieten. Auch ihnen dankte Klingler.

Der Unterricht im Schwimmbad werde kontrolliert und die Daten erfasst. Als Finanzdezernent teilte Klingler mit, dass die Fördergelder den Vereinen überwiesen werden, insgesamt genau 5.856,50 Euro.

Die restlichen 6.643,50 Euro warten nun auf weiteren Abruf. Sollten Vereine bis Ende des Jahres keinen Bedarf mehr anmelden, gehe trotzdem kein Cent verloren, versicherte Schmidt. Dann werde die Stadtverwaltung das Geld in Sportplätze investieren, die gleichzeitig Begegnungsplätze sind.

Mathildenplatz 4 · 67547 Worms Schmidt betonte ermutigend, Tel. (0 62 41) 2 50 43 dass noch nie ein Antrag abgelehnt rms.de worden sei. Zu seiner Funktion er- Bäder www.cityleihhaus-wo klärte er, dass die Bestellung eines Beleihung ohne Schufa ehrenamtlichen Sportcoaches Vo- Heizung Gold An- und Verkauf aus 2. Hd. raussetzung für die Teilnahme an Ankauf Silber, Silberbestecke dem Landesprogramm sei.

Schwimmbad und Zinn Einmal im Jahr müsse er eine Fortbildungsveranstaltung besu- Fliesen Geänderte Öffnungszeiten ab 1. November 2017 chen. Eine weitere gute Nachricht Mo. + Di., 9–16 Uhr; Mi. + Fr., 9–13 Uhr teilte er mit: Der Fortbestand des Do., 9–18 Uhr; Sa. geschlossen Förderprogramms sei für die JahLudwigstr. 68 re 2018 und 2019 gesichert. Der 67547 Worms Boxclub Punching erhielt für www.TIP-Verlag.de Tel (0 62 41) 9 20 44-0 die Grundlagenausbildung 360 Euro. Der TV Lampertheim, der 15 Flüchtlinge in der Fußballabteilung trainiert, bekommt für Sporttaschen 500 Euro. Für Übungsleiterstunden in der Fußballabteilung Bürstadt u. Umgeb.: Fam. sucht Wohnhaus Biblis-Wattenheim mit sechs Flüchtlingen erhält der von privat EFH od. MFH Wfl. ca. 276 m2, Grdst. 842 m2, FC Olympia 300 Euro. Die Tischauch renovierungs-/sanierungsbedürftig.

2 gr. Garagen (Wohnmobil geeignet), Finanzierung ist vorhanden. tennisabteilung der SG Hüttens. r. Lage, WiG, Loggia, Tel. 0152 - 088 265 77 feld erhält 221 Euro, die FußballVHB 425.000,– EUR, BjG 1981, abteilung 290 Euro. Der FC WalBjW 1981, ET Strom, Suchen DRINGEND EA-V 96. desruh mit acht Flüchtlingen darf ETW oder EFH kurzfristig www.immobilien-ehler.de sich über 500 Euro freuen. Die Volabwickelbar, Barzahler Tel. (0 62 82) 76 27 leyballabteilung des TV Hofheim Immobilien Kiesewetter UG Mobil (01 73) 9 52 85 91 bekommt für ÜbungsleiterstunTel. (01 77) 6 45 98 70 den 160 Euro. Pro Fighting werWir für vorgemerkte, zu densuchen für Übungsleiterstunden solvente Kunden zur Wir suchen für vorgemerkte, 600 EuroEigennutzung überwiesen. und Fallübungen Neumarkt 7 · Worms als Kapitalanlage dringend: solvente Kunden zur Eigennutzung Trainingskleidung wurde beim und Neumarkt 7 ·41 Worms Telefon 0 62 · 69 61 als Kapitalanlage dringend: VfBMehrfamilienhäuser Lampertheim für vier Perso• Telefon 0 62 41 · 69 61 nen benötigt.

Einfamilienhäuser Eigentumswohnung mit traumhaftem Wir suchen für vorgemerkte, solvente Kunden zur Eigennutzung • Mehrfamilienhäuser Wir suchen für vorgemerkte, Mal hatte der A.S. Zum ersten 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen und als Kapitalanlage dringend: Weitblick, Lampertheim, Nähe Biedensand • Einfamilienhäuser Wir suchen für vorgemerkte,solvente solvente Kunden Kunden zur Eigennutzungzur und Eigennutzung Azzurri eine Förderung beantragt, als Kapitalanlage dringend: Wir suchen für vorgemerkte, Mietwohnungen als Kapitalanlage dringend: • 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen und  Mehrfamilienhäuser Einfamilienhäuser KundenWohnküche, zur Eigennutzung und Bad, WC, Balkon, 3–4 solvente Mehrfamilienhäuser •Zimmer, fürMietwohnungen Trainingskleidung werden 638 als Einfamilienhäuser Kapitalanlage dringend: • • 2 Korrekte und reibungslose Abwicklung  sichern wir Ihnen zu. ca. 95 2-3 Zi-Eigentumswohnungen Mietwohnungen Mehrfamilienhäuser  Einfamilienhäuser mZimmer-Eigentumswohnungen Wfl., VI. OG mit Aufzug, PKW-StellMehrfamilienhäuser • 2-3 Euro überwiesen. Ebenfalls neu daEinfamilienhäuser Mietwohnungen  Mietwohnungen Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen Wir uns auf Ihren Anruf.  2-3 Zi-Eigentumswohnungen platz,• gepflegte Anlage, EnEv wirdzunachbei freuen ist der Badmintonverein, der Wir sichern Ihnen zu. eine korrekte reibungslose Abwicklung 2-3und Zimmer-Eigentumswohnungen • sehr Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu.

Mietwohnungen • Wir uns auf Ihren Anruf. gereicht, kurzfristig frei KP: € 200.000,– und freuen uns auf Ihren Anruf: 0 62 41 · 69 61 zwei Jugendliche Badmintonfür freuen Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Wir sichern Ihnen eine korrekte und reibungslose Abwicklung zu Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu. schläger im Wert von 60 Euro anund freuen uns auf Ihren Anruf: 0 62 · 69 61 Wir freuen uns41 auf Ihren Anruf.

Seit 1974 WWW.DENSCHLAG.DE geschafft hat.

Seit 1974 WWW.DENSCHLAG.DE

Hannelore Nowacki

ungen

Wi un cf.43mi17

„Sport ist ein wichtiger Faktor zur Integration“, erklärte Schmidt, der Tagesablauf werde strukturiert, die Flüchtlinge lernen hiesige Menschen und Werte kennen, wodurch auch die Sprachkenntnisse gefördert werden. Der Bereich Sport werde in der Flüchtlingshilfe als ganz besonders wichtig angesehen. Zum zweiten Mal hat die Stadt Lampertheim das Förderprogramm in Anspruch genommen, um einen Ausgleich für Mehrarbeit und Sachmittel zu schaffen.

Sportcoach Schmidt dankte den Vereinen, dass sie diese gesellschaftliche Aufgabe mittragen, es sei „gelebte Willkommenskultur“. Erster Stadtrat Klingler sprach von vorbildlichen Leistungen, die in Lampertheim erbracht werden.

Sportcoach Schmidt und Fachbereichsleiter Schmitt dankte er für die Prüfung der Vereinsnachwei-

IHR SPEZIALIST

LAMPERTHEIM – Auch in diesem Jahr hatte sich die Stadt Lampertheim beim Landesprogramm „Sport und Flüchtlinge“ um finanzielle Unterstützung beworben.

12.500 Euro sind angekommen, eine Steigerung gegenüber dem Vorjahr um 2.500 Euro, weil die Zahl der Flüchtlinge in Lampertheim von 280 auf 612 gestiegen war. Marius Schmidt, ehrenamtlicher Sportcoach der Stadt Lampertheim, überbrachte den Vertretern der Sportvereine die gute Nachricht im Beisein des Ersten Stadtrats Jens Klingler, des Vorsitzenden des Koordinationskreises Flüchtlingshilfe Kurt Stass und des Fachbereichsleiters Soziale Sicherung Horst Schmitt. Zehn Sportvereine haben Flüchtlinge in ihren Trainingsbetrieb integriert, sogar eine eigene Fußballmannschaft gibt es.

Immobilien

rh45sa17 Cs45sa17

lr11sa16

 icklung  sic

Wi un

Auf Antrag können Sportvereine für ihre Sonderausgaben in der Flüchtlingshilfe bei der Stadt Lampertheim Unterstützung bekommen. Bis Ende Dezember sind noch Fördergelder abrufbar.

Foto: Hannelore Nowacki

IHRE AUSZEIT Busreisen

Eigenanreisen

Hotelgutscheine

149,–

DRESDEN ASCHENBRÖDEL Das Barockschloss Moritzburg öffnet wieder seine Türen für die Märchenfans und die beliebte Winterausstellung kehrt zurück.

Sie wohnen im Maritim Hotel, direkt an der Elbe, im unter Denkmalschutz stehenden Erlweinspeicher. Dieser wurde zu einem Hotel umgebaut und besticht durch seine außergewöhnliche Architektur und elegante Innenausstattung.

02.01. - 20.02.2018

Ihre Inklusivleistungen • 2 Nächte im Maritim Hotel Dresden inkl. Frühstück • 1 x winterliches 2-Gang-Abendessen am Anreisetag • Hin- und Rückfahrt mit der historischen Lößnitzgrundbahn zur Moritzburg (ab/bis Radebeul-Ost) • VIP-Ticket für die Jubiläumsausstellung „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“ auf Schloss Moritzburg (Mo. geschlossen) ohne Wartezeit und Zeitfenster • Freie Nutzung des Hotelschwimmbads

MÜNCHEN

ab

APASSIONATA PRESENTS EQUILA

05. – 07.01.2018 12. – 14.01.2018

12. – 14.01.2018 u.v.m. mehr bis 25.03.18

Ihre Inklusivleistungen • 2 Übernachtungen im Maritim Hotel München • Reichhaltiges Maritim Frühstücksbuffet mit Sekt • Eintrittskarte für APASSIONATA presents EQUILA im neuen SHOWPALAST MÜNCHEN für die Abendvorstellung um 19.30 Uhr • Nutzung des Hotelschwimmbads • Kostenfreie WLAN-Nutzung im Hotel

198,–

POTSDAM WEIHNACHTEN AM KAMIN Sie möchten die Feiertage nicht allein zu Hause verbringen, sondern lieber in geselliger Runde, festlichem Ambiente und einem stilvollen Rahmenprogramm? Das festlich geschmückte NH Potsdam ist ein wunderschönes Gebäude mit einer Fassade aus dem frühen 19. Jahrhundert und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten sind zu Fuß schnell zu erreichen.

23. - 25.12.2017 24. - 26.12.2017 Kein EZ-Zuschlag!

p. P.

Ihre Inklusivleistungen • 2x ÜF im NH Potsdam im weihnachtlich dekorierten Zimmer • Gebäckteller, Piccolo und Weihnachtsgeschenk • Lesung „Die Weihnachtsgeschichte von Charles Dickens“ am offenen Kamin • Vesperteller am Heiligen Abend • 1 x Teilnahme am Jazz-Brunch am 1. Weihnachtsfeiertag • Eintrittskarte Museum Barberini • Kuschelsocken und Badeperlen

148,–

BAD SALZUFLEN ADVENT

p. P. im DZ

Verbringen Sie vorweihnachtliche Tage im schönen Bad Salzuflen. Die historische Altstadt ist weihnachtlich geschmückt und lädt zum Weihnachtsshopping ein. Ausgangspunkt für Ihren vorweihnachtlichen Kurzurlaub ist das Maritim Hotel mit direkter Lage am Kur- und Landschaftspark, hier können Sie ausgedehnte Spaziergänge genießen.

TERMINE

29.11. – 01.12.17 08. – 10.12.17 13. – 15.12.17 17. – 19.12.17 Kurtaxe vor Ort zahlbar.

Ihre Inklusivleistungen • 2 Nächte im Maritim Hotel Bad Salzuflen • Reichhaltiges Maritim-Frühstücksbuffet mit Sekt • 1 x Kaffeetrinken am 1. Tag (Kaffee/Tee & Gebäckteller) • 1 x Abendessen (3-Gänge-Menü/Dinnerbüffet) am 1. Abend • 1 x Gutschein für ein Glas Glühwein auf dem Weihnachtsmarkt • Freie Nutzung des Schwimmbades

Informationen und Bestellungen von Montag bis Donnerstag von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr und Freitag bis 16.00 Uhr unter

0 62 06 / 94 50 12

Untitled-8742 1

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

V 1132

TERMINE

APASSIONATA

TERMINE

p. P. im DZ

© LianeM - stock.adobe.com

Erleben Sie APASSIONATA presents EQUILA im neuen SHOWPALAST MÜNCHEN und begeben Sie sich auf eine abenteuerliche Reise in das magische Land EQUILA. Sie wohnen im frisch renovierten Maritim Hotel München. Die attraktiven Einkaufs- und Prachtstraßen der Innenstadt erreichen Sie bequem zu Fuß.

255,–

© Gerhard Seybert - Fotolia

TERMINE

© Schloesserland Sachsen, Schloss Moritzburg & Fasanen-

p. P. im DZ

11/9/2017 2:39:03 PM

LOKALES

SAMSTAG, 11. NOVEMBER 2017

17

Nachwuchs des TV Bürstadt verbringt eine Woche in Rettenberg im Allgäu

Info Frank Hege rückt nach LAMPERTHEIM - Der Bewerber des Wahlvorschlages der Partei Bündnis 90/Die Grünen Helmut Rinkel, wohnhaft Kranichweg 44, 68623 Lampertheim hat mit Wirkung zum 1. November sein Mandat in der Stadtverordnetenversammlung niedergelegt.

Gem. § 34 KWG wird festgestellt, dass der daraufhin folgende nächste, noch nicht berufene Bewerber der Partei Bündnis 90/Die Grünen, Frank Hege, wohnhaft Pfaffenwiese 8, 68623 Lampertheim, an seine Stelle nachrückt. Gegen diese Feststellung kann jeder Wahlberechtigte des Wahlkreises Lampertheim, der gem. § 30 HGO am Wahltag, 6.

März 2016, wahlberechtigt war, binnen einer Ausschlussfrist von zwei Wochen nach der Bekanntmachung Einspruch erheben.

Der Einspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift während der Dienststunden bei dem Wahlleiter („Haus am Römer“, Domgasse 2, 68623 Lampertheim, 2. Obergeschoss, Zimzg mer 208) einzureichen.

43 Jugendliche erleben interessante Woche mit abwechslungsreichem Programm – Spaß stand groß im Vordergrund BÜRSTADT - Der Jugendausschuss des TV Bürstadt hatte in den Herbstferien traditionell seinen Vereinsnachwuchs eingeladen, eine Woche gemeinsam in einem Selbstversorgerhaus zu verbringen. 43 Jugendliche von zehn bis 17 Jahren aus unterschiedlichen Abteilungen folgten der Einladung und fuhren sonntags nach Rettenberg ins Allgäu. Dort bezog die Reisegruppe die Vorderburger Hütte als Basislager für mehrere Ausflüge. Im Haus verpflegte sich die Mannschaft selbst und jeder der Teilnehmer musste die Woche über zweimal zum Küchendienst antreten. An den Abenden bildeten sich immer wieder unterschiedliche Kleingruppen, die sich mit Kartenspielen oder anderen Gesellschaftsspielen die Zeit vertrieben. Der erste Ausflug führte die Gruppe mit dem Bus ins nahegelegene Freizeitbad Wonnemar nach Sonthofen. Während draußen die Regentropfen vom Himmel fielen, vergnügte sich die Gruppe mit den Rutschen und in den verschiedenen Becken.

Am Dienstag wurde das Wetter schon besser und die Ausflügler nutzten dies mit einem Tagesausflug nach Bad Wörishofen in den Skyline Park. Dort wurden vielfältige Fahrgeschäfte getestet.

Unter anderem die Weltneuheit Sky Dragster, bei dem man auf einer Art Motorrad die Geschwindigkeit selbst steuern kann. Highlight war auch das gemeinsame Fahren

Jahresberichte Ein großes Programm erwartete den TV-Nachwuchs im Rahmen der Freizeit im Allgäu, unter anderem auch ein Tagesausflug nach Bad Wörishofen in den Skyline Park.

Foto: oh

auf dem großen Autoscooter, den die Gruppe fast unter sich nutzen konnte und die Betreuer so einige Crashs hinnehmen mussten. Tags darauf war Oberstdorf als Ziel auserkoren. Bei strahlendem Sonnenschein wurde zunächst die Breitachklamm durchwandert. Nachdem die Kinder, Jugendlichen und deren Betreuer die Felsenschlucht bestaunt hatte, fuhren die TVler mit der Söllereckbahn auf den gleichnamigen Berg und besuchten den höchstgele-

gensten Kletterpark Deutschlands.

Nach der dreistündigen Kletterzeit kehrte die Gruppe zur Talstation zurück und fuhr zum Abschluss mit einer Sommerrodelbahn. Donnerstags führte die nächste Fahrt den TV-Nachwuchs nach Kempten. Zwei Stunden Schlittschuhlauf-Vergnügen im eigens gemieteten Eisstadion stand dort auf dem Programm, bevor die Gruppe in die Innenstadt ins Einkaufszentrum marschierte und dort die Zeit zum Shoppen nutzte.

In Obermaiselstein stand einen Tag später eine Partie Minigolf auf einer schönen Kunstrasenanlage auf der Tagesordnung und kürte die besten Spieler mit kleinen Geschenken. Anschließend brachte der Bus die Truppe nach Oberstdorf in die Stadt. Wer wollte, konnte direkt mit einem Stadtbummel starten oder erstmal eine Führung der Sprungschanzen unternehmen. Hier erwartete die Teilnehmer neben einigen interessanten Informationen ein toller Aus-

HERBST

blick vom Absprungturm. Nach der siebten und letzten Nacht packte der TV Nachwuchs schließlich wieder seine Sachen und machte sich für die Rückfahrt bereit. Mit vielen Erinnerungen im Gepäck traf die Mannschaft am Nachmittag zwar müde, aber mit einigen neuen Freundschaften in Bürstadt ein. Die Vorfreude auf das nächste Jahr ist schon groß, wenn es in den Herbstferien in das Schullandheim Nienstedt in die Nähe zg von Hannover geht.

www.hammer-heimtex.de

LAMPERTHEIM – Die nächste Sitzung des Sozialausschusses findet am Donnerstag, 16. November, um 19 Uhr, im Sitzungssaal des Stadthauses, Römerstraße 102, 68623 Lampertheim statt. Auf der Tagesordung stehen unter anderem folgende Punkte: Präsentation „ÖPNV barrierefrei“, Jahresbericht des Behindertenbeirats, Jahresbericht des Seniorenbeirats, Zuschuss an den Träger der Lampertheimer Tafel für die Müllgebühren sowie die Verlängerung der Gültigkeit der „Satzung und Wahlordnung für den Seniorenbeirat der Stadt Lampertheim“. zg

Ihre Nr.1 für Raumgestaltung

AKTIONS WOCHEN

Gültig bis zum 19.11.2017

50 BIS ZU

%

SPAREN

BiberBettwäschegarnitur „Lennert“, 70% Baumwolle, 30% Polyester, best. aus: 1 Kissenbezug, ca. 80x80 cm und 1 Bettbezug, ca. 135x200 cm.

24.99

16.

je

Auch in der Größe ca. 155x220 cm erhältlich!

99

Dekorationsbeispiel.

1.99

LEDKupferdraht, 20 Dioden, warmweiß, ca. 200 cm.

4.

2.

Handtuch 49 „Laura“, 100% Baumwolle, ca. 50x90 cm. je

1.49 ca. 40x60 cm

Machen Sie Ihren Liebsten eine Freude!

5.49

99 der Nur solange ! ht ic re at rr Vo

je ex.de

-heimt

ammer

ex.de

-heimt

ammer

www.h

Schmutzfangmatte „Spectrum“, Ohne Glas und Dekoration. getuftet, 100% Polypropylen.

LED-Teelichter, flackerndes Licht, inkl. Knopfzellen.

Mit der

4er-Set

ex.de

-heimt

ammer

www.h

0.99

GeschenkCard!

67547 Worms

Am Gallborn 17 • 06241 / 90180 Mo-Fr 9-19 Uhr • Sa 9-18 Uhr

HS45a_17

www.h

Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Süd-West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

20_HAM_HS45a_17_290x220.indd 1

02.11.17 14:26

18 Kurz notiert Anmeldegespräche zur Firmvorbereitung BÜRSTADT - Die katholische Pfarrgruppe Bürstadt lädt alle Jugendlichen aus Bürstadt, die derzeit die neunte Klasse besuchen zur Vorbereitung auf die Firmung ein. Hierfür finden Anmeldegespräche in der nächsten Woche statt. Gelegenheiten zum Anmeldegespräch sind Montag, 13. November 16 bis 18 Uhr im Pfarrbüro St. Peter (Siegfriedstraße 59) und Dienstag und Mittwoch, 14. und 15. November jeweils 15 bis 17 Uhr im Gemeindezentrum St. Michael (St. Michael Straße 1). zg

Personalversammlung der Stadtverwaltung Lampertheim LAMPERTHEIM – Der Personalrat der Stadt Lampertheim führt am Mittwoch, 15. November, die nach dem Hessischen Personalvertretungsgesetz vorgeschriebene Personalversammlung durch. Die Verwaltung und ihre Dienststellen sind aus diesem Grund abweichend von den üblichen Öffnungszeiten am 15. November ab 12 Uhr geschlossen. Planen Sie Ihre Besuche und Telefonanrufe daher bitte entsprechend. zg

Sachstandsbericht zum Thema „ICE-Trasse“ auf der Tagesordnung

VERANSTALTUN GE N

Totentanz und Reformation „Üwwers Lewe un die Lieb“ Württembergische Philharmonie am 12. November im Wormser Theater zu hören

WORMS – „Totentanz und Reformation” heißt es am Sonntag, 12. November, wenn um 20 Uhr die Württembergische Philharmonie im Wormser Theater gastiert.

Mit kaum einem anderen Werk lässt sich in der Lutherdekade wohl würdiger feiern als mit der Reformationssymphonie, die Felix Mendelssohn zu 300 Jahren Confessio Augustana aus eigenem Antrieb als seine zweite große Symphonie komponierte.

Kunstvoll verarbeitet er darin geistliche Melodien, der Schlusssatz basiert auf Luthers Choral Ein’ feste Burg ist unser Gott. Mit gänzlich anderen Klängen, denen des mystisch-melancholischen Parsifal-Vorspiels von Wagner, beginnt dieses Konzert. Zwei von Liszts großen Werken für Klavier und Orchester erweitern das Stimmungsspektrum mit düsterer Dramatik und brillanter Virtuosität um etliche Facetten. Die Württembergische Philharmonie Reutlingen, geleitet vom frisch zum Chefdirigenten des Orchesters gewählten jungen Amerikaner Fawzi Haimor,

Waffelcafé in der „Alten Schule”

LAMPERTHEIM - Der Lampertheimer Skatverein „Spargelbuben 1984 e.V.“ veranstaltet auch in diesem Jahr wieder sein traditionelles Skatturnier um die Stadtmeisterschaft.

Das Turnier findet am Sonntag, 12. November, statt. Hierzu sind alle Skatspielerinnen und Skatspieler aus Lampertheim und der näheren und weiteren Umgebung recht herzlich eingeladen. Auch Skatbegeisterte und Hobbyspieler sind

BÜRSTADT - Die Kollekte, die beim ökumenischen Kerwegottesdienst eingesammelt werden konnte, ergab 400 Euro und wurde an die Notfallseelsorge im Kreis Bergstraße übergeben. Dank einer Spende des Heimat-und Carnevals-Vereins Bürstadt in Höhe von 100 Euro konnten dem Notfallseelsorger und Gemeindereferent Michael Held schließlich insgesamt 500 Euro übergeben werden. zg

Jugendgottesdienst Licht und Schatten LAMPERTHEIM - In der Evangelischen Lukasgemeinde findet am 14.

November um 18 Uhr in der Domkirche ein Jugendgottesdienst statt.

Gestaltet wird der Gottesdienst von Konfiteamern der Lukasgemeinde.

Zum Gottesdienst wird eine Taschenlampe benötigt, bitte jeder selbst mitbringen. Wir werden ausprobieren was Licht und Schatten mit uns machen. Ohne Licht ist es in der Dunkelheit ganz schön blöd, auf der anderen Seite haben wir ohne klare Umrisse keine Kontur. An wem oder was können wir uns orientieren?

Ein Abend der uns Erhellen möchte. Herzliche Einladung! zg

Philharmonie Reutlingen. Fawzi Haimors Repertoire umfasst u. a.

Werke der deutschen Spätromantik sowie russische und amerikanische Komponisten des 19. und 20. Jahrhunderts. Als engagierter Verfechter zeitgenössischer Musik dirigierte er Uraufführungen von Komponisten wie Kevin Puts, Bela Fleck, Mohammed Fairouz und Avner Dorman. Mit eloquenten Moderationen vom Dirigentenpult führt er auch unerfahrenes Publikum spannend und unterhaltsam an klassisches Repertoire heran.

Eintrittskarten für diesen mitreißenden Konzertabend gibt es im Vorverkauf beim TicketService, Rathenaustraße 11 (im WORMSER), im Internet unter www.das-wormser.de, beim TIP-Verlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim sowie bei allen Ticket-Regional-VVKStellen. Der Eintrittspreis beträgt zwischen 21 Euro und 30 (an der Abendkasse 2 Euro höher). Auch hier gelten 50% Ermäßigung für Kinder, Jugendliche, Auszubildende, Studierende. zg

Vorlage der Haushaltssatzung steht auf der Tagesordnung am 15. November HOFHEIM – Der Ortsbeirat Hof heim lädt am Mittwoch, 15.

November um 19 Uhr, im Evangelischen Gemeindezentrum, Bahnhofstraße 22, 6823 Lampertheim (Raum im Erdgeschoss) zur Sitzung ein. Auf der Tagesordnung

500 Euro für die Notfallseelsorge

spielt an diesem Abend zusammen mit dem in Ludwigshafen geborenen Pianisten Joseph Moog, der u. a. bei den Gramophone Classical Music Awards zum Nachwuchskünstler des Jahres 2015 gekürt wurde und mittlerweile zu den Starpianisten gerechnet wird.

Fawzi Haimor (*1983) ist der neue Dirigent der Württtembergischen Philharmonie Reutlingen.

Er wurde in Chicago geboren und wuchs im Mittleren Osten und im Raum San Francisco auf.

Zugunsten seiner sich steil entwickelnden internationalen Karriere beendete er im letzten Jahr seinen Vertrag als Resident Conductor beim Pittsburgh Symphony Orchestra, wo er Konzerte mit großer programmatischer Bandbreite, u.a. Klassik, Pop und Education, dirigiert hatte und angesehene Dirigenten wie Manfred Honeck, Leonard Slatkin, Gianandrea Noseda, Rafael Frühbeck de Burgos und Jan Pascal Tortelier vertrat.

Seit Beginn der Spielzeit 2017/18 übernimmt er das Amt des Chefdirigenten der Württembergischen

Sitzung des Ortsbeirates Hofheim

HÜTTENFELD - Am Dienstag, 14. November, um 19 Uhr, findet im Bürgerhaus des Stadtteils Hüttenfeld, Alfred-Delp-Str. 50, 68623 Lampertheim die nächste Sitzung des Ortsbeirats Hüttenfeld statt. Auf der Tagesordnung steht unter anderem der aktuelle Sachstand zum Beitritt zum ZAKB, ein Prüfantrag des Ortsbeirats Hüttenfeld vom 12. September zur Sanierung der L 3110 sowie die Vorlage der Haushaltssatzung mit dem Haushaltsplan für das Jahr 2018. zg

LAMPERTHEIM – Am Donnerstag, 16. November, um 14 Uhr begrüßt das Team der „Alten Schule” in der Seniorenbegegnungsstätte, Römerstraße 39, mit selbstgebackenen, frischen Waffeln. Alle Seniorinnen und Senioren sind herzlich dazu eingeladen, gemeinsam den Nachmittag zu verbringen. Auch neue Besucher sind herzlich willkommen. Der Einzg tritt ist frei.

SAMSTAG, 11. NOVEMBER 2017

steht unter anderem der aktuelle Sachstand bezüglich des Beitritts zum ZAKB, der Antrag des Ortsbeirates zum Ausbau Karlsbader Straße/Wattenheimer Weg, der aktuelle Stand der Arbeiten im Bürgerhaus Hofheim sowie die Vorla-

ge der Haushaltssatzung mit dem Haushaltsplan für das Jahr 2018, des Investitionsprogrammes 2017 bis 2021, des Waldwirtschaftsplanes 2018 und der Ergebnis- und Finanzplanung für die Jahre 2017 zg bis 2021.

Wer wird Stadtmeister 2017?

Frauenfrühstück der Johannesgemeinde Neuschloß am 16. November NEUSCHLOSS – Ob Hochzeit, Ehefreud und Eheleid, Liebe, Haushalt ..., die Mundartdichterin Lina Sommer betrachtete alltägliche und besondere Lebenssituationen durch ihre „Pfälzer Brille”. Christa Krieger, vielen bekannt durch die Freilichtbühne Mannheim, liest beim Frauenfrühstück in Lam-

pertheim-Neuschloß die wunderbaren Gedichte der Lina Sommer.

Alle Frauen sind herzlich willkommen am Donnerstag, 16. November, um 9 Uhr im Gemeinderaum am Ahornplatz der evangelischen Johannesgemeinde. Einlass ist um 8.45 Uhr. Freuen Sie sich auf einen zg schönen Vormittag.

Die Bretagne neu entdeckt 100. Vortrag von Ulrich Leist bei der Volkshochschule Lampertheim am 16. November LAMPERTHEIM - Die Volkshochschule Lampertheim lädt am Donnerstag, 16. November 2017 um 19.30 Uhr zum Bildvortrag „Die Bretagne neu entdeckt – ein Kommissar aus Paris ermittelt in einer grandiosen Region“ in den Sitzungsaal des Alten Rathauses, (Römerstr. 104, 68623 Lampertheim) ein. Referent ist Ulrich Leist.

In „Bretonische Verhältnisse“, „Bretonische Brandung“, „Bretonisches Gold“, „Bretonischer Stolz“ und „Bretonische Flut“ lässt JeanLuc Bannalec – ein Pseudonym – seinen etwas kauzigen Kommissar Dupin spannende Fälle lösen, die einerseits viel mit Begebenheiten zu tun haben, die sich tatsächlich in der Bretagne ereignen, andererseits entführen sie

den Leser in eine besondere Region Frankreichs. Und da der Kommissar während seiner Ermittlungen am liebsten in allen möglichen Bars, Cafés und Restaurants einkehrt, bekommt man gleich noch jede Menge wertvolle Tipps für den längst fälligen Trip in die Bretagne. Wir heften uns an seine Fersen. Die vhs lädt alle Interessenten recht herzlich zu diesem Vortrag ein. Der Eintritt ist frei! Diese Veranstaltung ist gleichzeitig der 100.

Vortrag des passionierten Fotografen Ulrich Leist bei der Volkshochschule Lampertheim. Seit 1991 erfreut der ehemalige Biologielehrer mit dem geschärften Blick für Natur und Landschaft das Lampertheimer Publikum mit seinen Reiseberichten durch ganz Europa. zg

Skat-Turnier findet am 12. November im „Darmstädter Hof“ statt herzlich willkommen. Die Veranstaltung beginnt pünktlich um 14 Uhr im Lokal „Darmstädter Hof“, Wormser Str. 2 in Lampertheim.

Die Anmeldung erfolgt am Turniertag ab 13 Uhr. Gespielt werden zwei Runden zu je 48 Spielen nach den internationalen Skatregeln.

Das Startgeld beträgt zehn Euro, verlorene Spiele schlagen mit je 0,50 Euro zu Buche, ab dem vierten verlorenen Spiel: je ein Euro.

Das Startgeld wird komplett an

die Punktbesten ausgezahlt. Die Anzahl der Geldpreise entspricht der Anzahl der besetzten Tische.

Neben diesen Geldpreisen, wird der beste Lampertheimer Spieler mit dem Titel des Stadtmeisters 2017 ausgezeichnet und erhält hierfür zusätzlich einen von der Stadt Lampertheim gestifteten Pokal.

Der Lampertheimer Skatclub freut sich auf eine rege Beteiligung. zg

Kleine Bücherwürmer entdecken Sankt Martin Bücherstunde für die Kleinsten in der Stadtbücherei Lampertheim am 15. November LAMPERTHEIM - Am Mittwoch, 15. November, wird um 10 Uhr wieder die beliebte „Bücherstunde für die Kleinsten und ihre Eltern“ in der Stadtbücherei Lampertheim stattfinden. Nun ist es wieder an der Zeit, an die Geschichte des heiligen St. Martin zu erinnern. Alle „Bücherwür-

mer“ im Alter von 0 bis 3 Jahren sowie ihre Väter, Mütter, Opas, Omas oder andere Betreuungspersonen sind herzlich willkommen und dürfen gerne ihre Laternen mitbringen. Es werden lustige Geschichten erzählt, informative Bilderbücher gezeigt und auch die allerkleinsten Zuhörer haben

die Möglichkeit, sich aktiv an lustigen und interessanten MitmachSpielen beteiligen.

Nähere Informationen erhalten Sie bei der Stadtbücherei Lampertheim telefonisch unter 06206/935 206, per E-Mail unter Stadtbuecherei@Lampertheim.de sowie unter www.lampertheim.de zg

Gitarrenkurs für Jugendliche Los geht es am 16. November im evangelischen Jugendhaus Groß-Rohrheim GROSS-ROHRHEIM – Wer hat Lust Gitarre zu lernen? Der sollte am Donnerstag, 16. November um 19 Uhr einfach im Jugendhaus Groß-Rohrheim vorbei kommen. Dort startet ein neuer Anfängerkurs für Gitarre. Die Teilnahme ist kostenlos. Der Kurs geht über 15 Donnerstage und wird von Eberhard Petri geleitet. Leihinstrumente stehen für Jugendliche ohne Instrument kostenlos zur Verfügung. Ort: Jugendhaus

der Evangelischen Kirchengemeinde, Speyerstr. 5, Groß-Rohrheim.

Der Gruppenkurs umfasst fünf bis zwölf Teilnehmer. Anmeldung unter Telefon 06245/905533 oder Epetri@t-online.de. Dabei werden Akkorde und Liedbegleitung nach Tabulaturen und Griffbildern, d.h. ohne Noten gelernt. Lieblingssongs können gerne mitgebracht werden. Außerdem beschäftigen sich die Teilnehmer mit verschiedene Rhythmen, Blues- und Rock´n

Roll-Patterns, Power-Chords und Pentatoniken für Lead-Gitarre.

Nach 15 Wochen können die Jugendlichen viele Lieder begleiten und sich Stücke selbst erarbeiten.

Zum Abschluss des Kurses gibt es ein kleines Konzert im Jugendhaus. Veranstalter ist der Aktionskreis für Kinder- und Jugendarbeit der evangelische Kirchengemeinde Groß-Rohrheim. Das Bandcoaching geht weiterhin donnerstags von 18 bis 19 über die Bühne. zg

Unterwegs in der Bretagne – Der Bildvortrag von Ulrich Leist entführt in die besondere Region Frankreichs.

Foto: Ulrich Leist

Weihnachtspaketaktion des Samariterdienstes Pakete für „Kinder in Osteuropa“ werden vom 13. November bis 15. Dezember gesammelt RIED/ KREIS BERGSTRASSE - Auch in diesem Jahr sammelt der Samariterdienst wieder Pakete für „Kinder in Osteuropa“, um ihnen mit diesen Paketen eine kleine Weihnachtsfreude zu bereiten.

Alle Pakete kommen dort hin, wo sie wirklich benötigt werden.

Der Samariterdienst bittet die Mitbürgerinnen und Mitbürger, nach Ihren Möglichkeiten, sich an dieser Aktion zu beteiligen. Sie können dadurch viel Freude auslösen und die Botschaft des Weihnachtsfestes in die Welt hinaus tragen! Wem es nicht möglich ist, ein Paket zu packen, kann auch einen Geldbetrag spenden, es wird dann für den Spender ein Paket gepackt.

Hier der erbetene Inhalt der Pakete: Grundnahrungsmittel Zucker, Margarine, Reis, Nudeln, Brotbelag wie zum Beispiel Nusscreme, haltbare Wurst und Käse, Süßigkeiten, Hygieneartikel, Zahnbürste, Zahnpasta und Kaffee als Tauschmittel,

der Wert der Pakete circa 15 bis 20 Euro. Weitere Infos und Sammelstellen: Ute u. Helmut Horn, Nibelungenstraße 36, 64579 Gernsheim Telefon 06258755268, Jutta Glanzner, Heinrich-von-Brentano-Weg 6, 64683 Einhausen 06251/52737, „Der Fahrradspezialist“ Ralf Burk, Darmstädter Straße 150, 68647 Biblis, Haus der Geschenke Rau Marktplatz 4, 64683 Einhausen, Salon Struwwelliese Silvia Lauretta-Völlm Obergasse 9, Zwingenberg, Weststadtbäckerei Ralf und Beate Jakob Beinengutstraße 47, Bensheim.

Die Paketaktion beginnt am 13. November und endet am 15. Dezember. Spenden auf das Konto des Samariterdienstes: DE15602500100005294244, IBAN: SOLADES1WBN – schon kleine Beträge sind wertvoll und hilfreich!

Noch in diesem Jahr sollen zwei 40 Tonner LKW die ersehnte Hilzg fe bringen.

VERANSTALTUNGEN

Preisgekröntes Werk zum Abschluss der „Starke Frauen“-Reihe mit Lesung am 15. November im Wormser WORMS - Regelmäßig sorgt das Thema Vergewaltigung für erhitzte Debatten. Wie die Gesellschaft darüber spricht, welche Vorurteile sich manifestiert haben und wie sich das Ganze auf die Realität auswirkt: Darüber spricht Dr. Mithu M. Sanyal am Mittwoch, 15. November, um 20 Uhr im Wormser Kulturzentrum. In der Abschlussveranstaltung der Reihe „Starke Frauen“ des Worms Verlags liest die Kulturwissenschaftlerin und Autorin aus ihrem aktuellen Buch „Vergewaltigung – Aspekte eines Verbrechens“. Erst kürzlich erhielt die Kulturwissenschaftlerin für ihre Analyse den Preis zur Förderung hervorragender geistes- und sozialwissenschaftlicher Publikationen, dessen Ziel es ist, deutsche Forschungsergebnisse durch Übersetzungen international stärker zu verbreiten und die globale Vernetzung der deutschen Wissenschaft weiter voranzutreiben. In ihrem Werk argumentiert Sanyal, dass der Diskurs über Vergewaltigung nach wie vor stark von stereotypen Einstellungen zu Geschlecht und Sexualität beeinflusst sei.

Die promovierte Kulturwissenschaftlerin Mithu M. Sanyal beschäftigt sich nicht nur als Dozen-

Dr. Mithu M. Sanyal liest am 15. November aus ihrem aktuellen Buch „Vergewaltigung – Aspekte eines Verbrechens“ im Wormser Kulturzentrum.

Foto: oH

tin an verschiedenen Universitäten mit Themen wie Sexualität und Geschlecht. Neben ihrer Arbeit als Autorin für Medien wie den WDR, Deutschlandfunk oder VICE publizierte Sanyal im letzten Jahr auch ihr drittes Buch mit dem Titel „Vergewaltigung – Aspekte eines Verbrechens“. Darin zeigt Sanyal auf, wie die Gesellschaft über Vergewaltigung redet und wie sich die Dis-

kussionen über dieses Tabuthema auf die Realität auswirken. „Mithu Sanyal hat eine erhellende Analyse über die Narrative der Vergewaltigung geschrieben – ein Plädoyer für eine neue Konsenskultur der Grenzen wie der Lust“, resümierte die Jury kürzlich bei der Auszeichnung für hervorragende geistesund sozialwissenschaftliche Publikationen. Der Preis wird zweimal jährlich vom Börsenverein des deutschen Buchhandels, der Fritz Thyssen Stiftung, der VG WORT und dem Auswärtigen Amt verliehen. In ihrer Lesung im Wormser Kulturzentrum spricht die Düsseldorferin auch darüber, was sexuelle Selbstbestimmung und Konsens wirklich bedeuten und geht der Frage nach, wie Vergewaltigung gesellschaftlich verhindert werden kann. Die Lesung ist die dritte und finale Veranstaltung der neuen Reihe „Starke Frauen“, die vom Worms Verlag organisiert wird. Karten gibt es für acht Euro ausschließlich an der Abendkasse.

Im Frühjahr 2018 wird die Reihe „Starke Frauen“ mit drei weiteren Veranstaltungen fortgesetzt. Weitere Informationen zu den Veranstaltungen gibt es unter www.daszg wormser.de.

Herzkissen für Brustkrebspatientinnen befüllen Patchwork-Gruppe QuiltaLArm sucht Mitstreiter / Aktion am 17. November LAMPERTHEIM – Die Patchwork-Gruppe QuiltaLArm aus Lampertheim näht und befüllt am Freitag, 17. November, Herzkissen für Brustkrebspatientinnen, die als Spende für Betroffene ans Klinikum Mannheim gehen. Wer möchte, kann gerne mitmachen, es

werden keine Nähkenntnisse vorausgesetzt und jede Hilfe ist willkommen. Die Aktion findet ab 18 Uhr in der Alten Schule, Raum 8, in der Römerstraße in Lampertheim statt. Für Essen und Getränke ist gesorgt. Ein Herzkissen ist ein Kissen in Herzform mit beson-

ders großen „Ohren“.Diese werden unter den Arm gelegt um Narbenschmerzen zu lindern und um den Alltag besser meistern zu können.

Wichtig ist auch der Aspekt der Liebe und Herzlichkeit, die mit jedem Kissen weitergegeben werden. zg

„Martinus Luther“ im Wormser Theater Schauspiel von John von Düffel mit Live-Musik am 16. November zu sehen / Karten beim TIP erhältlich WORMS – Zum Reformationsjubiläum präsentiert das Wormser Theater am Donnerstag, 16.

November, das Schauspiel „Martinus Luther“ von John von Düffel mit Live-Musik.

Vor 500 Jahren sorgte der junge Bettelmönch Martinus, bekannter als Martin Luther, für eine der massivsten Zäsuren der Geschichte. Mit dem Eintritt ins Kloster, um sich von der Welt abzukeh-

ren, war sein Geständnis vor dem Vater der erste Bruch mit der Autorität. Doch das war nur der Beginn seines Weges, der im Clinch mit keinem Geringeren als dem Papst selbst gipfelte.

Der kleine Mönch Martinus, einst erdrückt von Selbstzweifeln angesichts seiner eigenen Sündhaftigkeit, krempelte die Welt um – religiös wie politisch. Doch die Zeiten ändern sich. Der einst jun-

„Martinus Luther“ wird im November in Worms aufgeführt.

Foto: Herrmann Poch

ge Revolutionär ist inzwischen alt und krank. All die Kämpfe seines Lebens haben ihn verbittert, er ist exkommuniziert und auch politisch mehr geduldet als erwünscht.

Ein großer Reformator oder ein tragisch Gescheiterter? Gewiss hat die Zeit jedoch eines aus ihm gemacht – einen machtbewussten, unerbittlichen alten Mann, der buchstäblich über Leichen geht. Als einer der bedeutendsten Vertreter der zeitgenössischen deutschsprachigen Dramatik verfasst John von Düffel ein spannendes Persönlichkeitsbild der großen historischen Figur Luthers. An dessen Beispiel erzählt er die Geschichte einer Radikalisierung, voll Faszination und Spannung, zutiefst persönlich und voller Bedeutung für die Welt von heute.

Karten sind im Vorverkauf beim TicketService, Rathenaustraße 11 (im WORMSER), im Internet unter www.das-wormser.de, beim TIP-Verlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim sowie bei allen Ticket-Regional-VVK-Stellen erhältlich.

Die Eintrittspreise liegen im VVK je nach Kategorie zwischen 18 und 27 Euro und kosten an der Abendkasse jeweils 2 Euro mehr. zg

Investieren Sie in Ihre Zukunft Wohnpark Benzstraße in Lampertheim

altersgerecht – familiär – modern Die ideale Möglichkeit für Eigennutzer & Kapitalanleger

Baustart erfolgt!

Keine zusätzliche Maklerprovision!

AURANA DEUTSCHE IMMOBILIEN

Informieren Sie sich unverbindlich: Tel.: 06206 - 185 998 4 Kaiserstraße 26 • 68623 Lampertheim Nibelungenstraße 66 • 68642 Bürstadt

MARA-BAU Hotline 06241 / 810 43

ar.44sa17

Mithu Sanyal spricht über „Vergewaltigung“

19

Bewährte Planungs- und Bauqualität

cf.45sa17

SAMSTAG, 11. NOVEMBER 2017

Für eine Medikamentenstudie in Mannheim suchen wir

Männer im Alter von 18 bis 50 Jahren

Sie sind gesund und brauchen keine Medikamente!

Durch unsere Studienärzte erhalten Sie eine umfassende persönliche Betreuung.

Sie verbringen 18 Tage bei uns in der Klinik und kommen zu 4 ambulanten Terminen.

Zwischen Voruntersuchung und Nachuntersuchung liegen 6 Wochen.

Für Ihre Teilnahme erhalten Sie 2.900 €.

www.probandeninfo.de probandeninfo.mannheim@crs-group.de

0800 / 100 69 71

Mo - Fr: 8 - 18 (kostenfrei)

Stellen · Jobs

Stellenanzeigen

im

Tel. 0 62 06 - 94 50-0 · Fax 0 62 06 - 94 50 10 Werde Teil unserer großen Familie!

Zentrum für Nieren- und Hochdruckkrankheiten Bensheim GmbH www.nephrocare.de Medizinisches Versorgungszentrum Für unsere allgemeinmedizinisch-rheumatologische Praxis in Bensheim suchen wir zur Verstärkung unseres Teams zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit eine/n

Zum Mühlgraben 14a | 68642 Bürstadt Wir suchen per sofort auf Mini-Job Basis € 450,00

» Medizinische/n Fachangestellte/n für die allgemeinmedizinisch-rheumatologische Praxis «

1 flexiblen Mitarbeiter m/w

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams in

Wir erwarten: • Entsprechende Qualifikationen • Sorgfalt und Verantwortungsbewusstsein • Souveränes Auftreten und Teamfähigkeit • Interesse im Umgang mit moderner Technik • Freundliches Wesen und soziale Kompetenz

Jetzt online bewerben:

baeckergoertz.de

www.

Zentrum für Nieren- und Hochdruckkrankheiten Bensheim GmbH Medizinisches Versorgungszentrum Frau Dr. med. Regina Petermann Nibelungenstraße 30 • 64625 Bensheim E-Mail: drs.petermannprestel@gmx.de T +49 (0) 6251 770670

Sie haben einen Schulabschluss mit gutem Notendurchschnitt und Spaß am Umgang mit dem PC? Sind teamfähig, freundlich, lernbereit und bringen Engagement und eigenständige Arbeitsweise mit? Dann sind Sie genau der/die Richtige. Wir erwarten überdurchschnittliche Leistungsbereitschaft und Zuverlässigkeit.

Voraussetzung für die Ausbildungsstelle ist ein Praktikum.

Wir suchen Sie!

Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs Zum Schutz der Umwelt bitten wir um Ihre Bewerbungen ausschließlich per E-Mail.

Postalische Bewerbungsunterlagen werden nicht zurück gesendet.

10617

Kraftfahrer/-in für unseren Standort in Worms

Wir suchen zum sofortigen Einstieg einen

professionellen Glasreiniger rh45sa17

zum Reinigen von Wintergärten, Überdachungen, Carports etc.

Adira GmbH & Co. KG

Wir brauchen Sie!

KFZ - Mechatroniker

Bürokauffrau /-mann bevorzugt mit Erfahrung in Lohnbuchhaltung / Personalwesen

für den Nutzfahrzeuge nicht zu groß sind und Elektronik/Elektrik oder Hydraulik eine Herausforderung und kein Problem darstellen.

Bewerbung bitte per E-Mail: info@adira-gmbh.de Adira GmbH & Co. KG Wilhelmstraße 44 68623 Lampertheim Tel.: +49 (0)6206 - 96 40 444

Mit unserem umfassenden Angebot von neuer und gebrauchter Entsorgungslogistik und als einer der großen Vermieter dieser Technik in Deutschland, gehören wir zu den führenden mittelständischen Anbietern (70 Mitarbeiter) in diesem Marktsegment.

- auf 450,- € Basis -

Otto-Hahn-Straße 5 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 951 32 86 www.baier-ueberdachungen.de

Wir suchen auf Minijob-Basis (450,- € / mtl.) für unser Büro in Lampertheim:

Erzieher/in

für die Schülerbetreuung an der Pestalozzischule in Lampertheim.

In der Schülerbetreuung werden bis zu 75 Schulkinder im Alter von 6 bis 10 Jahren während der Schulzeiten von 11.45 bis 16.30 Uhr sowie teilweise in den Ferien zwischen 8.00 bis 16.30 Uhr betreut. Das Betreuungsangebot umfasst Hausaufgabenunterstützung, sowie Angebote in den Bereichen Bewegung, Spiel und Kreativität.

Wir suchen Sie zur Ergänzung unseres Betreuungsteams in Teilzeitbeschäftigung flexibel 20 - 70 %. Wir erwarten päd. Qualifikation, Engagement und die Bereitschaft zur Teamarbeit.

Dafür bieten wir ein interessantes, abwechslungsreiches Aufgabenfeld, mit der Möglichkeit eigene Ideen einzubringen und die Mitarbeit in einem kreativen, aufgeschlossenen Team.

Wenn Sie Erzieher/in sind oder in der Ausbildung zum Erzieher/in und sich in das Betreuungsteam einbringen möchten, richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung bitte bevorzugt per E-Mail an das Vorstandsteam des Vereins info@betreuung-pestalozzischule.de

Wir suche eine Aushilfe für unsere Tankstelle für das Wochenende und als Krankheits- und Urlaubsvertretung in der Woche (gern auch Rentner)

Wir freuen uns über Ihre telefonische Bewerbung.

ar.2017

Die Firma Schmidt – Kommunalfahrzeuge GmbH ist ein mittelständisches Unternehmen, das sich seit mehr als 40 Jahren mit dem An- und Verkauf sowie der Vermietung von neuer und gebrauchter Kommunaltechnik beschäftigt.

tanken & mehr

TANKSTELLEN

Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: Schmitt-Müller GmbH & Co. KG, Hirschstr.87-93, 64653 Lorsch

Pflegedienst Elia in Biblis sucht ab sofort

Pflegehelfer / -in als Aushilfe für Wochenende und Urlaubszeit auf 450,- Euro Basis Info unter: 06245 4129 info@elias-pflege.de

Wir sind ein bundesweit expandierendes Dienstleistungsunternehmen mit Schwerpunkt in der Gebäudereinigung und infrastrukturellem Gebäudemanagement.

Für unsere Niederlassung Viernheim suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt, eine(n) engagierten(n) Mitarbeiter(in) als

Vertriebsmitarbeiter/-in in Vollzeit

Sie haben Berufserfahrung im Nutzfahrzeugbereich, Landmaschinen-/ Kommunaltechnik, Kenntnisse Fahrzeugelektronik, Computerkenntnisse und Führerschein B wären für den Einstieg von Vorteil. Wenn Sie abwechslungsreiche Aufgabenstellungen in einem innovativen Team schätzen und gemeinsam mit uns für unsere Kunden erfolgreich sein wollen, dann sollten Sie sich bei uns bewerben. Denn Entsorgungslogistik wird auch in einem wirtschaftlich schwierigen Umfeld immer eine Zukunft haben.

Ihre Aufgaben: • eigenverantwortliche Betreuung der Vertriebsregion Südhessen/Nord Baden-Württemberg • Kontakte zu potentiellen Kunden herstellen • Gewinnung von Neukunden • Dokumentation der Vertriebsaktivitäten • vorbereitende Tätigkeiten bis zur Angebotsabgabe.

Handarbeit

Unsere Backwaren werden nach alten Rezepten und traditioneller Handwerkskunst von Hand gefertigt.

Natürlich aus ausgesuchten Zutaten der Region!

Senden Sie uns Ihre Bewerbung bitte per E-Mail oder per Post zu. Wir werden uns umgehend bei Ihnen melden.

Sie schmecken es...

Schmidt Kommunalfahrzeuge GmbH Stephan Ebel • Industriestraße 4 • 68649 Groß-Rohrheim Telefon 06245 / 907 80-0 • E-Mail: ebel@schmidt-kommunal.de

Wir suchen suchen Wir

einen engagierten (m/w) in Voll- und Teilzeit Fahrer fürsBäcker Wochenende (450 €) sowie Hilfskräfte (m/w) (ab 2 Uhr nachts) Fahrer 110 Std. (Monat)

Für unseren Empfang / Telefonzentrale suchen wir eine/n

Mitarbeiter/in Wir erwarten: selbstständiges Arbeiten, Einsatzbereitschaft und Zuverlässigkeit. EDV- und Englischkenntnisse sind erforderlich. Der Einsatz erfolgt flexibel, vorwiegend am Nachmittag bzw. nach Absprache

für unsere Backstube in Worms Bitte bewerben Sie sich noch heute.

ar.43sa17

Aussagekräftige Bewerbungan: an: Aussagekräftige Bewerbungen Bäckerei Scheubeck, HerrScheubeck Scheubeck BäckereiKonditorei Konditorei Scheubeck, Herrn Aufdem dem Sand Sand 20 Auf 20,· 67547 67547Worms Worms 100% 100%

Ha

-

-

n d anrd a r

rh45sa17

Ihr Profil: • erfolgreich abgeschlossene kaufm. oder technisch/gewerbliche Ausbildung • Erfahrung im Vertrieb von Dienstleistungen erwünscht, jedoch nicht Bedingung • Sie verfügen über Vertriebsmentalität • unternehmerisches Denken und ausgeprägte Kundenorientierung • hohe Kommunikationsfähigkeit, Eigeninitiative und Leistungsbereitschaft • gepflegtes, verbindliches und sicheres Auftreten • strukturierte Arbeitsweise • PKW-Führerschein.

Wir bieten: • eigenverantwortlichen Aufgabenbereich • ein faires Grundgehalt und eine leistungsgerechte Vergütung • eine individuelle und sorgfältige Einarbeitung • ein Firmenfahrzeug mit privater Nutzungsmöglichkeit.

Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, so freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen und vollständigen Bewerbungsunterlagen, ausschließlich als PDF-Dateien, per Email unter Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins sowie Ihrer Gehaltsvorstellung an:

Ha

Industriestraße 4 • 68649 Groß-Rohrheim Telefon 06245 / 907 80-0 • info@schmidt-kommunal.de www.schmidt-kommunal.de

eine/n

N

FMAN KAUFFRAU/KAU

Wir schließen den Kreis

Schmidt Kommunalfahrzeuge GmbH

Der Förderverein Schülerbetreuung Pestalozzischule e.V. sucht ab sofort

S FÜR 2018:AGMENT U A N E D IL B IR W FÜR BÜROMAN

Gröner Harnecker Logistik GmbH

Senden Sie uns Ihre Bewerbung bitte per E-Mail oder per Post zu. Wir werden uns umgehend bei Ihnen melden.

mit FS“B“ in Vollzeit auch zum Einsatz als Aushilfe im Lager. Anfallende Arbeiten u.a. Kunden beliefern, Kommissionierung und Verpacken der Ware zum Versand, Warenein- u. Ausgangskontrolle, Waren in die Lagerplätze verbringen.

Einsatzfreude, Teamfähigkeit, Selbstständigkeit und Organisationstalent setzen wir voraus.

Sind Sie die richtige Person? Dann sollten wir uns kennenlernen und alles Nähere in einem persönlichen Gespräch erörtern.

Deutsch in Wort und Schrift ist Voraussetzung Vereinbaren Sie telefonisch einen Vorstellungstermin.

Sie erreichen uns von Mo - Do. 9-12 und 14-17 Uhr und Fr. 9-14 Uhr unter 06206/6086/87 oder per Email: aquapet@t-online.de

in Voll- / Teilzeit, Aushilfen

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Jetzt bewerben.

Den

1 flexiblen Fahrer m/w

Verkaufstalente

Wir bieten Ihnen: • Verantwortungsvolle und eigenständige Tätigkeiten • Volllzeitbeschäftigung • Familienfreundliche Arbeitszeitabsprachen • Fachliche Weiterbildungs- und Qualifizierungsmaßnahmen • Attraktive Vergütung

Wir sind ein erfolgreiches, mittelständisches Transportunternehmen im Lebensmittelbereich.

Ihr Profil: • Führerschein CE (40-Tonner) mit eingetragener Kennziffer „95“ (BKrFQ) • selbständiges Arbeiten • freundlicher Umgang mit Kunden & Kollegen Interessiert? – Dann freuen wir uns auf ein Gespräch mit Ihnen.

Melden Sie sich bitte unter: Tel. (03 71) 84 28 85-0 (Zentrale Mittelbach) oder: 0176-14001805 (Herr Bock, Vorarbeiter in Worms) Info: www.ghl-logistik.de – Ein Unternehmen der Gröner Group

Außerdem suchen wir per sofort als Krankheitsvertretung mit Aussicht auf eine befristete Einstellung:

Heppenheim, Hemsbach, Bensheim, Zwingenberg, Lorsch & Lamperthein

dw45sa17

Ihre Aufgaben: • Anmeldung und Kassenabrechnung für alle in unserer Praxis durchgeführten Leistungen • Vorbereitung und Assistenz bei allen in unserer Praxis durchgeführten Untersuchungen (EKG; Ergo, LZ EKG , LZ RR, Lufu und Ultraschall) • Blutabnahme sowie kleines internistisches Labor und Urinsedimente • Eigenständiges Anlegen von Infusionen • Gelenkpunktion und intramuskuläre sowie intravenöse Injektionen

für Vormittag zur Verstärkung unseres Lagerteams und für alle in der Logistik anfallenden Arbeiten. (Führerschein wäre von Vorteil) Ihr Aufgabengebiet umfasst u.a. Kommissionierung und Verpacken der Ware zum Versand, Warenein- u. Ausgangskontrolle, Waren in die Lagerplätze verbringen und für sonstige anfallende Arbeiten im Lager etc. Einsatzfreude, Teamfähigkeit, Selbstständigkeit und Organisationstalent setzen wir voraus.

Peter Schneider Gebäudedienstleistungen GmbH & Co. KG Herrn Andreas Gersie Alfred-Nobel-Str. 6, 68519 Viernheim E-Mail: gersie@peter-schneider.de

r e m m I

e d n e s pas

die diaMarkt Me

! g n u t s i Le

Lieferung, Garantieverlängerung, 0% Finanzierung und noch vieles mehr.

Alle MediaMarkt Leistungen und weitere Infos auf mediamarkt.de oder bei Ihrem Fachberater im Markt.

Rückansicht Rückansicht

m

4c

.9 ' .7'

/4

1099.-

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

11

322.€ n e r a p s Sie

SONY KD 55 XE 7005 55" UHD LED-TV • Motionflow XR 200 Hz • USB-Recording • Intergrierter Triple Tuner (DVB-C/T2/S2) • WLAN, 3x HDMI, 3x USB, CI+ Modul-Schacht Art. Nr.: 2233407 EnergieKlasse

4,7" Retina HD Display

m

9c 13 55"

APPLE iPhone 6 32 GB Smartphone • 8 Megapixel Kamera mit Focus Pixels und True Tone Flash • A8 Chip mit M8 Motion Coprozessor • 1080p HD Videoaufnahme mit 60 fps und Zeitlupenvideo mit 240 fps • FaceTime HD Kamera Art.Nr.: 2249741

Beeindruckende 4K-HDR Bildqualität

Sie sparen

€ 320.-

699.-

Schlafzimmer-TV unter 100 Euro!

10 40 1 cm ''

m

c .5 '' 49 19.5

Gibt's auch in weiß

USB-Anschluss zur Wiedergabe von HDVideos, MP3 und Fotos

Sie sparen

€

DYON Enter 20 Pro Fernseher • HD-Ready 1.366 x 768 Pixel • Triple Tuner • Kontrastverhältnis: 3000:1 • Elektronische Programmzeitschrift (EPG) • Kindersicherung • Hotel-Modus • USB‐Anschluss zur Wiedergabe von HDVideos, MP3 & JPEG Art. Nr.: 2294702

100.-

199.-

Sie sparen

€ 250.-

599.-

EnergieKlasse

GRUNDIG 40 GFB 6722 Full HD LED TV • Full-HD • Empfangsarten: DVB-T2, -C, -S2 • 800 Hz PPR • Besondere Merkmale: USB Recording, • Audio Return Channel, Hotel Modus Art. Nr.: 2254498 EnergieKlasse

m

3c ' 12 49'

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Ultra-HD Unglaubliche Details dank vierfacher Full-HD Auflösung

50.2 € n e r a p Sie s

849.-

% Finanzierung

SAMSUNG UE 49 MU 6179 UXZG 4K Fernseher • UHD 4K 3.840 x 2.160 Pixel • HD Triple Tuner für Kabel, Sat, Antenne • SMART TV • 1300 PQI • High Dynamic Range (HDR) • Mega Contrast • Quad-Core Prozessor Art. Nr.: 2237623 EnergieKlasse

Bei uns gibt’s die 0% Finanzierung mit 0% effekt. Jahreszins.

Ab einer Finanzierungssumme von 100 € und bis zu 33 Monate Laufzeit.

Ab 10 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München. Vorbehaltlich weiterer Prüfungen durch den Finanzierungspartner.

OLED TV

139 55 cm ''

OLED TV perfekte Farben für sensationelles TV Vergnügen

LG ELECTRONICS 55 EG 9 A 7 V OLED Full HD TV • OLED TV • Triple Tuner für SAT, Kabel und DVB-T2 • USB-Recording • Smart TV • Bluetooth Art. Nr.: 2251961 EnergieKlasse

100.1 € n e r a p Sie s

2099.-

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Riesenbild mit Twin-Tuner m

5c 16 65''

Twin Triple Tuner mit DVB-T2 HD / DVB-C / DVB-S HD mit CI +

SAMSUNG UE 65 MU 8009 4K LED TV • USB-Recording • App-Steuerung • WLAN • Smart TV • Hbb TV • 4 HDMI-Eingänge, 3 USBAnschlüsse Art. Nr.: 2237560 EnergieKlasse

€ Sie sparen

1061.-

2799.-

je Kabelloser Subwoofer mit atemberaubendem Bass Sie sparen

€ 7.-

Sie sparen

25.-

€ 60.-

179.-

LG ELECTRONICS SJ2 Soundbar • Nennbelastbarkeit (RMS): 160 Watt • Bluetooth Aux / USB • 2.1 Lautsprechersystem Art. Nr.: 2310144

SONY MDR-ZX 310 Hifi Kopfhörer • Frequenzbereich 10 - 24000 Hz • 1,2 m Kabellänge • 3,5 mm Klinke Art. Nr.: 1798794,1798795,1798797, 1798796

je Sie sparen

€ 77.-

Sie sparen

299.-

€ 422.-

1199.-

15 Stunden Akkulaufzeit JBL Xtreme Bluetooth Speaker • Spritzwasserfest • Drahtloses Streaming via Bluetooth • Freisprechfunktion • Hochleistungsfähiger Akku • Verschiedene Farben Art.Nr,: 1997516 1997517 1997518 2190666

mit 2 Objektiven 16-50 mm & 55-210 mm

SONY Alpha 6000 + 16-50 + 55-210 Spiegellose Systemkamera • 24,7 Megapixel • APS-C Sensor • Full HD Video • mit 2 Objektiven 16-50 mm & 55-210 mm Art.Nr.: 2050891

Inkl.Tasche und Karte

17 ,7 c

m

/6

,9

5"

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Updates über WLan

Anwendungsbeuispiel

GARMIN Drivesmart 61lmt-D Eu Mobil Gps Navigation Pna/Pnd • Rahmenloses Touchdisplay • Inklusive Sicherheitspaket, und lebenslang kostenlosen Kartenupdates via WLAN Art. Nr.: 2241280

GOPRO Hero6 Black Action Cam • Wasserdicht bis 10m • Touchdisplay • Sprachsteuerung Art. Nr.: 2329302

4K Aufnahme mit 60 Bildern pro Sekunde

Sie sparen

€ 50.-

199.-

Nur schweben ist schöner!

% Finanzierung

MEKOTRON Hoverboard Weiss E-Bike • bis zu (km/h): 15 km/h • Direktantrieb mit Nabenmotor • Bewegungssensor • Power-Anzeige, Batterie-Status-LED • Batteriestatusanzeige • Hochwertige Vollgummireifen • Batterie-/ Akkutyp: Li-Ion • Keine Zulassungspflicht, keine Führerscheinpflicht • gemäß Herstellereinordnung keine Versicherungspflicht Art. Nr.: 2211233

Bei uns gibt’s die 0% Finanzierung mit 0% effekt. Jahreszins.

Ab einer Finanzierungssumme von 100 € und bis zu 33 Monate Laufzeit.

Ab 10 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München. Vorbehaltlich weiterer Prüfungen durch den Finanzierungspartner.

Film Neuheiten

CD Neuheiten

je Auch als: DVD je 12.90

inkl. Justice Leage Kinoticket

Auch als: DVD 26.-

Schützt vor Viren, Attacken, Games Neuheiten Betrug, Schnüfflern, Ransomware und mehr

4k UHD Filme

je

je

Viele weitere 4K Titel im Markt erhältlich 5 Geräte Auch als:

Auch als:

XBOX 59.-/ PC 49.-

XBOX 59.-

Gilt auf alle wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

5 rDVDs fü

je

SIEMENS WM14K2ECO Waschmaschine • Spezialprogramme z.B.: Outdoor, Sport/ Fitness, Hygiene, Super 15 min • 24h Endzeitvorwahl möglich • Mit Nachlegefunktion für vergessene Wäschestücke • Geräuschwert Waschen/Schleudern: 58 dB/76 dB • Verbrauchswerte/Jahr: 196 kWh / 11220 Litera) Art. Nr.: 2188841

8 kg

SIEMENS WT45W4B1 Wärmepumpentrockner • Programme wie z.B.: Outdoor, Dessous, 40-Min.-Programm, Blusen/Hemden • Kein Einlaufen durch autoDry • Restlaufanzeige + 24h Endezeitvorwahl • Leise Trocknen mit 65 dB • Verbrauchswert/Jahr: 232 kWh Stroma) Art. Nr.: 2195362

1.400

EnergieKlasse

Waschladung

8 kg

EnergieKlasse

Trockenladung

Nie wieder Kondensator reinigen durch Selbstreinigungs-Automatik

U/Min.

softTrommel

Besonders wassersparend durch Beladungserkennung

Sie sparen

€ 300.-

Sie sparen

699.-

€ 430.-

929.-

i

Automatische Kondensator-Selbstreinigung

Der Kondensator wird bei jedem Trocknungsgang automatisch gereinigt. Ein flusenfreier Kondensator hält den Energieverbrauch dauerhaft konstant niedrig.

Mehr Informationen unter mediamarkt.de oder sprechen Sie mit Ihrem Fachberater.

, n e ess send

rt O r o V

m pas e t r g e audasnn garanti t. u a b e g n i e

SIEMENS SN56P597EU Einbaugeschirrspüler, integrierbar • Höhenverstellbarer Oberkorb mit rackMatic (3-stufig) • 6 Programme z.B.: Intensiv 70 °C, Eco 50 °C, Glas 40 °C, Schnell 45 °C • Startzeitvorwahl 1-24 Std. • Verbrauchswerte/Jahr: 266 kWh /2660 Litera) Art. Nr.: 2045341

uhause

ei Ihnen Z

Extrem leise spülen mit nur 41 dB

te-Check b inbaugerä

Mit dem E

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

EnergieKlasse

Auch erhältlich als: vollintegrierfähig (2048014) und unterbaufähig (2149470), EEK A++

Sie sparen

€ 660.-

1159.Optimale Lagerung von Obst und Gemüse in der 0°C hyperFresh Box

SIEMENS KG39NVL35 Kühl-Gefrierkombination • Verchromter Flaschenrost für komfortable Getränkekühlung • Geräuschwert: 39 dB • Nuzinhalt Kühlteil/ Gefrierteil: 279 Liter / 87 Liter • Verbrauchswert/Jahr: 273 kWh Stroma) Art. Nr.: 2136093

SIEMENS EQ 242 EI 05T a) lt.

Herstellerangabe

Einbau-Backofenset mit Induktion • 5 Heizarten: Ober-/Unterhitze, nur Unterhitze, 3D Heißluft plus, Umluft-Grill, Vario-Großflächengrill • Kürzere Ankochzeit mit powerBoost-Funktion • 66l Garraumvolumen Art. Nr.: 2323148 Inkl. 3-fach Teleskopauszug

Energie-

EnergieKlasse

Klasse

No Frost

Nie mehr abtauen

Mit zuschaltbarer Bräterzone für extra viel Platz

Sie sparen

€ 1200.-

a) lt. Herstellerangabe

€ 330.-

929.-

m nc 0 Bi x6 H x 203

1799.-

Sie sparen

Edelstahl Look

Besonders für empfindlichstes Gewebe geeignet

Sie sparen

€ 70.99

319.99

Sie sparen

Extrem zeitsparend durch Hochdruckdampf

TEFAL GV 7850 Pro Express Dampfbügelstation • Abnehmbarer 1,6 Liter Wassertank • 6,9 bar Druckdampf • Sichere Anwendung durch Abschaltautomatik nach 8 Minuten ohne Gebrauch • Antikalk-Kollektor Art. Nr.: 2308323

Sie sparen

€ 190.99

339.99

€ 80.99

Sie sparen

249.99

TEFAL GV 6840 Dampfbügelstation • 1,4 Liter Wassertank • Professionelle Ergebnisse mit nur einer Temperatureinstellung für alle Stoffarten • Extra Dampfstoß: 300g/min für dicke Stoffe • Innerhalb von 2 Minuten einsatzbereita) Art. Nr.: 2241473

Gleichbleibende Saugleistung durch X-Trem Power Cyclonic

€ 80.99

229.99

Rückenschonend durch ergonomisch geformten Griff

ROWENTA RO 6383 EA Bodenstaubsauger • 3,5 Liter Staubbehältervolumen • Mini-Turbodüse zur problemlosen Entfernung von Tierhaaren • Integrierte Möbelbürste im Griff • Hocheffiziente Bodendüse für alle Bodenarten Art. Nr.: 2113399

ROWENTA RO 6984 EA Beteulloser Bodenstaubsauger • 2,5 Liter Staubbeutelvolumen • 360° und 2 große Räder für optimale Beweglichkeit • Einfache Reinigung des Staubbehälters • Für alle Bodenbeläge geeignet Art. Nr.: 2157180

Inkl. Zubehör

Energie-

Energie-

Klasse

Klasse

Inkl. Zubehör

Sie sparen

€ 400.-

€ 400.Sie sparen

1149.-

KRUPS EA 8938 Evidence OTC Kaffeevollautomat • 2,3 Liter Wassertank • Geschlossenes Brühsystem für mühelose Reinigung • Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf auch für große Gläser/Tassen • One-Touch-Cappuccino Funktion Art. Nr.: 2322471

Aktion gültig vom 02.11. - 31.12.2017.

1299.-

Variantenvielfalt durch 15 voreingestellte Programme

KRUPS EA 893C Evidence Kaffeevollautomat • 2,3 Liter Wassertank • Automatisches Reinigungs- und Entkalkungsprogramm • Milchzufuhr über externen Milchbehälter aus Edelstahl Art. Nr.: 2322474

Einfache Steuerung per App möglich

a) lt. Herstellerangabe

9 kg Waschladung für die ganze Familienwäsche GRUNDIG GTA 38267 G Wärmepumpentrockner • 14 Programme wie z.B.: WoolProtect, Jeans, Sportbekleidung, Hemden, Bettdecken, ExpressDry • Touch Dry-Sensorentrocknung • Startzeitvorwahl und Programmablaufanzeige • Verbrauchswert/Jahr: 176 kWh Strom Art. Nr.: 2076082

1400

BAUKNECHT WAK 91 Waschvollautomat • Spezielle Programme für Mischwäsche, • Handwäsche, Wolle, Jeans-Programm • Kurz 15 - schnelle Wäsche in 15 Minuten Art. Nr.: 2102278

9 kg

besonders sparsame Wärmepumpentechnik

U/Min.

8 kg

Energie-

Trockenladung

Klasse

Steckdose genügt

EnergieKlasse

Waschladung

Sie sparen

€ 210.-

Sie sparen

589.-

BEKO BUM 22323 X Einbauherd-Set • rahmenloses Ceranfeld mit Zweikreisund Bräterzone • Elektronik-Uhr mit Timerfunktion • Grillfunktion, Ober- und Unterhitze Art.Nr.: 2036497

€ 424.-

979.-

wEGwaeg

XXL Backraum rsthwrthj mit • srthjwrtjn echter Heißluft Geringere Eisbildung und schnelleres Abtauen durch LowFrost

EnergieKlasse

€ 350.Sie sparen

201cm

729.Cerankochfeld mit Zweikreis- Bräterzone

BOSCH SMI 68 IS 00 E Supersilence Einbaugeschirrspüler • Programme wie z. B.: Intensiv, Eco, Glas • Besonders leise durch elektronischen Antrieb und Schallschutz • Aqua- und Beladungs-Sensor • ab 7 Liter Wasserverbrauch Art. Nr.: 2183526

supersparsam und superleise

EnergieKlasse

BOSCH KGV 39 VL 33 Kühl- / Gefrier-Kombi • 250 Liter Kühlen / 94 Liter Gefrieren • Elektronische Temperaturregelung über LED ablesbar • 5 Abstellflächen aus Sicherheitsglas • CrisperBox mit Feuchteregulierung Art. Nr.: 1791483 EnergieKlasse

Sie sparen

€ 680.-

1259.-

Sie sparen

€ 323.-

789.-

geschlossene Abbildung

je Sie sparen

€ 5.99

Sie sparen

19.99

LOGITECH Wireless Mouse M185 Kabellose Notebookmaus • Komfortables, geschwungenes Design • Auflösung: 1.000 dpi • Logitech Advanced 2,4-GHz-Technologie • USB Nano-Empfänger ist sofort einsatzbereit Art. Nr.: 1427349, 1430400, 1430401

Sie sparen

€ 28.-

139.-

€ 7.99

Sie sparen

34.99

LOGITECH C 270 HD Webcam • Flüssige HD-Videogespräche und -aufnahmen in 720p im Breitbildformat • Gestochen scharfe 3-MP-Fotos • mit 1,5 m-Kabel und USB-Anschluss • HD-Videogespräche Art. Nr.: 2116070

winziger USBNano-Empfänger

€ 24.-

299.-

NETATMO NOC01-DE PRESENCE Sicherheitskamera für Außen • 4 Megapixel Kamera mit bis zu 1920 x 1080 Auflösung • In der Nacht ist ein diskretes Aufnehmen oder Ansehen durch die leistungsstarke Infrarot-Nachtsicht (bis zu 15m) möglich • Einfach wie eine Aussenleuchte installieren, vollständig wetterfest Art. Nr.: 2196481

HD-Videogespräche ganz einfach in Skype

Outdoor Sicherheitskamera mit Erkennung von Menschen, Fahrzeugen und Tieren

Farblaser All-in-One

ODYS Thor 10 Plus 3g Tablet • Intel Atom® x3-C3205RK Prozessor • 16 GB Speicher • Android 6.0 Marshmallow • Inkl. Microsoft Office für Android Art. Nr.: 2224219

Sie sparen

€ 100.-

329.-

' .1'

10 c 5.7

/2 m

FARBLASER Kabellos drucken durch WLAN

SAMSUNG SL-C480FW 4 in 1 Farblaserdrucker • Drucken, Scannen, Kopieren und Faxen • Bis zu 18 Seiten/Min. in SW und 4 Seiten/Min. in Farbe • 2.400 x 600 dpi Auflösung • WLAN, NFC, WiFi-Direct, Cloud Print & Apple AirPrint Art. Nr.: 2020502

Fa x

in

e

re

Dru c

41

n

nen

Tablet ideal auch für unterwegs dank 3G und WiFi

S ken can n

Unterwegs ins Internet dank 3G Funktion

K o pi

e

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Sie sparen

€ 45.-

189.cm

61 ' 4'

/2

AOC G 2460 VQ 6 Gaming Monitor • 16:9 Full HD-Monitor 1.920 x 1.080 Pixel • 1ms Reaktionszeit • AMD FreeSync™-Technologie, AntiBlue-LIght-Technologie, FlickerFree Technologie Art. Nr.: 2042364

WD My Passport Externe Festplatte • Automatische Datensicherung • Passwortschutz Art. Nr.: 2169458 schwarz, 2169466 weiß, 2169463 rot, 2169460 blau

AMD FreeSync™-Technologie

ACER Aspire Xc-780 I57400/8gb/2tb+128gb Ssd Pc Desktop • Intel Core i5-7400 Prozessor (bis zu 3,50 GHz mit Intel® Turbo-Boost 2.0, 6 MB Intel® Smart-Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 2 TB HDD+ 128 GB SSD Speicher • Intel® HD-Grafik 630 • DVD-RW Laufwerk • Windows® 10 vorinstalliert Art. Nr.: 2353725

WD My Passport SSD 256GB Externer SSD Speicher • Datengeschwindigkeit von bis zu 515 MB/s • USB 3.1 Gen 2-fähig und mit USB 3.0, 2.0 und USB Typ-A kompatibel • Stoßfest • Hardwareverschlüsselung Art. Nr.: 2254226

1 TB Speicher

Superschnell mit 8 GB RAM und 128 SSD / 2000 GB HDD

WD Elements Desktop Externe 3,5" Festplatte • Kompatibel mit USB 3.0 und USB 2.0 Art. Nr.: 1845051

4 TB Massenspeicher

Ultraschneller mobiler Speicher

je 0 % FINANZIERUNG 11.10

Auch erhältlich als: Auch als 4 TB in allen Farben erhältlich (MediaMarkt Rate € 10.75 x 12 Monate)

129.-

10

Auch erhältlich als: 512 GB Art. Nr.: 2254230 (MediaMarkt Rate € 10.52 x 17 Monate)

179.-

0 % FINANZIERUNG 11.10

10

Auch erhältlich als: 3 TB Art. Nr.: 1797677

99.-

Jetzt vorbestellen!

5 cm 25.6

MICROSOFT Xbox One X 1TB Xbox One • Natives 4K Gaming • Fortschrittlicher Multiplayermodus • Integrierter 4K-UHD-Blu-ray Player • 6 Teraflops Grafikrechenleistung • HDTV-Unterstützung • inkl. Xbox Wireless Controller • kompatibel mit allen Xbox One Zubehörteilen Art. Nr.: 2338214

'

/ 10'

ASUS T102ha-Gr022t X5-Z8350/4gb/128gb Grey Convertible • Intel® Atom™ x5-Z8350 Prozessor (bis zu 1,92 GHz, 2 MB Intel® Smart-Cache) • 4.096 MB Arbeitsspeicher • 128 GB SSD Speicher • Intel® HD Grafik • Windows® 10 vorinstalliert w) • „Hello“ (Fingerprint) supportet • w) Produktaktivierung erforderlich Art. Nr.: 2195061

Notebook und Tablet in einem 4GB Arbeitsspeicher

Eine der leistungsstärksten Konsolen aller Zeiten

.6 39

MICROSOFT Surface Pro – 8GB / 256GB i5 Convertible • Intel® Core™ i5-7300U Prozessor (bis zu 3,50 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 3 MB Intel® Smart-Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 256 GB SSD Speicher • Intel® HD-Grafik 620 • Windows® 10 Professional vorinstalliert w) • w) Produktaktivierung erforderlich Art. Nr.: 2276238

cm /1 '' 5.6

ACER A715-71g-51kx I5-7300hq/8gb/1tb Notebook • Intel® Core™ i5-7300HQ Prozessor (bis zu 3,50 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 6 MB Intel® Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB Festplatte • Nvidia® Geforce® GTX1050 Grafikkarte mit 2 GB DDR5 Speicher • Windows® 10 vorinstalliert w) • w) Produktaktivierung erforderlich Art. Nr.: 2326113

'

12.3' cm / 31.2

Mehr Informationen rund um Windows 10 gibt es auf www.mediamarkt.de/moderne-helden

.3

34 cm /1

31,2 cm

3.5 ''

MICROSOFT Surface Laptop – 4GB / 128GB i5 • Neuester Intel® Core™ i5-7200U Prozessorder 7. Generation (bis zu 3,10 GHz mit Intel® TurboBoost-Technik 2.0, 3MB Intel® Smart-Cache) • Grafikkarte: Intel® HD Graphics 620 • Besonderheiten: Tastatur mit Alcantara Bezug, 13,5 Zoll PixelSense™-Display, Auflösung: 2.256 x 1.504 (201 ppi), Seitenverhältnis: 3:2, Toucheingabe: 10-Punkt-Multitouch • Betriebssystem: Windows 10 S 1) 1) • Kostenloses Update auf Windows Pro bis zum 31.03.2018 Art. Nr.: 2270571

Der vielseitige Laptop.

/ 12,3"

MICROSOFT Surface Pro - 4GB / 128GB i5 2in1 - Tablet und Notebook in einem • Intel® Core™ i5-7300U Prozessor der 7.Generation (bis zu 3.50 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 3 MB Intel® Smart-Cache) • Grafikkarte: Intel® HD Graphics 620 • Besonderheiten: 12,3” PixelSense™Display, Auflösung: 2.736x1.824 (267 ppi Seitenverhältnis: 3:2, 5MP Frontkamera, kann mit dem neuartigen Scharnier besonders weit abgesenkt werden (StudioModus) • Betriebssystem: Windows 10 Pro • Anmelden ohne Passwort mit Windows Hello • Surface Pen und Surface Pro Signature Type Cover separat erhältlich • Inklusive Adobe Creative Cloud Foto-Abo als Testversion für drei Monate* Art. Nr.: 2276237 Windows®

10

vorinstalliertw)

Passendes Surface Pro Type Cover black nur 119.-

* Beim Kauf eines Microsoft Surface Pro, Surface Book, Surface Book mit Performance Base oder Surface Studio erhalten Sie eine kostenlose Testversion von Adobe Creative Cloud Fotografie mit 1TB für drei Monate - (Gegenwert 71,36€ inkl. MwSt.). Microsoft-Konto und Adobe ID erforderlich. Gilt nur für den erstmaligen Erwerb bei autorisierten Händlern zwischen dem 18.10.2017 und 18.01.2018, nur eine (1) Angebotseinlösung pro Gerät. Der Code muss bis zum 18. Februar 2018, 23:59 Uhr eingelöst werden. Die vollständigen Aktionsbedingungen finden Sie unter www.surface.de im weissen Kasten das Cover abbilden und den Text wie folgt drunter bauen Inklusive Surface Pro Type Cover in Schwarz im Wert von 139.-€ w)

Produktaktivierung erforderlich.

Beim Kauf eines Computers Office 365 Home oder Office 365 Personal für nur anstatt € 99.-

Bis zu 5 Benutzer

Für 1 Benutzer

anstatt € 69.-

MICROSOFT Wireless Display Adapter • Kabelloser Adapter zur Bildschirmübertragung • Unkomplizierter Anschluss per USB und HDMI Spiegelt alle Inhalte auf TV oder Beame • Kompatibel mit Miracast-fähigen WindowsGeräten • Keine Internetverbindung erforderlich • Full HD (1080p), Dual Band-Wireless (2,4/5 GHz) Art. Nr.: 2108248

DIE BESTE WAHL für Ihren ganzen Haushalt

% Finanzierung

Bei uns gibt’s die 0% Finanzierung mit 0% effekt. Jahreszins.

Ab einer Finanzierungssumme von 100 € und bis zu 33 Monate Laufzeit.

Ab 10 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München. Vorbehaltlich weiterer Prüfungen durch den Finanzierungspartner.

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, das Intel-Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, das Intel Inside-Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Intel Xeon Phi und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den USA und/oder anderen Ländern.

Das bislang beste Windows... wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

4100 mAh Akku Powerbank-Funktion

.5 13

WIKO Lenny 4 Dual Sim Smartphone • Quad-Core Prozessor 1,3 GHz • Speicherkapazität 16 GB • 8 Meapixel Kamera • Android 7.0 Nougat Art. Nr.: 2329568

Sie sparen

€ 40.-

Sie sparen

89.-

LG X-Power Smartphone • Fast Charging Funktion: bis zu 50% aufladen in nur 45 Minuten • Powerbank-Funktion • 1,3 GHz Quad-Core-Prozessor • 13 MP-Haupt- sowie 5 MPFrontkamera • USB OTG, 16 GB interner Speicher, erweiterbar Art. Nr.: 2166280

€ 21.-

Sie sparen

€ 60.-

199.-

119.-

Pures und aktuelles Android für schnelle und sichere Updates

Dual SIM Handy 2017 Version

13.

.5

14

2c

cm

m

m

' .7'

c .7

/5

12

welweit erstes Smartphone mit DAB+

'

cm

DORO Phone Easy® 609 L Mobiltelefon • 2 Megapixel • UKW-Radio • Freisprechfunktion • Hörgerätegeeignet Art. Nr.: 2143598

. 3' /5

.7 12

cm

/ 5''

Senioren Handy mit Notruftaste

/5

.2'

HUAWEI P8 Lite (2017) Smartphone • Octa-Core Prozessor (4x 2,1 GHz, 4x 1,7 GHz) • 12 MP Haupt- und 8 MP Frontkamera • 16 GB interner Speicher, erweiterbar durch microSD™Speicherkarte um bis zu 128 GB • Dual-SIM Art. Nr. 2221155, 2221158, 2221157

''

NOKIA 3 DS Smartphone • ures und aktuelles Android für schnelle und sichere Updates • 8 MP Haupt- und 8 MP Frontkamera, beide mit Autofokus • 16 GB interner Speicher, erweiterbar Art. Nr.: 2293467 2293468 2293473 2293475

/5

LG ELECTRONICS Stylus 2 Smartphones • 1.2 GHz Prozessor • Speicherkapazität: 16 GB, erweiterbar • LTE • Kameraauflösung: 13 Megapixel • Android Marschmallow (6.0) Art. Nr.: 2129223

'

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Sie sparen

€ 10.-

Sie sparen

159.-

€ 130

Sie sparen

299.-

je

€ 70.-

249.-

Dual-SIM für flexible Nutzung

/5

' .2'

'' /5

/5

cm

cm .7

cm

.2' '

HUAWEI Nova 2 Smartphone • 12 MP + 8 MP Dual-Haupt- und 20 MP-Frontkamera • 4 GB RAM + 64 GB ROM, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 128 GB • Dual-SIM für flexible Nutzung • Fingerabdruckscanner • Langlebiger 2.950 mAh Akku mit Schnelladefunktion Art. Nr.:2313009, 2313010

HUAWEI P10 Lite Gold Smartphone • MM Print KW 43/17 • 12 MP Haupt- und 8 MP Frontkamera • 32 GB Speicher erweiterbar mit microSD™-Speicherkarte um bis zu 256 GB • Dual-Sim für flexible Nutzung • Fingerabdruckscanner Art. Nr.: 2239402

.2 13

12

.2 13

Neuheit

SONY Xperia XZ 1 Black Smartphone • Android 8.0 (Oreo) • 4GB Arbeitsspeicher • 32 GB interner Speicher • 19 Megapixel Kameraauflösung inkl.

Slow Motion Funktion Art. Nr.: 2325527

je Sie sparen

€ 100.-

LT E

349.-

Media Markt Super Select M

Sie sparen

€ 100.-

Sie sparen

399.-

FLAT mobil surfen (1,5GB/LTE) FLAT Telefonie in alle dt. Netze FLAT SMS

€ 50.-

699.-

€ 9.99

1) Gilt bei Neuabschluss eines Media Markt Super Select Mobilfunkvertrages im Tarif M für mtl. € 4,99 und einer Allnet/SMS-Flat für mtl. € 5,- (In den Preisen enthalten sind Vergünstigungen in Höhe von mtl. € 5,- auf den Basistarifpreis und mtl. € 4,99 auf die OptionAllnet/SMS-Flat.), mit der Zahlart Lastschriftverfahren. Einmaliger Anschlusspreis € 29,99. Das Datenpaket gilt für nat. Datenverkehr im dt. O2 Netz. Bis zur Ausschöpfung des inkludierten Datenvolumens stehen Bandbreiten von bis zu 50 Mbit/s im Download und 32 Mbit/s im Upload bereit, danach bis zu 64 kbit/s im Up- und Download. In der Allnet/SMS-Flat enthalten sind alle nat. Standardgespräche/-SMS. Kündigungsfrist 3 Monate zum Ablauf der Mindestvertragslaufzeit von 24 Monaten, sonst Verlängerung um 12 Monate.Preise inkl. 19 % MwSt. Vertragspartner für den Mobilfunktarif: Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 23-25, 80992 München Art. Nr.: 2251257, 2251268

1)

GESCHENK-COUPON

50,1)

monatlich

viduellen Mobilfunktarif in Oder erstelle jetzt einfach Deinen indimediamarkt.de/superselect auf Deinem Media Markt vor Ort oder

25

S L A E D S G A ST R

17 0 2 .

1 1 .

4 Am 1 ir's krachen: lassen w

e N r E h I a D t JMediaMark

U N S E T B I G E 7 T 1 O 0 B 2 E .

1 G 1 .

N 4 A 1 DIESE NSTAG, DEN E I D M A

je Sie sparen

J5 2017

wasserfest nach IP68-Zertifizierung

je

€ 40.-

Sie sparen

219.-

€ 80.-

279.wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

' .7'

A3 2017

J7 2017

SAMSUNG Galaxy J7 (2017) Duos 16gb Smartphone • 16 GB interner Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 256 GB • Dual-SIM für flexible Nutzung • 13 MP Haupt- und Frontkamera mit Blitz, Kamerablende f1.7 • Fingerabdrucksensor • 3.600 mAh Akku Art. Nr.: 2292602,2292603,2292601

je

je € 90.Sie sparen

SAMSUNG Galaxy A5 (2017) Smartphone • 64-Bit Octa-Core-Prozessor • 16 MP-Hauptkamera mit F1.9-Blende sowie 16 MPFrontkamera • 32 GB interner Speicher (ca. 22 GB frei verfügbar), erweiterbar durch micro- SD™-Speicherkarte um bis zu 256 GB • Wasser- und staubgeschützt nach IP68 • USB Typ-C und Fingerabdruck-Scanner Art. Nr.:2216523, 2216521, 2216522, 2245129

m

/4

3c

.9

cm

13

12

'' /

5.5

wasserfest nach IP68-Zertifizierung

SAMSUNG Galaxy A3 (2017) Smartphone • 64-Bit-Octa-Core-Prozessor • 13 MP-Hauptkamera sowie 8 MPFrontkamera • 16 GB interner Speicher (davon ca. 9,7 GB frei • verfügbar), erweiterbar durch microSDSpeicherkarte • um bis zu 256 GB • USB Typ-C und Fingerabdruck-Sensor • Gibt's auch in anderen Farben Art. Nr.:2216520, 2216518, 2216519, 2245132

je

Sie sparen

€ 90.-

389.-

€ 70.Sie sparen

299.-

,2"

J3 2017

/5

' .2'

"

/5 SAMSUNG Galaxy J5 (2017) Duos Schwarz Smartphones (Frei) • 13 MP Haupt- & Frontkamera mit Blitz • 16 GB interner Speicher (davon ca. 10,1 GB frei verfügbar), erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 256 GB • Dual-SIM • Fingerabdrucksensor Art. Nr.: 2279579

cm

/5

m 7c

SAMSUNG Galaxy J3 (2017) Smartphone • 4x 1.4 GHz Quad-Core Prozessor • 13 Megapixelkamera, 5 Megapixel Frontkamera DualSIM, LTE • 16 GB interner Speicher, 2 GB RAM • Mit Micro SD auf bis zu 256 GB erweiterbar Art. Nr.: 2292599, 2292600, 2295598

,2

13

A5 2017

cm .18 13

.6 12

Stil trifft auf Funktionalität

339.-

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig ab 10.11.17 MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg-Rohrbach

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim

Hebelstr. 22 • 69115 Heidelberg • Tel. 06221/521-6 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hertzstr. 1 • 69126 Heidelberg • Tel. 06221/5899-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Tiergartenstr. 7 • 64646 Heppenheim • Tel. 06252/794-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hedwig-Laudien-Ring 2 • 67071 Ludwigshafen Tel. 0621/6372-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt an der Weinstraße

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer

Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim Tel. 0621/8451-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Chemnitzer Str. 33 • 67433 Neustadt an der Weinstraße Tel. 06321/3978-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer Tel. 06232/539-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim

MEDIA MARKT Weinheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Bürgermeister-Neff-Str. 17 • 68519 Viernheim Tel. 06204/985-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Bergstr. 7.1 • 69469 Weinheim • Tel. 06201/8772-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-19 Uhr Der Media Markt Weinheim ist eine Betriebsstätte der Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim, Bürgermeister-Neff-Str. 17, 68519 Viernheim.

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

kostenlose Parkplätze freier WLAN-Zugang in allen Märkten