tip38sa19

Heute mit tollen Angeboten vom

ll

fmode Auslau k (A) = zelstüc n Ein ste (E) = Restpo (R) =

em:

rd Auße

reis 1au/f2ausgPeweährälttee

SPD-Fraktionsvorsitzende Nancy Faeser informierte sich über die Freiwillige Feuerwehr

Die SPD-Politiker konnten bei der Freiwilligen Feuerwehr Biblis viele Informationen für ihre eigene Arbeit mitnehmen – die SPD-Landesfraktionsvorsitzende Nancy Faeser will sich in Wiesbaden für die finanzielle Unterstützung der JuFoto: Hannelore Nowacki gendfeuerwehren stark machen.

renamtlichen Einsatzkräften der Freiwilligen Feuerwehren, Probleme „jedweder Art“, den Respekt gegenüber den Rettungsdiensten und zukunftsweisende Überlegungen „was wir für die Freiwilligen Feuerwehren im Kreis Bergstraße tun können“. Schmidt zeigte sich überzeugt, „dass wir uns auf

R iger

/ 15

.6''

399.-

39.-

das Core, Intel Inside, Inside, Intel Phi, Xeon Inside und Intel Atom Intel Atom, vPro Inside, Xeon, Xeon anderen Ländern. das Intel-Logo, Pentium Inside,in den USA und/oder Inside, Intel, Inside, Core Itanium Inside, Pentium, Celeron, Celeron oder ihrer Tochtergesellschaften Ultrabook, Intel vPro, Itanium, der Intel Corporation „Intel Inside“-Logo, sind Marken Intel Optane

cm

LEVOVO V130 (2,30 Notebook i3-7020U Prozessor • Intel® Core™ Cache) GHz, 3 MB Intel® er • 8.192 MB Arbeitsspeich • 1.000 GB Speicher620 • Intel® HD-Grafik Art. Nr.: 2543356

Schutz vor Tastatur mit Flüssigkeiten verschütteten

€ günst

R

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

iger

429.-

1199.-

nos und Trilumi stellung 200 Hz Technik beste Bilddar Display für

4 c 4K 64cm 164 16

€ günst

XG 7005 SONY KD 65 LED TV Ultra HD 4K • SMART TV , WLAN • Internetfähig3840 x 2160] Pixel 4K • LinuxUHD PRO, • 4K X-Reality™ Display • TRILUMINOS™ • 200 Hz Tuner • HD Triple Art. Nr.: 2526535 EnergieKlasse

online auf gekennzeichim Markt und Produkt angege-e/ Einbaugeräte ist am jeweiligen auf ausgewählte des Direktabzugs unter www.mediamarkt.d im Aktionszeitraum 100,- €. Die Höhe sowie im Onlineshop erhalten Sie von mindestens in Ihrem Markt Dunstabzugshauben en Direktabzugund Preisen finden Sie tomaten und gerätepreisabhängig Sie einen zu den Aktionsgeräten inen, Einbau-Kaffeevollau TV Gerätes erhaltenWeitere Informationen , Einbau-Waschmasch vorrätigen OLED berücksichtigt. bereits Einbau-Mikrowellen Beim Kauf eines Verkaufspreisen Einbau-Dampfgarer, vor Aktionsbeginn.

Verkaufspreis in den ausgewiesenen öfen/-Kochfelder, Nachlass ist den ehemaligen Der jeweilige er, Einbau-Herde/-Back nicht enthalten. der Rabatt auf vorliegt, gilt Onlinekauf im Warenkorb).

Dekoration rschränke, Einbau-Geschirrspül (bzw. bei keine Hersteller-UVP ähnlich und € an der Kasse Peaq. Sofern Einbau-Kühl-/Gefrie Abbildungen Koenic, ok und Direktabzug von 100,den Bereichen Liebherr, Isy, Vorrat reicht.

Produktes aus Sie einen Bei Kauf eines ausgenommen Miele,von 599,- € erhalten gilt nur, solange einer Verlängerung. des Herstellers, ab einem Verkaufspreis antie. Angebot vorbehaltlich von 50 % auf den UVP Apple-Produkte) bis 28.09.2019, in Höhe Aktion gültig Keine Mitnahmegar einen NachlassNotebooks (ausgenommen der Vorrat reicht. gültig solange nete Einbaugeräte eines vorrätigen Angebot nur ben. Beim Kauf l. Aktion und de/shop/outlet.htm

9 eröffnete Am 24.11.197

als erster MediaMa

rkt in Deutschl

and der MediaMa

rkt München

-Euroindustriepar

k.

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

Ehrenamt und Jugendarbeit in der Feuerwehr im Blickpunkt BIBLIS – Wenn es brennt, muss es schnell gehen, dann kommen die Feuerwehren mit Blaulicht und Signalhorn, immer bereit, rund um die Uhr, auch zu technischen Hilfeleistungen rücken die Männer und Frauen aus. Im Kreis Bergstraße sind es die Freiwilligen Feuerwehren mit ehrenamtlich tätigen Feuerwehrleuten, die für Einsätze, Ausbildung und Übungen ihre Freizeit im Dienste der Bevölkerung verwenden.

Für Einsätze werden sie in der Regel von ihren Arbeitgebern freigestellt. Alles freiwillig und ohne Entgelt, das funktioniert bislang in Biblis sehr gut. Wenngleich auch hier die Zeichen der Zeit erkennbar werden. Sicherheit ist eine staatliche Aufgabe, Politiker sind hier gefragt. Die langjährige Generalsekretärin und neue SPD-Fraktionsvorsitzende im hessischen Landtag, die 49-jährige Nancy Faeser, seit vierzehn Tagen ist sie im Amt, war der Einladung der SPD Bergstraße zu einer Informationstour gefolgt, die sie am Mittwochnachmittag zur Freiwilligen Feuerwehr Biblis in der Berliner Straße führte. Marius Schmidt, Vorsitzender der Sozialdemokraten im Kreis Bergstraße, umriss die Hauptthemen des Treffens - die Gewinnung von eh-

.6

die Freiwilligen Feuerwehren im Kreis Bergstraße verlassen können“. An der Gesprächsrunde im Feuerwehrgerätehaus nahmen der stellvertretende Gemeindebrandinspektor Christian Neumann und Manfred Gölz, der im Feuerwehrverein für die Finanzen zuständig ist, als sachkundige Ver-

treter der Feuerwehr teil, weitere Gesprächspartner waren der SPD-Bürgermeisterkandidat Ewald Gleich und der Kreisbeigeordnete Karsten Krug, die ebenso wie ihr Gast aus Wiesbaden an Informationen vor Ort interessiert waren und auch Anregungen geben und mitnehmen wollten. Faeser, in ihrer Parlamentsarbeit bislang auf innenpolitische Themen spezialisiert, zu denen auch die Feuerwehren gehören, machte deutlich, dass die Freiwilligen Feuerwehren „fester Bestandteil der Sicherheitsarchitektur“ seien.

Diesen Dienst an der Bevölkerung wisse sie zu schätzen, es sei ein ganz besonderes Ehrenamt unter Einsatz des eigenen Lebens.

Neumann möge diesen Dank an seine Kameraden und Kameradinnen weitergeben. Neumann hatte viel Positives zu berichten, alle drei Feuerwehren seien gut aufgestellt, mit den Fahrzeugen und auch die Tageseinsatzstärke sei durch die gleichzeitige Alarmierung der Feuerwehren Biblis, Nordheim und Wattenheim gesichert, die zusammen auf 70 bis 80 Einsatzkräfte kommen. Bis zu 80 Einsätze gebe es im Jahr. Auch die Nachwuchsarbeit mit Kinderfeuerwehr und Jugendfeuerwehr Fortsetzung auf Seite 2

Stadtverordnetenversammlung nach der Sommerpause mit 18 Tagesordnungspunkten Viel Einstimmigkeit – aber Bürgerentscheid Ackerflächen abgelehnt und Klimakompromiss statt Notstand

Nicht vergessen

Sonntag 22.09.

SaisonAbschluss-

Fest

bei Kleiner Schillerplatz

LAMPERTHEIM

… Sie ist da – die Federweißer Zeit!

Weißer Federweißer und auch der beliebte rote Federweißer.

Versch. Sorten Kartoffeln aus eigener Ernte, Hausmacher Wurst, Wildschweinbratwurst und Salami Obst & Gemüse Kirchstraße 9 • 68647 Biblis • Tel. 06245 - 3216

dw38sa19

Samstag, 21. September 2019 · KW 38 · Auflage 26.390 · 43. Jahrgang

39

16 65 4 cm ''

SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

ug

Einba

cke zelstü & Ein ziert! ostetinsch redu a Restp m ra d

Wenz

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9 - 12 Uhr, Fr. 15 - 18 Uhr, Sa., 9 - 13 Uhr

Reparaturservice Zuhause für Haushaltsgroßgeräte • Vereinbaren Sie einen Wunschtermin • Telefonisch von 8 bis 20 Uhr unter 0621 / 78953 - 444 • Online rund um die Uhr • Mehr Informationen finden Sie auf www.mediamarkt.de/markt/mannheim-sandhofen

D_MM_MAS_1_1

* Einführungspreis für den Kostenvoranschlag. Dieser gilt für alle Marken – bis auf Miele und Liebherr – egal wo und wann gekauft.

Der Preis beinhaltet Anfahrt und Gerätecheck.

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen • Tel. 0621/78953-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Gültig ab Alles Abholpreise.

Keine Mitnahmegarantie.

BÜRSTADT – Die Parlamenta- Verlauf des Sitzungsabends, der batte mehrheitlich mit den Stim- Bürgerbegehren ging, hatte Siegl rier genehmigten sich in der ers- nach 18 Tagesordnungspunk- men der CDU- und FDP-Fraktion als Sitzungsleiter mit Uwe Metzner ten Sitzung nach der Sommerpau- ten und knapp zweieinhalb Stun- abgelehnt, nachdem das Gutachten (Grüne) ein Nachsehen, der seine se am Mittwochabend einen beson- den gegen 22 Uhr endete, in der des Städte- und Gemeindetages, Redezeit mit 15 Minuten deutlich ders harmonischen Beginn. Allen schnellen Abfolge einstimmiger das dritte in dieser Sache, dies mit überschritten hatte. Vetter (FDP) Stadtverordneten, die zwischen Beschlussfassungen zeigte. Aber der Rechtslage in der Hessischen wie Gött (SPD) wiesen auf die Vielden Sitzungen Geburtstag hatten, auch in den kontroversen, teils hit- Gemeindeordnung begründete. schichtigkeit der Interessen hin. wurde wie üblich gratuliert. Frakti- zigen Debatten zur Durchführung Die SPD-Fraktion enthielt sich, Gött will den Wunsch der Bürger onsvorsitzender Franz Siegl (SPD), eines Bürgerentscheids „Für den die Grünen stimmten geschlos- unterstützen, wies andererseits der in den letzten Tagen seinen Erhalt der Ackerf lächen in Bür- sen für einen Bürgerentscheid. wie auch Bauer (CDU) auf den seit Unserer heutigen Ausgabe liegen(in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei: 70. Geburtstag gefeiert hatte und stadt“, wie von den Grünen mit Damit ist das Vorhaben der Inter- 15 Jahren geltenden Regionalplan diese Sitzung als stellvertretender 1.900 Unterschriften Bürstädter essengemeinschaft gescheitert, in hin. „Wir müssen hier gemeinsam Stadtverordnetenvorsteher in Ver- Bürger bekräftigt, und der von den Bürstadt keine weiteren Ackerflä- finden, wie wir das auf die Reihe tretung von Ewald Stumpf (CDU) Grünen geforderten Ausrufung chen für Wohnbebauung, Gewer- bringen“. Siegl brachte die Fraktileitete, erfuhr von den Gratulan- des Klimanotstandes für Bürstadt be und Straßen zu verbrauchen. onen mit seinem Vorschlag, das ten in ihren Ansprachen höchste sowie die Entwicklung von Maß- Doch wollten die Gegner nicht den Thema im Ältestenrat beraten zu Wertschätzung für seine Leistun- nahmen der Energieeinsparung, Bürgerwillen unter den Tisch fal- lassen und die Interessengemeingen in der Kommunalpolitik, eine wie im Änderungsantrag der FDP- len lassen, der sich durch immer- schaft einzubinden, in Bewegung. hin 1.900 Unterschriften geäußert Einstimmig wurde dieses Vorgevielfache Laudatio. Bürgermeiste- und CDU-Fraktion. rin Barbara Schader war die erste, Die Durchführung eines Bür- hatte, diese Zahl entspreche ei- hen beschlossen.

WIR HABEN die ihm die Hand schüttelte und gerentscheids für den Erhalt der nem Sechstel der WahlberechtigDer Klimanotstand für Bür NEUEN JOB ein Weinpräsent überreichte. Ale- Ackerflächen, wie von den Grünen ten in Bürstadt, wie Hans-Georg stadt, wie es ein Antrag der Grüxander Bauer (CDU) hatte gar eine beantragt, wurde aus juristischen Gött (SPD) in der Debatte beton- nen-Fraktion vorsah, wird nicht Wein-„Rarität“, ein persönliches Gründen nach ausgedehnter De- te. Da es zum ersten Mal um ein ausgerufen. Aber die LokalpoliWir bitten um freundliche Beachtung Geschenk ausgesucht und Fraktiker aller Fraktionen haben sich tionsvorsitzender Jürgen Eberle auf ein weiteres Vorgehen geeinigt, (CDU) unterstrich die „besondeverbunden mit mehreren allgemeiWIR HABEN IHREN nen Absichtserklärungen, Fordere Leistung“ Siegls mit „noch eiWIR HABEN IHREN rungen, teilweise mit konkreten nem Weinpräsent“. Fraktionsvor NEUEN JOB (m / w / d ) NEUEN JOB (m / w / d ) Maßnahmen. Der Beschlussvorsitzender Burkhard Vetter sprach schlag für Maßnahmen zur Enervon Siegls unschätzbarer Arbeit für  Industriemechaniker Wir sind für Sie da.

Bürstadt in der Lokalpolitik, „auch gieeinsparung mit einem 8-PunkWir sind für Sie da.

Versprochen. wenn wir in der Sache manchmal te-Programm war im Umwelt- und  Betriebsschlosser Versprochen. auseinanderliegen“. Eine AnmerStadtentwicklungsausschuss be Metallbearbeiter Gesellschaft für kung, die im Plenum Heiterkeit reits erarbeitet und als fraktionsGesellschaft für Personaldienstleistungen mbH  Elektriker auslöste. Siegl dankte und sagte übergreifende BeschlussempfehPersonaldienstleistungen mbH Römerstraße 72 | 67547 Worms „ich mache weiter“. Bauer hatte lung vorgelegt worden, dieser wur Maschinenführer Römerstraße 72 | 67547 Worms T 06241 / 97 27 - 0 der Versammlung in bester Stimde am Mittwoch bei einer EnthalT 06241 / 97 27 0 www.ame-zeitarbeit.de  Gabelstaplerfahrer mung eine „kurzweilige Sitzung“ Die Durchführung eines Bürgerentscheids für den Erhalt der Ackerflächen wurde tung und drei Gegenstimmen www.ame-zeitarbeit.de Fortsetzung auf Seite 2 gewünscht, was sich im weiteren durch die Stadtverordnetenversammlung Bürstadt abgelehnt. Foto: pixabay.com

WIRHABENIHREN Beilagenhinweis NEUNJOB(m /wd ) WirsndfürSieda.

Verspochen.

Geslchaftür Personaldienstli unge mbH

Cs38sa19

Römerstaße72|6547Worms T06241 /972-0 w .ame-zitarbeit.d

2

LOKALES

Heute im DIE SEITEN FÜR BAUEN, WOHNEN & LEBEN

MEIN SCHÖNES

| K W 38

21. September 2019

ZUHAUSE

Messe Bürstadt öffnet heute Ehrenamt und… und morgen ihre Pforten 20. Auflage der Präsentations- und Verkaufsschau in der Halle und im Freigelände

BARRIEREFREIE TRAUMBÄDER Bad Quintett

Seite 2+3

GEBÄUDEABDICHTUNG Bausanierung Münch Seite 4

HOLZ GANZ PUR Blüm Holzhandlung Seite 7

Dieses und weitere Magazine auch online auf www .

info. jetzt

Kurz notiert Gemeinde- und Kitafest mit Erntedank HÜTTENFELD - Am kommenden Sonntag, 22. September, feiert die evangelische Kirchengemeinde Hüttenfeld ihr Erntedankfest in Verbindung mit dem Gemeinde- und Kitafest. Um 11 Uhr wird der Gottesdienst in der Gustav-Adolf-Kirche vor dem mit Erntegaben geschmückten Altar gefeiert. Im Anschluss an den Gottesdienst ist dann die Gemeinde eingeladen im Gemeindezentrum und bei dem zu erwarteten sommerlichen Wetter auf der Terrasse zu verweilen. Die Kindertagesstätte wird für die jüngsten Besucher einiges für die Kurzweil bereithalten.

Für das leibliche Wohl gibt es Kaffee, Kuchen und Getränke sowie Kartoffelsuppe, Pfannkuchen mit Apfelmus und Schnitzel mit Kartoffelsalat. zg

Förderverein Haus Billau lädt ein HOFHEIM- Der Förderverein Haus Billau lädt am kommenden Sonntag, 22. September, zum Tag der offenen Tür ein. Ab 14 Uhr geht es im Hof der Begegnungsstätte, Bahnhofstraße 12, in Hofheim los. Für jahreszeitliche Bewirtung ist gesorgt.

Zeit zur Begegnung, zum Verweilen und anschauliche Kostproben einiger Gruppen werden diesen Nachmittag füllen. Auch die Regentropfen-Werkstatt wird sich präsentieren, sowie PaHoRi, der ambulante HospizVerein. Um 15.30 Uhr lädt Barbara Boll als Bollwerk Duo alle Gäste zum Open air-Konzert. Gegen 18 Uhr klingt der Tag dann aus. zg

Kunstausstellung endet mit Finissage LAMPERTHEIM - Die Kunstausstellung der mexikanischen Malerin Erika Mata-Bethke ging in die Verlängerung mit neuen Werken und ist noch am Sonntag, 22. September, von 11 bis 13 Uhr zu sehen. Erstmalig schließt eine Ausstellung in Hummels-Scheier-Galerie mit einer Finissage am 26. September um 18.30 Uhr zu der alle Kunstliebhaber herzlich eingeladen sind. Erika Matas-Bethke wurde in MexikoCity geboren und malt seit ihrer frühesten Jugend, besuchte das Kunstinstitut INBA in Mexiko-City und zeigt ihre Werke in Öl, Acryl, Kohle, Kreide, Aquarelle, Stiche und Radierungen. Die laufende Ausstellung in Hummels-Scheier-Galerie in Lampertheim, Wilhelmstr. 75, wurde zwischenzeitlich mit neuen Werken erweitert und zeigt die Vielfalt der künstlerischen Fäzg higkeiten der Malerin.

Bibel und Brezel

HOFHEIM - Die Liebenzeller Gemeinde lädt auch in diesem Monat, am Freitag, 27. September, von 9.30 bis 11 Uhr, in die Kirchstraße 60, Eingang Steffanstraße, ganz herzlich, zu Bibel & Brezel ein. Sie dürfen sich auf ein Frühstück mit leckeren Brezeln freuen. Gemeinsames Singen von Liedern wird diesen Morgen bereichern. Eine Anmeldung ist nicht notwendig. Das Frühstück ist kostenlos zg bzw. auf Spendenbasis.

SAMSTAG, 21. SEPTEMBER 2019

BÜRSTADT – Es ist wieder so weit: Heute und morgen öffnet die Bürstädter Messe in und um die TSG-Halle ihre Pforten: Auf der Messe 2019 präsentieren sich mehr als 60 Aussteller, die den Besuchern am Samstag, 21. September, von 13 bis 18 Uhr sowie am Sonntag, 22. September, von 10 bis 18 Uhr in und um die TSG-Halle auf circa 4.000 Quadratmetern einen interessanten Branchen-Mix aus den Bereichen Handel, Handwerk und Service bieten.

Die Messe Bürstadt wird bereits seit 1982 im Zwei-Jahres-Rhythmus durchgeführt und findet 2019 bereits zum 20. Mal statt. Die Ausstellerzahl ist in den letzten Jahren stetig angewachsen und hat seit 2013 mit mittlerweile mehr als Teilnehmern die Anzahl der Betriebe um etwa ein Drittel erhöht. Insgesamt sind 45 Mitglieder der Wirtschafts- und Gewerbevereinigung Bürstadt bei der Messe dabei. Mit dem Autohaus Kohl, Eberle Heizungsbau, Gardinen Gräf und der Firma Stadtmüller Bedachungen sind übrigens vier Aussteller von der ersten Messe an mit dabei, in diesem Jahr gibt es aber auch wieder einige neue Aussteller – unter anderem Activity Fitness. Auch im Bereich Unterhaltung, Kulinarisches und Spaß

Die Messe Bürstadt bietet an diesem Wochenende einen bunten Mix an Informationen rund um regionalen Handel, Dienstleistung und Gewerbe.

Archivfoto: Hannelore Nowacki

haben sich die Organisatoren einiges einfallen lassen: Vier Pagodenzelte laden im Außenbereich zum Verweilen ein, zwei davon sind im Lounge-Charakter gestaltet, in den beiden anderen wird sich ein Sandkasten für Kinder befinden, der sich bei der vergangenen Messe bewährt hat. Zudem werden in einem der Pagodenzelte Wing TaiVorführungen stattfinden. Für die Kinderbelustigung konnte Christiane Wybranietz mit Ihrer Ballonwerkstatt gewonnen werden. Hier können sich Kinder eine originelle Ballonfigur basteln lassen, auch

die angesagten Glitzertattoos hat sie dabei. Und wer gerne selbst kreativ ist, darf sich ein Armband oder einen Schlüsselanhänger basteln. Selbstverständlich ist dies für unsere jungen Besucher kostenlos! Und die St. Georgs-Pfadfinder vom Stamm „Bruder Feuer” werden eine Jurte – ein Pfadfinder-Zelt – aufschlagen und dort am Lagerfeuer Stockbrot zubereiten. Die Wirtschafts- und Gewerbevereinigung Bürstadt e.V. freut sich auf Sie und wünscht einen informativen und angenehmen Aufred enthalt!

Karsten Krug wirft Hut in den Ring Kreisbeigeordneter kandidiert 2021 für die SPD als Landrat KREIS BERGSTRASSE – Karsten Krug, aktuell Kreisbeigeordneter des Kreis Bergstraße für die Bereiche Finanzen, Umwelt, Soziales und Verkehr, wirft seinen Hut in den Ring: Bei den Landratswahlen im Jahr 2021 wird der

42-jährige Groß-Rohrheimer für die SPD antreten.

Dies gab er am Freitag im Rahmen einer Pressekonferenz bekannt, ausführliche Informationen folgen in der kommenden Ausgared / Foto: oh be des TIP.

Kolumne Kalle & Mônners

Fortsetzung von Seite 1 sei in allen drei Ortsteilen erfolgreich, fast alle Einsatzkräfte seien über die Jugendfeuerwehr gekommen. Wie Rechner Gölz betonte, zahle der Feuerwehrverein diese Nachwuchsarbeit aus eigener Kasse, gespeist vor allem aus Mitgliedsbeiträgen. Von Vorteil sei, dass der Nachwuchs aller drei Feuerwehren kontinuierlich von qualifizierten und pädagogisch ausgebildeten Fachkräften betreut werde. Im Landkreis strebe die SPD an, dass jedes acht- bis neunjährige Grundschulkind die Feuerwehr im Unterricht vor Ort kennenlernt, ergänzte Schmidt. Die SPD-Landespolitikerin nimmt eine Idee mit, die auch anderen Feuerwehren gefallen dürfte: Sie will sich für einen Landesfonds stark machen, der die Jugendarbeit unterstützt. Ebenso will sie im Bereich der Feuerwehraus- und Weiterbildung für den Bildungsurlaub eintreten. Wie Neumann ist sie der Meinung, dass es vom Land mehr

finanzielle Unterstützung für kleine und mittlere Betriebe geben müsse, die bei Einsätzen auf Mitarbeiter verzichten müssen. Als großes Problem beschrieb Neumann den Digitalfunk, der vor zwei Jahren eingeführt wurde.

Häufig gebe es keinen Empfang, während die alte Technik mit analoger Verbindung und die SMSAlarmierung über Handy nach wie vor bestens funktionieren. Besonders zeitaufwändig sei die Installation von Updates für das digitale System, während die zunehmende Bürokratie den Führungskräften der Feuerwehren zu schaffen mache, erklärte Neumann, diese hätten dadurch weniger Zeit für die Ausbildung.

Mit einer Führung durch das Feuerwehrgerätehaus und Besuch der Atemschutzgerätewartung endete die Visite der SPD-Politiker.

Nancy Faeser weiß nun einen weißen Schutzengel an ihrer Seite, ein Geschenk von Ewald Gleich.

Hannelore Nowacki

Stadtverordnetenversammlung…

Fortsetzung von Seite 1 angenommen. Auch der Erweiterungsantrag wurde bei zwei Gegenstimmen angenommen. „Die Auswirkungen des weltweiten von Menschen mitverursachten Klimawandels sind auch in unserer Stadt deutlich zu spüren“. Nachhaltiges Handeln aller sei erforderlich, um mit konkreten Maßnahmen einen Beitrag zur Eindämmung dieser schwerwiegenden Folgen zu leisten (Punkt 1). Die Fraktionen schließen sich den 17 Nachhaltigkeitszielen der Vereinten Nationen an (Punkt 2). Die Stadt Bürstadt werde „ambitioniert“ Maßnahmen ergreifen. (Punkt 3). Konkret soll in einem ersten Schritt der Bildungsund Sportcampus eine nachhaltige Energieversorgung erhalten und bis spätestens 2050 klimaneutral betrieben werden (Punkt 4).

Die Stadt Bürstadt wird aufgefordert, bei allen neuen Wohnungsbau- und Gewerbeansiedlungen ein Energiekonzept zu erstellen (Punkt 5). Das Parlament der Stadt Bürstadt lädt alle engagierten Bürger und Generationen zum Dialog und zum Mitwirken in „geeigneten Gremien“ ein (Punkt 6). Die Stadtverwaltung wird beauftragt bis zum Ende dieser Wahlperiode ein integriertes Klimaschutzkonzept zu erarbeiten und regelmäßig über die Ziele, Maßnahmen und Ergebnisse der örtlichen Nachhaltigkeitspolitik zu berichten (Punkt 7). Die Stadtverordnetenversammlung fordert die hierzu erforderlichen Mittel im Haushaltsplan der Stadt Bürstadt für das Jahr 2020 in einem Budget „Umwelt- und Klimaschutz“ einzuplanen.

Hannelore Nowacki

Die hochdeutsche Version finden Sie auf www.tip-verlag.de

„Gebôddsdag” Kalle: Säwuss Mônners alles glaa?

Mônners: Oschou Kalle, dônkschee – e bissl bessa un isch meest graische…

Kalle: Bischt awwa frieh uff de Bôh.

Grad noch däre Gebôddsdagsfaia bai de Lômbadda Babbla. Isch heb gedengkt jetzat als Rentna schleefschd e bissl lenga?

Mônners: Kalle, mit dene Gewohnhaide un dem Schloofe, des is sou e Sach. Wônnschd väzzisch Joahr lông fascht jeijren Dag um fünfe uffgschdônne bischd, kônnscht nit ôhfach sou bis um neune in de Kischd blaiwe. Awwa saa mol, warum bischd’n du schun sou frieh wach?

Kalle: Isch hebb uff de ôh Said gaa nit schloofe gekennt, wail dass misch die Gebôddsdagsfaia gfiehlsmeesisch sou ôgfasst hot. Un uff de ônnan Said hemma jo bai de Grindung vun de Lômbadda Babbla im ledschde Joahr gsaat, dassma noch dem äschde Joahr emol rischdisch gemiedlisch esse geh. Un jetzat will isch in de Schdaageburga Houf un en Tisch resavian.

Mônners: Kalle – isch glaab du bischd wääklisch noch nit so rischdisch ausgschloofe. Den gibbs‘d doch schun lông nit mee. Genausou wie de Hessische un de Mônnema Houf…

Awwa dou hosch reschd: die Faia waa wääklisch schee un unvagesslisch.

Die ôinzelne Graddulônde henn gônz klasse Baitreeg mitgebroochd khatte.

E scheenie Mischung mit Kracha un besinnlische Vortreeg.

Kalle: Isch hebb misch sou gfraat, dass sou veel dou waan, un sou veel graddeliat henn. Zu unsare groussaadische un feschde Gschischdevazeela khean jo allewail die KreemaTomtschags Erika, die Paasings Mischaeela un die Lahr-Bachats Keetha.

Mônners: Die sinn rischdisch guud.

Un bai denne Baitreeg vun de Kääns Maria, vum Hummels Helmut un em Tiefels Häbbäd heegd isch misch bainoh weggewôhfe voa laura lache.

Kalle: Schdimmd. Un isch hebbs aa sou schee gfunne dass die Brunes Helga un die Klôinats Hädda vun de Hitt wieja debai sin. Un dassma mit de Kühns Maagid e Naijôischdagarin vun Howwe hen. Fä misch hodds jo sowwiesou kôh Schdadttaile, blouss ôh Lômbadde.

Mônners: Fä misch aa. Mä meesd’n jo baim Schbaagllied singe, „Billesônd, Naischloss, Howwe, Rousegaade un die Hitt, alles singt jetzat mit!“ Awwa hea, gônz groussaadisch waa aa de Vordraag vum Aischenauas Klewwa . Dä hodda jo rischdisch e humorvollieh Braidsaid vapassd.

Kalle: Doudemit kônn isch leijwe.

Awwa fä misch isses in Riddaschlaag wônn dass de Klewwa bai uns uffdritt. Un dônn horra jo gsaat dassa sisch winsche deed noch fünfezwônzisch Joahn kimme zu kenne. Doudefoa deed isch aa alles mache.

Mônners: Die Liera vum Männe Beck hewwisch rischdisch guut gfunne.

Kalle: Des waa in grousse Wunsch vun ma, dassma in Lômbadde newa denne gônze bekônnte Liera aa e naijes, modännes Lied heeden. De Männe, wiejen in Lômbadde jeijra kennt, hod ma den Wunsch jetzat erfüllt. Isch denk ma dassma den Song „Dehôm in Lômbadde“ noch oft heean wänn.

Des zwodde Lied „Koffa in de Hônd“ waa aa rischdisch schee. Un in guure Abschluss vun dem Ôwend.

Mônners: Hoschd reschd, des waa schee un aa e bissl sendimentaal.

Awwa mea kennen aa e bissl schdolz sôi uff des wasma in dem ôhne Joahr uff die Bôh gschdellt henn. Guckda blouss emol die Zeschas Käschdin un die Schütze Nadiehn ôh. Die henn a desmol wieja klasse Baitreeg voaberait un sin aus unsam Känntiehm gaanimmie wegzudenke. Faschd schun wie e klôhnie Famillje.

Kalle: Simma schun e bissl. Blouss de Lassens Henning hot gfeelt. Dä lessd sisch jeijrie Woch e Zaischnung ôifalle fä die Kolumne und schaffd aus de Fänn bai unsare Akdivideede mit.

Schaad dassa nit debai sôi hot kenne.

Mônners: Kalle, allewail denkt ma dass e Joahr vageet wie im Flug, awwa wônn ma uf den äschde Geôddsdag vun de Lômbadda Babbla guckt, waa des e gônz schee lôngie Schdregg.

Mea henn desjoahr schun neun Treffe mit de Babbla khatte. Du hoschd mit de Nadiehn den hôimatkundlische Schproochunnarischd ôn de Schillaschuul ôhganisiat, un mit de Käschdin un im Schmitte Marius die Faareedltua „vum Groddeloch zum Gassenescht“.

Kalle: Inja, un mit de Naiufflaag vum Lômbadda Wäddabuch vum Ruppe Mônfred geijds jetzat dônk de Hilfe vum Edingas Oddo un im Kôhbs

Frônz aa waijra vorrôn. Un isch bin rischdisch zufriejre, dassisch mit dem Frônk Gumbel vun Bäschdadd in naije Freund gfunne hebb un dassa jetzat aa die Bäschdedda Babbla ôgfônge hodt.

Mônners: Was dass isch nie vagesse wädd is die unnahaltsôme un inderessônde Tua uffm Rhôi mi’m Frischling. Die Ursula un de Wänna Reuters sinn groussaadische Laid. Klasse dass isch die hebb e bissl bessa kennelänne däffe.

Kalle: Mea keenden die Lischd valengan. Denken ma ôn die Ufftritt vun de Bocks Wilma. Im Gutschalke Peter, im Meddats Fritz, im Krafts Hôina, im Muntamônns Kôdd, de Henkelmônns Iris, de Bolle Diôna, im Ohl Gottlieb, im Deubels Hôns Peta, im Schdruwwels Baschtl, de Horstfelds Ônnlies, de Weijwas Inge, un…

Mônners: Kalle, hea uff – du hoschd jo schun die Helfd vun de Lômbadda Ôiwohna uffgezeeld.

Kalle: Noch nit gônz – awwa mea henn jo noch e paa Johrn voa uns.

Die Lischde vun de Mitwiakende wädd bschdimmt noch lenga. Unn ma muss sich jo aa imma naije Rausfôdderunge schdelle. Wônn ma grad debai sin: mea sehn uns ôm Sunndag bai de Demo uff de Haad, orra?

Mônners: Glaabschd awwa, kônnschd disch druff valosse. Hea, guud dassma minônna geredd henn! Alla!

Kalle: Alla, guud dassma uns gsee henn! Alla!

LOKALES

SAMSTAG, 21. SEPTEMBER 2019

3

Genießen wie Gott Lampertheimer Reiter erneut erfolgreich in Frankreich Herbstturnier des Reit- und Fahrvereins Lampertheim mit großer Teilnehmerzahl und vielen Besuchern

LAMPERTHEIM – Vive la France heißt es derzeit auf dem Europaplatz in Lampertheim. Noch bis zum heutigen Samstag um 20 Uhr weht der Duft von Käse, Salami, Oliven aber auch von frisch zubereitetem Flammkuchen über den Europaplatz – seit Donnerstag lädt der französische Markt im Herzen der Spargelstadt zum Verweilen, Kaufen und Genießen ein. Schon vor der offiziellen Eröffnung nasch-

ten Besucher des Marktes die Spezialitäten aus Frankreich. Es gibt alles, was das Herz begehrt, die Besucher des Spezialitätenmarktes können sich an verschiedene Sorten an französischem Wein herantasten, aber auch zwischen Käse, Schinken, Salami, Keksen oder Flammkuchen und auch Seifen kann gewählt werden – eben­„alles was Frankreich liebt.“ Benjamin Kloos / Inessa Krutsch

Der französische Markt auf dem Europaplatz bietet noch bis Samstag allerlei Foto: Benjamin Kloos Spezialitäten – so wie eine große Auswahl an Käse.

Mit schnellen Fingern Spaß am Computer EKS-Schüler Robin Vogel erhielt Urkunde für zweiten Platz im Tastschreibwettbewerb BÜRSTADT – Robin Vogel kann sehr schnell tippen und macht dabei wenig Fehler, das hat er beim 10-Minuten-Tastschreibwettbewerb am Computer mit 216 Anschlägen je Minute bewiesen. Blind, das heißt beim Schreiben ohne auf die Tasten zu sehen, hatte er einen deutschen Text abzuschreiben, das ergab die Not „gut“ und den 2. Platz mit Urkunde in der Schülergruppe der unter 15-Jährigen außerhalb von RheinlandPfalz. Zur Überreichung der Urkunde an den vierzehnjährigen Robin Vogel durch Kurslehrerin Christine Andes hatte Schulleiterin Stephanie Dekker die Presse eingeladen, mit Gelegenheit dem jungen Schnellschreiber und seiner Lehrerin Fragen zu stellen.

Wie wird man so schnell? Robin Vogel hatte sich in der 8. Klasse für den Wahlpf lichtfach-Kurs „Tastschreiben am Computer“ entschieden und war erst ein halbes Jahr dabei, als seine Lehrerin ihn und vier weitere Schüler zum alljährlich stattfindenden Wettbewerb „Rheinland-Pfälzisches Schülerleistungsschreiben“ im Mai anmeldete. An drei Stunden in der Woche wird im Wahlpf lichtunterricht (WPU) das Schreiben mit 10 Fingern geübt – im Idealfall im regelmäßigen Rhythmus, erklärte Lehrerin Andes der Presse.

Auch zuhause habe er geübt, erzählte Robin Vogel auf Nachfra-

ge, Computer interessieren ihn.

Wird er weitermachen? Ganz sicher, wie seine Antwort erwarten lässt: „Man kann nicht aufhören, man will immer der Beste sein“.

Dabei sind gar keine Starallüren erkennbar, Robin Vogel hat ganz einfach Spaß am „Tippen“ und erklärt seine Erfolgsmethode: „Ich schreibe einfach drauf los“. Im Schreibwettbewerb gab es eine zweite Runde mit einem englischen Text, bei dem Robin Vogel noch besser abschnitt – mit 246 Anschlägen pro Minute und nur einem Fehler erreichte er die Bewertung „sehr gut“ und war damit unter den Bestplatzierten des gesamten Wettbewerbs, an dem Schulen aus mehreren Bundesländern teilnahmen.

Ganz wichtig für alle Schüler, die sich für das Tastschreiben interessieren – Schulleiterin Dekker und Lehrerin Andes wiesen darauf hin, dass sich die Urkunden und die Fähigkeiten später bei Bewerbungen gut machen. Der Wettbewerb wird vom Verein „Rheinland-Pfälzisches Schülerleistungsschreiben e.V.“ ausgeschrieben und seit einigen Jahren auch an der Erich-Kästner-Schule durchgeführt. In ihrem Schreiben an die Schule und Lehrerin Christine Andes gratulierte die 1. Vorsitzende des Vereins der Erich-Kästner-Schule für die gute geleistete Arbeit und diesen Erfolg im Bereich des TastschreiHannelore Nowacki bens.

Alle freuen sich mit Robin Vogel über seinen zweiten Platz beim Tastschreibwettbewerb „Rheinland-Pfälzisches Schülerleistungsschreiben“ – EKS-Schulleiterin Stephanie Dekker (links) und Lehrerin Christine Andes. Foto: Hannelore Nowacki

LAMPERTHEIM – Bei herrlichem Spätsommerwetter fand am vergangenen Wochenende auf dem Vereinsgelände des Reit- und Fahrvereins Lampertheim das diesjährige Septemberturnier statt, dass sich seit vielen Jahren im gesamten Umkreis großer Beliebtheit erfreut.

Insgesamt konnte sich der Verein über die ausgesprochen positive Resonanz mit 740 Anmeldungen freuen – 480 Pferde und 320 Reiter waren am Start, wie Vereinsvorsitzende Helga Mrotzek stolz gegenüber dem TIP berichtete.

Das alljährliche Herbstturnier, das im vergangenen Jahr leider aufgrund des Reithallenbrandes abgesagt werden musste, dient traditionsgemäß der Jugendförderung, weshalb vor allem Jugend- und Amateurprüfungen im Springen und in der Dressur bis zur Klasse L ausgeschrieben waren. Leistungsstarke Reiter aus der gesamten Region, aber auch aus den umliegenden Bundesländern sowie aus den eigenen Vereinsreihen waren mit von der Partie. Höhepunkt des Turniers war das L-Springen mit Siegerrunde am Sonntagnachmittag.

Die Springprüfungen fanden auf den neu sanierten Außenspringplätzen statt, die bereits am Aprilturnier offiziell eingeweiht wurden. „Dieses Mal haben wir bestes Wetter“, freute sich die Vorsitzende, da das Turnier in den vorherigen Jahren meist bei Regen stattgefunden hatte. Die im April erneuerten Plätze mussten allerdings in den Tagen zuvor stark bewässert werden, um optimale Bedingungen für das Turnier zu schaffen, so Mrotzek. Sie ist die gute See– ANZEIGE –

Französischer Markt auf dem Europaplatz lädt noch heute bis 20 Uhr ein

Klara vom Reitverein Vorderer Odenwald war eine der Teilnehmerinnen aus der Umgebung und präsentierte sich stolz mit ihrem Pferd.

Foto: Sigrid Samson

le des Vereins, denn schon wenn man das Vereinsgelände betritt, sieht man sie immer im Einsatz – ob in der Küche oder auf dem Reitplatz; sie packt immer kräftig mit an. Kein Wunder, denn ihr Vater war bereits Gründungsmitglied des Vereins und die ganze Familie unterstützt sie bei den Turnieren.

Ihre beiden Neffen Jan und Dennis Kühn sind ebenfalls begeisterte Reitsportler, die schon auf viele Erfolge zurückblicken können und ihre Erfolgsbilanz diesmal fortsetzen konnten. Zahlreiche weite-

re Vereinsmitglieder knüpften an die Erfolge der vergangenen Jahre an und erzielten ebenfalls gute Platzierungen.

Mit Schnitzel, Hackbraten und Pommes und allerlei Getränken war für das leibliche Wohl der Teilnehmer und Gäste bestens gesorgt.

Cora Wunder, Zweite Vorsitzende und Pressesprecherin des Vereins, freute sich über den reibungslosen organisatorischen Turnierablauf an beiden Veranstaltungstagen. Während das Turnier samstags nicht so stark besucht

war, gab es am Sonntag deutlich mehr Teilnehmer- und Zuschauerzahlen. Aufgrund des großen Teilnehmerkreises kam es sonntags zu leichten Verspätungen einzelner Prüfungen. Auch beim Essens- und Getränkeverkauf gab es lediglich kurzfristig Wartezeiten aufgrund eines kurzen Stromausfalls im Küchenbereich. Das Wetter hatte hervorragend mitgespielt und es gab erfreulicherweise auch keine Verletzungen oder schweren Stürze. Die erfolgreichsten Springreiter waren Jan und Dennis Kühn – beide haben sich im L-Springen platziert und gewonnen. Die beste Lampertheimer Dressurreiterin war Nina Drögemüller; sie war in den beiden E-Dressuren mit einem Schulpferd platziert. Im Einfachen Reiterwettbewerb waren weitere Erfolge in den Vereinsreihen zu verzeichnen. Beim Einfachen Reiterwettbewerb mit Ausbilderwertung landeten die Lampertheimer auf Platz zwei. Hierbei handelt es sich laut Wunder um einen Wettbewerb, der nur mit Schulpferden (vereinseigene „Lehrpferde“) geritten werden darf. Die drei besten Wertnoten von Reitern eines Vereins werden zusammengezählt, so dass zusätzlich der Ausbilder dieser Reiter eine Anerkennung erhält.

Mrotzek erwähnte, dass es geplant ist, das Aprilturnier im kommenden Jahr von der Leistungsklasse her anzuheben und damit aufzuwerten. Der Verein freut sich darüber hinaus jederzeit über neue Sponsoren zur Unterstützung bei der Finanzierung der vielfältigen Vorhaben.

Sigrid Samson

Wie Sie mit diesen 6 Tipps, den schnellsten Weg finden Ihr Gewicht zu verlieren, garantiert !

Kennen Sie den gesündesten und schnellsten Weg, um Ihr Gewicht zu verlieren? Wenn wir ehrlich sind, hat jeder ein paar Ideen wie man schnell abnehmen kann.

Informationen findet man überall. Sie finden vieles im Internet, in Zeitschriften und sonstigen Medien. Welcher Weg ist für mich und meine Person nun der schnellste und gesündeste, um die Kilos zu verlieren? In diesem Artikel werden Sie 6 Tipps lesen, die Ihnen helfen werden, das Gewicht schnell und einfach zu verlieren!

Dass es weit mehr als 1000 Wege gibt, um Körpergewicht zu verlieren, haben Sie bestimmt schon selber herausgefunden. Lesen Sie hier die wichtigsten Grundprinzipien, welche immer dazu gehören sollten, um langfristig erfolgreich zu sein!

Verbrauchen Sie mehr Kalorien als Sie zu sich nehmen!

Durch regelmäßiges Training bringen Sie ihren Stoffwechsel auf Hochtouren!

Vermeiden Sie Fast Food!

Mehr gutes gesundes Essen zu sich nehmen!

Trinken Sie reichhaltig Wasser!

Gute Gene!

Beim letzten Punkt können Sie nicht viel unternehmen, aber die anderen 5 Punkte können Sie selber unter Kontrolle bekommen, um auf schnellem Wege zum schlankwerden beizutragen.

Viele Sportler müssen bis zu ihrem Wettkampf ihr ideales Wettkampfgewicht erreichen, weil man ansonsten nicht für den Wettkampf zugelassen wird. Der Körper von einem Sportler unterscheidet sich

jedoch von vielen NichtSportlern, da der Stoffwechsel beim Sportler sehr schnell ist, können die Sportler schneller an Körpergewicht abnehmen. Wie können Sie als ein Otto normaler Mensch schneller abnehmen? Hier ein paar Tipps: 1. Jeder weiß, dass man frühstücken soll wie ein König!

Bestimmt haben Sie das auch schon gehört, dass man morgens wie ein König essen soll. Ein reichliches Frühstück am Morgen kann Ihnen helfen, schneller das Gewicht zu verlieren. Unser Frühstück ist die wichtigste Mahlzeit des Tages und eine ausgewogene Mahlzeit verringert Ihren Appetit deutlich. Nach einem reichlichen Frühstück haben Sie auch den ganzen Tag Zeit, die verzehrten Kalorien zu verbrennen. Ein gutes Frühstück sollte Vollkorngetreide enthalten, das mit verschieden farbigen Früchten gemischt wird.

2. Kleine Mahlzeiten verbrennen mehr Kalorien!

Halten Sie sich den restlichen Tag über an kleine leichte Mahlzeiten. Wenn Sie sich eher an kleine leichte Mahlzeiten halten als an große Mahlzeiten, verbrennen Sie kontinuierlich Kalorien, ohne sich regelmäßig hungrig zu fühlen. Sobald Sie sich mit großen Mahlzeiten satt essen, wirkt das auf unseren Organismus schwer und wir werden schnell träge und müde.

3. Was man unter leichten Mahlzeiten versteht!

Freunden Sie sich mit dem Gemüse an, denn es hilft Ihrem Körper auf die schnellste Weise, auf Dauer Gewicht zu verlieren.

ACTIVITY FITNESS Die Riedwiese 5 68642 Bürstadt

Bei regelmäßigem Verzehr von Fleisch werden Sie sich träge fühlen. Wenn Sie auf Fleisch nicht ganz verzichten möchten, dann variieren Sie mit Fisch als eine fettarme Alternative, genau wie Huhn.

Halten Sie sich an sehr mageres rotes Fleisch und essen Sie es maximal ein bis zweimal pro Woche.

4. Welche Snacks Sie zu sich nehmen sollten!

Sie dürfen Snacks zu sich nehmen, um schnell abzunehmen. Ihre Snacks müssen einfach nur kalorienarm sein. Sehen Sie einen Apfel, Erdbeeren oder ein Bündel Blaubeeren als einen guten kalorienarmen Snack. Sie sind sehr gesund, schmecken auch lecker und Sie werden sich danach besser fühlen!

5. Welche Übungen sollte ich durchführen, für einen sicheren Erfolg!

Ohne ein körperliches Training kann man leider nicht schnell abnehmen, außer ich hungere mich vom Körpergewicht runter und mir ist es egal wenn meine Haut schlaff runterhängt. Wenn Sie mindestens 30 Minuten lang einmal pro Tag laufen oder schnell gehen, zweimal in der Woche ein Kraftausdauertraining mit integrieren, weil das Trainieren der Muskeln zu einem schnelleren Fettabbau führt, dann können Sie auch davon ausgehen, dass Ihre Haut immer schön straff bleibt und Sie einen gesunden funktionierenden Organismus erreichen.

6. Trinken Sie viel Wasser!

Unser ganzer Körper profitiert davon, wenn wir tagsüber verteilt Wasser trinken. Es hilft Ihnen

Telefon 06206 75165 E-Mail info@activity-fitness.training www.activity-fitness-bürstadt.de

nicht nur, ihren Körper mit Wasser zu versorgen, sondern spült auch Giftstoffe aus Ihrem Organismus. Zusätzlich steigern Sie ihren Stoffwechsel. Bedenken Sie bitte, dass der schnellste Weg, um Körpergewicht zu verlieren, kein gefährlicher oder ein ungesunder Weg sein sollte. Wenn Sie sich an einen guten kontrollierten Abnehm- und Trainingsplan halten, verlieren Sie in kürzester Zeit gesund die Pfunde. Wir beraten Sie wirklich gerne und zeigen Ihnen welche Übungen zu Ihnen passen. Welche Übungen für Sie relevant sind, damit Sie ihren Körper nicht überfordern und dass Sie langfristig Spaß dran haben.

Nichts ist schlimmer als im späten Alter immer mehr an Lebensqualität zu verlieren. Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie ein Beratungsgespräch. Sie finden uns in Lampertheim in der Industriestraße 39A und in Bürstadt, Die Riedwiese 5. Für Lampertheim wählen Sie die 06206 - 95 29 100 und für Bürstadt wählen Sie die 06206 - 75165. Rufen Sie uns an und starten Sie jetzt für mehr Lebensqualität!

Inhaber Bernard Farac

4

STADTNACHRICHTEN

Rohremer Herbst in der Rathausscheune

„Mörstädter-Herbst-Benzin-Gebabbel“ Samstag, den 28.9.2019, von 9 bis 17 Uhr nerungsfahrt

Old Crocks Erin

SAMSTAG, 21. SEPTEMBER 2019

Probefahrten

Zweite Auflage lockt am 21. September mit Zwiebelkuchen und Neuem Wein

Meisterbetrieb für Kfz- und Zweirad-Technik Tel.: 0 62 47–50 79 E-Mail: ms@Triumph-Rheinhessen.de FOR THE RIDE Hinter den Hecken 30 a 67591 Mörstadt bei Worms (A61) www.Triumph-Rheinhessen.de

Bl38mi19

Triumph Rheinhessen Marcel Schmidt

nOTDienSTe Ärztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (im St. Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes.

Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 21. September Neue Apotheke, Biblis, Darmstädter Str. 50, Tel: 06245-99903 22. September Feldhofen‘sche Apotheke, Lampertheim Kaiserstr. 32, Tel: 06206-2248 23. September Apotheke Groß-Rohrheim, 68649 Gr.-Rohrheim, Bahnhofstr. 7, Tel: 06245-7277 24. September Mohren-Apotheke, 67547 Worms, Mainzer Str. 50, Tel: 06241-43166 25. September Hagen-Apotheke, Lampertheim, Hagenstr. 20, Tel: 06206-2354

GROSS -ROHR HEIM - Im Herbst fahren viele Groß-Rohrheimer nach Rheinhessen oder in die Pfalz. Dort genießen die Ausflügler dann Zwiebelkuchen und Neuen Wein oder nehmen sich beides mit nach Hause. Viel einfacher ist es jedoch, wenn man die Pfälzer Spezialitäten in Groß-Rohrheim genießen kann. Im vergangenen Jahr hatten die Freien Wähler-Bürger für Groß-Rohrheim erstmals zum Rohremer Herbst in die Rathausscheune eingeladen. Auf-

grund des großen Zuspruches wiederholen die Organisatoren diese Veranstaltung und laden herzlich dazu ein. Am Samstag, 21.

September, findet in der Rathausscheune ab 16 Uhr der 2. Rohremer Herbst statt.

Im Angebot sind Federweißer, frisch gepresster Traubensaft sowie Weine des Jahrgangs 2018 und natürlich selbstgebackener Zwiebelkuchen sowie weitere typische Pfälzer Spezialitäten, wie zum Beispiel Schwartenmagensalat und

weißer Käse mit Pellkartoffeln.

Und wer möchte kann sich seine Vesper gerne auch von Zuhause mitbringen – ganz wie beim Mußbacher Winzer! Und wenn der Tischnachbar etwas Leckeres auf dem Teller hat – einfach fragen und probieren beziehungsweise tauschen. Alle, die die Pfalz und ihre Spezialitäten lieben, bekommen so etwas geboten – ohne Führerscheinrisiko. Auf geht’s – am 21. September in die Groß-Rohrzg heimer Rathausscheune.

Kreative Atmosphäre schnuppern Tag des offenen Ateliers am 21. und 22. September HÜTTENFELD - Die Hüttenfelder Künstlerin Jurate Batura Lemke öffnet ihr Atelier in der Jakob-Müller-Str. 5 am 21. September von 11 bis 19 Uhr und am 22. September von 11 bis 18 Uhr. Sie zeigt eine Vielfalt an Techniken und Motiven inspiriert von Mensch und Natur.

Im Atelier kann man Werke entdecken, die noch nie auf eine Ausstellung gezeigt wurden: Porträts, Akte, Karikaturen, Wand-

malereien, kleine und großformatige Gemälde. An den Tagen gibt die Künstlerin Einblicke in die Entstehung der Kunstwerke, erteilt fachkundige Tipps, informiert über Workshops. Besucher sind eingeladen ein Paar Stunden die kreative Atmosphäre des Ateliers zu genießen.

Gleichzeitig ist eine kleine Ausstellung mit Batura Lemkes schwarz-weißen Tuschefeder Zeichnungen in der Speisegast-

stätte „Zum Rebstock“ in Hüttenfeld zu sehen. Eingeladen sind Kunstinteressierte an beiden Tagen (Samstag 11 bis 19 Uhr, Sonntag 11 bis 18 Uhr) auch bei den Künstlern Rita Rössling und Stefan Umhey in die Seefeldstraße 6.

Dort werden nicht nur deren Werke präsentiert, sondern auch Jazz gespielt. Um 15 Uhr gibt es einen Vortrag „Vielfalt versus Wiedererkennungswert in der Kunst“ zg von Stefan Umhey.

Filmgottesdienst am 22. September in der Evangelisch-Freikirchlichen Gemeinde

Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11.

(14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

Augenärzte

am 21. und 22. September: Augenzentrum Heppenheim, 64646 Heppen(Alle Angaben ohne Gewähr) heim, Darmstädter Str. 33, Tel. 0 62 52 / 9 67 57 20

LAMPERTHEIM – Die Evangelisch-Freikirchlichen Gemeinde Lampertheim lädt zu einem besonderen Gottesdienst ein. Im Filmgottesdienst zum Thema „Salz und Licht“ kommt die Predigt nicht von der Kanzel, sondern von der Leinwand. Auch viele andere Landesund freikirchliche Gemeinden in Deutschland feiern den Filmgottesdienst an diesem Sonntag.

Sprecher im Filmgottesdienst ist der kenianische Pastor Joseph Ambani. Er leitet eine Gemeinde in Kibera, einem berüchtigten Slum in Kenias Hauptstadt Nairobi und einem der größten Elendsviertel in Afrika überhaupt. In sei-

ner Predigt wird Pastor Ambani die Zuschauer mit hinein nehmen in diese Welt, wo eher Bitterkeit und Dunkelheit herrschen.

Er wird davon erzählen, was es für ihn und die Menschen in seiner Gemeinde bedeutet, an einem solchen Ort Salz und Licht zu sein – und gerade dort die bekannten Worte von Jesus aus der Bergpredigt zu leben. Pastor Ambanis Gemeinde kümmert sich in besonderer Weise um Kinder in Kibera. Doch auch humorvoll wird das Thema des Gottesdienstes beleuchtet: Der Kabarettist Friedhelm Meisenkaiser bereichert den Filmgottesdienst durch mitreißen-

60

Dankeschön Dankeschön Der Vorstand des Heimat- u. Carneval-Vereins

Obstquelle

Frieß

ags + samst tags s onn

Betrieb: Worms-Heppenheim, Kirchhofplatz 5, Tel. (0 62 41) 3 39 88

Äpfel zum Selbstpflücken

Rubinette + Mutsu + Yonagold + Pinova + Boskop + Topaz + Golden Delicious Außerdem bieten wir noch an:

Kartoffeln, Zwiebeln, Tomaten, Birnen, Mirabellen, Pfirsiche, Zwetschgen und Säfte

aus umweltschonendem, integriertem und kontrolliertem Anbau

Sie finden uns an der Landstraße K3 zwischen Worms-Heppenheim und Pfeddersheim. Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag, 9 –17 Uhr

Cs38mi19

… Werben, wo es sich lohnt !

NEUSCHLOSS – Am Sonntag, 22. September, findet um 17 Uhr ein reizvolles Konzert im Gemeindesaal der evangelischen Johannesgemeinde in Neuschloß statt.

Dann nämlich gastiert das Trio Hladek/Ambach/Hladek mit Musik für Flöte, Gitarre, Piano, Percussion, Drums und Vibraphon in wechselnden Kombinationen von Moderne bis Jazz. Es musizieren Cathrin Ambach (Flöte, Piano), Stefan Hladek (Gitarren) und Alexander Hladek (Vibraphon, Drums, Percussion). Mit den Instrumenten Querflöte, Altflöte, Bassflöte, Gitarren, Piano, Percussion, Drums und Vibraphon erreichen die drei Musiker eine größtmögliche Variationsbreite an wechselnden Kombi-

nationen der Instrumente und somit immer wieder überraschende Klangfarben. Zu hören sind dabei sowohl Originalkompositionen für Flöte und Gitarre oder Vibraphon und Piano, wie auch individuelle Arrangements verschiedener Kompositionen für die wechselnden Besetzungen. Stilistisch bewegt sich das Programm von impressionistisch geprägter Moderne, über Eigenkompositionen bis hin zu Jazz. Duos für Gitarre und Vibraphon, für Flöte und Gitarre und für Piano und Vibraphon stehen im Wechsel mit Trios für Flöte, Gitarre und Percussion oder Gitarre, Piano und Schlagzeug.

Dabei erklingen Stücke von bekannten Komponisten wie dem

0

über 6 ller

Ausste

Spanier Manuel De Falla, dem amerikanischen Jazzpianist Chick Corea, den beiden amerikanischen Jazzgitarristen Ralph Towner und John Scofield ebenso wie die unbekannteren Werken von dem brasilianischen Gitarristen Paulo Bellinati, dem französischen Filmkomponisten Benoit Schlosberg, dem finnischen Jazzpianisten Iiro Rantala und anderen. Der Eintritt zur Veranstaltung beträgt 12 Euro, ermäßigt 8 Euro. Karten sind im Vorverkauf im Rathaus-Service, Haus am Römer, telefonisch unter 06206/935100 erhältlich. Veranstalter sind die Johannesgemeinde Neuschloß, die Musikschule Lampertheim e. V. und cultur communal der Stadt Lampertheim. zg

Tag der offenen Tür im Haus Billau Förderverein lädt am 22. September nach Hofheim ein HOFHEIM – Am Sonntag, 22.

September, lädt der Förderverein Haus Billau e.V. ab 14 Uhr zum Tag der offenen Tür in den Hof der Begegnungsstätte Haus Billau, Bahnhofstraße 12, in Hofheim ein. Mit

von der Partie ist die RegentropfenWerkstatt und der Kooperationspartner PaHoRi, die Palliativ- und Hospizinitiative im Ried. Barbara Boll wird das Fest um 15.30 Uhr musikalisch mit ihrer kraftvollen

Messe Bürstadt in der TSG-Halle, 13 bis 18 Uhr Rohremer Herbst in der Rathausscheune Groß-Rohrheim, 16 Uhr Oktoberfest der KKM Bürstadt im Autohaus Jakob & Morweiser, 18 Uhr

22. September

„Ein Sonntag für die Zukunft Lampertheims” – Protestaktion der BILA und der Landwirte an der Heide, 10 bis 16 Uhr Messe Bürstadt in der TSG-Halle, 10 bis 18 Uhr Oktoberfest der KKM Bürstadt im Autohaus Jakob & Morweiser, 11 Uhr Dampfnudelfest beim Kanu-Club Lampertheim, 12 Uhr Tag der offenen Tür im Haus Billau, Bahnhofstraße 12, Lampertheim-Hofheim, 14 Uhr

29. September

Sprechstunde Behindertenbeirat – im Haus Am Römer, 1. OG, Zimmer 101, Lampertheim, 10 bis 12 Uhr

Die Leistungsschau Nicht und vergessen Handel, Gewerbe Dienstleis

Trio Hladek/Ambach/Hladek mit Konzertprogramm von Moderne bis Jazz am 22. September im Neuschlösser Gemeindesaal zu erleben

Wir möchten uns bei allen Gästen, Freunden und Mitgliedern für den Besuch unseres 10. Weinfestes von Herzen bedanken.

Es war uns eine Freude, dass wir Sie bei uns begrüßen durften. Wir freuen uns schon sehr auf ein Wiedersehen mit Ihnen!

Ein besonderer Dank geht an die vielen Aktiven für ihren herausragenden Einsatz.

21. September

Handel, Gewerbe2.und Dienstleistung Oktober

des Entertainment und ganz eigene Gedanken dazu, was es bedeuten kann, Salz und Licht zu sein. feiern an Den Filmgottesdienst überChristen erin lanl l diesem Tag viele e t s s Au des- und freikirchlichen Gemeinden in Deutschland. Die Initiative dazu kommt von dem christlichen Kinderhilfswerk Compassion Deutschland.

Im letzten Jahr waren es 550 Gemeinden, die einen Filmgottesdienst zum Thema „Grenzenlose Liebe“ gefeiert hatten. Beginn ist wie gewohnt um 10 Uhr in der Evangelisch-Freikirchlichen Gemeinde Lampertheim, Römerstrazg ße 120.

„Wechselnde Klangfarben“ Danke

Termine

„Markt im Park” – Herbstfest im AZ Vogelpark, 11 bis 18 Uhr „Der Regenbogenfisch” – Stück der Kinderbühne im Schwanen-Saal in DieLampertheim, Leistungsschau 14.30 Uhr von

„Salz und Licht“

Zahnärzte

Öffnungszeiten Mo-Fr 7.00-12.00 und 13.00-18.00 Sa 8.00-12.00

Art und dem BollWerk-Duo unterstützen, zudem gibt es viele Infos, KostProben der Gruppen und selbstverstädnlich auch etwas für das leibliche Wohl. Die Organisatoren freuen sich auf viele Gäste. zg

Sept. 2019 Die Leistungsschau von Handel, Gewerbe und Dienstleistung

Sa. 13 -18 Uhr So.0 10 -18 Uhr über 6 r

e Ausstell

www.wugv-buerstadt.de

Impressum

www.wugv-buerstadt.de

TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen.

Tel.: 0 62 06 - 94 50-0 · Fax: 0 62 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Vertrieb: TIP Verlag GmbH Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel

www.wugv-buers

Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de Petra Beck Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: beck@tip-verlag.de Stephanie Zimmermann Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: zimmermann@tip-verlag.de

Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 26.390 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld).

Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffent­ lichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung.

Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 10, vom 01. 01. 2019 gültig

Motiv: Christina Barbara Kiehs-Glos

5

SAMSTAG, 21. SEPTEMBER 2019

Trauer und Gedenken Abschied

Und meine Seele spannte weit ihre Flügel aus...

Hanni Strack

nehmen ...

Traurig nehmen wir Abschied von meiner Schwester, Schwägerin und unserer Tante

† 31. August 2019

Hanni Strack

Foto © Simone_Hainz / PIXELIO.de

Herzlichen Dank allen, die sich in† stiller Trauer * 21.

12. 1934 31. 8. 2019 mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme In so dankbarer Erinnerung: auf vielfältige und liebevolle Weise Heiner und Hannelore Strack zum Ausdruck brachten.

Achim und Friederike Strack mit Milena und Johannes Matthias und Claudia Strack mit Nathalie, Lucienne und Emely Im Namen aller Angehörigen sowie Freunde und Angehörige

Ihre Anzeige im TIP erreicht

nahezu jeden Haushalt in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim

Heiner und Hannelore Strack

Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, dem 12. September 2019 um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Hofheim statt.

Hofheim, im September 2019 Von Blumen- und Kranzspenden bitten wir abzusehen. Ein Kondolenzbuch liegt aus.

Wir beraten Sie gerne ...

TIP-Verlag · Schützenstr. 50

Telefon 06206-94500 Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Hügel zu steil, das Atmen schwer wurde, legte er seinen Arm um Dich und sprach: „Komm heim“.

die am 17. September 2019 verstarb.

Frau Polzer war seit 26.05.2019 Mitglied des Einrichtungsbeirats und hat sich seit dieser Zeit vorbildlich und stets konstruktiv-kritisch im Sinne der Bewohnerinnen und Bewohner unseres Hauses engagiert. Wir verlieren mit ihr eine wertvolle Ratgeberin und werden ihr ein ehrendes Andenken bewahren.

AGAPLESION DIETRICH BONHOEFFER HAUS Lampertheim Der Einrichtungsbeirat Die Einrichtungsleitung

Werner Schader

geb. Häuser

Danke an alle, die mit uns Abschied nahmen und ihre

❊ 17.7.1928

Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

† 11.9.2019

In Liebe und Dankbarkeit Christa Jorge, Gertraud und Kinder Waltraud, Joachim, Kinder und Enkel Christine, Alfred und Kinder

Besonderen Dank Herrn Pfarrer Reichert für die tröstenden Worte, sowie allen die sie auf ihrem letzten Weg begleiteten.

Unvergessen Deine Kinder, Enkel, Urenkel, Schwester und alle Angehörigen

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Montag, dem 30. September um 14.00 Uhr auf dem Friedhof in Hofheim statt.

Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen. Ein Kondolenzbuch liegt aus.

Biblis, im September 2019

Gabi

Ursula Polzer

Und immer sind da Spuren Deines Lebens, Gedanken, Bilder und Augenblicke – sie werden uns an Dich erinnern, uns glücklich und traurig machen und Dich nie vergessen lassen.

Irene Emma Schweizer

Man sieht die Sonne langsam untergehen und erschrickt doch, wenn es plötzlich dunkel ist.

Franz Kafka

Wir trauern um unsere Heimbewohnerin

Trauer und Gedenken

du wirst uns fehlen.

„Der Mensch im Mittelpunkt“

Deine Freunde Marina und Helmut, Doris und Lothar, Sibylle und Hans, Ute, Ursel und Inge, Andrea und Jörg, Conny und Armin, Frank und Melanie, Grazyna und Niza

Zwei fleißige Hände ruhen, ein müdes Herz steht still, zwei liebe Augen schlafen, wie es der Schöpfer will.

Nach einem erfüllten Leben nahmen wir Abschied von meinem lieben Mann, meinem Vater, Schwiegervater, Opa und Uropa

06206-6188 In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem Vater, Schwiegervater, Opa und Uropa

* 15.08.1934

© Cornerstone / pixelio.de

† 10.09.2019

In stiller Trauer Anneliese Sonja und Alfons Nicole, Anika und Daniel und Urenkel

Denn im Trauerfall gilt es Vieles zu beachten und zu regeln.

Karl Schramm

Karlheinz Feldhinkel ❊ 02.03.1935

Wir sind in Bürstadt, Lampertheim und Vororten persönlich vor Ort, wenn Sie unsere Hilfe brauchen.

Spuren von Dir werden immer bei uns sein.

Die Trauerfeier fand am 17.09.2019 in Groß-Rohrheim statt.

Vielen Dank allen, die ihre Anteilnahme zum Ausdruck brachten und ihm das letzte Geleit gaben.

✝ 19.09.2019

Christa Schramm Kinder mit Familien

Die Beerdigung findet am Mittwoch 25.09.2019 um 11.00 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim statt.

Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir Abstand zu nehmen.

Kondolenzliste liegt aus.

All das nehmen wir Ihnen gerne ab und sorgen dafür, dass es ein würdevoller Abschied wird.

Vertrauen Sie Menschen, die mit allem Respekt diesem Auftrag gewachsen sind.

Besuchen Sie uns doch auf der Messe Bürstadt Wir stellen uns gerne Ihren Fragen wie z.B. Kostenfreie Bestattungsvorsorge Sterbegeldversicherung (Eintritt bis 90 Jahre) Naturbestattungen u.a. Bestattungsarten Kostenfragen wie Grabkauf, Bestattungskosten u.a.

Lampertheim, Römerstraße 129

Tel. 22 82

Bürstadt, Nibelungenstraße 38

Tel. 70 38 100

Abschied nehmen ...

In stiller Trauer Danksagung In Memoriam Zur Erinnerung Zum Andenken

Ihre Anzeige im TiP erreicht nahezu jeden Haushalt in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim

Wir beraten Sie gerne ...

TIP-Verlag · Schützenstraße 50 · Telefon 06206-94500

6

LOKALES

SAMSTAG, 21. SEPTEMBER 2019

Geburtstagsfeier im Alten Rathaus Lômbadda Babbler feiern Einjähriges L AMPERTHEIM – Es war Dienstagabend. Es hätte eine ganz normale Veranstaltung der Lômbadda Babbler sein können. Doch der Saal im Alten Rathaus füllte sich zum Bersten. Weit über 50 Gäste kamen, um das einjährige Bestehen der Initiative um die lampertheimer Mundart zu feiern.

Insgesamt 14 Beiträge – man könnte sagen Geschenke – konnte man an diesem gemütlichen Abend zählen, die fast ausschließlich aus dem Publikum kamen.

Der Einstieg erfolgte mit einer musikalischen Premiere. Manfred „Männe“ Beck hatte in Absprachen mit Karl-Heinz „Kalle“ Horstfeld, dem Initiator der Lômbadda Babbler, das Lied „Dehoam in Loambade“ vorbereitet. In Begleitung seiner Gitarre sang Beck im Refrain „Lômbadde du bischt de Hit“.

Frank Gumbel, Initiator der Bäschdädder Babbler, brachte ein Gedicht über eine aus dem Ruder gelaufene Geburtstagsfeier mit, in dem der Gastgeber sich zu guter Letzt freuen darf, dass er jetzt ein Jahr lang Zeit hat, sich zu erholen.

Gleich drei zum Thema passende Gedichte von Else Hanf trug deren Tochter Helga Brune vor. Eines davon beschreibt einen außergewöhnlichen Geburtstagsgast: Eine unbekannte aber sehr elegant gekleidete Dame. Die Pointe: Es war das Fotomodell auf dem Otto-Katalog vor der Haustür.

Das erste Lob in 30 Jahren Ehe für einen Käsekuchen bekam eine Frau aus einer Erzählung von Helmut Hummel. Einer wahren Begebenheit entsprechend berichtete er,

Buchtipp des Monats September 2019

„Übermorgenland“ von Markus Spieker „Übermorgenland“ lautet der Titel des Buches von Markus Spieker und dieser Begriff hat mich neugierig gemacht. Der Autor ist Historiker und Journalist und leitete das ARD-Studio in Südasien. Er berichtet von seinen Erfahrungen dort und wie seiner Meinung nach die Entwicklung in Asien vom Morgenland zum „Übermorgenland“ wird, nämlich dass dort sehr viel passiert, was auch für uns in Europa in Zukunft wichtig werden wird.

Es geht um Entwicklungen im technologischen Bereich aber auch die steigende Rolle von Religion und Nationalbewusstsein in den Ländern Indien, Afghanistan und anderen in Südostasien. Der Autor schreibt aus einer christlichen Perspektive und

Volles Haus zum ersten Geburtstag der Lômbadda Babbler.

dass der gelobte Kuchen allerdings ein Ersatz von seinem Großvater, einem Bäcker, war.

Michaela Parsing zählte auf, welche großen Jubiläen mit dem ersten Geburtstag der Lômbadda Babbler einhergingen, während Herbert Tiefel eine Lobrede aussprach und Maria Kern vor ihrem Gedicht über eigentlich nicht notwendige neudeutsche Vokabeln, in die Nachkriegszeit entführte und vom Improvisationstalent der Geburtstags-Gastgeber erzählte.

Käthe Lahr-Bachert gab eine lyrische Zusammenfassung ihrer Eindrücke aus dem ersten Jahr der Lômbadda Babbler zum Besten und Kerstin Zecher beschrieb amüsant-realistisch, welche Relevanz die Null im Laufe eines Lebens bis hin zur Doppel-Null hat.

lässt das immer wieder einfließen.

Mir hat das Buch sehr gut gefallen, es ist interessant und unterhaltsam zu lesen und gibt auf jeden Fall viel Stoff zum Nachdenken. Ein bisschen schade finde ich, dass die Entwicklungen in China nur am Rande erwähnt werden denn dieses Land ist meiner Meinung nach auf jeden Fall auch ein diskussionswürdiges „Übermorgenland“.

Dieses und viele weitere spannende, lustige, anrührende oder informative Bücher, sowie Hörbücher und DVDs können kostenlos in der Bücherei St. Michael ausgeliehen werden. Öffnungszeiten: Dienstag 16-18 Uhr, Donnerstag 16-19 Uhr, Freitag 10-12 Uhr, Sonntag 10-12 Uhr. Iris Held

Foto: Nadine Schütz

Eine persönliche Sicht der Geburtstage von klein auf trug Erika Krämer-Tomczak vor und erlaubte sich in ihrem Gedicht vorsichtige Spekulationen über die Zukünftigen Wiegenfeste.

Mit einer Erzählung über Petrus, der vertretungsweise für den Lauf der Dinge auf der Erde zuständig war, brachte Margit Kühn das Publikum zum Lachen. Petrus hatte nämlich unerlaubterweise Menschen gemacht. Da diese komisch redeten, beschloss man, sie zu Einwohnern von Lampertheim zu machen. Nadine Schütz, die als Kind an den Geburtstagen ihrer Großeltern ein ums andere Mal gefragt wurde, was sie denn werden wolle, präsentierte in ihrem Gedicht die langersehnte Antwort: Dichterin.

Und Heinz „Clever“ Eichenauer präsentierte seinen im gewohnt genial-eigenen Stil verfassten Geburtstags-Vortrag. Er vermisse die die Geschenke und Getränke, sprach aber dennoch von schönen Babbel-Stunden und wünscht sich, das 25jährige Jubiläum mitfeiern zu dürfen. Immerhin durften sich aber alle über kleine Muffins und Kekse freuen, die Meike Paul beigesteuert hat. Einen besinnlichen Abschluss bescherte Beck mit seinem Lied „Koffer in der Hand“, das er eigens für diesen Abend in den lampertheimer Dialekt übertragen hatte.

Das nächste Treffen der Lômbadda Babbler ist für den 29. Oktober angesetzt. Das Motto des Abends: „Älter werden – der Unruhestand eines Rentners“. Nadine Schütz

Schöner Filmnachmittag Seniorenbegegnungsstätte lädt am 24. September ein LAMPERTHEIM – Bei einem Filmnachmittag in der Seniorenbegegnungsstätte am Dienstag, 24.

September, um 15 Uhr präsentieren Alois Klüber und Herr Werner Mai von der Video- und Fotogruppe ihre Werke.

Alois Klüber zeigt um 15 Uhr seinen Film mit dem Titel „Kultur und Natur im Ausseerland“.

Der Film wurde Anfang Juli diesen Jahres in und um Bad Aussee in der schönen Steiermark gedreht. Der Filmer hatte sich vorgenommen, das in der Region stattfindende Narzissenfest in seinem neuen Film zu dokumentieren.

Zu sehen gibt es auch sehr schö-

ne Landschaften, sowie das kulturelle Leben im Ausseerland. „Sommerzeit“ ist der neuste Film von Werner Mai, der anschließend gezeigt wird.

In seinem Film gibt es natürlich wie immer, die sehr schöne und seltene Fauna und Flora zu sehen, die in der Sommerzeit in Wald, Wiese und am Wasser anzutreffen ist. Die meisten Aufnahmen entstanden bei den Tongruben bei Bensheim. Alle Seniorinnen und Senioren sind herzlich dazu eingeladen, gemeinsam den Nachmittag zu verbringen. Auch neue Besucher sind herzlich Willkommen. Der Eintritt ist frei. zg

Martin-Luther-Gemeinde Lampertheim

Kurier im TIP

TI P P s d er Woche

Erntedank „Vertrauter Tag – neue Uhrzeit“ so könnte man schlaglichtartig Erntedank 2019 beschreiben.

Vertrauter Tag: Am 6. Oktober wollen wir im Gottesdienst an all das denken, was wir zum Leben nötig haben und Gott Dank dafür sagen. Wie in den vergangenen Jahren gehört dazu eine Abendmahlsfeier mit Brötchen und Saft, die durch die Reihen gereicht werden.

förderte der Kurfürst die schönen Künste und Heribert v. Dalberg konnte das Nationaltheater unter seiner Gunst gründen, das Mannheim überaus bekannt machte und Fremde in die Stadt zog.

Daraus entwickelte sich auch die Industrie, was auch die fortschrittliche Wasserversorgung ermöglichte. Ein unscheinbarer Kanaldeckel in F1 führt in ein Labyrinth von 680 km. Länge, welches selbst Großherzog Friedrich I. 1890 inspizierte, von der Technik zur damaligen Zeit ein Vorzeigewerk.

So vieles und noch mehr konnte Frau Fr. Vogel erzählen, nach 1¾ Stunden war der Rundgang zu Ende und Zeit für eine Pause. Die einen Teilnehmer verabschiedeten sich, der andere Teil kehrte noch in einer gemütlichen Gaststube

Neue Uhrzeit: Dieses Jahr beginnt der Gottesdienst um 11:00 Uhr. Der Grund ist nicht, dass wir länger schlafen möchten, sondern dass wir vor allem Familien zu dieser Feier und dem anschließenden Mittagessen einladen möchten.

Da unsere Familiengottesdienste um 11:00 Uhr beginnen, soll diese zu Speis und Trank ein. Mit Uhrzeit auch für Erntedank gelten. öffentlichen Verkehrsmitteln ging es dann nach Lampertheim, was auch für jeden nicht alltäglich ist.

Gemeindeabend So ging ein informativer aber auch geselliger Nachmittag zu Ende, Ausflug nach Mannheim Der diesjährige Sommerausflug alle fanden in Gesellschaft ist am 16.07. fand ganz in der Nähe solch eine Unternehmung einfach schön. statt und zwar in Mannheim.

Auch wenn man denkt, man kennt Gottesdienst zum Tag die Stadt, gab es Neues zu entder Schöpfung 2019 decken und Frau Vogel vom Reiss -Engelhorn Museum konnte in kleinen Geschichten allerhand Die Idee, so einen Gottesdienst Wissenswertes berichten. So tatsächlich „In die Schöpfung“ und

nicht wie üblich in der Kirche zu feiern, ist schon einige Jahre her.

Erstmals im Jahr 2016 kam es zu einer fruchtbaren Zusammenarbeit mit dem NABU. Genauer gesagt, mit der Ortsgruppe Lampertheim, die extra ihre Sandgrube Feuerstein für diese Veranstaltung öffnete. Auch dieses Jahr wären wir wieder dort gewesen, hätte uns nicht die Witterung einen Strich durch die Rechnung gemacht. So ist sie halt, die Natur!

Eingedenk der herrschenden Trockenheit war natürlich jeder Tropfen, des einsetzenden Regens absolut willkommen und notwendig, aber die Instrumente und Notenblätter des Posaunenchores der Nässe auszusetzen geht garnicht. Also musste der Gottesdienst notgedrungen in die Martin–Luther–Kirche verlegt werden. Das Thema der Predigt von Pfarrer Kröger passte dementsprechend hervorragend dazu. Es lautete: Der Mensch als „Krone der Schöpfung“. Mit extra großen Anführungsstrichen! Kaum fällt ein bisschen Wasser vom Himmel, schon muss der Mensch flüchten ...

So verantwortungsbewusst wie ein „Guter König“ es tun sollte, benimmt sich die Krone der Schöpfung momentan nicht gerade. Mit Blick auf die zahlreich anwesenden Konfis ging Pfarrer Kröger auf aktuelle Entwicklungen etwa den Klimawandel ; Stichwort: Fridays -for -Future- Bewegung sowie den Plastikverbrauch ein.

Das Fazit lautete somit für jeden Einzelnen, den Status als „Krone der Schöpfung“ kritisch zu hinter-

fragen und Verantwortung zu übernehmen. Diesen Faden nahm der Vertreter des NABU, Klaus Feldhinkel, auf und beleuchtete ihn aus Sicht des aktiven Naturschützers. Ein besonderer Dank galt anschließend dem Posaunenchor unter Leitung von Daniel Ott, der (wie immer!) professionell den Gottesdienst begleitete. Und eine spontane Umfrage von Pfarrer Kröger, wer von den Konfis denn Interesse an einem kleinen Arbeitseinsatz zur Unterstützung der Biotoppflege des NABU Lampertheim habe, erhielt erfreulich viel Zustimmung.

Pfadfinderjubiläum Um unser Jubiläum beeindruckend zu feiern, veranstalten wir ein Jubiläumslager. 70 Jahre sind in der heutigen Zeit etwas Besonderes, denn immer weniger Menschen nehmen sich Zeit für ehrenamtliches Engagement.

Wir laden herzlich alle Interessenten, ob groß, ob klein, ob alt, ob jung ein, um sich das Lagerleben näher anzuschauen.

Es wird einige Aktionen geben, sie reichen von Taschen selbst bedrucken über die „Sportschau“ bis hin zur Apfelkelterei und verschiedenen Gilden. Am Abend findet eine musikalische Runde bei Feuerschein seinen Platz.

Das Lager steht im Zeichen des Regenbogens, dies soll die Verbundenheit zur Pfadfinderschaft, die Brücke zwischen Pfadfindern und dem Glauben nach Jesus Christus, ein Bund fürs Leben und Zeichen des Friedens, der Viel-

falt und Toleranz der Pfadfinder gegenüber allen Lebensgruppen darstellen.

Am Sonntag, den 29.09.2019 findet um 10 Uhr ein gemeinsamer Jubiläumsgottesdienst in der Domkirche zu Lampertheim statt. Im Anschluss gibt es die Möglichkeit, mit den Pfadfindern gemeinsam auf das Lagerleben loszustürmen.

Für Essen und Trinken ist kurfürstlich gesorgt.

Wir freuen uns sehr, gemeinsam mit Euch feiern zu dürfen!

Gut Pfad & mit Gottes Segen - Die Stammesführung www.kf3.de Ansässig bei der Lukasgemeinde Lampertheim

 Ansprechpartner Gemeindebüro: Königsbergerstraße 28-30 68623 Lampertheim Tel.: 06206 2627 Mail: info@luki-la.org Öffnungszeiten: Mo 10:00 - 12:30 Uhr Di geschlossen Mi 08:30 - 12:30 Uhr Mi 14:30 - 16:30 Uhr Do 17:00 - 19:00 Uhr Fr 10:00 - 11:30 Uhr Pfarrer Ralf Kröger: Tel.: 06206 53750 Mail: ralf.kroeger@luki-la.org Kindertagesstätte: Kerstin Sassmann Tel.: 06206 57517 Mail: kita-falterweg@luki-la.org

LOKALES

Hermann Ofenloch spendet Bank als Dank für gelungene Reaktion auf konstruktive Kritik BÜRSTADT — Besucher des Friedhofs können sich über eine neue Bank freuen – diese wurde von Hermann Ofenloch gespendet, der mit der Bank seinen Dank für den Umgang seitens der Stadtverwaltung mit seiner konstruktiven Kritik ausdrücken möchte.

Hintergrund der Kritik von Hermann Ofenloch war der aus seiner Sicht nicht akzeptable Zustand des Friedhofes, besonders im Bereich der abgeräumten Gräber und hinsichtlich des Unkrautes. „Derzeit gestalten wir den Friedhof in vielen Bereichen um, zudem wird aktuell die Standfestigkeit der Grabsteine überprüft.

Erschwerend kommt hinzu, dass die Wege nicht mehr mit Pf lanzenschutzmitteln von Unkraut befreit werden dürfen. Hier sind wir noch in der Testphase für die beste Lösung, zumal das Unkraut in diesem Jahr aufgrund der Wetterbedingungen extrem gewachsen ist”, erläuterte Bürgermeisterin Barbara Schader in diesem Zusammenhang. „Es ist für uns ein zentrales Anliegen, dass unser Friedhof als Ort der Stille und des Gedenkens in einem guten Licht erscheint. Daher ist es auch uns wichtig, dass der Friedhof sauber bleibt, derzeit testen wir, welche Geräte hierzu am besten geeignet sind, um eine gute Aufenthaltsqualität zu schaffen.”

Erfreut zeigte sich Bürgermeisterin Schader darüber, das Hermann Ofenloch den direkten Dialog gesucht hat: „Herr Ofenloch hat uns geschildert, was seiner Meinung nach getan werden könnte.” Dieser zeigte sich von der Reaktion seitens der Stadt sehr angetan: „Meine Kritik wurde schnell aufgenommen und alles in die Wege geleitet, dass der Friedhof in

Bildungs- und Sportcampus im Fokus BÜRSTADT – Die Stadtverordnetenversammlung Bürstadt tagt am Dienstag, 24. September, um 19.30 Uhr im Bürgerhaussaal, Rathaus Bürstadt. Auf der Tagesordnung steht die Präsentation zum Stand der Planung des Bildungs- und Sportcampus. zg

Familien-ErlebnisGottesdienst HOFHEIM – Am 29. September um 11 Uhr lädt die Liebenzeller Gemeinde in Hofheim, Kirchstraße 60/Eingang Steffanstraße, Kinder mit Angehörigen zum Familien-Erlebnis-Gottesdienst unter dem Motto „Erntedank“ ein. Feiern Sie einen Gottesdienst der etwas anderen Art: Mit Händen und Füßen singen, die Bibel als Theaterstück erleben, Gott mit den Augen der Kleinsten sehen, Mittagessen und Gemeinschaft genießen. zg

Sozialausschuss tagt

Freuen sich über die neue Bank auf dem Friedhof in Bürstadt, die das Ergebnis einer gelungenen Kommunikation ist: Peter Jakob, Leiter des Standesamtes, Bürgermeisterin Barbara Schader, Friedhofsleiter Florian Gärtner und Spender Foto: Benjamin Kloos Hermann Ofenloch (v.l.).

einen parkähnlichen Zustand verwandelt wird”, so Hermann Ofenloch. Sowohl die Stadtverwaltung als auch Hermann Ofenloch sind sich darüber einig, dass es wichtig ist, den positiven Zustand zu erhalten und auch für die Zukunft dafür zu sorgen, dass der Friedhof optisch in einem annehmbaren Zustand ist. „Der offene und direkte Dialog hat zum Ziel geführt.

Der Aufwand, den ein Streit gekostet hätte, habe ich in eine Bank investiert, um den Besuchern des Friedhofs einen weiteren Ort der Ruhe zu ermöglichen. Dies soll auch als Beispiel dienen, wie eine gelungene Kommunikation aus ei-

nem Ärger heraus aussehen kann, ohne auf Facebook zu meckern sondern indem man den direkten Kontakt sucht”, betonte Hermann Ofenloch, der gemeinsam mit Bürgermeisterin Schader, dem Leiter des Standesamtes Peter Jakob und Florian Gärtner an die Besucher des Friedhofes bezüglich einer Eigeninitiative dieser appelliert: „Wenn Sie die Gräber pf legen, schauen Sie doch bitte auch links und rechts über den Grabrand hinaus und helfen Sie mit, das Unkraut zu entfernen und auch eventuell das Nachbargrab zu pflegen.”

Benjamin Kloos/Inessa Knutsch

Seniorentag mit Infoständen und Arztvorträgen Informationen über Dienste, Einrichtungen, Hilfs- und Freizeitangebote LAMPERTHEIM – Zum ersten Mal findet der Lampertheimer Seniorentag nicht unter freiem Himmel, sondern Wetter unabhängig im großen Saal der Zehntscheune statt, der mit dem Fahrstuhl barrierefrei erreichbar ist.

Im Rahmen eines Pressegesprächs stellte Erster Stadtrat Jens Klingler gemeinsam mit Vertretern des Seniorenbeirats das neue Konzept vor, das nicht nur die Ört-

Kurz notiert

lichkeit betrifft. Gerlinde Hellmuth, Vorsitzende des Seniorenbeirats sieht die gemeinsame Veranstaltung von Verwaltung und Seniorenbeirat am Samstag, 28.

September von 10 bis 13 Uhr mit 15 Organisationen breit aufgestellt, ein Angebot, das jedem Besucher etwas zu bieten habe. Neu sind auch die Arztvorträge, die großen Zulauf haben werden, wie Gerlinde Hellmuth vermutet. Zum Thema

Der Lampertheimer Seniorentag 2019 findet am Samstag, 28. September von 10 bis 13 Uhr im großen Saal der Zehntscheune, Römerstraße 51 statt. Am Pressegespräch nahmen teil (von links): Fachbereichsleiter Bernd Ranko, Heinz-Dieter Schäfer, Gerlinde Hellmuth, Erster Stadtrat Jens Klingler, Stephanie Rapp und Foto: Hannelore Nowacki Herbert Tiefel.

„Gesundheit im Alter – was kann ich dafür tun? Wie kann ich vorbeugen?“ hält Dr. Karl-Wilhelm Klingler einen Kurzvortrag. Zahnarzt Armin Gießmann wird zum Thema „Zähne im Alter“ referieren. Der Chor der Seniorenbegegnungsstätte wird für den musikalischen Schwung sorgen und die Seniorenbegegnungsstätte wird Würstchen und Getränke zum Verkauf anbieten. Am Stand des Seniorenbeirats gibt es Informationen zur Wahl am 7. November, für die Kandidaten aus dem Kreis der über 60-Jährigen mit Wohnsitz Lampertheim gesucht werden. „Fer umme“ stehen nützliche Utensilien wie Warnwesten und Überhänge für Radfahrer, ref lektierende Einkaufsbeutel und Kugelschreiber zur Verfügung so lange der Vorrat reicht. Die bekannten Notfalldosen sind für je 2 Euro zu haben. Alle zwei Jahre laden Stadtverwaltung und Seniorenbeirat zum Lampertheimer Seniorentag ein, in diesem Jahr zum 7. Mal. Senioren und Angehörige haben die Möglichkeit, sich über Einrichtungen, Dienste, Hilfs- und Freizeitangebote zu informieren und mit diesen ins Gespräch zu kommen.

An einem Stand werden Messungen der Körperzusammensetzung gemacht. Übergewicht und Muskelmangel werden als Hauptrisikofaktoren in den Blick genomHannelore Nowacki men.

LAMPERTHEIM – Die nächste Sitzung des Sozialausschusses findet am Donnerstag, 26. September, um 19 Uhr, im Sitzungssaal des Stadthauses, Römerstraße 102, in Lampertheim statt. Auf der Tagesordnung stehen der Bericht über die Arbeit der Erziehungsberatungsstelle Lampertheim, das Strategiekonzept für öffentliche WC-Anlagen in der Stadt Lampertheim, die Feststellung der Liste der in der Seniorenarbeit tätigen Organisationen für die Wahl des Seniorenbeirates gemäß §4 Abs. 1 der Wahlordnung und Festlegung des Wahltermins sowie Verschiedenes. zg

Senioren-GymnastikGruppe macht fit NEUSCHLOSS - Die Senioren-Gymnastik-Gruppe der evangelischen Johannesgemeinde trifft sich jeden Montag von 9.30 bis 10.15 Uhr im Gemeinderaum in Neuschloß am Ahornplatz. Während der Gymnastik wird der ganze Körper durchgearbeitet. Die Übungen erfolgen vor allem in der Sitzgruppe aber auch im Laufen und Stehen. Die Gymnastik-Gruppe freut sich über Zuwachs. Nähere Informationen sind über die Übungsleiterin Elke Höpfl, Telefon 06206/949733, erhältlich.

Umwelt- und Stadtentwicklungsausschuss tagt BÜRSTADT – Die nächste öffentliche Sitzung des Umwelt- und Stadtentwicklungsausschusses findet am Mittwoch, 25. September, um 19.30 Uhr im Sitzungszimmer des Rathaus in Bürstadt statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die grundhafte Erneuerung des Bubenlachrings, die Bebauungspläne „Sportpark Bürstadt”, „Die Lechner”, „Oberschultheis-Schremser-Straße A” und „Kettelerstraße A” sowie ein Antrag der CDU/FDP-Fraktion zur Bürgersolaranlage im Bildungs- und Sportcampus. zg

Vorträge und Frauenfrühstück LAMPERTHEIM - Die kfd Lampertheim lädt in den kommenden Wochen zu folgenden Veranstaltungen ein: Ruhe und Besinnung (Elemente des Lebens: Erde) lautet das Thema am 25. September um 16 Uhr im Jugendheim in der Hagenstraße. Am 28.

September um 9 Uhr referiert Heilpraktikerin Heidi Eichenauer beim Frauenfrühstück im Jugendheim in der Hagenstraße über das Thema „Gesundheit beginnt im Darm“.

Die Kosten für Frühstück und Vortrag belaufen sich auf 7 Euro. Hier ist eine Anmeldung erforderlich bei Brigitte Hartnagel, Telefon 06206/53332.

Immobilien Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter UG

Lager in Lampertheim

Cs38sa19

Neue Sitzgelegenheit für Friedhof in Bürstadt

7

ca. 350 m², 700,-€/mtl. zu vermieten.

Tel. (01 78) 7 10 07 30

Tel: 0171 - 62 14 961

2 Zimmer Küche Bad

Wir suchen dringend

ca. 60 m² in Lampertheim zu vermieten.

Ein- u. Mehrfamilienhäuser, ETW, Bauplätze für Eigennutzer u. Kapitalanleger, kurzfristig abwickelbar. Barzahlung möglich.

Tel: 0171 - 62 14 961

Rosteck GmbH Immobilien Tel. (0 62 41) 66 51

… erreicht einen großen Leserkreis

Stellenmarkt

QUASSELSTRIPPEN (M/W/D) GESUCHT! SIE TELEFONIEREN GERN UND IHR MUND STEHT NIEMALS STILL? PLANEN UND ORGANISIEREN LIEGT IHNEN IM BLUT? DANN SIND SIE IN UNSEREM CALLCENTER ALS TERMINIERER IN WORMS GENAU RICHTIG! WIR SUCHEN: • motivierte Mitarbeiter (m/w/d) • MS-Office Kenntnisse • Terminplanungstalent • Spaß am Kontakt mit Menschen

WIR BIETEN: • Sympathisches Team • Moderner Arbeitsplatz • Vollzeit (12€/Std. / 40Std./Woche) oder wahlweise Teilzeit (20-30 Std./Woche)

WEITERE INFOS UND BEWERBUNG auf www.vmg-mbh.de/jobs oder per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de oder telefonisch bei Frau Krebs, 06241-2026-506

Wir suchen ab sofort eine/n

Übungsleiter/in für unsere WSG- & BBPStunde mittwochs von 18.30 bis 20.00 Uhr

FSG Riedrode Tel. 0 62 06 - 7 54 43

Taxifahrer/-in gesucht 450,- € Basis Taxi Hamm

Tel. 06206 - 44 44

Zahnmedizinische/r Fachangestellte/r ZFA / ZMF (m/w/d) in Voll- od. Teilzeit

Unsere moderne, digitale Zahnarztpraxis sucht ab sofort zur Verstärkung des netten Teams eine freundliche und zuverlässige ZFA oder ZMF. Bewerbungen bitte schriftlich an:

aubwerner@gmail.com oder

Dr. Andreas Werner Wormser Straße 10 68623 Lampertheim

Mitarbeiter gesucht m/w/d als Springer für die Zeitungszustellung mittwochs und samstags mit Ihrem eigenen PKW. Wenn Sie gerne an der frischen Luft arbeiten, gut zu Fuß sind und über Führerschein und PKW verfügen, schicken Sie uns bitte eine schriftliche Kurzbewerbung an: verwaltung@tip-verlag.de TiP Verlag GmbH Schützenstr. 50 • 68623 Lampertheim Fax : 0 62 06 - 94 50 10 Die e-motion ebike-Welt Worms ist DER Ansprechpartner, wenn es um ebikes und Pedelecs geht.

Wir suchen zum nächtmöglichen Zeitpunkt für unseren Shop in Worms einen

Zweiradmechatroniker (m/w/d)

der sowohl technisch versiert als auch freundlich und kommunikationsstark im Gespräch mit Kunden ist. Sie übernehmen eigenständig den Service und die Wartung von hochwertigen e-Bikes, Lastenrädern und Dreirädern für Erwachsene und unterstützen bei der Reklamationsabwicklung. Weitere Infos unter: www.emotion-technologies.de/worms/jobs-karriere Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen mit Gehaltsvorstellung per E-Mail an: n.gustke@emotion-technologies.de Für Rückfragen erreichen Sie uns unter Tel. 0 62 41-20 32 03.

rh38mi19

SAMSTAG, 21. SEPTEMBER 2019

8

TIP

SAMSTAG, 21. SE

EINE NACHLES Autohaus Schläfer

Bosch Carservice Kurländer

Frisurenwerkstatt

Dreiklang Tempel

Gaststätte Bruchweiher

DS-Automobile

Glas Schader

Frauenzimmer

Hoflädchen Ochsenschläger

TIP

EPTEMBER 2019

9

SE IN BILDERN Optik+Akustik Grätz

Firma Hollerbach

RHZ Bergstraße

Marsch Küchenforum

Schuhhaus Reis

Lehmann Moden

Edelstahl Trösch

Marsch Schlafkultur

10

KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER

Kerwe Montag

Lampertheim

30.9.19, ab 11 Uhr Live Musik mit Heinz Kilian Gaststätte

Garten- & Naturfreunde Bürstadt Gartenstraße 48 • 68642 Bürstadt

Für Ihr leibliches Wohl bieten wir:

Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

Tel. 06206-8919 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.) PROBLEME

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?

- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de

Tel.: 06206-158828

ar.38sa19

• Ochsenbrust mit Meerrettich & Kartoffeln • Rippchen und Kraut • Schnitzel • Kaffee und Kuchen.

Von kostenloser Haushaltsauflösung bis Entrümpelung / Umzüge

www.rv-transporte.com Renovierungsarbeiten GUT UND PREISWERT

Tel. 0176-67058474

Immobilien Gesuche Wer kann helfen? Eine nette, syr.

Familie hat drei Jahre in Bobstadt in unserer Nachbarschaft gewohnt – haben die Kinder u.a. bei den Hausaufgaben betreut. Die Familie musste wegen Eigenbedarf des Vermieters in eine viel zu enge Wohnung umziehen. Die Familie hat drei Töchter (15, 12, 10 Jahre) und einen Sohn (8 Jahre). Sie besuchen Gym./Real./und Hauptschule. Wer hat ein leer stehendes kl. Haus oder eine Wohnung in Bürstadt oder Umgebung zu vermieten.

Miete ist sicher. Tel. 062453727

Junge Fam. sucht 1-2 FH o. Bauplatz in LA. zu kaufen. 017637738220 Familie sucht Haus m. Garten in LA, Tel. 0157-58014023 Ruhiger Rentner sucht in LA 2-3 Zi. Whg. zu mieten od. Kauf.

Tel. 0175 - 465 38 65

Vermietungen Biblis: 3 ZKB, off. WK, Klima, DG, Gfl. ca. 150 m², Wfl. 120 m². KT 850,- € + NK + KT. Tel. 06245298915

Verschiedenes Stellenanzeigen

Pinnwand

Suche für meine Mutter eine deutschspr. Pflegekraft. Nach Absprache 2 Tage/Nächte pro Woche oder eine ganze Woche pro Monat.

Tel. 0151-22394503 Putzhilfe, gründl. ges., 3h/14täg., LA-City. T. 0176-22222791 Seniorenehepaar (La,-Hofh.), teilw körperl. eingeschr., sucht deutschsprachige Unterstützung (Hausarbeiten, Einkaufen, Begl. zu Terminen), PKW ideal, 3-4 h., 3x pro Wo. Tel. 06241-80770 Bü: Suche Putzfrau, 14-tägig für 3 Std. Tel. 06206-969911 La.-Hofheim und Umgebung: Suche Putz-, Haushalts- oder Pflegestelle. Langjährige Erfahrung.

0151-63853031 Suche Putzstelle in LA od. Bü., PKW vorh. Tel. 06206-54773

Gartenauflösung; Neuwertig zu verkaufen wie folgt: 2 Sonnenschirme mit Steinfuß; 3 Gartenstühle; 1 Rasenmäher (Benz.); 1 Rasentrimmer (elektr.) 1 Weber Grill; 1 Gasbackofen m. 4 Kochfeldern + Gasfl + Erdgas; 1 Häcksler; 1 Fräse u.v.m.

Tel. 0176-47580000 Wohnwagen oder Wohnmobil von Familie gesucht. Tel. 015144683043 Überdachter Hundeanhänger zu kaufen gesucht. Mountainbike für 50,- € zu verkaufen. Tel. 06206-3287

Kleinanzeigen

Klassenstufe 4 bis zum Abi, Ma., De., Engl., sehr preiswert!

Qualifizierte Nachhilfe (01 57) 92 34 74 01

Biblis

Martin-Luther-Gemeinde MGV „Sängerlust“

MGV Sängerlust

Evangelische Kirche

So., 22. September, 10 Uhr Gottesdienst mit Taufen, Pfarrer Hauch, Martin-Luther-Kirche; Mo., 23. September, 15.30 Uhr.Kinderchor Crescendo, Gruppe Piano (4 Jahre bis 1. Schuljahr) Römerstraße 94, 16:30 Uhr Kinderchor Crescendo, Gruppe Mezzoforte (2.

- 5. Klasse) Römerstraße 94; Di., 24. September, 17 Uhr Abfahrt ins Zimmertheater Heidelberg des Gemeindeabends, 17 Uhr Stamm Kurfürst Friedrich der III v. d. Pfalz n.e.V. Sippe Eisvogel, Römerstraße 94, 19:30 Uhr Arbeitskreis Konfi, Martin-Luther-Haus; Mi., 25. September, 14.30 Uhr Seniorennachmittag, Martin-LutherHaus, 19 Uhr Stamm Kurfürst Friedrich der III v.d.Pfalz n.e.V. Sippe Waschbär, Römerstraße 94;

Am So., 22. September, starten wir zum Familienausf lug nach Mannheim. Treffpunkt für alle gemeldeten Mitfahrer 9.15 Uhr am Sängerheim, Kirschstraße 14.

Abfahrt ist pünktlich um 9.30 Uhr vorgesehen.

So., 22. September, 10.45 Uhr Gottesdienst, gehalten von Pfr. Arne Polzer

So., 22. September, 10 Uhr Gottesdienst, Pfarrerin Sabine Sauerwein, Musik: Kirchenchor; Mo., 23. September, 9.45 Uhr Funktionsgymnastik, 15.30 Uhr Kinderchor Piano, 16.30 Uhr Kinderchor Mezzoforte; Di., 24. September, 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht in der Notkirche, 17 Uhr Pfadfinder „Sippe Eisvogel“, 18 Uhr Treffen des Gemeindelebenausschuss im Sitzungszimmer, 19.30 Uhr Dekanatskantorei; Mi., 25. September, Das Gemeindebüro bleibt geschlossen, 19 Uhr Pfadfinder „Sippe Waschbär“;

Kath. Pfarrgruppe So., 22. September, 9 Uhr Hochamt Herz Jesu, 10.30 Uhr Hochamt mit Taufe von Ariana Acet-Sanfilippo und den Bewohnern des Altenheimes Mariä Verkündigung, 17 Uhr Eucharistiefeier Marienkrankenhaus; Mo., 23. September, 9 Uhr Eucharistiefeier Mariä Verkündigung (AH); Di., 24. September, 9 Uhr Gemeinschaftsmesse der Frauen - Gebet um geistliche Berufungen anschl.

Rosenkranzgebet St. Andreas, 16 Uhr Wortgottesfeier mit Kommunion Haus Dominikus; Mi., 25. September, 18.30 Uhr Eucharistiefeier Herz Jesu;

Mariä Verkündigung Am Donnerstag, 26. September, um 14 Uhr, lädt die Gemeinde Mariä Verkündigung alle Senioren zu einem Herbstfest mit Neuem Wein und Zwiebelkuchen ins Jugendheim ein! Wir erwarten den benachbarten Kindergarten! Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

vereine@tip-verlag.de

Männerchor Singstunde, am Montag 23. September um 19:30 Uhr im Sängerheim, Kirschstraße 14.

Jahrgang 1950/1951 Schulklasse Lehrer Kirsch/Lehrer Montag, unser nächstes Treffen ist am Fr., 27. September, 15 Uhr im Café Flair, Bürstadt.

OGV Bürstadt

Gruppe Wassergymnastik: Unser nächsten Treffen finden am Mi., 25. September im Cafe Flair um 10 Uhr statt.

Kerwemontag, 30. September, mit Livemusik ab 10 Uhr. Der Obstund Gartenbauverein bietet Rippchen, Leberknödel, Bratwurst – alles mit Kraut. Wir freuen uns über Ihren Besuch

Evang. Kirche

DRK Tanzen

Unser Gemeindebüro ist vom 23. bis 26. September wegen Urlaub geschlossen. Ab dem 27. September haben wir wieder für Sie geöffnet. In dringenden Fällen wenden Sie sich an folgende Telefonnummern: Pfarrerin Johanna Gotzmann 0 62 06 - 7 90 20, Pfarrer Rainer K. Heymach 0 62 06 - 518 40 40.

So., 22. September, 10.15 Uhr Gottesdienst; Di., 24. September, 15 Uhr Konfirmandenunterricht in Bürstadt; Mi., 25. September, 14 Uhr Seniorenausflug in den Luisenpark, 20 Uhr Posaunenchor; Do., 26. September, 17 Uhr Jugendtreff in Bürstadt

Die Tanzstunde am Mo., 23. September fällt leider aus. Nächster Termin ist Mo., 30. September um 15 Uhr im Vereinsheim des SKK in der Waldgartenstraße. Gäste sind immer willkommen.

TV Bürstadt

Diabetiker-Selbst-Hilfe

Professionelle Kontaktanzeigen

So., 22. September, Dudenhofen; RTF-Monatsversammlung am Di., 24. September, um 19 Uhr im Brauhaus Drayß in Bürstadt.

Donnerstagstreff Am Do., 26. September, findet der Donnerstagstreff für Senioren aus Biblis, Wattenheim und Nordheim von 14.30 bis 16.30 Uhr, im katholischen Gemeindezentrum in Biblis statt. Die nächsten Termine: 10. und 24. Oktober, 14. und 28. November und 12. Dezember.

vereine@tip-verlag.de

FC Sängerquartett

Evang. Kirche Do., 26. September, 17 Uhr Jugendtreff in Bürstadt

Kreis Bergstrasse Selbsthilfegruppe „Atemwegserkrankungen Bergstraße“

Am 26. September, um 18.30 Uhr trifft sich die Selbsthilfegruppe „Atemwegserkrankungen Bergstraße“ zu einem weiteren Gruppenabend im Haus der Vereine, Am Erbachwiesenweg 16, in 64646 Heppenheim. Der Abend steht unter dem Motto: „Narkose bei Atemofheim wegserkrankungen“, Referent: Dr. med. Gregor Jauernig, Anästhesist, Liebenzeller Gemeinde Bensheim. Im Anschluss an den So., 22. September, Gottesdienst Vortrag wird noch ein ausführli10.30 Uhr, mit Kinderbetreuung; cher Meinungsaustausch zu dem Di., 24. September, Krabbelgrup- vorgetragenen Thema stattfinden. pe 9.30 Uhr, Kindertreff & Eltern- Betroffene mit AtemwegserkranCafe 16 Uhr; kungen (Alpha 1- AntitrypsinmanMi., 25. September, Musik von An- gel Asthma, COPD, Lungenemphyfang an 16 und 17 Uhr; sem, Lungenfibrose und Bronchiektasie) und deren Angehörigen TV Hofheim sind herzlich eingeladen am GrupSa., 21. September, 34. Hofheimer penabend rege teilzunehmen und Volkslauf, 14.30 Uhr Start der Bamihre bisherigen Erfahrungen mit bini, 15.15 Uhr Start der 10 km ihrer jeweiligen Krankheit einzuStrecke und 15.30 Uhr Start der 5 bringen und den anderen Mitgliekm Strecke. Anmeldungen sind dern auszutauschen. Die Teilnahbis 14.20 Uhr am Veranstaltungsme ist beitragsfrei; eine Anmeltag möglich. dung ist nicht erforderlich. Nähere Haus Billau Informationen können bei WalDie nächste AtemPause & Medita- traud Zöller, Tel.: 0171 – 6184458 tion findet am Samstag, 21. Sep- oder bei Manfred Schmelz, Tel.: tember von 15 - 17 Uhr in Hof- 01525 – 3505665 angefragt und auf heim statt. Infos und Anmeldung der Webseite https://atemwegserbei unserer erfahrenen Britta Sat- krankungen-bergstrasse.de nachgeschlagen werden. tig: 0160-3648640

Wir treffen uns am Mittwoch, 25.

September um 19.30 Uhr im Teamraum des Alten und Pflegeheims St. Elisabeth. Alle Interessenten sind herzlich eingeladen.

H

Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 26.390 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim.

Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

Sa., 28. September, Einladung mit dem Motto: „Das Beste aus 28 Jahren“ zum Funzelabend des FCASängerquartetts. Eintrittskarten bei den Sängern und an der Abendkasse!

Do., 3. Oktober, Oktoberfest rund um das Vereinsheim der Speisegaststätte „Alemannia“ am Sportplatz, Beginn 10.30 Uhr, Stimmungsmusik für Jung und Alt, Zelt auf der Terrasse, Kinderspielplatz. Im Ausschank spezielles Fest-Bier vom Fass mit reichhaltigem Angebot wie Haxen direkt vom Grill, Krautsalat, Weißwurst, Hähnchen, Pommes-Frites, Brezel, aber auch Original Bayrischer „Obazda“ als weiteres bayrisches Schmankerl. Nachmittags Kaffee und Kuchen oder auch weitere Auswahl aus der Tageskarte der Gaststätte.

Nordheim Evang. Kirche Kleidersammlung für die NiederRamstädter Diakonie: Am Do., 24.

Oktober, findet wie jedes Jahr in unseren beiden Kirchengemeinden die Kleidersammlung für die Nieder-Ramstädter Diakonie statt. Abgabestelle in Biblis von 8.30 bis 19 Uhr vor dem Eingangsbereich des Evangelischen Gemeindehauses, Darmstädter Str. 76. Abgabestelle in Nordheim von 8.30 bis 19 Uhr im Sälchen neben dem Evangelischen Gemeindehaus Zum Steiner Wald 3. Bitte nur gut erhaltene und noch tragbare Kleidung abgeben. Danke !

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen:

❏ Ich hole die Zuschriften  *bis persönlich ab 60  Zeichen ❏ Ich bitte um Zusendung per Post  5,-L *Anzeigenpreis pro Ausgabe *bis 120 Möchten S ein Bild mit veröffeie Zeichen ntlichen 10,usw.

Unser TIPP für Online-Leser Sie können in vielen Anzeigen direkt auf die Inter net-Adresse klicken, um DIREKT mit der Homepage unseres Inserenten verbunden zu werden - das funktioniert übrigens auch mit den Mail-Adressen in den Anzeigen anklicken und Mail schicken.

Radfahrer-Verein

Gross-Rohrheim

Bobstadt

PRIVATE KLEINANZEIGEN

Nachhilfe Suche Nachhilfe in Chemie. Tel. 0159-01151021

cf.36mi19

Große Auflage · Kleiner Preis

Bürstadt

Lukasgemeinde

Tel: 0 62 06 - 31 62 0171 - 22 44 792

SAMSTAG, 21. SEPTEMBER 2019

(+ 5,- €) ?

Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert.

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

Die Bilddatei so llte im Tiff- oder im Jpg-Format abge (Auflösung mög speichert sein lichst 300 dpi).

LOKALES

SAMSTAG, 21. SEPTEMBER 2019

11

Fröhliche Stimmung beim Seniorennachmittag Tischgespräche bei Kaffee und Kuchen mit musikalischer Unterhaltung im Bürgerhaus in Bürstadt BÜRSTADT – Sonnenschein draußen und fröhliche Stimmung im großen Saal des Bürgerhauses – der Seniorennachmittag der Stadt Bürstadt am Dienstagnachmittag war eine gelungene Veranstaltung. An den gedeckten Tischen wurde auf Kosten der Stadt Kaffee und Kuchen serviert, später konnten beim Cateringservice belegte Fischbrötchen und Bratwurst mit Brötchen geordert werden, alles zum sehr genussfreundlichen Preis.

Schon um 13.30 Uhr wurde der Saal geöffnet, da viele Senioren gerne früh kommen. Anderthalb Stunden später eröffnete Bürgermeisterin Barbara Schader den Seniorennachmittag mit einem herzlichen Willkommensgruß: „Schön, dass Sie da sind“. Die Bürgermeisterin legte den Senioren ans Herz, sich an diesem Nachmittag verwöhnen zu lassen. „Und was ist ein einem solchen Nachmittag das Wichtigste – die Gespräche“. Von dieser Gelegenheit machten die Gäste freudig schon vorher regen Gebrauch, wie der Lautstärkepegel der Tischgespräche deutlich machte.

Da hatten es Sängerin Gabi Winkler und Gregor Winkler am Keyboard gar nicht so leicht, mit ihrem musikalischen Unterhaltungsprogramm Aufmerksamkeit bekommen. Dem Anlass entsprechend erklangen viele alte Hits

@

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Als älteste Bürstädterin beim Seniorennachmittag der Stadt Bürstadt wurde Valerie Schafhaupt geehrt – mit Blumenstrauß von der Bürgermeisterin Barbara Schader und guten Wünschen auch vom Ersten Stadtrat Walter Wiedemann.

Foto: Hannelore Nowacki

Der mit 90 Jahren älteste Gast beim Seniorennachmittag war bestens gelaunt und freute sich über die Ehrung durch Bürgermeisterin Barbara Schader und Ersten Stadtrat Walter Wiedemann.

Foto: Hannelore Nowacki

aus mehreren Jahrzehnten. Mit dem Lied „Gitarren klingen leise durch die Nacht“ durften romantische Gefühle aufkommen, während der Hit „Tanze mit mir in den Morgen“ eine Aufforderung zum Tanzen war. Bald drehte sich ein Paar im Foyer im Takt der Musik. Eine schwungvolle Schunkelrunde folgte. „Musik erfüllt unsere Herzen, Musik macht uns froh“, hatte Bürgermeisterin Schader bei ihrer Ansprache vorhergesagt.

Am Seniorennachmittag nahmen auch Stadtverordnetenvorsteher Ewald Stumpf, Erster Stadtrat Walter Wiedemann, Stadtrat Herbert Röchner und die Vorsitzende des Sozialausschusses Ursula Cornelius sowie die Vorsitzende des Seniorenbeirates Ortrud Goertz teil.

Der „Stammtisch“ auf der Bühne war für die kürzlich gegründete Mundartgruppe „Bäschdädder Babbler“ aufgebaut, die dem aufmerksamen Publikum einiges über „Bäschdädder Esse“ zu erzählen hatten. Nachdem Frank Gumbel dem Publikum versichert hatte, dass er immer froh sei, wenn er nach Bürstadt zurückkehrt, servierte Doris Keinz etliche mundartliche Happen, angefangen mit einem 3-Gang-Menü – der erste Gang dabei hinein in die Küche, dann heraus und als dritter Gang „uff de Tisch Ab-

gewellte“. Früher habe man „geele Rübe im Gaade selber g’hatte“ und um zwölf wurde gegessen, ob gekocht war oder nicht. Darüber konnte nun herzhaft gelacht werden. Margit Kühne, ein „Mädche aus Howwe“, berichtete von „Moim Babba soi Kartoffelsupp“, Hans-Dieter Niepötter fand, dass Fischweck sein müssen. Hans Jürgen Gumbel aus Nordheim, aber „Bäschdädder vunn Geburt oa“ wusste genau, was die Bäschdädder „net esse“.

Die Bühnenzeit hatte die redselige Stammtischrunde kräftig überzogen, so dass die Ehrung der ältesten Gäste im Saal später als geplant stattfand. Als Bürgermeisterin Schader mit dem großen Blumenstrauß zu Valerie Schafhaupt an den Tisch kam, war die Freude groß, gerührt nahm die 101-jährige Bürstädterin im Saal die Glückwünsche der Bürgermeisterin entgegen. Edwin Walz, mit 90 Jahren der älteste Bürstädter im Saal, freute sich über das Weinpräsent, das Bürgermeisterin Schader ihm am Tisch mit guten Wünschen überreichte. Mit Musik ging es fröhlich weiter, während es an Gesprächsstoff an den Tischen nicht mangelte. Thomas Georgi, Mitarbeiter im Hauptamt, hat schon Ideen für das Programm beim Seniorennachmittag der Stadt Bürstadt im nächsten Jahr. Hannelore Nowacki

Kurz notiert Lockerer „Polit-Plausch” BÜRSTADT – Am Samstag, 21. September, trifft sich die CDU Bürstadt ab 18 Uhr zum „Stammtisch“ auf dem Oktoberfest der KKM Bürstadt im Autohaus Jakob & Morweiser in der Forsthausstraße. Dabei sind mit Dr. Michael Meister MdB und Alexander Bauer MdL zwei prominente CDU-Vertreter aus der Bundes- und Landespolitik als Ansprechpartner für Anregungen, Lob und Tadel. zg

„Kerwe in Bäschdädd, heid und domols“ BÜRSTADT – Das nächste Treffen der Bäschädder Babbler steht bereits kurz bevor: Am 25. September um 19 Uhr im Briebelsaal dreht sich alles um das Thema „Kerwe in Bäschdädd, heid und domols.“ Jeder ist willkommen.

Wer einen Beitrag zu dem Thema abgeben will, ist herzlich dazu eingeladen. Anmeldung vorab möglichst unzg ter 0176/67871999.

Zimmertheater Heidelberg LAMPERTHEIM - Der Kreis des Gemeindeabends der Martin-LutherGemeinde bietet am Dienstag, 24.

September, den Besuch im Zimmertheater Heidelberg an. Treffpunkt ist um 16.45 Uhr an der Martin-LutherKirche, die Abfahrt erfolgt mit dem Bus um 17 Uhr. Die Kosten betragen insgesamt 27 Euro. Anmeldung und Bezahlung ist im Gemeindebüro zu den Öffnungszeiten möglich. zg

§§§§§§§§Ihr §§gutes §§§RECHT §§§§§§§§§§§ Anzeige

Die fünf größten rechtlichen Risiken Studie: Wo kann man besonders schnell in einen juristischen Streit geraten ?

1. Verträge: Von der Flugbuchung bis zum Autokauf Der Klick im Online-Shop, die Buchung des nächsten Urlaubs oder auch der Kauf des neuen Wagens - beim Abschluss von Verträgen läuft nicht immer alles nach

Plan. Die Bandbreite an Risiken ist hoch. Häufig ist bei solchen Problemen rechtliche Hilfe notwendig.

2. Arbeit: Krach mit dem Chef oder den Kollegen Ein unbefriedigendes Arbeitszeugnis, Mobbing durch den Büronachbarn oder die Kündigung: Gründe, sich mit Vorgesetzten oder Kollegen zu streiten, gibt es viele. Meist landen diese Fälle früher oder später vor Gericht - und lassen sich oft nur mit Rechtsbeistand klären. Die Anwalts- und Gerichtskosten etwa bei einer Kündigung sind für Arbeitnehmer oft nicht aus eigener Kraft zu stem-

men. Zudem muss bei arbeitsrechtlichen Streitigkeiten in der ersten Instanz jeder seine Kosten selbst tragen - auch der Gewinner.

Mit einem Berufs-Rechtsschutz ist man vor diesem Risiko geschützt.

3. Verkehr: Blitzer-Foto, Knöllchen und Co. Der Straßenverkehr birgt einiges an Ärgerpotenzial. Für Autofahrer geht es dabei häufig um Bußgelder oder den Führerscheinentzug wegen überhöhter Geschwindigkeit.

Besonders kritisch wird es aber, wenn sich ein Autofahrer nach einem Unfall zu schnell vom Ort des Geschehens entfernt: Hier droht

Werben auch Sie in unseren Sonderthemen

4. Wohnen: Zoff mit Nachbarn und Vermietern Zoff zwischen Nachbarn und zwischen Mietern und Vermietern ist alltäglich: Mal geht es um zu laute Musik, mal um das Haustier in der Mietswohnung. Oft hilft bei solchem Zank eine Mediation unter Mitwirkung der Beteiligten, um die Wogen zu glätten und ein

dw38sa18

Gründe, sich mit Vorgesetzten oder Kollegen zu streiten, gibt es viele. Meist landen diese Fälle früher oder später vor Gericht - und lassen sich oft nur mit Rechtsbeistand klären.

Foto: djd/Roland-RechtsschutzVersicherungs-AG/fizkes - stock. adobe.com

Wir wickeln Ihren Unfall kompetent und zügig ausschließlich in Ihrem Interesse für Sie ab.

Bei Schuldlosigkeit oder bestehender Rechtsschutzversicherung für Sie kostenfrei.

Vereinbaren Sie einfach gleich einen kostenlosen Beratungstermin

Wachtel & Wachtel

Dr. Nikolaus Wachtel Rechtsanwalt & Notar Andrea Wachtel Rechtsanwältin Heinrichstr. 44, 68647 Biblis Tel. 06245/8071, Fax. 06245/8073 e-mail: dr. wachtel@t-online.de Interessenschwerpunkte:

Tätigkeitsschwerpunkte:

Vertragsrecht, Arbeitsrecht, Mietrecht, Insolvenzrecht, Strafrecht

Die Zahnkrone bereitet schmerzhafte Probleme oder Nachbars Bello hat zugebissen: Wer als Geschädigter Schadenersatzforderungen durchsetzen will, braucht oft rechtlichen Beistand oder muss vor Gericht ziehen. Dann kommen zum Ärger auch noch hohe Rechnungen für das Verfahren hinzu. Eine preiswertere und nervenschonende Alternative stellt auch hier eine außergerichtliche Streitschlichtung etwa per Mediation dar.

Wollen Sie wirklich die Regulierung Ihres Sachu./od. Personenschadens der gegnerischen Versicherung überlassen ?

RR Rechtsanwaltskanzlei Rechtsanwalt Bernd Rudolph & Team Ernst-Ludwig-Straße 48 • 68623 Lampertheim Telefon (06206) 15 66 986 E-Mail: info@kanzlei-rr.com www.kanzlei-rr.com Ihre Kanzlei in Lampertheim!

Versicherungsrecht Verkehrsunfallrecht

5. Schadenersatz: Von Zahnkrone bis Hundebiss

Verkehrsunfall – was nun ?

Wir kümmern uns um Ihr Anliegen – zuverlässig und erfolgsorientiert!

Weitere Tätigkeitspunkte:

friedliches Miteinander nach der Konfliktlösung zu ermöglichen.

www.tip-verlag.de

TIP-Verlag GmbH Schützenstraße 50 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 94 50 0 Fax 06206 / 94 50 10

Kompetenz ist unsere Stärke!

Fachanwalt für Arbeitsrecht und Sozialrecht

Wilhelmstr. 70 (Rückseite des Gebäudes), 68623 Lampertheim, Tel: 06206 – 519 60 10 http://www.ra-sehn.de

nicht nur eine Geldbuße, sondern eine Strafanzeige. Der VerkehrsRechtsschutz von Roland etwa sichert im Übrigen auch den ruhenden Verkehr ab, etwa wenn man sich mit einem falsch geparkten Wagen ein Knöllchen einhandelt.

ar.23sa19

(djd). Unstimmigkeiten und Reibereien im Beruf und im privaten Alltag eskalieren öfter zu ausgewachsenen Rechtsstreitigkeiten.

Aber wo lauert für Verbraucher die größte Gefahr, in eine juristische Auseinandersetzung zu geraten?

Roland Rechtsschutz hat aus allen Leistungsfällen des Jahres 2018 die fünf größten Risiken ermittelt.

ErbR, VerkehrsstrafR, Strafrecht, Unfallregulierung, allg. SchadensR

Gesundheit

Gelenkgesundheit im Alter

ANZEIGE

Nervenschmerzen mit Begleiterscheinungen wie

Brennen, Kribbeln, Taubheitsgefühle?

So können Sie Knorpel und Knochen stärken

Spezielle Arzneitropfen versprechen Hoffnung bei Nervenschmerzen Im Alter wird der Bedarf an essentiellen Nährstoffen durch die Ernährung oftmals nicht mehr gedeckt – die Gelenke bekommen nicht mehr ausreichend „Nahrung“, um ihre Aufgaben reibungslos erfüllen zu können.

Zeit, etwas zu tun! In Rubaxx Gelenknahrung (exklusiv in Apotheken erhältlich) sind wichtige Mikro-Nährstoffe zur Unterstützung der Gelenkgesundheit enthalten.

So fördert z. B. Ascorbinsäure die Funktion von Knorpel und Knochen und Phyllochinon trägt etwa zum Erhalt gesunder Knochen bei. Außerdem enthält Rubaxx Gelenknahrung vier wichtige körpereigene Gelenkbausteine.

Unser Tipp: Einfach 1 x täglich ein Glas Rubaxx Gelenknahrung.

Für Ihren Apotheker:

Rubaxx Gelenknahrung (PZN 14290705)

Brennende Schmerzen in Beinen und Füßen. Ein Gefühl, als würde man in einem Ameisenhaufen stehen. Diese Symptome treten häufig als Begleiterscheinungen von Nervenschmerzen (Neuralgien) auf. Ein rezeptfreies Arzneimittel mit 5-fach-Wirkkomplex bekämpft Nervenschmerzen wirksam (Restaxil, Apotheke).

Millionen Menschen in Deutschland leiden unter Nervenschmerzen. Besonders häufig sind Diabetes-Patienten betroffen. Bei ihnen werden Schmerzen oftmals auch von Empfindungsstörungen wie Brennen, Kribbeln oder Taubheitsgefühlen in Beinen und Füßen begleitet. Diese Beschwerden bereiten Betroffenen oft schlaflose Nächte. Bisher griffen viele von ihnen zu herkömmlichen Schmerzmitteln.

Doch diese wirken bei Nervenschmerzen oft kaum, wie auch Mediziner der Deutschen Gesellschaft für Neurologie bestätigen.1 Mit einem Arzneimittel namens Restaxil (Apotheke), das speziell zur Behandlung von Nervenschmerzen entwickelt wurde, können diese Schmerzen wirksam bekämpft werden.

die Inhaltsstoffe direkt über die Schleimhäute im Mund aufgenommen werden. Weiterer Pluspunkt: Je nach Verlaufsform und Stärke der Schmerzen lässt sich Restaxil individuell dosieren.

Nervenschmerzen?

Probieren Sie Restaxil aus!

Nervenschmerzen in den Füßen werden oft von Kribbeln oder Taubheitsgefühlen begleitet

5-fach-Wirkkomplex überzeugt In Restaxil steckt die Kraft aus fünf Arzneipflanzen, die sich bei Nervenschmerzen bewährt haben – ein außergewöhnlicher 5-fach-Wirkkomplex. So setzt Gelsemium sempervirens laut Arzneimittelbild im zentralen Nervensystem an und wird bei

Schmerzen am ganzen Körper eingesetzt. Iris versicolor hat sich z. B. bei der Behandlung von brennenden Schmerzen in den Füßen bewährt.

Entscheidende Vorteile: gute Verträglichkeit und Tropfenform Besonders DiabetesPatienten, die ohnehin

schon viele Medikamente nehmen müssen, profitieren mit Restaxil von einem Arzneimittel, das sowohl wirksam als auch gut verträglich ist. Restaxil hat keinerlei bekannte Nebenoder Wechsel wirkungen und schlägt auch nicht auf den Magen. Dank der Tropfenform können

Leiden auch Sie unter Nervenschmerzen, z. B. im Rücken oder in Beinen und Füßen?

Dann sollten Sie unbedingt Restaxil ausprobieren. Restaxil ist wirksam bei Nervenschmerzen und gut verträglich.

Für Ihren Apotheker: (PZN 12895108)

¹www.dgn.org/leitlinien/2373-ll62-2019-pharmakologisch-nicht-interventionelle-therapie-chronisch-neuropathischer-schmerzen, Abgerufen: 19.08.2019 • Abbildung Betroffenen nachempfunden RESTAXIL. Wirkstoffe: Gelsemium sempervirens Dil. D2, Spigelia anthelmia Dil. D2, Iris versicolor Dil. D2, Cyclamen purpurascens Dil. D3, Cimicifuga racemosa Dil. D2. Homöopathisches Arzneimittel bei Neuralgien (Nervenschmerzen). www.restaxil.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • Restaxil GmbH, 82166 Gräfelfing

www.rubaxx.de

Gesichtsrötungen Experten entwickeln Spezialcreme mit 3-fach-Effekt

Etwa vier Millionen Deutsche leiden unter dauerhaften Rötungen auf Wangen und Nase.

Eine Spezialcreme mit einzigartigem 3-fach-Effekt lässt Betroffene aufatmen.

nachher

vorher

Hilfe bei Altersflecken Sie haben Altersflecken im Gesicht? Damit sind Sie nicht allein – fast jede Frau über 50 ist davon betroffen. Schluss damit! Eine Spezialcreme bekämpft Altersflecken mit einem einzigartigen AntiPigment-Komplex effektiv: Lentisol (Apotheke).

Störende Hautflecken – wie sie entstehen Altersflecken auf der Haut haben vor allem zwei Gründe: Ist die Haut verstärkt UVStrahlung ausgesetzt, produziert der Körper zu viel des Hautfarbstoffs Melanin. Dies führt dazu, dass sich die unschönen braunen Flecken auf der Haut bilden. Mit steigendem Alter baut die Haut Melanin zudem immer schlechter ab, sodass immer mehr Flecken sichtbar werden/entstehen – daher auch die Bezeichnung: Altersflecken.

Innovative Spezialcreme bekämpft Altersflecken effektiv Viele Betroffene stören sich sehr an diesen sichtbaren Zeichen des Älterwerdens. Die gute Nachricht: In der Apotheke gibt es effektive Hilfe für Betroffene – eine Spezialcreme namens Lentisol.

Ihr Erfolgsgeheimnis liegt in dem einzigartigen AntiPigment-Komplex, mit dem sie Altersflecken wirksam bekämpft.

So funktioniert der Anti-Pigment-Komplex Lentisol enthält mikroverkapselte Pigmente, die Altersflecken sofort beim Auftragen kaschieren. Zudem schützt die Spezialcreme dank des sehr hohen Lichtschutzfaktors 50+ vor der UV-bedingten Entstehung neuer Flecken. Der enthaltene Aktivstoff Hy-

Abbildungen Betroffenen nachempfunden • www.lentisol.de 190911_OP406_L_WoB_Format2_V2_sr.indd 1

droxyphenoxypropionsäure mildert bereits bestehende Altersflecken längerfristig.

Dermatologen bewerteten die Hautverträglichkeit von Lentisol mit „sehr gut“.

Was sagt der Derma-Experte?

Derma- Experte Bastian Baasch ist von der Spezialcreme begeistert: „Lentisol ist eine Creme, die Altersflecken ‚bezwingen‘ kann. Für Betroffene ist die Spezialcreme eine große Erleichterung. Sie lässt Flecken sofort verschwinden, schützt vor neuen und bestehende werden längerfristig gemildert. Welche andere Creme kann ENTWICKELT VON DERMA das alles?“ EXPERTEN

Für Ihren Apotheker:

Lentisol

(PZN 11008080)

Wie Gesichtsrötungen entstehen Unschöne Hautrötungen auf Nase und Wangen sind meist kosmetischer Natur, können jedoch die Lebensqualität der Betroffenen stark beeinträchtigen. Falsche Pflege, Veranlagung oder UVStrahlung: All das kann dazu beitragen, dass die Äderchen im Gesicht stärker durchblutet werden und rötlich durch die Haut schimmern. Mit zunehmendem Alter wird die Haut zudem dünner, die Gefäße dadurch noch sichtbarer. Was tun? Effektive Hilfe kommt aus der Dermo-Kosmetik: Experten haben eine Spezialcreme namens Deruba (Apotheke) entwickelt.

Spezialcreme mit 3-fach-Effekt Deruba verspricht mit einem einzigartigen 3- fach- Effekt Hoffnung. Sofort-Effekt: Die mikroverkapselten Pigmente in Deruba geben direkt bei Hautkontakt feinste Farbpigmente frei, die Rötungen sofort

vorher kaschieren. Langzeit-Effekt: Die Formulierung mit dem Aktivstoff α-Bisabolol wirkt hautberuhigend und reduziert Hautrötungen sichtbar. SchutzEffekt: Die speziell entwickelte Lichtschutzfilter-Kombination blockt bis zu 98 % der gefährlichen UVB- Strahlung und einen Großteil der UVAStrahlung. So wird der Entstehung neuer Gesichtsrötungen entgegengewirkt.

nachher „Die Spezialcreme wirkt bei Rötungen sofort und längerfristig. Ich bin von Deruba begeistert.“ (Dr. Müller)

unden Mit 10 -Sekffekt E Sofort Für Ihren Apotheker:

Deruba

(PZN 11008068)

Abbildungen Betroffenen nachempfunden • www.deruba.de 11.09.19 15:59

LOKALES

SAMSTAG, 21. SEPTEMBER 2019

13

Rolle mit rund 150 Kilogramm Müll gefüllt

Hochgenuss für Sinne und Gaumen

Großes Saubermachen am Rheinufer mit über 50 Teilnehmern

WinterVarieté: Neue Spielzeit ab 4. Dezember im Wormser Kesselhaus / So lecker wird die Saison 2019/20!

@

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Gleich geht es los mit der Säuberungsaktion am Rheinufer – in guter Stimmung und gut ausgerüstet.

Foto: Hannelore Nowacki

GROSS-ROHRHEIM – Am Samstagmorgen könnte man schön ausschlafen oder sich den angenehmen Dingen des Lebens widmen. Doch der Umwelt zuliebe trafen sich am Samstag gegen 10 Uhr im Naturschutzgebiet Hammeraue am Rheinufer über 50 überwiegend gut gelaunte Teilnehmer zu einer Säuberungsaktion, die unter dem Namen „RhineCleanUp“ deutschlandweit an diesem Tag an den Ufern des Rheins durchgeführt wurde, um Müll zu sammeln, den andere einfach fallen ließen, im Bewuchs oder zwischen Steinen deponierten, anstatt ihn zu Hause oder an anderer Stelle ordnungsgemäß zu entsorgen. Von Schiffen kann etwas versehentlich herunterfallen oder Hochwasser kann Müll anschwemmen, auch solche Überreste und Materialien kamen in die blauen Säcke. Bürgermeister Rainer Bersch hatte eine Menge Säcke im Feuerwehrauto mitgebracht, auch Greifzangen, Leuchtwesten und Schutzhandschuhe, die er nach der Begrüßung der großen Runde austeilte.

Einige Müllsammler hatten ihre eigene Ausrüstung wie Markus Graushaar. Die Hände seiner Söhne steckten in leuchtend grünen Handschuhen. Hoch motiviert machten sich der 3-jährige Cedric und sein 6-jähriger Bruder Hendrik an die Arbeit. „Augen aufmachen, man findet überall etwas“, meinte ihr Papa. Neben den Erwachsenen zeigten sich Kinder und Jugendliche an einer müllbefreiten Umwelt interessiert.

Vier Freunde warteten gemeinsam vor der Begrüßung. „Plastik sollte nicht ins Meer kommen“, sagte der 11-jährige Caro, seine Eltern hatten ihn mitgenommen. Auch Samin kam mit den Eltern, hätte aber lieber länger geschlafen. Der 12-jährige Jonas ärgert sich, dass Leute viel wegwerfen und die Meere ver-

schmutzen. „Ich finde es gut, dass wir etwas für die Umwelt machen, sie schützen und retten“, meinte der 11-jährige Maxi, der mit seiner Mutter gekommen war. „Mein Vater muss arbeiten“, erklärte er.

Fünf Freundinnen standen zusammen, gut gelaunt und tatendurstig erschienen die Vierzehnjährigen.

Sie waren sich einig: Das Müllsammeln ist gut für die Natur und Umwelt, außerdem sei es im Sommer ohne Müll schöner, wenn sie hierher kommen. Die meisten Teilnehmer hatten sich bei der Gemeinde Groß-Rohrheim angemeldet, einige direkt auf der Homepage der Organisation mit Sitz in Düsseldorf – eine überwältigende Resonanz, wie Bürgermeister Bersch fand.

Dem TIP berichtete er auf Nachfrage, dass er die Groß-Rohrheimer Aktion bei der Organisation „RhineCleanUp“ angemeldet hatte, jedoch nicht wie angekündigt die Utensilien zum Müllsammeln erhalten hatte. Auf Groß-Rohrheimer Gemarkung waren 2,2 Kilometer zur Säuberung vorgesehen, auf seinem Plan hatte Bersch sechs Sammelabschnitte markiert, rechts waren es nur etwa 250 Meter bis zur Gernsheimer Gemarkungsgrenze. Sechs Gruppen zogen nach der Einweisung durch den Bürgermeister los. Wer den Blick vom Weg her über das Ufer und die weite Landschaft schweifen ließ, sah weit und breit keinen Müll herumliegen, aber dann: Genau geschaut, hier und da sogar unter dem Bewuchs mit den Händen ausgegraben und zwischen den Steinen am Ufer mit dem Greifer hervorgezogen, fand sich allerlei, was umgehend in die blauen Müllsäcke kam. Glasflaschen, Plastikteile aller Art, Plastiktüten, Windelreste, Papiertücher und undefinierbare Teile wurden aufgelesen. Ein weggeworfener Autoreifen mit Felge war unter den Fundstücken und ein Holzteil mit Plastik-

seil, das wohl ein Schiff verloren hatte. Sandra Seum aus Abteilung 3 hatte eine Flaschenpost entdeckt, die ein zehnjähriger Junge in Ilvesheim in den Rhein geworfen hatte, mit Telefonnummer versehen und dem Wunsch, die Flasche dem Rhein zurückzugeben.

So habe er es erzählt bekommen, teilte Bürgermeister Bersch auf Nachfrage telefonisch am Montag mit. Auf der Rolle von Markus Pietschmann waren am Schluss der Säuberungsaktion nach drei Stunden Bücken und Sammeln geschätzte 100 bis 150 Kilogramm zusammengekommen, eine Menge, die bis zum Rand reichte und auf dem Wertstoffhof abgeliefert wurde. „Das war weniger als man vermutet hatte“, meinte Bersch. Im nächsten Jahr könnte nicht nur am Rhein gesäubert werden, auch auf der Gemarkung. Die Teilnahme an der „RhineCleanUp“-Aktion geht auf einen SPD-Antrag in der Gemeindevertretung zurück, die den Beschluss fasste. In einem Naturschutzgebiet kann man nicht einfach lossammeln. Dafür brauchte Bürgermeister Bersch die Ausnahmegenehmigung der Naturschutzbehörde. Dennoch durften die Wiesen nicht betreten werden, dem Sammeln waren Grenzen gesetzt.

Unter den Teilnehmern waren Gemeindevertreter und der Kreisbeigeordnete Karsten Krug, der dem TIP gegenüber sagte, dass er wichtig finde, nicht nur zu reden, sondern anzupacken. „Heute ist es eine gelungene Aktion, mit einem guten Querschnitt der Bevölkerung“. Fast alle Teilnehmer seien seiner Einladung zum gemeinsamen Imbiss mit heißen Würstchen und Brötchen bei der Feuerwehr gefolgt, berichtete Bersch dem TIP auf Nachfrage. Umweltfreundlich waren die meisten Teilnehmer mit dem Fahrrad unterwegs.

Hannelore Nowacki

Störmer ruft zur Teilnahme auf Gemeinsame Protestaktion am 22. September gegen die C-Trasse LAMPERTHEIM – „Wir wollen erneut ein starkes Zeichen setzen!“, betont Bürgermeister Gottfried Störmer. „Ich bitte daher jeden und jede, die am Sonntag die Möglichkeit dazu haben, sich an der Protestaktion zu beteiligen.“ Das Stadtoberhaupt spricht von der gemeinsamen Aktion der Lampertheimer Landwirte und der BILA am Sonntag, 22. September 2019. Von 10 bis 16 Uhr geht es an diesem Tag auf der Feldgemarkung zwischen Neuschloß und Mannheim-Blumenau darum, die Bevölkerung auf die Folgen der Zerschneidung von Feldern und Fluren durch die geplante Bahntrasse aufmerksam zu machen. „Wir haben auch alle umliegenden Kommunen, die an der Riedbahn liegen und von der C-Trasse betroffen wären, angeschrieben und um rege Beteiligung gebeten“,

erklärt Störmer. „Ich erhoffe mir dadurch eine ähnlich erfolgreiche Veranstaltung wie den Lichterzug Anfang des Jahres.“ Bei der Protestaktion wollen Landwirte und BILA den Teilnehmerinnen und Teilnehmern auf einem Rundkurs, welcher mit insgesamt sieben Info-Punkten eingerichtet wird, veranschaulichen, was eine Bahntrasse für verheerende Auswirkungen auf Mensch, Tier und Natur mit sich bringen würde. An jedem dieser Info-Punkte wird auf ein besonderes Schutzgut oder eine durch die geplante Trasse entstehende Betroffenheit durch Hinweistafeln hingewiesen. Zudem werden entsprechende Ansprechpartner an den Haltepunkten zur Verfügung stehen. Geplante Stationen sind u.a. das Spargelhäuschen am Heidebuckel, die Sandgrube “Feuerstein”,

das Bruch oder auch der Anglerweiher des ACF. Man möchte auf diese Weise verdeutlichen, wo beim Bau einer Trasse mit Eingriffen bzw. Zerstörungen zu rechnen sein wird. Als optisches Highlight wird der Trassenverlauf über die Felder mit entsprechend großen Heliumballons dargestellt.

Der Protesttag richtet sich natürlich an alle von der Trasse betroffenen Anliegerinnen und Anlieger, soll insbesondere aber auch Familien mit Kindern ansprechen. Wie schon beim Lichter-Zug der Bürgerkammer Neuschloß im Frühjahr sollen bei dieser Aktion alle Teilnehmer wieder Warnwesten tragen, um den Protest auch optisch darzustellen. Für das leibliche Wohl sorgt die Freiwillige Feuerwehr Lampertheim am Standort „Start/Ziel“ sowie der Guckertshof an Station 5. zg

WORMS – Die Premierensaison hat das Wormser Publikum restlos begeistert, tausende Besucher waren sich einig: Das WinterVarieté gehört nach Worms! Die erfahrenen Veranstalter Florian Keutel, Riadh Bourkhis und Christian Ruppel wissen, dass die Erwartungen an die kommende Spielzeit groß sind und versprechen den Gästen ab Mittwoch, dem 4. Dezember, im Kesselhaus des Wormser Energiedienstleisters EWR wieder unvergessliche Momente voller Leidenschaft, Faszination und Begeisterung. Preisgekrönte Künstler, die international erfolgreichen Tänzerinnen der Vegas Showgirls, exklusiver kulinarischer Hochgenuss, Überraschungsmomente und modernste Veranstaltungstechnik in einer Show für alle, die Varieté nicht nur ansehen, sondern lieben!

Das WinterVarieté vereint auch in diesem Jahr wieder Entertainment, Akrobatik und Kulinarik auf höchstem Niveau.

Foto: Martin Black

und Dauphine-Kartoffeln. Den süßen Höhepunkt bildet eine Schokoladentarte mit Sauerkirschen, zartschmelzendem Avocado-Eis und Walnüssen.

Exklusive Genussmomente

Vegane Gaumenfreude

Sterne gehen im WinterVarieté für alle auf, die eine authentische, kreative und feine Küche schätzen. Die renommierte GVO Cateringkultur und deren Küchendirektor Thomas Kaiser haben mit all ihrer Leidenschaft ein perfekt abgestimmtes, winterliches Gourmet-3-Gang-Menü kreiert. Höchste Qualität, Frische und Leidenschaft garantieren exklusive Genussmomente. Zur Vorspeise erwartet die Gäste ein frisches, auf der Haut gebratenes Zanderfilet, angerichtet an einer Maultasche mit Hokkaido-Kürbisfüllung in feinem Curryschaum und ergänzt mit Mangold.

Die Liebhaber der vegetarischveganen Küche dürfen sich auf ein Rote-Bete-Risotto mit frischem Meerrettich, Radicchio, RucolaSchaum und geräuchertem Apfelkompott freuen. Im Hauptgang werden Süßkartoffel-Gnocchi mit Hokkaido-Kürbis-Chutney, Maronen und feiner Spinatsalat mit Granatapfel serviert. Die vegane Variante einer Schokoladentarte mit Sauerkirschen, zartschmelzendes Avocado-Eis und Walnüsse bildet den süßen Höhepunkt.

Zarter Hauptgang und süßer Höhepunkt Im Hauptgang genießt man ein zartes Ochsen-Roastbeef mit einem feinen Ragout von Kalbsbäckchen an schmackhaften Kräutersaitlingen, gebratenem Spitzkohl

Familiäre Atmosphäre Das Kesselhaus bietet den perfekten Standort, der sich durch die direkte Erreichbarkeit und ausreichend kostenfreie Parkplätze unmittelbar vor der Location auszeichnet. Ein entspannter Abend beginnt schon bei der Anfahrt und mit 250 Gästen pro Show bleibt die angenehme und familiäre At-

mosphäre fester Bestandteil des Konzeptes.

Tag des TIP Gemeinsam mit seinem Partnerverlag Nibelungen Kurier präsentiert der TIP auch in diesem Jahr das WinterVarieté. Am ersten Spieltag des WinterVarieté, dem 4. Dezember, erhalten daher alle Leser 25 Prozent Rabatt auf den Ticketpreis! Tickets hierfür können ausschließlich unter Telefon 01805/11 88 11 (0,14 Euro/min. aus dem dt.

Festnetz, max. 0,42 Euro/min. aus dem dt. Mobilfunknetz) bestellt werden. Einfach den Artikel erwähnen und schon gibt es den Rabatt.

Alle anderen Spieltage ebenfalls buchbar Bereits ab 49 Euro für die Show und ab 89 Euro für Show&Dine können Plätze zu allen anderen Spieltagen gebucht werden. Weitere Informationen und Buchungen gibt es im Internet unter www. winter-variete-worms.de oder persönlich unter Telefon 01805 /11 88 11 (0,14€/min. aus dem dt. Festnetz, max.0,42€/min. aus dem dt. red Mobilfunknetz).

Wir sind persönlich für Sie da in Lampertheim in unserer Geschäftsstelle in der Schützenstraße 50 in Lampertheim stehen wir Ihnen gerne für Ihre Anliegen, Anfragen und Anregungen zur Verfügung.

Wir bieten Ihnen Kartenverkauf für Veranstaltungen über TicketRegional, die Beratung bei gewerblichen Anzeigen oder die Aufnahme privater Anzeigen, Traueranzeigen oder Danksagungen, sowie den Schlemmerblock bekommen Sie bei uns.

Selbstverständlich ist unsere Redaktion direkt für Sie vor Ort ansprechbar.

Unsere Öffnungszeiten sind montags und donnerstags von 8.30 bis 17 Uhr sowie dienstags, mittwochs und freitags von 8.30 bis 12.30 Uhr. Sie erreichen uns zudem telefonisch unter 0 62 06 / 94 50-0 oder per E-Mail unter info@tip-verlag.de Weitere Kontaktdaten finden Sie zudem auf unserer Internetseite www.tip-verlag.de

14

LOKALSPORT

SAMSTAG, 21. SEPTEMBER 2019

Starkes Bad-Soden / Mit Highspeed durch die Altrheinhalle Salmünster zu Gast Traditionelles Schleifchenturnier des Badmintonsvereins Lampertheim

Zweite empfängt Sandhausen / Vierte im Derby gegen Rollendes Glück LAMPERTHEIM - Am kommenden Samstag empfangen die Lampertheimer Bundesligakegler der SG Lampertheim die SKG Bad Soden-Salmünster zur ersten Heimpartie der neuen Saison. Nach dem Auftakterfolg der Spargelstädter in Kelsterbach, muss dringend eine Steigerung her, um beide Punkte in der Biedensandhalle zu behalten. Die Gäste aus dem Kinzigtal gewannen ihre Auftaktpartie gegen Monsheim souverän und setzten mit einem Mannschaftsergebnis von sagenhaften 6170 Holz eine Duftmarke in der Liga. Somit werden die Mannen um Stefan Schwan, der am Wochenende 1116 Holz erspielte, sicher mit breiter Brust nach Südhessen reisen und alles daran setzen die Punkte zu entführen.

Für die Lampertheimer Kegler ist es das erste Aufeinandertreffen mit den Gästen, da diese seither in der Nordgruppe vertreten waren und sich dort im vergangenen Jahr den Vizemeistertitel sicherten. „Es wird trotz einiger Schwachpunkte keine Änderung in der Mannschaftsaufstellung geben, so die Verantwortlichen, da wir wissen, was jeder einzelne leisten kann“.

So gehen für die Lampertheimer um 13 Uhr in der Biedensandhalle folgende Spieler auf die Bahnen.

Bernd Günderoth, Ralf Schmitt, Holger Thiemig, Kevin Günderoth,

Patrik Strech und Niklas Schulz.

Um 16.30 Uhr empfängt die 2.

Mannschaft GH/GW Sandhausen zu ihrem ersten Heimspiel. Die Sandhäuser mussten am ersten Spieltag eine knappe Niederlage auf heimischen Bahnen hinnehmen. Mit Sandhausen stellt sich eine Mannschaft vor, die auf ähnlichem Niveau wie die Spargelstädter kegeln. Somit wird ein spannendes Spiel erwartet, bei dem die Lampertheimer den glücklichen Auswärtserfolg in Mannheim veredeln wollen. Neu in der Mannschaft wird Oliver Neudecker sein, der den verhinderten Peter Suppes ersetzen wird. Weiter stehen Justin Krämer, Kevin Münch, Thomas Geyer, Karlheinz Fellner und Steffen Back im Team.

Die 3. Mannschaft wartet weiter auf ihre erste Partie da sie am Wochenende spielfrei ist.

Für die 4. Mannschaft steht am Sonntag um 9.30 Uhr das Lokalderby gegen das Rollende Glück an, und will auch hier punkten.

Die Roller mussten zum Auftakt eine Niederlage hinnehmen uns setzen ihrerseits sicher alles daran die Partie für sich zu entscheiden.

Auch hier wird die Mannschaft auf einer Position geändert. Es gehen Oliver Beisel, Angelo Barbagallo, Jürgen Kuhbach, Karl Jeude, Manfred Röhrig und Günter Richter an zg den Start.

Grund zum Feiern

LAMPERTHEIM - Vergangenes Wochenende lud der Badmintonverein Lampertheim 1988 e.V. zum zweiten Mal in diesem Jahr zum traditionellen, offenen Schleifchenturnier in der schnellsten Ballsportart der Welt ein.

Die Federbälle werden bis zu 493 km/h schnell und lassen damit die mit 349 km/h auf Platz zwei rangierenden Golfbälle wie lahme Enten aussehen. Zwar ging es dieses Wochenende nicht ganz so schnell zu, dennoch waren sehr schöne Partien zu bewundern. Wie immer begrüßte der Verein seine regionalen und überegionalen Gäste in der Altrheinhalle. Auch waren die 36 Startplätze im Vorfeld

die nächsthöhere Spielklasse auf.

Das eingespielte Sechser Team der ersten Herren schaffte nach dem Abstieg im vergangenen Jahr den direkten Wiederaufstieg in die Bezirksliga.

Sieben Siege und keine Niederlagen gehen auf das Tennishabenkonto und der Aufstieg ist damit mehr als verdient. Beim Sommerfest wurden die Aufstiege und zg Klassenerhalte gefeiert.

Nach dem Abstieg schaffte die erste Herrenmannschaft den Wiederaufstieg in die Bezirksliga.

Foto: oh

Kleinkinderturnen bei der TSG Bürstadt Angebot für Kinder von 3 bis 6 Jahren freitags in der TSG-Halle BÜRSTADT – Jeden Freitag treffen sich Kinder im Alter von drei bis sechs Jahren von 15 bis 16 Uhr in der TSG-Halle in der Gartenstraße in Bürstadt mit den Trainerinnen Waltraud Kunz, Marisa Arnold und Lena Fachenbach zum Kleinkinderturnen. In diesem Kurs soll vor allem die Beweglichkeit und das Gleichgewicht der Kids trainiert werden. Deswegen wird fleißig geklettert, gerollt, geschwungen, auf alles mögliche gestiegen, auf Bänken balan-

ciert und natürlich auch mit Bällen geworfen.

Die Mädchen und Jungs sollen Spaß an der Bewegung mit Gleichaltrigen und Erfolge durch Üben und Ausprobieren haben.

Auch in diesem Kurs der TSG darf selbstverständlich sehr gerne geschnuppert, ausprobiert und mitgemacht werden, so wie bei allen anderen Angeboten der TSG Bürstadt auch. Die drei Trainerinnen freuen sich auf interessierte Kinder! zg

Dieses Mal konnte sich mit zehn gewonnen Partien Loice Neelankavil den Sieg sichern. Mit viel Gefühl und knallharten Schmetterbällen ließ er der Konkurrenz keine Chance. Dennis Honacker, der mit neun gewonnenen Spielen auf dem zweiten Platz folgte, konnte durch gerade mal einen gewonnenen Satz Vorsprung, Sascha Massoth vom TV Bensheim auf den dritten Platz verweisen.

Beste Dame wurde mit immerhin acht gewonnenen Partien Johanna Bietenbeck auf Rang sechs.

Gegen Ende des langen Turnieres war einigen Teilnehmern die Erschöpfung anzusehen. Kein Wunder, denn Badminton gehört doch

zu den kräftezehrendsten Sportarten überhaupt. Bei der Siegerehrung waren aber schon wieder gutgelaunte, lachende Gesichter zu sehen.

Petra Pfannenstein von der Turnierleitung überreichte im Namen des Vereins Urkunden und Sachpreise. Auch im nächsten Jahr wird der BVL wieder mehrere Turniere ausrichten. Diejenigen, die diese faszinierende Sportart selbst gerne ausprobieren wollen, sind herzlichst eingeladen. Die derzeit 111 Mitglieder des BVL freuen sich immer über neue Gesichter. Weiterführende Informationen finden sich auf www.bvlampertheim.de zg

Auch das diesjährige Schleifchenturnier kam gut an und lockte regionale und überegionale Gäste in der Altrheinhalle.

Info U10 erspielen sensationell zweiten Tabellenplatz

Foto: oh

Medaillen und Pokale für die Schwimmer Siegreiches Wochenende für die SG Neptun Lampertheim

TC Biblis Tennisspieler haben Ziel erreicht BIBLIS - Erfolgreich geht die Team Tennisrunde für die Aktiven des TC zu Ende.

Sämtliche Mannschaften haben den Klassenerhalt geschafft und sind mit Ihren Tabellenplätzen zufrieden. Zwei Herrenteams erkämpften sich den Aufstieg und freuen sich auf die Herausforderungen im kommenden Jahr. Die Herren 30 steigen durch sieben Siege und nur eine Niederlage in

wie schon in den letzten zehn Jahren sehr schnell ausgebucht. Bei dem Schleifchenturnier spielt jeder Teilnehmer jede Partie immer mit einem anderen Doppelpartner. Das Turnier ist dabei so angelegt, dass nach und nach stärkere Spieler eher auf ebenbürtige Spieler treffen.

Ebenso wird durch das ausgeklügelte Turniersystem sichergestellt, dass Teilnehmer, bei denen das Turnier bisher weniger gut lief, auf Spieler treffen, die das gleiche Schicksal teilen. Dadurch kommen sehr schnell ausgeglichene, spannende Partien zu Stande, was sicherlich ein Grund für die Beliebtheit des Turniers ist.

Freuen sich über die gelungene Saison: Die U 10 des TC Lampertheim.

Foto: oh

LAMPERTHEIM – Die Jugend U 10 des TV Lampertheim wahrte beim letzten Spiel in Viernheim die Chance, die Saison auf dem zweiten Tabellenplatz zu beenden. Nachdem sie bis zur Sommerpause noch auf Platz 1 lagen, hätte selbst ein Sieg nicht mehr gereicht, um die Tabellenspitze zurück zu erobern. Nevio Huy an Nummer 1 spielte nervenstark und gewann nach Rückstand souverän. Luisa Brückmann hatte einen schweren Stand, ebenso Phil Jordan, der knapp verlor. Den Punkt zum 2:2 nach den Einzeln holte überzeugend Finn Unger. Da ein Unentschieden für den zweiten Platz reichte, wurde in den Doppeln taktiert. Nach zwei hart umkämpften Doppel Matches siegte knapp das zweite Duo zum 3:3 Endstand. Das Team ist stolz auf ihre Leistung, denn gleich drei Spielerinnen und Spieler gehören eigentlich laut Jahrgang zur U 9, spielen aber bereits im zweiten Jahr sehr erfolgreich auf dem Großfeld der U 10.

Das letzte Spiel der Damen 60 ging trotz heftiger Gegenwehr der Lampertheimer Damen mit 1:5 an die Gegner aus Zeilsheim. Trotz heftig umkämpfter Spiele konnten die Lampertheimer gegen die Tabellenzweiten aus Zeilsheim nur einen Punkt in den Einzeln für sich gewinnen.

Im Doppel musste sich die Paarung Kobelt/Jaenicke im entscheidenden Champions-Tiebreak mit 9:11 geschlagen geben. Letztendlich belegten die Damen 60 als neue formierte Mannschaft in der Altersgruppe 60 einen erfolgreichen dritten Tabellenplatz. zg

LAMPERTHEIM - Am ersten Septemberwochenende stand in Viernheim der 12. Sprint- und 7.

Mehrkampfwettbewerb für die Schwimmer aus Lampertheim auf dem Programm. Nach der Schließung des Lampertheimer Hallenbades war dies der erste Wettkampf wieder auf einer 25 Meter Bahn, was zur Folge hat dass die Kondition für die Streckenlänge zwar gegeben war, aber manche Wenden – wie zum Beispiel Rückenwenden – wegen fehlender Markierung schwer zu trainieren waren.

Dennoch meisterten die Schwimmer wieder ihre zahlreichen Starts durch das gezielte Training von Uschi Bischer mit Bravour und wurden mit Medaillen und Pokalen belohnt. Über Einzelstrecken waren am Start Nicolas Greulich, Michelle Steinhauer und Kira-Patricia Scholz. Im Sprintwettkampf, bei dem alle 450 Meter Strecken geschwommen werden mussten, belegte in der Wertung der Jahrgänge 2009 bis 2006, bei den Herren in ihrere Altersklasse Philipp Uebach mit 552 Punkten Platz fünf und Jayden Bololoi mit 496 Punkten, durch einen Frühstart auf ei-

ner Strecke, leider nur Platz sieben. Bei den Damen belegte Henrike Stöckinger mit 1036 Punkten den dritten Platz, Julie Brenner mit 985 Platz vier und Alejna Durna mit 880 Punkten Platz fünf.

In der Wertungsgruppe 2005 bis 2002 belegte bei den Herren Tim Uebach mit 1358 Punkten Platz eins, Lukas Jesussek mit 1175 Punkten Platz zwei und Maximilian Röhrborn mit 1115 Punkten Platz vier. Die Damen wollten den Herren nicht nachstehen und erkämpften sich ebenfalls vordere Platzierungen, so Maria Mörstedt mit 1334 Punkten Platz eins, Hannah Mörstedt mit 1264 Punkten Platz drei, Rosa Bretschneider mit 1130 Punkten Platz fünf und Leyla Durna mit 766 Punkten Platz sechs. Benjamin Medert konnte die Wertungsgruppe 2001 und älter mit 1264 Punkten für sich gewinnen. Der Mehrkampfwettbewerb wurde über beide Tage verteilt geschwommen. Vom Samstag ging die beste 50 und 100 Meter Strecke ein und am Sonntag mussten dann noch 400 Meter Freistil, 200 Meter Brust oder Schmetterling und 200 Meter Rücken oder Freistil ge-

schwommen werden. Auch hier wurde ein schneller Kampf um einen der Siegerpokale geführt. In der Wertung 2009 – 2006 konnte Julie Brenner mit 1398 Punkten und Jayden Bololoi mit 1011 Punkten Platz eins belegen, sowie Philipp Uebach Platz zwei mit 923 Punkten. In der Gruppe 2005 – 2002 konnten Maria Mörstedt mit 1719 Punkten und Tim Uebach mit 1828 Punkten den Doppelsieg einschwimmen. Auf Platz drei folgte Hannah Mörstedt mit 1544 Punkten, sowie Charlize Bololoi auf Platz vier mit 1447 Punkten. Auch Benjamin Medert konnte seinen Sieg verdoppeln mit 1481 Punkten. Und damit nicht genug, so konnte die SG Neptun Lampertheim auch noch den großen Staffelpokal mit nach Hause nehmen.

Hier musste jeweils eine 4 x 50 Meter Schmetterling und 4 x 50 Meter Bruststaffel von den Herren und von den Damen in gleicher Besetzung geschwommen werden.

In der Addition aller vier Staffeln gewann die SG Neptun in einer Zeit von 9:58,32 vor Viernheim in 10:06,30 und der TSG Darmstadt in 10:15,63. zg

In Viernheim sicherten sich die Sportler der SG Neptun Lampertheim gute Platzierungen.

Foto: oh

LOKALES

SAMSTAG, 21. SEPTEMBER 2019

Eine Weichenstellung für die Zukunft

15

Dampfnudelfest beim Kanu-Club LAMPERTHEIM – Am 22. September 2019 feiert der Kanu-Club Lampertheim 1952 e. V. sein traditionelles Dampfnudelfest! Ab 12 Uhr gibt es wie gewohnt im Clubheim in der Saarstrasse 52 leckere, hausgemachte Dampfnudel mit frischer Kartoffelsuppe oder Vanillesoße. Für Gäste, die ihre Dampfnudel lieber zu Hause essen wollen, gibt es ab 11 Uhr den Außerhausverkauf an der Verkaufstheke im Hof des Kanu-Club. Der Vorstand und die ganzen Helfer freuen sich auf einen regen Besuch nicht nur der Mitglieder, sondern auch von vielen Freunden des köstlichen Dampfnudels. zg

Riedroder Feuerwehr feierte die Übergabe des neuen Mehrzweckfahrzeugs

„Ein niederschwelliges Angebot“ Vorstellung des Schulsozialarbeitskonzepts HELP in der Beratungsstelle Lampertheim

Der Schlüssel für das neue MZF wechselte von Bürgermeisterin Bärbel Schader zu Stadtbrandinspektor Uwe Schwara, der ihn Wehrführer Sascha Brutscher überreichte (v.l.).

Foto: Petra Gahabka

RIEDRODE - 21 Monate musste die Riedroder Feuerwehr warten, bis der außer Dienst gestellte alte Gerätewagen durch ein neues Mehrzweckfahrzeug, kurz MZF, ersetzt wurde. Zur Übergabefeier am Samstagabend freute sich Wehrführer Sascha Brutscher im vollbesetzten Gerätehaus neben zahlreichen Floriansjüngern auch Vertreter der Politik, Verwaltung, Kirche und Vereine begrüßen zu können. „Ein kleiner Stadtteil mit großem Engagement“, stellte Bürgermeisterin Bärbel Schader zu Beginn ihrer Rede anerkennend fest. Neben dem Mitte 2017 verabschiedeten Bedarfs- und Entwicklungsplan gebe es seit Ende 2017 ein Fahrzeug- und Logistikkonzept, das aufzeige was die einzelnen Bürstädter Wehren benötigten.

Das MZF habe absolute Priorität gehabt, die Beschaffung sei jedoch nicht einfach gewesen. Hier wünsche sie sich mehr Unterstützung vom Kreis bei den komplexen, teilweise EU-weiten, Ausschreibungen. Im Oktober letzten Jahres erfolgte die Auftragsvergabe, Anfang August konnte das Fahrzeug von den Brandschützern in Farnstädt bei Eisleben abgeholt werden. „Es

ist eine Weichenstellung für die Zukunft“, sagte die Rathauschefin mit Blick auf das „perfekt ausgestattete“ Fahrzeug. Kostenpunkt: knapp 120.000 Euro. Darüber hinaus stellte der Feuerwehrverein für einen Lichtmast und eine Heckwarneinrichtung 6.366 Euro zur Verfügung, wie dessen Vorsitzender Sven Brutscher berichtete.

Der neue Sprinter bilde „eine wesentliche Stütze bei der Schlagkraft und Einsatztätigkeit unserer Feuerwehr“, so Stadtbrandinspektor Uwe Schwara. Für die gute Zusammenarbeit und Unterstützung dankte er unter anderem Ordnungsamtsleiter Rainer Stöckel und dem engagierten Planungsteam um Sascha Brutscher, das Fahrzeuge besichtigt, ein Konzept ausgearbeitet und die Ausschreibungsunterlagen vorbereitet habe.

Das neue MZF werde seinen Dienst unter dem Funknamen Florian Bürstadt 3/59-1 in der Stadt, aber bei Bedarf auch überörtlich versehen, erklärte Schwara. Das Fahrzeug, das über einen Geräteraum mit festgelegter Beladung, einen f lexiblen Laderaum und eine Hebebühne verfügt, werde

bei Brandeinsätzen zum Aufbau und der Sicherstellung der Wasserversorgung sowie beispielsweise bei Unwettereinsätzen oder Hilfeleistungen nach Verkehrsunfällen eingesetzt.

Tragkraftspritze, Pulver- und Schaumlöscher, Druckschläuche, Motorkettensäge, Beleuchtungsset, Stromerzeuger – das Innenleben des MZF präsentierte Sascha Brutscher. In den vergangenen sechs Wochen seien die gesamte Einsatzabteilung und alle Maschinisten mit dem neuen Fahrzeug und der einhergehenden Technik geschult worden, im Rahmen der Inspektionsübung der Bürstädter Feuerwehren habe es bei der Löschwasserversorgung bereits ganze Arbeit geleistet. „Dass Menschen bereit sind, sich für den Schutz anderer einzusetzen, ist ein großer Segen“, sagte Pfarrer Rainer Heymach, dazu gehöre neben Mut und Selbstlosigkeit auch das entsprechende technische Gerät. Pfarrer Igor spendete den kirchlichen Segen. Nach Grußworten des Kreisbrandinspektors Steffen Lutter sowie Landfrauen-Chefin Ursula Soboll wurde auf das neue MZF mit Sekt angestoßen. Petra Gahabka

LAMPERTHEIM – „Präventive Arbeit ist immer wichtiger als kurative“, zeigte sich SPD-Fraktionschef Marius Schmidt vom Schulsozialarbeitskonzept HELP überzeugt, welches die Erste Kreisbeigeordnete Diana Stolz, Jugendamtsleiter Kai Kuhnert und Frank Occhionero, Leiter der Beratungsstelle Lampertheim, am Mittwochnachmittag vorgestellt haben.

Zum Termin „Fraktion vor Ort“ waren auch Stadtverordnetenvorsteherin Brigitte Stass, Stadtrat Hans Schlatter sowie vom Sozialausschuss Christiane Krotz und Robert Lenhardt in die Beratungsstelle in der Blücherstraße gekommen. „Das alte Konzept zur Schulsozialarbeit im Kreis Bergstraße war eine Art Flickenteppich, so dass wir hier einen neuen systemischen Ansatz gefunden haben, der wirklich das ganze Projekt in eine zeitgemäße Form bringt“, sagte Schmidt. HELP (durch Hilfe Erfolgreiche Lösungen mit Profis) biete seit Beginn des neuen Schuljahres Schülern und Eltern konkrete Unterstützung. Das Land habe seine Verantwortung erkannt und UBUS-Kräfte (unterrichtsbe-

gleitende Unterstützung durch sozialpädagogische Fachkräfte) zur Verfügung gestellt, erläuterte Diana Stolz, der Kreis habe daraufhin sein Konzept angepasst. Eine Arbeitsgruppe, bestehend aus Vertretern des Schulamts, Jugendhilfeausschusses, Jugendamts und der Schulverwaltung, habe fast zwei Jahre daran gearbeitet, nun griffen die einzelnen Angebote ineinander. Bei HELP kooperiere der Kreis mit freien Trägern, die Fachkräfte hätten die Möglichkeit, sich um einzelne Kinder zu kümmern und könnten auch die Eltern ansprechen.

Der Unterschied zur Schulsozialarbeit bestehe darin, dass die Mitarbeiter diese auch zuhause aufsuchen könnten, sie bildeten so eine Schnittstelle zwischen Schule und Familie, erklärte Jugendamtsleiter Kuhnert. Egal, ob Stress in der Schule oder zu Hause, pubertäre Krise oder sonstige Probleme – hier werde Präventivarbeit geleistet, die später Kosten spare. Es sei eine niedrigere Schwelle an Mitarbeiter eines freien Trägers heranzutreten, als von Schule oder Jugendamt. Während die HELP-Kräf-

te in den Grund-, Haupt- und Realschulen im Einsatz sind, deckt die Erziehungsberatungsstelle den Bereich Gymnasium ab. Nach den Herbstferien werde am Lampertheimer Lessing-Gymnasium einmal wöchentlich eine Sprechstunde angeboten, die anderen Gymnasien zögerten noch, erklärte Frank Occhionero. Sollte der Bedarf höher sein, dann könnten Eltern und Schüler auch gerne in die Blücherstraße 26 kommen. 63 von 64 Schulen nehmen am HELP-Projekt teil, berichtete Diana Stolz, an manchen sei vorher gar keine Schulsozialarbeit angeboten worden. Das Feedback sei durchweg positiv, die Kooperationen „sagenhaft gut“. Wenn etwas nicht rundlaufe, werde man reagieren. „Wir probieren auch neue Wege, weil wir von der Sache überzeugt sind, wir wollen da auch Vorreiter sein“, so die Erste Kreisbeigeordnete. Neue Stellen und mehr Geld sei das eine, mehr Inhalt das andere, „ich glaube hier stimmt alles“, stellte Marius Schmidt mit Blick auf die zufriedenen Gesichter seiner Genossen am Ende fest.

Petra Gahabka

Frank Occhionero, Leiter Beratungsstelle Lampertheim, die Erste Kreisbeigeordnete Diana Stolz und Jugendamtsleiter Kai Foto: Petra Gahabka Kuhnert stellten das neu gestartete Schulsozialarbeitskonzept HELP vor.

IHRE AUSZEIT Alle Angebote mit eigener Anreise

BADEN–BADEN

ab

EM STANDARD-KÜR

03. – 05.04.20

Informationen und Bestellungen von Montag bis Donnerstag von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr und Freitag bis 16.00 Uhr unter

0 62 06 / 94 50 12

Untitled-15487 1

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

V 1132

TERMINE

Ihre Inklusivleistungen • 2 Nächte im Hotel Römerhof oder im Boutique Hotel Société in Baden-Baden inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet • Sitzplatzticket (Ticket Empore oder gegen Aufpreis: Parkett inkl. einem Gourmet-Teller) für die Europameisterschaft in der Standard-Kür am Samstag, den 04.04.20, inkl.

Sektempfang um 19 Uhr im Kurhaus Baden-Baden (Ballbeginn: 20 Uhr) • Freier Eintritt in das Casino Baden-Baden am Samstag

© Baden-Baden Events

Lassen Sie sich von atemberaubenden Choreographien verzaubern & erleben Sie live die vielfältigen Facetten der Standardtänze – kombiniert in einmaligen Küren! Sie wohnen entweder im Hotel Römerhof im Herzen der Stadt oder im Boutique Hotel Société in Baden-Baden, beides elegante und stilvolle Häuser, nur unweit vom Veranstaltungsort entfernt.

234,–

p.P. im DZ

9/19/2019 4:03:09 PM

VZ5-129-290x440-4c-DOD-Kombi-1092.indd 1

11.09.19 11:44

DIE SEITEN FÜR BAUEN, WOHNEN & LEBEN

MEIN SCHÖNES

ZUHAUSE

BARRIEREFREIE TRAUMBÄDER Bad Quintett

Seite Se ite 2+3

GEBÄUDEABDICHTUNG Bausanierung Münch Seite 4

HOLZ GANZ PUR Blüm Holzhandlung Seite 7

Dieses und weitere Magazine auch online auf www.

info. jetzt

| K W 38

21. September 2019

Samstag, 21. September 2019

Anzeige

Mein schönes Zuhause

2

Barrierefreie und komplett renovierte Traumbäder Weidenauer und Bad-Quintett – Ihr Bad aus einer Hand in acht Werktagen LAMPERTHEIM – Die Firma Weidenauer in der Wormser Straße 42 (an der B44) ist der Fachbetrieb für barrierefreie Bäder und Traumbäder nach Wunsch, die nach der Renovierung neuen Lebensgenuss

bieten. In Verbindung mit dem Bad-Quintett, einem Zusammenschluss von sechs Fachbetrieben, werden sämtliche Arbeiten aus einer Hand angeboten – qualitativ hochwertig und dabei den in-

dividuellen Wünschen der Kunden angepasst.

Deutlich wird diese gelungene Zusammenarbeit bereits beim ersten Termin bezüglich der Planungen für das neue Traumbad:

Ulrich Weidenauer und Michael Siefert, der sich für die Fliesenarbeiten verantwortlich zeichnet, kommen gerne zu einem Termin vor Ort und geben dort Vorschläge für die fachgerechte Ausführung, vermessen das Bad und erstellen ein Angebot. Bei der Ausführung der Gewerke geben sich beide buchstäblich die Klinke in die Hand. Auch die weiteren Partner des Bad-Quintetts werden Hand in Hand durch die Badsanierung geführt, um ein gelungenes Ergebnis zu erzielen.

Komplettbad nach acht Werktagen In der Regel sind die barrierefreien Komplettbäder aus einer Hand schon nach acht Werktagen fix und fertig – mit neuen Fliesen und Sanitärobjekten. Voraussetzung für die schnelle 8-Tage-Renovierung ist jedoch, dass keine baulichen Veränderungen nötig sind oder spezielle Decken gewünscht werden.

Auch sind für einige Putze längere Trocknungszeiten zu berücksichtigen. Das alles klappt deswegen so gut, weil es bei der Firma Weidenauer das Komplettbad aus einer Hand gibt – von der Beratung und Planung bis zur Ausführung.

Lösungen für ein kleineres Budget sind ebenso möglich wie die Verwirklichung schöner Ideen, denen nur die räumlichen Gegebenheiten Grenzen setzen könnten. Nicht immer ist eine komplette Renovierung gewünscht oder erforderlich, es sind auch Teilrenovierungen möglich – siehe Infokasten.

Weitere Informationen bei: Weidenauer Sanitär Spenglerei Heizung Beratung – Planung – Ausführung Wormser Straße 42 (an der B 44) 68623 Lampertheim Telefon 06206/2880 Internet: www.weidenauer.info und www.bad-quintett.de

Die neue Designserie BADU von Burgbad bringt eleganten Schwung in Ihr Bad und erlaubt zugleich viel Gestaltungsspielraum.

Foto: Benjamin Kloos

Öffnungszeiten: Montags bis freitags von 9 bis 12.30 Uhr, nachmittags von 14.30 bis 18 Uhr außer mittwochs.

Samstags von 9 bis 12 Uhr

Anzeige

Samstag, 21. September 2019

Mein schönes Zuhause Auch an Teilrenovierung denken

Bei Teilrenovierungen geht es oft um die Badewanne, die gegen eine besonders flache Brausewanne ausgetauscht werden soll, während die Fliesen und sonstigen Sanitärobjekte noch gefallen. Dabei werden neue Fliesen in die entstandenen Lücken für eine harmonische Optik farblich und im Stil passend gefliest und nicht gleich das ganze Bad. Immer mehr geht der Trend zum barrierefreien Bad, das für junge Familien und im Alter modernen Komfort bietet. Wer einen Pflegegrad hat, kann sich bei seiner Pflegekasse für ein barrierefreies Bad einen Zuschuss bis zu 4.000 Euro genehmigen lassen.

Auch stylische Waschplatzlösungen bieten sich an.

Mit BADU das Bad aufpeppen Zudem lässt sich das Bad auch durch Möbel aufpeppen, beispielsweise durch die Serie BADU der Firma Burgbad, die viele Möglichkeiten bietet: Denn Möbelhersteller wie Burgbad haben sich farblich dem stimmigen Trend im Bereich der Armaturen angeschlossen und erlaubten mit ihrer Serie BADU viel Gestaltungsspielraum – ob bicolor oder einfarbig, Waschtisch, Spiegelschrank oder Spiegel, Unterschränke oder Regale, alles lässt sich im edlen Look für kleine wie für große Bäder schön kombinieren. Weiche und runde Formen, übergehend in gerade Linien und vertikale Griffleisten, gold- oder anthrazitfarben eloxiert, zeichnen das durchdachte Designkonzept aus. In der Ausstellung der Firma Weidenauer in der Wormser Straße 42 in Lampertheim können Sie sich persönlich ein Bild von diesem ganz neuen Badgefühl machen.

3

Lebensretter im Mini-Format Kompakte Rauchmelder lassen sich unauffällig zu Hause anbringen (djd). Zahlreiche Brandopfer werden im Schlaf überrascht. Da nachts auch der Geruchssinn ruht, werden giftige Brandgase häufig zu spät wahrgenommen. Für Abhilfe sorgen Rauchmelder: Sie schlagen lautstark Alarm, sobald sie Rauchpartikel aufgrund eines möglichen Wohnungsbrandes wahrnehmen und wecken rechtzeitig die Bewohner. In allen Bundesländern sind die Lebensretter mittlerweile vorgeschrieben. Die Qualitätsunterschiede liegen allerdings auch bei Rauchmeldern im Detail. Wichtige Faktoren beim Kauf sind Prüfzeichen, Zuverlässigkeit und eine möglichst lange Laufzeit der eingebauten Batterie. Wer zusätzlich Wert auf ein ansprechendes De-

sign legt, findet etwa mit dem Mini-Rauchwarnmelder GRWM30600 von Abus eine kompakte und leistungsstarke Lösung.

Klein und zuverlässig: MiniRauchmelder fallen kaum auf und lassen sich elegant ins Zuhause integrieren.

Foto: djd/ABUS

Bad-Quintett

www.bad-quintett.de

blis, Hofheim – „Ob Bürstadt, Bi !“ en Ried daheim wir sind im ganz

Ihr Bad aus einer Hand Kommen Sie in unsere Ausstellung und nutzen Sie unsere individuelle Beratung, Planung und Ausführung aller Sanitär-, Fliesen-, Maler-, Elektro- und Schreinerarbeiten sowie Lackspanndecken.

Spanndecken und Profi-LED-Beleuchtung

Flacher Einstieg in die barrierefreie Dusche mit Qualitätsduschvorhang, der sich mit den offenen Ringen frei verschieben lässt und für Rollstuhl oder Rollator mehr Platz schafft. Foto: Hannelore Nowacki

velasun.de

Das Bad-Quintett bei: Firma Johannes Weidenauer Wormser Straße 42 I 68623 Lampertheim I Tel. (06206) 28 80

Samstag, 21. September 2019

Anzeige

Mein schönes Zuhause

4

Schnell mal was aufkochen Ein Kochendwasserhahn spart Zeit und Energie in der Küche (djd). Schnell einen Tee zum Frühstück brühen, die Babyflasche sterilisieren, Pasta oder ein Risotto zubereiten: Kochend heißes Wasser wird in der Familienküche immer benötigt. Zu lästig ist es vielen, dass sie dabei jedes Mal mehrere Minuten auf den Wasserkocher warten müssen. Deutlich zeit- und energiesparender sind sogenannte Kochendwasserhähne, die das Nass jederzeit in jeder Wunschtemperatur vorhalten. Die Hamburger Architektin Inka Dropmann etwa nutzt den praktischen Küchenhelfer in ihrem eigenen Zuhause - selbst für gut gekühltes und gefiltertes Trinkwasser - und freut sich über mehr zeitliche Freiräume für das Familienleben.

Jede Wassertemperatur auf Knopfdruck Gemeinsam mit Mann und zwei Kindern lebt die Inhaberin eines Architekturbüros in einer Altbauwoh-

nung, die sie von einer Zahnarztpraxis in ein familienfreundliches Zuhause umgestaltet hat. Sie mag klare Linien und "Design mit einem Augenzwinkern", daher hat Inka Dropmann ihre geradlinige Küche in puristischem Schwarzweiß mit einer wohldosierten Prise Retro gestaltet.

Der Lieblingsplatz der Kinder: der 70er-Jahre Ausziehtisch. Inkas Favorit wiederum ist der Quooker-Wasserhahn, der praktische Dienste leistet. Und das keineswegs nur mit Kochendwasser auf Knopfdruck. Jede Wunschtemperatur ist direkt verfügbar und selbst das Trinkwasser kommt frisch aus dem Hahn - auf 6 bis 8 Grad gekühlt, gefiltert und nach persönlichem Geschmack der Familienmitglieder wahlweise als stilles Wasser oder mit Kohlensäure versetzt. Somit macht der multifunktionale Wasserhahn sogar das lästige Schleppen von Getränkekisten überflüssig. Die Familie schätzt zudem den Platz- und Zeitgewinn. Das System aus den Niederlanden entdeck-

fen und ihm gesagt, dass ich unbedingt einen haben muss."

Zeit sparen im Alltag

Kaffee oder Teekochen ohne Wartezeit - der Kochendwasserhahn spart im Alltag Zeit und Energie.

Foto: djd/Quooker/Inga Powilleit te die Architektin vor einigen Jahren auf einer Fachmesse: "Ich habe sofort meinen Küchenplaner angeru-

Neben den vielfältigen Funktionen vom kühlen Trinkwasser bis zum Kochwasser begeistert die Architektin und Innenarchitektin ebenso das schlichte, formschöne Design, das durch Einsparung zusätzlicher Geräte auf der Küchen-Arbeitsfläche einen puristischen Look ermöglicht.

"Darum empfehle ich den Kochendwasserhahn auch meinen Kunden schon seit Jahren weiter", so Inka Dropmann. Unter www.quooker. de gibt es mehr Informationen zu der vielseitigen Lösung. Bei aller Kinderfreundlichkeit ist sich die Architektin sicher: "Ich hätte den Hahn auch gekauft, wenn ich keine Familie hätte. Er ist viel mehr als nur ein Wasserkocherersatz, denn er ist einfacher zu handhaben und man setzt ihn viel häufiger ein, weil es so schnell geht."

Mit vier Schichten gegen die Feuchtigkeit Wenn eine Gebäudeabdichtung von außen nicht möglich ist VIERNHEIM – Feuchtigkeit am und im Haus – ein Dauerthema nicht nur bei alten Bauten, sondern auch bei Häusern neueren Datums. Und keineswegs ist der Grund immer ein Wasserrohrbruch oder Hochwasser. Häufig dringt die Feuchtigkeit über fehlerhaft abgedichtete Bauteile ein. Oft wird Feuchtigkeit erst bemerkt, wenn bereits typische Schäden wie abplatzender Putz, Salzausblühungen, Schimmelbefall oder modriger Geruch auftreten. Doch was tun, wenn die schadhaften Wandbereiche von außen nicht zugäng-

lich sind, weil etwa seitlich eine Garage daran angrenzt oder das Gebäude nur zum Teil unterkellert ist?

Hier kann ein Innenabdichtungssystem für Abhilfe sorgen. „Bewährt haben sich Schichtsysteme, bei denen auf die Wände ein spezieller Dichtputz, zwei Lagen kunststoffvergütete Dichtungsschlämme und eine Schutzschicht aufgebracht werden“, berichtet Jürgen Münch, Holz- und Bautenschutz-Fachmann. „Die verschiedenen Schichten sind wasserdicht und sorgen dauerhaft für trockene Wandinnenflächen“.

Umweltschutz und Heizkostenre-

duktion sind in aller Munde. Manch ein Eigentümer möchte sein Haus nicht nur abdichten, sondern auch auf einen Schlag energetisch sanieren. Bei hochwertig genutzten Kellerräumen ist das Aufbringen von Calciumsilikatplatten auf das Innenabdichtungssystem hierfür besonders gut geeignet. Diese reduzieren die Energiekosten und

sorgen durch ihre feuchtigkeitsregulierenden Eigenschaften für ein angenehmes Raumklima. zg Weitere Informationen bei: Bausanierung Münch GmbH Werkstraße 38 68519 Viernheim Tel.: 06205/6015703 E-Mail: ms@isotec.de

Innendämmung bedeutet Umweltschutz und Kostenersparnis.

Foto: ISOTEC

Anzeige

Samstag, 21. September 2019

Mein schönes Zuhause Ob Spätsommer oder Herbstregen: Smarte Steuerungen passen sich jedem Wetter an

KOCH Bäder & Heizung

KARL HEINZ

Genau richtig heizen

5

Inhaber: Ralf Jährling

Zeppelinstr. 3 · Industriegebiet Ost · 68642 Bürstadt · Tel. 06206-710352

www.koch-jaehrling.de - email: info@koch-jaehrling.de

20

Wir sind Ihr kompetenter Partner für alle Aufgaben rund um Gartenbau !

Jahre

Wir stehen Ihnen bei allen Projekten mit Rat und Tat zur Seite – von der Beratung, Planung und letztlich Ausführung.

Zu unserem Leistungsportfolio gehören: Pflasterarbeiten jeder Art Baumfällung, und -beschneidung Rasenpflege und Neuanlage Abbrucharbeiten, Mauertrockenlegung Entrümplungsarbeiten Pflegearbeiten, Natursteinarbeiten Rückschnitte aller Art Böschungssicherung Kanalarbeiten, Aushubarbeiten Hausmeistertätigkeiten Trockenmauern, Mauerarbeiten Häckselarbeiten Teiche, Zaunanlagen, Revisionsschächte Dachrinnenreinigung, Containerservice

Smarte Heizungsregler ermöglichen eine individuelle Programmierung der Wunschtemperaturen für jeden Raum im Haus.

Foto: djd/resideo (djd). Der Herbst ist immer für Überraschungen gut: Auf spätsommerlich-milde Indian-Summer-Tage können nasskalte Nächte folgen, in denen der kommende Winter seine Schatten vorauswirft. Von Hand geregelte Heizungen können diesen Temperatursprüngen nur sehr verzögert folgen. So ist es in den eigenen vier Wänden mal zu kalt, mal zu warm, und die Heizungsrechnung wird in den Übergangszeiten unnötig belastet.

Elektronische, vernetzte Thermostatregler passen sich den aktuellen Witterungsbedingungen weitaus besser an. Sie bieten verschiedene Möglichkeiten, Wunschtemperaturen im Voraus zu programmieren und spontan Änderungen vorzunehmen.

menzufassen und gemeinsam zu regeln. Unter getconnected.honeywellhome.com/de/thermostate/evohome gibt es dazu weitere Infos.

Im Handumdrehen Heizkosten sparen

Spontane Änderungen jederzeit eingeben

Die Installation elektronischer Regelungssysteme wie des "Honeywell Home evohome"-Systems von Resideo ist denkbar einfach: Die handgeregelten Heizkörperthermostate werden im Handumdrehen gegen elektronisch geregelte Thermostate ausgetauscht. Eine zentrale Steuerungseinheit vernetzt sich per Funk mit den einzelnen Heizkörpern. Nach der Installation lassen sich Heizzeiten und Temperaturen über eine intuitive Menüführung für jeden Raum einzeln programmieren. So kann man die Temperaturen optimal an die Bedürfnisse der Bewohner anpassen. Es ist auch möglich, mehrere Räume zu Heizzonen zusam-

Weil der Tagesablauf nicht immer bis ins Detail planbar ist, lassen moderne Heizungsregelungen auch kurzfristige Eingriffe der Nutzer zu. Wenn man zu Hause ist, kann die Temperatur gradgenau direkt am Heizkörperthermostat oder an der zentralen Steuereinheit verändert werden. Von unterwegs aus bietet sich diese Möglichkeit ebenfalls: Über eine SmartphoneApp und Internet hat der Benutzer direkten Zugriff auf die zentrale Heizungssteuerung. So kann er die Temperatur auch aus der Ferne herunterdrehen, wenn es im Büro mal wieder länger dauert, oder früher anheben, wenn früher Feierabend ist.

Lernfähig für mehr Komfort

N & TÜREinium R E T S FEN u. Alum

Um eine optimale Temperatursteuerung zu erzielen, sind die Systeme lernfähig und speichern ab, wie lange es dauert, bis der Raum die Wunschtemperatur erreicht hat. So passt sich die Regelung an und errechnet die optimale Startzeit für den Heizvorgang, damit der Raum zur einprogrammierten Zeit wie gewünscht temperiert ist. Zusätzlich ist über Smarthome-Systeme auch eine Verknüpfung mit dem "IFTTT"-Protokoll möglich.

f

nststof

aus Ku

seit 1992

FeBa Kompetenzpartner Matthias Schuster Otto-Hahn-Straße 5 68623 Lampertheim

Tel. 0 62 06-52 769 Fax 0 62 06-56 558 fensterbau-schuster@gmx.de www.fensterbau-schuster.de

Zimmerei Wagner Inhaber Thorsten Wagner - Seit 2008 Unsere Leistungen: ♦

Zimmerer Arbeiten:

Dachstühle nach Maß, Gauben, Pergolen, Carport, Terrassen, individuelle Niedrigenergie-Häuser komplett aus Holz, Holzdecken, Holzböden, Innenausbau, Fassaden, Gerüstbau u.v.m.

♦

Dachdecker Arbeiten:

Neu-Eindeckungen, Umdeckung, Dachisolationen, Dachfenster, Foliendächer, Bitumendächer, Fassaden u.v.m.

♦

Klempner Arbeiten:

Montage von Dachrinnen und verschiedene Blecharbeiten

Zimmerei Wagner

Am Mannheimer Tor 9 ♦ 64653 Lorsch Mobil: 0174 - 996 19 40 E-Mail: zimmerei-wagner-buerstadt@t-online.de ♦

ar.21sa19

Bei Interesse stehen wir Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Verfügung.

Wir sind von Montag bis Freitag von 8 bis 16 Uhr für Sie da.

Samstag, 21. September 2019

6

Anzeige

Mein schönes Zuhause

Mehr Farbe im Leben Von Wänden über Rollos bis zum Teppich einen individuellen Look schaffen

(djd). Farben prägen uns auf vielfältige Weise: Sie beeinflussen unsere Stimmung, lassen uns entspannen, fördern unser Wohlbefinden und wirken sich sogar auf unseren Schlaf aus. Deswegen spielen sie auch in der Gestaltung der Wohnräume eine besondere Rolle.

Es gibt zwar Parallelen bei der Wirkung der unterschiedlichen Farben, aber jeder Mensch hat Lieblingstöne und Nuancen, die ihn ganz besonders ansprechen. Umso wichtiger ist es, das Zuhause in allen Details stimmig einzurichten - von der Wandfarbe über den Teppichboden bis hin etwa zu den Rollos.

Der Trend zum individuellen und

farbigen Look spiegelt sich deutlich sichtbar im Angebot des örtlichen Fachhandels wider. Im selben Zuge beginnen auch die Hersteller damit, Einrichtungsgegenstände in nahezu jeder Farbe anzubieten. Bei Velux etwa besteht mit dem neuen "Colour by You!"-Sortiment die Möglichkeit, beim Bestellen von Verdunkelungsrollos aus über 1.800 Farbvarianten auszuwählen. "Die Gestaltung eines einladenden und ästhetisch ansprechenden Raumes hängt in hohem Maße von der Farbwahl ab", sagt Innenarchitektin und Textildesignerin Miriam Medri von "m² raumkonzepte und design" aus Hamburg. "Entscheidend sei nicht

nur die optimale Kombination von Wand- und Bodenfarbe, sondern auch die Auswahl der Wohntextilien", so Miriam Medri weiter. "Dazu gehören beispielsweise Vorhänge, Rollos oder Dekokissen. Diese Accessoires stellen oftmals die größte Herausforderung dar."

Unabhängig davon, ob die Inneneinrichtung ein kräftiges Violett, dunkles Rosa oder Pastellfarben erfordert - der Sonnenschutz kann mit jeglichen Wohnaccessoires farblich passend kombiniert werden und bietet damit ein maßgeschneidertes Interieur. Obwohl es eine Individualanfertigung ist, erfolgen Produktion und Lieferung in-

nerhalb von nur zwei Wochen. Dabei muss der Sonnenschutz nicht unbedingt in einer dunklen Farbe gewählt werden, denn Ausführungen mit hellen Farben bieten denselben Verdunkelungseffekt. Vor allem in Schlafzimmern ist der Sonnenschutz eine gute Wahl, da er vor einem Überhitzen des Raums schützt und ihn gleichzeitig zur Schlafenszeit zuverlässig abdunkelt. In der passenden Farbe kann er sich zudem mutmaßlich noch positiver auf die Schlafqualität auswirken. Unter www.velux.de/Farbwirkung gibt es dazu viele Tipps zur individuellen Farbgestaltung im Dachgeschoss.

Impressum TIP Verlag GmbH Schützenstr. 50 · 68623 Lampertheim, Tel.: 0 62 06 - 94 50-0, Fax: 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr

Kompetent. Gründlich. Zuverlässig.

– Wohnungsauflösung – Gewerbeauflösung – Abbruchobjekte – Umzug

Telefon: (0 62 06) 1 30 45 28 · Mobil: (01 73) 7 19 08 89 E-Mail: hani-reinigung@web.de Web: www.hani-gebaeudereinigung.de Heppenheimer Straße 15 · 68642 Bürstadt

Anzeigenberatung (gewerblich): Hildegard Schwara, Tel.: 06206 - 94 50 26, E-Mail: schwara@tip-verlag.de Petra Beck Tel.: 06206 - 94 50 19, E-Mail: beck@tip-verlag.de Heiko Steigner, Tel.: 06206 - 94 50 18, E-Mail: steigner@tip-verlag.de ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel

cf.23sa19

Unsere Leistungen: – Büroreinigung – Bauendreinigung – Unterhaltsreinigung – Winterdienst – Grundreinigung – Entrümpelung – Glasreinigung – Haushaltsauflösung

Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 26.390 Exemplare

Anzeige

Samstag, 21. September 2019

Mein schönes Zuhause

7

Ab in die Natur Das Zuhause bewusst gestalten mit mineralischen Wandfarben (djd). Natur ist Trumpf: Viele Verbraucher achten heute bei der Wohnungseinrichtung neben Optik und Design bewusst darauf, welche Inhaltsstoffe in Möbeln, Bodenbelägen oder auch Wandfarben enthalten sind. Schließlich können Ausdünstungen und Emissionen über die mehrjährige Nutzungszeit das Raumklima spürbar beeinträchtigen. Hoch im Kurs stehen daher massive Echtholzmöbel in ausgesuchter Qualität. Und auch bei der Wandgestaltung zahlt es sich aus, beim Anstrich genau darauf zu achten, was in den verschiedenen Wandfarben enthalten ist.

Atmungsaktive Wände in individueller Optik Hochwertige Wandfarben für die Gestaltung der eigenen vier Wände kommen heute ohne Lösemittel, Konservierungsstoffe und

Naturfarben wirken

Mineralische Wandfarben können ein gesundes Raumklima fördern.

Foto: djd/SCHÖNER WOHNEN-FARBE/Konstantin Eulenburg Weichmacher aus. Darüber hinaus gehen Mineralfarben auf natürlicher Silikatbasis wie die aus der Serie Schöner Wohnen Naturell.

Sie sind zusätzlich atmungsaktiv, beugen somit Schimmel vor und sind besonders für Allergiker und auch Kleinkinder geeignet.

Die Produkte, die in vielen Bauund Fachmärkten erhältlich sind, tragen das Gütesiegel "Blauer En-

gel" und das Qualitätssiegel "Allergikerfreundlich Qualitätsgeprüft" der ECARF (European Centre for Allergy Research Foundation). Somit können sich Selbermacher sicher sein, dass die Farben ein gesundes Raumklima unterstützen.

Zudem schaffen die Mineralfarben eine besonders hohe Atmungsaktivität durch Verkieselung mit mineralischen Untergründen.

Jeder Farbton der Serie hat dabei seine spezielle Wirkung auf den Raum. Ein Gefühl fast wie bei einem Strandspaziergang vermittelt die Farbe Sandbeige. Frische zieht ein mit dem zarten Birkengrün: Für Schlaf-, Kinder- und Arbeitszimmer ist dieser Farbton beispielsweise eine gute Wahl. Ob Himmel, Meer oder Erde - lichtes Grau taucht in der Farbpalette der Natur immer wieder auf. In ihrer Schlichtheit wirkt die Farbe Muschelgrau elegant. Zur Palette der Naturfarben gehört ebenfalls Naturweiß für eine klare und reine Gestaltung sowie für harmonische Farbkombinationen. Unter www.schoenerwohnen-farbe.com gibt es mehr Inspirationen zum Verschönern des Zuhauses. Erhältlich sind die bereits fertig gemixten Wandfarben in vielen Bau- und Fachmärkten.

Holz ganz pur in den Farben der Natur HARO Parkett Puroweiß Kollektion in aktuellen Farben BOBSTADT – Bei der PuroweißKollektion von HARO darf Holz einfach Holz sein. Puroweiß ist eine eigenständige Serie innerhalb des HARO Parkettsortiments, die dem Verbraucher neue Gestaltungsmöglichkeiten bietet. Die Farbrange aus acht hellen, sehr modernen und dezenten Naturölfarben verbinden Moderne und Natürlichkeit.

Alle acht Farbtöne gibt es im Design Landhausdiele in den Sortierungen Eiche Markant, in der lebendigeren Eiche Sauvage sowie – neu – auch als Raucheiche puroweiß Sauvage. Für den Endverbraucher ergeben sich dadurch viele Möglichkeiten hinsichtlich der Kombination von Farben und oder Parkettdesigns. Je nach gewünschter Raumwirkung kann sich der Kunde beispielsweise für eine Landhausdiele oder einen Schiffsboden entscheiden. Der Handel kann mit einer Parkettkollektion einfach und gezielt viele Kundenwünsche erfüllen – für schnellen Verkaufserfolg.

Das Ziel bei der Entwicklung der Puroweiß-Kollektion war es, eine besonders authentische Natürlichkeit zu erreichen – und das in gewohnter HARO-Vielfalt. Die Reinheit des Naturprodukts Holz wird betont und gleichzeitig werden angesagte Farbtrends im „Weiß“Spektrum abgedeckt. HARO erreicht dies durch einen dezenten Farbauftrag, der den Charakter des Holzes unterstreicht. Die Farben orientieren sich stark an Kalkstein und Kreide. zg Weitere Informationen bei Wilhelm Blüm Holzhandlung GmbH In den Weißen Aspen 2 68642 Bürstadt-Bobstadt Telefon 06245/6245 Fax 06245/6645 info@holz-bluem.de www.holz-bluem.de Öffnungszeiten: Montags bis freitags von 8 bis 12 Uhr und von 13 bis 17.45 Uhr. Samstags von 9 bis 13 Uhr.

Fertigparkett Landhausdielen Mafi Naturholzböden Massivholzdielen Laminat Designböden Terassenbeläge Kork Click-Vinylböden Innentüren

Huga - Türen Stützpunkthändler

Besuchen Sie unsere Ausstellung!

Alles für den modernen Boden.

Wilhelm Blüm – Holzhandlung GmbH In den Weißen Aspen 2 68642 Bürstadt-Bobstadt Telefon: 06245-6245 Mail: info@holz-bluem.de www.holz-bluem.de www.facebook.com/bluemholzhandlung

Samstag, 21. September 2019

8

Anzeige

Mein schönes Zuhause

ar.23sa19

Beratung, Planung, Realisation – Kompetenz mit Tradition.

Besuchen Sie uns in unserer 300 m² großen Ausstellung, wir beraten Sie gerne.

Mo.- Fr. von 8.00 - 18.00 Uhr • Sa. von 9.00 - 13.00 Uhr • Mi. Nachmittag geschlossen.

Fliesen Schmidt GmbH

68623 Lampertheim · Spargelweg 6 Tel. (06206) 529 82 · E-Mail: info@trendfliese.de

Besuchen Sie unsere Homepage:

www.trendfliese.de

Das dürfen Sie von uns erwarten: • • • •

Verkauf von Fliesen, Mosaik, Naturstein und exklusive Wandtapeten Komplett Bad- und Wohnraumsanierung • Sanitärarbeiten Verlegung von Wand- und Bodenfliesen aller Art • Lackspanndecken Maler- und Verputz-Arbeiten u.v.m.

uf a k r e V f u a t t a b a R 15 % är it n a S & n e s e li F n o v

Auf Qualität und nachhaltige Herkunft achten Heizen mit Holz: die vier wichtigsten Tipps (djd). Der Faszination eines echten Holzfeuers im Wohnzimmer kann sich kaum jemand entziehen, Heizkamine sind deshalb unverändert beliebt. Immer öfter steht aber auch ein mit Holzpellets betriebener Heizkessel im Keller, der das ganze Gebäude mit Wärme versorgt. Hier sind die vier wichtigsten Tipps für das Heizen mit Holz:

1. In moderne emissionsarme Öfen investieren Sowohl moderne Pellet-, Kacheloder Kaminöfen als auch die holzbetriebene Zentralheizung zeichnen sich durch eine optimale Wärmeausnutzung, einen geringen Brennstoffverbrauch und ein gutes Emissionsverhalten aus. Dabei sind die richtige Größe und das Leistungsvermögen des Kaminofens oder des Heizkessels wichtig. Vor dem Kauf sollte man sich von einem Energieberater, Schornsteinfeger oder Heizungsbauer beraten lassen.

Er weiß, wie der Wechsel von fossilen Brennstoffen wie Gas und Öl auf den nachwachsenden klimaneutralen Rohstoff Holz den Gegebenheiten entsprechend erfolgen kann.

Brennstoff. Dabei handelt es sich um Presslinge aus Holzresten, die in Säge- und Hobelwerken anfallen, und Waldholz, das für den Holz- oder Möbelbau ungeeignet ist.

Der Bedienkomfort einer Pelletheizung ist ebenso hoch wie der einer Öl- oder Gasheizung.

Um Umwelt und Gesundheit zu schützen, sollte man nur qualitativ hochwertige Brennstoffe verfeuern. Am besten regionales Holz aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern, zu erkennen am PEFC-Logo. Dank der kürzeren Transportwege verringert sich der CO2-Ausstoß und es ist gewährleistet, dass der Wald auch in Zukunft ausrei-

chende Holzvorräte besitzt. Mehr Infos gibt es unter www.pefc.de.

geeignet, da sie stärker auflodern und gelegentlich Funken sprühen.

3. Getrocknete Laubhölzer haben die beste Brenndauer

4. Brennholz selber machen

Zum Befeuern von Kaminen eignet sich trockenes Scheitholz am besten. Optimal ist eine Restfeuchte bis maximal 15 Prozent, die meist nach einer Lagerung von zwei Jahren erreicht wird. Sie lässt sich leicht mit einem Holzfeuchtemessgerät ermitteln.

Laubhölzer wie die Buche haben die beste Brenndauer. Auch Eiche, Esche und Robinie sind beliebte Kaminhölzer. Nadelhölzer sind eher für geschlossene Kamine

Wer sein Brennholz direkt aus dem Wald beziehen möchte, benötigt dazu die Erlaubnis des Waldbesitzers beziehungsweise des Försters. Das Holz gibt es häufig "im Stamm liegend ab Waldweg" zu kaufen.

Es kann dann mit der erforderlichen Fachkunde mit der Motorsäge zugeschnitten und ggf. mit der Axt gespalten werden. Für die Holzernte einschließlich Fällarbeiten werden Motorsägenführerschein und Schutzausrüstung benötigt.

2. Geeignete Brennstoffe aus nachhaltiger Herkunft Für Zentralheizungen und moderne Wohnzimmeröfen eignen sich Holzpellets als verlässlicher

Wer sein Brennholz direkt aus dem Wald beziehen möchte, benötigt dazu die Erlaubnis des Waldbesitzers beziehungsweise des Försters. Das Holz gibt es häufig "im Stamm liegend ab Waldweg" zu kaufen.

Foto: djd/PEFC/Kollaxo

l fmodel u a l s u A (A) = zelstück (E) = Ein posten t (R) = Res

: m e d r e Auß

s i e r 1/2 P wählte

e g s u a f u a eräte

/1 '' 5.6

stiger

cm

R

.6 39

399.LEVOVO V130 Notebook • Intel® Core™ i3-7020U Prozessor (2,30 GHz, 3 MB Intel® Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB Speicher • Intel® HD-Grafik 620 Art. Nr.: 2543356

ün 39.- € g

Tastatur mit Schutz vor verschütteten Flüssigkeiten

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

16 65 4 cm ''

R iger

200 Hz Technik und Triluminos Display für beste Bilddarstellung

164 16 64cm c 4K 4

1199.-

günst 429.- €

SONY KD 65 XG 7005 Ultra HD 4K LED TV • SMART TV • Internetfähig, WLAN • LinuxUHD 4K 3840 x 2160] Pixel • 4K X-Reality™ PRO, • TRILUMINOS™ Display • 200 Hz • HD Triple Tuner Art. Nr.: 2526535 EnergieKlasse

Aktion gültig bis 28.09.2019, vorbehaltlich einer Verlängerung. Bei Kauf eines Produktes aus den Bereichen Einbau-Kühl-/Gefrierschränke, Einbau-Geschirrspüler, Einbau-Herde/-Backöfen/-Kochfelder, Einbau-Dampfgarer, Einbau-Mikrowellen, Einbau-Waschmaschinen, Einbau-Kaffeevollautomaten und Dunstabzugshauben erhalten Sie im Aktionszeitraum auf ausgewählte Einbaugeräte im nete Einbaugeräte einen Nachlass in Höhe von 50 % auf den UVP des Herstellers, ausgenommen Miele, Liebherr, Isy, Koenic, ok und Peaq. Sofern keine Hersteller-UVP vorliegt, gilt der Rabatt auf den ehemaligen Verkaufspreis vor Aktionsbeginn. Beim Kauf eines vorrätigen OLED TV Gerätes erhalten Sie einen gerätepreisabhängigen Direktabzug von mindestens 100,- €. Die Höhe des DirektabzugsMarkt und online auf gekennzeichist am jeweiligen Produkt angegeben. Beim Kauf eines vorrätigen Notebooks (ausgenommen Apple-Produkte) ab einem Verkaufspreis von 599,- € erhalten Sie einen Direktabzug von 100,- € an der Kasse (bzw. bei Onlinekauf im Warenkorb). Der jeweilige Nachlass ist in den ausgewiesenen Verkaufspreisen bereits berücksichtigt. Weitere Informationen zu den Aktionsgeräten und Preisen finden Sie in Ihrem Markt sowie im Onlineshop unter www.mediamarkt.de/ de/shop/outlet.html. Aktion und Angebot nur gültig solange der Vorrat reicht.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Abbildungen ähnlich und Dekoration nicht enthalten.

Am 24.11.1979 eröffnete als erster MediaMarkt in Deutschland der MediaMarkt München-Euroindustriepark.

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, das Intel-Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, das „Intel Inside“-Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, Xeon Inside und Intel Optane sind Marken der Intel Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den USA und/oder anderen Ländern.

g u a b n Ei

e k c ü t s l e z n i E & ! n t r e t e i s z o Restp matisch redu dra

PHILIPS S 6640/44 Nass- und Trocken-Herrenrasierer • MultiPrecision-Flex-Scherköpfe schneiden selbst kurze Bartstoppeln sauber ab • Zwei Geschwindigkeitsstufen für höheren Hautkomfort • Inkl. Bartstyler und Reiseetui Art. Nr.: 2528098

PHILIPS GC 4537/80 Dampfbügeleisen • 2400 Watt, Kabellänge: 2 m, Gewicht: 1552 g • Tropfstopp, Vertikaldampf, integriertes Kalksystem, integrierte Kabelaufwicklung, Sprühfunktion • SteamGlide-Bügelsohle Art. Nr.: 2457205

BRAUN MQ 100 Stabmixer • Spritzschutz • Geschwindigkeitskontrolle mit nur einem Knopf • extrem kompakt • Max. Leistung: 450 Watt • Max. Drehzahl: 12500 U/min.

Art. Nr.: 2209172

R nstiger 14.- € gü

R

UVP

39.,-

dell slaufmo (A) = Au lstück ze (E) = Ein posten t s e R = (R)

nstiger

19.- € gü

AutoClean Selbstreinigungsfunktion entfernt Waschmittelrückstände

69.-

R

UVP

UVP

r

ünstige

34.- € g

144.-

12 leckere Spezialitäten wie z.B.: Espresso, American, Cappuccino, Latte Macchiato uvm.

1400 U/Min.

7 kg

ohne Deko

BAUKNECHT FWM 7F4 Waschmaschine • Kurzprogramme • Anti-Allergie Plus Programm • Startzeitvorwahl, Restlaufanzeige • Mengenautomatik • AutoClean Selbstreinigungsfunktion • Kindersicherung 2399455

SAECO Sm 5570/10 Picobaristo Deluxe Kaffeevollautomat • LED-Display mit Direktwahltasten – mit nur eine Berührung zum Lieblingsgetränk • Mit Aqua Clean bis zu 5000 Tassen ohne Entkalken • Denkbar einfache Pflege und Wartung Art. Nr.: 2388509

EnergieKlasse

Waschladung

R

549.-

r ünstige 259.- € g

Antiflecken Programm speziell für die 4 häufigsten Flecken

459.- €

er günstig

1049.-

MIELE Qualität für perfekte Wäschepflege

1400 U/Min.

SIEMENS WM 14 W 5 FCB Waschmaschine • Antiflecken: Speziell für die 4 häufigsten Flecken • Restzeitanzeige- und Endezeitvorwahl • Jährlicher Energieverbrauch 152 kWh/Jahr/ Wasser: 11.220 Liter/ Jahr 1890410

9 Kg

R

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

MIELE TDD 430 Wp D Lw Series 120 Wärmepumpentrockner • Startvorwahl bis zu 24h • Restzeitanzeige • Trommelbeleuchtung: LED • Verbrauch/Jahr: 171 kWh Strom • auf 20 Jahre Lebensdauer getestet • Integrierte Kondenswasserableitung Art. Nr.: 2570189

EnergieKlasse

8 kg

Waschladung

EnergieKlasse

Trockenladung

R er günstig 460.- €

R

1049.-

r ünstige 89.- € g

979.-

MediaMarkt Service Für jeden Einkauf das passende Lieferpaket.

Lieferpaket STANDARD: (zusätzlich Lieferpaket KOMFORT: zu Leistungen des Lieferpaketes Standard): • Lieferung zum Wunschtermin • Lieferung der Ware bis hinter die erste Tür

• Aufstellen und Anschließen • Funktionskontrolle • Erklärung der Grundfunktion € 39.90 • Verpackungsentsorgung gilt für Haushaltsgroßgeräte und TV, Lieferumkreis 50 Kilometer.

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

Lieferpaket PREMIUM:

(zusätzlich zu Leistungen des Lieferpaketes Komfort):

• Auf Wunsch: Vor-Ort-Zahlung und weitere Arbeiten gegen Aufpreis 15 Euro brutto/je angefangene Viertelstunde

€ 59.90

• Montage-Beratungsgespräch • Ausbau von Altgeräten • Ein- bzw. Unterbau, Anschluss € 99.90 und Ausrichtung Gilt nur für das deutsche Festland.

& n e t s o Restplstücke Einze atisch dram ziert! redu

em: Außerd

s i e r 1/2 P wählte

e g s u a f u a eräte

g u a b n i E

Aktion gültig bis 28.09.2019, vorbehaltlich einer Verlängerung. Bei Kauf eines Produktes aus den Bereichen Einbau-Kühl-/Gefrierschränke, Einbau-Geschirrspüler, Einbau-Herde/-Backöfen/-Kochfelder, Einbau-Dampfgarer, Einbau-Mikrowellen, Einbau-Waschmaschinen, Einbau-Kaffeevollautomaten und Dunstabzugshauben erhalten Sie im Aktionszeitraum auf ausgewählte Einbaugeräte im Markt und online auf gekennzeichnete Einbaugeräte einen Nachlass in Höhe von 50 % auf den UVP des Herstellers, ausgenommen Miele, Liebherr, Isy, Koenic, ok und Peaq. Sofern keine Hersteller-UVP vorliegt, gilt der Rabatt auf den ehemaligen Verkaufspreis vor Aktionsbeginn. Beim Kauf eines vorrätigen OLED TV Gerätes erhalten Sie einen gerätepreisabhängigen Direktabzug von mindestens 100,- €. Die Höhe des Direktabzugs ist am jeweiligen Produkt angegeben. Beim Kauf eines vorrätigen Notebooks (ausgenommen Apple-Produkte) ab einem Verkaufspreis von 599,- € erhalten Sie einen Direktabzug von 100,- € an der Kasse (bzw. bei Onlinekauf im Warenkorb). Der jeweilige Nachlass ist in den ausgewiesenen Verkaufspreisen bereits berücksichtigt. Weitere Informationen zu den Aktionsgeräten und Preisen finden Sie in Ihrem Markt sowie im Onlineshop unter www. mediamarkt.de/de/shop/outlet.html. Aktion und Angebot nur gültig solange der Vorrat reicht.

Akkulaufzeit bis zu 40 Min

BLACK & DECKER SVB 520 JW Kabelloser Handstaubsauger • aufsteckbarer Fugendüse und Polsterbürste • rotierende Turbo-Bürste • LED-Licht • Parkfunktion Art. Nr.: 2574767

Leitungswasser-geeignet

BRAUN IS 3042/01 Dampfbügelstation • Dampfdruck 5,5 Bar • Dampfstoß ( g ): 330 g • Füllmenge Wassertank: 2 L Art. Nr.: 2138877

UVP

129.-

UVP .

269

R

R

r

r

149.- € g

kinderleichte Bedienung und supereinfache Reinigung

499.-

UVP

R

ünstige

ünstige

49.- € g

PHILIPS FC 6823/01 Akku-Handstaubsauger • Dank der 360° Düse wird der Staub von allen Seiten erfasst • Kabellose Anwendung bis zu 65 Minuten • LED-Leuchten an der Düse • Innovative Filtertechnik entfernt sogar Bakterien und Allergene Art.-Nr.: 2395848

r

ünstige

179.- € g

umklappbare Stachelreihen, höhenverstellbar maximale Flexibilität für Ihr schmutziges Geschirr

BOSCH HND 431 RS 61 Einbauherdset • 3D Heißluft • Wärmeverteilung auf bis zu 3 Ebenen gleichzeitig • Bedienung mit rotem LED-Display • leichte Bedienung dank direktem Zugriff auf Zeitfunktionen • EcoClean Direct • Zuschaltbare Kochzone für großes Bratgeschirr wie Bräter und Fischtöpfe Art. Nr.: 2490484

SIEMENS SN 536 S 03 ME Einbaugeschirrspüler, integrierbar • varioFlex-Korbsystem mit Höhenverstellung • Maschinenpflegeprogramm und Beladungs-Sensor • SpeedMati • Reiniger-Automatik Art. Nr.: 2171068

Energie-

Energie-

Klasse

Klasse

50%

949.-

1139.-

R

R

649.- €

! t r a p s e g

er

günstig

Backauszug

praktische Besteckschublade

Glaskeramikkochfeld

1) Beim Kauf eines der Aktionsgeräte von Bosch bis zum 31.12.2019 erhalten Sie einen eismann Gutschein im Wert von bis zu € 120.-. Die vollständigen Aktions- und Teilnahmebedingungen finden Sie unter www.mediamarkt.de/bosch-eismann. Keine Teil- oder Barauszahlung möglich. Bei endgültiger Kaufrückabwicklung ist auch der Gutschein zurückzugeben. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt.

VitaFresh: Hält Ihre frischen Lebensmittel länger frisch

Antifingerprint - Die Türe sieht immer saauber aus!

201 cm

i

No-Frost

Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen. Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein für alle Mal.

Energie-

Energie-

Klasse

Klasse

1)

1)

ohne Deko

BOSCH KGN 39 VI 45 Kühlgefrierkombi • 279 Liter Kühlen • 87 Liter Gefrieren • Temperaturwarnfunktion • 2 unabhängige Kühlkreisläufe • Schnellgefrierfunktion • Farbe: Edelstahl Art. Nr.: 2117597

SIEMENS KG 49 E 2I4 A Kühlgefrierkombination • 302 l Kühlen & 111 l Gefrieren • Geringere Eisbildung und schnelleres Abtauen durch lowFrost • bigBox für großes Gefriergut • Inox - Anti-Fingerprint Art. Nr.: 2430268

201cm

1)

1099.-

1189.-

R

R 599.- €

er

günstig

geschlossene Abbildung

350.- €

er

günstig

geschlossene Abbildung

R

R

R r ünstige 24.- € g

nstiger 4.- € gü

39.-

r ünstige 34.- € g

39.-

SAMSUNG GALAXY FIT E Fitnesstracker • Kompatibel mit vielen Galaxy-, Android-und iOS-Smartphones • Verschiedene Fitness-und SchlafFunktionen • Integrierter Pulssensor • Anzeige von ausgewählten Smartphone-Benachrichtigungen • Gegen Eindringen von Wasser (5 ATM 2)) geschützt 2524525,2524523,2524522

HUAWEI Band 3E Smart Watches • Gut lesbares 1.27 cm (0.5 Zoll) Display • Professionelles Monitoring und Laufanalyse • bis zu 50m wasserdicht • Akkulaufzeit bis zu 14 Tage Art. Nr.: 2484970

FITBIT 412 BKBK Inspire Fitnesstracker • bis zu 5 Tage Akku-Leistung • Benachrichtigung über Anrufe,Kalender,SMS,Soziale Netzwerke • Aufzeichnung: Distanz,Schritte,Kalorienverbrauch • Armband austauschbar 2528945,2528946

je

R nstiger

R

er günstig 19.- €

ü 49.- € g

159.-

R 89.- € g

SAMSUNG Galaxy Watch 46 Sil Bt Smartwatch • Wasserdicht bis 5 ATM 9) • Herzfrequenzmessung und GPS zur Streckenaufzeichnung • Einfache Steuerung über drehbare Lünette 2460947

Mobilcom-Debitel MD Vodafone green LTE 20GB Aktion € 39.99 monatlich)

• FLAT Telefonieren in alle dt. Netze • FLAT Weltweite Freenet Hotspot Flat • FLAT SMS in alle dt. Mobilfunknetze • FLAT mobil surfen 20GB LTE

Klarmobil Prepaid Starter Cards 2538679

Neue Nummer mit 10.- Startguthaben

r

ünstige

159.-

FitBIt Versa Lite Smartwatch • Anzeige von Schlaf, Puls, Kalorienverbrauch, Herzfrequenz, Schritte und Distanz • Android und IOS kompatibel • Viele Trainingsmodi wie Laufen oder Schwimmen • Info über Anrufe, Termine und Textnachrichten Art. Nr.: 2528952, 2530342/43/44

SAMSUNG Sm-R170 W Galaxy Buds White True Wireless Headphones • Anrufe, Musik und Lautstärke regelbar • bis zu 6 Stunden Akkulaufzeit • kompaktes Ladeetui kabellos aufladbar Art. Nr.: 2524513

99.-

329.wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

600.k)

k) Den Geschenk-Coupon erhalten Sie im Markt nach Vertragsabschluss. Einmalig einlösbar in Media Märkten in Deutschland innerhalb von 24 Monaten. Etwaiges Restguthaben verfällt. Keine Barauszahlung. Nicht einlösbar für: Verträge mit Drittanbietern, sämtliche Download- / Content- / GamingCards, Gutschein (-karten /-boxen), Prepaid-Aufladekarten / Services, E-Books / Bücher, Zusatzgarantien, Lieferservice, Ersatzteile, Reparaturservice, Fotoservice, Lebensmittel, Tchibo Cafissimo Produkte und Versandkosten. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen / Coupons.

1)Dieser Vertrag gilt nur in Verbindung mit dem erfolgreichen Abschluss eines Mobilcom Debitel Vodafone green LTE 20GB Vertrages im Mobilcom Debitel Vodafone Netz, durch den weitere Kosten entstehen. Einmalige Anschlussgebühr 39,99.€, monatlicher Grundpreis 39,99€. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Alle weiteren Informationen zu Inklusiv Inhalten, möglichen Folgekosten und Kündigungsfristen erfahren Sie in Ihrem Media Markt vor Ort oder unter https://www.mobilcom-debitel.de/service & https://tarife.mediamarkt.de Art.Nr.:2579636

MediaMarkt Service PC/Notebook STARTKLAR

PC/Notebook STARTKLAR KOMFORT PC/Notebook STARTKLAR PREMIUM

• Ersteinrichtung • Updates für Windows soweit verfügbar • Funktionskontrolle

Zusätzlich: • Einrichtung eines Benutzerkontos

Zeitersparnis bis zu 60 Minuten

Zeitersparnis bis zu 90 Minuten

Art. Nr.: 2381638

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort. 75) Gilt nur für bei MediaMarkt gekaufte Software. Jede weitere Installation für bei MediaMarkt gekaufter Software kostet 19.- € (exkl. Software).

Art. Nr.: 2515375

Zusätzlich: • Einrichtung eines bestehenden E-Mail Kontos • Eine Softwareinstallation z.B. Antivirensoftware75) Zeitersparnis bis zu 120 Minuten Art. Nr.: 2515376

& n e t s Restplostücke Einze atisch dram ziert! redu

em: d r e ß u A

s i e r P 1/2 gewählte auf aus

e t ä r e g Einbau

Aktion gültig bis 28.09.2019, vorbehaltlich einer Verlängerung. Bei Kauf eines Produktes aus den Bereichen Einbau-Kühl-/Gefrierschränke, Einbau-Geschirrspüler, Einbau-Herde/-Backöfen/-Kochfelder, Einbau-Dampfgarer, Einbau-Mikrowellen, Einbau-Waschmaschinen, Einbau-Kaffeevollautomaten und Dunstabzugshauben erhalten Sie im Aktionszeitraum auf ausgewählte Einbaugeräte im Markt und online auf gekennzeichnete Einbaugeräte einen Nachlass in Höhe von 50 % auf den UVP des Herstellers, ausgenommen Miele, Liebherr, Isy, Koenic, ok und Peaq. Sofern keine Hersteller-UVP vorliegt, gilt der Rabatt auf den ehemaligen Verkaufspreis vor Aktionsbeginn. Beim Kauf eines vorrätigen OLED TV Gerätes erhalten Sie einen gerätepreisabhängigen Direktabzug von mindestens 100,- €. Die Höhe des Direktabzugs ist am jeweiligen Produkt angegeben. Beim Kauf eines vorrätigen Notebooks (ausgenommen Apple-Produkte) ab einem Verkaufspreis von 599,- € erhalten Sie einen Direktabzug von 100,- € an der Kasse (bzw. bei Onlinekauf im Warenkorb). Der jeweilige Nachlass ist in den ausgewiesenen Verkaufspreisen bereits berücksichtigt. Weitere Informationen zu den Aktionsgeräten und Preisen finden Sie in Ihrem Markt sowie im Onlineshop unter www.mediamarkt.de/de/shop/outlet.html. Aktion und Angebot nur gültig solange der Vorrat reicht.

299.-

R r

ünstige

109.- € g

189.-

R

dell slaufmo (A) = Au lstück ze (E) = Ein posten t s e R = (R)

r

ünstige

78.- € g

71 .12 8''

/2

71c 1cm 1c cm 4K 4

HP Officejet Pro 6970 AIO • Drucken, Kopieren, Scannen, Faxen • Volle Mobilität mit HP ePrint, HP Wireless • Direct Printing, Apple AirPrint • Duplex Scannen in einem Durchlauf Art. Nr.: 2307548 S ken can

e

re

Dru c

Fa x

230.- €

in

nen

41

n

K o pi

e

729.-

R

Inkl. 30.- Insant Ink

n

cm

SAMSUNG LU 28 E590 DS Monitor • Anschlüsse: 2 x HDMI, 1 x DisplayPort • Reaktionszeit: 1 ms • Helligkeit: 370 cd/m² • 1 Mrd. Farben Art. Nr.: 2037188

799.-

R

er

r

ünstige

günstig

109.- € g

26

.9

m

''

5,6

/1

6''

ACER A515-52g-722v Notebook • Intel® Core™ i7-8565U Prozessor (bis zu 4,60 GHz mit Intel® Turbo-BoostTechnik 2.0, 8 MB Intel® Cache) • GeForce® MX130 Grafikkarte • 8GB RAM • 512 GB SSD Art. Nr.: 2528891

m

0.

,6c

/1

39

SAMSUNG SM-W620 10,6" Convertible • Intel® Core™ m3-7Y30 Prozessor • 64GB Speicher, erweiterbar durch MicroSD • 4 GB DDR3 • HD-Grafik 615 • 5 Megapixel Kamera • Videoauflösung: 1.920 x 1.080 • Betriebssystem Windows® 10 Home (64 Bit) Art. Nr.: 2272947

2c

512 GB SSD Festplatte

inklusive Book Cover Keyboard

4c

.9

43

R

m '

999.-

' 7.3

ASUS FX702DT-AU042T Gaming Notebook • AMD Ryzen™ 5 3550H Mobil Prozessor mit Radeon™ Vega8 Grafikeinheit • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 512 GB SSD Speicher • NVIDIA® GeForce® GTX1650 4 GB Art. Nr.: 2551369

/1

nstiger

ü 109.- € g

je

R

r

ünstige

110.- € g

GARMIN Drivesmart 61lmt-D Eu Mobil Gps Navigation Pna/Pnd • Rahmenloses Touchdisplay • Echzeitanzeige über DAB+ • Inklusive Sicherheitspaket, und lebenslang kostenlosen Kartenupdates via WLAN Art. Nr.: 2241280

R

R

r ünstige 44.- € g

169.-

289.-

509.,- €

Coolpix W 150 Rucksack Kit Outdoor Digitalkamera Kompakt • Wasserdicht und für jeden Spaß zu haben • 13,2-Megapixel-CMOS-Bildsensor • optischen 3-fach-Weitwinkel-Zoom • Vielzahl kreativer Effekte & Unterwasserfunktionen • Wasserdicht bis -10 m, kältebeständig bis -10° C, stoßfest bis 1,8m • Kindermenü & SnapBridge zum verbinden & teilen mit dem Smartgerät 2563630,2563633,2563635,2563631,256 3629

NIKON Z 6 Kit 24-70mm 1:4 S FTZ AD Systemkamera • Professionelle Vollformat Systemkamera • Sensorgröße 35,9 x 23,9 mm • 5-Achsen Bildstabilisator • 4K mit 30 fps / Full-HD bis zu 120 fps • Inkl. FTZ Adapter 2470660

er

günstig

2849.-

m

c ,7 17 ,9 /6 5"

Updates über WLan

299.-

R

r

ünstige

109.- € g

209.- €

Klasse

Hertz

SAMSUNG UE 43 RU 7099 UXZG UHD TV • SMART TV • Bluetooth • UHD 4K 3.840 x 2.160 Pixel • Dolby Digital Plus • HD Triple Tuner für Kabel, Sat, Antenne • Google und Assistent Unterstützung Art. Nr.: 2584462

m

Energie-

er

günstig

8c ' 10 43'

cm

81 32''

PANASONIC TX 32 Fw 334 LED TV • HD ready 1.366 x 768 Pixel • 200 Hz BMR • HD Triple Tuner • High Contrast • 2x Breitbandlautsprecher, Media-Player Art. Nr.: 2448604

200

599.-

R

EnergieKlasse

Inkl. 6 Monate HD+

81c 1cm 1c cm HD H Re Rea eady d

1 8c 10 8cm cm 4K 4

m

9c ' 13 55'

R

nstiger

gü 309.- €

PANASONIC TX 55 FXW 584 UHD-LED TV • SMART TV • Internetfähig, WLAN • UHD 4K 3.840 x 2.160 Pixel • 4K Studio Colour Engine • 4K 1000 Hz BMR IFC • High Contrast Art. Nr.: 2490371

799.-

dell slaufmo (A) = Au lstück ze (E) = Ein posten t s (R) = Re

Gestochen scharfe Szenen und hohe Kontraste, dank Adaptive Backlight Scanning

138 13 38c 8cm cm 4K 4

EnergieKlasse

MediaMarkt Service

PlusGarantie

63)

• Kostenlose Reparatur bei Material- und Produktionsfehlern • Keine Selbstbeteiligung Verkürzte Darstellung des Leistungsumfangs, es gelten die AVB des Versicherers.

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

für TVs, Hifi, Receiver, Groß- und Einbaugeräte, Mikrowellen, Bodenpflege, Kaffeevollautomaten.

• Heimservice bei TVs, Groß- und Einbaugeräten; schnelle Terminvergabe innerhalb von 48h oder zum Wunschtermin • Kostenloses Leihgerät bei TVs • Akkutausch bei Verschleiß und Abnutzung für Original-Akkus

ab

64)

monatliche Zahlung

63) Es handelt sich um ein Versicherungsprodukt. Vermittlung erfolgt für die Zurich Insurance plc Niederlassung für Deutschland, Platz der Einheit 2, 60327 Frankfurt/Main.

64) Monatliche Prämie abhängig vom Gerätepreis. Mindestvertragslaufzeit 12 Monate, anschließend verlängert sich der Vertrag automatisch um jeweils weitere 12 Monate, wenn nicht mit einer Frist von 3 Monaten zum Ende der Mindestvertragslaufzeit bzw. eines jeden Verlängerungszeitraums gekündigt wird. Ab dem 60. Monat ist der Vertrag monatlich kündbar. Einmalige Beitragsrückerstattung für Schadensfreiheit nach einer Laufzeit von 60 Monaten ab Vertragsbeginn – max. € 50.-, min. € 20.-. Neben der monatlichen Zahlungsvariante besteht auch die Möglichkeit einer Einmalzahlung für 60 Monate.

R

100.- €

er

günstig

399.-

R

SONY HT-X8500 Soundbar • Simulierter 7.1.2. Dolby Atmos Sound mit 200 Watt Gesamtleistung • Anschlüsse: 1x HDMI in, 1x HDMI out, digital optisch, USB, Bluetooth Art. Nr.: 2519322

r

ünstige

150.- € g

549.-

2.1 Soundbar mit integriertem Subwoofer

SAMSUNG HW-Q 60 R/ZG Soundbar mit Subwoofer • Packendes Gaming-Erlebnis durch den Game Mode Pro • Optimierte Sprachverständlichkeit mit Adaptive Sound • Bluetooth-Verbindung und kabelloser Subwoofer Art. Nr.: 2534476

cke ü t s l e z Ein & n e ! t s Restpo tisch reduziert drama em: Außerd Aktion gültig bis 28.09.2019, vorbehaltlich einer Verlängerung. Bei Kauf eines Produktes aus den Bereichen Einbau-Kühl-/Gefrierschränke, Einbau-Geschirrspüler, Einbau-Herde/-Backöfen/-Kochfelder, Einbau-Dampfgarer, Einbau-Mikrowellen, Einbau-Waschmaschinen, Einbau-Kaffeevollautomaten und Dunstabzugshauben erhalten Sie im Aktionszeitraum auf ausgewählte Einbaugeräte im Markt und online auf gekennzeichnete Einbaugeräte einen Nachlass in Höhe von 50 % auf den UVP des Herstellers, ausgenommen Miele, Liebherr, Isy, Koenic, ok und Peaq. Sofern keine Hersteller-UVP vorliegt, gilt der Rabatt auf den ehemaligen Verkaufspreis vor Aktionsbeginn. Beim Kauf eines vorrätigen OLED TV Gerätes erhalten Sie einen gerätepreisabhängigen Direktabzug von mindestens 100,- €.

Die Höhe des Direktabzugs ist am jeweiligen Produkt angegeben. Beim Kauf eines vorrätigen Notebooks (ausgenommen Apple-Produkte) ab einem Verkaufspreis von 599,- € erhalten Sie einen Direktabzug von 100,- € an der Kasse (bzw. bei Onlinekauf im Warenkorb). Der jeweilige Nachlass ist in den ausgewiesenen Verkaufspreisen bereits berücksichtigt. Weitere Informationen zu den Aktionsgeräten und Preisen finden Sie in Ihrem Markt sowie im Onlineshop unter www. mediamarkt.de/de/shop/outlet.html. Aktion und Angebot nur gültig solange der Vorrat reicht.

Acoustic Beam-Technologie: Sound und Bild in Einklang bringen

se i e r P 2 / 1 f ausgewählt

eräte

au

Einbaug

5c 16 65''

m

SAMSUNG UE 49 / 55 / 65 RU 8009 UHD 4K TV • UIHD 4K 3.840 x 2.160 Pixel • Smart TV mit Leistungsstarkem Quad Core - Prozessor • Sat-HD, Kabel-HD und DVB-T2-HD Tuner für uneingeschränkten Empfang • USB Aufnahme & Wiedergabe-Funktion • Sämtliche Inhalte in UHD Bildqualität konvertieren dank UHD Upscaling • Sound-Besonderheit: Dolby Digital Plus • Sprachassistenten: Amazon Alexa kompatibel, Google Assistant, Samsung Bixby • Anschlüsse u.a.: 4 x HDMI, 2 x USB, CI+ Slot, LAN, WLAN • Abmessungen inkl. Standfuß (B x H x T): 123,7 x 77,7 x 23,7 cm 2598283/ 2597138/ 2597139

m

8c 13 55''

EnergieKlasse

m

3c ' 12 49'

100 Hertz

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

R

100 Hertz

R

250.- €

er günstig

999.R

2999.€ 100.Direktabzug * bereits im Preis berücksichtigt

* er

günstig

EnergieKlasse

er günstig

* Beim Kauf eines LG Oled 55 E 8 erhalten Sie € 100.- Direktabzug an der Kasse (bzw. bei Onlinekauf im Warenkorb). Der Direktabzug ist bereits in dem ausgewiesenen Preis berücksichtigt. Keine Barauszahlung. Aktion gültig in Media Märkten in Deutschland und unter mediamarkt.de.

RECHENBEISPIEL Einzelpreis LG Oled 55 E 8:

€ 1499.-

Direktabzug:

- € 100.-

MediaMarkt Endpreis:

€ 1399.-

m

LG Oled 55 E 8 UHD 4K OLED TV • SMART TV / webOS • 3.840 x 2.160 Pixel • 4K Cinema HDR • USB Recording • HD TWIN Triple Tuner Art. Nr.: 2391635

1599.-

8c 13 55''

1600.- €

er günstig

1099.250.- €

R

400.- €

138 13 38c 8cm cm 4K 4 O ED OL E

Zum Schluß die besten Schnäppchen!

4c 16 65"

1599.-UVP € 488.-

R

m

R

1049.-UVP

er

günstig

€ 594.-

SONY KD-65 XG 8505 65" UHD LED TV • 4K X-Reality™ PRO - Bildoptimierung in Echtzeit für erstaunliche Bildklarheit • Realistische und detaillierte Bilder durch TRILUMINOS™ Display und 4K HDR Prozessor X1™ • Android TV™ + Google Assistant für grenzenloses Entertainment Art. Nr.: 2526537 schwarz, 2526538 silber

Automatischer Knitterschutz

er

günstig

8 kg

GRUNDIG GTA 38261 G Wärmepumpentrockner • Programme z.B. Jeans, Mini, Sportbekleidung, Hemden, Bettdecken, Schonprogramm • Touch Dry: Punktgenaue Sensortrocknung für alle Textilien • Edelstahltrommel mit reversierender Trommelbewegung • LED Display mit Startzeitvorwahl und Restzeitanzeige • Geräuschwert: 63 dB Art. Nr.: 1968545

Trockenladung

EnergieEnergie-

Klasse

Klasse

Weitere Farbe

1199.-UVP

599.- UVP R

€ 566.-

dell slaufmo (A) = Au lstück ze (E) = Ein posten t s e R (R) =

R

er

günstig

230.- €

er

günstig

Rasenkanten-Mähfunktion

SONY Alpha 6000 + 16-50mm OSS + 55-210mm OSS Systemkamera • Serienbildaufnahme mit bis zu 11 Bildern/Sek. • 24.3 Megapixel APS-C Sensor für brillante Bilder • Schneller Hybrid-Autofokus • Neigbares 7,5cm (3") LC-Display • Manuelle Steuerung für kreative Fotos Art. Nr.: 2050891

Inkl. Tasche und 16 GB Speicherkarte

WORX LANDROID Basic 300 m² Rasenmähroboter • Mit Regensensor • Inklusive umfangreichem Erstinstallationspaket • Für bis zu 300 m² Rasenfläche • 3-Klingen/Mulch-System • 20V / 2.0 Ah Li-Ion Akku Art. Nr.: 2535628 orange, 2589976 schwarz Weitere Farbe

209.-UVP

789.-UVP ,5

25

R

ll H

1“ 0, / 1 play cm D Dis

Fu

R

r

ünstige

€ 40.- g

€ 423.-

er

günstig

8 kg Waschladung

SAMSUNG Galaxy Tab A 10.1 Wi-Fi (2019) Tablet • 1,8 GHz + 1,6 GHz Octa-Core-Prozessor • 8 MP Hauptkamera mit Autofokus • 32 GB Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 512 GB • Auflösung 1.920 x 1.200 Pixel • Schlankes Metallgehäuse: 7,5 mm dünn und ca. 470 Gramm schwer Art. Nr.: 2532174 schwarz, 2532175 silber, 2532176 gold

BOSCH WAK 28248 Waschmaschine • Programme z. B.: Hemden, Outdoor, Sport/Fitness, AllergiePlus/Hygiene, Super 15 min, Pflegeleicht plus • Spart Wasser und Kosten durch 2-stufige, sensorgesteuerte Mengenautomatik mit ActiveWater™ • Nachlegefunktion für vergessene Wäschestücke • Geräuschwerte Waschen/Schleudern: 56/73 dB Art. Nr.: 2071109

D_MM_HD_HDR_HP_LUO_MA_MAS_NEU_SPE_VI_WIE_WO_11er

EnergieKlasse

Aqua Stop

1400 U/Min. Umdrehungen

Farbauswahl

rasse

im

Am 24.11.1979 eröffnete als erster MediaMarkt in Deutschland der MediaMarkt München-Euroindustriepark.

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg

Hebelstr. 22 • 69115 Heidelberg • Tel. 06221/521-6 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg-Rohrbach

Hertzstr. 1 • 69126 Heidelberg • Tel. 06221/5899-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim

Tiergartenstr. 7 • 64646 Heppenheim • Tel. 06252/794-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.

Gültig ab 21.09.2019

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim

MEDIA MARKT Weinheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Hedwig-Laudien-Ring 2 67071 Ludwigshafen • Tel. 0621/6372-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer • Tel. 06232/539-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim Tel. 0621/8451-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Bürgermeister-Neff-Str. 17 • 68519 Viernheim Tel. 06204/985-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Der Media Markt Weinheim ist eine Betriebsstätte der Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim, Bürgermeister-Neff-Str. 17, 68519 Viernheim.

Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Bergstr. 7.1 • 69469 Weinheim • Tel. 06201/8772-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-19 Uhr

Chemnitzer Str. 33 • 67433 Neustadt an der Weinstraße Tel. 06321/3978-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9:30-20 Uhr

kostenlose Parkplätze •

freier WLAN-Zugang in allen Märkten

t r a Sm

! t r a p s ge 15

15

' ,1' /6

' .1' /6

• FLAT Telefonieren in alle dt. Netze • FLAT Freenet Hotspot Flat • FLAT mobil surfen 2GB LTE

Das HUAWEI Zukunftsversprechenh)

HUAWEI P30 Lite Smartphone • Revolutionäre KI Triple Kamera 48 MP + 8 MP + 2 MP und 24 MP Frontkamera • 128 GB Speicher, erweiterbar via microSD™ um bis zu 512 GB • 4 GB Arbeitsspeicher • 3.340 mAh Akku 2526623,2526624,2526626

cm

cm

P 0 P3 LITE T TE

,5

.62

MD Vodafone green LTE 2 GB Aktion € 17.99 monatlich1)

Android™

Updates

X XR

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Apps

Service

Riesige 20 GB LTE Datenvolumen MD Vodafone green LTE 20GB € 39.99 monatlich2) • FLAT Telefonieren in alle dt. Netze • FLAT Weltweite Freenet Hotspot Flat • FLAT SMS in alle dt. Mobilfunknetze • FLAT mobil surfen 20GB LTE

APPLE Iphone Xr 64gb Smartphones • 15,5 cm (6,1“) Liquid Retina Display (LCD) • IP67 Wasser- und Staubschutzkategorie10) • 12 MP Kamera mit optischer Bildstabilisierung • 7 MP TrueDepth Frontkamera - Porträtmodus, Porträtlicht, Tiefenkontrolle und Smart HDR 2490911,2490832,2490834,2490837,2490 838,2490835 Preis ohne Vertrag

699,-

Preis ohne Vertrag

318,-

h) Huawei verspricht, dass Apps, Updates, Services und Android wie gewohnt genutzt werden können. Weitere Informationen unter www.zukunftsversprechen.de.

1)

2) in vielen Farben erhältlich

1) Dieser Vertrag gilt nur in Verbindung mit dem erfolgreichen Abschluss eines Mobilcom Debitel green LTE 2GB Aktion Vertrages im Vodafone Netz, durch den weitere Kosten entstehen. Einmalige Anschlussgebühr 39,99.€, monatlicher Grundpreis 24 Monaten : 17,99,€ im Monat (Statt 26,99€ im Monat). Die Rabattierung von 9,-€ im Monat gilt 24 Monate, nach 24 Monaten monatlicher Grundpreis 26,99€ pro Monat, Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Alle weiteren Informationen zu Inklusiv Inhalten, möglichen Folgekosten und Kündigungsfristen erfahren Sie in Ihrem Media Markt vor Ort oder unter https://www.mobilcom-debitel.de/service & https://tarife.mediamarkt.de ArtNr.:2549280 2) Dieser Vertrag gilt nur in Verbindung mit dem erfolgreichen Abschluss eines Mobilcom Debitel Vodafone green LTE 20GB Vertrages im Mobilcom Debitel Vodafone Netz, durch den weitere Kosten entstehen. Einmalige Anschlussgebühr 39,99 €, monatlicher Grundpreis 39,99€. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Alle weiteren Informationen zu Inklusiv Inhalten, möglichen Folgekosten und Kündigungsfristen erfahren Sie in Ihrem Media Markt vor Ort oder unter https://www.mobilcom-debitel.de/service & https://tarife.mediamarkt.de Art.Nr.:2579797

Am 24.11.1979 eröffnete als erster MediaMarkt in Deutschland der MediaMarkt München-Euroindustriepark.

3)

4)

HUAWEI P30 Smartphone • Leica Triple Kamera mit 40 MP + 16 MP + 8 MP • KI-unterstützter Kirin 980 Prozessor • 6 GB Arbeitsspeicher + 128 GB interner Speicher • 3.650 mAh Akku 2526619,2526621,2526620

Mobilcom Debitel green LTE 6GB Aktion im Vodafone und Telekom Netz € 19.99 monatlich3) • FLAT Telefonieren in alle dt. Netze • FLAT Freenet Hotspot Flat • FLAT mobil surfen 6GB LTE

Mobilcom Debitel green LTE 8GB Aktion im Vodafone Netz € 24.99 monatlich4)

HUAWEI Mate 20 Pro Smartphone • Android 9, EMUI 9.0 • Kirin 980 Prozessor-Taktfrequenz: 2x 2.6 GHz, 2x 1.92 GHz, 4x 1.8 GHz • 128 GB Speicherkapazität • Kameraauflösung: Weitwinkel 40 Megapixel, Ultra-Weitwinkel 20 Megapixel, Tele 8 Megapixel • 6 GB Arbeitsspeicher • geeignet für Nano-SD Speicherkarte 2488320,2490494

• FLAT Telefonieren in alle dt. Netze • FLAT Freenet Hotspot Flat • FLAT mobil surfen 8GB LTE

Preis ohne Vertrag

599,-

Preis ohne Vertrag

619,Das HUAWEI Zukunftsversprechenh) Android™

/6

cm

m

h) Huawei verspricht, dass Apps, Updates, Services und Android wie gewohnt genutzt werden können. Weitere Informationen unter www.zukunftsversprechen.de.

für bis zu 50 Endgeräte

5)

6)

89,99 SAMSUNG Galaxy S10 128gb Smartphone • Android 9.0 • Exynos 9820 Octa-Core Prozessor • 128 GB interner Speicher • 12 MP ( Weitwinkel), 16 MP ( Ultraweitwinkel ), 12 MP ( Tele ) Kamera 2524716,2524717,2524718,2524719

Mobilcom Debitel green LTE 6GB Aktion im Vodafone und Telekom Netz € 26.99 monatlich5)

Preis ohne Vertrag

• FLAT Telefonieren in alle dt. Netze • FLAT Freenet Hotspot Flat • FLAT mobil surfen 6GB LTE

689,-

Service

.39

h) Huawei verspricht, dass Apps, Updates, Services und Android wie gewohnt genutzt werden können. Weitere Informationen unter www.zukunftsversprechen.de.

Updates

/6

' .1'

McAfee LiveSafe 1-Jahres-Lizenz • für alle PCs, Smartphones und Tablets Art. Nr.: 2473056

Apps

.23

4c

.9

Service

Android™

16

Beim Kauf eines Notebooks, PCs, Tablets oder Smartphones McAfee LiveSafefür nur

15

Updates

Das HUAWEI Zukunftsversprechenh)

Apps

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

HUAWEI P30 Pro Smartphone • Leica 4-fach Kamera mit 40 + 20 + 8 MP + TOF • KI-unterstützter Kirin 980 Prozessor • 8 GB Arbeitsspeicher + 128 GB interner Speicher • 4200 mAh Akku mit Schnelllaadefunktion • Fingerabdrucksensor im Display Art.Nr.: 2526627,2526628,2526629

MD Vodafone green LTE 10GB € 31.99 monatlich6) • FLAT Telefonieren in alle dt.

Netze • FLAT Freenet Hotspot Flat • FLAT SMS in alle dt. Mobilfunknetze • FLAT mobil surfen 10GB LTE

Preis ohne Vertrag

679,-

Das HUAWEI Zukunftsversprechenh) Android™

Apps

7“

,4

/6

,1“

/6

h) Huawei verspricht, dass Apps, Updates, Services und Android wie gewohnt genutzt werden können.

Weitere Informationen unter www.zukunftsversprechen.de.

m

m 1c

Service

3c ,4

16

,5 15

Updates

3 )Dieser Vertrag gilt nur in Verbindung mit dem erfolgreichen Abschluss eines Mobilcom Debitel green LTE 6GB Aktion Vertrages im Mobilcom Debitel Vodafone oder Telekom Netz, durch den weitere Kosten entstehen. Einmalige Anschlussgebühr 39,99 €, monatlicher Grundpreis 24 Monaten : 19,99 € im Monat (Statt 31,99,-€ im Monat). Die Rabattierung von 12,-€ im Monat gilt 24 Monate, nach 24Monaten 31,99€ pro Monat, Mindestvertragslaufzeit 24

4) Dieser Vertrag gilt nur in Verbindung mit dem erfolgreichen Abschluss eines Mobilcom Debitel green LTE 8GB Aktion Vertrages im Mobilcom Debitel Vodafone Netz, durch den weitere Kosten entstehen. Einmalige Anschlussgebühr 39,99.€, monatlicher Grundpreis 24 Monaten : 24,99 € im Monat (Statt 36,99,-€ im Monat). Die Rabattierung von 12,-€ im Monat gilt 24 Monate , nach 24 Monaten 36,99€ pro Monat, Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. All

5) Dieser Vertrag gilt nur in Verbindung mit dem erfolgreichen Abschluss eines Mobilcom Debitel green LTE 6GB Aktion Vertrages im Mobilcom Debitel Vodafone Netz, durch den weitere Kosten entstehen. Einmalige Anschlussgebühr 39,99 €, monatlicher Grundpreis 24 Monaten : 26,99,€ im Monat (Statt 31,99€ im Monat). Die Rabattierung von 5,-€ im Monat gilt 24 Monate ,nach 24 Monaten 31,99€ pro Monat, Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Alle w 6) Dieser Vertrag gilt nur in Verbindung mit dem erfolgreichen Abschluss eines Mobilcom Debitel Vodafone green LTE 10GB Vertrages im Mobilcom Debitel Vodafone Netz, durch den weitere Kosten entstehen. Einmalige Anschlussgebühr 39,99.€, monatlicher Grundpreis 31,99€. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Alle weiteren Informationen zu Inklusiv Inhalten, möglichen Folgekosten und Kündigungsfristen erfahren Sie in Ihrem Media Markt vor Or 7) Dieser Vertrag gilt nur in Verbindung mit dem erfolgreichen Abschluss eines Telefonica O2 Free M Vertrages im Telefonica / O2 Netz, durch den weitere Kosten entstehen. Einmalige Anschlussgebühr 39,99.€, monatlicher Grundpreis 29,99€. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Alle weiteren Informationen zu Inklusiv Inhalten, möglichen Folgekosten und Kündigungsfristen erfahren Sie in Ihrem Media Markt vor Ort oder unter https://tarife.mediam 8) Dieser Vertrag gilt nur in Verbindung mit dem erfolgreichen Abschluss eines Telefonica O2 all in L Vertrages im Telefonica / O2 Netz, durch den weitere Kosten entstehen. Einmalige Anschlussgebühr 39,99.€, monatlicher Grundpreis 39,9-€. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Alle weiteren Informationen zu Inklusiv Inhalten, möglichen Folgekosten und Kündigungsfristen erfahren Sie in Ihrem Media Markt vor Ort oder unter https://tarife.mediama 9) Dieser Vertrag gilt nur in Verbindung mit dem erfolgreichen Abschluss eines Mobilcom Debitel Vodafone green LTE 20GB Vertrages , durch den weitere Kosten entstehen. Einmalige Anschlussgebühr 39,99 €, monatlicher Grundpreis 39,99€. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Alle weiteren Informationen zu Inklusiv Inhalten, möglichen Folgekosten und Kündigungsfristen erfahren Sie in Ihrem Media Markt vor Ort oder unter https://www.mobilcom 10) Dieser Vertrag gilt nur in Verbindung mit dem erfolgreichen Abschluss eines Telefonica O2 Free M Vertrages im Telefonica / O2 Netz, durch den weitere Kosten entstehen. Einmalige Anschlussgebühr 39,99.€, monatlicher Grundpreis 44,99 €. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Alle weiteren Informationen zu Inklusiv Inhalten, möglichen Folgekosten und Kündigungsfristen erfahren Sie in Ihrem Media Markt vor Ort oder unter https://tarife.mediam

MediaMarkt Service

Strom und Gas bei MediaMarkt:

GESCHENK-COUPON bis zu

GESCHENK-COUPON

bis zu

180,-

In Kooperation mit

150,-

Jetzt ganz einfach Anbieter wechseln, bis zu € 180.-54) Geschenk-Coupon sichern und bei Ihrem MediaMarkt Einkauf sofort sparen.

Mehr auf mediamarkt.de/strom-gas 54) Bei Abschluss eines Gas- oder Stromlieferungsvertrags erhalten Sie einen MediaMarkt-Coupon dazu. Die Höhe des Couponwerts ist von Ihrem jährlichen Verbrauch abhängig: eprimo-Strom: € 80.- bei 0 - 3.499 kWh / € 110.- bei 3.500 - 4.999 kWh / € 150.- ab 5.000 kWh. eprimo-Gas: € 80.- bei 0 - 19.999 kWh / € 130.- bei 20.000 - 29.999 kWh / € 180.- ab 30.000 kWh. Innogy-Strom: € 75.- bei 0 - 3.499 kWh / € 100.- bei 3.500 - 4.999 kWh / € 150.- ab 5.000 kWh. Innogy-Gas: € 100.- bei 0 - 19.999 kWh / € 120.- bei 20.000 - 29.999 kWh / € 180.- ab 30.000 kWh. Coupon erhalten Sie im Markt nach Vertragsabschluss oder bei Onlineabschluss via E-Mail nach Ablauf der Widerrufsfrist. Coupon einmalig einlösbar in allen MediaMarkt Märkten in Deutschland bis 12 Monate ab Ausgabe (nicht online einlösbar). Einlösbar ab einem Mindesteinkaufswert in Höhe des Couponwerts. Keine Barauszahlung. Bei Abschluss im Markt sind Sie bei Vertragsrückabwicklung (z. B. Widerruf) zur Rückgabe / Erstattung der Coupon-Card verpflichtet. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Nicht einlösbar für: Verträge mit Drittanbietern, sämtliche Download- / Content- / GamingCards, Gutschein(-karten /-boxen), Prepaid-Aufladekarten / - Services, E-Books / Bücher, Zusatzgarantien, Lieferservice, Reparaturdienstleistungen, Fotoservice, Lebensmittel, Tchibo Cafissimo Produkte, IQOS, E-Zigaretten, Heets und Liquids. Vertragspartner für die Strom- und Gaslieferverträge: eprimo GmbH, Flughafenstraße 20, 63263 Neu-Isenburg und die innogy SE, Freistuhl 7 in 44137 Dortmund.

7)

O2 Free M € 29.99 monatlich7)

8)

O2 All in L 40GB € 39.99 monatlich8)

SAMSUNG Galaxy S10e Smartphone • Intelligente Triple-Kamera (12 MP + 16 MP) • 10 MP Frontkamera mit smartem Fotoassistenten und Action CamVideostabilisierung • Erweiterbar bis 512 GB • Wireless PowerShare 2524711,2424712,2524713,2524714,252 4715

• FLAT Telefonieren in alle dt. Netze • FLAT SMS in alle dt.

Mobilfunknetze • FLAT mobil surfen 10GB LTE

SAMSUNG Galaxy S10 128gb Smartphone • Android 9.0 • Exynos 9820 Octa-Core Prozessor • 128 GB interner Speicher • 12 MP ( Weitwinkel), 16 MP ( Ultraweitwinkel ), 12 MP ( Tele ) Kamera 2524716,2524717,2524718,2524719

• FLAT Telefonieren in alle dt. Netze • FLAT SMS in alle dt. Mobilfunknetze • FLAT mobil surfen 40GB LTE

Preis ohne Vertrag

Preis ohne Vertrag

689,-

569,-

,1“

'' ,8

McAfee LiveSafe 1-Jahres-Lizenz • für alle PCs, Smartphones und Tablets Art. Nr.: 2473056

/6

/5

cm

cm

,51

,61

15

14

Beim Kauf eines Notebooks, PCs, Tablets oder Smartphones McAfee LiveSafefür nur

für bis zu 50 Endgeräte

9)

10)

89,99 SAMSUNG Galaxy S10+ 128gb Smartphones • 12 MP + 16 MP + 12 MP TripleHauptkamera und 10 MP + 8 MP DualFrontkamera • 128 GB Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 512 GB • Wireless PowerShare zum kabellosen Teilen von Akkuladung mit kompatiblen Smartphones und Samsung Wearables • Ultraschall-Fingerabdruckscanner im Display 2541722,2541724,2541723

MD Vodafone green LTE 20GB € 39.99 monatlich9)

O2 Free M € 44.99 monatlich10)

• FLAT Telefonieren in alle dt. Netze • FLAT Freenet Hotspot Flat • FLAT SMS in alle dt. Mobilfunknetze • FLAT mobil surfen 20GB LTE

• FLAT Telefonieren in alle dt. Netze • FLAT SMS in alle dt. Mobilfunknetze • FLAT mobil surfen 10GB LTE

Preis ohne Vertrag

779,-

X XR

APPLE iPhone XR 64GB Smartphone • 15,5 cm/6,1" • 6,1" Liquid Retina HD Display • 12MP Smart HDR Kamera + 7MP Selfie Kamera • wasser- und staubdicht nach IP67 • inkl. EarPods Kopfhörer Art. Nr.: 2490911 black, 2490832 blue Preis ohne Vertrag

699,-

cm

.5 15

.35

16 ' .1'

/6

'' .4

cm

/6

4 Monate. Alle weiteren Informationen zu Inklusiv Inhalten, möglichen Folgekosten und Kündigungsfristen erfahren Sie in Ihrem Media Markt vor Ort oder unter https://www.mobilcom-debitel.de/service & https://tarife.mediamarkt.de ArtNr.:2568266 , 2575516

le weiteren Informationen zu Inklusiv Inhalten, möglichen Folgekosten und Kündigungsfristen erfahren Sie in Ihrem Media Markt vor Ort oder unter https://www.mobilcom-debitel.de/service & https://tarife.mediamarkt.de ArtNr.:2575521

weiteren Informationen zu Inklusiv Inhalten, möglichen Folgekosten und Kündigungsfristen erfahren Sie in Ihrem Media Markt vor Ort oder unter https://www.mobilcom-debitel.de/service & https://tarife.mediamarkt.de ArtNr.:2573276 oder 2573273 rt oder unter https://www.mobilcom-debitel.de/service & https://tarife.mediamarkt.de Art.Nr.:2575520 markt.de Art.Nr.:2520764 arkt.de Art.Nr.:2548664 , 2127954 m-debitel.de/service & https://tarife.mediamarkt.de Art.Nr.:2579636 markt.de Art.Nr.: 2520764 , 2521760

MediaMarkt Service Smartphone/Tablet STARTKLAR KOMFORT

Smartphone/Tablet STARTKLAR PREMIUM

• Ersteinrichtung • Software-Updates soweit verfügbar • Einrichtung eines Google- oder iOS-Kontos • Funktionskontrolle Zeitersparnis bis zu 90 Minuten

Zusätzlich: • Datentransfer Alt auf Neu (Bilder, Videos, Kontakte) Art.Nr.: 2515403

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

Zeitersparnis bis zu 120 Minuten

Art.Nr.: 2515409

iPad

• A10 Fusion Chip mit 64‑Bit Architektur und integriertem M10 Coprozessor • 9,7"/24.63 cm IPS, Multi‑Touch Display • 8 Megapixel, Rückkamera • integrierte Stereolautsprecher • iOS 12 • 24,63cm Bildschirmdiagonale bzw. 9.7 " Art. Nr.: Spacegrau 2410948

MacBook Pro 13" • Intel® Core™ i5 Prozessor der 7. Generation

MacBook Air 13" • 33,7 cm Diagonale (13")

• 33,8 cm (13,3") Retina Display • 8.192 MB Arbeitsspeicher • Schneller 128 GB SSD Speicher • Intel® Iris Plus Grafik 640 Art. Nr.: 2284167

• Intel® Core™ i5 Prozessor • Intel® HD Graphics 6000 • Flash Speicher 128GB • Bis zu 12 Stunden Batterielaufzeit 1) • 802.11ac WLAN • Multi‑Touch Trackpad • 1) Die Batterielaufzeit variiert abhängig von Verwendung und Konfiguration. Weitere Infos unter www.apple.com/de/batteries. wEGwaeg • TM und © 2015 Apple Inc. rsthwrthj • Alle Rechte vorbehalten.

• srthjwrtjn Art. Nr.: 2284164

APPLE iPhone XR 64GB • 15,5 cm (6,1") Liquid Retina Display (LCD)

• IP67 Wasser‑ und Staubschutzkategorie (bis zu 30 Minuten und in einer Tiefe von bis zu 1 Meter) • 12 Megapixel Kamera mit optischer Bildstabilisierung • 7 Megapixel TrueDepth Frontkamera – Porträtmodus, Porträtlicht, Tiefen‑Kontrolle und Smart HDR Art. Nr.: 2490911, 2490832, 2490834, 2490837, 2490838, 2490835

D_MM_HD_HDR_HP_LUO_MA_MAS_NEU_SPE_VI_WIE_WO_11er in vielen Farben erhältlich

rasse

im

Am 24.11.1979 eröffnete als erster MediaMarkt in Deutschland der MediaMarkt München-Euroindustriepark.

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg

Hebelstr. 22 • 69115 Heidelberg • Tel. 06221/521-6 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg-Rohrbach

Hertzstr. 1 • 69126 Heidelberg • Tel. 06221/5899-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim

Tiergartenstr. 7 • 64646 Heppenheim • Tel. 06252/794-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.

Gültig ab 21.09.2019

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim

MEDIA MARKT Weinheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Hedwig-Laudien-Ring 2 67071 Ludwigshafen • Tel. 0621/6372-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer • Tel. 06232/539-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim Tel. 0621/8451-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Bürgermeister-Neff-Str. 17 • 68519 Viernheim Tel. 06204/985-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Der Media Markt Weinheim ist eine Betriebsstätte der Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim, Bürgermeister-Neff-Str. 17, 68519 Viernheim.

Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Bergstr. 7.1 • 69469 Weinheim • Tel. 06201/8772-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-19 Uhr

Chemnitzer Str. 33 • 67433 Neustadt an der Weinstraße Tel. 06321/3978-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9:30-20 Uhr

kostenlose Parkplätze •

freier WLAN-Zugang in allen Märkten