Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:
Bürstadt
Fachbetrieb nach § 19 I WHG
Bürstadt
Mainstraße 137 • Tel.: 06206 9096090 12 Freitag, 30.03.20von 14 - 18 Uhr
Mainstraße 137 • Tel.: 06206 9096090 12 Freitag, 30.03.20von 14 - 18 Uhr
3.49 Schweinehals mit Knochen, frisch, 1 kg
Fit durch den Tag
Schweinehals mit Knochen, frisch, 1 kg
mit einem leckeren Obstsalat mit Kokosraspeln. und Freitag, 30.03. .2012 Samstag, 31.03 18 Uhr jeweils von 10 -
SÜDHESSEN Firma -.69 Krämer Die Gratiszeitung für das Ried Saft Verkostung Hausmacher Schwartenmagen 100 g
Mit den amtlichen Bekanntmachungen des Kreises Bergstraße
Tel. 06206 - 94500 www.tip-verlag.de
Für Sie zum Probieren!
Kiste erhalten Beim Kauf einer s dazu. Sie 1 Flasche grati
-.69
Sie bezahlen nur
Hausmacher Schwartenmagen 100 g
Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)
das Pfand
5.99
Fit durch den Tag
-.79
Holländischer Edamer mind. 40% Fett i. Tr., Schnittkäse aus Kuhmilch, mild-würziger Käse mit leicht sahnigem Geschmack, 100 g
-.79
Pangasiusfilets aus Binnenfischerei, zum Verkauf aufgetaut, 100 g enthalten: 163 kcal., 678 kj, 15,3 g Eiweiß und 11,3 g Fett, 100 g
1.11 Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = € 2,22)
Gussasphalt-Estriche Gussasphaltestriche imim
1.49
mit einem leckeren Obstsalat mit Kokosraspeln.
1.49
und Freitag, 30.03. .2012 Samstag, 31.03 Ananas extra Sweet 18 Uhr 10Stück von Klassels I, aus Ghana, jewei
Firma Krämer Saft Verkostung
1.49
GourmetSpargelkartoffeln festkochend, Sorte siehe Etikett, aus Frankreich, 2-kg-Beutel (1 kg = € 0,75)
ackstation Aus unserer SB-B cken: laufend frisch geba
Fax 06206 - 945010 -.79 info@tip-verlag.de Holländischer Edamer mind. 40% Fett i. Tr., Schnittkäse aus Kuhmilch, mild-würziger Käse mit leicht sahnigem Geschmack, 100 g
3.49
Für Sie zum Ananas extra Sweet WohnungsundIndustriebau Industriebau und ieren! Klasse I, aus Ghana, Stück ProbWohnungs-
Balkone•· Terrassen Terrassen Balkone
Kiste erhalten Beim Kauf einer s dazu. Sie 1 Flasche grati
Höfe · Parkflächen Zum Mühlgraben 3 • 68642 Bürstadt
Sie bezahlen nur
Iglo Rahmspinat tiefgefroren, 800-g-Packung (1 kg = € 1,61)
Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)
68623 Lampertheim www.js-kfz.de
■
Tel. 06206 - 13590
GourmetSpargelkartoffeln festkochend, Sorte siehe Etikett, aus Frankreich, 2-kg-Beutel (1 kg = € 0,75)
LUST
1.11
1.29
Schwartau extra Samt-Konfitüre verschiedene Sorten, 270-g-Glas je (1 kg = € 5,15)
■
1.49
5.99
Iglo Rahmspinat tiefgefroren, 800-g-Packung (1 kg = € 1,61)
Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = € 2,22)
1.29
auf eine neue Frisur?
www.facebook.com/rehnfriseure
Sonderflugblatt
Landliebe Joghurt verschiedene Sorten, 150-g-Becher je (100 g = € 0,25)
Gaußstraße 13
Telefon 06 //70 7028 286-11 6-0 Telefax 0 0 62 62 06 Telefax 62 06 / 70 28 6-11 Internet 0 www.asphaltbrenner.de Internet www.asphaltbrenner.de
ackstation Aus unserer SB-B cken: laufend frisch geba
Wir bitten um freundliche Beachtung -.37 1.39
Samstag, 23. August 2014 · KW 34 · Auflage 27.000 · 38. Jahrgang
das Pfand
Zum Mühlgraben · 68642 Telefon 0 62 06 /370 28 6-0Bürstadt
-.79
Pangasiusfilets aus Binnenfischerei, zum Verkauf aufgetaut, 100 g enthalten: 163 kcal., 678 kj, 15,3 g Eiweiß und 11,3 g Fett, 100 g
■ Inspektionen lt. Herstellerangaben Unfallinstandsetzung ■ Klimaanlagen-Service ■ Autoglas-Service ■ Bremsen- und Auspuffdienst ■ Elektronik-Diagnose ■ TÜV/AU-Abnahme im Haus ■
Ihr Partner für Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme! rehn Friseure 1.2906206 - 56777
JETZT informieren und schnell Heizkosten sparen! 1.29Wilhelmstr.63 Domgasse Lampertheim Ihr Partner für Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme! Conditorei Coppenrath & Wiese Unsere Goldstücke Weizenbrötchen 9er, 450 g (1 kg = € 2,87), Mini-Baguettes 9er, 540 g (1 kg = € 2,39) oder Mehrkornbrötchen 6er, 300 g (1 kg = € 4,30), tiefgefroren, Packung je
Europerl Mineralwasser classic oder medium Kiste mit 12 x 0,7-ltr.Flaschen zzgl. 3,30 € Pfand je (1 ltr. = € 0,15)
Ihr Partner für Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme! Grimm GmbH 1.29 JETZT und schnell Heizkosten JETZT informieren informieren und schnell Heizkosten sparen! sparen! 1.39 hatte1.29 Lampertheimer Mundartabend im Heimatmuseum:-.37 „Die Präsidentin“ erfolgreiche Premiere – Restkarten für Samstag Grimm GmbH Ihr Partner für Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme! an der Abendkasse Ihr Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme! IhrPartner Partnerfür für Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme! JETZT informieren und schnell Heizkosten sparen! 2.99 für Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme! informieren und Heizkosten sparen! 1.29 JETZT 1.77 3.88 Ihr Partner JETZT informieren undschnell schnell Heizkosten sparen! Grimm GmbH Malerbetrieb & Shop JETZT informieren und schnell Heizkosten sparen! Malerund Tapezierarbeiten Malerund Tapezierarbeiten Grimm GmbH Grimm GmbH 2.99 Außenputz Wärmedämmverbundsysteme •• 68623 Lampertheim MalerTapezierarbeiten •und Industriestraße 1 KfW-Fördermittel: Wärmedämmverbundsysteme • 68623 Lampertheim Malerbetrieb & Shop Grimm GmbH KfW-Fördermittel: • Industriestraße 1 1.29 1.77 3.88 •• 0621 / 122 5 333 • Telefon: 62060669 / 91 06 69 • 0621 / 122 5 333 Gerne helfen wir Ihnen Wärmedämmverbundsysteme Fassadenrenovierungen Wärmedämmverbundsysteme Fassadenrenovierungen • Telefon: 0 62 06 0/ 91 Landliebe Joghurt verschiedene Sorten, 150-g-Becher je (100 g = € 0,25)
Schwartau extra Samt-Konfitüre verschiedene Sorten, 270-g-Glas je (1 kg = € 5,15)
Maler- und Tapezierarbeiten Wärmedämmverbundsysteme Fassadenrenovierungen und Tapezierarbeiten Maler- und MalerTapezierarbeiten Bodenbeläge Wärmedämmverbundsysteme Wärmedämmverbundsysteme Containerservice Fassadenrenovierungen Fassadenrenovierungen Bodenbeläge Innen- und Außenputze Bodenbeläge Containerservice Maler-Fachmarkt Containerservice Maler- und TapezierarbeitenInnen- und Außenputze und vieles mehr Maler-Fachmarkt Innen- und Außenputze Wärmedämmverbundsysteme und vieles mehr Maler-Fachmarkt Fassadenrenovierungen und vieles mehr Bodenbeläge
Conditorei Coppenrath & Wiese Unsere Goldstücke Weizenbrötchen 9er, 450 g (1 kg = € 2,87), Mini-Baguettes 9er, 540 g (1 kg = € 2,39) oder Mehrkornbrötchen 6er, 300 g (1 kg = € 4,30), tiefgefroren, Packung je
Europerl Mineralwasser classic oder medium Kiste mit 12 x 0,7-ltr.Flaschen zzgl. 3,30 € Pfand je (1 ltr. = € 0,15)
„Gelungene Premiere, die vor Lust am Spiel strotzte” Nescafé Dolce Gusto verschiedene Sorten, z. B. Latte Macchiato 194 g (100 g = € 2,00), Packung je
INFO Die Mitwirkenden im Mundartstück: Heiner Weppelmann, Doris Schmidt, Silvia Hoffinger, Gerd Schuster, Frank Griesheimer, Stefan Weis, Karl-Heinz Hoffinger, Jean-Pierre Dupin und Lothar Lausecker. Im Schnoukequartett spielten Albert Debus (Saxofon), Wolfgang Weber und Monika Völker (beide Akkordeon), Bertold Eisenbraun (Tuba) und Charly Hartnagel (Trommel).
Chio Chips verschiedene Sorten, 175-g-Packung je (100 g = € 0,74)
Angebote gültig von Montag, 26.03. bis Samstag, 31.03.2012 Irrtum vorbehalten, solange Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.
Angebote gültig von Montag, 26.03. bis Samstag, 31.03.2012 Irrtum vorbehalten, solange Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Westhofener Dornfelder Rotwein halbtrocken Q.b.A., Zewa Soft 0,75-ltr.-Flasche Toilettenpapier das Bewährte (1 ltr. = € 3,99) 3-lagig, 8 x 150-Blatt-Packung
Unsere Öffnungszeiten: Montag—Samstag: 8.00—21.00 Uhr
Zewa Soft Toilettenpapier das Bewährte 3-lagig, 8 x 150-Blatt-Packung
Unsere Öffnungszeiten: Montag—Samstag: 8.00—21.00 Uhr
Wir lieben Lebensmittel.
Gerne helfen wir Ihnen
Wir lieben Lebensmittel.
• Industriestraße 1 KfW-Fördermittel: • Telefon:&0 62 06 / 91 06 69 Gerne helfen wir Ihnen Malerbetrieb Shop Malerbetrieb • Fax: 06206&- 91Shop 06 79 weiter! Malerbetrieb & Shop
KfW-Fördermittel: KfW-Fördermittel: KfW-Fördermittel: Gerne helfen Gerne helfenwir wirIhnen Ihnen Gerne helfen wir Ihnen weiter! weiter! weiter!
@
• •Industriestraße 11 Industriestraße Industriestraße • Bildergalerie Telefon: 0 62 06 06auf 69 69 • Telefon: 0 62106/ 91/ 91 06 Telefon: 0 62 91 06 69 • www.tip-verlag.de - 91-0691 06/ 06 7979 •Fax: Fax:06206 06206 • Fax: 06206 - 91 06 79
Email: maler-grimm@t-online.de • Email: maler-grimm@t-online.de • •68623 Lampertheim
• Anstrich
• 0621 / 122 5 333 • Rauhputz, Maler-, • Email: maler-grimm@t-online.de
Containerservice Innen- und Außenputze Maler-Fachmarkt InnenAußenputze Maler-Fachmarkt • und 68623 Lampertheim und vieles mehr Maler-Fachmarkt und vieles mehr
Lackierarbeiten
• 0621 / 122 5 333 Tel. 06206 - 9106 69 und vieles • Email:mehr maler-grimm@t-online.de
Schützenstraße 46 · Lampertheim
• • • •
Lampertheim •68623 68623 Lampertheim 68623 / Lampertheim 122 5 333 •0621 0621 / 122 5 333 0621 / maler-grimm@t-online.de 122maler-grimm@t-online.de 5 333 •Email: Email: Email: maler-grimm@t-online.de
Tapezier- u.
Tel. 06251/787811 64625 Bensheim • Fax 78 78 21
Das ärztliche Gesundheitszentrum in Lampertheim
Neuer Kurs
Gesund abnehmen
unter ärztlicher Leitung! Einführung und Konzeptvorstellung
Ein schöner Schluss nach einem unterhaltsamen Abend – gemeinsam erklärten die Zuschauer mit Musikern und Mitwirkenden auf der Bühne ihre Liebe zu Lampertheim mit dem Lampertheimer Lied. Foto: Hannelore Nowacki te Dünger schüttete sich das Publikum vor Lachen aus. Dr. Walter Sauer brachte den verwandten Kurpfälzer Zungenschlag mit und bewies, dass Max und Moritz der Witwe Bolte auch in dieser Sprache zusetzen können. Bevor das Schnoukequartett den Zuschauern musikalisch einheizte, bekannte die Vorsitzende des Heimat-, Kultur- und Museumsvereins, Margit Karb, am Mikrofon: „Heit bin ich spendid“, was so viel heißt wie sehr spendabel. Ein humoristischer Vortrag aus der Feder vom Ehrenvorsitzenden Heinrich Karb, der auch das Mundartstück geschrieben hat, das nach der musikalischen Pausenunterhaltung
die Zuschauer begeisterte. Rainer Müller führte unterhaltsam durch das Programm, Margit Karb hatte die Gesamtleitung, Regie führte Heiner Weppelmann. Das Schnoukequartett war zwischenzeitlich zum Quintett herangewachsen und zündete ein musikalisches Feuerwerk, das immer wieder zum Schunkeln animierte. Das Mundartstück „Die Präsidentin“, in einem Aufzug aufgeführt, zeigt, wie es bei einer Vorstandssitzung zugeht. Diese bestimmte Sitzung in einem Kulturverein, der den Namen „Frohsinn und Heiterkeit“ auch als Motto begreift, hatte Heinrich Karb im Jahr 1979 zum ersten Mal auf die Bühne ge-
bracht. Nahezu unverändert sahen die Zuschauer nun ein Stück, das bewies – auch heute ist es nicht anders. Die neun Mitwirkenden auf der Bühne feierten eine gelungene Premiere, die vor Lust am Spiel strotzte und das pralle Leben vor Augen führte. Nach begeistertem Applaus sangen Mitwirkende und Zuschauer gemeinsam mit dem Schnoukequartett das Lampertheimer Lied, die Liebeserklärung an die Spargelstadt, die neben der Mundart auch viele schöne Mädchen hat. Für die Vorstellung am Samstag sind noch Restkarten zu haben, es lohnt sich also an der Abendkasse nachzufragen. Hannelore Nowacki
Barbara Ruscher kommt: Comedy, Kabarett und schräge Songs am 12. September im Bürgerhaus / TIP verlost 3x2 Karten
Panierfehler! Ein Fischstäbchen packt aus ... BÜRSTADT – Meist realisieren Menschen gar nicht, wie absurd ihr Leben eigentlich ist, bis sie darauf hingewiesen werden. Welche kuriosen Erlebnisse diese Aussage begründen, zeigt sich im Rahmen des Kultursommers Südhessen (KUSS). Am Freitag, 12. September, gastiert um 20 Uhr Barbara Ruscher im Bürgerhaus Bürstadt, deren urkomische Erzählungen genau von solchen verkorksten Menschen handeln. Sie selbst ist eine einfache Mutter, die ihren Kindern jeden Freitag Fischstäbchen macht und ihnen noch ein paar Gummibärchen hinterher schiebt, passenderweise trägt somit auch ihr Programm den Namen „Panierfehler! Ein Fischstäbchen packt aus“. Die Kabarettistin, zuletzt mit einem überzeugenden Auftritt beim Apfelweinfest im Rahmen des Hessentages, überzeugt durch
Containerservice
• 06206 Fax:und 06206 •Innen- 91 06Außenputze 79-191 06 79 weiter! weiter! •Fax: Industriestraße KfW-Fördermittel: Bodenbeläge Fassadenrenovierungen Bodenbeläge Maler-Fachmarkt • Telefon: 0 62 06 / 91 06 69 Gerne helfen wir Ihnen Containerservice Bodenbeläge Containerservice und vieles mehr • Fax: 06206 - 91 06 79 Malerbetrieb &weiter! Shop Innenund Außenputze Containerservice
ihre Stand-ups, S on g s u nd lakonischen K länge am Flügel. Dabei analysiert sie intelligent, c har mant, cool und staubtrocken die absurden Au sw üc hse der modernen Gesellschaft. Bekannt ist Bar-
bara Ruscher zusätzlich für ihr vielen Fernsehauftritte in „Ladies Night“, „extra 3“, „Nightwash“ und vielen mehr. Außerdem war sie auch schon oft Finalistin bei Kabarettund Comedy-Preisen und ist als einzige Frau Preisträgerin in der Kabarett-Bundesliga 2012, was zusätzlich von ihrer guten Show zeugt. Karten
Mit ihrem niveauvollen Kabarett spendet sie in schweren Zeiten Trost und einen guten Grund zum Lachen. Am 12. September ist Barbara Ruscher im Bürgerhaus in Bürstadt live zu erleben. Foto: Michael Schiffhorst
für den Konzertgenuss kosten 15 Euro und sind u.a. bei Schreibwaren Blodt in Bobstadt und der Buchhandlung Pegasos in Bürstadt. Bestellungen per Email bitte direkt an das Büro des veranstaltenden Kulturbeirats (frank. zg herbert@buerstadt.de).
INFO Der TIP verlost 3x2 Karten für das Gastspiel von Barbara Ruscher. Sie möchten gewinnen? Bitten senden Sie bis zum 3. September eine Postkarte mit dem Kennwort „Panierfehler! Ein Fischstäbchen packt aus ... ” an den TIP Verlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt (bitte unbedingt Mobil- und/oder Festnetzrufnummer angeben).
Montag, 01.09.2014, 18.00 Uhr und 12 Wochen dienstags, 18-19 Uhr Blücherstr. 26 - Lampertheim - Telefon 0 62 06 - 93 77 03
Ab Montag, 25. August... ... sind wir wieder für Sie da! cr.34sa14
LAMPERTHEIM – Ein wunderbarer Augustabend erwartete die Zuschauer am Donnerstag im lauschigen Hof des Heimatmuseums. Uwe Jensen, Zweiter Vorsitzender des gastgebenden Vereins, bereitete die rund 200 Zuschauer in seiner Begrüßung auf die folgenden Stunden vor, die mit Musik und einer Zeitreise in die Welt der Lampertheimer Mundart und Lebensart führten. Unter sternenklarem Himmel war Gereimtes und Ungereimtes zu hören – ein Genuss mit zahlreichen mundartlichen Leckerbissen. Wobei anzumerken ist: Die Lampertheimer Mundart, auch mal mit Kurpfälzer Zungenschlag gesprochen, ist etwas mit Herz und Humor. Und da haben wir es schon: Das „Ebbes“ ist ein Wort für alle Lebenslagen. Wilma Bock gab in ihren drei Mundartgedichten einiges über ihre Muddersprooch preis. Vom Liegebeitel bis zum Schdrunzer, da wird gebabbelt, bis das Publikum die Lampertheimer Mundart lieben lernt, sogar die Lorscher und Bürstädter unter den Zuschauern hatten ihre Freude daran. Vor allem aber ist die Mundart „ebbes“, wenn man ebbes fürs Herz, fürs Gemüt und das ganze Leben braucht. Hugo Kern legte in seinem dreiteiligen Mundartvortrag noch eine ordentliche Schippe drauf, über diese besondere Sor-
Nescafé Dolce Gusto verschiedene Sorten, z. B. Latte Macchiato 194 g (100 g = € 2,00), Packung je
Westhofener Dornfelder Rotwein halbtrocken Q.b.A., 0,75-ltr.-Flasche (1 ltr. = € 3,99)
Chio Chips verschiedene Sorten, 175-g-Packung je (100 g = € 0,74)
Magnusstraße 1 · 68642 Bürstadt · Telefon 06206-8071
„Gemeinsam einen besonderen Moment erleben .“ nstaltungen Exklusive Vera h rechnen sic + Vorteile, die ats on s M s de u + Pl utnah erleben + Volksbank ha = M IT G LI E D
SCHAFT
l ied s
ei t
r en . 2 Jaih e? M i tg U nd
S
Felix Hotz, Kikeriki-Puppentheater Darmstadt, ist bereits Mitglied unserer Bank. Weitere Informationen erhalten Sie in einem persönlichen Beratungsgespräch oder unter www.volksbanking.de/mitgliedschaft
Heute wieder mit tollen Angeboten vom
Mannheim-Sandhofen