TIP32mi19

Heute mit jeder Menge Angeboten von

h erloc iert!

Sommlos reduz n e g n We gnade Rest

SÜDHESSEN

en, Ei

, Auss

tellu

ngss

e redu tück

39

.62

622.-

tiger € güns

1299.-

cm

/ 15

.6‘‘

+ 1.000 GB Speicher Optane™ 16 GB Intel®

499.-

R

Art. Nr.: 2101856

R

ziert!

Aspire 3 (2,30 Notebook i3-7020U Prozessor • Intel® Core™ Cache) GHz, 3 MB Intel® 620 • Intel® HD-Grafik Arbeitsspeicher • 4.096 MB Windows® 10 Home • Microsoft® vorinstalliert • 1TB Festplatte Art. Nr.: 2508552

24.2 Megapixel

16-50 6300 + Kit SONY Alpha Systemkamera Spiegellose • 24 MP • 4 K Video äuse • Magnesiumgeh

DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

tiger

120.-

€ güns

Rückansicht

13 55 8 cm ''

en (R) = Restpost odell (A) = Auslaufmck (E) = Einzelstü

Rückanicht

140n.0 U/Mi

14 W 5 FCB SIEMENS WM e Flecken WaschmaschinSpeziell für die 4 häufigsten l • Antiflecken: - und Endezeitvorwah ch 152 kWh/Jahr/ • Restzeitanzeige Energieverbrau • Jährlicher Liter/ Jahr Wasser: 11.220 Art. Nr.: 1890410

799.-

9 Kg Trockenladung

UXZG 55 RU 7179 SAMSUNG UE TV UHD SMART HDR • Ultra HD Auflösung, mit WLAN • SMART TV für DVB-T2/-C/-S2 26,2 cm • Triple Tuner (B/H/T): 123,9/ 79,3/ Fuß • Maße mit Art. Nr.: 2534462

R

Energie-

Energie-

Klasse

Klasse

R tiger

550.-

MediaMarkt

€ güns

tiger

- € güns

1049.-

Service

Bis zu

244.

Monate

60 finanzieren.

(Laufzeiten

m)

Paribas Bei der BNP efPAngV dar. § 6a Abs. 4 14,84% (15,90% 2/3-Bsp. i.S.d. Sollzinssatz (jährlich) 31, 80336 München. das repräsentative veränderliche Schwanthalerstr. beträgt der stellen zugleich Standort München: Die Angaben mit der Mastercard® Verfügungen Niederlassung Deutschland, Bonität vorausgesetzt. für alle weiteren• BNP Paribas S.A. können abweichen.

Danach und Ratenbeispiel. 41061 Mönchengladbach Erst- und Schlussrate nur für obigesSantander-Platz 1, von 6,77% p.a.

Sollzinssatz Fester Sollzinssatz gilt Bank AG, einem festen entspricht auf unbestimmte Zeit. er: Santander Consumer 13-60 Monate) Finanzierungspartn Vertragslaufzeit

6,99% für unsere bis € 10.000.-.

Ort. Jahreszins von erfolgt ausschließlich rag bonitätsabhängig im Markt vor rag. Der effektive werden. Vermittlung Nettodarlehensbet Fachberater Nettodarlehensbet vorgenommen entspricht Für diesen gilt ergänzend: Sie bei Ihrem über den Kreditrahmen eit); Barzahlungspreis n erhalten mit Mastercard®.

Finanzierungslaufz Kreditrahmen wenn weitere Verfügungen über einen Weitere Informationeab € 130.- (bei 13 Monaten sich verändern, bis 40 Monaten wählbar von 13 Raten können für Ratenpläne monatlichen m) Ratenfinanzierung Finanzierung Höhe und Anzahl der erfolgt die fektiver Jahreszinssatz). er marktabhängig.

Finanzierungspartn

9 eröffnete Am 24.11.197

als erster MediaMa

rkt in Deutschl

and der MediaMa

rkt München

-Euroindustriepa

rk.

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

Mittwoch, 7. August 2019 · KW 32 · Auflage 26.390 · 43. Jahrgang

Kein Tag wie jeder andere

SOMMER SALE Das Frühjahr wird exotisch 35 Jahre

Club des Goldenen Alters verabschiedete Pfarrer Adam Herbert LAMPERTHEIM – Der Club des Goldenen Alters muss zukünftig ohne Pfarrer Adam Herbert auskommen, eine Aussicht, die besonders den sieben rührigen Frauen des Club-Teams naheging. Ein Programm fast wie immer war am Montagnachmittag geplant und organisiert, aber ein Tag wie jeder andere war es für den Club des Goldenen Alters nicht. Die langen Tischreihen im großen Saal der Notkirche waren fast durchgehend besetzt, zur Verabschiedung waren wohl mehr Besucher gekommen als sonst bei den Treffen, die jeden Monat einmal stattfinden.

Draußen schöner Sommer, auf den Tischen Vasen mit Sonnenhutblüten, in heiterer Atmosphäre erlebten die Senioren abwechslungsreiche Stunden mit Kaffee und Kuchen, später folgten Gesangsvorträge von Dieter Zehfuß, der sich für sehnsuchtsvolle Hits vergangener Zeiten, vor allem von Freddy Quinn und Vico Torriani, entschieden hatte. Auf das Thema Abschied stimmten diese Stücke ein. Zu Beginn jedoch hielt Pfarrer Herbert wie gewohnt die kleine Andacht, beginnend mit einem gemeinsam gesungenen Lied aus dem Gesangbuch: „Geh aus mein

post

ücke nzelst

Wir feiern - Sie sparen

Viele Saisonartikel bis

50% reduziert

HORLÉ Lampertheim

Mode ∙ Dessous ∙ Living Kaiserstraße19, zwischen Dom und Schillerplatz

Großer kostenloser Parkplatz. 06206-2239 horle.de

Räumungsverkauf der Sommermode Einen Korb voller guter Wünsche und nahrhafter Schätze plus Spendenumschlag erhielt Pfarrer Adam Herbert vom ClubTeam und Besuchern.

Foto: Hannelore Nowacki

Herz und suche Freud“. Am Piano begleitete wie gewohnt Brigitte Breier den Gesang. Luthers Lieblingspsalm 46 lasen Senioren und Pfarrer im Wechsel. Um Dank und Danksagung ging es in der Predigt. Pfarrer Herbert sprach

vom Dank „für die Gemeinschaft in diesem Raum, für jeden Händedruck, Dank für diese gute Gemeinschaft“. Und er zog eine klare Linie, wie er es in der nahen Zukunft mit der Gestaltung seines Ruhestandes halten wolle. „Der

letzte gemeinsame Nachmittag“ – so fing Pfarrer Herbert die Erklärung an.

Dekan Arno Kreh, sein Vorgesetzter im Dekanat Bergstraße, habe ihm gesagt: „Im ersten Jahr Fortsetzung auf Seite 2

Spiel, Spaß und viele Überraschungen zum Ferienende

Hemden kurzarm

50% Rabatt Herren T-Shirts

50% Rabatt z.B.

Damen Kleider

KITARO

bis zu 50% Rabatt

Sommerkollektion

Shorts

50% Rabatt

bis zu 50% Rabatt

Das Kinder-Sommer-Fest zum Abschluss der Ferien zählt bereits zur guten Tradition in Lampertheim – auch in diesem Jahr wird das vielfältige Angebot für Begeisterung sorgen.

Archivfoto: Hannelore Nowacki … bis zu 20 % Förderung von einbruchhemmenden Haus- & Wohnungsabschlusstüren

Beilagenhinweis Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

www.peglow-fenster.de

Metzgerei und Partyservice Christian

Biblis

Angebote 11 % - 23% billiger 08.08. - 10.08.19

Grillbratwurst Thüringer Art 11% 1 kg 8,90 eingelegte Bauchscheiben 13% 1 kg 6,90 Schälrippchen zum Grillen Dauertiefpreis 1 kg 4,99 gefüllte Schweinelende Dauertiefpreis 1 kg 13,90 feine Mettwürstchen 11% 1 kg 8,90 Zwiebel-, Leber-, Fleischkäse 13% 1 kg 6,90 Freitags ab 10 Uhr: gegrillte Haxen & Kartoffelsalat Angebote vom 12.08. - 14.08. 2019

Wir bitten um freundliche Beachtung

... zielsicher werben im

grobe Bratwurst + Füllsel 13% 1 kg 6,90 Hackfleisch gem. 10% Fett, super Qualität 12% 1 kg 7,90 schlachtfrische Schweineleber 15% 1 kg 5,90 Gelbwurst + -würstchen 23% 1 kg 8,90 13% 1 kg 6,90 Fleischwurst rot + weiß

Bürstädter Str. 11 · ☎ 06245-7707 · Fax -200858

© TIP_dw30sa19

Schatzinsel, es kommt garantiert keine Langeweile auf. Ebenso beim Bungeespringen, auf der Schiffschaukel, der Piratenschiff- oder der Dinohüpf burg oder an der Kletterwand sowie beim beliebten Enten-Rodeo. Besondere Höhepunkte sind in diesem Jahr zudem das Circus-Abenteuermobil sowie die Riesenhutsche „1001 Nacht“.

Ein Kinderclown, Kinderschminken sowie Flitze Feuerstein, das Langeweile-Löschmobil der Jugendförderung Lampertheim, dürfen selbstverständlich ebenfalls nicht fehlen.

Und das Beste ist: Alle Spielgeräte stehen kostenfrei zur Verfügung!

Natürlich gibt es auch allerhand Süßes wie die leckeren Schokoküsse von Eis Oberfeld für Naschkatzen und Pizza oder Bratwurst gegen den kleinen Hunger. Also nichts wie hin auf den Schillerplatz und am letzten Ferientag die freie Zeit noch einmal richtig gered nießen.

Kleiner Schillerplatz · Lampertheim

präsentiert:

16. Kindersommerfest Freitag 9. August 2019 14 bis 19 Uhr rund um die Schillerschule

Aktionsprogramm

mit:

Flitze Feuerstein, das Langeweile-Löschmobil • Nostalgie-Express • Kinder-Karussell • Bungeespringen • Kinderclown • Kinderschminken • Schiffschaukel • Ballhaus • PiratenschiffHüpfburg • Schatzinsel

lgeräte Alle Spie i! kostenfre • • • •

Dino-Hüpfburg Kletterwand Enten-Rodeo CircusAbenteuermobil • Riesenrutsche "1001 Nacht"

15 Uhr: Begrüßung

PizzaBratwurstund

SchokoküsseVerkaufsstand Eine Veranstaltung von Eis Oberfeld

in Zusammenarbeit mit der Jugendförderung Lampertheim

by_w.r.wagner_pixelio.de

LAMPERTHEIM – „Alte Spiele – neu entdeckt“ war das Motto der diesjährigen Ferienspiele in Lampertheim – und zum Abschluss bietet sich für alle Kinder der Spargelstadt nochmals ein Erlebnis, bei dem alles Erlebte in besonderer Art und Weise im Mittelpunkt stehen wird.

Denn am Freitag, 9. August, rücken traditionell zum Ende des dreiwöchigen Aktionsprogramms, das unter Federführung der Jugendförderung und Dank der Unterstützung zahlreicher Vereine durchgeführt wurde, Spiel und Spaß in den Fokus. Eis Oberfeld lädt in Zusammenarbeit mit der Jugendförderung Lampertheim zum 16. Kinder-Sommer-Fest rund um die Schillerschule ein. Von 14 bis 19 Uhr verwandelt sich das Areal in einen großen Vergnügungspark mit vielen kostenlosen Überraschungen, die offizielle Begrüßung erfolgt um 15 Uhr. Ob Nostalgie-Express, KinderKarussell, ein Ballhaus oder eine

© TIP-Verlag

16. Kinder-Sommer-Fest von Eis Oberfeld rund um die Schillerschule am 9. August von 14 bis 19 Uhr

2 Kurz notiert Sprechstunde und Stammtisch BÜRSTADT – Der Seniorenbeirat Bürstadt lädt am Donnerstag, 8. August, von 16 bis 17 Uhr zur Sprechstunde im Rathaus Bürstadt, Rathausstraße 2, ein. Am Freitag, 9. August, findet zudem ab 16 Uhr der Stammtisch im Back- und Brauhaus Drayß, Wilhelminenstraße 12 in Bürstadt, statt. zg

Kuchenverkauf des TV Lampertheim

LAMPERTHEIM – Am Samstag, 10.

August, findet ein Kuchenverkauf der Turnabteilung des TV Lampertheim im EDEKA/E Center in der Gaußstraße statt. Beginn ist um 8.30 Uhr. Die Einnahmen kommen der Anschaffung neuer Geräte für den täglichen Sportbetrieb zugute. zg

Was schwimmt denn da?

LAMPERTHEIM – Am Sonntag, 11.

August, kann wieder in der NABUStorchenstation von 10 bis 11.30 Uhr mit dem Kescher die Natur eingefangen und untersucht werden. Interessierte Kinder werden herzlich dazu eingeladen, das Teichleben zu erkunden. Die Bitte an die Eltern: Die Kinder mit Gummistiefeln und Mückenschutz ausstatten. Bei Regen entfällt die Kescher-Aktion. Die Zufahrt zur Storchenstation: Im Sandtorferweg zwischen den Hausnummern 107 und 109 einfahren, nach 250 Metern rechts halten. zg

TV Bürstadt startet mit Gymnastikkursen BÜRSTADT - Am Dienstag, 13. August, von 10 bis 11 Uhr beginnt wieder die Gymnastikstunde der Abteilung Turnen beim TV 1891 Bürstadt e.V. „Fit und Gesund - Bewegung für Sie & Ihn“. Dienstagnachmittag treffen sich wieder die Seniorinnen. Am Mittwoch, 14. August von 14 Uhr bis 15.30 Uhr findet die Gymnastik für die Gruppe Gesunde Bewegungen statt, Mittwoch von 19.45 Uhr bis 21.15 Uhr treffen sich die Gymnastikfrauen zu BBP, Pilates und mehr.

Neu: Ab Mittwoch, 21. August von 13 Uhr bis 14 Uhr findet Spiel und Spass für Kinder von drei Jahren bis sechs Jahren statt. zg

LOKALES

Lômbadda Mundaad auf der Erfolgswelle Volksbühne feierte 40 Jahre Mundart-Theater mit Schauspielern und Team LAMPERTHEIM – „Alle mal zur Bühne schauen“. Diese nette Aufforderung mit freundlicher Einfärbung in Lampertheimer Mundart richtete Klaus Jenner nicht an das Publikum der Volksbühne zur Vorführung eines Schwanks – diesmal feierten die aktiven Laienschauspieler und das Bühnenteam gemeinsam ein besonderes Jubiläum im großen Saal der Notkirche. „40 Ja Mundaad“ stand auf dem Programm für einen langen Freitagabend voller Genüsse. Dazu gehörte die lebendige Lampertheimer Mundart am Mikrofon und an den Tischen ebenso wie die kulinarische Vielfalt des feinen Büffets und die schwungvolle Livemusik im Stil kalifornischer Lebenslust der 70er und 80er Jahre von Gerd Hannewald am Keyboard und Gitarrist Ricky van Eldik als Duo „Inkognito“, die zum ausgiebigen Tanzen einlud. Klaus Jenner, 1. Vereinsvorsitzender der Volksbühne 1926, verschaffte sich mühelos Gehör im lebhaften Stimmenmeer, denn seine Ansage betraf zunächst das Büffet und die kochenden und backenden Akteure, die in Gemeinschaftsarbeit die italienische Vorspeisenauswahl, Salate und Desserts gezaubert hatten, wie auch die Organisation der Selbstbedienung. Zum Rollbraten gab es Rosmarinkartöffelchen, wobei Mundartautor und Schauschbeela Peter Bischof auch die hohe Kunst des Rollbratens beherrscht.

Bekannt ist Bischof auch als derjenige, der alte Stücke gekonnt „uff haid modifidziad“ und Handlungen ganz wunderbar in Lampertheimer Mundart „verworschdelt“.

In seiner Ansprache gab er die ver-

gnügliche Richtung des Festes vor: „Heit ôbend wolle mir Aktive feiern“ – jeder dürfe so babble wie er es gelernt habe, auch auf Hochdeutsch. Die Sache mit der Bärschdädder Mundart wollte Jenner nicht weiter vertiefen, der Lacherfolg ließ nicht auf sich warten.

Ein großes Dankeschön sagte er den Teammitgliedern, die geholfen haben, dass „wir so erfolgreich sind“, auch den Partnern, Familien und Freunden dankte er, „die so lange allein zuhause gewesen waren“. Der Lukasgemeinde dankte er für die Räumlichkeiten, die die evangelische Kirchengemeinde der Volksbühne seit 40 Jahren zur Verfügung stelle. Seinen „Dank an unser treues Publikum“ verband Jenner mit dem Hinweis, dass sich viele schon nachts beim Kartenvorverkauf anstellen, „um die beschde Karte zu kriege“. Auch den „Jungen“ im Volksbühnenteam dankte er, die die Arbeit „der Alten“ fortführen, damit diese beim 100-jährigen Jubiläum 2026 abtreten könnten. Jenners Botschaft an die Fans im Land: „Unser Volksbiehn ist guud, die müsst ihr euch mal angucke“. Gelegenheit dazu ist mit Beginn der Theatersaison im November. Peter Bischof hatte noch kein Wort gesagt, da brandete schon Applaus auf. Was er dann in seiner Lampertheimer Muttersprache und Mundart zu sagen hatte, gefiel seinem Publikum. Jede Region habe ihre eigene Art, aber die Mundart in Lampertheim sei sanfter als die in Bürstadt. Seit 40 Jahren halte die Volksbühne „unseren Lampertheimer Dialekt“ hoch und pflege ihn, doch damals den Dialekt als Lehrfach in der Schu-

le einzuführen, sei nicht gelungen. Die Antwort auf die Frage „wie sind wir in der Volksbiehn uff die Mundaad gekumme“ ist ganz einfach. „Da war eigentlich unser Publikum schuld“, sagte Bischof.

Seit dem ersten Stück in Lampertheimer Mundart 1979 sei der Saal immer ausverkauft gewesen. „Wir haben gemerkt – wir können ebbes bewege“. Gelungen sei dies ganz harmonisch dank der Bühnenmannschaft, „ohne sie wär’n wir bei weitem nicht so weit wie wir sind“. Seine Mundaad-Rede beendete Bischof mit dem Hinweis: „Wir sind da zu feiern, net zu labern“. Das Feiern machte allen sichtlich Spaß, die Tanzf läche füllte sich und die Tischunterhaltungen nahmen Fahrt auf.

Im Service inbegriffen waren Sekt und Winzerwein, Obstler und anderes feines Wasser. Und weil alle gerne feiern, war auf der Bühne kein Schwônk geboten, sondern der lustige Mundart-Sketch „In Kiwwl Schbeiß“ mit zwei Schauspielern. Frank Griesheimer und Sven Soldan rührten humorvoll einen Kübel Speis (Mörtel) an. In seiner Präsentation ließ Schauschbeela und 2. Vorsitzender Michael Tschirner die Erfolgswelle von 40 Jahren Mundart-Theater Revue passieren. Schließlich spielten zum allgemeinen Vergnügen alle im Saal Theater – eine Improvisation von Klaus Jenner, der den Regisseur spielte. Zum Kern der Aktiven in der Volksbühne gehören neben den Schauspielern, das Technikteam und „Biehnebild“, die Frisuan und Massge, die Souffleusen und viele mehr.

Hannelore Nowacki

Seniorennachmittag LAMPERTHEIM – Am Mittwoch, 14.

August, lädt die Martin-Luther-Gemeinde ab 14.30 Uhr zum Seniorennachmittag ins Martin-Luther-Haus herzlich ein. Neben vielen kleinen Programmpunkten, die das Helferteam vorbereitet hat, kommt auch das leibliche Wohl nicht zu kurz. zg

Skatturnier des Seniorenbeirates LAMPERTHEIM – Der Seniorenbeirat lädt alle Seniorenskatfans recht herzlich zum Skatturnier am 15. August in die Begegnungsstätte „Alte Schule” ein. Beginn ist um 14 Uhr. zg

BUND-Sommerfest KREIS BERGSTRASSE - Der BUND Bergstraße feiert sein 40jähriges Bestehen mit einem Sommerfest am Samstag, 17. August, von 14 bis 19 Uhr im Hof und Foyer des SaalbauKinos Heppenheim. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Gleich nach der Begrüßung um 14 Uhr werden unter anderem der Vorsitzende des BUND Hessen, Jörg Nitsch, und Umweltdezernent Karsten Krug ein Grußwort sprechen. Um 15 Uhr stellen wir im Kino-Foyer die BUNDChronik vor. Landrat Christian Engelhardt wird um 15.30 Uhr kommen und ein Grußwort sprechen.

Um 17 Uhr startet der Auftritt des Improvisationstheaters „Die Affirmative“. zg

Das Duo „Inkognito“ mit Ricky van Eldik und Gerd Hannewald (rechts) sorgte bei der Feier für schwungvolle Bewegung.

Foto: Hannelore Nowacki

Neues aus dem Stadtmarketing Beachatmosphäre & Shopping bis 24 Uhr bei der „LA-Sommernacht!“ am 16. August / In diesem Jahr auch mit Spargeltaler-Geschenk-Aktion!

Die beliebte „Sommernacht in LA“ findet in diesem Jahr am 16. August und bereits zum 11. Mal statt. An diesem Abend heißt es ab 18 Uhr wieder „Einkaufen bis 24 Uhr“. Es wird in gewohnter Weise verschiedene Barstationen geben, die mit süffigen Getränken für die richtige Abkühlung sorgen. Entsprechende Sommer- und Strandgefühle garantiert wieder der Stadtstrand als ein Höhepunkt, der mit den bequemen Liegestühlen und dem weichen Sand zum Verweilen einlädt.

DJ Lohrbie begrüßt ab 18 Uhr die Gäste und stimmt sie auf den musikalischen Hauptakt ein. Um 21 Uhr gibt es Live-Musik mit „Holger Bläß & Friends!“.

Auf dem Schillerplatz wird das Team von Alexander Boxheimer Veranstal-

tungsservice die Gäste mit leckeren Getränken und Verpflegung aus der „Grillhütte“ versorgen. Wer es lieber süß mag, kommt am Crêpes-Stand ebenfalls auf seine Kosten. Als weiteres Highlight wird es im Bereich der Kaiserstraße in diesem Jahr erstmals mehrere Tanz-Workshops mit lizenzierten Tanzlehrern der Tanzschule „El Templo“ geben. Jeweils für eine Stunde gibt es Workshops zu den Stilrichtungen „Salsa“, „Bachata“ sowie zum „freien Tanz“. Dazwischen wird jeweils eine Stunde Musik gespielt, um den Teilnehmern die Gelegenheit zu geben, ihr Gelerntes zu praktizieren. Die Tanzschule „house of dance-style“ versorgt an der Cocktail- Bar „dance n`shake!“ mit leckeren Getränken, dazu werden ungarische Langosch als auch Kaffee und

Kuchen angeboten. Auf dem Europaplatz präsentiert der „Weltladen Lampertheim“ sein Konzept und das zukünftige Sortiment des Ladens. Neben Musik werden Weine aus fairem Handel, Bowle mit und ohne Alkohol und Snacks das Angebot abrunden.

Das Team des Stadtmarketing Lampertheim ist mit einem Infostand am Schillerplatz vertreten und schenkt jedem Kunden, der für einen Mindest-Einkaufswert von 35 Euro in der Innenstadt einkauft, einen Spargeltaler im Wert von 5 Euro.

Weitere Aktionen & Attraktionen gibt es beim Laden am Dom, Cavatappi, Me & More (gemeinsam mit dem Bauernladen Steinmetz), Horlé Mode-Wäsche-Living, der Bücherkiste, Hörgeräte Wiedhöft & Horn, Schuh Theurer und Café Schmerker.

MITTWOCH, 7. AUGUST 2019

Fehlerteufel hat zugeschlagen In unserem Bericht „Neue Rundwanderwege für Lampertheim und Hüttenfeld” in der Ausgabe vom 3. August ist uns ein Fehler unterlaufen. Die offizielle Eröffnung in Hüttenfeld findet am 8. September und 14 Uhr statt und nicht wie angegeben am 8. August. Wir bitten diesen Fehler zu entred schuldigen.

Kein Tag wie jeder andere

Auch beim Abschied in den Ruhestand wusste Pfarrer Adam Herbert mit seiner heiteren Art die Besucher beim Club des Goldenen Alters und das Club-Team zu begeistern.

Foto: Hannelore Nowacki

Fortsetzung von Seite 1 deiner Pensionierung machst du nichts“. Wie gut es sei, dieser Empfehlung zu folgen, illustrierte Pfarrer Herbert anhand einer „schönen Geschichte“ aus dem Ort Schofheim, von Einheimischen Schoffe genannt, die bei den Zuhörern die gewünschte Heiterkeit hervorrief.

War doch der dortige Pfarrer einst nach 42 Dienstjahren stets präsent, weshalb der Nachfolger nach zwei Jahren seine Sachen packte. Pfarrer Herbert kommt als dienstältester Pfarrer der evangelischen Kirchengemeinden in Lampertheim immerhin auf 29 Dienstjahre. Wie die Gemeindemitglieder und Besucher des Clubs des Goldenen Alters von Pfarrer Herbert gewohnt sind, blieb er auch an diesem Nachmittag bei aller Besinnlichkeit heiter und gelassen, witzig und zugleich tiefschürfend in den Dingen des Lebenslaufs, wie beim Erzählen aus den „Spuren im Sand“, eine alte englische Glaubensgeschichte, die ihm gefalle. Eine spannende Geschichte, die am Ende dem Zweifelnden zeigte, dass er von Gott in Zeiten von Last und Not auf Händen getragen wurde. Pfarrer Herbert ließ die Zuhörer an seinem Werdegang teilnehmen, der damit begann, dass sein Vater als Landwirt, der noch im Schweiße seines Angesichts auf dem Feld am Pf lug hinter seinen Pferden herging, ihm riet „andere Wege zu gehen“. Von einigen Menschen berichtete er, die ihn geprägt hatten, wie seine Mutter, die ihn als Kind in den Gottesdienst geschickt und danach abgefragt habe. Später war es ein Pfarrer, der deutlich machte, zum Beruf gehöre die ganze Weite des Herzens. Beginnend bei seiner ersten Pfarrstelle in Birkenau sei er vielen Menschen begegnet, die mehr oder weniger wunderbar, begabt oder auch „spinnert“ waren. Im Rückblick für ihn schmerzlich, viele der Weggefährten „sind nicht mehr da“. Viele habe er selbst begraben müssen, das sollten nun andere übernehmen, denn je vertrauter er mit einem Menschen sei, desto stärker der persönliche Schmerz. „Ein ganz großes Dankeschön“ richte-

te Pfarrer Herbert an alle, die ihn über Jahre und Jahrzehnte begleitet haben. „Sie haben in meinem Leben große Fußspuren hinterlassen“. Um Verzeihung bat er jene, die ihm seine „Schnoddrigkeit“ übelgenommen hätten oder wenn ein Besuch nicht erfolgt sei. Aber: „Wir alle sind nicht perfekt“. Wobei Schnoddrigkeit wohl mit Humor, Witz und fröhlichem Wesen übersetzt werden muss. „Für diese gemeinsame Zeit bin ich sehr dankbar“ schloss Pfarrer Herbert seine Ansprache. Dem Gebet folgte das Lied „Nun danket alle Gott“, später der Segen. Dagmar Hackenberg las ein Dankgedicht für die schönen Nachmittage mit Pfarrer Herbert vor, das mit den Worten endete: „Wir konnten zufrieden nach Hause gehen“. Ein weiteres lebensweises und zugleich witziges Gedicht las Pfarrer Herbert wunschgemäß selbst vor. Sänger Zehfuß hatte noch ein besonderes Stück für Pfarrer Herbert einstudiert: „Where‘er you walk“ aus Händels Oper Semele. Persönliche Geschenke wollte der scheidende Pfarrer nicht haben, dafür wünschte er sich Spenden für das Kinderhospiz Sterntaler.

Einen Korb mit nahrhaftem Inhalt und vielen Zetteln voller guter Wünsche erhielt er dennoch vom Club-Team. Nach seinem Wunschlied „Gott hat uns diese Erde gegeben“ endete der Nachmittag. Am Ausgang verabschiedete sich Pfarrer Herbert persönlich mit Handschlag von den Besuchern.

Im persönlichen Gespräch verriet Pfarrer Herbert sein Rezept gegen beruflichen Stress – die italienische Salamitaktik: „Eine Scheibe nach der anderen“. Von Lampertheim habe er sich nie wegbeworben, weil keine andere Pfarrstelle der Lukasgemeinde das Wasser habe reichen können. „Und die Menschen in Lampertheim sind mir lieb geworden“. Deshalb bleibe er auch hier, sei jedoch letzten Freitag aus der Pfarrerwohnung ausgezogen. Wie es scheint, freut er sich ein wenig auf sein Hobby – fürs Segeln auf allen Gewässern habe er alle Scheine.

Hannelore Nowacki

Abendflohmarkt Basar am 31. August im Hüttenfelder Bürgerhaus HÜTTENFELD – Es ist mal wieder soweit: Am 31. August findet von 18 bis 20 Uhr der nächste sortierte Flohmarkt im Hüttenfelder Bürgerhaus, Alfred-Delp-Straße 50, statt. Verkauft wird wieder alles, was das Kinder- und Elternherz begehrt: Babyzubehör wie Hochstühle, Kinderwägen, Herbst- und Win-

terkleidung bis Größe 158, Spielwaren, Bücher usw. Nähere Infos und Anmeldung unter Jana-Mayer@gmx.de. Für das leibliche Wohl ist natürlich gesorgt. Die Einnahmen werden wieder der Kinderund Jugendarbeit der Hüttenfelder Vereine, der Kita oder Schuzg len zugute kommen.

LOKALES

MITTWOCH, 7. AUGUST 2019

3

A S F L B A Bei direktem Kontakt mit G “ „P Pferden Stallluft geschnuppert „Keine Zustimmung zu Beschlüssen uszug aus der tellungnahme der reien iste rotest gegen ewerbegebiet

Info Der Reitverein Hofheim lädt am Sonntag, 11. August, von 11 bis 18 Uhr zum Koppelfest auf das Vereinsgelände in der verlängerten Frohndhofstraße ein. Auf dem Programm stehen Frühschoppen, Ponyreiten und Reitvorführungen. Auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. stopfen. Und Jugendwartin Angelina Frank hatte noch mehr coole Aktionen in petto: die ZeltlagerFahne, T-Shirts und Pferde anmalen – letztere mit Fingerfarben, versteht sich. Auch der Ausflug zum 3D-Schwarzlicht-Minigolf und das Lagerfeuer am Abend kamen bestens an. Das allergrößte war natürlich der Kontakt zu den zehn hochbeinigen Säugetieren, unter denen jedes Mädchen seinen ganz persönlichen Liebling hatte. Ramona Franks Dank galt den Einstellern, die ihre Tiere zur Verfügung gestellt haben sowie dem Küchenteam, das mit Hot Dogs, Hamburger und Spaghetti Bolognese bei der Gruppe keinen Wunsch offen Petra Gahabka ließ.

Die Freie Liste Biblis (FLB) und deren Fraktionsvorsitzender Hans-Peter Fischer beziehen zu dem am 3.

August im TIP veröffentlichten Artikel „Protest gegen Gewerbegebiet“ Stellung: „Leider könnte es in Ihrem Artikel vom 3. August missverständlich rüberkommen, dass sowohl die FLB als auch ich den von Ihnen aufgeführten Beschlüssen der Bibliser Gemeindegremien zugestimmt hätten – und dies in Kenntnis der gesamten Maßnahme „Steinbrecheranlage“ der Firma Wetzel. Dies stimmt so nicht, zumal in dem Beschlusstext, der der Gemeindevertretung vorlag, der Grundstückverkauf an die Firma Wetzel statt (wie üblich) die Nutzung explizit aufgeführt wurde sondern hier lediglich der Text: „für die beabsichtigte Nutzung“, die zu keinem Zeitpunkt weder angesprochen noch diskutiert wurde, was bei einem entsprechenden Kenntnisstand gewiss erfolgt wäre!

Seit der ersten Anfrage der Firma Wetzel im Oktober 2012 wurde lediglich Erweiterungsflächen beantragt.

Hierzu wurden bis 29.05.2019 22 Vorlagen, Beschlüsse und entsprechende Beratungen sowohl im Gemeindevorstand als auch in den Ausschüssen und Gemeinderatssitzungen, wie sich jetzt herausstellt, mit einer Ausnahme, unvollständig dargestellt.

In den Darstellungen des Herrn Bürgermeister (Felix Kusicka, Anm. d.

Red.) über diese Maßnahme wurde ausschließlich von „Betriebserweiterung“, Containerstellflächen, Sicherung von Arbeitsplätzen, Lagerfläche für Recyclingmaterial und als Bedingung zusätzliche Schaffung von Arbeitsplätzen“ genannt und die Ge-

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG

In den letzten beiden Jahren schnupperten die Kinder im Rahmen der Ferienspiele beim SKK Theaterluft, diesmal drehte sich alles um Hip Hop, um den Nachwuchs anzusprechen. Zwischen sieben und elf Jahren waren die Kinder, die sich einander erst einmal in einer kleinen KennenlernRunde vorstellten. Noch vor dem Aufwärmen wurde auch die Frage geklärt, was sie überhaupt mit Hip Hop verbinden. Als Antwort kam: Bewegung und Tänze. Hip Hop sei

eigentlich nur was für Jungs, fanden die männlichen Teilnehmer, doch die Mädels, übrigens in der Überzahl, bewiesen schließlich das Gegenteil. Mit explosiven, aber auch mal softeren Bewegungen und Drehungen legten die Kinder unter Anleitung gemeinsam eine flotte Sohle aufs Parkett. Schließlich wurden die „Basic Steps“ zu einer kleinen Choreografie zusammengesetzt, die zum Ende den Eltern vorgeführt wurden.

Eva Wiegand

Von kostenloser Haushaltsauflösung bis Umzüge / Entrümpelung

Werksvertretung für Espresso-Maschinen

Tel. 06206 / 31 62 0171 / 22 44 792

Schwanheimer Str. 76 • 64625 Bensheim Tel. 06251 849172 • www.xpresso-store.de

schnell & zuverlässig

ar.09mi16

Kids bekommen bei den Ferienspielen Einblick in die Welt des Hip Hop BÜRSTADT - Dass die zukünftige Sonnenbotschafterin LuisaMarie Morweiser, die im nächsten Jahr das Amt von Saskia Wenz übernehmen wird, gerne tanzt, ist kein Geheimnis. Als Tanzlehrerin in einem Lorscher Tanzstudio sowie als Trainerin von drei Tanzgruppen beim SKK weiß sie eben auch, was angesagt ist. „Deshalb wollten wir diesmal etwas mit Tanzen anbieten“, berichtete SKK-Präsident und Vater von Luisa-Marie, Michael Morweiser.

geführt und Herr Kusicka kam seiner Informationspflicht in keiner Weise nach. Alles belegbar durch entsprechende Niederschriften.

Selbstverständlich ist es unmöglich diverse umfangreiche Unterlagen (bis zu 100 Seiten pro Objekt) Satz für Satz vorzutragen und zu analysieren. Aber das Verschweigen von grundsätzlichen und erheblichen Fakten (Steinbrecher Anlage) ist unentschuldbar und lässt breiten Raum für Spekulationen zu.

Auch die Frage, ob dem Herrn Bürgermeister eine Planung der Firma Wetzel bekannt sei, verneinte er. Die Frage an Herrn Wetzel Sen., ob eine Planung beim RP vorliege, verneinte auch er. Lediglich eine Anfrage sei an das RP gestellt worden. Auf meinen Vorhalt, dass zu jeder Anfrage eines Projektes doch eine Planung dazu gehöre, erklärte Herr Wetzel Jun.: „Na ja eine Skizze wurde vorgelegt“??? Nachfrage bei Bürgermeister Kusicka, ob ihm das bekannt sei – Antwort: Nein!

Noch ein kurzer Satz zu unserem „Zustimmungsverhalten“ bei einer von 22 Vorlagen: Bürgermeister Kusicka trägt in der Regel eine Kurzform entsprechender Vorlagen vor und bewertet sie nach seinem Ermessen mit Hinweisen auf gesetzliche Vorgaben und Vorschriften.

Das Vorhaben Gewerbegebietserweiterung wurde uns ausschließlich unter der Prämisse wirtschaftliche Weiterentwicklung und Neuansiedlung von Gewerbebetrieben „verkauft“ und damit zugestimmt.

Die Freie Liste Biblis (FLB)

Hans-Peter Fischer

DIE KLEINE

Bei der Ferienfreizeit beim Reitverein Hofheim waren die Teilnehmerinnen ganz nah bei den Pferden. Foto: Petra Gahabka

Coole Moves beim Spiel- und Kulturkreis

nehmigung ausdrücklich empfohlen. Damit war für alle Mandatsträger doch klar, der Ausweisung von mehr Gewerbeflächen und Arbeitsplatzschaffungen zuzustimmen.

Zunächst sei aber festgestellt, dass Herr Kusicka sich nunmehr grundsätzlich von seiner Verantwortung bei dieser Maßnahme drückt und die politischen Gremien wie der Gemeindevorstand, die Ausschüsse und die Gemeindevertreter als die Verantwortlichen darzustellen versucht.

Dies ist gelinde gesagt eine wissentliche Falschdarstellung.

Aufgrund der spärlichen Informationen, die wir als FLB-Fraktion in der Vergangenheit erhalten haben, hatten wir mehrfach Anträge gestellt, Schriftsätze, Verträge usw. vor den entsprechenden Sitzungen einzusehen. Dies wurde nachweislich mit der Begründung „Datenschutz“ sowohl von der Verwaltung als auch der CDU und der SPD abgelehnt.

Solche Blindflugbeschlüsse wurden und werden nicht nur in Biblis so gehändelt, dies geschieht bundesweit in fast alle Gremien der Kommunalpolitik. Grundsätzlich, und dies ist vom Gesetzgeber so vorgeschrieben, muss die Verwaltung bzw. der Bürgermeister die Gemeindevertreter umfassend und ausführlich unterrichten, was in der Regel mündlich so auch durchgeführt werden muss.

Hierzu sei angemerkt, dass der Herr Bürgermeister zu keinem Zeitpunkt bei seinen Darstellungen in allen Gremien über die Erweiterung des Gewerbegebietes das Wort oder den Begriff „Steinbrecher Anlage“ auch nur andeutungsweise in den Mund nahm!

Hier wurden wir bewusst in die Irre

www.rv-transporte.com

500 m2 Ausstellungsfläche

Pflaster & Baggerbetrieb Außenanlagen, Erdarbeiten

info@brems-bau.de • Tel. 0151-149 838 64

…wir liefern und verlegen

rh33sa17

jeweils zwei Pferde so sauber wie möglich zu putzen. Beide Gruppen erledigten das Hufe auskratzen, Beine bürsten, Körper striegeln, Mähne und Schweif kämmen sehr sorgfältig und erhielten die maximale Punktzahl von 100. Das Füttern gehörte ebenso zu den Aufgaben wie das Misten auf dem Paddocktrail – der Verein setzt auf eine naturnahe Haltung - bei dem die Kids mit Forken und Schubkarren loszogen. „Unser Pferd ist unser Partner und es soll uns vertrauen, soll wissen: Mein Mensch passt auf mich auf.“ Bei der Bodenarbeit gelte es eine Beziehung zu dem Tier aufzubauen, es zu verstehen und umgedreht, erklärte Bettina MerzEberts auf dem Reitplatz. Bei der Kommunikation spielten unter anderem die Körperhaltung, die persönliche Sicherheitszone, Motivation und Lob eine wichtige Rolle. Wie dies in der Praxis funktioniert, galt es kennenzulernen.

Rund ums Pferd ging es auch bei der Schnitzeljagd, bei der eine der Aufgaben darin bestand, ein Heunetz mit exakt sieben Kilo Heu zu

rtikel

der Bibliser Gemeindegremien”

Ferienfreizeit beim Reitverein Hofheim mit 15 Teilnehmern HOFHEIM – Im Stroh übernachten, am Lagerfeuer Stockbrot grillen, ganz nah bei den Pferden sein – das war ganz nach dem Geschmack der 15 Mädchen, die beim Reitverein Hofheim von Donnerstag bis Sonntag an der Ferienfreizeit teilgenommen haben.

Es hat sich herumgesprochen, dass es auf dem Vereinsgelände in den Bachgärten in den Sommerferien stets ein abwechslungsreiches Programm geboten wird. Die 7- bis 14-Jährigen waren aus dem Ort, Lampertheim, Bürstadt, Biblis, Groß-Rohrheim, Nordheim, Riedrode und Mannheim gekommen, um Stallduft zu schnuppern. „Dieses Mal sind fast ausschließlich Anfänger dabei“, erzählte die Vorsitzende Ramona Frank, entsprechend aufregend war der erste Tag mit Kennenlernspielen, dem Einrichten des Schlaf lagers im Stall und einer Reitstunde – an der Longe oder frei. Wer das Vergnügen hat, hat freilich auch die Arbeit, aber die kann richtig Spaß machen, wie der Putzwettbewerb zeigte. In die Teams Horseland und Bibi &Tina eingeteilt, galt es

iblis zum

Industriestraße 20 · 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 63 08

Top-Auswahl Top-Beratung

Inhaber: Michael Siefert

Albert-Schweitzer-Str. 5, 68623 Lampertheim ✆ 06206-3468 www.fliesen-siefert.de

GmbH & Co KG

… für die ganze Familie !

Marktplatz 4, 64683 Einhausen, Tel. 06251 / 94 31 09, Fax 94 31 08

www.schulranzen-rau.de

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren ?

4 Wochen Werbung für nur 99,- Euro (zzgl. MwSt.) oder mit Online-Banner für nur 149,- Euro (zzgl. MwSt.) Viel Rhythmusgefühl bewiesen die Kinder zur trendigen Musik.

Foto: Eva Wiegand

Tel. 06206 - 94 50 0, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim info@tip-verlag.de www.tip-verlag.de

4

STADTNACHRICHTEN

MITTWOCH, 7. AUGUST 2019

Pappelfest beim Odenwaldklub Musik, Geselligkeit und Spaß für Groß und Klein am 9. und 10. August

Patientenforum Orthopädie / Unfallchirurgie

schmerzhafte » Der Rücken Fr. 09. August 2019 | 14:30 Uhr

Referent: OA Dr. Markus Kellert

LAMPERTHEIM – Am kommenden Wochenende steht das Pappelfest beim Odenwaldklub an.

Am Freitag, 9. August, ab 19 Uhr gibt es wieder den Musikabend mit der Band „Second Chance“ im Festzelt am Klubheim im Sandtorfer Weg 137. Für Spei-

sen und Getränke ist gesorgt, der Eintritt ist frei. Am Sonntag, 11.

August, lädt der OWK Lampertheim die gesamte Bevölkerung wiederum herzlich ein.

Ab 10 Uhr heißt es im und am Vereinsheim, Gaumen- und Ohrenschmäusen zu fröhnen. Mit Leckereien aus Küche und Kel-

ler verwöhnt der Odenwaldklub seine Gäste auch in diesem Jahr: Steak mit Pommes frites warten auf Kundschaft.

Dazu gibt es Chormusik, sowie für Kinder Spielangebote des THW, eine Hüpfburg und Kinderschminken mit der Tanzschule zg House of Dancestyle.

Sommerfest beim WSV 22. Canadierrennen für Freizeitmannschaften/ Anmeldung bis 12. August möglich

Ort: Casino Kreiskrankenhaus Bergstraße Viernheimer Straße 2 | 64646 Heppenheim

LAMPERTHEIM - Am Samstag, 17. August, findet das traditionelle Sommerfest beim Wassersportverein statt.

Für das 22. Canadierrennen für Freizeitmannschaften werden noch bis zum 12. August in allen drei Klassen Meldungen angenommen. Nähere Infos auf der Homepage des WSV Lampertheim. Die Rennen beginnen gegen 13 Uhr.

Wertungen mit zahlreichen Preisen gibt es bei den Damen, Her ren, Mi xed-Ma n nsc ha ften sowie in einer gesonderten Kostümwertung. Ab 20 Uhr gibt es Live-Musik mit der Bongaz Partyband.

Fester Bestandteil der Veranstaltung ist das Feuerwerk über dem Altrhein, das gegen 22 Uhr abgebrannt wird, später dann Par-

ty mit DJ Rik. Der Eintritt ist wie immer frei!

Den ganzen Tag ist für das leibliche Wohl gesorgt. Es gibt Kaffee und Kuchen, Getränke sowie Spezialitäten vom Grill, abends ist Pizza im Angebot. Die Verantwortlichen des Wassersportvereins hoffen jetzt nur noch auf passendes Wetter sowie zahlreiche Besucher. zg

Was tun, wenn der Rücken schmerzt ?

Oberarzt Dr. Kellert spricht im Kreiskrankenhaus über konservative Behandlungen und erklärt Ursachen und Therapien am 9. August

...zielsicher werben im nOTDienSTe Ärztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (im St. Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes.

Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 7. August 8. August 9. August 10. August 11. August

Zahnärzte

farma plus Apotheke Worms, 67547 Worms, Kämmererstr. 7, Tel: 06241-9773080 Feldhofen‘sche Apotheke, Lampertheim Kaiserstr. 32, Tel: 06206-2248 Apotheke Groß-Rohrheim, 68649 Gr.-Rohrheim, Bahnhofstr. 7, Tel: 06245-7277 Apotheke Liebenauer Feld, 67549 Worms, Bebelstr. 52-58, Tel: 06241-9727400 Hagen-Apotheke, Lampertheim, Hagenstr. 20, Tel: 06206-2354

Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11.

(14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

Augenärzte

am 7. August nachmittags: Dr. Müller, 64625 Bensheim, Hauptstr. 55, (Alle Angaben ohne Gewähr) Tel. 0 62 51 / 34 97

KREIS BERGSTRASSE - Rückenschmerzen sind in der Welt von heute weit verbreitet. Und wer nicht selbst betroffen ist, kennt mit großer Wahrscheinlichkeit jemanden, der Probleme mit der Wirbelsäule hat. Längst sprechen Experten in Deutschland von einer Volkskrankheit. Dr. Markus Kellert ist Oberarzt in der Orthopädie und Unfallchirurgie am Kreiskrankenhaus Bergstraße und Rückenspezialist.

Täglich behandelt er Patienten mit Rückenleiden, er weiß um deren Schmerzen und um die körperlichen Einschränkungen, die damit einhergehen. Beim nächsten Patientenforum der Orthopädie rückt der Mediziner mit dem Thema „Der schmerzhafte Rücken“ die Wirbelsäule in den Fokus der Betrachtung. Termin des Forums im Casino des Kreiskrankenhauses, Viernheimer Straße 2 in Heppenheim, ist der 9. August (Freitag), Beginn 14.30 Uhr, Ende gegen 16 Uhr. Neben einem Fachvortrag bietet der Nachmittag Besuchern Gelegenheit zum Dialog mit Dr. Kellert, er beantwortet Fragen zum Thema. Mit der Veranstaltung beendet die von Chefarzt PD Dr. Peter Arnold geführte Fachabteilung die Sommerpause der Patientenforen. Wie immer sind Betroffene wie auch andere an moderner Medizin Interessierte willkommen. Der Eintritt ist frei.

Im Laufe des Lebens seien achtzig Prozent aller Menschen von Rückenleiden betroffen, erklärt Dr. Kellert und ordnet das Thema so in seiner Dimension ein. Er richtet dabei den Blick nicht nur auf ältere

Dr. Markus Kellert, Rückenspezialist am Kreiskrankenhaus Bergstraße in Heppenheim spricht beim Patientenforum der Orthopädie und Unfallchirurgie am 9. August über das Thema „Der schmerzhafte Rücken“. Dabei erklärt er Ursachen und Therapien.

Foto: Kreiskrankenhaus Bergstraße/

Thomas J. Zelinger

Menschen. Vielmehr werden Probleme mit der Wirbelsäule, sie ist Ursache vieler Rückenprobleme, quer durch die Generationen diagnostiziert, von Kindern und Jugendlichen bis zu Senioren. Woher aber rühren die Schwierigkeiten?

Die Gründe sind ebenso vielfältig wie unterschiedlich. Begünstigt werden Rückenprobleme bei vielen Menschen durch falsche Körperhaltung und die tägliche Belastung. Doch allein hierauf sei das Thema nicht zu reduziert, betont Dr. Kellert. Dies, so der Facharzt, sei zu kurz gegriffen. Der Ortho-

päde und Unfallchirurg lädt zur genaueren Betrachtung ein und nähert sich beim Patientenforum dem Rücken en détail, erklärt den Aufbau der Wirbelsäule und stellt deren Veränderung im Laufe des Lebens dar. Was aber tun, wenn Probleme dauerhaft auftreten, vielleicht sogar zunehmend schlimmer werden? Es gilt, Warnsignale zu erkennen und rechtzeitig einen Arzt zu konsultieren, so der Appell von Dr. Kellert. Er nennt zwei Beispiele für den dringlich angeratenen Gang zum Doktor: Rückenleiden im Zusammenspiel mit Fieber oder neurologischen Ausfällen. Das Forum macht dies ebenso zum Thema wie die Möglichkeiten der Medizin zu helfen.

Konservative Behandlungen sind an vielen Stellen möglich, Dr. Kellert erklärt die Therapieansätze.

Wo diese nicht mehr greifen, kann ein operativer Eingriff angeraten sein. Die Patientenveranstaltung eröffnet hier interessante Einblicke in die Arbeit der Operateure am Kreiskrankenhaus. Die Behandlung von Rückenleiden zählt dort zur Reihe der Spezialitäten der Orthopädie.

Vielfach kann ein jeder auch selbst auf kommenden Problemen entgegensteuern. Dr. Kellert sagt, was zu tun ist, damit sich Probleme mit der Wirbelsäule gar nicht erst einstellen, oder, so sie denn doch aufkommen, Schmerzen durch eigenes Dazutun deutlich gemindert werden können.

Das Forum spannt somit einen Bogen, der der großen Bandbreite und Vielschichtigkeit des Thezg mas gerecht wird.

Freudige Anlässe Zur Diamantenen Hochzeit

gratulieren wir Euch von ganzem Herzen und wünschen Euch noch viele gemeinsame Jahre Christel und Ralf Philipp und Julia Johannes und Viktoria

Familienanzeigen

im TIP

8. August

Sprechstunde Seniorenbeirat Bürstadt – im Besprechungszimmer, Zi. 102, der Stadtverwaltung Bürstadt, 16 Uhr Vorlesenachmittag zum Thema Märchen – Eingeladen sind Kinder ab drei bis acht Jahren. In den Räumlichkeiten der Katholischen Öffentlichen Bücherei, Darmstädter Str. 4, Biblis, 16.30 Uhr. Eintritt frei.

9. August

16. Kindersommerfest – bei Eis Oberfeld und rund um die Schillerschule, Lampertheim, 14 bis 19 Uhr Theaterproben „Die HerbstZeitLosen“- Seniorenamateurtheater – initiiert vom Seniorenbeirat der Stadt Lampertheim im 1. OG der Seniorenbegegnungsstätte „Alter Schule in Lampertheim. Am Amateurtheater Interessierte sind jeder Zeit herzlich willkommen. 16 bis 18 Uhr

10. August

Schlagerperlen aus den 1970ern – Rico Bravo im Vereinsheim des VfR Bürstadt, ab 18.30 Uhr. Eintritt frei.

11. August

Pfarrer Adam Herbert geht in Ruhestand – Die Verabschiedung durch Pröpstin Karin Held erfolgt im Gottesdienst in der Domkirche, 10 Uhr Tag der offenen Tür bei der Feuerwehr Bürstadt – auf em Gelände der Freiwilligen Feuerwehr in Bürstadt, 10 bis 19 Uhr

13. August

Blutspende – in der Aula der ErichKästner-Schule in Bürstadt, 16.30 bis 20.30 Uhr Arbeitskreis „Naturschutz, Landwirtschaft und Ressourcen“ – im Arbeitskreis engagieren sich Bürger, die sich aktiv für den Umwelt- und Naturschutz einsetzen möchten im Alten Rathaus, Lampertheim, 18 bis 19.30 Uhr

16. August

Bobstadt feiert Kerwe – am Gerätehaus der Feuerwehr Bobstadt, ab 18 Uhr Theaterproben „Die HerbstZeitLosen“- Seniorenamateurtheater – initiiert vom Seniorenbeirat der Stadt Lampertheim im 1. OG der Seniorenbegegnungsstätte „Alter Schule in Lampertheim. Am Amateurtheater Interessierte sind jeder Zeit herzlich willkommen. 16 bis 18 Uhr

17. August

Inklusives Sommerfest des Behindertenbeirats – im Stadtpark, Lampertheim, 11 bis 16 Uhr Bobstadt feiert Kerwe – am Gerätehaus der Feuerwehr Bobstadt, um 18 Uhr wird der Kerwekranz aufgerichtet

Impressum TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen.

Tel.: 0 62 06 - 94 50-0 · Fax: 0 62 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Vertrieb: TIP Verlag GmbH Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de Petra Beck Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: beck@tip-verlag.de Stephanie Zimmermann Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: zimmermann@tip-verlag.de

Strahlend wie ein Diamant geht Ihr gemeinsam Hand in Hand glitzernd funkelnd unzerbrechlich in der Treue unbestechlich.

Euer Eheversprechen habt Ihr erfüllt des Herzens Sehnsucht so gestillt. Ihr wurdet ein Paar vor dem Altar und das genau heute vor

60 Jahr!

Wir gratulieren dem lieben Diamantenpaare und wünschen noch viele glückliche Jahre!

Rosemarie & Alfred • Uwe & Hildegard Christina & Marcel • Asies

Termine

Elli und Adam Klotzbach 7. August 1959

Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 26.390 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld).

Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffent­ lichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung.

Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 10, vom 01. 01. 2019 gültig

LOKALES

MITTWOCH, 7. AUGUST 2019

5

Hochkarätiges Tennis und Rekordteilnehmerzahl 209 Teilnehmer bei den diesjährigen 20. Offene Stadtmeisterschaften des Tennis-Club Rot-Weiss Lampertheim e.V. / Endspiele am 11. August LAMPERTHEIM – In der Zeit vom 3. bis 11. August werden in diesem Jahr die 20. Offenen Stadtmeisterschaften des TCL um den AVS-Cup und gleichzeitigem Deutschen Ranglisten-Turnier auf dem Clubgelände „Am Sportfeld 16“ ausgetragen. Das seit vielen Jahren fest etablierte und sehr beliebte Event des Tennissports in der Rhein-Neckar-Metropole lockt erneut viele Aktive, auch aus der weiteren Region Hessens sowie BadenWürttemberg und der Pfalz in die Spargelstadt.

Nicht nur das Gesamtpreisgeld in Höhe von 1.800 Euro und vielfältige Sachpreise sind für die Aktiven um den „AVS-Cup“ mit dem Hauptsponsor Allgemeiner Vermessungs-Service Lampertheim eine reizvolle Herausforderung, sondern auch die über viele Jahre hervorragende Gestaltung und Organisation des hochkarätigen Leistungsklassen-Turniers. Neben den Einzelwettbewerben für Damen

Der 2. Vereinsvorsitzende des TCL Wolfgang Geier war selbstverständlich mit von der Partie bei den 20. Offenen Stadtmeisterschaften des Vereins.

und Herren (Aktive) stehen auch die AK Einzelklassen-Wertung sowie Doppel und Mixed Spiele für Aktive und Altersklassen auf dem Programm.

Am Sonntagnachmittag lockte der Tennis-Club bei strahlendem Sonnenschein und sommerlichen Temperaturen viele Zu-

schauer auf das Vereinsgelände, die sich zahlreiche Spiele auf hohem Niveau nicht entgehen lassen wollten. Vereinsvorsitzenden Helga Mrotzek zeigte sich begeistert über die ausgesprochen positive Resonanz mit einer Rekordteilnehmerzahl von 209 Tennisspielern. „Auch das Wetter ist einfach nur super“, ergänzte Pressewartin Jutta Schmottlach erfreut. Sie erwähnte, dass insbesondere das Damenfeld in diesem Jahr sehr gut besetzt ist, aber auch insgesamt die Teilnehmerzahl angestiegen sei. Eine Teilnehmerin mit Deutschen Ranglisten-Platz 193 ist ebenfalls mit von der Partie. Schmottlach lobte auch den hervorragenden Einsatz der Turnierleiterin Petra Coconcelli, die im Vorfeld enorm viel Einsatz zeigte – ebenso wie in den vergangenen Jahren. Am Vorabend fand bereits ein Sommerfest auf der Terrasse des Clublokals „Tennispark Lampertheim“ statt, das bei dem tollen Wetter ebenfalls sehr gut be-

sucht war, wie Mrotzek mitteilte.

Zur „Players Night“ waren auch einige der Spieler erschienen. Insgesamt sind 37 Teilnehmer aus Lam-

pertheim beim Turnier am Start, wie Schmottlach gegenüber dem TIP berichtete. Die Ergebnislisten der Spiele werden auf der Vereins-

Vereinstrainer des TCL Jörg Groß (r.) im Spiel gemeinsam mit seinem Vereinskameraden Norbert Bauer gegen das Doppel aus Bobstadt. Fotos: Sigrid Samson

Homepage www.tclampertheim.de zeitnah täglich veröffentlicht (Link nuLIGA Hessen).

Die Beteiligten freuen sich bereits auf die bevorstehenden Veranstaltungstage und wünschen allen Teilnehmern weiterhin viel Erfolg bei spannenden und hoffentlich fairen hochklassigen Duellen sowie den Zuschauern viel Freude. Der Besuch der Spiele ist an allen Spieltagen frei. Das Vereinslokal bietet den Gästen leckere Speisen und Getränke an, darunter Wurstsalat mit Pommes, Pasta mit frischen Pfifferlingen, leckere Salate oder gegrilltes Kammsteak.

Zuschauer sind an allen Spieltagen herzlich willkommen. Am Sonntag, 11. August, werden ab 10 Uhr die Endspiele der diesjährigen Stadtmeisterschaften ausgetragen. Ein bayrischer Frühschoppen erwartet die Gäste. Die Siegerehrung ist am frühen Nachmittag nach Beendigung aller Spiele vorSigrid Samson gesehen.

Trauer und Gedenken Erinnerungen sind kleine Sterne, die tröstend in das Dunkel unserer Trauer leuchten.

Ich danke Dir, Du warst mein Leben, erfülltest die Tage mit Deinem Sein.

Wir gingen zusammen durch Sonne und Regen, und niemals ging einer von uns allein.

Es war unsere Zeit.

Nach langer und schwerer Krankheit nehmen wir Abschied von meinem Sohn, Papa und Schwiegerpapa, Opa und Lebensgefährten

Harald Hilsheimer ❊ 18.05.1946

Andreas Mayer

† 02.08.2019

In stiller Trauer Katharina Hilsheimer Mirko und Waike mit Felix, Piet und Luise Hilsheimer Marion Zähler

❊ 18.12.1938

In Liebe Deine Gisela Thomas und Eva mit Jonas und Hannah sowie alle Angehörigen

Mörlenbach, den 07. August 2019

Danksagung Mein innigster Dank gilt jedem einzelnem Menschen, der mir sein Beileid und Mitgefühl in jeglicher Form von Trauergedichten und Geldspenden hat zukommen lassen.

Durch diese überwältigende Anteilnahme fühlen wir uns nicht alleine gelassen in allem Leid um den Verlust meines lieben Mannes

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung ist am Montag, den12.08.2019 um 11.00 Uhr auf dem Friedhof Bürstadt. Ein Kondolenzbuch liegt auf.

Von Kranz- und Blumenzuwendungen bitten wir abzusehen.

© Jens / pixelio.de

Die Trauerfeier findet am Freitag, den 09.08.2019 um 10.30 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim statt. Ein Kondolenzbuch liegt auf.

Abschied

nehmen ...

Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Hügel zu steil und das Atmen zu schwer wurde, legte er den Arm um sie und sprach: Komm heim.

Wir trauern um unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma und Tante

Henni Molzberger ❊ 17.7.1926

† 31.7.2019

In Liebe und Dankbarkeit

Hannelore und Hermann mit Familien sowie Angehörige Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Freitag, den 9. August 2019 um 10 Uhr auf dem Hofheimer Friedhof statt. Von Beileidsbekundungen bitten wir abzusehen.

Foto © Simone_Hainz / PIXELIO.de

Lioba Beckerle mit Töchtern und Enkeln

Karl Boxheimer *04.01.1939

† 19.07.2019

Danksagung Allen, die sich in unserer Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten, sagen wir herzlichen Dank.

Walter Beckerle Ganz besonderen Dank an Herrn Pfarrer Ludger M. Reichert für die ehrenvolle Ansprache und die feierliche Beisetzung.

† 27.07.2019

Im Namen aller Angehörigen Simone Bischof Lampertheim, im August 2019 Nachruf

Ihre Anzeige im TIP erreicht

Wir nehmen die traurige Nachricht zur Kenntnis, dass unser langjähriges Mitglied, Herr

in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim

verstorben ist. Wir trauern mit den Angehörigen und werden Ihm stets ein Andenken bewahren.

Schützenverein 1923 Bürstadt

nahezu jeden Haushalt Wir beraten Sie gerne TIP-Verlag Schützenstr. 50

Tel. 06206-94500 Anzeigenschluss für Familienanzeigen ist dienstags und freitags jeweils um 10 Uhr Wir beraten Sie gerne ...

Telefon 06206-94500

Ferdinand Abel

6

LOKALES

Kurz notiert Neuer JudoAnfängerkurs BÜRSTADT - Ab Mittwoch, 28. August findet in der Sporthalle der ErichKästner-Schule ein neuer Judo-Anfängerkurs beim 1. Judo-Club Bürstadt statt. Herzlich dazu eingeladen sind alle Kinder zwischen sechs und neun Jahren. Trainiert wird immer mittwochs von 17 bis 18 Uhr in normaler Trainingskleidung (Trainingsanzug oder in der Jogginghose mit T-Shirt), barfuß. Ein qualifiziertes Trainer-Team der Judoabteilung des 1. Judo-Club Bürstadt wird die Kinder in die Materie des Judo einführen. Dabei werden den Kindern nicht nur die sportliche Betätigung, sondern auch Judowerte wie Respekt, Hilfsbereitschaft, Mut und Wertschätzung vermittelt. Auch Selbstachtung, Selbstvertrauen, Koordination, Körperhaltung, Disziplin, Fairness sowie Kraft, Schnellig- und Geschicklichkeit werden durch den Judosport gefördert. Judo heißt „sanfter Weg“ und hat viele Bedeutungen: Es ist ein Sport, eine Kunst, Disziplin, eine soziale und erholsame Freizeitaktivität, ein Fitnessprogramm, ein Mittel zur Selbstverteidigung und für den Wettkampf. Judo ist eine ganzheitliche Lehre für Körper und Geist. Die ersten drei Wochen kann jeder zunächst einmal in diesen vielseitigen Sport hineinschnuppern ohne eine Mitgliedschaft begründen zu müssen.

Wer sich dafür interessiert und mitmachen möchte, soll sich bitte bei Klemens Timm unter: judo-jc-klemens@online.de oder unter der Telefonnummer: 06206 / 5609377 voranmelden. Für etwas ältere Kinder und Jugendliche oder auch Eltern und Erwachsene, die weitergehende Informationen und Eindrücke oder auch Trainingsangebote vom 1. Judo-Club Bürstadt möchten, finden diese unter: www.1jcb.de zg

Feuerwehr und DRK empfangen Ferienkinder

Gulasch zum Frühstück

Abschluss der Bibliser Sommer-Ferienspiele mit feucht-fröhlichem Highlight

Evangelische Jugend auf Spanien-Tour

BIBLIS – Am vergangenen Samstag endeten die Sommer-Ferienspiele der Gemeinde Biblis mit Spiel, Spaß und interessanten Informationen. Gastgeber waren die Jugendfeuerwehren der Gemeinde Biblis sowie das Jugendrotkeuz Ortsverein Biblis.

Begrüßt wurden die jungen Gäste im Alter zwischen sechs und 15 Jahren am Vormittag in den Räumen der Freiwilligen Feuerwehr Biblis mit dem kurzen, aber mitreißenden Film der Bibliser Jugendfeuerwehren (www.wirbrauchendich.eu). Kurz darauf wurden von 21 begeisterten Mädchen und Jungen die fünf Stationen hinter dem Gerätehaus gestürmt. Ob mit der Kübelspritze Tennisbälle von Pylonen herunter spritzen oder am Brandhaus das Feuer mit einem echten Strahlrohr löschen, hier kam wirkliches FeuerwehrFeeling auf.

Ein bis zum Rand gefülltes Wasserbecken, wurde unter Einsatz von Schaumstoff-Wasserspritzen immer leerer – die über das Gelände jagenden Wasserratten dafür unter lautem Gelächter immer nasser. Das große Highlight war sicherlich die selbst gebaute Wasserrutsche. Wer es verstand, sauste mit Schwung mehrere Meter weit über die bewässerte Plane. Alle, denen diese Aktionen zu nass waren, konnten sich gemütlich am Tisch sitzend ein T-Shirt mit verschiedenen Feuerwehr-Motiven gestalten. Alle Aktivitäten standen hoch im Kurs und wurden begeistert angenommen. Gemeindejugendwart Christian Durrer erklärte im Gespräch mit dem TIP, dass man

Mit großer Begeisterung nutzten die Bibliser Kinder das Ferienspielangebot bei Foto: Nadine Schütz Feuerwehr und DRK.

darauf achte, welche Fragen die Kinder stellten, um die darin versteckten Wünsche in die Konzepte für Ferienspiele und Jugendarbeit einfließen zu lassen. So habe man bereits im vergangenen Jahr beschlossen, auch die Jugendwarte der Stadtteile einzubeziehen. So kann die Hemmschwelle der Kinder, die von dort kommen, gesenkt werden – schließlich gibt es ein bekanntes Gesicht unter den vielen fremden Leuten. Zudem passe man als Ferienspiel-Gastgeber in jedem Jahr die angebotenen Aktivitäten an. So werde es nie langweilig. „Schade, dass die Bibliser das nicht mehr so annehmen“, bedauert Durrer die in diesem Jahr geringe Beteiligung. Im vergangenen Jahr waren wesentlich mehr Kinder bei den Bibliser Ferienspielen

vertreten. Der siebenjährige Leo freut sich trotzdem. Er habe bei den anderen Angeboten der Ferienspiele auch mitgemacht. Der Gastgeber der ersten Tageshälfte allerdings ist für ihn kein unbekannter: Er ist Mitglied der Kinderfeuerwehr. „Meine ganze Familie ist bei der Feuerwehr“, berichtet er stolz und freut sich über diesen außergewöhnlichen Vormittag. Mittags hieß es dann „Alle einsteigen!“ Denn mit dem Feuerwehr-Auto wurden die Kinder und Jugendlichen zum DRK-Zentrum gebracht wo ein leckeres Mittagessen, viele Spiele und natürlich die Begehung eines Rettungswagens wartete. So gingen nun auch die 35. Sommer-Ferienspiele in Biblis mit einem spannenden Tag zu Nadine Schütz Ende.

N G A F 2 N 0 A 1 L 9 U H C Sie können unter vier Größen und fünf verschiedenen Motiven wählen. Für den Text bringen Sie Ihre eigenen Ideen ein oder lassen Sie sich von uns beraten.

Wir wünschen Dir

liebe /r ...

Motiv 2

einen guten Start in Deinen neuen Lebensabschnitt.1 Größe Deine Familie 45 x 25 mm

5,-€*

Grüßen Sie I ABC-Schütze hren n o Schüler/-in der u wünschen ih n d m einen guten /ihr Sta für den neue rt n Lebensabsch nitt bzw. das neue Sc huljahr

❀❀

Motiv 4

Motiv 5

10. August 2019

15,-

❀

Den ausgefüllten Coupon schicken Sie per Post ❀ an den Tip Verlag: Schützenstraße 50, und den Start in den neuen 68623 Lampertheim, ❀ Bei Zusendung eines €* Größe 3 wünschen Dir ....

94 x 35 mm 20,Fotos wird dieses in die Anzeige aufgenommen (nur bei den Größen 3 und 4 möglich – alles Liebe zum Foto bitte senden an: info@tip-verlag.de).

❀

❀

Lebensabschnitt

Liebe ...

❀

Schulanfang wünschen Dir von Herzen

❀

Veröffentlichen Sie meine private Anzeige am 10. August 2019 im TIP. Bitte schreiben Sie hier Ihren Text hinein:

Ihre Anzeige erscheint am Samstag,

€* Größ 94 x 25 mm Mama, Papa und Paul

Schulbeginn

Anzeigenauftrag:

ist am 8. August

wir wünschen Dir viel Spass und viel Erfolg in der Schule e 2 Alles Liebe ❀ für Deinen

Foto: oh

Anzeigenschluss

Lieber ...

Motiv 3

Evangelischen Jugend körperlich weniger herausfordernd, aber nicht weniger spannend. Insbesondere der Kreativtag, an dem Kekseis zubereitet, Freundschaftsbänder geknüpft, Holzkreuze geschnitzt oder die Haut mit Hennafarbe bemalt werden konnten. Unter Anleitung von Jennifer Böhm hätten die Jugendlichen zudem jeden Tag gemeinsam gekocht. „Es wurden täglich frische Gerichte gezaubert mit dem, was es in der Sommerzeit in Spanien so alles frisch gab.

Dazu zählten auch leckere Wasser- und Honigmelonen, die in der Umgebung angebaut wurden“, so Arik Siegel. Nach seiner Darstellung meisterte die Gruppe auch lustige Experimente hervorragend wie den „Die-Zeit-dreht-rückwärtsTag“, bei dem es zum Frühstück Gulasch mit Cola und zum Abendessen Haferschleim gab. Im kommenden Jahr geht die Jugendfreizeit in den Sommerferien wieder nach Knapped in Schweden. Dort erwarten die Teilnehmenden Natur​ erlebnisse mit einer Kanutour. zg

Die evangelische Jugend in Spanien.

Mama & Papa €* Größe 4 94 x 50 mm 25,-

* Die genannten Preise gelten nur für die Grüße zum Schulanfang auf unserer Sonderseite am 10. August 2019

Wählen Sie Ihre Größe

und Ihre Motiv-Nr.

Eigenes Bild

Betrag liegt bar/Scheck bei Ihre Anzeige können Sie auch gerne bei uns im Verlag aufgeben: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim Name: Telefon: Straße, Nr.: PLZ, Ort: Unterschrift: Der Auftraggeber erklärt sich bereit, dass alle in der Anzeige genannten Personen mit der Veröffentlichung ihres Namens in der Anzeige einverstanden sind. Der Auftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen und Leserservice vom Tip Verlag angerufen zu werden. Der Tip Verlag nimmt den Schutz personenbezogener Daten ernst: Gemäß DSGVO Art. 6 Abs. 1b werden die Daten nur für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://tip-verlag.de/impressum/) sowie unsere Datenschutzerklärung (https://tip-verlag.de/datenschutzerklaerung/). Eine Stornierung des Auftrages ist bis zum Anzeigenschluss möglich. Danach erlischt das Widerrufsrecht.

✃

Motiv 1

KREIS BERGSTRASSE - Eine 19köpfige Gruppe auf dem Evangelischen Dekanat Bergstraße hat eine erlebnisreiche Jugendfreizeit in Spanien verbracht mit jeweils einwöchigen Aufenthalten in den Pyrenäen und am Mittelmeer. In den Pyrenäen wurde die Gruppe durch verschiedene Outdooraktivitäten wie Trekking-Touren, einer Bergwanderung, einer GPS-Tour in und um den naturbelassenen Fluss „Muga“ gefordert. „Gerüchteweise soll es dort sogar wildlebende Mugaaffen geben.

Sichtungen fanden seitens unserer Gruppe nicht statt, lediglich Geräusche drangen vom Fluss in unser Camp“, berichtet Gemeindepädagoge Arik Siegel, der die Jugendfreizeit gemeinsam mit den Teamern Jennifer Böhm (Einhausen), Steffen Wolff (Mörlenbach) und Kira Singer (Gronau) leitete. An manchen Tagen seien alle abends erschöpft, aber glücklich nur noch ins Bett gefallen. Die zweite Woche in L’Escalar am Mittelmeer war nach Angaben der

✁

S

MITTWOCH, 7. AUGUST 2019

LOKALES

MITTWOCH, 7. AUGUST 2019

7

Kinder- und Jugendschachturnier Schule macht Spaß Schachverein Biblis lädt alle jugendlichen Hobbyspieler der Gemeinde Biblis am 17. August ein BIBLIS –Der Schachverein Biblis lädt alle jugendlichen Hobbyspieler der Gemeinde Biblis inklusive Nordheim und Wattenheim sowie jugendliche Schachspieler, die einem Verein des Schachbezirks 10 Bergstraße angehören, recht herzlich zu einem gemeinsamen Kinder- und Jugendschachturnier ein.

Termin ist am Samstag, 17. August, ab 14 Uhr im Bürgerzentrum Biblis, Darmstädter Straße 4. Der Modus geht über maximal sieben Spielrunden mit 15 Minuten Be-

denkzeit pro Spieler und Runde.

Als Preise warten Urkunden und kleine Sachpreise für alle Teilnehmer in drei Jugendklassen sowie Pokale für den Turniersieger, die Sieger in den Wertungen Jugend U15 und U12, das beste Mädchen, den besten Bibliser und den besten Bibliser Hobbyspieler. Weitere Infos und Anmeldung telefonisch unter 06245/5417 (abends) oder per E-Mail unter rbbib19@gmx.de bei Ralf Bodirsky sowie freitags ab 18 Uhr im Bürgerzentrum beim

Schachtraining. Anmeldeschluss ist am Freitag, 16. August.

Teilnahmeberechtigt sind Jugendliche der Jahrgänge 2001 und jünger. Bei der Anmeldung bitte Namen, Verein, Wohnort und Geburtsjahr angeben. Das Turnier ist auf 40 Teilnehmer begrenzt, um frühzeitige Anmeldung wird gebeten. Weitere Infos zum Turnier gibt es unter www.schachvereinbiblis.de. Der Schachverein Biblis würde sich über eine rege Beteilizg gung sehr freuen.

Vorlese- und Selberlesestunde für Schulanfänger in der Stadtbücherei am 8. August LAMPERTHEIM – Alle Kinder, die zum Schuljahr 2019 in die erste Klasse kommen, sind am Donnerstag, 8. August, um 16.15 Uhr zur Vorlese- und Selberlesestunde in die Stadtbücherei eingeladen. Vorgelesen und vorgestellt werden für die ABC-Schützen lustige und spannende Geschichten über den Schulanfang und Schulalltag. So wie die Geschichte von Nele, die schon die letzten Wochen im Kindergarten mit den Vorbereitungen für den großen Tag beschäftigt war und nun schon ungeduldig auf den großen Tag war-

„Weniger ist fair“ 3. Bergsträßer Nachhaltigkeitsmesse am 10. August BENSHEIM – Der Kreisverband Bergstraße von Bündnis 90/DIE GRÜNEN, die Grüne Jugend Bergstraße und die Grüne Liste Bensheim - DIE GRÜNEN (GLB) laden herzlich ein zur 3. Bergsträßer Nachhaltigkeitsmesse „Weniger ist fair“ am Samstag, 10. August, von 9 bis 14 Uhr in der Bensheimer Innenstadt, von der Alten Faktorei bis zum Hospitalbrunnen.

An diesem Tag werden 29 Verbände, Firmen, Initiativen und Vereine über ihre Tätigkeiten im Bereich der Nachhaltigkeit informieren und sich dabei dem diesjährigen Themenschwerpunkt widmen: Weniger ist fair. Wenn mehr Produkte recycelt und weniger Ressourcen verbraucht werden, verhalten wir uns nicht nur fair gegenüber dem Planeten, sondern auch gegenüber den Erzeugerinnen und Erzeugern hier in der Region und in aller Welt. Eine internationale Perspektive auf das Thema Nachhaltigkeit werfen darum der Weltladen St. Georg und der Verein Oikocredit, der sich für nachhaltige Finanzanlagen einsetzt. Dass nachhaltige Ansätze auch die Menschen in der Region bewegen, zeigen die Partei Bündnis 90/DIE GRÜNEN auch der BUND Bergstraße, das Institut Permakultur Bergstraße sowie die Initiativen Plant for the Planet und Reico Vital-Systeme. Auch das Bensheimer Projekt Marktschwärmer wird vertreten sein.

Erstmals mit dabei sind außerdem das Klimabündnis Bergstraße und das Netzwerk Gemeinwohlökonomie aus dem benachbarten Landkreis Darmstadt-Dieburg. Buchautor Oliver Herchen stellt sein Werk „Des Menschen Erde: Inferno Anthropozän“ vor. „Wir freuen uns über die Teilnahme zahlreicher Vereine und ihrer ehrenamtlichen Mitglieder, denn ein besonderes Anliegen und die Grundidee der Bergsträßer Nachhaltigkeitsmesse ist es, die Besucherinnen und Besucher über den Natur- und Ressourcenschutz zu informieren, der in unserer Region und darüber hinaus betrieben wird“, kommentiert Moritz Müller die 3. Bergsträßer Nachhaltigkeitsmesse.

Die offizielle Eröffnung der Messe durch die Schirmherrin Daniela Wagner (Mitglied des Bundestages), Matthias Schimpf (Kreisvorstandssprecher der Grünen) und Moritz Müller (Parlamentarischer Geschäftsführer der GLB) findet um 10 Uhr statt. zg

Auflage 26.390

Jeden Mittwoch und Samstag

Bis

6A2B% ATT R

stels u A auf ücke t s s g lun

www.moebel-peeck.de

www.facebook.com/moebelpeeck

tet an dem sie endlich ein Schulkind sein wird… Wenn der große Tag nun endlich da ist, gibt es viele aufregende Momente, die auch Moritz beschäftigen: Kommt mein bester Freund, meine beste Freundin auch in meine Klasse, wie wird die Lehrerin oder der Lehrer sein, was passiert alles an diesem Tag? Fragen, die jeden Schulanfänger am Tag vor der Einschulung beschäftigen .Auch wenn die ABCSchützen noch nicht selbst lesen können, so gibt es Bücher, mit denen es ganz einfach ist mitzulesen.

Jedes Kind kann selbst aus diesen

speziellen Büchern lesen. An diesem Nachmittag werden alle Kinder aus einem der Erstleser-Bücher zusammen lesen. Nach der Vorlesestunde kann noch nach Herzenslust in der Stadtbücherei geschmökert werden, auch die vielen Fragen der Eltern von Schulanfängern „Wie kann ich mein Kind am besten unterstützen?“ oder „Was ist sinnvoll, was sollte ich lieber lassen?“ können mit den Erziehungsratgebern aus dem umfangreichen Sortiment zum Schulanfang beantwortet werden. Der Eintritt ist frei. zg

W

8

B

WORLD

W

G

Bewässerung

WIDE

W

WEB

Firmen

MITTWOCH, 7. AUGUST 2019

aus der Region

Gesundheit

auf einen

KLICK

Reichenberger Str. 30 | 68642 Bürstadt Tel.: 06206 - 71 07 66 | Fax: 06206 - 71 07 67

R

www.stumpf-bewaesserung.de

D

H

Dachdecker

Dachdeckermeister

Heizung / Sanitär

KOCH

-Bedachungen Bismarckstraße 6 -Dachflächenfenster -Abdichtungen 68623 Lampertheim -Spenglerarbeiten Tel. 06206 - 58 03 304 -Wärmedämmung -Außenwandbekleidungen -Dachbegrünungen -Reparaturen

Hospitalstraße 20a info@dachdecker-kusch.de 68623 Lampertheim www.dachdecker-kusch.de Mobil:0174-2090907

F

Rollladen • Markisen • Jalousien • Rolltore • Motorisierung

S

Inhaber: Ralf Jährling

Zeppelinstr. 3 · Industriegebiet Ost · 68642 Bürstadt · Tel. 06206 - 71 03 52

www.koch-jaehrling.de · email: info@koch-jaehrling.de

www.dachdecker-kusch.de

Holz- und Holzpelletsheizung Gas- und Ölheizung Solaranlage Wassertechnik sicher u. energiesparend Bäder komplett aus einer Hand Wasserenthärtungsanlagen

Fahrräder

www.ulli-packlin.de

38

Wintergärten ■ Küchen ■ Einbauschränke Markisen ■ Pergolen ■ Innenausbau ■ Fenster ■ Haus- und Zimmertüren ■ Möbel vom Feinsten ■ Geschenke und Deko

BRÄUNIG

■ ■

24 Stunden – Tel. 06206 / 96 42 51

dwerk .... radition, ist beständig und regional.

F

www.schreinerei-antes.de

SANITÄR & ROHRREINIGUNG

Mathildenstraße 54 64683 Einhausen Tel. 0 62 51 / 5 30 39

Jahre

Handwerk … hat Tradition, ist beständig und regional.

Angebote und Informationen auf unserer Internetseite

Ihr Spezialist für Fahrräder und alles was dazugehört !

Schulstr. 37 68623 Bürstadt Wir sind Mitglied der •

•

h.braeunig@freenet.de

www.schreinereihuber.de

www.sanitär-bräunig.de

Fenster-Türen-Studio

H

Sandtorfer Weg 169 · 68623 Lampertheim Tel. 0 62 06 / 1 25 83 · Fax 0 62 06 / 1 25 62

S

Hypnose Bobstadt/ Bürstadt

Bahnhofstraße

ße

Nordheim

d

m

Heilpraktikerin für Psychotherapie nach dem Heilpraktikergesetz

Gartenbau B 47

GartenLandschaftsBau 20

Jahre 51 Hagenstr.

68623 Lampertheim

Ringstraße 19 · 64579 Gernsheim/Rhein · T: 0176-97104795

www.hypnose-gernsheim.com

I

Immobilien

@

06206 - 6123

Kostenlos schneller informiert sein ...

Stellenmarkt

Online-Galerie

• Wintergärten • Carports • • Markisen

Vordächer

V

www.tip-verlag.de Täglich Lokalberichte Kleinanzeigen Immobilien

www.goc-gmbh.com

www.blickpunkt-optiker.de

R

Dieter Krämer Versicherungskaufmann

Reiten

Wachthausstr. 25 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206-910402

Allianz Hauptvertreter – seit über 25 Jahren Ihr zuverlässiger Partner in Lampertheim

Kinderreitkurse Schnuppertage Ferienprogramm

www.allianz-dieterkraemer.de

Reitpädagogik Palm Lampertheim ☎ 0172 - 670 02 37

www.reitpaedagogik-palm.de

WWW

W E B

AGRARMARKT ENGERT •

O

Otto-Hahn-Str. 5, 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 9513286, Fax 9513287

• Sommerhäuser

Versicherungen Schreiner-Meister aus Leidenschaft!

DE

Ihr Fachmarkt für Garten & Tier 68642 Bürstadt

BAIER

Optiker

RLD

www.agrarmarkt-engert.de •

• Überdachungen

www.mhbau.de

WO

Garten und Tier

Waldgartenstr.9

www.baier-ueberdachungen.de

Bensheimer Straße 10 · 68623 Lampertheim-Hofheim Telefon (06241) 306913 · Fax (06241) 306915 info@schreinerei-antes.de · www.schreinerei-antes.de

Tel. 0151 - 111 83290 www.kreativgarten-mader.de

G

Überdachungen

4

Oberlacher Straße 32, 68623 Lampertheim Kontakt: 0 62 06 - 91 08 40 • info@diehlmann-garten.de

Ü

B 47

Eugen-Schreiber-Str. 27 D-68623 Lampertheim Fon 0 62 06 - 94 97 77

www.dajaku.de

www.diehlmann-garten.de

Schreinermeister

www.schmuckschmiede-horn.de

Bürstadt

Hagenstraße 51 · 68623 Lampertheim

Besuchen Sie unsere neue Homepage unter:

Gerhard Huber

Schmuck

B4

Tel. 06206 - 5 99 31 www.dajaku.de

HUBER

MEISTERBETRIEB SEIT 1946

Öffnungszeiten: Do. + Fr. 9 bis 12 Uhr und 15 bis 18 Uhr Termine auch nach Vereinbarung.

Paartherapie & Hypnosetherapie

Worms/ Lampertheim

… rund um Haus, Hof & Garten

Carola Buchta

SCHREINEREI

Hofheim

WI

G

se

rs

tra

ße

Lin

W or

www.peglow-fenster.de

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

tra ens

Schreinerei

Schreinerei

Boveristraße 13, 68623 Lampertheim, Tel. 06206/121 92, Fax 937 34 81

www.oleks-radsport.de · E-Mail: info@oleks-radsport.de

www.rollladen-helmling.de

Tel. 06251 - 705 69 73 64683 Einhausen

Bäder & Heizung

KARL HEINZ

K usch

Thomas

cr.52sa14

Rollladenbau

Z

Zahnarzt

www.Zahnimpuls-Lampertheim.de Dr. med. dent. Eduard Krahé Dr. med. dent. Philipp Maatz

Bürstädter Str. 43 • 68623 Lampertheim Telefon 06206 - 28 30

.,U....Z... ......9. ....ß

..UöRM.

Follow Me Funktion

In der drahtlosen Fernbedienung ist ein Temperatursensor eingebaut0

Jahre

Lutomatischer Neustart

F Oetriebstart0

LOKALES

9

Turbo Oetrieb

MITTWOCH, 7. AUGUST 2019

Reduzierung der.,U....Z...

Zeit zur KühlungVF Maximum0 ......9.

....ß Niedriger Geräuschpegel Dank des Silence Modus und des neuen Designs wird der Geräuschpegel bis zu einen von 1PdO gemindert FollowMinimum Me Funktion 0 In der drahtlosen Fernbedienung ist ein Temperatursensor

Beim 43. Zeltfest drei Tage lang gefeiert E

eingebaut0

Verschiedene Geschwindigkeiten des äußeren Lutomatischer Neustart Ventilators F Oetriebstart0 Präzise Einstellung der Ventilatorgeschwindigkeit0 Turbo Oetrieb

Reduzierung der Zeit zur KühlungVF Maximum0

Kühlung zu niedrigen Temperaturen

Oetrieb bei Kühlung bisNiedriger zu 2-CºCGeräuschpegel Lußentemperatur0

Dank des Silence Modus und des neuen Designs wird der Geräuschpegel bis zu einen Minimum von 1PdO gemindert

MGV Sängerlust: Wetter und Stimmung waren bestens

0 Standby2Oetrieb Hnur -W bei Oetriebspausex

Verschiedene Geschwindigkeiten des äußeren Einheit E trennt sich automatisch von der Ventilators

Die äußere EnergieversorgungS wenn dieEinstellung Einheit ruht0 So beträgt der Präzise der Ventilatorgeschwindigkeit0 Ruheverbrauch nur -W0 Kühlung zu niedrigen Temperaturen

Neue Modelle 2019 Jahre

FFLF

Ideales Raumklima für mehr Wohlbefinden und damit höhere Leistungsfähigkeit.

Einfache Installation für den Innen-FFLF sowie Außenbereich Kältemittel R32 hat eine geringe Umweltbelastung, ein geringeres Treibhauspotenzial und das bedeutet für Sie: maximalen Komfort bei minimalem Energieverbrauch.

Erkennung von Kühlmittellecks man LEE, mitmögliche HitsKühlmittellecks von Frank Die Einheit stelltder automatisch im Kreislauf fest0 Dean Martin, Paul Anka Sinatra, Einstellung des Solltemperaturbereiches Große MöglichkeitL Verbindungsmöglichkeit verschiedene Die neue Fernsteuerung erlaubt folgende Einstellungen, und den Blues Brothers für eine Kontrollvorrichtungen anzuschließenL uNaN ..UöRM. Möglichkeit, verschiedene Kontrollvorrichtungen Jahre cº2Cº Minimal Kühlung von-(ºC bis 1ººC:Heizung maximal von ein WLAN ModulN Innen- und Außengerät 5PºCbi s 1CºC0 Betätigen Sie Ihre neue anzuschließen, u.a.Klimaanlage ein WLAN-Modul. gelungene Showtime sorgte. Der Mundoclima von jedem Ort ausß Verschiedene Geschwindigkeiten des inneren Cº Betätigen Sie Ihre neue Klimaanlage I charmante Sänger mischte sich Ventilators Mundoclima von jedem Ort aus. zu -1 GeschwindigkeitsbereicheS die sich bei der Lktivierung .FKlimaFElektro F .FKlimaFElektro der automatischen 0 FFLF immer wieder unter die Gäste, die . ..Rxa ggggg F Leisere äußere Einheit ..Rxa ausgelassen und tanzten. gggggN Zugänglicher Filter F Fxv,zx. xv,zx.

Optimiertes Design desfeierten Lbluftgitters mit einer Schallminderung E von 505dOHLx im Vergleich zu früheren Modellen0 ggMgggg Telß9.öxU,U.xvNUüxö Verhindert das Herunterfallen von Schmutz Telß9.öxU,U.xvNUüxö Hinter den Auftritt von „Diter TowwwßkkeFschneiderßde FOetriebsspektrum ohne die Platte öffnen zu müssen. wwwßkkeFschneiderßde OFFFFFCPFFFFFF2-CF mas Huhn“, Cº der Mallorcahits zum Cº Ersparnis von 5 % bei der Reinigungszeit. f.....

F Besten gab, setzte Heinz Killian F .F..F...F.F. den musikalischen Schlusspunkt. .F..F...F.F. Packlin GmbH Inh. Uwe Packlin „Lass mich dein Badewasser Sanitär – Heizung – Klima schlürfen“ und „Buona Sera, Siseit 1963 Tel. 06206 - 41 58 • Mobil: 0172 - 620 71 19 Gemütlichkeit und Geselligkeit wurden beim Zeltfest des MGV Sängerlust groß gnorina“ war am Sonntag schon E-Mail: info@packlin.de geschrieben.

Fotos: Petra Gahabka von weitem zu hören. Mit den Original Blütenweg-Jazzern, die sich en und Männer waren vom Auf- durch Roland Gündling erfolgte einem fröhlichen Dixieland und bau, der laut Gündling gemütlich der Fassbieranstich, der vom Duo verjazzten Oldies verschrieben haüber zwei Wochen ging, bis zum Winkler & Winkler mit Schun- ben, ging der zünftige FrühschopDekorieren, Ausschank und Kü- kelliedern umrahmt wurde. Mit pen nahtlos ins Mittagessen und chendienst im Einsatz. Ein Team, drei perfekten Schlägen brachte das Kuchenbüfett der Vereinsfraudas mit großem Engagement für Schoudine Annika Gropp den Gers- en über. Die Bensheimer Musiker, einen reibungslosen Ablauf sorgte. tensaft zum Laufen. „Schoude ist die Ehrenbürger von New Orleans Schon der Freitagabend war trotz ein alter Bürstädter Ausdruck für sind, spielten bereits zum sechsten Regen am Nachmittag gut besucht. jemanden, der im Verein gute Lau- Mal auf dem Zeltfest und erfüllUnter dem Motto „Dance & Party- ne verbreitet, der witzig ist, viel ten auch gerne Wünsche aus dem musik“ heizte DJ Dieter Mottausch, macht, auch mal in ein Fettnäpf- Publikum, beispielsweise „Marider unter anderem durch den Bür- chen tritt und trotzdem lacht“, er- na“ von Rocco Granata. Der Durst städter Fastnachtsmarkt bekannt klärte der MGV-Chef. Der Schoude- war groß, die Sängerlust-Schnitzel ist, den Gästen ein. Knallvoll wur- Orden werde alljährlich am Kerwe- schmeckten und das schöne Wetde es dann am Samstagabend, der montag an besonders verdiente Mit- ter lockte auch viele Gäste aus den mit Alleinunterhalter Heinz Kili- glieder verliehen. Höhepunkt des umliegenden Gemeinden an. Mit an startete. Nach der Begrüßung Abends war zweifelsohne Gentle- dem Dämmerschoppen klang das Sommerfest, das seinesgleichen sucht, gemütlich aus. Das nächste große Ereignis lässt nicht lange auf sich warten. Anlässlich seines für Haushaltsgroßgeräte 125. Geburtstags lädt der Gesangs• Vereinbaren Sie einen Wunschtermin verein am Sonntag, 15. September, • Telefonisch von 8 bis 20 Uhr unter 0621 / 78953 - 444 • Online rund um die Uhr um 17 Uhr zum Jubiläumskonzert • Mehr Informationen finden Sie auf ins Bürstädter Bürgerhaus ein. Der www.mediamarkt.de/markt/mannheim-sandhofen Vorverkauf startet demnächst. * Einführungspreis für den Kostenvoranschlag. Dieser gilt für alle

Petra Gahabka Standby2Oetrieb Hnur -W bei Oetriebspausex

Die äußere Einheit trennt sich automatisch von der EnergieversorgungS wenn die Einheit ruht0 So beträgt der Ruheverbrauch nur -W0

.

Erkennung von Kühlmittellecks

.

Einstellung des Solltemperaturbereiches

cº2

Lutomatischer Neustart

F Oetriebstart0

Turbo Oetrieb

Reduzierung der Zeit zur KühlungVF Maximum0

Niedriger Geräuschpegel

Dank des Silence Modus und des neuen Designs wird der Geräuschpegel bis zu einen Minimum von 1PdO gemindert 0

E

zu -1 GeschwindigkeitsbereicheS die sich bei der Lktivierung der automatischen 0

Verschiedene Geschwindigkeiten des äußeren Ventilators Präzise Einstellung der Ventilatorgeschwindigkeit0

Kühlung zu niedrigen Temperaturen .

Oetrieb bei Kühlung bis zu 2-CºC Lußentemperatur0 ggggg Standby2Oetrieb Hnur -W bei Oetriebspausex gggggN Die äußere Einheit trennt sich automatisch von der EnergieversorgungS wenn die Einheit ruht0 So beträgt der ggMgggg Ruheverbrauch nur -W0

Leisere äußere Einheit

E

Follow Me Funktion

In der drahtlosen Fernbedienung ist ein Temperatursensor eingebaut0

MöglichkeitL verschiedene Kontrollvorrichtungen anzuschließenL uNaN ein WLAN ModulN Betätigen Sie Ihre neue Klimaanlage Mundoclima von jedem Ort ausß

Die neue Fernsteuerung erlaubt folgende Einstellungen,

Minimal Kühlung von-(ºC bis 1ººC:Heizung maximal von 5PºCbi s 1CºC0

Verschiedene Geschwindigkeiten des inneren Ventilators

I

.. .

.,U....Z... ......9. ....ß

Die Einheit stellt automatisch mögliche Kühlmittellecks im Kreislauf fest0

Optimiertes Design des Lbluftgitters mit einer Schallminderung von 505dOHLx im Vergleich zu früheren Modellen0

F F

Jahre

.. .

Jahre

Erkennung von Kühlmittellecks

Die Einheit stellt automatisch mögliche Kühlmittellecks im Kreislauf fest0

FOetriebsspektrum

OFFFFFCPFFFFFF2-CF

Einstellung des Solltemperaturbereiches

Die neue Fernsteuerung erlaubt folgende Einstellungen,

cº2Cº Minimal Kühlung von-(ºC bis 1ººC:Heizung maximal von

.

MöglichkeitL verschiedene Kontrollvorrichtungen anzuschließenL uNaN ein WLAN ModulN

Jahre

Betätigen Sie Ihre neue Klimaanlage f.....

Mundoclima von jedem Ort ausß

5PºCbi s 1CºC0

Verschiedene Geschwindigkeiten des inneren Ventilators

I

zu -1 GeschwindigkeitsbereicheS die sich bei der Lktivierung der automatischen 0

Leisere äußere Einheit

E

Optimiertes Design des Lbluftgitters mit einer Schallminderung von 505dOHLx im Vergleich zu früheren Modellen0

. ggggg gggggN ggMgggg

FOetriebsspektrum

Cº

.. .

.FKlimaFElektro ..Rxa Fxv,zx.

Telß9.öxU,U.xvNUüxö wwwßkkeFschneiderßde

OFFFFFCPFFFFFF2-CF

f.....

.F..F...F.F.

ar.31sa19

BÜRSTADT – Mit einem abwechslungsreichen Musikprogramm, Superstimmung, leckerem Essen, frisch gezapftem Bier, Kinderhüpf burg und Sonne satt war das Zeltfest des MGV Sängerlust, der heuer sein 125-jähriges Bestehen feiert, am Wochenende ein angesagter Treff für Gäste aus nah und fern. „Es wird schwer gelobt“, zeigte sich der Erste Vorsitzende Roland Gündling am Sonntagmittag sehr zufrieden. Den Gästen gefalle das Ambiente auf der Sängerlust-Festwiese in der Lorscher Straße, insbesondere abends die bunten Lichterketten und die Livemusik. Und wann sitzt man schon mal unter einem aufgespannten Fallschirm?

Der US-Lastenfallschirm habe einen Durchmesser von 20 Quadratmetern und sei 2006 das erste Mal auf dem Beethovenplatz aufgebaut worden, wo bis zur Einweihung des neuen Vereinsgeländes 2014 das Zeltfest zuletzt stattgefunden hatte, ließ der MGV-Chef wissen. Eine Veranstaltung in dieser Größenordnung will gut organisiert sein und braucht viele helfende Hände.

Die hatte der Verein auch bei der 43. Auflage wieder, rund 80 Frau-

Oetrieb bei Kühlung bis zu 2-CºC Lußentemperatur0

..UöRM.

Reparaturservice Zuhause

Info Neue Sängerinnen und Sänger sind beim MGV immer willkommen. Der Frauenchor probt dienstags um 19 Uhr, der Männerchor freitags um 19.30 Uhr und der Chor Emotion mittwochs um 19.15 Uhr. Die Singstunden finden im Vereinsheim, Kirschstraße 14, statt.

Sorgten beim Frühschoppen für Begeisterung: Die Original Blütenweg-Jazzer.

Virtuelle Stadtführung im Nibelungenmuseum IMMOBILIENGESUCHE IN LAMPERTHEIM UND RIED

Sitzführungen für Erwachsene erweitern das museumspädagogische Angebot „museum live“

Für vorgemerkte Kunden (Finanzierung geklärt) suchen wir folgende Immobilien: 1. In Lampertheim. Häuser im BUNGALOW-STIL. Ab 4 Zimmer, Grundstück ab 300 m². Preis VHS. 2. Im Großraum Lampertheim und Bürstadt. Ein Einfamilienhaus mit großem Grundstück. Mindestens fünf Zimmer, Wohnfläche ab 150 m², Grundstück ab 600 m² mit Platz für mehrere PKWs. Preis bis zu 450.000 Euro.

3. In Lampertheim. Einfamilienhäuser mit mindestens 4 Zimmern.

Wohnfläche ab 110 m². Preis VHS. 4.Hahl In Lampertheim Wohngebiet Guldenweg.

Mehrere Reihenhäuser · Hensel · Goll ––Die Immobilienpartner mit dem Plus an Beratung + Kompetenz vom Typ „Holländerhäuser“. Frei werdend. Preis VHS. Ernst-Ludwig-Straße 5

Fax 06206 9374053

info@hhg-immobilienpartner.de

Lampertheim Tel. 06206 9374051 www.hhg-immobilienpartner.de 5.68623 In Lampertheim.

Zwei-/Dreifamilienhäuser zur teilweisen Eigennutzung. Eine Wohnung im Haus mit mindestens 3 ZKB sollte frei werden. Preis VHS.

6. In Lampertheim. Mehrfamilienhäuser zur Vermietung.

Häuser ab 2 Wohneinheiten. Preis VHS. 7. In Lampertheim. Eigentumswohnungen.

Zur Eigennutzung und als Kapitalanlage, gerne auch vermietet.

8. Im Großraum Bürstadt bis Biblis: Ein Einfamilienhaus mit mindestens 4 Zimmer, Wohnfläche ab 100 m², Grundstück ab 400 m².

Möglichst Randlage bzw. viel Abstand zu den Nachbarn. Preis VHS. Mietwohnungen gesucht: In Lampertheim suchen mehrere seriöse Interessenten Mietwohnungen ab 2 Zimmern, auch Häuser zur Miete.

Wenn Sie stressfrei neue Mieter bekommen möchten, stehen wir Ihnen mit unserem Vermieter-Service gerne zur Verfügung.

Wir freuen uns auf das Gespräch mit Ihnen!

Hahl · Hensel · Goll – Die Immobilienpartner mit dem Plus an Beratung + Kompetenz Ernst-Ludwig-Straße 5 68623 Lampertheim

Fax 06206 9374053 Tel. 06206 9374051

info@hhg-immobilienpartner.de www.hhg-immobilienpartner.de

WORMS - Zwei neue Angebote ergänzen ab sofort das museumspädagogische Programm im Nibelungenmuseum Worms. Es handelt sich um zwei separat buchbare Sitzführungen, die im Mythenlabor des Museums stattfinden. Ein Vortrag – „Worms und die Burgunden“ – erkundet die Nibelungenstadt als virtuelle Stadtführung unter Einbeziehung der aktuellen Nibelungenforschung. Bequem im klimatisierten Raum sitzend, können die Zuhörer die Geschichte der Burgunden in Worms seit dem fünften Jahrhundert verfolgen und die Orte der Stadt mit Nibelungentradition in Bildern erleben.

Der andere Vortrag – „Die Nibelungen-Festspielinszenierungen seit 2002 bis heute“ – beschäftigt sich mit der facettenreichen In-

terpretation der Nibelungenhelden und ihrer Frauen in aussagekräftigen Szenen der Festspielinszenierungen von Dieter Wedel bis Nico Hofmann. Referentin beider Vorträge ist Dr. Ellen Bender. Die Mediävistin promovierte an der Universität Heidelberg mit einer Arbeit zum Nibelungenlied.

Sie ist stellvertretende Vorsitzende der Nibelungenlied-Gesellschaft und engagiert sich in besonderem Maße für die Nibelungentradition in Worms. Die Vorträge dauern jeweils eine Stunde und kosten pro Buchung 75 Euro. Die Gruppengröße ist flexibel.

Die Anmeldung erfolgt über museumsvermittlung@worms. de. Weitere Informationen gibt es unter www.nibelungenmuseum. de. zg/ Foto: Stefan Blume

D_MM_MAS_1_1

Marken – bis auf Miele und Liebherr – egal wo und wann gekauft.

Der Preis beinhaltet Anfahrt und Gerätecheck.

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen • Tel. 0621/78953-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Gültig ab Alles Abholpreise.

Keine Mitnahmegarantie.

10

KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER

Kompetenz in Sachen Haarersatz

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen

Vereinbaren Sie Ihren Beratungstermin

Perückenstudio Lahr

Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

LA · Friedrichstr. 39 · Ecke Falterweg Telefon 06206-2646 od. -58619 Präqualifizierter Fachbetrieb

C TLI FLU

Gold + Silber

FLOHMARKT

HT

Ankauf in Lampertheim

BENSHEIM

NEU Bestell-Shop Weidenauer, Wilhelmstr. 55

Sofort Bargeld

Sa, 10.8. · Festplatz am BADESEE

für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen.

In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH.

ar.03sa19

19-23 Uhr www.flohmarktinfo.de

PROBLEME

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?

- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de

Tel.: 06206-158828

30 Jahre Goldankauf Bitte Ausweis mitbringen.

TRöDELMARKT

Lorsch · tegut / netto Parkplatz

So, 11.08.2019 · v. 9.00 - 16.00 Uhr www.flohmarktinfo.de

keine Neuwaren ! · Rabattgutschein auf www.flohmarktinfo.de

Gesucht und Gefunden Ihr regionaler Marktplatz

Lampertheim

Stellenanzeigen

dw30mi19

3 ZKB, Blk., 78 m², EBK, Stellpl., V111kWh, Gas, Bj. 71 175.000,- € 4 ZKB, Blk., 91 m², Garage, B165 kWh, Öl, Bj. 68, 188.000,-€ 4 ZKB, Blk., 114 DIN m², EBK, 1.OG im 3FH, 2x TG-Stellpl., V127 kWh, Gas, Bj. 97, 288.000,- €

Tel.: 0 62 06 - 5 50 90 oder 0 172 - 6 22 09 13 www.steffanimmobilien.de

Gesuche ZKB bis Suche ab sofort 1-2 450,- € kalt für mich (28, w, berufst., ledig) u. kl. gut erzog. Hund, Mithilfe in Haus u. Garten ist selbstverständlich! Finanznachw. vorhanden.

Tel. 0151-42541949

Rüstiger Rentner für 3 Std. Gartenarbeit in Biblis gesucht.

Tel. 0176-26024904 LA: Deutschspr. Frau sucht Putz- u. Bügelstelle, Tel. 015216958169 od. 06206-5803695 Putzstelle zu vergeben. 1x pro Woche f. 4 Std., samstags od. montags, Tel. 0176-83191654

Deutschsprachige Reinigungskraft (m/w/d)

für Treppenhausreinigung gesucht.

Mo - Fr. ab 8 Uhr Führerscheinkl. B erforderlich Tel. 06206 - 130 93 88

Fahrer

(m/w/d)

deutschsprachig für Pizzeria gesucht.

Tel. 06206 - 123 23 Ausbildungsstelle als Bürokaufmann von jungem Mann (23) für sofort gesucht.

Tel. 0 62 06 - 95 19 25

Jahrgang 1948/49

Am 11. August gibt es um 9 Uhr eine Abnahme in der Disziplin 2 Std. Walking. Treffpunkt 9 Uhr an der Wasserwerkhalle.

Der Jahrgang 1948/49 unternimmt am So., 29. September, einen Tagesausflug mit dem Bus zu blühendes Barock nach Ludwigsburg zur weltgrößten Kürbisaussellung. Treffpunkt ist um 8.30 Uhr an der kath.

Kirche Biblis. Buspreis 28,- € pro Person inkl. Eintritt. Betrag muss bis 15. August einbezahlt werden.

Volksbank Darmstadt - Südhessen eG. Konto-Nr. IBAN DE78 5089 0000 0021 3188 17, Verwendungszweck: Ausflug und Namen der Teilnehmer.

Lukasgemeinde Do., 8. August, 16 Uhr Pfadfinder „Meute Weißkopfseeadler“; Fr., 9. August, 20 Uhr Posaunenchor; Sa., 10. August, 12.00 Uhr Pfadfinder „Sippe Falke“

Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule“ Do., 8. August, 10 bis 11 Uhr Gedächtnistraining, 14 bis 16 Uhr Cafeteria, Sitzgymnastik, Skat im OG;

NABU Am So., 11. August, kann wieder in der NABU-Storchenstation von 10 bis 11.30 Uhr mit dem Kescher die Natur eingefangen und untersucht werden. Interessierte Kinder werden herzlich dazu eingeladen das Teichleben zu erkunden. Unsere Bitte an die Eltern: die Kinder mit Gummistiefeln und Mückenschutz ausstatten. Bei Regen entfällt die Kescher-Aktion! Zufahrt Storchenstation: Im Sandtorferweg zwischen den Hausnr. 107 und 109 einfahren, nach 250 m rechts halten.

GZV Phönix Impfen der Hühner am Sa., 10. August, um 10.30 Uhr. Der Termin ist für alle Züchter eine Pf lichtveranstaltung.

Jahrgang 1951/52 Der Jahrgang trifft sich am 15.

August um 19 Uhr im Gasthaus „Zur Krone“.

Pinnwand Fahrradkupplungsträger für zwei Fahrräder, Montage m.

Schnellverschluss u. Diebstahlsicherung, 60 kg Nutzlast, Tel. 06206-3943

Außerhalb unserer Bürozeiten steht Ihnen für Mitteilungen ein Anrufbeantworter zur Verfügung.

TIP-Verlag GmbH Schützenstraße 50 68623 Lampertheim Tel.: 06206 / 94 50-0 Fax: 06206 / 94 50-10

Sportabzeichen

Jahrgang 1934/35

Verschiedenes

Biblis

Do., 8. August, 16 Uhr Stamm Kurfürst Friedrich der III v.d.Pfalz n.e.V., Meute Weißkopfseeadler, Römerstraße 94; Fr., 9. August, 20 Uhr Posaunenchor, Gemeindesaal Martin-Luther-Haus; Sa., 10. August, 12 Uhr Stamm Kurfürst Friedrich der III v.d.Pfalz n.e.V., Sippe Falke, Römerstraße 94;

Unser nächstes Treffen findet am Do., 8. August, um 18 Uhr beim Kreuzhofbauer, Lampertheim, Biedensandstr. 33 statt.

Immobilien

Bürstadt

Martin-Luther-Gemeinde Reitverein Hofheim

Do., 8. August, 16 Uhr Wortgottesfeier mit Kommunion Mariä Verkündigung (AH), 18.30 Uhr Eucharistiefeier St. Andreas; Fr., 9. August, 10.30 Uhr Wortgottesfeier mit Kommunion Bonhoefferhaus; Sa., 10. August, 10.30 Uhr Kinderchorprojekt Jugendheim Mariä Verkündigung, 17.30 Uhr Beichtgelegenheit St. Andreas, 18 Uhr Vorabendmesse St. Andreas;

Kleinanzeigen

Montag u. Donnerstag von 8.30 bis 17 Uhr, Dienstag, Mittwoch und Freitag von 8.30 bis 12.30 Uhr

Hofheim

Kath. Pfarrgruppe

www.tip-verlag.de

Wir beraten Sie gern.

Lampertheim

MITTWOCH, 7. AUGUST 2019

Am So., 11. August, von 11 bis 18 Uhr findet unser Koppelfest auf dem Vereinsgelände in der verlängerten Frohndhofstraße statt.

Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.

Jahrgang 1937/38 Unser nächstes Treffen findet kommenden Mi., 7. August, um 19 Uhr, in der Clubgaststätte des Tennisvereins Hofheim, statt. Um rege Beteiligung wird gebeten.

Bürstadt Kath. Pfarrgruppe Das Pfarrbüro St. Michael hat während der Sommerferien dienstags von 9 bis 12 Uhr, mittwochs von 9.30 bis 11.30 Uhr und donnerstags von 14.30 bis 15.30 Uhr geöffnet.

Während der Ferien ist in St. Michael montags um 17.30 Uhr Rosenkranz, der Gottesdienst um 18 Uhr entfällt.

Do., 8. August, 18 Uhr Wendelinuskapelle Hl. Messe; Fr., 9. August, 17 Uhr Altenheim Gottesdienst (kann Hl. Messe oder auch Wortgottesdienst mit Kommunionfeier sein), 18 Uhr St. Michael Hl. Messe, goldene Hochzeit von Werner und Ilona Ehrbächer; Sa., 10. August, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe;

ASV 1933 e.V. Wir laden alle Bürger von Bürstadt und Umgebung recht herzlich zum Fischerfest am 18. August, ab 10 Uhr ans Groß-Loch ein. Damit an diesem Tag Ihre Küche kalt bleiben kann, gibt es wieder wie gewohnt unseren leckeren Zander und Backfisch mit Kartoffelsalat.

Geöffnet hat das Vereinsheim solange der Fischvorrat reicht. Zahlreiche Sitzplätze im Innen- und Außenbereich sorgen dafür, dass die Veranstaltung bei jeder Witterung sichergestellt ist und das weitläufige Vereinsgelände in ruhiger Lage garantiert, dass sich auch die kleinsten Gäste an diesem Tag bei uns wohlfühlen können.

Obst- u. Gartenbauverein Sommerfest 2 im Obst und Gartenbauverein Bürstadt e.V. am 10.

August. Livemusik mit Jay-K. Der Eintritt ist frei. Beginn 18 Uhr

Schlaganfall SHG Treffen für Betroffene und Angehörige am 15. August von 17 bis 19 Uhr im Pf legeheim St. Elisabeth, Rathausstraße 4, Bürstadt, Gruppenraum. Weitere Informationen bei Hans-Dieter Niepötter, Tel. 06206/75558.

Wanderfreunde Am So., 18. August, findet die IG. Radtour statt. Treffpunkt zur Abfahrt ist um 12 Uhr am alten Marktplatz. Die Tour ist 40 km lang und wird von Dieter Siebel geführt. Aus gegebener Situation heraus müssen wir den Ablauf nach unserer Fahrradtour am 18 August etwas ändern. Wir organisieren deshalb ein gemütliches Zusammensein ab 17 Uhr beim Obstund Gartenbauverein im Schlinkenwinkel. Wegen Reservierung der Plätze bitten wir um Anmeldung bis spätestens am Fr., 9. August bei Dieter Siebel Tel. 0621705030 sowohl die Mitfahrer als auch die anderen Mitglieder, die später kommen wollen. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen.

Biblis TG Biblis Sommerferien sind beendet. Am 13. August geht es weiter mit dem Sportabzeichen 2019 im Pfaffenau-Stadion. Beginn 18 Uhr. Sa., 17. August, findet bei trockenem Wetter der 200m Radsprint statt.

Treffpunkt 17 Uhr am Mersweg.

MGV Liederkranz 1920 Sommerpause: Sommerpause bis 20. August. 1. Singstunde nach der Sommerpause: 27. August.

Vereinsausflug nach Rothenburg ob der Tauber: Am So., 25. August, findet unser Vereinsausflug statt: Rothenburg ob der Tauber mit seiner malerischen Altstadt ist das Ziel des diesjährigen Ausflugs. „Belagert, erobert, errettet“ – Der Kellermeister von Rothenburg wird uns bei der Ankunft begrüßen und uns die Geschichte vom „Rothenburger Meistertrunk“ erzählen. Nach dem gemeinsamen Mittagessen in der „Glocke“ werden wir den Lotos-Wassergarten besuchen und danach ist genügend Zeit zu freien Verfügung, um Rothenburg ob der Tauber zu erkunden. Es sind noch einige Plätze im Bus frei. Interessierte können sich telefonisch bei Frauenchorsprecherin Ottilie Gräf, Tel. 06245-7320, 1.

Vorsitzender Manfred Gaspar, Tel. 06258-4406, 2. Vorsitzender Klaus Maltry, Tel. 06245-9479911 und bei Erika Ritter, Tel. 06245-7062 informieren und anmelden. Der Unkostenbeitrag beträgt 25,- € - Essen und Getränke müssen separat bezahlt werden.

PRIVATE KLEINANZEIGEN Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler/Abbuchungstarif) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 26.390 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post oder Fax an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, Fax: 06206 - 94 50 10. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

Donnerstags-Treff Der nächste Donnerstags-Treff für Senioren aus Biblis, Wattenheim und Nordheim findet statt am 8.

August von 14.30 bis 16.30 Uhr im katholischen Gemeindezentrum.

Für Teilnehmer mit demenzieller Erkrankung wird eine qualifizierte Betreuung angeboten. Nähere Informationen bei Anne Lugert (Tel. 908668) und Rosi Wolf (Tel. 3465).

GV Frohsinn Chorproben: Am 14. August haben wir nach den Sommerferien die erste Chorprobe im Bürgerzentrum Biblis für die Frauen um 19 Uhr und die Männer um 20 Uhr. Die Ganztags-Chorprobe ist am Sa., 17. August, beim MGV Liederkranz in Groß-Rohrheim.

Die Männer beginnen bereits um 9 Uhr und die Frauen kommen um 10 Uhr hinzu. Da wir für das Jubiläumskonzert proben, sollten alle Sängerinnen und Sänger anwesend sein. Jubiläumskonzert: Ab sofort können für das Konzert „Mit Frohsinn musikalisch auf Reisen“, das am 21. September um 19 Uhr im Bürgerzentrum Biblis stattfindet, Karten für je 10,- Euro in den folgenden Vorverkaufsstellen erworben werden: Buchhandlung Lesezeit, Obst- und Gemüse Wenz, Glas-Geschenke Hollerbach, KNR-Landhandel sowie bei allen Sängerinnen und Sängern.

Wattenheim „Wattemer Kerb“ Programm 2019: Fr., 23. August, 18 Uhr Traditionelles Kotelettessen, 20 Uhr Partyzelt bei SG NoWa; Sa., 24.

August, 18 Uhr Schnitzelabend, 20 Uhr Partyzelt bei SG NOWA mit DJMusik; So., 25. August, 10 Uhr Tag der offenen Tür der freiwilligen Feuerwehr Wattenheim, 12 Uhr Mittagstisch mit Zwiebelrostbraten und Gyros, 13 Uhr Kaffee & Kuchen und Vorführung der Jugendfeuerwehr; Mo, 26. August, 10 Uhr Frühschoppen bei SG NoWa, 11 Uhr Kerwekranz aufhängen, anschließend Haxen und Kraut bei SG NoWa

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen:

❏ Ich hole die Zuschriften  *bis persönlich ab 60  Zeichen ❏ Ich bitte um Zusendung per Post  5,-L *Anzeigenpreis pro Ausgabe *bis 120 Möchten S ein Bild mit veröffeie Zeichen ntlichen 10,usw.

Festzelt, 8 x 4 m, neu, 1 x ben., 450,- €, Transp. mögl. Tel. 0620652196

Professionelle Kontaktanzeigen

(+ 5,- €) ?

Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. ©

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

nk09mi15 awa33mi09

Telefon:

awa33mi09

awa33mi09

awa33mi09

Unterschrift:

Die Bilddatei so llte im Tiff- oder im Jpg-Format abge (Auflösung mög speichert sein lichst 300 dpi).

LOKALES

MITTWOCH, 7. AUGUST 2019

Polizeimeldungen Zwei Wohnhäuser im Visier von Kriminellen LAMPERTHEIM - Ein Wohnhaus in der Neuen Schulstraße geriet am Samstagabend (03.08.) in der Zeit zwischen 20.30 und 23.00 Uhr in das Visier von Kriminellen. Die Täter drangen durch die Eingangstür in das Gebäude ein und öffneten dort mehrere Schubladen. Ihnen fielen mehrere hundert Euro in die Hände.

Ein weiterer Einbruch ereignete sich zudem in der Zeit zwischen Samstag (03.08.), 5.30 Uhr und Sonntag (04.08.), 2.00 Uhr, „An der Wormser Straße“. Dort schlugen die ungebetenen Besucher ein Fenster eines Einfamilienhauses ein und verschafften sich so Zugang in die Räumlichkeiten. Anschließend durchwühlten die Unbekannten mehrere Zimmer auf der Suche nach Wertgegenständen. Sie erbeuteten unter anderem Schmuck und Geld. Zeugen werden gebeten, sich bei der Kriminalpolizei in Heppenheim (Kommissariat 21/22) unter der Telefonnummer 06252/7060 zu melden. (ots)

11

Frauen-Gymnastik-Gruppe feierte „White Dinner” Leuchtende Atmosphäre vor dem Vereinsheim des FC Olympia 09 LAMPERTHEIM – Strahlender Sonnenschein erfreute die Mitglieder der Frauen-Gymnastik-Gruppe des FC Olympia 09 am Abend des vergangenen Freitags. Noch am Nachmittag zogen dunkle Gewitterwolken über Lampertheim hinweg, doch im Hinblick auf das Motto des Abends hatten diese keine Chance: Für das jährliche Sommerfest der sportlichen Damen diente zwar wie in jedem Jahr das Vereinsheim im Adam-GünderothStadion; in diesem Jahr hatte man sich aber etwas besonderes ausgedacht. Die Gymnastinnen hatten sich und ihren Lebensgefährten ein „White Dinner“ organisiert.

An einem Dienstagabend, nach der Gymnastik in der Hans-Pfeiffer-Halle, hatten sich die Frauen wie immer im Vereinsheim getroffen, als Sonja Fassoth in die Run-

de gefragt hat, wie es denn mit einem „White Dinner“ für das Sommerfest wäre. „Alle waren begeistert“, schwärmte sie nun. Gerlinde Herweh erklärte, dass bisher immer gegrillt wurde und jeder eine Kleinigkeit mitgebracht habe. Auch in diesem Jahr waren alle an der Organisation beteiligt – nur eben etwas anders. Erst im Nachhinein stellte man fest, dass die Gymnastik-Gruppe in diesem Jahr bereits seit 40 Jahren besteht. Also war der Abend in doppelter Hinsicht etwas Besonderes.

Weiße Stuhl-Hussen, Deko in Weiß, eine weiß gedeckte Tafel, weiße Kleider, Hemden und Hosen: Alles strahlte mit der Abendsonne um die Wette. Und so ließ man sich mit knusprigen Hähnchen und einem kleinen Salatbüfett verwöhnen.

Sogar für Live-Musik war gesorgt. „Wir freuen uns über diesen schönen gemeinsamen, gemütlichen Abend“, sagte Herweh und bedauerte, dass die Trainerinnen, Lucia Koch und Waltraud Überle, urlaubsbedingt nicht dabei sein konnten.

Man tröstet sich aber mit dem Bewusstsein, dass dies nicht die letzte Chance für die beiden in diesem Jahr gewesen sein soll, etwas mit der Gruppe zu unternehmen.

Man sehe nämlich schon dem gemeinsamen Jahresausflug entgegen, der die Gymnastik-Frauen im September zu einer Planwagenfahrt durch die rheinhessischen Weinberge führt und ganz gewiss in ähnlich gemütlicher Atmosphäre bei der anschließenden Einkehr ihren Höhepunkt finden wird.

Nadine Schütz

ANZEIGE

VIELFÄLTIG UND HOCHKARÄTIG:

„Worms: Jazz & Joy“ bietet vom 9. bis 11. August ein abwechslungsreiches musikalisches Programm 11. August zeigt sich das musikalische Programm von „Worms: Jazz & Joy“ vielfältig und hochkarätig. Nationale und internationale Größen der Jazz-Szene bereichern das Festival. Mit dabei sind unter anderem Pee Wee Ellis, der gleich zweimal auftritt, das Wolfgang Haffner Trio, das Vincent Peirani Quintet und das Enrico Rava Wild Dance Quartet. Im Joy-Programm begeistern unter anderem Max Herre, SWR1 Unverwechselbare Stimme: Hits & Storys – Die Show, Ed Motta bereichert Bukahara und De-Phazz. Das „Worms: Jazz & Joy“ mit brasilianischem Soul.

Sonderkonzert mit Niedeckens Foto: Stefano Martino BAP bildet den krönenden Abschluss am Sonntagabend. Das Drei Tage, fünf Bühnen und gesamte Programm, Rahmen36 Konzerte – bei „Worms: Jazz programm und weitere Infos & Joy“ wird die Innenstadt zum gibt es im Internet unter: www.jazzandjoy.de Festivalgelände. Vom 9. bis zum

Jazzgottesdienst in Worms

RZ.01 DW.1339

Anhängerplane angezündet / Kripo sucht Zeugen LAMPERTHEIM - Durch das Anzünden einer Anhängerplane im Bibliser Weg im Ortsteil Hofheim, ist ein Schaden von etwa 1000 Euro entstanden. Das Feuer wurde am letzten Samstag (27.7.) gegen 14 Uhr von einem Passanten entdeckt, das von Nachbarn schnell gelöscht werden konnte. Die Kriminalpolizei (K 10) in Heppenheim sucht zu dem Fall jetzt Zeugen, die Hinweise zu dem Täter geben können. Telefon: 06252 / 7060. (ots) Ganz in weiß feierte die Frauen-Gymnastik-Gruppe des FC Olympia Lampertheim ihr Sommerfest. Foto: Nadine Schütz

WORMS - Bereits zum 18. Mal ist die Freie evangelische Gemeinde (FeG) Worms am Sonntag, 11. August, um 11 Uhr bei „Worms: Jazz & Joy“ mit einem eigenen Jazzgottesdienst dabei. Dieses Jahr mit der Sängerin Lena Belgart, einer Sängerin mit einer faszinierenden Stimme und begeisternde Vocalcoach zugleich. Ihre Stimme verlieh sie als gefragtes Talent mit besonderer Ausstrahlung in Studioaufnahmen und auf Tourneen Künstler wie Die Orsons (Herbert Grönemeyer Support-Tour), Frida Gold, Cro, Lothar Kosse, Albert & Andrea Frey, Gracetown oder Willow Creek. Mit bemerkenswertem Erfolg schloss die zweifache Absolventin 2009 ihr Studium in Enschede, NL (B.Mus.) und 2013 an der Popakademie Mannheim (Master of Arts) ab. Begleitet wird Lena Belgart von „Die Drei“. Zu diesem besonderen musikalischen Highlight sind alle Interessierten herzlich eingeladen.

Der Jazzgottesdienst findet am Sonntag, 11. August, in der FeG Worms, Prinz-Carl-Anlage 24+30 statt. Der Eintritt ist frei. Im Anschluss können die Gäste beim gemeinsamen Grillbuffet unter freiem Himmel den Vormittag ausklingen lassen. Weitere Infos unter www.fegworms.de oder unter Telefon 06241/ 93 54. zg

Medizin

Sexuelle Schwäche: Jeder 3. Mann ab 60 betroffen

ANZEIGE

Rezeptfreies Arzneimittel kann helfen

Sexuelle Schwäche (z. B. Erektionsstörungen) ist in Deutschland weit verbreitet.

Die meisten Betroffenen leiden jedoch aus Scham häufig im Stillen. Was viele nicht wissen: Es gibt ein rezeptfreies Arzneimittel, das sexuelle Schwäche wirksam und schonend bekämpft: Deseo (Apotheke).

Wirksamkeit kombiniert mit guter Verträglichkeit Aus Angst vor möglichen starken Neben- oder Wechselwirkungen wollen viele Männer nicht zu den bekannten chemischen Potenzmitteln greifen.

Außerdem sind diese meist rezeptpflichtig und erfordern den unangenehmen Gang zum Arzt. Nicht so mit Deseo! Das Arzneimittel bekämpft sexuelle Schwäche wirksam – und das Das Schweigen der Männer Sexuelle Schwäche ohne bekannte Nebenbetrifft mehr Männer „Ich nehme Deseo in Deutschland als man oder Wechselseit längerer Zeit denkt: ab 60 leidet bewirkungen. mit großem Erfolg reits jeder Dritte darunZudem sind ein, die Wirkung ter. Doch obwohl viele die Arzneiist sagenhaft!“ Männer betroffen sind, tropfen Deseo (Volker B.) geben die wenigsten rezeptfrei in ihre Erektionsstörungen ger- jeder Apotheke oder online ne zu. Dabei müssen sie ihre erhältlich. nachlassende Potenz nicht in Kauf nehmen, denn mit Deseo Wieder spontan können (rezeptfrei) gibt es wirksame Mit Deseo haben WissenHilfe aus der Apotheke. schaftler ein Arzneimittel entwi-

ckelt, dessen Wirkung nicht vom Einnahmezeitpunkt abhängig ist! Da die Tropfen regelmäßig eingenommen werden, kann die beim Sex so wichtige Spontaneität und Leidenschaft erhalten bleiben und ist nicht an einen bestimmten Zeitplan gebunden – ein großer Pluspunkt, den viele Betroffene schätzen.

Zahlreiche Anwender sind begeistert „Habe Deseo eingenommen und morgens eine Gliedsteife, die ich schon lange nicht hatte.

Super Erfolg und zu empfehlen“, berichtet Rolf L. über Deseo.

Auch Volker B. ist mehr als zufrieden: „Ich nehme Deseo seit längerer Zeit mit großem Erfolg ein, die Wirkung ist sagenhaft!“ Fazit: Fragen auch Sie bei sexueller Schwäche in Ihrer Apotheke nach Deseo (rezeptfrei)!

Natürlich mehr Manneskraft – das steckt in Deseo Der Wirkstoff in Deseo wird aus der Arzneipflanze Turnera diffusa gewonnen. Laut Arzneimittelbild setzt dieser im Urogenitalsystem an und wird hauptsächlich bei sexueller Schwäche, z. B. Erektionsstörungen, angewendet. Auch eine durchblutungsfördernde Wirkung wird dem Arzneistoff nachgesagt.

Für Ihren Apotheker:

Deseo

(PZN 04884881)

Abbildung Betroffenen nachempfunden, Namen geändert DESEO. Wirkstoff: Turnera diffusa Dil. D4. DESEO wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Sexuelle Schwäche. www.deseo.net • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

• PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing • Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit sollte nach ärztlichem Rat erfolgen.

Mit speziellen Mikro-Nährstoffen die Gelenkgesundheit unterstützen Für Ihren Apotheker: Rubaxx Gelenknahrung (PZN 14290705)

Steife Hüfte, unbewegliche Schultern, müde Knie: Probleme mit den Gelenken treten im Alter häufig auf. Doch

für die Gelenkgesundheit kann jeder etwas tun. In dem speziellen Mikro-Nährstoffdrink Rubaxx Gelenknahrung

(Apotheke) stecken nicht nur vier wichtige körpereigene Gelenkbausteine, sondern auch 20 spezifische Vitamine und

Mineralstoffe. Diese fördern u. a. die Funktion von Knorpel und Knochen (z. B. Ascorbinsäure) oder tragen zum Erhalt

gesunder Knochen bei (z. B. Phyllochinon).

Unser Tipp: 1x täglich ein Glas Rubaxx Gelenknahrung.

www.rubaxx.de

190730_HP301_L_WoB_Format2_V2_jt.indd 1

30.07.19 15:47

FACHGESCHÄFTE VOR ORT

12

MITTWOCH, 7. AUGUST 2019

LEISTUNGSFÄHIGE FACHGESCHÄFTE UND DIENSTLEISTER IM RIED

Anzeige

Sonnenschutz für das ganze Jahr Deko Team Beate Bormuth – der Meisterbetrieb für Raumausstattung heit mit Feng Shui, grüner Wald und Strand mit Gräsern, die sich im Wind wiegen, oder Blütenzweige, die wie ein zartes Aquarellgemälde wirken – Fensterstimmung nach individuellem Geschmack.

Auch die vielseitige neue Verdunkelungskollektion der Vorhänge macht sich beim Lichtschutz nützlich und unterstützt den gesunden Schlaf. Viele Messeneuheiten sind in der Ausstellung und in den Musterkatalogen beim Deko Team Beate Bormuth zu entdecken. Gardinen bieten Transparenz und stilvolle Ausbrennermuster, Pastellfarben in den schönsten Tönen, florale und grafische Muster. Gardinen und Vorhänge mühelos in Wellen legen – die Lösung sind

die speziellen Schienen für die gleichmäßige Wellenform, die es in mehreren Farben und DesignAbschlüssen gibt, beispielsweise in Alu, Chrom oder bronziert.

Das Deko Team von Beate Bormuth berät, misst aus, näht in eigener Werkstatt und installiert – alles maßgerecht aus einer Hand.

Im Beratungsgespräch bei Ihnen zu Hause, mit Kenntnis auch der baulichen Gegebenheiten, kann das Deko Team Bormuth fundierten Rat zur Auswahl von Stoffen, Tapeten und technischen Lösungen geben. Lassen Sie sich auch durch die Musterausstellung inspirieren.

Der Meisterbetrieb Deko Team Beate Bormuth in der Ernst-Lud-

Genießen mit Stil und Farbe – Gardinen machen die hauseigene

Plissee-Vorhänge Bar gemütlich.

wig-Straße 12 ist auf Ihre Wünsche bestens eingestellt.

Hannelore Nowacki

Weitere Infos bei: Deko Team – Beate Bormuth Ernst-Ludwig-Straße 12 – Nähe Amtsgericht 68623 Lampertheim Telefon 06206 / 910727 Öffnungszeiten: Montags bis freitags von 9 bis 12.30 Uhr und von 15 bis 18 Uhr. Mittwochnachmittags geschlossen.

Samstags von 10 bis 13 Uhr. Terminvereinbarung auch außerhalb der Öffnungszeiten.

Gardinen in riesiger Auswahl – der Sommer in aktuellen Trends beim Deko Team Beate Bormuth.

Kissen nach Wunsch in eigener Herstellung gefertigt.

„IHRE APOTHEKEN

Wir verwirklichen Ihre Wohnträume !

Kaiserstraße 18 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 70 200 80

ar.32mi19

Ernst-Ludwig-Straße 12 68623 Lampertheim Tel. 0 62 06 - 91 07 27

www.stadt-apo-Lampertheim.de

*solange Vorrat reicht

Ernst-Ludwig-Straße 10 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 2383 www.helenen-apo-lampertheim.de

www.oleks-radsport.de · info@oleks-radsport.de

Ihr Spezialist für Fahrräder

Sonnenbrillen

Sonnenbril€len

20 % Rabatt

10,-

Meik Kronauer

Augenoptikermeister

e 81 nstraß e g n lu dt Nibe Bürsta 7 68642 0 73 8 06 / 7 t-online.de 2 6 0 tadt@ Tel. -buers

8re 3 h a J

ge

schlan

brillen

LAMPERTHEIM

Helenen-Apotheke

Alle anderen

*

IN

Wir beraten Sie gerne!

Stadt-Apotheke

Sonnenbrillen-Sonderverkauf

für

ORT“

• Lieferservice per Bote nach Absprache möglich oder persönliche Abholung an unseren elektronischen Abholfächern mit individueller PIN-Nummer • Vorbestellungen möglich per Telefon, online über unsere Homepage, E-Mail oder App „Apotheke vor Ort“ • Qualifizierte Arzneimittelberatung & Anfertigung von individuellen Rezepturen • Qualifiziertes Venenfachcenter med. by BELSANA für rundgestrickte Strümpfe (Venenleiden) und flachgestrickte Strümpfe (Lymphödem, Lipödem) • Mutter-Kind-Apotheke (Milchpumpenverleih, Inhaliergeräte, Baby- & Kinderpflegeprodukte u.v.m.)

• Individuelle Kosmetik- und Hautberatung • Blutdruckmess-Spezialist der Deutschen Hochdruckliga (DHL)

Raumausstatter-Meisterin

Ausgewählte

VOR

Unser Leistungsangebot bietet Ihnen unter anderem:

Beate Bormuth Gardinen · Sonnenschutz Tapeten · Bodenbeläge

Gute Laune mit Sonne und Sonnenschutz – beim Meisterbetrieb Deko Team Beate Bormuth sind die Spezialisten und kompetenten Ansprechpartner für die Raumausstattung und Gestaltung der Innenräume nach Maß: Raumausstatter-Meisterin Beate Bormuth (rechts) mit ihren beiden erfahrenen Fachkräften Christine Geiermann und Thomas Kritter (in Urlaub). Fotos: Hannelore Nowacki

ar.32mi19

… und alles was dazu gehört !

Mathildenstraße 54 64683 Einhausen Tel. 0 62 51 / 5 30 39

Der Sommer geht weiter...

Ihr ambulanter Pflegedienst

Korngasse 3 • Biblis www.lehmann-moden.de

Alle Kassenleistungen

Ruth Bachmann und Angela Kegel GbR

oder nach Vereinbarung

Wir pflegen! cr.35sa18

Sommermode bis 70% reduziert

Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:30 - 12:30 Uhr 15:00 - 18:00 Uhr Sa 9:30 - 13:00 Uhr

Ambulanter Pflegedienst

Erste Neugasse 10 / Eingang Domgasse 68623 Lampertheim Tel.: 0 62 06 - 95 45 70 • Fax: 95 45 71 info@aktiv-wir-pflegen.de www.aktiv-wir-pflegen.de

ar.27mi19

LAMPERTHEIM – „Hier gibt’s alles“.

Das stimmt. Beim Deko Team Beate Bormuth gibt es alles rund ums Fenster – sei es Sonnenschutz im Innenbereich für das ganze Jahr in vielen Kollektionen und Ausführungen oder Stoffe für Gardinen und Vorhänge für jeden Stil.

Außerdem sind beim Deko Team Beate Bormuth Tapeten und hochwertige Wandbeläge, schöne Kissen aus eigener Fertigung und Bodenbeläge zu haben. Vielfalt in der Raumausstattung ist das Erfolgskonzept des Deko Teams Beate Bormuth – die Auswahl ist beeindruckend. Sonnenschein braucht man nicht immer, dann helfen Vorhänge, Plissees, Rollos oder Jalousien, die als Sonnenschutz zu jeder Jahreszeit innen installiert werden. Mit Klemmträgern und Klemmleisten bei Plissees und Rollos ist man auch in Mietwohnungen auf der sicheren Seite. Eine stilgerechte, maßangepasste Beschattung an den Fenstern steigert den Wohlfühlfaktor und schont zugleich die Einrichtung, die ohne ein Zuviel an Sonne farbenfrisch bleibt. Eine neue SonnenschutzKollektion hat die Firma MHZ für Rollos, Plissees, Lamellenanlagen und Schiebeelemente entwickelt.

Diese Design Collection lässt sich ganz nach Belieben aus fünf verschiedenen Stoffen und einer Vielzahl an Mustern kombinieren, die in verschiedenen Größen wählbar sind – mit wirkungsvollen Effekten durch große und kleine Muster des gleichen Typs. Alles passt harmonisch zusammen – im aktuellen Mix Match. Alle RAL-Farben sind erhältlich. Ideal auch fürs farbenfrohe Kinderzimmer. Raumschön-

h c o l r e m ! t m r o e S i z n u e d g e e r W s o l n e d gna n e t s o p t Re s

5.6 ‘‘

1299.-

/1

r ünstige 622.- € g

cm

R

Aspire 3 Notebook • Intel® Core™ i3-7020U Prozessor (2,30 GHz, 3 MB Intel® Cache) • Intel® HD-Grafik 620 • 4.096 MB Arbeitsspeicher • Microsoft® Windows® 10 Home vorinstalliert • 1TB Festplatte Art. Nr.: 2508552

.62

24.2 Megapixel

s

t!

39

SONY Alpha 6300 + Kit 16-50 Spiegellose Systemkamera • 24 MP • 4 K Video • Magnesiumgehäuse Art. Nr.: 2101856

ng u l l e t s s Au , e k c ü t , E i n ze l s

r e i z u d e stücke r

1.000 GB Speicher + 16 GB Intel® Optane™

R Rückansicht

r

ünstige

120.- € g

499.-

(R) = Restposten (A) = Auslaufmodell (E) = Einzelstück

m

8c ' 13 55'

1400

SIEMENS WM 14 W 5 FCB Waschmaschine • Antiflecken: Speziell für die 4 häufigsten Flecken • Restzeitanzeige- und Endezeitvorwahl • Jährlicher Energieverbrauch 152 kWh/Jahr/ Wasser: 11.220 Liter/ Jahr Art. Nr.: 1890410

U/Min.

9 Kg Trockenladung

799.-

EnergieKlasse

R

550.-

iger € günst

MediaMarkt Service

Bis zu

R

1049.-

60

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

SAMSUNG UE 55 RU 7179 UXZG UHD SMART TV • Ultra HD Auflösung, HDR • SMART TV mit WLAN • Triple Tuner für DVB-T2/-C/-S2 • Maße mit Fuß (B/H/T): 123,9/ 79,3/ 26,2 cm Art. Nr.: 2534462 Energie-

er

Klasse

ünstig 44.- € g

2

Monate m) finanzieren.

m) Ratenfinanzierung wählbar ab € 130.- (bei 13 Monaten Finanzierungslaufzeit); Barzahlungspreis entspricht Nettodarlehensbetrag. Der effektive Jahreszins von 6,99% (Laufzeiten 13-60 Monate) entspricht einem festen Sollzinssatz von 6,77% p.a. Erst- und Schlussrate können abweichen. Bonität vorausgesetzt. Die Angaben stellen zugleich das repräsentative 2/3-Bsp. i.S.d. § 6a Abs. 4 PAngV dar. Bei der BNP Paribas erfolgt die Finanzierung für Ratenpläne von 13 bis 40 Monaten über einen Kreditrahmen mit Mastercard®. Für diesen gilt ergänzend: Nettodarlehensbetrag bonitätsabhängig bis € 10.000.-. Vertragslaufzeit auf unbestimmte Zeit. Fester Sollzinssatz gilt nur für obiges Ratenbeispiel. Danach und für alle weiteren Verfügungen mit der Mastercard® beträgt der veränderliche Sollzinssatz (jährlich) 14,84% (15,90% effektiver Jahreszinssatz). Höhe und Anzahl der monatlichen Raten können sich verändern, wenn weitere Verfügungen über den Kreditrahmen vorgenommen werden. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Standort München: Schwanthalerstr. 31, 80336 München.

Finanzierungspartner marktabhängig.

Am 24.11.1979 eröffnete als erster MediaMarkt in Deutschland der MediaMarkt München-Euroindustriepark.

Rückan

R r

ünstige

34.- € g

89.-

r

ünstige

70.- € g

Sc a

n

Effizient und preiswert

BROTHER MFC-L 2710 DW 4-in-1 Monolaser-Multifunktionsgerät • Druckgeschwindigkeit s/w: 30 Seiten/Min. • 1.200 x 1.200 dpi Druckauflösung • Duplexfunktion • Anschlüsse: 1x USB 2.0, 1x RJ-45 • Geschlossene 250 Blatt Papierkassete Art.Nr.: 2318980

Dru c

A u s s te l

re

n

nen

Fa x

in

Sommerloch!

Jetzt noch leiser drucken

S ken can

41

Achten Sie auf das große

n

in

nn

K o pie

31

en

Drucken

re

K o pi

e

e

209.-

.6 cm

cm ‘‘

7‘‘ /2

R

3.6 /2

R

lungsst

e, elstück z n i E , n te !

Re s t p o s duziert e r s o l n ade ücke gn

68

139.-

60

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, das Intel-Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, das „Intel Inside“-Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, Xeon Inside und Intel Optane sind Marken der Intel Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den USA und/oder anderen Ländern.

229.-

R EPSON EXPRESSION XP 352 Home Multifunktionsdrucker • Kompatibilität: AirPrint • Druckgeschwindigkeit Schwarz: 10 Seiten/Min. • Max. Druckgeschwindigkeit Farbe: 4.5 Seiten/Min. Art. Nr.: 2429940

r

r

ünstige

ünstige

50.- € g

43.- € g

1ms Reaktionszeit

erstklassige Bildqualität PHILIPS 276e9qjab/00 Full HD TFT-Monitor • Dynamisches Kontrastverhältnis: 20.000.000:1 • Reaktionszeit: 5 ms (Grau zu Grau) • Anschlüsse: 1x VGA (Analog), 1x DisplayPort 1.2, 1x HDMI (digital, HDCP) 2399301

ACER K 242 Hqlc TFT Monitor • Anschlüsse: HDMI, DVI, VGA • Full HD Auflösung 1.920 x 1.080 • Energieeffizienzklasse B Art. Nr.: 2027134 Der in dem Monitor gezeigte Microsoft Windows Screen dient nur der optischen Veranschaulichung, Microsoft Windows ist kein Bestandteil des Angebotes.

79.-

R

Klasse

449.-

R

r

ünstige

20.- € g

Energie-

r

r

ünstige

ünstige

150.- € g

899.-

R

211.- € g

.8 17 cm ‘‘

/7

LENOVO Tab E7, 8GB Tablet • Android 8.0 GO • 2 MP Rückkamera • 8 GB Speicher Art. Nr.: 2504850

.24

‘

''

2.3

/1

8‘

0.

/1

cm

cm

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

32

SURFACE PRO 4 GB / 128 GB M3 2in1 Convertible • 4 GB Arbeitsspeicher • 128 GB SSD • 2.736 x 1.824 Pixel • 10-Punkt-Multi-Touch Art. Nr.: 2485238

.4 27

HUAWEI MediaPad M5 LTE Tablet • 2.1 GHz Octa-Core Prozessor • 13 MP Haupt-, 8 MP Frontkamera • 7.500 mAh Akku Kapazität • 32 GB Speicher mit 4 GB Arbeitsspeicher Art. Nr.: 2395517

LTE

Ultraleicht und vielseitig ohne Stift und Tastatur

R

r

ünstige

50.- € g

519.-

1999.-

R

.9 43 cm

HP 17-By0337NGck Notebook • Intel Core i3-7020U Prozessor (2,30 GHz) • 8 GB Arbeitsspeicher • 256 GB SSD Festplatte Art. Nr.: 2543267

er

günstig

'

' 7.3

/1

300.- €

256 GB SSD Festplatte

4c

799.-

m ‘

‘ 7.3

/1

100.-

ger € günsti

(R) = Restposten (A) = Auslaufmodell (E) = Einzelstück

.9 43

R

ASUS GL704GV-EV013T Gaming Notebook • Intel Core i7-8750H Prozessor mit bis zu 4,10 GHz • 16 GB Arbeitsspeicher • 256 GB SSD Speicher + 1 TB HDD Festplatte • NVidia GeForce RTX2060 mit 6GB Speicher • RGB Tastatur, 144 Hz Auflösung mit 3ms Reaktionszeit • Windows 10 vorinstalliert Art. Nr.: 2514331 schwarz, 2514329 gunmetal

m

,6c

39 ‘‘

5,6

/1

ACER A515-52g-722v Notebook • Intel® Core™ i7-8565U Prozessor (bis zu 4,60 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 8 MB Intel® Cache) • GeForce® MX130 Grafikkarte • 8GB RAM • 512 GB SSD Art. Nr.: 2528891

512 GB SSD Festplatte

GeForce® RTX™ 2060

UPON O C K N E GESCH

Preis mit Vertrag4)

600.k)

Preis mit Vertragx)

MD Vodafone oder Telekom green LTE 8GB € 36.99 monatlich7)

Vodafone Green LTE 6 GB € 19.99 monatlich4)

HUAWEI P30 Smartphones • Leica Triple Kamera mit 40 + 16 + 8 MP • Die Nacht wird zum Tag mit Low-Light-Fotografie • Selfies werden zu Porträts mit Super-Selfie • Beeindruckende Panoramaaufnahmen mit Ultraweitwinkel • Fingerabdrucksensor im Display Art. Nr.: 2526621,2526619,2526620

.1' '

• FLAT Telefonieren in alle dt. Netze • FLAT Freenet Hotspot Flat • FLAT mobil surfen 8GB LTE

• FLAT Telefonie in alle dt. Netze • LTE Surfen (6GB) mit bis zu 21,6 Mbit/s max.

Bandbreite 4c

m

/6

4) Dieser Vertrag gilt nur in Verbindung mit dem erfolgreichen Abschluss eines Mobilcom Debitel VF green LTE 6 GB Vertrages im Mobilcom Debitel VF Netz, durch den weitere Kosten entstehen.

Einmalige Anschlussgebühr 39,99 €, monatlicher Grundpreis 19,99 € ab dem 25 Monat 31,99 €. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Alle weiteren Informationen zu Inklusiv-Inhalten, möglichen Folgekosten und Kündigungsfristen erfahren Sie in Ihrem Media Markt vor Ort oder unter https://www.mobilcom-debitel.de/service & https://tarife.mediamarkt.de

15

.9

7) Dieser Vertrag gilt nur in Verbindung mit dem erfolgreichen Abschluss eines Mobilcom Debitel Vodafone oder Telekom green LTE 8GB Vertrages im Mobilcom Debitel Vodafone Netz, durch den weitere Kosten entstehen. Einmalige Anschlussgebühr 39,99.€, monatlicher Grundpreis 36,99€. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Alle weiteren Informationen zu Inklusiv Inhalten, möglichen Folgekosten und Kündigungsfristen erfahren Sie in Ihrem Media Markt vor Ort oder unter https://www.mobilcom-debitel.de/service & https://tarife.mediamarkt.de Art.Nr.:2571595 & 2568261 k) Den Geschenk-Coupon erhalten Sie im Markt nach Vertragsabschluss. Einmalig einlösbar in Media Märkten in Deutschland innerhalb von 24 Monaten. Etwaiges Restguthaben verfällt. Keine Barauszahlung. Nicht einlösbar für: Verträge mit Drittanbietern, sämtliche Download- / Content- / GamingCards, Gutschein (-karten /-boxen), Prepaid-Aufladekarten / - Services, E-Books / Bücher, Zusatzgarantien, Lieferservice, Ersatzteile, Reparaturservice, Fotoservice, Lebensmittel, Tchibo Cafissimo Produkte und Versandkosten. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen / Coupons.

Preis mit Vertrag1)

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

''

,8

cm

/5 cm ,61 14

je

Preis mit Vertrag3)

SAMSUNG Galaxy S10+ 128gb Smartphone • Infinity-O Display mit Dynamic AMOLED-Technologie • Intelligente Kamera mit smartem Fotoassistenten und Action CamVideostabilisierun • Wireless PowerShare • Hohe Sicherheit durch UltraschallFingerabdruckscanner • 128 GB interner Speicher Art. Nr.: 2541723,2541722,2541724

Preis mit Vertrag5)

DEBITEL Vf Red M Mit Smartphone 10 € 59.99 monatlich5)

IPHONE XS SMARTPHONE • 64 GB Speicher • 5,8“ Super Retina Display (OLED) mit HDR • 12 Megapixel Dual-Kamera mit dualer optischer Bildstabilisierung und 7 Megapixel TrueDepth Frontkamera – Porträtmodus, Porträtlicht, Tiefen-Kontrolle und Smart HDRg Art. Nr.: 2478648 / 2478647 / 2478647

16

.7 c

,35

m

cm

/5

.8

/6

''

,4 “

3) Gilt bei gleichzeitigem Neuabschluss eines Mobilfunkvertrages im Tarif mobilcom-debitel green LTE im Netz von Vodafone oder Telekom . Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit. Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 39,99. Die Handy Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 50 Mbit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 20 GB LTE in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenen Computer. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt.. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr.

126, 24782 Büdelsdorf.

• 16 GB Datenvolumen • 500 MBit/s LTE • Telefonie und SMS Flat

14

• FLAT Telefonie und SMS in alle dt.

Netze • FLAT mobil surfen 20 GB LTE 50 Mbit/s.

2) Gilt bei gleichzeitigem Abschluss eines Mobilfunkvertrags im Tarif green LTE 6 GB (24x5EUR GP Rabatt) Aktion im Mobilfunknetz der Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monaten Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt für 24 Monate 26,99€ danach 31,99€. Die Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 21,6 Mbit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 6 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 64 kbit/s (Upload) beschränkt. Bei nicht rechtzeitiger Kündigung verlängert sich der Vertrag um weitere 12 Monate. Alle Preise inkl. gesetzl.

MwSt. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf. Art.Nr.: 2573276, 2573273

/6 ,1

''

1) Gilt bei gleichzeitigem Abschluss eines Mobilfunkvertrages im Tarif green LTE 6 GB (24x10EUR GP Rabatt) im Mobilfunknetz der Vodafone. Mit Online-Rechnung. 24 Monate Mindestvertragslaufzeit. Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt für 24 Monate € 21,99, danach € 31,99. Die Handy Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 21,6 Mbit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 6GB LTE in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die Handy Internet-Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenen Computer. Die Kündigungsfrist des Vertrages beträgt 3 Monate vor Ablauf der Mindestvertragslaufzeit.

Bei nicht rechtzeitiger Kündigung verlängert sich der Vertrag um weitere 12 Monate. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf

Mobilcom-Debitel Green LTE 20 GB € 39.99 monatlich3)

• FLAT Telefonieren in alle dt. Netze • FLAT Freenet Hotspot Flat • FLAT mobil surfen 6GB LTE

,51

• FLAT Telefonie in alle dt. Netze • FLAT mobil surfen (6 GB LTE) mit bis zu 21,6 Mbit´s

Mobilcom Debitel Vodafone oder Telekom green LTE 6 GB € 26.99 monatlich2)

SAMSUNG Galaxy S10 128 GB Smartphone • Android 9.0 • Exynos 9820 Octa-Core Prozessor • 128 GB interner Speicher • 12 MP MPixel,16 MP (Ultraweitwinkel ),12 MP (Tele) Kamera Art. Nr.: 2524716,2524717,2524718,2524719

SAMSUNG Galaxy S10e Smartphone • Intelligente Triple-Kamera (12 MP + 16 MP) • 10 MP Frontkamera mit smartem Fotoassistenten und Action Cam-Videostabilisierung • Erweiterbar bis 512 GB • Wireless PowerShare Art. Nr.: 2524711 / 2524712 / 2524712 / 2524713 / 2524715

15

VF GREEN LTE 6 GB (24x10EUR GP Rabatt) € 21.99 monatlich1)

Preis mit Vertrag2)

5) Gilt bei gleichzeitigem Abschluss eines Mobilfunkvertrages im Tarif Red M mit Smartphone 10 Aktion im Mobilfunknetz der Vodafone. Mit Online-Rechnung. 24 Monate Mindestvertragslaufzeit. Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt für 24 Monate € 59,99, Die Handy Internet Flat enthält eine max.

Bandbreite von 500 Mbit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 16GB LTE in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 32 kbit/s (Download) und 32 Kbit/s (Upload) beschränkt.

Die Handy Internet-Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenen Computer. Die Kündigungsfrist des Vertrages beträgt 3 Monate vor Ablauf der Mindestvertragslaufzeit. Bei nicht rechtzeitiger Kündigung verlängert sich der Vertrag um weitere 12 Monate. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf

MediaMarkt Service Smartphone/Tablet STARTKLAR KOMFORT

Smartphone/Tablet STARTKLAR PREMIUM

• Ersteinrichtung • Software-Updates soweit verfügbar • Einrichtung eines Google- oder iOS-Kontos • Funktionskontrolle

Zusätzlich: • Datentransfer Alt auf Neu (Bilder, Videos, Kontakte)

Zeitersparnis bis zu 90 Minuten

Art.Nr.: 2515403

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

Zeitersparnis bis zu 120 Minuten

Art.Nr.: 2515409

m

5c 16 65‘‘

R r

ünstige

622.- € g

PHILIPS 65 PUS 6703/12 Ultra-HD LED-Fernseher • Hohe 4K UHD-Auflösung mit 3.840 x 2.160 Pixel, HDR Plus • Pixel Precise Ultra HD für fließende, kristallklare Bilder mit unglaublicher Tiefe • Satte Farben & Scharfer Kontrast • Klarer Klang: 20 Watt Musikleistung, DTS HD 2463984

1399.-

EnergieKlasse

m

3c ' 12 49'

R nstiger

gü 299.- €

1099.-

49 SM 86007 LAAEU UHD LED TV • 4k Ultra HD Auflösung • Triple HD Tuner • Smart TV Art. Nr.: 2527929 EnergieKlasse

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

m

8c ' 13 55'

R r

ünstige

325.- € g

SAMSUNG GQ 55 Q 60 138cm Ultra HD 4K Smart TV • 4K Ultra HD Auflösung für präzise und detaillierte Bilder • Hervorragende Bildklarheit mit Q HDR, HDR10+ und HLG • Kontrastreiche Farben durch Supreme UHD Dimming Art. Nr.: 2534459

1249.-

EnergieKlasse

16 65 4cm ‘‘

R stiger

gün 1199.- €

3799.-

SAMSUNG GQ65Q90 UHD TV • 4K UHD • HDR 10+, HLG und Q HDR 1000 • SmartTV mit Google Assistent, Alexa • Twin Triple Tuner • 4000 PQI Art. Nr.: 2530676

Achten Sie auf das große

Sommerloch Restposten, Einzelstücke, Ausstellungsstücke gnadenlos reduziert!

(R) = Restposten (A) = Auslaufmodell (E) = Einzelstück

OK. OCS 120BT-B Soundbar • Schlankes Design • AUX-IN • Optical IN • Metall Grill • Fernbedienung Art. Nr.: 2349729

R

R SONY Ht-X 8500 Soundbar • Mit integriertem Subwoofer und 7.1.2 Surround Sound • Gehäuse mit perforiertem Metall in schlankem Design • Sound-Modi passend zu Ihren Unterhaltungsformaten • 1x opt. Digitaleingang, 1x USB, 1x HDMI-Eingang, 1x HDMI-Ausgang • Inkl. Wandhalterung und optischem Kabel Art. Nr.: 2519322

r

ünstige

99.- € g

399.-

Beam Wireless Soundbar für Heimkino & Musicstreaming • Sound für Musik, TV & Film aus einem kompakten Lautsprecher • 4 Lautsprecher, ein separater Hochtöner und 3 passive Bassmebranen sorgen für ein unglaubliches Klangerlebnis und klare Dialoge • Erweiterbar auf ein kabelloses 5.1 System • Du entscheidest, wie du Sonos steuerst - über Alexa, Sonos App oder über die vorhandene TVFernbedienung • Auch in weiß erhältlich Art. Nr.: 2438600, 2438604

je

449.-

r

ünstige

79.- € g

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

R r

ünstige

66.- € g

399.-

PANASONIC DC-TZ 91 EG-K Kompaktkamera • 7,5 cm (3") schwenk- und neigbarer 180° Touchmonitor • Leistungsstarker 30-fach LEICA-Zoom • Schneller Hybrid-Kontrast-Autofokus • 5-Achsen-Bildstabilisierung Art. Nr.: 2411672

R r

ünstige

899.-

377.- € g

SONY Alpha 6000 L Kit Exklusive Bag Black Spiegellose Systemkamera • Auflösung: 24,3 Mio. Pixel • Objektiv 16-50mm Powerzoom • 3" (7.5cm) Klappdisplay • Bildstabilisator Art. Nr.: 1965108

inkl. Tasche & 16 GB Speicherkarte

R r

ünstige

49.- € g

649.-

CANON EOS 250 D 18-55 IS Spiegelreflexkamera • 24 Megapixel APS-C CMOS Sensor der neusten Generation • Serienbildgeschwindigkeit mit 5 Bildern / Sec. • Auto-Transfer zum Smartphone • Dreh- und schwenkbares Touchscreen-LCD • Optischer Sucher Art. Nr.: 2546784

R

888.- €

1999.-

er

günstig

SONY Alpha 7 II AF 3,5-5,6/28-70mm Spiegellose Systemkamera • 35 mm Vollformat EXMOR CMOS Sensor mit 24,3 Mio. Pixel • Unkomprimiertes 14 BIT RAW-Format • Hybrid-AF mit 117 Meßpunkten • 30 % schnellerer AF als Vorgänger • Serienbilder mit bis zu 5 B/s mit AF und AE • Robustes Magnesiumgehäuse Art. Nr.: 1938304

MediaMarkt Service

Technikhilfe Zuhause für smarte Geräte, W-LAN und Heimnetzwerke.

• Besuch zum Wunschtermin • Einrichtung Ihrer Geräte

• Erklärung der Grundfunktionen • Individuelle Technikberatung

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

pro Stunde inkl. Anfahrt

Inkl. MwSt.; nach erster Stunde wird nach 15-Minuten-Taktung mit € 17,25 abgerechnet.

Ein Angebot der DTB Deutsche Technikberatung GmbH, Kalscheurener Str. 2-2a, 50354 Hürth

Achten Sie auf das große

Sommerloch

Restposten, Einzelstücke, Ausstellungsstücke gnadenlos reduziert!

R 430.- €

R er

r

ünstige

günstig

370.- € g

829.-

919.-

EnergieKlasse

BOSCH KGN 34 VL 3 A Kühlgefrierkombination • Multi Airflow System: gleichmäßige Luftverteilung für lang anhaltendes Aroma • BigBox-Gefriergutschublade: zum Stapeln von Einfrierbehältern oder für großes Gefriergut • Geräuschwert: 39 dB • Nutzinhalt Kühl- / Gefrierteil: 214 l / 105 l Art. Nr.: 2318057

186 cm

201cm

BOSCH KGV 39 VL 33 Kühl- / Gefrier-Kombi • 250 Liter Kühlen / 94 Liter Gefrieren • Elektronische Temperaturregelung über LED ablesbar • 5 Abstellflächen aus Sicherheitsglas • CrisperBox mit Feuchteregulierung Art. Nr.: 1791483

EnergieKlasse

Geringere Eisbildung und schnelleres Abtauen durch LowFrost

No Frost

Nie mehr abtauen

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

(R) = Restposten (A) = Auslaufmodell (E) = Einzelstück

Geschlossene Abbildung

Geschlossene Abbildung

R er

günstig

530.- €

er

günstig

1229.-

1199.201 cm

BOSCH KGN 39 VI 45 Kühl-Gefrier-Kombination • Nutzinhalt Gesamt: 366 Liter (davon 279 Liter Kühlen & 87 Liter Gefrieren) • Getrennte elektr. Temperaturregelung für Kühl- und Gefrierraum • Multi Airflow-System für optimale und gleichmäßige Kälteverteilung • Energieverbrauch pro Jahr: 182 kWh Strom • Abmessungen (HxBxT): 203 x 60 x 66 cm Art.Nr.: 2117597 Energie-

BOSCH GSN 54 GW 40 Gefrierschrank • Flexible Gefrierraumnutzung durch variable Glasablagen und Schubladen • Fresh Sense: ideales Aufbewahrungsklima für mehr Frische und Aroma • Nutzinhalt: 323 l • Geräuschwert: 41 dB • Verbrauchswert/Jahr (lt.

Hersteller): 187 kWh Strom • Maße (BxHxT): 70 x 176 x 78 cm Art. Nr.: 1657981

176 cm

500.- €

R

Energie-

Klasse

Klasse

No Frost

No Frost

Nie mehr abtauen

Nie mehr abtauen

Geschlossene Abbildung

Geschlossene Abbildung

Top Preis- Leistungsverhältnis WAT 28431 Waschmaschine • VarioTrommel: Schonend und effizient Waschen dank einzigartiger Trommelstruktur • EcoSilence Drive™: extrem energiesparend und leise im Betrieb bei besonders hoher Lebensdauer • AllergiePlus / ECARF Qualitätssiegel: speziell für die Bedürfnisse von Allergikern entwickelt • VarioPerfect™: spart bis zu 65 % Zeit oder 50 % Energie dank zuschaltbaren Programmoptionen Art. Nr. 2324716

8 Kg

BEKO DSN 6634 FXM Einbaugeschirrspüler - Teilintegrierbar • Platz für 14 Standardgedecke • Multifunktionsdisplay mit bis zu 24h Startzeitvorwahl • ProSmart InverterMotor • Ca. Jahresverbrauch: 3.080 Liter Wasser, 266 kWh Strom Art. Nr.: 2390658

1400

EnergieKlasse

Trockenladung

EnergieKlasse

U/Min.

596.-

889.R 440.- €

R er

günstig

SIEMENS WM 14 Y 7 TT 9 Waschmaschine • TFT-Display mit Verbrauchsanzeige des Wasserund Energiebedarfs • Intelligenter, langlebiger und leiser iQdriveMotor für effiziente Wäschepflege • Geräuschwerte Waschen/Schleudern: 47/71 dB Art. Nr.: 2434922

BOSCH WTW 84433 Wärmepumpentrockner • Großes LED-Display für Restzeitanzeige, Endezeitvorwahl und Programmstatus • Gleichmäßiges Trocknen ohne Knitterfalten durch textilschonende Trommel aus Edelstahl Art. Nr.: 2397225

8 Kg

r

ünstige

267.- € g

9 Kg

EnergieKlasse

Trockenladung

Trockenladung

EnergieKlasse

Aqua Stop

Edelstahltrommel

1129.-

1179.-

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

R

580.- €

R er

günstig

580.- €

i

er

günstig

Pyrolyse

Zersetzt Verschmutzungen in Ihrem Backrohr durch Hitze.

Das Backrohr wird sehr hoch erhitzt, die Brat- und Backrückstände zerfallen zu Asche, die dann leicht entfernt werden kann. Saubere Sache!

SIEMENS PQ 521 IA 00 Einbauherd-Set Induktion • 71 Liter Backofen-Volumen • 3D-Heißluft • Schnellaufheizung • Abschaltautomatik • Pyrolytische Selbstreinigung • coolStart - kein Vorheizen mehr bei Tiefkühl-Gerichten • Pizza-Stufe Art. Nr. 2313989

BOSCH HND 431 RS 61 Einbauherdset • 3D Heißluft • Teleskopauszug • 71 Liter Garraum Art. Nr.: 2490484

EnergieKlasse

EnergieKlasse

1139.-

Teleskopauszug

1809.-

R 640.- €

R er

günstig

r

ünstige

910.- € g

Kochfeld

Induktionskochfeld

MediaMarkt Service Für jeden Einkauf das passende Lieferpaket.

Lieferpaket STANDARD: (zusätzlich Lieferpaket KOMFORT: zu Leistungen des Lieferpaketes Standard): • Lieferung zum Wunschtermin • Lieferung der Ware bis hinter die erste Tür

€ 39.90

• Aufstellen und Anschließen • Funktionskontrolle • Erklärung der Grundfunktion • Verpackungsentsorgung

gilt für Haushaltsgroßgeräte und TV, Lieferumkreis 50 Kilometer.

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

Lieferpaket PREMIUM:

(zusätzlich zu Leistungen des Lieferpaketes Komfort):

• Auf Wunsch: Vor-Ort-Zahlung und weitere Arbeiten gegen Aufpreis 15 Euro brutto/je angefangene Viertelstunde

€ 59.90

• Montage-Beratungsgespräch • Ausbau von Altgeräten • Ein- bzw. Unterbau, Anschluss und Ausrichtung

€ 99.90

Gilt nur für das deutsche Festland.

49.-

R

39.-

R

nstiger

R

nstiger

33.- € gü

BEURER 761.06 BG 40 schwarz Personenwaage • Körperanalyswaage • 150 kg Tragkraft • Sportlermodus Art. Nr.: 1323101

90.- € g

17.-

39.-

R

24.- € g

BWT 815481 Vida Manuell 2,6 l Timer Manuell Wasserfiltration • 1,4 Liter Fassungsvermögen gefiltertes Wasser • Kapazität: bis zu 120 Liter Filterleistung Art. Nr.: 2253804 Weiß

169.-

R

r

ünstige

nstiger

9.- € gü

159.-

PANASONIC ES-LT 4 N Herrenrasierer • Akkubetrieb, abwaschbar • 3D-Scherkopf • 13.000 Schwingungen/Min. • Edelstahl Scherfolie Art. Nr.: 2006998

PHILIPS HX 6018/07 Aufsteckbürsten • Packungsinhalt: 8 Stück Art. Nr.: 1779778

R

r

ünstige

17.- € gü

r

ünstige

70.- € g

BRAUN IS 2043 BL Dampfstation • EloxalPlus FreeGlide 3D Bügelsohle • ICare-Einstellungen • Eco-Einstellungen Art. Nr.: 2443497

RUSSELL HOBBS 24800-56 LIGHT & EASY Dampfbügeleisen • 2400 Watt Leistung • Vertikaldampf, Tropfstop • Überhitzschutz, 2 m Kabel Art. Nr.: 2307284

Weitere Farben

299.-

R r

272.- € g

PHILIPS HD 9630/90 Airfryer 1,4 kg Fritteuse • XXL- Familiengröße für die Zubereitung von 1,4 kg Pommes Frites • Temperaturbereich von 80-200 °C • Temperaturregelung, Thermogehäuse • Alle abnehmbaren Teile spülmaschinenfest Art. Nr.: 2312227

999.-

R

r

ünstige

ünstige

150.- € g

649.-

R

300.- €

er

günstig

DELONGHI ECAM 370.95.T DINAMICA PLUS Kaffeevollautomat • Kaffeekannen-Funktion für die Zubereitung von bis zu 6 Tassen Kaffee (750 ml) auf Knopfdruck • 3,5 Zoll großes TFT Touchscreen • „Mein Kaffee“-Funktion: individuelle Einstellung aller Getränke und Speicherung für 3 Benutzer Art. Nr.: 2465583

IROBOT 150027 Roomba® 966 Roboterstaubsauger • Reinigt auf Knopfdruck oder nach Zeitplan • Reinigt eine ganze Etage • systematische Navigation • leistungsstarken Lithium-Ionen-Akku • Bürstenlose Aufnahmerollen zur Staub-, Schmutz- und Tierhaaraufnahme Art. Nr.: 2208504

(R) = Restposten (A) = Auslaufmodell (E) = Einzelstück

App-steuerbar

MediaMarkt Service

Technikhilfe Zuhause für smarte Geräte, W-LAN und Heimnetzwerke.

• Besuch zum Wunschtermin • Einrichtung Ihrer Geräte

D_MM_HD_HDR_HP_LUO_MA_MAS_NEU_SPE_VI_WIE_WO_11er

• Erklärung der Grundfunktionen • Individuelle Technikberatung

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

pro Stunde inkl. Anfahrt

Inkl. MwSt.; nach erster Stunde wird nach 15-Minuten-Taktung mit € 17,25 abgerechnet.

Ein Angebot der DTB Deutsche Technikberatung GmbH, Kalscheurener Str. 2-2a, 50354 Hürth

rasse

im

Am 24.11.1979 eröffnete als erster MediaMarkt in Deutschland der MediaMarkt München-Euroindustriepark.

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg

Hebelstr. 22 • 69115 Heidelberg • Tel. 06221/521-6 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg-Rohrbach

Hertzstr. 1 • 69126 Heidelberg • Tel. 06221/5899-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim

Tiergartenstr. 7 • 64646 Heppenheim • Tel. 06252/794-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.

Gültig ab 07.08.2019

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim

MEDIA MARKT Weinheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Hedwig-Laudien-Ring 2 67071 Ludwigshafen • Tel. 0621/6372-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer • Tel. 06232/539-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim Tel. 0621/8451-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Bürgermeister-Neff-Str. 17 • 68519 Viernheim Tel. 06204/985-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Der Media Markt Weinheim ist eine Betriebsstätte der Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim, Bürgermeister-Neff-Str. 17, 68519 Viernheim.

Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Bergstr. 7.1 • 69469 Weinheim • Tel. 06201/8772-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-19 Uhr

Chemnitzer Str. 33 • 67433 Neustadt an der Weinstraße Tel. 06321/3978-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9:30-20 Uhr

kostenlose Parkplätze •

freier WLAN-Zugang in allen Märkten