Tip-Südhessen - Gratiszeitung 32mi13

Page 1

Service nach Maß.

Die Freiwillige Feuerwehr Bürstadt

Fenster · Spiegel Ganzglastüren Ganzglasanlagen Ganzglasduschen Iso-Verglasungen Küchenrückwände Schaufensteranlagen

lädt ein zum

Tag der offenen Tür

Balkonverkleidungen Überdachungen Wintergärten…

SÜDHESSEN Die Gratiszeitung für das Ried

Sonntag, 11.08.2013 ab 10 Uhr Feuerwehrstützpunkt Römerstraße 14-20, Bürstadt

Mit den amtlichen Bekanntmachungen des Kreises Bergstraße Tel. 06206 - 94500 www.tip-verlag.de

www.glas-thomas.de

Fax 06206 - 945010 info@tip-verlag.de

Mittwoch, 7. August 2013 · KW 32 · Auflage 27.000 · 38. Jahrgang

GOLD

ANKAUF

ZU

HÖCHSTPREISEN Spatenstich für den Anbau an der Kindertagesstätte St. Michael Gesamtkosten wurden auf 315.000 Euro geschätzt

„Auf die Schippe, fertig, los!” Die Baugenehmigung für den Anbau an der Kindertagesstätte für unter Dreijährige ist erteilt. Baubeginn war der 5. August. Bis Weihnachten 2013 sollen die Arbeiten fertig gestellt sein, dann dürfen die Kinder ihre neue Betreuungseinrichtung in Beschlag nehmen. Da hieß es am Montag symbolisch „Auf die Schippe, fertig, los!”. Foto: Eva Wiegand HOFHEIM - „Seit 60 Jahren ist die katholische Kirche Träger dieser Kindertagesstätte. Wir haben in dieser Zeit schon alle Höhen und Tiefen durchgemacht, die denkbar sind“, begrüßte Pfarrer Günter Ott in Vertretung seines Nachfolgers Pfarrer Adam Malczyk die zahlreichen Vertreter der Stadt Lampertheim, des Elternbeirats der Kindertagesstätte sowie aus dem Verwaltungs- und Pfarrgemeinderat von St. Michael, die zum ersten Spatenstich für den Erweiterungsbau an der Kindertagestätte erschienen waren. Dort sollen bis Weihnachten 2013 zehn Plätze für die Kinderbetreuung unter Dreijähriger

entstehen. Auf Initiative des ehemaligen Verwaltungsratsmitglieds Horst Ruh wurde bereits im Dezember 2011 ein Vorplanungsauftrag für den Anbau zur Betreuung von Kleinkindern erteilt. „Ohne die konstruktive Mitarbeit von Herrn Ruh und vielen Anderen wäre das Ganze nicht realisierbar gewesen”, betonte Bürgermeister Erich Maier. Seit dem 1. August besteht ein gesetzlicher Rechtsanspruch der Eltern auf einen Betreuungsplatz für Kinder ab einem Jahr. Das Problem der Umsetzung und Finanzierung wiederum liegt bei den Kommunen. Aufgrund der Notwendigkeit weiterer

Betreuungsplätze wurde in gemeinsamer Absprache der Anbau in der Kindertagesstätte in Angriff genommen. Die Gesamtkosten wurden auf 285.000 Euro geschätzt, allerdings sorgte ein nicht tragfähiger Untergrund für Mehrkosten in Höhe von 30.000 Euro, da eine Pfahlgründung mit duktilen Pfählen durchgeführt werden muss. „Es ist uns wichtig nicht irgendetwas zu tun, sondern wir bauen so, dass es über die Zeit Bestand hat”, hob Maier hervor. Den Kosten von nun insgesamt 315.000 Euro steht ein Zuschuss in Höhe von 150.000 Euro aus dem Investitionsprogramm 2013-2014 durch das Ju-

Tag der offenen Tür bei der Feuerwehr Bürstadt am 11. August von 10 bis 20 Uhr Einsatzabteilungen informieren / Deftiges, Glücksrad, Kaffee und Kuchen

Fahrzeugpark und Stützpunkt werden vorgestellt

n Betriebsferie bis vom 29. Juli 13 16. August 20

Birgit´s Frisierstube

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Gut und günstig im familiären Tel. 06206 -Flair 45 80 Fax 06206 - 26 64

Unser Angebot vomwww.peglow-fenster.de 27.11. - 15.12.2012

Dauerwellen komplett

58,-

Euro mit Schnitt + Finisch gendamt des Kreises Bergstraße gegenüber, die Restsumme verbleibt **Termine nach Vereinbarung** bei der Stadt Lampertheim. Nach Di + Mi + Do 9 -12 + 13.30-18 Uhr · Fr 9 -18 Uhr · Sa 8.30 -13 Uhr · Mo geschl. der Planung ergeben sich mit der Bessunger Str. 145 · Griesheim · Tel. 06155 - 797 903 Fertigstellung rund 580 m² umbauter Raum bei circa 120 m² bebauter Fläche und rund 100 m² neu geschaffener Nutzfläche. Dabei sind ein Gruppenraum mit 54 m² inkluIhr Pa r tner sive Küchentrakt ohne Kochstelle, f8.00–19.00 Helga Dörr & Team · Öffnungszeiten: Mo.–Fr. Sa. 9.00–14.00 Uhr üFassaden-Wärmedämmr F98a53sUhr, ein Schlafraum für 12 Kleinkinder, Ihr Partner Lindenstraße 46 · Lampertheim-Hofheim (0 62 41) 02 · Fax (0 62 41) 98 53 03 J· ETel.TZfür s a T inform den-W E-Mail: verkauf@ds-automobile.net · www.ds-automobile.net Waschraum mit Rinne, WickelbeIhr PartnerJETZT für Fassaden-Wärmedämm-Ve informieren ärme Heizko ierenund schnell däm reich mit Dusche, WC für Babys d sch Heizkoste JETZT informieren undunschnell Grimm GmbH nell H m und Kleinkinder, Foyer mit GardeeizkMa uster ittmGmbH Schöne Weihnachtsstoffe Grimm o Burda Schn robe, ein Abstellraum für die LaWä an l ah sw Au e oß Gr Fas Fa Ihr Partner für Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme! für Tischdecken oder gerung von Arbeitsmaterial sowie ren BoW fen und Kurzwa Knöp informieren schnell Heizkosten sparen! ein WC für die Erzieherinnen ge- JETZTDeko! Unterund anderem im Co F plant. Eva Wiegand • Außenputz Maler- und Tapezierarbeiten Inn Bo Grimm GmbH

der neue Kia Carens kommen-sehen-staunen jetzt Probe fahren

R+P

Sortiment: WFleece, Walk, Strick & Jerseystoffe Co Ma • Wärmedämmverbundsysteme Gern -Förderm Malerbetrieb & Shop Fassadenrenovierungen e he Iun ittel: nn lf e • Anstrich Bodenbeläge n wir Malerbetrieb Shop Schützenstraße 46 · 68623 & Lampertheim IhrPartner Partner fürFassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme! Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme! Ihr Ihr für Partner für Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme Mal • Indu • Industriestraße I h 1 KfW-Fördermittel: w n s tr e e Containerservice man sich jetzt schon InformatioTel.ie06206 iter! u. n • straße 1- 9106 69 · Fax 910679 •informieren Rauhputz, Maler-, Tapezierund JETZTinformieren und schnell Heizkosten sparen! Te•leInnenJETZT JETZT informieren und schnell und Heizkosten schnell sparen! •: Telefon: 0 62 06 / sparen! 91 06 69 Außenputze fo Gerne helfen wir Ihnen E-Mail: maler-grimm@t-online.de • Industriestraße nHeizkosten 0 6und nen über die neusten Rauchmelder LackierarbeitenKfW-Fördermittel: 2 06 1 • F Maler-Fachmarkt Kf

Wärmedämmverbundsysteme

Poseiner & Hess ax:

Wolfsweg 10weiter! · Griesheim · Tel. - Tapezierarbeiten 2318 •20Fax: 1-Tapezierarbeiten • Malerund 606155 • 0Telefon: 006206 62 06Maler/ 69160690679und 69 Tapezierarbeit 091 GerneGrimm helfen wir Ihnen Malerund Tapezierarbeiten 6 -und einholen. Ebenso kann man an eiGmbH Grimm GmbHMalerGrimm GmbH 91 06mehr und vieles • 686 Grimm GmbH 79Wärmedämmverbundsyste Tel. 06251/787811 Wärmedämmverbundsysteme Wärmedämmverbundsysteme •2 • Fax: 06206 91 06 79 weiter! Wärmedämmverbundsysteme Malerbetrieb & Shop Mo, Di, Do, Fr von 9.00 - 12.30 Uhr + 14.30 - 18.00 Uhr nem Feuerlöschertrainer den Um• 062 Fassadenrenovierungen Fassadenrenovierungen Fassadenrenovierungen 1 Fassadenrenovierungen 64625 Bensheim • Fax 78 78 21 Mittwoch + Samstag von 9.00 12.30 Uhr • Ema gang mit dem Feuerlöscher lernen. • Bodenbeläge 68623 Lampertheim Bodenbeläge Bodenbeläge • Industriestraße 1 KfW-Fördermittel: Bodenbeläge il: Containerservice Containerservice • Containerservice 0621 / 122 Schleifereien 5 333 Die Jugendfeuerwehr hat dieses • Telefon: 0 62 06Reparaturannahme / 91 06 69 Gerne helfen wir Ihnen Containerservice Nähmaschinen und Innenund Außenputze Innenund Außenputze • Email: maler-grimm@t-online.de Innenund Außenputze • Fax:&06206 91 06 79 Innenund Außenputze Jahr außer dem Glücksrad auchweiter! eickieArt, aller usw. rzentrMesser, Scheren erie La Maler-Fachmarkt Maler-Fachmarkt Maler-Fachmarkt s Maler-Fachmarkt s ne kleine Rallye im Angebot für die o u m und vieles mehr und vieles mehr und vieles mehr und vieles mehr Kar Malerbetrieb & Malerbetrieb Shop & Shop Jüngsten. Hier lernt man die FeuerMalerbetrieb & Shop Malerbetrieb & Shop wehr (Fahrzeuge, den Stützpunkt, •• •68623 Lampertheim • 68623 Lampertheim •• •Industriestraße •11 Industriestraße 1 KfW-Fördermittel: KfW-Fördermittel: 68623 Lampertheim 68623 Lampertheim Industriestraße Industriestraße 1 KfW-Fördermittel: KfW-Fördermittel: die Ausrüstung usw.) genauer ken• Unfallreparatur • • 0621 / 122 5 333 •5 333 0621 / 122 5 333 • Telefon: 0 62 06 • Telefon: / 91 06 69 0 62 06 / 91 06 69 Gerne helfen Gerne wir Ihnen helfen wir Ihnen • 0621 / 122 5 333 • 0621 / 122 • Telefon: 0 62 06 / 91 06 69 • Telefon: 0 62 06 / 91 06 69 Gerne helfen Gernewinken helfenwir wirIhnen Ihnen nen. Als Belohnung Eis ••• Lackiererei •• •Email: maler-grimm@t-online.de • Email: maler-grimm@t-online. Fax: 06206 -- 91 •91 06 Fax: 79 06206•- 91 06 79 weiter! weiter! Email: maler-grimm@t-online.de Email: maler-grimm@t-online.de Fax: 06206 91 06 79 weiter! • Fax: 06206 06 79 weiter! und Rundfahrten mit dem Feuer• Autoglaserei • wehrauto. Ebenso hat der Musik- • Abschleppdienst • zug Bürstadt/Hofheim einen Stand • Autovermietung • mit einer kleinen Auswahl an InsKostenloses Ersatzfahrzeug trumenten. Hier hat man die Mög68623 Lampertheim · Otto-Hahn-Str. 6 ·Tel. 06206/910733 lichkeit, den Musikzug kennen zu lernen und vielleicht Mitglied bei Zahngold auch mit Zähnen der Feuerwehr (Musikzug, Jugend, Kinder, Einsatzabteilung oder förderndes Mitglied zu werden. NaG Ankauf von Zahngold (auch mit Zähnen) · Münzen & Medaillen (Gold, E türlich wird der gesamte Fuhrpark O Silber, Platin) · Schmuck (Gold, Silber, Platin) · Gold-, Silber-, Platinbarren R an diesem Tag zu sehen sein. An Münzsammlungen (auch MDM-Ware) · Zinn · Silberbestecke (800) B das leibliche Wohl der Besucher L Pfungstadt Eberstädter Str. 79-81 D S ist natürlich auch gedacht worM C den. Es gibt Schnitzel mit PomH mes, Rollbraten, Bratwürste, Ham- Ü N M burger, Fischbrötchen, Wurstbrötchen, Eintopf und natürlich Well- Z Di - Fr 10 - 12 + 14 - 18 Uhr · Sa 10 - 12 Uhr U fleisch. Getränke dürfen ebenfalls E Fa. KOBER Edelmetalle - Münzhandel · Mobil 0171 - 7596 727 C K nicht fehlen und natürlich Kaffee N Eberstädter Straße 79 - 81 · 64319 Pfungstadt und Kuchen. Die Feuerwehr Bürstadt freut sich auf ihren Besuch. zg Sprechen Sie mit uns !

/9

Gutscheine erhältlich !

R+P

GOLD - ANKAUF

Beim Tag der offenen Tür der Feuerwehr Bürstadt am kommenden Sonntag, steht neben der Unterhaltung auch jede Menge Informatives auf dem Programm. Archivfoto: Hannelore Nowacki BÜRSTADT – Am Sonntag, 11. August, findet der Tag der offenen Tür der Feuerwehr Bürstadt statt. Beginn ist um 10 Uhr, Ende gegen 20 Uhr. An diesem Tag wird wie jedes Jahr der Fahrzeugpark sowie der Stützpunkt der Bevölkerung vorgestellt. Für Fragen

rund um die Feuerwehr stehen Ansprechpartner der einzelnen Abteilungen gerne zu Verfügung. Natürlich beteiligen sich wie immer die Einsatzabteilung, die Jugendfeuerwehr sowie der Musikzug und die Kinderfeuerwehr an diesem Aktionstag. In diesem Jahr

wurde die Firma Brandschutztechnik Sutter für den Tag der offenen Tür als Aussteller gewonnen. Diese Fachfirma stellt die neusten Rauchmelder sowie Feuerlöscher vor. In Hessen wird ab 2014 die Rauchmelder in Wohnhäusern Pflicht. Am Stand der Fachfirma kann

Verkauf von Gold und Silber. Münzen und Barren für Sammler und Anleger

www.kober-edelmetalle.de


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.