Tip27sa17

Heute mit jeder Menge Angeboten von

T E L T OPRUEISEN!

GR

SĂœDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FĂœR DAS RIED

Mit John Degenkolb kommt nächster Topfahrer nach Bßrstadt

ZU

NUR FĂœR KURZE ZEIT! *

.-

1399

cm

9 13 55"

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

329.-

UVP

RE N SIE SPA 39%

NG HD

12

Sup

er

19

RE N SIE SPA 36%

0 % FINAN ZIERU 26.90

0 % FINAN ZIERU 10.47

UVP

XE 8096 SONY KD 55 Bilder 55" UHD LED-TV fßr brillante Zugang • 4K-HDR Technologie TM fßr einfachen • Android-TV 2) zum Internet A zienzklasse • Energieeffi

cm

AM

NG

33

Art. Nr.: 2233409

/ 4,7

OLE

"

D-D

isp

lay

A3 (2017) SAMSUNG Galaxy 1) e Smartphon staubgeschßtzt a • Wasser- und und 8 MP Frontkamer • 13 MP Haupt- Speicher (davon ca. r durch erweiterba 256 GB • 16 GB interner 9,7 GB frei verfßgbar), e um bis zu peicherkart microSD™-S 2245132 2216519, 2216518, Art. Nr.: 2216520,

90

169.

UVP

REN SIE SPA 42%

lter muss stets

30 SONY SRS XB er Lautsprech ita) BluetoothAkkulaufze 5a) nach IPX • Bis zu 24 Stunden rgeschßtzt • Spritzwasse Art. Nr.: 2241100

vollständig

mit dem Gerät

abschlieĂ&#x;en,

so dass durch

ihn kein Wasser

Speicherkartenha Der SIM-Karten-/ erhitzter FlĂźssigkeit.

Alkohol und/oder Seifenlauge, insbesondere Flßssigkeiten, mediamarkt.de nicht enthalten. und anderen finden Sie auf Dekoration Schutz bei Salzwasser Informationen n ähnlich und Alle weiteren Google Inc. Abbildunge Marken von Vorrat reicht.

Marken sind

Farbauswahl

Kein in klarem Wasser.

und ausschlieĂ&#x;lich fĂźr 30 Minuten TM und andere gilt nur, solange bei 1,5 m Wassertiefe Android TV Untertauchen Play, Android, a) lt. Herstellerangabe arantie. Angebot uvm.): Google Schutz bei dauerhaftem Keine Mitnahmeg Spiele, Webbrowser 1) Nach IP68: kann.

PlayStore (Apps, eindringen zum Google mit Zugang 2) Smart-TV *

Aktion gĂźltig

bis 16.7.17.

Wir planen & bauen Ihr barrierefreies Bad !

Ein bodengleicher Zugang sorgt fĂźr DuschvergnĂźgen

Radsportelite startet am 15. August beim Olek´s Radsport Grand Prix / TIP Mediepartner

John Degenkolb mĂśchte auch in BĂźrstadt jubeln.

hat mit Platz drei auf der zweiten Etappe auch schon signalisiert, dass bei SprintankĂźnften mit dem Profi aus dem Rennstall Lotto Sou-

RKEN

SchĂźtzenstraĂ&#x;e 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

Samstag, 8. Juli 2017 ¡ KW 27 ¡ Auflage 27.000 ¡ 41. Jahrgang

Foto: Panters Rosa

dal zu rechnen ist. Etappensiege bei der Algarve-Rundfahrt, bei Paris-Nizza und dem Giro d´Italia in diesem Jahr lassen auch auf Tour-

Etappensiege hoffen. Der „Gorilla“ ist auf dem Fahrrad in Topform.

Zugesagt fĂźr BĂźrstadt hat nun auch John Degenkolb. Der Frankfurter vom Team „Trek Segafredo“ stĂźrzte im Zielsprint auf der vierten Etappe der Tour schwer Ăźber den ebenfalls gestĂźrzten Mark Cavendish. Als Unfallverursacher wurde Weltmeister Peter Sagan von der Tour ausgeschlossen. „John Degenkolb hat mächtig GlĂźck gehabt, aber jetzt auch Entwarnung gegeben, er fährt die Tour weiter und freut sich auch auf den Start in BĂźrstadt“, verrät Algis Oleknavicius.

FĂźr das Radrennen in BĂźrstadt kann Organisator Algis Oleknavicius ein Top-Fahrerfeld aufbieten, in den kommenden zwei, drei Wochen werden auch noch andere Profis mit klangvollem Namen ihre Startzusagen geben.

Fortsetzung auf Seite 2

ohne Hindernisse !

Sanitär, Heizung Badplanung Kundendienst

er o Schab Inh. Nic traĂ&#x;e 39 ks Bismarc mpertheim La 68623 08 63 0 - 875 6 1 0 Tel.

cr.17sa14

BĂœRSTADT – Die Tour de France liefert derzeit eine Schlagzeile nach der anderen. Einhausens ehemaliger Weltklasse-Radrennfahrer Algis Oleknavicius verfolgt das Geschehen der Frankreich-Rundfahrt nicht nur sehr aufmerksam, sondern mit Blick auf die deutschen Topstarter auch mit gemischten GefĂźhlen. Mit einigen Tour de France Fahrern steht der Einhäuser in Kontakt.

Die sollen schlieĂ&#x;lich am 15. August beim „Olek´s Radsport Grand Prix“ rund ums Back- und Brauhaus auf den Innenstadtkurs gehen und ähnlich wie in Frankreich die Zuschauer in der BĂźrstädter City begeistern. Aber fahren kĂśnnen die Topstars nur verletzungsfrei. Und derzeit sind StĂźrze bei der Tour an der Tagesordnung. Mit AndrĂŠ Greipel und Marcel Sieberg standen schon vor dem Tourstart zwei Topfahrer fest. AndrĂŠ Greipel

MA OS S E

ERALD N E R Ä R T itär San

Unter Bßrstadts Scholle – Sensationsfund auf Bßrstädter Gemarkung

Stolzer Schatzsucher: Dieter Heumann.

Ein Sensationsfund: Der circa 1.000 Jahre alte Silber-Denar.

Fotos: oh

der Ernte die Fläche wieder begehbar ist. Ausgestattet mit der benÜtigten Erlaubnis vom zuständigen Landesamt fßr Denkmalpflege in Hessen zur Feldbegehung und Bergung eventeulle Funde, kam es zum Auffinden dieses Ar-

tefakts. Als Nichtnumismatiker machte sich der Finder nun hĂśchst gespannt daran herauszufinden, in welchen Zeithorizont die MĂźnze passt. Freund Bruno GĂźndling vom Heimatmuseum wurde wie immer gleich informiert und mit

seinem Hinweis zu Suchbegriffen wie „DĂźnnpfenning“, „SchlĂźsselpfennig“ und „Brakteaten“ ging die Recherche im Internet los. „Um es abzukĂźrzen: Ăœber das Institut fĂźr klassische Archäologie in Heidelberg bin ich dann bei einem Experten fĂźr mittelalterliche MĂźnzen, Bernd Kluge, dem ehemaligen Leiter des MĂźnzkabinetts der Staatlichen Museen zu Berlin, mit einer der umfangreichsten Sammlung, die mit zu den grĂśĂ&#x;ten weltweit zählt, angekommen“, erläutert Dieter Heumann. „Kurz nach dem Telefonat mit ihm und der Ăœbermittlung von Fotos erhielt ich freundlicherweise die LĂśsung zu der numismatischen Fragestellung.“ Bei der MĂźnze, die einen Durchesser von circa 15 Millimeter und ein Gewicht von 0,85 Gramm hat, handelt es sich um einen Ottonischen Silber-Denar aus der kĂśniglichen Prägestätte zu Worms und ist Otto III. (983-1002) oder Heinrich II. (1002-1024) zuzuordnen. „Ich bin gespannt, was unter BĂźrstadts Scholle wohl kĂźnftig noch zu finden ist.

An dieser Stelle auch mein Dank an alle Landwirte, mit denen bisher problemlos zusammengearbeitet werden konnte!“ so Dieter zg Heumann abschlieĂ&#x;end.

 � � � �

� �  � ­€ ‚ƒ „…† ‚‡ €ˆ

‰ � Š cf.27sa17

BĂœRSTADT – PĂźnktlich zur 1250-Jahrfeier der Stadt BĂźrstadt ist dem BĂźrstädter Dieter Heumann ein auĂ&#x;ergewĂśhnlicher Fund gelungen: Ein Silber-Denar ist ein weiteres Zeugnis der frĂźheren Besiedlung BĂźrstadts. Zwar ist der Zeithorizont nicht so weit zurĂźck anzusetzen wie beispielsweise die letzten Funde bei der Grabung im Sonneneck 2015, aber eine circa 1.000 Jahre alte MĂźnze ist ein herrliches Zeitzeugnis zurĂźckliegender Kultur – zumal die MĂźnze in einem guten Erhaltungszustand gefunden wurde, was natĂźrlich auch dem vorzĂźglichen Feingehalt des Silbers zuzuschreiben ist.

Sie hat die Jahre im Ackerboden Ăźberdauert, ohne von einem Pflug oder anderem landwirtschaftlichen Gerät beschädigt zu werden. Doppelt glĂźcklich konnte sich der Finder fĂźhlen, da der Fund ein Tag vor seinem Geburtstag erfolgte und die MĂźnze zudem einen engen Bezug zu unserer Nachbarstadt Worms hat. Eine weitere Nachsuche konnte nicht mehr erfolgen, da die Ackerfläche bearbeitet wurde, und es versteht sich von selbst, dass dann so eine Fläche nicht mehr betreten wird. Hier heiĂ&#x;t es nun abwarten, bis nach

KFZ-Meisterbetrieb fĂźr ALLE Marken und Modelle â– Reparaturen aller Art â– Reifenservice â– Unfallinstandsetzung â– Computer-Achsvermessung â– Klimaanlagen-Service â– Inspektion nach Herstellervorgaben â– Glas-Service â– HU*/AU-Abnahme *DurchfĂźhrung durch

nge ige, ju GĂźnst uchte, a r !

Geb unge n zulass amtl. anerkannte Prßforganisation Tages Am Ringofen 1 ¡ 67574 Osthofen ¡ Telefon: 0 62 42/61 48

www.autohaus-weiler.de

Sie wĂźnschen sich ein Intensiv Aufbau-System fĂźr ihre Haare?

Eine Behandlung mit Olaplex Treatment / Newsha Rescure / Loreal Power Mix

Wir suchen (m/w)

Unser Angebot fĂźr Sie im Juli:

✘ Elektroinstallateur und Elektroniker fĂźr Ludwigshafen, Worms und Umgebung ✘ Betriebsschlosser und Industriemechaniker fĂźr Mannheim, Worms, Bensheim und Weinheim ✘ Staplerfahrer und Kommissonierer (Front- oder Schubmast) fĂźr Worms ✘ Produktionshelfer fĂźr Worms und Lampertheim

Klimaanlagenwartung mit R1234yf bei uns fßr alle Marken – testen Sie uns!

Kurzes Haar statt 45,- â‚Ź fĂźr NUR Mittel statt 65,- â‚Ź fĂźr NUR Lang statt 75,- â‚Ź fĂźr NUR

(Preise sind incl. Waschen, FĂśhnen & Styling)

35,- â‚Ź 55,- â‚Ź 65,- â‚Ź

72 70

www.ame-zeitarbeit.de

Helga DĂśrr & Team ¡ Ă–ffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00–19.00 Uhr, Sa. 9.00–14.00 Uhr LindenstraĂ&#x;e 46 ¡ Lampertheim-Hofheim ¡ Tel. (0 62 41) 98 53 02 ¡ Fax (0 62 41) 98 53 03 E-Mail: verkauf@ds-automobile.net ¡ www.ds-automobile.net

cr.27sa17

cf.25sa17

✘ Fachkraft fĂźr Lagerlogistik fĂźr Weinheim und Worms

(0 62 41) 9

cf.24mi16

Dieter Heumann entdeckt eine circa 1.000 Jahre alte MĂźnze als Zeitzeugnis zurĂźckliegender Kultur

Wacholderweg 3 • 68623 LA (NeuschloĂ&#x;) www.bebelle.de • Tel.: 06206 / 5 80 49 14

2

LOKALES

Keine Führungen durch Ausstellung mehr

HOFHEIM – „SkizzeMenschDruck“ lautete der Titel des spannenden Projektes, zu dem die Künstler-Initiative Lampertheim (KIL) am Dienstag im Rahmen der diesjährigen Ferienspiele in ihre Räume nach Hof heim eingeladen hatte. Der Kreativität der teilnehmenden Nachwuchskünstler war dabei freie Entfaltung geboten, sowohl bei der Auswahl der Motive als auch bei der farblichen und strukturellen Ausgestaltung der Kunstwerke. „Wir wollen heute durch Druck dynamische Bilder mit Figuren und Menschen entstehen lassen“, erläuterte Heike Kissel-Eltrop. Die Hof heimer Künstlerin hatte die Leitung des Kurses übernommen und freute sich über die gelungenen Kunstwerke „ihrer” Schüler.

Zunächst galt es, sich ein Motiv auszuwählen – egal ob Kopf oder Figur, ob aus den Ideenvorschlä-

SPD setzt Sommertour fort LAMPERTHEIM – Die SPD Lampertheim setzt am Montag, 10. Juli, ihre diesjährige Sommertour mit einem Besuch im neu eröffneten Waldkindergarten Fuchsbau fort. Um 18 Uhr treffen sich die örtlichen Sozialdemokraten am Parkplatz „Waldesruh”. Anschließend geht es zu Fuß zum Grillplatz Heidetränke wo der Waldkindergarten seine Heimat hat. Anschließend informiert sich die SPD bei den städtischen Verantwortlichen über die Einrichtung. Der gemütliche Abschluss findet in der Gaststätte „Waldesruh” statt. Interessierte Bürger sind herzlich eingeladen mit dabei zu sein. zg

gen oder aus der eigenen Idee heraus. Diese wurden anschließend mithilfe eines Bleistiftes aufgezeichnet und mit einem Cutter ausgeschnitten – fertig war die Druckform. Für den Hintergrund des Bildes wurde anschließend auf eine Malplatte Farbe aufgetragen. Schön bunt ging es zu, wobei die Lieblingsfarben der jungen Künstlerinnen schnell deutlich wurden. Ob eine oder mehrere Farben war dabei der Kreativität der Teilnehmerinnen überlassen, nur auf eines legte Heike KisselEltrop wert: „Wichtig ist, dass ihr einen sauberen Arbeitsplatz habt.

Sonst hat dies direkt Auswirkungen auf eure Bilder.“ Diesen Rat beherzigten die Mädchen und trugen vorsichtig ihre gewählten Farben auf die Platten auf. Diese wurden anschließend auf Papier gedruckt und stellten so den farbenfrohen Bilderrahmen dar, in den anschlie-

ßend auch die Figur gedruckt wurde. So entstanden sich anschauende Köpfe, tanzende Gruppen oder eine rennende Menschengruppe – meist in dunklen Farben, um den Kontrast zum Rahmen herzustellen. Und mithilfe von Klebeband und weiteren Materialien ließen sich weitere Strukturen in das Bild einarbeiten.

Die Schnelligkeit und die Kreativität, mit der die Teilnehmerinnen zugange waren, zeigte, wie viel Freude ihnen diese besondere Art der Kunst vermittelte. Zahlreiche Bilder entstanden so an diesem Nachmittag – diese sind wie die weiteren Werke, die im Rahmen der Ferienspiele in dieser Woche bei der KIL entstehen, am Freitag ab 18 Uhr im Rahmen einer Vernissage bei der KIL in der Bahnhofstraße 4 in Hofheim zu bestaunen. Ein Besuch lohnt sich!

Benjamin Kloos

@

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Unfallzeugen gesucht LAMPERTHEIM – Bereits vor einem Jahr ereignete sich in Lampertheim ein Verkehrsunfall, dessen Hergang und damit verbunden auch die Schuldfrage zum Leidwesen der Geschädigten nach wie vor nicht geklärt ist: Am Montag, 4. Juli 2016, wurde an der Kreuzung Hagenstraße/ Bürstädter Straße eine Fahrradfahrerin schwer verletzt. Gegen 19 Uhr befuhr die Lampertheimerin von der Goetheschule aus kommend die Hagenstraße. An der Ampelkreuzung Hagenstraße/Bürstädter Straße hatte sie nach eigener Aussage Grün und fuhr los, um dem Verlauf der Hagenstraße weiter zu folgen. Dabei wurde sie durch eine Autofahrerin, die zeitgleich die Bürstädter Straße befuhr, erfasst und stürzte schwer. Laut einem Zeugen soll auch die Autofahrerin zu diesem Zeitpunkt ein grünes Ampelsignal angezeigt bekommen haben. In der Hagenstraße standen hinter der anfahrenden Radfahrerin Autos, die bestätigen könnten, dass die Ampel Grün anzeigte. Die Familie der schwer verletzten Radfahrerin sucht eben diese Autofahrer und Zeugen, die zur Klärung des Vorganges beitragen können. Diese können sich gerne telefonisch unter 06206/3366 melden. red

Sich mit dem Nähen kreativ vertraut gemacht Angebot der Ferienspiele bot ersten Kontakt mit der Nähmaschine LAMPERTHEIM – Zu Beginn der Sommerferien und im Rahmen der Lampertheimer Ferienspiele wurde Schülerinnen und Schülern ab zwölf Jahren die Mög-

lichkeit geboten, sich mit dem Handwerk des Nähens vertraut zu machen. Unter der Leitung von Nadja Kruhmann wurden dem Nachwuchs Grundkenntnisse über

Bürstadt

Mainstraße 137 • Tel.: 06206 9096090

m leckeren t mit Kokosraspeln.

12 Freitag, 30.03.20von 14 - 18 Uhr

Für Sie zum Probieren!

Kiste erhalten Beim Kauf einer is dazu.

Sie 1 Flasche grat Pfand

-.69

Sie bezahlen nur

Hausmacher Schwartenmagen 100 g

das

Fit durch den Tag mit einem leckeren Obstsalat mit Kokosraspeln.

1.49

und Freitag, 30.03.

12 Samstag, 31.03.20 Ananas extra Sweet 18 Uhr 10Stück von Klasseils I, aus Ghana, jewe

Firma Krämer Saft Verkostung

Für Sie zum Probieren!

1.49 Ananas extra Sweet Klasse I, aus Ghana, Stück

Kiste erhalten Beim Kauf einer is dazu.

Sie 1 Flasche grat Sie bezahlen nur

Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)

das Pfand

5.99

1.49

GourmetSpargelkartoffeln festkochend, Sorte siehe Etikett, aus Frankreich, 2-kg-Beutel (1 kg = € 0,75)

Der Nähurs stieß auf reges Interesse – so nähte Hannah einen schönen Rock. ackstation Wir bitten um freundliche Beachtung Aus unserer SB-B : er Foto: Benjamin Kloos nd frisch gebacken laufe Verkostung Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)

5.99

1.49

GourmetSpargelkartoffeln festkochend, Sorte siehe Etikett, aus Frankreich, 2-kg-Beutel (1 kg = € 0,75)

ackstation Aus unserer SB-B cken: laufend frisch geba Holländischer Edamer

-.79

Pangasiusfilets

-.79

der einen besonderen Eintrag in der Stadtchronik erhalten. „Ohne Sponsoren, die Stadt und das Orga-Team vom RV Bürstadt sowie RV Einhausen wäre das aber auch nicht möglich.“ Einmal mehr ist der Energieversorger Entega mit von der Partie.

In Bürstadt ist Willi Altig Ehrengast. Der Mannheimer war der erste Deutsche, der eine Giro d`ItaliaEtappe 1964 gewann und André Greipel der aktuell letzte Deutsche, dem dies Kunststück im Mai diesen Jahres gelang. Beide trafen sich jetzt schon mal vor dem Tour Start in Düsseldorf und dürfen in Bürstadt ein Wiedersehen feiern.

Der TIP als Medienpartner freut sich über die Zusage eines weitezg ren Topfahrers.

1.11

1.29

die Funktion der Nähmarschine, Stoffkunde und Schnittmuster vermittelt. Nach einem Nadelkissen zum Einstieg wurde der Kreativität der Sprösslingen keine Grenzen gesetzt. Sowohl Rucksäcke, Kissenbezüge als aber auch Röcke wurden unter der Aufsicht von Nadja Kruhmann und mit Hilfe von Anleitungen zwischen 9 und 13 Uhr an zwei Tagen in der ersten Ferienwoche angefertigt. Im kommenden Herbst wird wieder ein HerbstNähkurs in der Alten Pestalozzischule in Lampertheim angeboten, bei die Teilnehmer an zwölf Donnerstagen zwischen 17.30 und 19.45 Uhr Materialen und Lehrbücher gestellt bekommen und sich mit professioneller Hilfestellung von Nadja Kruhmann an verschiedenen Nähprojekten ausprobieren können. Das Angebot gilt für jeden ab zwölf Jahren, sowohl für Anfänger als auch Fortgeschrittene.

Ebenfalls würden, bei Interesse, Kurzkurse über ein Wochenende statt finden, bei Fragen und Interesse hilft ihnen die vhs gerne weiter – entweder telefonisch unter 06206/9350 oder per E-Mail unter vhs@lampertheim.de

Charlott Haßlinger

Ristorante

Pizzeria

Da Lucia Steinofenpizza

Ernst-Ludwig-Straße 53 68623 Lampertheim

Tel. 06206 - 15 99 899 Fax 06206 - 15 99 898

ar.27sa17

Bei der Künstler-Initiative Lampertheim (KIL) machte ihnen das künstlerische Arbeiten im „Summertime“-Ferienworkshop der Stadtjugendförderung großen Spaß: Den jungen Teilnehmerinnen des Projektes „SkizzeMenschDruck” mit Kursleiterin Heike Kissel-Eltrop.

Foto: Benjamin Kloos

EXTRABLATT

Schweinehals mit Knochen, frisch, 1 kg

Fortsetzung von Seite 1 „Vieles hängt natürlich von der Tour ab, und wir hoffen, dass unsere Fahrer sich hervorragend präsentieren und vor allem verletzungsfrei bleiben“, ist sich der ehemalige Olympiafahrer aus Einhausen sicher. Die Radsport-Fans dürfen also gespannt sein, welche Tour-Helden noch nach Bürstadt kommen. Insgesamt sollen 35 Fahrer auf den knapp 610 Meter langen Kurs rund um das Back-& Brauhaus Drayß gehen. 111 Runden stehen zwischen Nibelungenstraße und Wilhelminenstraße an. Neben den Profis am Abend gehen schon am Nachmittag die Kleinsten und die Promis auf die Runden. Im Bürstädter Stadtjubiläum wird das Radrennen wie-

NEUERÖFFNUNG

Beilagenhinweis

3.49

Zwei Giro d´Italia-Etappensieger vor dem Tourstart in Düsseldorf unter sich: Willi Altig und André Greipel. Beide werden auch beim „Olek´s Radsport Grand Prix“ rund ums Back- und Brauhaus am 15. August dabei sein. Und: Willi Altig hat in Bürstadt sein erstes Radrennen gewonnen, zum Start seiner Karriere als Weltklasseradrennfahrer.

Bild: Ralf-Peter Fackel

– Anzeige –

Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

03.2012 von 14 - 18 Uhr

03. und 03.2012 0 - 18 Uhr

Kreative Selbstentfaltung junger Künstlerinnen im Ferienspiele-Workshop „SkizzeMenschDruck”

LAMPERTHEIM – Die Stadtbücherei Lampertheim weist darauf hin, dass die monatlichen Führungen durch die Ausstellung „Geheimnisse der Steinzeit“ in der Stadtbücherei Lampertheim künftig entfallen. Stattdessen bieten die Eheleute Hoffman die Führungen auf Anfrage sowie im Rahmen von Klassenführungen an.

Bitte wenden Sie sich bezüglich einer Terminanfrage telefonisch unter 06206/935-341 oder per E-Mail unter Stadtbuecherei@Lampertheim.de an die Stadtbücherei Lampertheim. zg

el.: 06206 9096090

urch ag

Individuelle und farbenfrohe Mit John Degenkolb kommt …

Drucke voller Bewegung

Kurz notiert

Bürstadt

SAMSTAG, 8. JULI 2017

Unsere Öffnungszeiten:

Täglich von 11 bis 14.30 Uhr und 17.30 bis 22.30 Uhr Dienstag ist unser Ruhetag.

HEIM-LIEFERSERVICE Liefergebiete: Lampertheim/Nachbargemeinden Größere Bestellungen auf Anfrage

Überzeugen Sie sich von unserer reichhaltigen Speisekarte • Steinofenpizza • Pasta • Salate … und viele weitere italienische Spezialitäten

Halbseitige Straßensperrung Einbahnregelung am 13. und 14. Juli / Dünne Asphaltdeckschicht wird aufgetragen LAMPERTHEIM – Aufgrund des Einbaus der dünnen Asphaltdeckschicht in Kaltbauweise durch die Firma Kutter Spezialstraßenbau GmbH & Co. KG ist es erforderlich, die Biedensandstraße im Teilstück zwischen Rheinstraße und Schwimmbadstraße vom 13. Juli bis voraussichtlich 14. Juli halbseitig mit Einbahnregelung zu sperren. Die Biedensandstra-

ße ist im oben genannten Zeitraum nur von der B 44 kommend in westlicher Richtung (Biedensand) befahrbar. Die Haltestelle „Biedensandstraße“ wird in die Schwimmbadstraße verlegt. Eine Umleitungsbeschilderung wird eingerichtet. Ortskundigen Bürgerinnen und Bürgern wird empfohlen, die Baustelle großräumig zg zu umfahren.

LOKALES

SAMSTAG, 8. JULI 2017 Angebote gültig ab Montag, 10. Juli 2017

Hackfleisch, gemischt

Strauchtomaten

billig

3

Cremiger Quark von Südmilch

Kl. II, Deutschland

20 % und 40 % 500 g

Darmstädter Straße 75 68647 Biblis

Pizza aus der Tiefkühltruhe

Chrysantheme Indicum je Topf

0,99 €

versch. Sorten z.B. Dr. Oetker, Wagner

Fisch aus der Tiefkühltruhe z.B. von Iglo

125 g Packung

1000 g = 1,56 €

100 g = 0,79 €

versch. Sorten z.B. Caramell, Heidelbeere und Bircher Müsli

versch. Sorten z.B. Dinos Frühstück, Frühstücksmüsli, Dinkel-Mischung

0,49 € 100 g = 0,33 €

Bebauungspläne für Gewerbegebiete einstimmig beschlossen

versch. Sorten z.B. Mango-Necktar, Multivitamin, Traubensaft

500 g Packung

0,99 €

Feinjoghurt von Mövenpick Müsli von Seitenbacher

20% günstiger!

günstiger!

Beeren, Erdbeer, Super 3:1, Extra 2:1

250 g Becher

150 g Becher

20%

Gelierzucker von Dr. Oetker Säfte von Jacoby

Rotkäppchen – das Original mild-cremig

0,39 €

1,11 €

1000 g = 3,54 €

Wir sind von 6 bis 20 Uhr für Sie da!

Top-Angebot der Woche: Topf 10,5 cm

je kg

1,77 €

Camembert

30%

0,99 €

günstiger!

1000 g = 1,98 €

Smoothie

Alles was wir haben, z.B. Innocent, Rewe TO GO, True fruits

1000 g

25%

Bier – 6er Träger

6 x 0,33 l, Alles was wir haben, z.B. Becks, Warsteiner, Krombacher

250 ml Flasche

0,99 €

günstiger!

1000 g = 3,96 €

30%

günstiger! zzgl. Pfand

– Überdachungen – Ganzglastüren barrierefrei undFenster konfortabel Wohnen

Glasanlagen – Türen – Duschkabinen System-Partner mit automatischen Schiebetüren natürlich von

BOBSTADT – „Ich sehe auf alle Fälle, der Ortsteil lebt“, sagte Ortsvorsteher Uwe Metzner beim Blick in die Runde. Zwar waren nicht mehr so viele Zuschauer anwesend wie in der Stunde zuvor, als der Arbeitskreis Dorferneuerung und weitere Bobstädter Bürger über die Änderungen der Messplatzbebauung informiert wurden, aber mehr als sonst bei einer Sitzung des Ortsbeirates. Nach einer etwa zehnminütigen Pause trat der Ortsbeirat unter Vorsitz von Ortsvorsteher Uwe Metzner zusammen, um drei Tagesordnungspunkte zu beraten und zu beschließen. Die erste Viertelstunde vor der eigentlichen Sitzung gehörte jedoch den Bürgern für Fragen an den Ortsbeirat, wie es vor jeder Sitzung üblich ist. Ungern nahmen die Wortführer der Messplatzbebauungsgegner zur Kenntnis, dass für Fragen nur eine Viertelstunde

zur Verfügung steht, auch dass sie in der Sitzung nicht mitdiskutieren dürfen, sahen sie als Mangel an Demokratie. Ortsvorsteher Metzner erklärte vor der Abstimmung, dass der Ortsbeirat diesmal ausnahmsweise nicht nur empfehle, sondern beschließe. Der leicht geänderte Bebauungsplan wurde am 20. Juni im Umwelt- und Stadtentwicklungslausschuss beraten und beschlossen, jedoch mit der Maßgabe, vor Einleitung des weiteren Verfahrens die Angelegenheit erneut im Ortsbeirat beraten zu lassen. Mit einer Gegenstimme bei sieben Ja-Stimmen stimmte Ortsbeirat der Einleitung des weiteren Verfahrens zu. Beschlossen wurde damit die dreigeschossige Bauweise. Bei der Offenlegung des Bebauungsplans haben die Bürger die Möglichkeit sich gegen die Planung zu wehren. Vor der Abstimmung der beiden weiteren Ta-

gesordnungspunkte präsentierte Stadtplaner André Göbel vom Ingenieurbüro Schweiger + Scholz aus Bensheim zum einen die Bebauungspläne für den „Brückelsgraben Nord, Teilbereich 2“ mit Änderung des Flächennutzungsplans und Antrag auf Abweichung vom Regionalplan sowie den Aufstellungsbeschluss und die Einleitung des weiteren Verfahrens, zum anderen den Bebauungsplan „Im Mittelfeld Nord“ mit der 12. Änderung des Flächennutzungsplans, ebenfalls mit Aufstellungsbeschluss und Einleitung des weiteren Verfahrens. Der Ortsbeirat wurde beteiligt, weil einige Flächen auf Bobstädter Gemarkung liegen, beim Bebauungsplan „Im Mittelfeld Nord“ liegen alle Flächen auf Bobstädter Gemarkung und betreffen auch die Entwicklung des Ortsteils, wie es im Aufstellungsbeschluss heißt. Die Ent-

wicklung Mittelfeld Nord erfolgt im Einklang mit der abgestimmten gewerblichen Gesamtentwicklung im Bereich zwischen Bürstadt und Bobstadt. Zudem sei der Bebauungsplan erforderlich, um das Planungsrecht für die Fußgängerund Radfahrerunterführung im Zuge der Beseitigung des Bahnübergangs am Bahnhof herzustellen, heißt es weiter. Der Ortsbeirat stimmte diesen Planungen in beiden Fällen einstimmig zu. Bei Hessen mobil wird ein leistungsfähiger Kreisel als Verbindung des Gewerbegebiets zur Bundesstraße 44 beantragt. Stadtplaner Göbel riet davon ab, einen zweiten Kreisel im Norden zu beantragen, um die Gesamtplanung nicht zu gefährden. Das Verfahren dauere schätzungsweise anderthalb bis zwei Jahre, dann erst sei die Erschließung möglich.

Hannelore Nowacki

Empörte Gegner der Messplatzbebauung nahmen die „politischen Kräfte“ aufs Korn

barrierefrei und komfortabel wohnen mit automatischen Schiebetüren natürlich von

www.fz-glas-spiegel.de

Zellertalstraße 5–7 • 67551 Worms-Pfeddersheim • Tel. (0 62 47) 90 51 19

DAS SONNENDACH FÜR GGEWINNER: SCHON AB 51 EURO MONATLICH!* Strom aus Sonne pachten statt kaufen – Sie sparen und wir kümmern uns um den Rest.

JETZT INFORMIEREN: WWW.DEIN-GGEWSONNENDACH.DE

Lena, Marius und Luise Como GGEW-Kunden aus Lautertal

* Nähere Informationen zu den Vertragsbedingungen unter www.ggew.de/rechtliches

Arbeitskreis Dorferneuerung – neue Informationen zur Messplatzbebauung vorgestellt BOBSTADT – Am Mittwochabend ging es im Saal der Feuerwache Bobstadt heiß her, was jedoch nicht am sehr heißen Sommerwetter lag. Die Bebauung des Messplatzes stand auf der Tagesordnung des Arbeitskreises Dorferneuerung, den Moderator Stefan Lösch im Auftrag der Stadt Bürstadt zur Information über den aktuellen Stand der geänderten Planung eingeladen hatte. Wie immer war die Sitzung öffentlich, wie Lösch betonte. Und weil Lösch mit großem Andrang gerechnet hatte, fand die Veranstaltung nicht im Alten Rathaus, sondern bei der Freiwilligen Feuerwehr statt. Auch die Mitglieder des Ortsbeirates, der im Anschluss tagte, waren anwesend.

Im Saal waren die Sitzplätze belegt, auch nachdem immer mehr Stühle herbeigeschafft waren, einige der etwa fünfzig Anwesenden mussten mit Stehplätzen bis in den Flur Vorlieb nehmen. Eine Stunde stand für Information und Diskussion zur Verfügung, viel zu kurz fanden einige Diskussionsteilnehmer. Lösch appellierte zu Beginn an alle im Raum, bei allen Emotionen, die in dem The-

ma drin seien, sachlich zu bleiben. Arbeitskreissprecher Volker Utz gab zunächst einen kurzen Überblick über die Chronologie des Projekts Messplatzbebauung, wobei ihm wichtig war darauf hinzuweisen, dass der Arbeitskreis alles dokumentiert habe und das Projekt durch alle städtischen Gremien gegangen sei.

Der Wunsch nach seniorengerechtem Wohnen sei aus der Bevölkerung gekommen, konkret hatten sich 57 Bobstädter vor drei Jahren in eine Liste eingetragen. Wie schon bei der Informationsveranstaltung mit Bürgermeisterin Barbara Schader im November, übernahm Andreas Blüm, technischer Leiter bei der Firma MARA-BAU, die Darstellung der baulichen Belange. Dafür dankte ihm Utz. Wie Blüm anhand seiner Bildpräsentation ausführte, werde es wegen des Grundwassers unter dem Messplatz aus Kostengründen keine Unterkellerung geben. Stattdessen werden Gebäudetechnik und Gemeinschaftsraum in einem Seitenflügel untergebracht. Die Grünfläche werde etwas kleiner, zwei PKW-Stellplätze werden nach Nor-

den verlegt. Auf der Anlage sei aber immer noch sehr viel Grün vorhanden. Dass der Grundwasserstand bei 2,50 Metern liege, habe er bei einer Bohrung festgestellt, die erst nach Genehmigung der Stadt Bürstadt möglich gewesen sei. Auf Wunsch von Interessenten seien zwei Balkone in der Planung auf die Südseite verlegt worden. Die Firsthöhe bleibe erhalten wie bereits vorgestellt, wobei der Baukörper die umliegende Bebauung nicht überrage.

Beim oberen Geschoss handele es sich um ein klassisches Staffelgeschoss, kein Vollgeschoss – entsprechend der Hessischen Bauordnung. Blüm machte deutlich, dass er sich von Berufs wegen an Gesetze halte. Im Laufe der folgenden Fragerunde und Diskussion sparten empörte Gegner des Projekts nicht mit heftiger Kritik an dem befürchteten „Riesenensemble“ und herabwürdigenden Äußerungen. Eine streitbare Anwohnerin fragte Blüm: „Sind Sie überhaupt in der Lage, den Bau abzuwickeln?“ Den Arbeitskreismitgliedern wurde vorgeworfen: „Warum verteidigt der Arbeitskreis

Die sachlichen Infos vermochten die Gegner der Messplatzbebauung nicht zu überzeugen.

Foto: Hannelore Nowacki

nicht sein Projekt?“ Versöhnlicher äußerte sich eine Anwohnerin gegenüber Blüm als „Leidtragender dieses Projekts“. Ein Wortführer erklärte, die Aufregung über die „politischen Kräfte“ komme daher, wie man mit den Bürgern umgehe.

Am Erhalt des öffentlichen Spielplatzes äußerten einige Sprecher Zweifel. Im Brennpunkt der Vorwürfe stand das Thema Geschosszahl und die Meinung einiger, sie als Bürger seien übergangen worden. „Wir sind gegen die Bebauung“ war zu hören, aber nicht gegen Senioren eingestellt, für betreutes Wohnen gebe es jedoch keinen Bedarf.

Eine Anwohnerin glaubte, betreutes Wohnen sei eigentlich ein Altenheim. Dass der private Vorgarten der Anlage kein öffentlicher Spielplatz sein könne, sorgte bei einer Fragestellerin für große Empörung. Zur Frage, warum statt der anfänglich beschlossenen zwei Geschosse jetzt vier Stockwerke geplant seien, nahm Ortsvorsteher Uwe Metzner Stellung: Ein Beschluss eines Gremiums könne auch durch einen Beschluss geändert werden. Moderator Lösch teilte einen neuen Sachstand die Geschosszahl betreffend mit. Nach einem Gespräch des Ortsvorstehers mit dem Bauamtsleiter Frank Lindemann am Morgen werde der Ortsbeirat sich in einem Antrag für drei Vollgeschosse aussprechen. Wurde die Bevölkerung an der Planung nicht beteiligt? Diesen Vorwurf versuchte Lösch mit Hinweisen auf die öffentlichen Sitzungen, die Verteilung der Sitzungsprotokolle per E-Mail an alle Arbeitskreismitglieder und die Presseberichte zu entkräften.

Eine schweigende Mehrheit nahm die Diskussion zur Kenntnis.

Hannelore Nowacki

24Glasbru Stundench-Notd ienst

ck19sa17

Ortsbeirat spricht sich mehrheitlich für Bebauungsplan Messplatz aus

KOMPETENZ IN GLAS …

Neuer Service von uns für Ihre Kunden:

www.tip-verlag.de

Sie möchten den TiP-Südhessen in Ihrem Geschäft (Bäckerei, Tankstelle, Laden etc.) kostenlos auslegen ?

Dann rufen Sie uns an.

Telefon 06206-945025 Auch die Belieferung ist für Sie kostenlos !

4

STADTNACHRICHTEN

Frischer Blues und Weltmusik

Freudige Anlässe

Familien

Wir haben geheiratet und unseren Sohn am 17.06.2017 getauft.

Vielen Dank

für die zahlreichen Glückwünsche und Geschenke.

Achim und Jasmin Novy (geb. Degen) mit Theo

Bluesfrühschoppen der Musikkiste Groß-Rohrheim am 16. Juli / Anmeldung erbeten

Anzeigen

Liebe Tante Anna

zu Deinem Feste wünsche wir

„ALLERBESTE“

Deine Nichten & Neffen

cr.27sa17

Dir das

Was schwimmt denn da?

Kescher-Aktion der Naturschutzjugend am 15. Juli LAMPERTHEIM – Unglaublich, was sich in einem kleinen Teich so alles tummeln kann. Das entdecken Kinder im Alter zwischen sechs und zwölf Jahren bei der NAJU-Kescheraktion in der ehemaligen Storchenstation am Samstag, 15. Juli. Ausgerüstet mit Kescher und Becherlupen begeben sich die kleinen Forscher auf die Suche nach Wasserinsekten und Kaulquappen. Der Fang kann dann in den vorhandenen Aquarien mittels Bestimmungsbücher näher untersucht werden. Die Betreuer können außerdem viel Wissenswertes über die Wassertierchen erzählen. Dabei werden so spannende Fragen beantwortet wie: Was ist ein Wasserskorpion? Wie sieht ein Molch aus und warum kann ein Wasser-

läufer übers Wasser gehen? Am Ende der Aktion werden die Forschungsobjekte natürlich wieder unversehrt in die Teiche entlassen. Die kleinen Forscher sollten mit Gummistiefel, alter Kleidung, langen Hosen sowie Mückenspray ausgerüstet sein. Falls vorhanden bitte außerdem eigenen Kescher und Becherlupe mitbringen. Doch auch Kinder ohne passende Ausrüstung sind herzlich willkommen, sie erhalten vereinseigene Kescher und Gläschen. Treffpunkt ist um 10 Uhr an der ehemaligen Storchenstation/Einfahrt Sandtorfer Weg 107-109. Die Veranstaltung dauert zwei Stunden und ist kostenlos. Fragen beantwortet gerne Anke Diehlmann telefonisch unzg ter 06206/13310.

noTDIensTe Ärztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes.

Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 8. Juli 9. Juli 10. Juli 11. Juli 12. Juli

Zahnärzte

Engel-Apotheke, Bürstadt, Heinrichstr. 1a, Tel: 06206-6372 Helenen-Apotheke, Lampertheim Ernst-Ludwig-Str. 10, Tel: 06206-2383 Liebig-Apotheke, Biblis, Darmstädter Str. 51, Tel: 06245-90180 Hubertus-Apotheke, Lampertheim Bürstädter Str. 51, Tel: 06206-53225 Löwen-Apotheke, 67551 Worms, Paternussstr. 10, Tel: 06247-905155

Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11.

(14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

Augenärzte

am 8. und 9. Juli: Dr. Siepe, 64646 Heppenheim, Darmstädter Straße 1, (Alle Angaben ohne Gewähr) Tel. 0 62 52 / 37 36

Impressum TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen.

Tel.: 0 62 06 - 94 50-0 · Fax: 0 62 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de Perta Beck / Stephanie Zimmermann Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: anzeigenberatung@tip-verlag.de

Vertrieb: TIP Verlag GmbH Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 27.000 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld).

Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffentlichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung.

Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 8, vom 01. 01. 2017 gültig

■ Auflage geprüft durch:

SAMSTAG, 8. JULI 2017

WATTENHEIM – Am Sonntag, 16. Juli , findet ab 11 Uhr der nächste Bluesfrühschoppen der Musikkiste Groß-Rohrheim in der Scheune statt. Zu Gast sind diesmal die Trommler von „Fischlabor“ und die Bluesband „Taste the Blues“.

Percussion, Gebläse und Gesang aus aller Welt verspricht die dienstälteste Percussiongruppe im Rhein-Neckar-Dreieck: „Wir lassen uns von den Trommelkulturen der Welt inspirieren und bringen diese Einflüsse mit denen zusammen, die uns in unserer Kultur berühren.“ So machen traditionelle Lieder und Rhythmen und selbst kreierte Stücke die Musik von Fischlabor aus. Afrika, Asi-

en, Südamerika, Balkan bis zum Rhein-Neckar-Dreieck sind kulturell vertreten Faszination und Lust am „Spielen“ sind seit 25 Jahren unsere Beweggründe für bewegende Konzerte. Jedes Gruppenmitglied hat immer wieder neue Einflüsse in die Gruppe eingebracht.

Einiges hat die Zeit geschluckt, anderes wurde fester Bestandteil des Repertoires. Es spielen Aylin, Elisa, Regine, Woody, Bernd und Chips „Taste the Bues“ bieten eine abwechslungsreiche Mischung aus Blues, Rock, Soul und Jazz.

Fünf Musiker aus der Metropolregion Rhein-Neckar, die den Blues lieben, bringen Erfahrung aus vielen Bandprojekten auf die Bühne und spielen „ihren Blues“,

wie sie ihn verstehen: ehrlich, direkt und mit dem Gefühl des Augenblickes. Es spielen für sie Roger (Guitar & Vocals) Frank (Bass), Rolf (Drums), Andy (Keys) und Jürgen (Guitar & Back-Vocals).

Der Eintritt beträgt 10 Euro.

Da die Anzahl der Plätze in unserer Scheune begrenzt ist, wird um eine Reservierung bei Adrian Steier-Bertz und Eva Bertz unter der Telefonnummer 06245/4235 oder bei Eberhard Petri unter 06245/905533 gebeten.

Sehr gerne werden auch unter der E-Mail steier-bertz@web. de schriftliche Reservierungen entgegengenommen. Veranstalter ist die Musikkiste Groß-Rohrheim e.V. zg

CDU-Sommertour geht weiter Besichtigung der Metzgerei Doll am 10. Juli BÜRSTADT – Die zweite Station der Sommertour der CDU Bürstadt ist traditionell eine Firmenbesichtigung. „Der Dialog mit der heimischen Wirtschaft ist der CDU wichtig.

Deshalb besuchen wir regelmä-

ßig Unternehmen und Betriebe in unserer Stadt“, so Parteichef Alexander Bauer. In diesem Jahr öffnet am 10. Juli, um 19 Uhr, die Metzgerei Doll in der Nibelungenstraße mit ihrem neuen Inhaber Michael Gärtner ihre Pforten. „Wir freu-

en uns auf Einblicke Rund um das Thema „Fleisch & Wurst“ bei dem mittelständischen Fleischerfachbetrieb“, so Bauer. Interessierte Gäste sind herzlich willkommen. Anmeldung per E-Mail an info@cduzg buerstadt.de erwünscht.

In der Hitze gefangen Veterinäramt warnt davor Hunde in geparkten Autos zurückzulassen KREIS BERGSTRASSE – Für einen Hund wird das Warten im überhitzten Auto schon nach wenigen Minuten zur Lebensgefahr.

Bei Außentemperaturen von 29 Grad verwandelt sich das Wagen-​ innere in einen Backofen mit bis zu 70 Grad. Auch ein Parkplatz im Schatten kann schnell zur Todesfalle werden: Die Sonne wandert, das Tier kann einen Hitzschlag bekommen. Allen Warnungen zum Trotz kommt es jedes Jahr zu dramatischen Rettungsaktionen in denen Hunde von der Polizei gerettet werden müssen. „Auch, wenn der Weg nur schnell zum Bäcker um die Ecke geht, Hunde sollen bei starker Hitze nicht im Auto zurückgelassen werden“, appelliert die zuständige Dezernentin des Veterinäramtes Diana Stolz an die Hundehalter. Hunde können nicht wie wir Menschen über die

Info Wie erkennt man einen Hitzschlag und was ist zu tun?

Bitte lassen Sie keinen Hund im überhitzten Auto zurück! Foto: pixabay

Haut schwitzen. Sie können ihre Körpertemperatur nur senken, indem sie durch das Hecheln Verdunstungskälte erzeugen. Diese wird allerdings nur auf der kleinen Zungenfläche wirksam und kann den Organismus bei extremen Außentemperaturen nicht vor Überhitzung schützen. zg

Verstärktes Hecheln, Erbrechen, Durchfall, Apathie, Taumeln oder Krämpfe.

Das Tier unverzüglich an einen kühlen und schattigen Ort bringen; Ist der Hund bei Bewusstsein sofort Wasser anbieten.

Um das Tier langsam abzukühlen, am besten unter eine feuchte Decken legen oder vorsichtig zuerst die Beine und dann den Körper befeuchten.

Ein Hitzschlag ist ein Notfall.

Es muss unverzüglich ein Tierarzt aufgesucht werden, auch dann, wenn sich der Hund erholt hat.

Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule“ lädt am 14. Juli ein ßen. Für die musikalische Begleitung sorgt die „Seniorenband Alte Schule“, die wieder in großer Besetzung aufspielt.

Helmut Sieveritz, Walter Bückmann, Benno Ahlers, Klaus Weiss und Albert Debus haben sich als Musiker hervorragend gefunden und geben ihre Freude am Zusammenspiel an ihr Publikum weiter.

Die Veranstalter, der Seniorenbeirat und die Caritas Seniorenberatung, freuen sich auf ihren Besuch. Wie immer ist für das leibliche Wohl gesorgt, der Eintritt ist frei. Nähere Informationen erhalten Sie unter der Telefonnummer 06206/ 951 3 666 oder 59232 bei der Caritas-Seniorenberatung, Marianne Lange. zg

Bürgerhaus, Bahnhofsvorplatz und mehr stehen auf der Liste SPD-Sommertour in Hofheim am 19. Juli HOFHEIM - Der SPD-Ortsbezirk Hofheim veranstaltet am Mittwoch, 19. Juli 2017, um 18 Uhr, seine diesjährige Sommertour.

Wie immer sind die Hof heimer Bürgerinnen und Bürger zu dieser kleinen Rundfahrt mit dem Fahrrad herzlich eingeladen. Treffpunkt ist um 18 Uhr am Bürgerhaus. Dort wird der leitende Archi-

tekt den Fortschritt der Umbauten und Sanierungen vorstellen.

Nächste Station ist der Bahnhofsvorplatz. Durch die Unterführung geht es dann in das Neubaugebiet Rheinlüssen III / IV zu dem Gelände, welches zu Wohnbaugebiet umgewandelt wurde. An dem kleinen Platz der Begegnung werden die Teilnehmer sehen, ob

9. Juli

Von der Wiese auf den Teller – Zweite Ess-Kursion des NABU auf dem Biedensand, Lampertheim.

Treffpunkt ist um 14 Uhr Parkplatz an der Biedensand-Brücke

11. Juli

Arbeitskreis „Naturschutz, Landwirtschaft und Ressourcen“ – im Alten Rathaus, Lampertheim, 18 bis 19.30 Uhr

14. Juli

Jugendtreff – in der Zehntscheune, Lampertheim, 16 bis 22 Uhr Kerwe Riedrode – Kerweeröffnung und Livemusik AudioFeel in der Ortsmitte von Riedrode, 19 Uhr

15. Juli

Kerwe Riedrode – mit Live-Musik mit „Rico Bravo Trio“ in der Ortsmitte von Riedrode, Biergarten- und Zeltöffnung 18 Uhr

16. Juli

Kerwe Riedrode – in der Ortsmitte von Riedrode, 11 Uhr

18. Juli

Aktive Bürgerbeteiligung – im Alten Rathaus, Lampertheim, 19.30 bis 20 Uhr

19. Juli

Lesestart - Bücherstunde für die Kleinsten – in Stadtbücherei, Lampertheim, 10 bis 11 Uhr

20. Juli

Barbara Boll lädt Melanie Haag ein – Live-Musik Open Air im Bruchweiher, Biblis, 19 bis 23 Uhr, Einlass ab 17 Uhr

23. Juli

Sommerfest und Eröffnung der Ferienspiele – im AZ-Vogelpark, Lampertheim, 10 bis 19 Uhr

28. Juli

Molly Alone – Schottische Pub Atmosphäre unter freiem Himmel mit Guinness und leckeren Whiskys. Live-Musik Open Air im Bruchweiher, Biblis, 19 bis 23 Uhr, Einlass ab 17 Uhr

1. August

Blutspende – beim DRK, Biblis, 15.30 bis 20 Uhr

5. August

50. Briebelfest – in der Waldgartenstraße in Bürstadt, 18 Uhr

6. August

50. Briebelfest – in der Waldgartenstraße in Bürstadt, 10 Uhr

8. August

Sommerlicher Tanztee LAMPERTHEIM - Am Freitag, 14. Juli, bietet die Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule“, Römerstraße 39, um 17 Uhr wieder eine Tanzveranstaltung an.

Mit sommerlichem Ambiente und stimmungsvoller Musik sind tanz -und rhythmusfreudige Seniorinnen und Senioren herzlich eingeladen, den Abend zu genie-

Termine

dort schon die Spielgeräte ausgetauscht sind. Dann geht die Fahrt an der Hundetobewiese vorbei, die Rinne entlang, den Feldweg Richtung Westumgehung weiter und zur Grillhütte. Dort soll es bei einem gemütlichen Zusammensein Gelegenheit zu interessanten Gesprächen geben. Die SPD freut sich zg über viele Gäste!

Modestübchen – im DRK-Zentrum, Biblis, 14 bis 17 Uhr

Bestattungen Lampertheim Waldfriedhof

10. Juli, 11.00 Uhr, Bestattung, Karl Zimmermann, 90 J. 10. Juli, 13.00 Uhr, Bestattung, Else Häussler geb. Münzenberger, 76 J. 10. Juli, 15.00 Uhr, Bestattung, Katharina Röhrig geb. Keller, 60 J. 12. Juli, 11.00 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Erika Schüßler geb. Scheuermann, 86 J. 12. Juli, 15.00 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Gertrud Avemaria geb. Kotschner, 61 J.

Bürstadt

11. Juli, 14.30 Uhr, Trauerfeier mit Urnenbeisetzung, Rainer Georgi, 20 J.

Riedrode

10. Juli, 13.00 Uhr, Trauerfeier mit Urnenbeisetzung, Dirk Heidtmann, 68 J.

Nordheim

12. Juli, 13.30 Uhr, Trauerfeier mit Urnenbeisetzung, Hans-Dieter Müller, 75 J.

Trauer und Gedenken Allzufrüh bist Du verschieden und umsonst war unser Flehn, ruhe sanft Du gute Seele, bis wir uns einst wiedersehn.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, guten Vater, Schwiegervater, Opa, Bruder und Schwager

Rainer Georgi *10. 01. 1947

† 24. 06. 2017

In unseren Herzen wirst Du bleiben Deine Doris Christian, Steffi und Julina sowie alle Angehörigen In einer Trauerfeier am Dienstag, dem 11.07.2017 um 14.30 Uhr nehmen wir auf dem Bürstädter Friedhof Abschied. Von Beileidsbezeugungen bitten wir abzusehen. Es liegt ein Kondolenzbuch auf.

Gertrud Avemaria

Else (Elle) Häussler

✻ 20.01.1956

geb. Münzenberger * 01. April 1941 ✝ 30. Juni 2017

© Cornerstone / www.PIXELIO.de

Hans-Dieter Müller

Wir trauern um

Begrenzt ist das Leben doch unendlich ist die Erinnerung.

Es gibt Tage und Stunden im Leben, die jeder durchstehen muss.

15. September 1941 - 2. Juli 2017 In stiller Trauer: Anneliese Müller Oliver und Charity mit Immanuel, Simon und Tabea Björn mit Finn

† 26.06.2017

Wir haben mit Frau Avemaria eine engagierte Mitarbeiterin und eine anerkannte, liebenswerte und hilfsbereite Kollegin verloren.

Viele tröstende Worte sind gesprochen und geschrieben worden.

Viele stumme Umarmungen, viele Zeichen der Liebe und der Freundschaft durften wir wahrnehmen.

Die Trauerfeier findet am Mittwoch, dem 12. Juli 2017 um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Nordheim statt.

Von Kranz- und Blumenspenden bitten wir abzusehen, wg. Baum-Grab.

Wir werden sie in guter und dankbarer Erinnerung behalten.

Agentur für Arbeit Darmstadt Die Vorsitzende der Geschäftsführung Birgit Förster

In stiller Trauer

Familie und Angehörige

Der Vorsitzende des Personalrates Frank Weidner

Die Beerdigung findet am Montag, dem 10. Juli 2017 um 13.00 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim statt.

Es liegt ein Kondolenzbuch auf.

Herzlichen Dank

D A N K S A G U N G

sagen wir allen, die mit uns Abschied nahmen und ihr Mitgefühl und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

In stiller Trauer nahmen wir Abschied von meinem lieben Mann

Armin Filsinger * 15. 5. 1943

† 24. 6. 2017

Klaus Gabel † 19.06.2017

Ein besonderer Dank gilt Herrn Dr. Porikis, der Tagespflege Bergstraße in Hofheim, dem St. Elisabeth Pflegeheim in Bürstadt sowie Herrn Pfarrer Polzer.

Vielen Dank für den Trost in Wort und Schrift.

Martha Filsinger

Im Namen aller Angehörigen

Elfriede Gabel

Biblis, im Juli 2017

Nordheim, im Juli 2017

Wir wollen nicht trauern, dass wir sie verloren haben, sondern dankbar sein dafür, dass wir sie gehabt haben.

Katharina Röhrig geb. Keller ✻ 06.12.1956 † 24.06.2017

Erich Röhrig mit Michelle, Erich, Thorsten sowie alle Angehörigen

hschwara

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Montag, dem 10.07.2017 um 15.00 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim statt.

Es liegt ein Kondolenzbuch auf.

Gerti Avemaria geb. Kotschner ✻ 20.01.1956 † 26.06.2017

Am Ende des Regenbogens sehen wir uns wieder.

In Liebe

Horst, Kerstin, Kathrin, Pierre und Lina sowie alle Angehörigen Lampertheim, den 08.07.2017 Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Mittwoch, dem 12.07.2017 um 15.00 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim statt.

Es liegt ein Kondolenzbuch auf. Auf Trauerkleidung kann verzichtet werden.

Ihre Traueranzeige im TIP erreicht nahezu jeden Haushalt in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim

Wir beraten Sie gerne ... TIP-Verlag · Schützenstraße 50 · Telefon 06206-94500

6

LOKALES

Aus der Geschäftswelt

ANZEIGE

GGEW AG stellt sich weiter für die Zukunft auf Geschäftsbericht 2016: GGEW AG zieht positive Bilanz KREIS BERGSTRASSE – „Mit Energie die Zukunft GGEWinnen“ – so titelt der am 3. Juli in der BilanzPressekonferenz vorgestellte Geschäftsbericht 2016 des südhessischen Energieversorgers GGEW AG. „Denn genau darum geht es: die GGEW AG fit zu machen für die zukünftige Energiewelt“, erklärt Carsten Hoffmann, Vorstand GGEW AG. Die Energiewirtschaft ist in Bewegung. Auch die GGEW AG vollzieht einen Wandel, von einem reinen Anbieter für Strom, Gas und Wasser zu einem Energiedienstleister. Energiewende, Digitalisierung und zunehmender Wettbewerb prägen die Branche. „Die Antwort auf diesen Wandel liegt aus unserer Sicht in neuen, innovativen Produkten und Produktkombinationen, die den Bedürfnissen unserer Kunden entsprechen, ihnen echten Mehrwert bieten und sie an der Energiewende teilhaben lassen“, so Hoffmann weiter.

Der Vorstand der GGEW AG zieht eine positive Bilanz für das letzte Geschäftsjahr: „2016 war ein gutes Jahr für uns – trotz hoher Wettbewerbsintensität und eines schlechten Windjahres. Zumal wir wichtige Weichen für die Zukunft gestellt haben und Leute eingestellt haben, die für uns neue

Themen vorantreiben. Wir konnten das gute Ergebnis der GGEW AG dazu nutzen, die Ausschüttungskontinuität sicherzustellen, das Eigenkapital zu stärken und die Bankverbindlichkeiten zurückzufahren.“ Der Geschäftsverlauf der GGEW AG war im Jahr 2016 geprägt von einem sehr starken Anstieg der abgesetzten Stromund Gasmengen. Mit Wachstumsraten von rund 10 Prozent im Endkundenstromabsatz und rund 38 Prozent im Endkundengasabsatz konnten die Mengensteigerungen der Branche weit übertroffen werden. Dieses Wachstum war im Wesentlichen getragen von einem starken Anstieg der Kundenzahlen sowie einem witterungsbedingtem Mengenwachstum gegenüber dem Vorjahr. Darüber hinaus unterstreicht der weitere Ausbau der Erneuerbaren Energien einmal mehr die starke Positionierung der GGEW AG und ihre konsequente Ausrichtung auf die aktive Umsetzung der Energiewende. Einziger Wermutstropfen für die Geschäftsentwicklung des GGEW-Konzerns war das schwächste Windjahr der letzten Jahrzehnte. Obwohl sich das GGEW-Windportfolio, gemessen an den Winderträgen, besser entwickelt hat als der Branchen-

Bei der Bilanz-Pressekonferenz der GGEW AG: Dr. Michael Lomitschka, kaufmännischer Bereichsleiter GGEW AG; Rainer Babylon, Bereichsleiter Vertrieb & Services und Prokurist GGEW AG; Carsten Hoffmann, Vorstand GGEW AG; Susanne Schäfer, Bereichsleiterin Marketing & Kommunikation GGEW AG; Florian Grob, Leiter Erneuerbare Energien GGEW AG (v. l.).

Foto: GGEW AG/Marc Fippel Fotografie

durchschnitt und es keine technischen Betriebsprobleme gab, waren die Auswirkungen auf den Konzernabschluss spürbar. Die Strategie im Bereich Erneuerbare Energien ist langfristig angelegt und systemimmanent volatil aufgrund der Windverhältnisse. „Wir sind zuversichtlich, dass wir mit unserem Windportfolio mit seiner räumlichen und technischen Diversifizierung langfristig sehr erfolgreich sein werden“, betont Hoffmann.

Der Vertrieb der GGEW AG wandelt sich immer mehr vom reinen Strom-, Gas- und Wasserdienstleister zum Anbieter von Energieund Mobilitätsprodukten. So hat die GGEW AG ein neues Angebot für PV-Anlagen auf den Markt gebracht: Das PV-Pachtmodell DEIN GGEW SONNENDACH. Das zunächst auf Privatkunden gerichtete Produkt soll zukünftig auf Industrie- und Gewerbekunden ausgeweitet werden. Bei der Elektromobilität wurde die Ladeinfrastruktur für Elektrofahrzeuge kontinuierlich ausgebaut. Das neue Angebot „Dein GGEW E-CarSharing“ ging 2016 ebenfalls an den Start. Die GGEW AG will mit diesem neuen Angebot ein neues Geschäftsfeld erschließen und die EMobilität voranbringen.

Das geplante Investitionsvolumen für 2017 in die Versorgungsanlagen sowie in das Finanzanlagevermögen im Bereich der Erneuerbaren Energien beträgt annähernd 21 Millionen Euro. Carsten Hoffmanns Ausblick für die Zukunft: „Nach unseren Erwartungen wird die Entwicklung der GGEW AG in der näheren Zukunft im Wesentlichen von weiteren energiepolitischen Rahmenbedingungen sowie von der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung abhängen. Wir gehen davon aus, dass wir auch in diesem Jahr erneut unsere Marktposition halten beziehungsweise ausbauen und Kundenzuwächse erzielen werden. Unsere Kunden stehen für uns immer im Mittelpunkt. Wir werden uns auch in Zukunft voll und ganz an ihren Bedürfnissen orientieren.“ zg

„... die große Sause“ Finale Saustallparty im Lorscher Depot LORSCH - Am 14./15. Juli steigt die letzte große Saustall-Party im Lorscher Depot. Pflichttermine für Party-Fans. Das Event gehört zu den ganz großen Partyveranstaltungen. Eine monatelange Vorbereitung gehört dazu und gut 50 Helferinnen und Helfer stehen auf der Matte und sorgen seit Jahren mit neuen Dekoideen für frischen Wind im Depot. Für den Auftakt am 14. Juli (Freitag) kommen Charles Shaw und seine Classic-Brothers ins Lorscher Depot.

Als eine der Originalstimmen der Pop-Band Milli Vanilli und dem Song „Girl You Know It´‘s True“ (neben Johnny Davis und Brad Howell) wurde jedoch nur seine Stimme bekannt. Der Song wurde 21 Millionen Mal verkauft. Auch Mike Skyy und Will D. sind musikalisch nicht unbekannt und standen schon auf vielen kleinen und großen Bühnen Europas. Als „Classic Brothers“ sorgen die drei USAmerikaner im Depot für ordentlich Stimmung.

Charles Shaw und seine Classic-Brothers eröffnen am Freitag die letzte Saustallparty im Lorscher Depot.

Foto: oh

Wie der Name „Brass Machine“ vermuten lässt, stehen knackige Bläsersätze einer Brass-Section die der professionellen Coverband ihren unverwechselbaren Stempel aufdrückt, im Mittelpunkt des Geschehens am Samstag im Depot. „Brass Machine“ bietet musikalische Leckerbissen, die den Abend unvergessen werden lassen.

Fernab vom Einheitsbrei der Top40-Bands spielt „Brass Machine“ Songs, die jeder kennt, aber selten live gespielt werden und auch den ein oder anderen Geheimtipp, alles mit eigener Note und dem unverwechselbarem Sound. Livemusic at it‘s best! Schon im vergangenen Jahr beim Helferfest wurde das Aus für die Saustall-Party im Depot angekündigt.

Der enorme Aufwand in der Vorbereitung, die stetig steigenden behördlichen Auflagen und ein Genehmigungsmarathon, steigende Kosten und damit verbunden ein erhöhtes finanzielles Risiko für den engagierten Verein machen auf Dauer eine Party in dieser Größenordnung fast unmöglich. Aber sicher ist: Zum Finale soll es richtig krachen im Depot. zg

SAMSTAG, 8. JULI 2017

„Nachbarn in Uniform“ Freiwilliger Polizeidienst für Groß-Rohrheim – Vereinbarung unterzeichnet GROSS-ROHRHEIM – Ein großes Polizeiaufgebot mit Polizeipräsident Bernard Lammel an der Spitze und hohen Besuch aus dem Innenministerium in Wiesbaden empfing Bürgermeister Rainer Bersch am Donnerstagmittag im Sitzungssaal des Rathauses, an seiner Seite Peter Heß, Vorsitzender der Gemeindevertretung, und Erster Beigeordneten Georg Menger.

Anlass war die Unterzeichnung der Vereinbarung zwischen der Gemeinde Groß-Rohrheim und dem Ministerium zur Einführung des Freiwilligen Polizeidienstes.

Staatssekretär Werner Koch sah die örtliche Sicherheitslage keineswegs gefährdet, auch Bürgermeister Bersch nannte nur ein paar Brennpunkte wie den Bahnhof, an denen der Freiwillige Polizeidienst Präsenz zeigen könnte, auch Müllablagerungen und sonstige Beobachtungen werden sie melden. Dennoch kamen die Gäste an diesem heißen Sommertag ins Schwitzen, den Gästen wurde mit etwa 32 Grad ordentlich eingeheizt.

Das Gebäude sei über 300 Jahre alt und war früher eine Hofreite, erklärte der Bürgermeister den Gästen, der Anbau mit Sitzungssaal sei erst in den sechziger Jahren gebaut worden. Staatssekretär Koch war zum ersten Mal in GroßRohrheim, der ruhige Ort erinnere ihn an seinen Wohnort, ebenfalls von regem Vereinsleben geprägt.

Dem Bürgermeister und den Entscheidungsträgern am Ort drückte Koch sein Dankeschön aus, dass die Vereinbarung unterzeichnet werden kann. Der Freiwillige Polizeidienst sei ein Erfolgsmodell,

Mit Unterzeichnung der Vereinbarung über den Einsatz des Freiwilligen Polizeidienstes in Groß-Rohrheim werden die uniformierten Helfer als kompetente Ansprechpartner öfter an den bekannten Brennpunkten anzutreffen sein. Im Bild (von links): Bernhard Lammel, Polizeipräsident des Polizeipräsidiums Südhessen, Staatssekretär Werner Koch und Bürgermeister Rainer Bersch.

Foto: Hannelore Nowacki

das in Hessen im Jahr 2000 eingeführt und auch wissenschaftlich untersucht worden sei. Damals sei es nicht unumstritten gewesen, räumte Koch ein, „aber wir haben es gewagt“. Der Freiwillige Polizeidienst sei ein wichtiges Element der hessischen Polizeiarbeit geworden, bekräftigte Koch. In 95 hessischen Kommunen beteiligen sich derzeit rund 400 aktive Polizeihelfer in Uniform an diesem Erfolgsmodell, erläuterte Koch. Eine Reihe von Befugnissen stehe ihnen zu wie Identitätsfeststellungen bis hin zu Platzverweisen. Als Bindeglied zwischen Bürger und Polizei, als „Nachbarn in Uniform“ seien sie kompetente Ansprechpartner.

Für diese ehrenamtlichen Stellen werden allerdings keine Rambos und Draufgänger gesucht, machte Koch deutlich. Der Freiwillige Polizeidienst entlaste die Polizei, die in

Hessen bis 2020 über tausend ausgebildete Polizisten anstellen werde. Im Rahmen der „Interkommunalen Zusammenarbeit“ mit den Städten Lampertheim, Bürstadt und Biblis, in denen der Freiwillige Polizeidienst bereits existiert, werden in Groß-Rohrheim vorhandene Helferinnen und Helfer aus Lampertheim eingesetzt. Einige dieser freiwilligen, ehrenamtlichen Polizisten waren bei der feierlichen Unterzeichnung anwesend. Polizeipräsident Lammel, der selbst einmal Ausbilder für die freiwilligen Helfer war, nahm die Vereinbarung „mit Freude zur Kenntnis“. Einen eigenen Freiwilligen Polizeidienst in einer Kommune aufzubauen, sei sehr aufwändig, erklärte er. Nach der Unterzeichnung waren die Gäste zu einem Imbiss eingeladen.

Hannelore Nowacki

Mit Vollgas weiter – auch in den Sommerferien Jusos laden am 21. Juli zu „Chill & Grill“ in den Stadtpark ein LAMPERTHEIM - In den Ferien die Füße hochlegen? Das kommt für die Jusos Ried nicht in Frage. Im Gegenteil: Für die Zeit, in der andere gemütlich in der Sonne liegen und im Schwimmbad den Tag genießen, geht es für die Nachwuchspolitiker so richtig los.

Denn sie wollen die jungen Menschen gerade dort „abholen“, wo sie eben sind: Im Schwimmbad oder am See, deshalb sind sie demnächst auch wieder mit dem Bus zu einer Tour durch das Ried unterwegs und sprechen die jungen Menschen direkt an – mit dem Ohr an der Quelle. „Damit sind wir bisher sehr erfolgreich gewesen“, meinte der Vorsitzende der Jusos Ried, Maximilian Rühl, schließlich seien dabei auch immer wie-

der neue Themen aufgekommen, die die Jusos aufgreifen konnten.

Am 21. Juli allerdings sollen die jungen Menschen wieder zu den Jusos kommen: Von 19 bis 23 Uhr verwandelt sich der Lampertheimer Stadtpark bei der dritten Auflage von Chill & Grill in eine große Tanzf läche. „Alle sind herzlich eingeladen mit uns zu feiern“, meinte Rühl, der kräftig die Werbetrommel rührt.

Drei DJs sorgen für „Mixed Music“ von Chartshits bis Hip Hop, für den kleinen oder großen Hunger gibt es Burger. Damit aber nicht genug, noch einige weitere Termine stehen an. So findet am 19. August bereits das dritte Skate-Turnier im Skatepark Bürstadt statt. Dabei werden Skater aus

dem gesamten Ried, aber auch aus Mannheim gegeneinander antreten. Für die Gewinner gibt es tolle Preise. Auch beim Bundestagswahlkampf schauen die Jusos nicht untätig zu. Bei den Ortsvereinen werden sich die Jusos mit Ständen beteiligen.

Für den September sind auch wieder Themenabende geplant, unter anderem am 13. September mit Prof. Bernhard Meyer, der über die „Besitzbare Stadt“ referieren wird. „Das ist gerade im Zuge des Stadtumbaus interessant“, meinte JusoPressesprecher Marius Schmidt.

Am 14. September wird weiterhin zum Thema kostenfreie Bildung diskutiert. Nähere Informationen zu den Terminen folgen zu gegebener Zeit. Eva Wiegand

Marius Schmidt, Andre Büssow alias DJ Blaze, Maximilian Rühl und Serkan Öztas freuen sich auf viele Besucher bei der diesjährigen Auflage von Chill & Grill im Lampertheimer Stadtpark.

Foto: Eva Wiegand

8

LOKALSPORT

Kurz notiert Spannender Einblick in die Tenniswelt BÜRSTADT – Auch in diesem Jahr gaben die Jugendtrainer des TC Bürstadt, Fernando Vargas und Fritz Baierle, interessierten Schülern der Schillerschule die Möglichkeit, an einer Tennis AG teilzunehmen. Insgesamt meldeten sich 15 Mädchen und Jungen der 2. und 3. Klassen für die Tennis-AG an.

Begonnen hatte die Tennis-AG im April. An insgesamt acht Trainingstagen konnten die Kinder auf dem Gelände des TC Bürstadt erste Erfahrungen im Tennissport sammeln. Die beiden Trainer waren von der Lernbereitschaft der Kinder positiv überrascht und konnten allen Teilnehmern am Abschlusstag, mit einer Urkunde bescheinigen, erfolgreich an der AG teilgenommen zu haben.

Auch im nächsten Jahr ist geplant, für interessierte Kinder der Schillerschule eine Tennis AG anzubieten.

Unabhängig von der Tennis AG besteht für alle Kinder, Jugendliche und Erwachsene die Möglichkeit, sich beim TC Bürstadt und ihren Trainern Fernando Vargas und Fritz Baierle für eine Schnupperstunde zu melden. zg

Maria Mörstedt, Jayden Bololoi und Tim Uebach am Start LAMPERTHEIM – Am letzten Wochenende vor den Sommerferien startete die SG Neptun Lampertheim bei den Hessischen Jahrgangs-Meisterschaften in Rotenburg. Beim Saisonhöhepunkt für die jüngeren Jahrgänge waren drei Schwimmer am Start.

Um diesen zu ermöglichen, mussten im Vorfeld bestimmte Qualifikationszeiten im Wettkampf erreicht werden. Bei den Jüngsten konnte sich Jayden Bololoi (2007) über 100 und 200 Meter Brust qualifizieren. Wobei er im Wettkampf seine 100 Meter-Zeit bestätigen und über die 200 Meter nochmals eine neue Bestzeit für sich erschwimmen konnte.

Im Jahrgang 2004 hatten sich Maria Mörstedt über 100 und 200 Meter Rücken und Tim Uebach über 100 und 200 Meter Brust, sowie beide über 200 Meter Schmetterling qualifiziert. Beide konnten auf diesen Strecken – bedingt durch Windböen – zwar nicht eine neue Bestzeit schwimmen aber dennoch ihre gute Form unter Beweis stellen.

Jetzt beginnt die Regenerationsphase, um am Ende der Ferien wieder mit einem Trainingslager in den Biedensandbädern in den kommenden Trainingsabschnitt zu starten. zg

SAMSTAG, 8. JULI 2017

Starke Leistungen der Leichtathleten des LGL Sportakrobatinnen hessenweit Vierter Fabienne Lay, Lara und Emily Neher, Sophia Eichenauer und Serafina Maul bei Landesmeisterschaften am Start

Lara Neher (Handstand) zusammen mit Melanie Beaupré und Catharina Träger.

HÜTTENFELD – Mit elf Titeln, sechs Silber- und vier Bronzemedaillen sowie zwei vierten Plätzen haben sich die SVG Sportakrobaten am Wochenende bei den Landesmeisterschaften im nordhessischen Söhrewald/Wellerrode bei Kassel in die wohlverdiente Sommerpause verabschiedet. Erfolgreich mit dabei waren fünf Mädchen aus Hüttenfeld. Fabienne Lay, Lara und Emily Neher, Sophia Eichenauer und Serafina Maul turnen nun schon seit einigen Jahren erfolgreich in Niederliebersbach.

Bei den Damenpaaren N1 waren Fabienne Lay (Hüttenfeld) und Anna Dorigatti bei den drei Ligaduellen dem Arheiliger Paar Frempa/Jordan immer wieder eine Nasenlänge voraus. In Kassel nun hatte Arheiligen mit einer Saisonbestleitung vorgelegt doch Lay/Dorigatti konnten mit ihrer Präsentation kontern und hauchdünn, um 0,100 Punkte, die Meisterschaft für sich entscheiden.

Wie in der Liga waren bei den Trios (N1) Melanie Beaupré, Catharina Träger und Lara Neher aus Hüttenfeldnicht zu schlagen. Sie überzeugten einmal mehr mit sicheren Elementen und synchroner Choreographie und machen sich nach dem Titelgewinn auch

Fabienne Lay liegend und Anna Dorigatti.

Fotos: oh

in diesem Jahr wieder berechtigte Hoffnungen auf eine Nomminierung zur Deutschen Bestenermittlung im November in Baunatal.

In der hart umkämpften Jugendklasse bei den Damengruppen hatten sich nach kurzer Zeit schon Mirjam Wagner/Emily Beaupré/ Sophia Eichenauer harmonich zusammengefinden. Dreimal Bronze mit drei tollen, sicher noch ausbaubaren Übungen, war ein Fingerzeig nach oben. Zufrieden zeigte sich auch Trainerin Franziska Kohl. „Sie haben sehr sauber geturnt. Die drei hatten Spaß auf der Matte, das konnte man sehen“.

Das Jugendtrio Paula Wischnewski/Seraphina Maul/Lena Wischnewski war durch eine Verletzung an der Ferse bei Lena gehandicapt in diese Meisterschaft gestartet.

Tapfer wollte sie gemeinsam mit ihrem Team wenigstens die Balance-Übung zeigen, da hier die Landungen mit einem Fuß abgefangen werden können. Nach einem Aufgreifen auf der Matte nach einem individuellen Salto (0,5 Abzug) und durch die starke Konkurrenz in dieser Klasse war am Ende nicht mehr möglich als Platz vier (24,150).

Zum ersten Mal mussten Eva Trillig und Emily Neher an einem Wettkampftag dreimal auf die Matte. Dies machte sich auch etwas, laut ihrer Trainerin Diana Lay, an den Leistungen im Verlauf des Tages bemerkbar. Mit der Balanceübung (22,900) war Lay sehr zufrieden. Sie holten sich hier wie auch in Dynamic (23,320) und im Mehrkampf (69,680) den Titel, dem kritischen Auge von Lay entging aber nicht das in Präsentation/ Ausdruck nach der Sommerpause noch intensiv gearbeitet werden muss. ehr

Jungenmannschaft des LGL bei Jugend trainiert für Olympia erfolgreich LAMPERTHEIM – Am 14. Juni fand in Gelnhausen bei hervorragenden äußeren Bedingungen der diesjährige Landesentscheid Leichtathletik des Wettbewerbs Jugend trainiert für Olympia statt. Die Jungenmannschaft WK II des Lessing-Gymnasiums Lampertheim hatte sich durch einen tollen Wettkampf beim Regionalentscheid genügend Punkte erkämpft, um daran teilzunehmen. Die Mannschaft, bestehend aus Kai Markert, Justus Fröhlich, Patrick Küppers, David Damm, Tim Pfendler, Philipp Wehlen, Timur Durmaz und Linus McFarland, erzielte wiederum hervorragende Leistungen in den Disziplinen 100 Meter-Sprint, 800 Meter, Hochsprung, Kugelstoßen, Speerwurf, Weitsprung sowie 4x100 Meter Staffel und konnte nochmals

ihre Leistung auf 7906 Punkte steigern. Die Zeit der Staffel würde in der Ergebnisliste der U18 des Hessischen Leichtathletikverbandes momentan Rang 4 bedeuten! Am

Ende sprang ein hervorragender vierter Platz heraus, nur geschlagen von Schulen mit Schulsportzentren. Umso beachtlicher ist somit das Ergebnis. zg / Foto: oh

Sportabzeichen-Abnahme läuft auf Hochtouren 20 Teilnehmer absolvierten Walking / Training auch in den Sommerferien möglich BÜRSTADT – Nachdem zwei Sportabzeichentermine zum Erlangen des Leistungsnachweises für das Radfahren absolviert waren, gingen die Bewerber zum Walking über. Zwei Stunden strammes Walking sind für das Ausdauer-Disziplin als Leistungsnachweis für das Goldene Sportabzeichen gefordert. Diese Disziplin hat sich in den letzten Jahren zu einer sehr beliebten Möglichkeit entwickelt.

Nach sportwissenschaftlichen Erkenntnissen ist Ausdauer die Fä-

higkeit lange Zeit eine Belastung des Körpers zu erzeugen und diese Belastung fortzusetzen. Walking definiert sich als schnelles Gehen, wobei ständig ein Fuß Bodenkontakt hat. Die Arme schwingen gegengleich. 20 Bewerber gingen statt der Übungsstunde auf dem Sportplatz in den Wald, um sich den Anforderungen zu stellen. Die Übungsleiter Annerose Benedum, Harry Heijnen und Clemens Dewald bilden kleinere Gruppen, um den großen Altersunterschieden

gerecht zu werden. Alle 20 Bewerber erfüllten die Leistungen. Neben dem sportlichen Teil, genossen die Teilnehmer auch die Schönheit und die Ruhe des Bürstädter Waldes. Alle die noch in diesem Jahr das Sportabzeichen erlangen wollen, haben noch bis Ende September Gelegenheit dies zu tun. Auch in den Ferien ist jeden Donnerstag ab 18 Uhr Trainings- und Abnahmemöglichkeit auf der Leichtathletik-Anlage an der Wasserwerkzg straße gegeben.

Die erfolgreichen Teilnehmer der Walking-Prüfung im Rahmen des Sportabzeichens.

Aus der Geschäftswelt

Foto: oh

ANZEIGE

Begehrte Villeroy & Boch Trophäe geht nach Bensheim

Lindberghstr. 21 | 64625 Bensheim TEL.: 06251/570546 | FAX: 570547 MOBIL: 0160/97723170 www.jochum-whirlpools.de

BENSHEIM - Wellness in privater Atmosphäre, zu Hause, im Garten oder auf Terrasse finden Sie bei Jochum Whirlpools in Bensheim.

Durch seine regional erfolgreiche Vermarktung der Villeroy & Boch Außen-Whirlpools, wurde die Firma Jochum mit dem Villeroy & Boch Händler-Award 2016 ausgezeichnet.

Geschäftsführer Simon Jochum und Verkäuferin Ulrike Kellermann nahmen die Auszeichnung samt Urkunde und Pokal von Christos Theodorou, Villeroy & Boch AG entgegen. „Die Auszeichnung bezieht sich nicht nur auf Umsatz und Menge der verkauften Produkte. In erster Linie ist die professionelle Unterstützung vor Ort beim Endkunden gewürdigt worden“, erklärt C. Theodorou. „Produkte verkaufen kann jeder. Das

Mit dem Villeroy & Boch Händler-Award 2016 wurde die Firma Jochum Whirlpools aus Bensheim ausgezeichnet. Geschäftsführer Simon Jochum (links) und Mitarbeiterin Ulrike Kellermann nahmen die Auszeichnung samt Urkunde und Pokal von Christos Theodorou (Villeroy & Boch) entgegen.

Foto: oh

Team von Jochum Whirlpools begleitet und unterstützt die Kunden aber auch bei speziellen Themen wie z.B. Wasserpflege mit beispielhaftem Erfolg.“ Eine Investition zu tätigen, ohne zu wissen was man wirklich kauft, kann zu einer besonders großen Enttäuschung führen. Deshalb bietet Jochum Whirlpools natürlich auch das Live-Erlebnis, nach Terminabsprache, an. Soll heißen: Ein ungestörtes und unverbindliches Probebad ergänzt die gute Beratung vor Ort und lässt keine Fragen mehr offen.

Villeroy & Boch bietet bereits seit über zehn Jahren erfolgreich Produkte aus dem Bereich „Wellness at Home“ an. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.villeroy-boch.de und www.jochumwhirlpools.de zg

LOKALES

SAMSTAG, 8. JULI 2017

Info Ü12 - Summertime 2017 noch mit einigen freien Plätzen LAMPERTHEIM – Die Jugendförderung Lampertheim lädt alle Interessierten ab zwölf Jahren zu Spaß, Action und Bildung ein.

Für einzelne Angebote des Programms sind aufgrund der hohen Nachfrage nur noch wenige Plätze frei.

Musikbegeisterten stehen Plätze im TrommelWorkshop am Mittwoch, 12.

Juli, dem SongwriterWorksshop „DeinSong“ am Montag, 17., und Mittwoch, 19. Juli, sowie im StreetJazzWorkshop am Montag, 17., und Dienstag, 18. Julli zur Verfügung. Kunstliebhaber und kreative Köpfe können Ihren Fantasien im FloristikWorkshop am Montag, 10. Juli, im ZeichnenTotal Workshop am Mittwoch, 19. Juli, sowie im AquarellWorkshop am Freitag, 21. Juli, freien Lauf lassen.

Für kurzentschlossene Ausflugsfans stehen noch Plätze für die Städtetour nach Düsseldorf am Dienstag, 11. Juli, und dem Phantasialand am Donnerstag, 13. Juli, bereit. Ohne Anmeldung und Kosten können der Jugendtalk am Grill am Montag, 20. Juli, oder der JAM am Grill mit der Band „Bury my regrets“ am Freitag, 21. Juli, besucht werden.

Ebenfalls ohne Anmeldung und Kosten ist die Teilnahme am WII MinispieleTurnier am Mittwoch, 12. Juli, oder der Zukunftswerkstatt des Jugendbeirats „Thema Jugendzentrum“ am Mittwoch, 19. Juli.

Beide Veranstaltungen finden im Jugendcafé der Zehntscheune statt. Genaue Informationen über Anmeldung, Kosten und Zeiten entnehmen Sie dem „Ü12-Summertime“- Folder. Er ist in den Außenstellen sowie im Rathausservice, Domgasse 2 erhältlich.

Für nähere Infos steht die Jugendförderung gerne unter 06206/935394 oder via E-Mail unter Jugendfoerderung@ Lampertheim.de zur Verfügung. zg

9 IMMOBILIEN

Verdichtung in der Innenstadt – große Baukörper Richtung Bobstadt

Angebot trifft Nachfrage.

CDU-Fahrradtour durch die Gemarkung von der Innenstadt bis Riedrode

Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen?

Vertrauen Sie auf die jahrelange Erfahrung und das Know-how Ihrer Sparkasse.

Ihr Ansprechpartner für die Region Bürstadt:

Die Teilnehmer der Gemarkungsfahrt machten sich vor Ort ein Bild von der zukünftigen Entwicklung. Am Ende der Lilienthalstraße weitet sich der Blick Richtung Bobstadt. Hier wird das Logistikzentrum entstehen.

Foto: Hannelore Nowacki

BÜRSTADT – Im Schatten des Historischen Rathauses war der Treffpunkt für die traditionelle Fahrradtour der Bürstädter CDU mit CDU-Mitgliedern und mitradelnden Bürger, am Montagabend eine heiße Angelegenheit bei hochsommerlichem Wetter. Alexander Bauer begrüßte mehr als zwanzig Teilnehmer und umriss die Stationen von der Mainstraße zum Bahnhof, von dort zur Lilienthalstraße, an der das projektierte neue Gewerbegebiet „Am Brückelsgraben“ Richtung Bobstadt auch in die Höhe wachsen wird. Vom Freizeitkickergelände führte die Tour nach Riedrode, wo es um die Radwegeanbindung und den gemütlichen Abschluss im Vereinsheim der SG Riedrode mit Steaks und Bratwurst vom Grill ging. Fraktionsvorsitzender Jürgen Eberle hatte zur Gemarkungsrundfahrt eingeladen, die um die Ecke zunächst zum provisorischen Parkplatz in der Mainstraße führte. Bis Ende des Jahres werden hier 43 Stellplätze entstehen, zum Teil mit drei Metern Breite für behindertengerechtes Parken. Die Begrünung werde integriert, versicherte Eberle auf kritische Nachfrage. Bedenken hatte Ortslandwirt Richard Schö-

cker, der hier lieber Wohnbebauung gesehen hätte, um landwirtschaftliche Flächen außerhalb zu schonen. Mit Blick auf den schräg gegenüber liegenden Wohnpark Mainstraße mit 26 Wohnungen in viergeschossiger Bauweise, betonte Bauer, dieser sei „hervorragend gelungen“. Drei bis vier Geschosse, in die Höhe bauen, seien der Trend. „Das muss man akzeptieren, wenn man nicht Fläche verbrauchen will“. Die Nachfrage sei riesengroß.

Für Bobstadt erhofft sich Bauer, dass ein ähnliches Projekt gelinge. Von der neuen Mitte habe die CDU schon vor zehn Jahren gesprochen, ohne CDU hätte es die Investitionen in dieser Form nicht gegeben, zeigte sich Bauer überzeugt. Am Bahnhof angekommen, erklärte Eberle die Planungen, die unter anderem eine barrierefreie und schrankenfreie Überquerung der Gleise zwischen Industriestraße und Bahnhof ermöglichen werden. Öffentliche WC-Anlagen seien kein Problem, denn man könne an jedem Standort, am Bahnhof wie auf dem Freizeitkickergelände Toiletten beispielsweise in Form von Litfaßsäulen installieren. Gute Aussichten,

die den Teilnehmern augenscheinlich gefielen. Weiter ging die Fahrt dorthin, wo zurzeit das Gewerbegebiet endet und der Blick über Felder und Flur schweift, am nahen Horizont ist Bobstadt mit dem Kirchturm der Pfarrkirche St. Josef zu sehen, weiter vorne, am Einkaufszentrum Nord steht der hohe Stern einer Spielhalle. Wie mit Lineal gezogen endet hier die Lilienthalstraße, die in der Kurve in die Dieselstraße übergeht. Lastwagen stehen und fahren hier, drei riesige Brummer fuhren allein zu abendlicher Zeit vorbei, während Bauer die Pläne für das neu entstehende Gewerbegebiet „Am Brückelsgraben“ erläuterte. Richtung Bobstadt werde die Firma Dietz das Verteilzentrum für Rossmann mit großen Baukörpern erstellen. Einige Erklärungen über die zur Verfügung stehenden Flächen und einen „Abzweigungsantrag“ folgten. Bis 2020 könne eine Fläche von 28 Hektar entwickelt und zur Bebauung freigegeben werden. Auch LKW-Stellplätze und Infrastruktur für die Fahrer könnten entstehen, eine LKWWaschanlage und Gastronomie sei denkbar. Im zweiten Bauabschnitt werde das Gebiet Brückelsgraben

Nord Richtung Bobstadt entwickelt, das ebenso wie im Baugebiet Mittelfeld Nord für kleinflächige und ortsansässige Unternehmen vorgesehen sei. „Wir sind eine attraktive Wohnstadt, aber wir wollen auch Gewerbeentwicklung und Arbeitsplätze vor Ort haben“, meinte Bauer. An weitere „Vorzeigebetriebe“ wie die Firma Furniture denkt Bauer. „Wir wollen keine Logistikwüste werden“, sagte Bauer und Eberle wies auf landwirtschaftliche Ausgleichsf lächen hin. Ein langer Atem sei bei der Grundstücksverfügbarkeit der entscheidende Schlüssel. Ausgleichsmaßnahmen seien festgelegt und führten sogar zur ökologischen Aufwertung und Steigerung der Vielfalt, versicherte Bauer. Ein Thema, das Ortslandwirt Richard Schöcker zur energischen Wortmeldung veranlasste. „Die Landwirte werden sich mit aller Macht gegen die innerörtliche Umgehungsstraße wehren“, kündigte er an. Da vier Gräben mit Brücken überwunden werden müssten, koste dies die Bürger trotz Zuschuss viel Geld. Mit der Anbindung des neuen Gewerbegebiets über den Bobstädter Kreisel gebe es dagegen kein Problem.

Hannelore Nowacki

Zwei Sportgeräte in der Florianstraße eingeweiht / Integration unkompliziert fördern LAMPERTHEIM – Integration funktioniert am besten durch Sport. Denn einen einfacheren Weg miteinander ins Gespräch zu kommen, sich kennenzulernen, gibt es wohl nicht.

Deshalb freute sich Sport-Coach Marius Schmidt am vergangenen Donnerstag ganz besonders, zwei neue Sportgeräte in der Florianstraße einweihen zu können. Noch mit rot-weißen Absperrbändern versehen, nahmen die Bewohner der fünf Häuser den neuen Outdoor-Tischkicker sowie die Tischtennisplatte in Augenschein. Hier sollen in Zukunft nicht nur Flüchtlinge den Schläger schwingen oder den Ball kicken, auch die Anwoh-

Nachhaltige Maßnahme direkt an der Unterkunft in der Florianstraße: Die Zwei Outdoor Sportgeräte wurden am Donnerstag offiziell eingeweiht.

Foto: Eva Wiegand

SOMMER

rianstraße investiert. „Das ist ein weiterer kleiner Beitrag zur Integration und Begegnung“, meinte der Sportcoach, der, genauso wie Bürgermeister Gottfried Störmer, erster Stadtrat Jens Klinger und Koordinator der Lampertheimer Flüchtlingshilfe Kurt Stass, hofft, dass der Begegnungsplatz sowohl von Flüchtlingen als auch von den Anwohnern rege genutzt wird. Für 2017 wird das Förderprogramm „Sport und Flüchtlinge“ in Lampertheim fortgesetzt.

Da sich die Höhe der Fördersumme nach der Anzahl der untergebrachten Flüchtlinge richtet, erhöht sich der Betrag in 2017 auf Eva Wiegand 12.500 Euro.

Ihr Ansprechpartner für die Region Lampertheim:

Norbert Schmitt Telefon 06241 851-8449 norbert.schmitt@spkwo.de

Immobiliencenter i. A. der LBS Immobilien GmbH

Lampertheim von privat ab 1.10. zu vermieten, 2 ZKB, in 3-FH, 45 m² (2. OG) mit Waschküchen-Nutzung, KM 290,- € + NK + 2 MM KT, Tel. 0160 - 963 640 78

Suchen DRINGEND ETW oder EFH kurzfristig

abwickelbar, Barzahler Immobilien Kiesewetter UG

Tel. (01 77) 6 45 98 70

2 Zi.-Whg. in LA-Neuschloß

zu verm., kompl. saniert im 4-FH, Küche, Duschbad, sep. WC, ca. 48 m² im Souterrain, Terr., Vollwärmesch., neues Dach + Gashzg., ab sofort, 360,- € + NK 100,- €, V48,3 kWh,

Tel. 06201-32672 (AB) + 844370

Friseursalon !!! in Worms, ca 70 m²,

günstig zu vermieten !!!

6 Damenplätze, 1 Herrenplatz, hochwertiges Rückwärtsmassagebecken (Marke Olymp) 2 Stuhlplätze sind z.Zt. vermietet.

Ausreichend Parkplätze und gute Verkehrsanbindung. Abstandsumme erforderlich. Chiffre 27/1

DAS TiP-SOMMERANGEBOT 2017:

1+1=1

Foto: fotolia.com/jacob lund

DER

ner sind herzlich eingeladen, die ein oder andere Partie dort auszutragen. Im Rahmen des Förderprogramms „Sport und Flüchtlinge“ des Hessischen Ministeriums des Innern und für Sport erhielt die Stadt Lampertheim für das Jahr 2016 10.000 Euro, die das Geld in sinnvolle in Sport- und Bewegungsangebote für Flüchtlinge investierte.

Ein Teil des Geldes floss in die Arbeit der Vereine, außerdem konnte ein Bouleplatz an der Unterkunft in der Chemiestraße realisiert werden. Der Restbetrag wurde in die vom Bauhof installierten Outdoor-Sportgeräte an der Flüchtlingsunterkunft in der Flo-

Telefon 06241 851-9367 benjamin.sigmund@spkwo.de

WIRD

HEISS!

lr11sa16

„Sport ist ein wunderbarer Weg sich kennenzulernen“

Benjamin Sigmund

EINE ANZEIGE BEZAHLEN, EINE ANZEIGE KOSTENLOS

Gilt für alle neu beauftragten gewerblichen Anzeigenaufträge, die im Zeitraum 3. Juli bis 11. August 2017 erscheinen.

Berechnung nach gültiger Preisliste ohne Abzug von Rabatten. Die Anzeige wird nach der ersten Schaltung berechnet und in der folgenden Ausgabe kostenlos nachgeschaltet. (Änderungen/Verschiebungen nicht möglich). Gilt für alle Geschäftsanzeigen/gilt nicht für Rubrikenanzeigen (Immobilien-/Stellenanzeigen, Auto, etc.)

Schützenstraße 50 | 68623 Lampertheim | www.tip-verlag.de

(06206) 94 50 - 0 | E-Mail: info@tip-verlag.de

10

KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER Von kostenloser

Haushaltsauflösung bis Entrümpelung / Umzüge RV Transporte Tel: 0 62 06 - 31 62 0171 - 22 44 792

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen

Lampertheim

Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.) KFZ-Barankauf

PROBLEME

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?

- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de

Tel.: 06206-158828

ar25mi17

Die günstige Alternative

PKW, Busse, Geländewagen, LKW, Bagger, Traktoren, Wohnmobile u. Wohnwagen.

Auch Unfallfzg. u. Fzg. o. TÜV 24 Std. erreichbar, auch Sa + So Tel. 06258-3773 o. 0173-750 8880

www.TIP-Verlag.de Renovierungsarbeiten GUT UND PREISWERT

Tel. 0176-67058474

Unser TIPP für Online-Leser Sie können in vielen Anzeigen direkt auf die Internet-Adresse klicken, um DIREKT mit der Homepage unseres Inserenten verbunden zu werden – das funktioniert übrigens auch mit den Mail-Adressen in den Anzeigen – anklicken & Mail schicken.

Bürstadt

Vermietung

Gesuche

LA: Dachgeschosswhg. Gaußstr. im 2. OG, 80 m2. KM 500,- € + NK + Autostellpl., Kellerr. und kleiner Balk. vorhanden. Tel. 0172-6526329 LA: 2 ZKD, 50 m², KM 450,- € + KT, keine Tiere, an freundl. Pers. ab 50 J. Chiffre 25/1 Hüttenfeld: Hochhaus 3 ZKB, 75 m², gr. Terrasse, KM 460,- € + NK 90,- € + HK 90,- €, priv. zvm. Tel. 0175-1206024

Kleinanzeigen auch online aufgeben www.tip-verlag.de

Von priv.: Suchen 4 ZKB oder Haus zu kaufen. Tel. 06206702980 oder 0162-2824944 Familie mit 3 Kindern sucht 2-3 Fam. Haus in LA von priv. Tel. 06206-3050849 Suche Garten/Freizeitgrdst. zum Kauf od. Pacht, Tel. 017620470403

Verkauf 4 ZKBB, 97,57 m² von PRIVAT zu verkaufen. Garage und massiver Keller enthalten. Parterrewohnung sehr gut in Schuss gehalten und modernisiert.

In ruhiger Lage. Preis 200 T. Tel. 01578 - 658 79 62

Kath. Pfarrgruppe

Evangelische Kirche

So., 9. Juli, 9.30 Uhr Gebetskreis, Martin-Luther-Haus, 10 Uhr Gottesdienst, Pfr. Kröger, Martin-Luther-Kirche

So., 9. Juli, 10.30 Uhr St. Michael Hl. Messe, 11.30 Uhr St. Michael Taufe der Kinder Nora Gärtner, Hannah Dexler und Nico Denschlag; Mo., 10. Juli, 17 Uhr St. Michael Rosenkranz, 18 Uhr St. Michael Hl. Messe; Di., 11. Juli, 18 Uhr Riedrode Hl. Messe; Mi., 12. Juli, 8.30 Uhr St. Michael Stille Anbetung, 9 Uhr St. Michael Hl. Messe;

Zum sommerlichen Wohlfühlfrühstück von Frauen für Frauen lädt die evangelische Kirchengemeinde in Bobstadt herzlich ein. Am Do., 20. Juli, ab 10 Uhr wird der Gemeinderaum zum „Urlaubsparadies“. Wer möchte, bringt seine Freundin oder Nachbarin mit auf die Reise.

Kath. Pfarrgruppe So., 9. Juli, 9 Uhr St. Andreas Hochamt (Pfr. Fleckenstein), 10.30 Uhr Herz Jesu Hochamt (Pfr. Fleckenstein), 17 Uhr St. Marienkrankenhaus Eucharistiefeier (Pater Simon); Mo., 10. Juli, 9 Uhr St. Andreas Eucharistiefeier (Pfr. Fleckenstein); Di., 11. Juli, 9 Uhr St. Andreas Gemeinschaftsmesse der Frauen (Pfr. Schmitt) – Gebet um pastorale Berufe anschl. Rosenkranzgebet; Mi., 12. Juli, 8.30 Uhr Mariä Verkündigung Rosenkranzgebet, 9 Uhr Mariä Verkündigung Eucharistiefeier (Pfr. Schmitt);

Lukasgemeinde So., 9. Juli, 10 Uhr Gottesdienst, Pfrin. Sabine Sauerwein; Mo., 10.

Juli, 9.45 Uhr Funktionsgymnastik, 10.30 Uhr Seniorenflötengruppe Frau Hege im Martin-LutherHaus; Mi., 12. Juli, Das Gemeindebüro bleibt geschlossen; Unser Ausflug am 13. Juli, zu „Adler Moden“ ist ausgebucht. Abfahrt um 7 Uhr ab Autohaus Korb, anschließend die bekannten Haltestellen. Unser nächster Ausf lug findet am 17. August, statt. Es geht nach „Hauenstein, da kauft man Schuhe ein“ und zur Paddelweiherhütte. Karten sind in der Kleiderstube erhältlich.

Volksbühne Die Volksbühne Lampertheim 1926 e.V. trifft sich am Mittwoch, den 12. Juli ab 20 Uhr in der Gaststätte „Zur Krone“. Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen.

Seniorenbegegnungsstätte Mo., 10. Juli, 14.30 bis 16.30 Uhr Spielegruppe; Di., 11. Juli, SBS geschlossen, 11 Uhr Grillfest Seniorenbeirat Naturfreunde;

Verschiedenes

VdK

Pinnwand

Welche gepflegte Massagelady möchte 1.000,– EUR wö.

016094929580

INFO: Kaufe Pelze aller Art, Armband- und Taschenuhren (auch defekt) Bernstein, Kaffeeservice (Meissen), Blechspielzeug, Gold- und Modeschmuck sowie Münzen. Zahle bar und fair.

Tel. (0 61 45) 3 46 13 86

Tagesausflug: Am 22. Juli um 8 Uhr fahren wir mit der „Weiße Flotte Heidelberg“ ab Anlegestelle Worms über Mannheim, Feudenheim, Ladenburg, Heidelberg, Neckargemünd nach Neckarsteinach. Ankunft ca. 13.25 Uhr in Neckarsteinach. Abfahrt zur Heimfahrt ist um 15.40 Uhr in Neckarsteinach, Ankunft in Worms ca. 20 Uhr. Zwecks Platzreservierung bitten wir um verbindliche Anmeldung bis 17.

Juli bei der Vorsitzenden Ortrud Goetz, Tel. 06206-9513049

Der Spaß an vielfältiger Bewegung steht im Vordergrund des neuen Sportangebotes des Kanu-Club Lampertheim. Mit den richtigen Spielen und Übungen macht jedem Kind Bewegung Spaß. Durch eine fantasiereiche Stunde in der Turnhalle mit unterschiedlichen Bewegungsanforderungen verbessern die Kinder ihre Bewegungsfähigkeit, die Körperwahrnehmung sowie Konzentration und Ausdauer. Die Turnübungen und Spiele in der Gruppe fördern gleichzeitig auch das Sozialverhalten der Kinder und intensivieren Freundschaften. Das Kinderturnen für 4-6 Jahre bietet Präventionssport-Trainerin Ulrike Gliem montags von 16 bis 17 Uhr im 1. Stock des Vereinsheims an. Seit Juni treffen sich hier bis zu 15 Kinder zum sportlichen Miteinander.

Hilfeladen Der Hilfeladen und Radrepairshop im EMIL (Emilienstr. 5) ist in der Zeit vom 1. bis 15. Juli geschlossen. Ab dem 22. Juli können immer samstags in der Zeit von 10 bis 12 Uhr Spenden persönlich abgegeben werden. Das EMIL-Team nimmt Ihre Spenden gerne entgegen. Allerdings können wir nur gut erhaltene Dinge des täglichen Bedarfs wie Geschirr, Töpfe, kleine elektronische Haushaltsgeräte, Werkzeuge und natürlich Fahrräder entgegen nehmen. Am 22. Juli freuen wir uns auch wieder über reichliche Spenden an Schulsachen (Ranzen, Hefte, Stifte, etc).

Kleidung kann bei der AWO Kleiderkammer gespendet werden. Für Möbelspenden nehmen Sie bitte Kontakt mit der Stadtverwaltung Lampertheim auf.

Jahrgang 1948/49 Bitte die Restzahlung für unsere diesjährige Fahrt vom 30. August bis 3. September, nach Oberharmersbach vornehmen. Es sind noch Plätze frei. Auskunft erteilt Ingrid Köhler Tel. 8323

Heimatmuseum Das Heimatmuseum in der Römerstraße 21, lädt am Sonntag, 9.

Juli von 14 bis 17 Uhr zur Besichtigung ein.

Hofheim Evangelische Kirche So., 9. Juli, 19 Uhr Abendgottesdienst; Di., 11. Juli, 20 Uhr Dienstagsfrauen (Meditativer Spaziergang/Treffpunkt Friedenskirche); Do., 13. Juli, 17.45 Uhr Frauentreff

Jahrgang 1957/58 Zu unsere Radtour, nach Bensheim an den Niederwaldsee, treffen wir uns am So., 9. Juli, um 11 Uhr an der Aral-Tankstelle.

Briebelfest 2017/Helfereinteilung: Hallo Sänger, Mitglieder, Freunde und Gönner des MGV 1902, die Helfereinteilung für das diesjährige Briebelfest ist am Di., 11.

Juli, um 19 Uhr im Vereinsheim in der Waldgartenstraße. Damit unser Fest wieder zu einem „großen Ereignis“ werden kann, wird um zahlreiche Unterstützung von Allen gebeten.

Am Sa., 22. Juli, ab 18 Uhr findet unser diesjähriges Grillfest, am Vereinsheim in der Waldgartenstrasse, statt. Hierzu sind alle Mitglieder, Freunde und Gönner des Vereins recht herzlich eingeladen.

Anmeldungen sind möglich Sonntags während des Frühschoppens im Vereinsheim und telefonisch bei Klaus Ohl (-/707343) oder Hermann Zimmermann (-/7783). Anmeldeschluss ist Mi., 19. Juli. Wir freuen uns auf Euer Kommen.

Freiwillige Feuerwehr Musikzug: Wir treffen uns am Mo., 10. Juli, um 19.45 Uhr in Zivil mit Instrumenten an der Ecke Steinlachstr./Bobstädter Str. in Bürstadt für ein Ständchen.

Wanderfreunde Am Di., 11. Juli, findet unsere monatliche Radtour statt. Zur Abfahrt treffen wir uns um 14 Uhr am alten Marktplatz. Die Tour ist 34 km lang und wird von Helmut Kreiling geführt. Am Sa., 15. Juli, findet unser Sommerfest statt. Beginn ist um 17 Uhr. Zwecks Essen-Bestellung ist eine Anmeldung erforderlich. Tel. Nr. 06206/71704.

Meldeschluss ist am 12. Juli. Teller und Besteck sind mit zu bringen. Alle IG. Mitglieder sind herzlich eigeladen.

Ihr redaktioneller Beitrag aus Ihrem Verein erreicht uns schnell und einfach unter der E-Mail-Adresse:

vereine@tip-verlag.de

Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler/Abbuchungstarif) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 27.000 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post oder Fax an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, Fax: 06206 - 94 50 10. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Professionelle Kontaktanzeigen

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

NA C H T FA LKE www.kitties-suite.de auch Haus- und Hotelbesuche

Tel. (0 62 06) 5 19 22 90 Nibelungenstraße 24c 68642 Bürstadt

Klein aber fein

Haus- und Hotelbesuche

(06241) 970411 · (0176) 76150550 bordel.l@yahoo.com AM RHEIN 61 · 67547 WORMS Karolina

Biblis So., 9. Juli, 10.45 Uhr Tauf-Gottesdienst gehalten von Pfr. Dr. Klaus Wetzel, getauft wird Anton Limacher; Mi., 12. Juli, 18 Uhr Sprechzeit Pfr. Dr. Wetzel, 19 Uhr Bibelgesprächskreis

Jahrgang 1948/49 Wir treffen uns am 12. Juli um 18 Uhr in der Gaststätte zum Bruchweiher in Biblis.

MGV Liederkranz 1920 Singstunden: Jeden Dienstag 18.45 Uhr, Männerchor, 20 Uhr Frauenchor; 18. Juli: Letzte Probe vor der Sommerpause (Männer- u. Frauenchor); 22. Juli: Frauenchorausflug nach Ludwigsburg; 4. August: Freestyle - Singen beim Gartenfest in Viernheim

Brass Band Zur Kerwe in Riedrode treffen wir uns am So., 16. Juli, um 10.30 Uhr, direkt beim Kerwezelt in der Ortsmitte von Riedrode. Spielzeit: 11 bis 13.30 Uhr, Treffpunkt: um 10.30 Uhr Ortsmitte Riedrode – auch Percussiongruppe, Outfit: schwarze Hose/Rock, weißes Hemd/Bluse, rote Krawatte/Schal Sommerpause: Die Brass Band Biblis geht nun bis zum 11. August in die Sommerpause!

Nordheim Evangelische Kirche So., 9. Juli, 9.45 Uhr Gottesdienst gehalten von Pfr. Dr. Klaus Wetzel; Mi., 12. Juli, 16.30 Uhr Sprechzeit Pfr. Dr. Wetzel

Senioren Der Nordheimer Seniorenbus fährt am Di., 11. Juli nach Wachenheim /Pfalz. Einkehren werden wir im Forsthaus Silbertal. Abfahrt: Biblis 10 Uhr, Wattenheim 10.10 Uhr, Nordheim 10.20 Uhr, Hof heim 10.30 Uhr.

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen:

❏ Ich hole die Zuschriften

(+ 5,- €) ?

Kira

Die Bilddatei so llte im Tiff- oder im Jpg-Format abgespeichert se in (Auflösung mög lichst 300 dpi).

rh27mi17

Elisa

Die Mitglieder der Arbeitsgruppe Ortsgeschichte treffen sich am Mo., 10. Juli, ab 17 Uhr im Alten Rathaus Bobstadt.

persönlich ab  Ich bitte um Zusendung  ❏ per Post 5,-L  *Anzeigenpreis pro Ausgabe *bis 120 Möchten Sie ein Bild mit veröffentlic hen Zeichen 10,usw. *bis 60 Zeichen

cf.01mi17

NEUE MÄDELS Tel. (0 62 41) 2 50 77

AG Ortsgeschichte

Männergesangverein 1902 Evangelische Kirche

PRIVATE KLEINANZEIGEN

Bl06mi17

Suche aus HHA: weiße Bettwäsche, Tischdecken, Tel. 0625851192 Kaufe Armbanduhren jeglicher Art (auch defekt), Tel. 015786892340 Alles muss raus! HH-Auflösung, Terminvereinbarung, Tel. 01607513989

ck12mi17

Familie sucht Campingfahrzeug (WoWa od. WoMo) Tel. 01603001222 Hole Schrott und Metalle aller Art. Auch PKW‘s. Tel. 01736316885 Westfalia Fahrradträger max.

60 kg – 2 Fahrräder für Anhängerkupplung zu verkaufen. VHS, Tel: 06206-3943

Bobstadt

Martin-Luther-Gemeinde Kanu-Club

AWO

Immobilien

SAMSTAG, 8. JULI 2017

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

LOKALES

SAMSTAG, 8. JULI 2017

11

Heinz Janson sichert sich Gold im Hammerwurf Bibliser holt bei Deutschen Senioren-Meisterschaften zweimal Edelmetall für den TV Groß-Gerau BIBLIS – Vom 30. Juni bis 2.

Juli wurden die Deutschen Seniorenmeisterschaften der Altersklassen in der Leichtathletik in Zittau durchgeführt. Hier schaffte Heinz Janson aus Biblis in der Klasse M80 für den TV Groß-Gerau eine kleine Sensation: Er wurde mit 38,27 Metern Deutscher Meister im Hammerwurf der M 80!

Die Wettkämpfer mussten bei wechselnden Witterungsverhältnissen durchgeführt werden.

Heinz Janson hatte sich in vier Disziplinen gemeldet. Am 30. Juni begann vormittags der Diskuswurf. Hier konnte sich der Bibliser Athlet gut behaupten: Bis zum fünften Versuch lag Heinz Janson mit 28,37 Metern auf dem zweiten Platz. Da er mit neuem Kniegelenk aus dem Stand werfen musste, konnte er seinen Platz leider nicht halten und kam in der star-

ken Konkurrenz auf einen guten vierten Platz.

Beim Speerwerfen konnte er nachmittags im Spitzenfeld von zwölf Teilnehmern mit 25,25 Metern seine Jahresbestleistung erzielen – am Ende bedeutete dies den siebten Rang.

Noch am gleichen Abend begann das Kugelstoßen mit dem Drei-Kilogramm-Gerät. Hier begann Heinz Janson mit guten 9,96 Metern. Im vierten Versuch glückte ihm eine neue Jahresbestleistung von 10,37 Metern – dies war gleichbedeutend mit dem dritten Platz und der Bronzemedaille.

Am 1. Juli begann zur Mittagszeit das Hammerwerfen der Klasse M80. Das Wetter hatte umgeschlagen und es regnete stark.

Der Weltmeister Peter Speckens von der SG Schlafhorst und der 5-Kampf-Europameister Lothar

Heinz Janson gewann eine Gold- und eine Bronzemedaille. Foto: Benjamin Kloos

Huchthausen von der LG Altmark waren die großen Anwärter auf die Deutsche Meisterschaft. Heinz Janson musste als zweiter Athlet an den Start. Da er aufgrund seines neuen Knies nur mit einer Drehung werfen kann, machte er bei den vorhandenen Wetterbedingung einen ausgezeichneten Wettkampf. Peter Speckens begann mit drei Drehungen und mit 37,31 Metern. Heinz Janson startete mit guten 36,27 Metern, während Lothar Huchthausen zunächst einen ungültigen Wurf verzeichnete.

Nach zwei weiteren Versuchen, nach denen die Reihenfolge Peter Speckens, Heinz Janson und Lothar Huchthausen hieß, zeichnete sich ab, dass diese drei Sportler die Meisterschaft unter sich entscheiden werden. Im fünften Versuch stand die Entscheidung an:

Während Peter Speckens ungültig warf, steigerte sich Heinz Janson mit einem überragenden Wurf und persönlicher Bestleistung auf 38,27 Meter. Lothar Huchthausen gelang ebenfalls eine Steigerung, sein Hammer landete bei 36,99 Meter.

Im abschließenden sechsten Versuch gab es für keinen der Athleten eine Steigerung.

Somit wurde Heinz Janson vom TV Groß-Gerau zum ersten Mal in seiner Sportlerlaufbahn Deutscher Meister im Hammerwurf und gewann die Goldmedaille.

Auch Peter Speckens als Zweiter und Lothar Huchthausen als Dritter wussten mit ihrer Leistung zu überzeugen, ein tolles Ergebnis dieser drei Athleten in der Klasse M80.

Der TIP gratuliert Heinz Janson herzlich zu diesem Erfolg. red

Aktiv und fit im ALTER

Anzeige

Den Geist fit halten

Nachmittagskaffee für unsere Senioren Ambulante Pflegestation Hofheim

wir helfen gern

Mit diesen fünf Tipps kann das Gedächtnis auch im Alter gut bleiben

ar.15sa17

Ab Mai 2017 findet das Nachmittagskaffee jede Woche auch donnerstags statt.

Wir laden Sie herzlich ein, zum Schnuppern, vorbeizukommen.

Wann: donnerstags von 14.30 bis 16.30 Uhr Wo: Schubertstraße 14, Hofheim Anfahrt: Fahrdienst auf Wunsch Kostendeckung: Über den Entlastungsbetrag, ohne das Pflegegeld in Anspruch zu nehmen.

Schubertstraße 14 68623 Lampertheim-Hofheim Tel.: 06241 / 9850 23 E-Mail: info@pflegestation-hofheim.de www.pflegestation-hofheim.net

… immer mit interessanten Sonderthemen

Alt und vergesslich? Das muss nicht sein. Denn auch, wenn das Gehirn mit den Jahren Abbauprozessen unterworfen ist, können Gedächtnis und geistige Leistungsfähigkeit bis ins hohe Alter gut bleiben. Folgende Tipps helfen, den Geist fit zu halten: 1. Genügend Schlaf: Schlaf dient nicht nur der Erholung des Körpers, er spielt Studien zufolge auch eine wichtige Rolle für das Gedächtnis. Denn während des Schlummers werden aufgenommene Informationen im Langzeitgedächtnis abgespeichert. Eine ausgiebige Nachtruhe und die Behandlung eventueller Schlafstörungen können also der Merkfähigkeit auf die Sprünge helfen.

2. Körperliche Aktivität: Ist der Körper fit, bleibt auch der Geist besser in Form. Untersuchungen haben gezeigt, dass durch Bewegung die kognitive Leistungsfähigkeit steigt.

Es lohnt sich also, wenigstens zweieinhalb Stunden pro Woche aktiv zu werden. Leistungssport muss dabei nicht sein, schon ein Spaziergang tut gut.

E-BIKE kaufen statt laufen!

Hält fit und gesund – sparen Sie jetzt.

3. Gesund ernähren: Um arbeiten zu können, braucht das Gehirn die richtigen Nährstoffe. So gibt es Hinweise, dass eine gute Versorgung mit ungesättigten Fettsäuren, B-Vitaminen und Folsäure sowie Antioxidantien bei der Vorbeugung

Wir schenken Ihnen die MwSt.!

Plus kostenloser Lieferung zu Ihnen.

von Demenz eine Rolle spielt.

Diese Stoffe sind reichlich etwa in der „Mittelmeerdiät“ enthalten, die durch viel Fisch, Gemüse, Hülsenfrüchte, Obst, Getreide und Pflanzenöl gekennzeichnet ist. Speziell für die Unterstützung der geistigen Leistungsfähigkeit wurden auch die Best Edition Gedächtnis Pro Kapseln von Ascopharm entwickelt.

Sie enthalten ungesättigte Fettsäuren aus Walnussöl, Phospholipide, B-Vitamine, Pantothen- und Folsäure sowie Gingko-Extrakt mit seinen durchblutungsfördernden und antioxidativen Eigenschaften - mehr Infos gibt es unter www.ascopharm.de 4. Gehirn-Training: Wie die Muskeln braucht auch der Denkapparat genügend Training und sollte deshalb ständig gefordert werden: Rätsel lösen, eine Fremdsprache oder ein Musikinstrument lernen, ohne Einkaufzettel shoppen gehen, Tanzen oder kreative Hobbys kurbeln das Denken an.

5. Soziale Kontakte: Der Mensch ist ein geselliges Wesen, und Einsamkeit kann der Gehirnleistung nachweislich schaden.

Es lohnt sich deshalb, Freundschaften und Familienbeziehungen zu pflegen. Wer neue Kontakte sucht, kann in Seniorentreffs, in Volkshochschulen, in der Kirchengemeinde, bei Gruppenreisen und Sportkursen fündjd dig werden.

Zuhause in christlicher Geborgenheit · In der über 100-jährigen Tradition des Hessischen Diakonievereins • Stationäre Pflege, Kurzzeitpflege, Tagespflege • Vielfältige Freizeit- und Betreuungsangebote • Aktivierende, ganzheitliche Versorgung

• Hausseelsorge, Gottesdienste und Andachten (ev. / kath.)

• Täglich frisch zubereitete Mahlzeiten aus der eigenen Küche • Mitten im Leben: Zentrale Lage im Ortszentrum

AGAPLESION MARTIN LUTHER HAUS

AGAPLESION SOPHIENSTIFT

AGAPLESION DIETRICH BONHOEFFER HAUS

Odenwaldstraße 1 67551 Worms-Pfeddersheim T (06247) 90 45 00 - 0

Römerstraße 18-22 67547 Worms T (06241) 904 - 0

Hospitalstraße 1 68623 Lampertheim T (06206) 955 - 0

www.hdv-darmstadt.de

Mit Sicherheit daheim in Hessen.

Was Best Care so besonders macht? Dass hier jeder Tag besonders ist! Dafür sorgen wir mit bester Pflege und einem herzlichen Ambiente, in dem man sich geborgen und gut aufgehoben fühlt.

• stationäre Pflege, Kurzzeit- und Verhinderungspflege • Café, Sonnenterrasse und „beschützter Garten“ • zentrale, aber ruhige Lage mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten • attraktive Ausflugsziele in der Nähe • jahreszeitliche Feste, Gottesdienste und Singkreise u.v.m.

• spezielles Behandlungskonzept für an Demenz erkrankte Menschen

Wir beraten Sie gerne!

Best Care Residenz Am Weichweg Am Großen Weichweg 8-12 · 68647 Biblis Telefon 06245 2979-0 · biblis@best-care-gmbh.de www.best-care-gmbh.de

Werben auch Sie erfolgreich bei unseren Sonderthemen!

Ihre Ansprechpartner: Hildegard Schwara: Tel. 06206 - 94 50 26 • Fax. 06206 - 94 50 10 • schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner: Tel. 06206-94 50 18 • Fax. 06206 - 94 50 10 • steigner@tip-verlag.de Petra Beck / Stephanie Zimmermann: Tel. 06206-94 50 19 • Fax. 06206 - 94 50 10 • anzeigenberatung@tip-verlag.de

Stellenanzeigen STELLEN - JOBS im

Bio-Caterer Rebional GmbH

Für unser erfolgreiches, mittel­ ständisches Speditionsunternehmen suchen wir ab sofort:

sucht ab sofort

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams einen

eine/n Mitarbeiter/in (TZ)

und/oder einen

LKW-Fahrer

Wir bieten leistungsgerechten Lohn, Sozialleistungen und einen sicheren Arbeitsplatz.

eine/n Auslieferungsfahrer/in mit LKW-Führerschein für 2 Tage pro Woche (Donnerstag + Freitag)

Bewerbungen per Mail bitte an: richard.abrolat@rebional.de oder Tel: (01 60) 4 05 69 35

Cs27sa17

w/m Stefan Friedrich Jakobstraße 19 68623 Lampertheim Telefon 06206 / 951 831 6

mit FS KL II/CE für den Einsatz auf WB-Gliederzügen.

Stellen aus der Region

Wir suchen rüstigen Rentner Spargelwanderung 2017

Vorstellung nach telefonischer Vereinbarung:

 (0 62 42) 91 04 15 Herr Becker

(geringfügige Beschäftigung) zumUhr richten und 30.

April von 10-18 Roman Mayer Transport und Logistik GmbH einräumen von Ware im Abholmarkt, kleinen Mittelrheinstraße 19 · 67550 Worms-Rheindürkheim Wir begrüßen Sie am Punkt 4 bei Reparaturen und Aufräumarbeiten.

Gemüsebau Schmidt Drei bis viermal die Woche je 2-3 Stunden nach Live - Bollwerk Duo aus Lampertheim Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unsere Kirche einen Absprache. Kein PKW nötig.

Weine von der Bergstraße, Pfalz und Rheinhessen Deutschkenntnisse in Wort und Schrift.

UnserWir Küchenteam freuen uns aufverzaubert Ihren Anruf. Sie mit • RouladeTel. mit Spargel gefüllt auf 450 Euro Basis (12,5 Stunden/Monat) 0 62 06 - 94 99 10 NEU für die sonntäglichen Gottesdienste und an Feiertagen (nebenamtlich). Zu den • Spargel con Carne NEU Gottesdiensten kommen Trauungen und Sondergottesdienste, die gesondert vergütet werden, dazu.

• Vitello Tonnato mit Spargel NEU

EFONISCHE L E T R Ü F N /I • Pfannkuchen Spargel ITARBEITER mit M ESUCHT! G G N U N A L •TKalbsbratwürste mit Spargel gefüllt ERMINP • Spargelburger

Für unser erfolgreiches, mittel­ ständisches Speditionsunternehmen suchen wir: ab 1. August 2017

Auszubildende zum Mechatroniker (m/w)

Telefonische Terminvereinbarung und Terminplanung für den Außen-

09416

Roman Mayer KFZ-Service GmbH Mittelrheinstraße 19 · 67550 Worms-Rheindürkheim Herrn Sokolowski  0 62 42 / 91 04-14

Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen.

Und weiteren leckeren Gerichte….

Arbeitszeit: Mo. - Fr.auf 8.30 -17.30 Uhr, 40 Std./Woche Wir freuen uns Sie 1.850 € brutto!

Alexander &Überstunden Manfred Boxheimer werden separat honoriert!

cf.26sa17

Wir bieten leistungsgerechten Lohn, Sozialleistungen und einen sicheren Arbeitsplatz.

Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen senden Sie bitte an:

Wir erwarten: • Mindestanforderung D-Prüfung/Eignungsnachweis • Kenntnisse an Orgel und E-Piano • Mitgliedschaft in einer christlichen Kirche (ACK)

• Pragerschinken mit Spargel dienst. MS-Office-Kenntnisse sind Voraussetzung.

und ab sofort

Kfz-Mechaniker (m/w)

Organisten (w/m)

cr.27sa17

Garten-Landschaftsbauer w/m

Kraftfahrer (m/w)

für eine Klinik-Cafeteria in Bensheim sowie in Lampertheim

Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Schriftliche Bewerbung: VMG mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms Telefonische Bewerbung: 0 62 41 - 20 26 109 / Frau Gros Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs

Mitarbeiter m/w gesucht für die Zeitungszustellung Mittwoch, Donnerstag und Samstag sowie vertretungsweise ausfahren und anliefern der Zeitungen mit unserem Transporter.

Bis zu 450,- € monatlich.

Wir bieten: • selbständiges und verantwortliches Arbeiten an einem abwechslungsreichen und interessanten Arbeitsplatz, an dem Sie auch eigene Ideen einbringen können • Vergütung nach KDO Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bis spätestens zum 3. August 2017 an: Evangelische Kirchengemeinde Biblis KV-Vorsitzende Sabine Karb Zum Steiner Wald 3 68647 Biblis E-Mail: ev.kirchengemeinde.nordheim@ekhn-net.de

Wir suchen ab sofort für unseren Fachbetrieb Kollege/in auf 450-Euro-Basis im Immobilienbereich (Büro) Sie sind kontaktfreudig, haben eine angenehme Stimme und wirken am Telefon sympathisch? Berufserfahrung und Kenntnisse im Oneoffice wünschenswert.

Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit an einem modernen Arbeitsplatz.

Cs27sa17

Wenn Sie gerne an der frischen Luft arbeiten, gut zu Fuß sind und über Führerschein und PKW verfügen, schicken Sie uns bitte eine schriftliche Kurzbewerbung an:

verwaltung@tip-verlag.de

Bewerben Sie sich oder rufen Sie an. info@k24-immobilien.de K24 Immobilien · Mobil: 0152-53 52 92 51 Schulstraße 18 · 68642 Bürstadt · Tel. 0 62 06 - 90 900 30 · Fax 90 900 31

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unsere Kirche einen

Hausmeister (w/m)

Suchen per sofort

SIE KREMPELN GERNE DIE ÄRMEL HOCH? WIR HABEN JEDE MENGE AUFGABEN FÜR ANPACKER.

Ihr Profil  Mindestens 18 Jahre und Führerschein Klasse B  Freundlichkeit im Umgang mit Kunden  Körperlich fit und belastbar  Zeitlich flexibel, zuverlässig und engagiert  Einwandfreies Führungszeugnis Ihre Vorteile Wir bieten Ihnen Tariflohn und die Sozialleistungen eines Großunternehmens.

Ihr Kontakt bewerbung.mainz@deutschepost.de Rufen Sie uns an: 06131 / 50293914 Deutsche Post AG, Niederlassung BRIEF Mainz Carl-Zeiss-Str. 42, 55129 Mainz Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Haushälterin

für 1 Familien Haushalt.

Näheres zu Arbeitszeiten usw. bei einem persönlichen Gespräch.

Bei Interesse melden Sie sich bitte unter Telefon: 0174 - 969 50 76 Wir suchen für Spielhallen in Lampertheim und Umgebung mehrere

Teil- & Vollzeitkräfte (m/w)

Freundliches und gepflegtes Auftreten sowie serviceorientiertes Arbeiten u. Flexibilität erwünscht. Deutschsprachig. Führerschein und PKW erforderlich.

Präventionsschulung von Vorteil.

Senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an:

Flair

Schlossergasse 16 · 67547 Worms z.H. Frau Thiel oder telefonisch unter (01 72) 6 39 05 35

cf.27mi17

ZUSTELLER FÜR BRIEFE UND PAKETSENDUNGEN (M/W)

Ihre Aufgaben Sie unterstützen uns an 5 Wochentagen von montags bis samstags bei der Auslieferung von Brief- und Paketsendungen.

ar.27sa17

TiP - Schützenstraße 50 68623 Lampertheim Fax : 0 62 06 - 94 50 10

FÜR UNSERE NIEDERLASSUNG IM BEREICH WORMS, OSTHOFEN, GUNTERSBLUM, NIERSTEIN UND UMGEBUNG AB SOFORT, IN VOLLZEIT, SUCHEN WIR

cf.26sa17

Tel. 0 62 06 - 94 50-0 · Fax 0 62 06 - 94 50 10

ZFA-Azubi gesucht

ar.26sa17

Bew. mit allen Zeugnissen & Foto: Praxis Dr. Gießmann, Hagenstr. 22, 68623 Lampertheim Forsythus1@yahoo.de

auf 450 Euro Basis (5 Wochenstunden) Ihre Aufgaben: • Wartung und Instandhaltung der technischen Einrichtungen • selbständige Durchführung von Hausreparaturen und sonstigen handwerklichen Arbeiten • sachgerechte und wirtschaftliche Verwendung der zur Verfügung stehenden Mittel • Überwachung der Reparatur- und Wartungsarbeiten sowie der Dienstleistungen durch Fremdunternehmen • Pflege der Außenanlage (z.B. Garten- und Rasenpflege, Säuberungsarbeiten) und Übernahme des Winterdienstes • Beschaffung und Verwaltung von Verbrauchsmaterialien im Bereich der Haustechnik Wir erwarten: • Allround-Talent in allen handwerklichen Bereichen • technisches und handwerkliches Verständnis • Führerschein der Klasse B • Mitgliedschaft in einer christlichen Kirche (ACK) Wir bieten: • selbständiges und verantwortliches Arbeiten an einem abwechslungsreichen und interessanten Arbeitsplatz, an dem Sie auch eigene Ideen einbringen können • Vergütung nach E3 Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bis spätestens zum 3. August 2017 an: Evangelische Kirchengemeinde Biblis KV-Vorsitzende Sabine Karb Zum Steiner Wald 3 68647 Biblis E-Mail: ev.kirchengemeinde.nordheim@ekhn-net.de

Sommerzeit = Ferienzeit Ferienjob gesucht?

Wir suchen während der Sommerferien (Juli/August)

Zeitungsausträger

für 2 - 3 Stunden mittwochs und/oder samstags auf Minijob-Basis Interesse? Tel. 0 62 06 - 94 50 25 (Mo. & Do. 14 bis 16 Uhr) Oder Sie senden Ihre Anschrift und Telefonnummer per mail an: verwaltung@tip-verlag.de

T E L T U O !

N E S I E PR

M E S S O GR

U Z N E K AR

NUR FÜR KURZE ZEIT! *

m c 9 wEGwaeg

1399.-

13 55"

rsthwrthj • srthjwrtjn

329.-

UVP

S I E S PA R 39%

EN

UVP

S I E S PA R 36%

EN

0 % FINANZIERUNG 26.90

33

0 % FINANZIERUNG 10.47

19

HD

Su

12

pe

rA

cm

MO

LE

SONY KD 55 XE 8096 55" UHD LED-TV • 4K-HDR Technologie für brillante Bilder • Android-TV TM für einfachen Zugang zum Internet2) • Energieeffizienzklasse A Art. Nr.: 2233409

/4

D-

Di

,7"

sp

la y

SAMSUNG Galaxy A3 (2017) Smartphone • Wasser- und staubgeschützt 1) • 13 MP Haupt- und 8 MP Frontkamera • 16 GB interner Speicher (davon ca.

9,7 GB frei verfügbar), erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 256 GB Art. Nr.: 2216520, 2216519, 2216518, 2245132

169.90

UVP

S I E S PA R 42%

Farbauswahl

EN SONY SRS XB 30 Bluetooth-Lautsprecher • Bis zu 24 Stunden Akkulaufzeita) • Spritzwassergeschützt nach IPX 5a) Art. Nr.: 2241100

a) lt. Herstellerangabe 1) Nach IP68: Schutz bei dauerhaftem Untertauchen bei 1,5 m Wassertiefe für 30 Minuten und ausschließlich in klarem Wasser. Kein Schutz bei Salzwasser und anderen Flüssigkeiten, insbesondere Seifenlauge, Alkohol und/oder erhitzter Flüssigkeit. Der SIM-Karten-/ Speicherkartenhalter muss stets vollständig mit dem Gerät abschließen, so dass durch ihn kein Wasser eindringen kann.

2) Smart-TV mit Zugang zum Google PlayStore (Apps, Spiele, Webbrowser uvm.): Google Play, Android, Android TVTM und andere Marken sind Marken von Google Inc. Alle weiteren Informationen finden Sie auf mediamarkt.de

Aktion gültig bis 16.7.17.

*

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Abbildungen ähnlich und Dekoration nicht enthalten.

N E K R A M E S S O GR

T E L T U O ZU

Einfaches Teilen der Bilder durch NFC und WiFi

279.-

UVP

S I E S PA R 36%

EN

Weitere Farben

0 % FINANZIERUNG 10.47

!

N E S I E PR

SONY DSC-WX 350 Digitale Kompaktkamera • 18,2 Megapixel Exmor R™ CMOS Sensor • 20-fach opt. Zoom (25-500 mm) • 7,5 cm (3“) TFT-LC Display • Serienbilder mit bis zu 10 Bilder/Sek. Art. Nr.: 1813174 schwarz, 1813176 weiß, 1813175 pink

17

N U R FÜ R KURZE ZEIT! *

Aktion gültig bis 16.7.17.

*

i

EXKLUSIV BEI MEDIAMARKT

Ambilight

Lebhafte Farben bewegen sich über den Bildschirm hinaus. Durch 3-seitiges Leuchten auf die TV-Umgebung wird das Fernseherlebnis einzigartig.

Mehr Informationen unter mediamarkt.de/ambilight oder sprechen Sie mit Ihrem Fachberater.

12 49 3 cm "

Klein und wendig

1 kg Saeco Kaffee

Ohne Entkalken für bis zu 5.000 Tassen3)

149.99

UVP

S I E S PA R 53%

EN

9

699.9

Intensiveres Fernseherlebnis durch Ambilight

1149.SIEMENS VS 06 A 110 Bodenstaubsauger mit Beutel • Langanhaltende Reinigungsleistung durch PowerSecure System • Inkl. Fugen-, Polster- & umschaltbare Rollendüse • BxHxT: 255 mm x 287 mm x 400 mm Art. Nr.: 1988775

UVP

S I E S PA R 30%

24.21

33

14.45

PHILIPS 49 PUS 7101/12 49" UHD LED-TV • Perfect Picture Index: 2.000 • Anschlüsse u.a.: 4x HDMI, 3x USB, LAN, CI + Slot, WLAN integriert • Pixel Precise Ultra und Micro Dimming Pro für brillante Bildqualität • Android-TV TM für einfachen Zugang zum Internet2) Art. Nr.: 2110256 Energie-

Klasse

Klasse

779.-

S I E S PA R 28%

EN

809.-

0 % FINANZIERUNG 16.81

EN

0 % FINANZIERUNG

Energie-

UVP

S I E S PA R 31%

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

EN

0 % FINANZIERUNG

UVP

UVP

S I E S PA R 57%

33

SAECO Incanto HD 8916/01 Kaffeevollautomat • Scheibenmahlwerk aus 100 % Keramik • Vollautomatische Reinigungsvorgänge Art. Nr.: 2277165

EN

0 % FINANZIERUNG 10.48

33

33

1.400 U/Min.

BAUKNECHT HEKO PL 9820 PY Einbauherdset mit Pyrolyse • Heißluftbackofen mit 12 Funktionen • Versenkbare Drehknebel, Elektronikuhr und Backauszug auf 2 Ebenen • 65 Liter Garraumvolumen • Glaskeramikkochfeld mit Bräter- und Zweikreiszone Art. Nr.: 2213136

Selbstreinigungssystem in 2 Stufen

LG F14WM8LN0 Waschmaschine • 14 Programme für mehr Flexibilität • Leiser & effizienter Motor (Waschen: 55 dB, Schleudern 73 dB) • Zusätzliche Waschprogramme per Smartphone laden • Verbrauchswerte/Jahr: 10.700 Liter / 132 kWha) Art. Nr.: 2226981

Energie-

Energie-

Klasse

Klasse

8 kg Waschladung

2) Smart-TV mit Zugang zum Google PlayStore (Apps, Spiele, Webbrowser uvm.): Google Play, Android, Android TVTM und andere Marken sind Marken von Google Inc. Alle weiteren Informationen finden Sie auf mediamarkt.de 3) Bei 8-maligem Filterwechsel. Wechsel-Intervall hängt von Getränkewahl und Anzahl der Spül- und Reinigungsvorgängen ab.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Pflegetrommel

Extra leises Nachtprogramm

NEUHEIT ORAL-B PRO 700 Tiefenreinigung Elektrische Zahnbürste • Pulsierende und rotierende Bewegung • Entfernt bis zu 100 % mehr Plaque als eine herkömmliche Handzahnbürstea) Art. Nr.: 1993426

EN

S I E S PA R 33%

EN

14.42

99.99

EN S I E S PA R % 62

UVP

S I E S PA R 10%

EN

Mini-Elektro- und Extrasoft Bürste, Kombi- und Fugendüse

33

Weitere Farbe

cm

Di

sp

Schnelles Arbeiten durch leistungsstarken Prozessor

D-

/1

5,6

"

Startet schnell durch SSD-Festplatte

lay

LOGITECH MX Master Kabellose Maus • Bis zu 40 Tage Akkulaufzeita) • Bis zu 3 Geräte gleichzeitig verbinden Art. Nr.: 1978043 schwarz, 2180480 stone

,6

EN S I E S PA R % 0 1

UVP

0 % FINANZIERUNG

En

tsp

ieg

elt

39

UVP

Inkl. Unterwassergehäuse + Fernbedienung

Bis zu 40 Meter wasserdichta)

ACER Aspire TC-780 Gaming-PC • Intel® Core™ i5-7400 Prozessor (bis zu 3,50 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 6 MB Intel® Smart-Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 1 TB HDD + 128 GB SSD Speicher • AMD® Radeon R7 430 mit 2 GB GDDR5 Speicher • DVD-RW Laufwerk • Windows 10 vorinstalliert w) Art. Nr.: 2257144

769.-

529.-

ll H

Gezielte Zahnzwischenraumreinigung

149.99

UVP

Einfache Handhabung durch kleineren Akku4)

Fu

S I E S PA R 58%

DYSON V7 Fluffy Kabelloser Akku-Staubsauger • Schnelle, hygienische Behälterentleerung per Knopfdruck • 30 Minuten konstante Saugleistung und zusätzlicher MAX-Modus Art. Nr.: 2279434

es

64.99

UVP

ROLLEI Actioncam 426 Action Camcorder • 170° Super-Weitwinkel-Objektiv • WIFI zum Teilen der Daten an ein Mobilgerät • Serienbild, Zeitraffer, Schnee-Modus Art. Nr.: 2235259

0 % FINANZIERUNG 20.96

899.-

33

UVP

S I E S PA R 11%

EN

15 Gratisseiten pro Monat mit HP Instant Ink drucken5)

0 % FINANZIERUNG

89.90

UVP

EN S I E S PA R % 4 3

HP OfficeJet 3831 4in1 Tinten Multifunktionsgerät • Einfaches Drucken, Kopieren, Scannen, Faxen • ISO Druckgeschwindigkeiten von bis zu 8.5 S./Min. in S/W und 6 S./Min. in Farbe • Drucken vom Smartphone oder Tablet • 35-Blatt autom. Dokumentenzuführung Art. Nr.: 2133820

33

16 65 4 cm "

24.21

Schneller, beidseitiger Druck

399.-

UVP

S I E S PA R 25%

0 % FINANZIERUNG 12.45

24

Atemberaubende 4K-Qualität aus jedem Blickwinkel

1999.-

EN HP Color LaserJet Pro MFP M277 DW 4in1 Laser Multifunktionsgerät • Einfaches Drucken, Kopieren, Scannen, Faxen • Farb-Touchscreen • Automatischer Vorlageneinzug • Mobiles Drucken über Handy/Tablet • Anschlüsse: 1x USB, 1x GB LAN, 1x WLAN Art. Nr.: 1976383

LENOVO IdeaPad 320-15IKB Notebook • Intel® Core™ i7-7500U Prozessor (bis zu 3,50 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 4 MB Intel® Smart-Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 2.000 GB Festplatte • NVIDIA® GeForce® 940MX mit 2 GB DDR5 Speicher • DVD-RW Laufwerk • Windows® 10 vorinstalliert w) Art. Nr.: 2285899

UVP

S I E S PA R 25%

EN

0 % FINANZIERUNG 45.42

33

LG 65 UJ 6519 65" UHD LED-TV • Picture Mastering Index: 1.900 • Anschlüsse u.a.: 4x HDMI, 2x USB, LAN, CI + Slot, WLAN integriert • Active HDR, 4K Resolution Upscaler • WebOS 3.5: einfache und intuitive Smart-TV Oberfläche Art. Nr.: 2236973 EnergieKlasse

4) Im Vergleich zum Dyson V8 Absolut. a) lt. Herstellerangabe w) Produktaktivierung erforderlich 5) Registrierung bei HP Instant Ink muss während der Druckerinstallation erfolgen. Folgen Sie den Setup-Instruktionen Ihres Druckers und nutzen Sie die HP Instant Ink ready Patronen, die Ihrem Drucker beiliegen. Kompatibler Drucker, Online-Registrierung und Erstellung eines HP Connected und Instant Ink Accounts, gültige Kreditkarte oder Lastschriftverfahren, Email-Adresse und Internetverbindung des Druckers erforderlich. Zusätzliche Seiten werden mit Gebühren in Höhe von 1 € für jedes weitere Kontingent von 10 Seiten zu Lasten der Kreditkarte oder Lastschrift des Kunden am Ende des Monats berechnet. HP behält sich das alleinige Recht vor, das 15-Freiseiten-Programm jederzeit nach Vorankündigung von sechzig (60) Tagen zu beenden oder zu ändern. Weitere Informationen zu HP Instant Ink auf hpinstantink.de. Anbieter: HP Deutschland GmbH, Schickardstr. 32, 71034 Böblingen

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

829.-

UVP

S I E S PA R 42%

N E K R A M E S S O GR

EN

T E L T U O U Z

0 % FINANZIERUNG 33

ch o

Klasse

els

ntromm

9.99

UVP

S I E S PA R 59%

EN

Trockenladung

ng

du

bil

n äh

REALPOWER PB-260 2.600 mAh Powerbank Art. Nr.: 2082475, 2160078

h

54 22 cm "

Ab

Tolles Sounderlebnis und hohe Präzision

129.99 249.-

UVP

S I E S PA R 20%

UVP

S I E S PA R 49%

EN LOGITECH G502 + G430 Gaming Maus + Headset • 7.1 Dolby Surround-Sound Headset mit Rauschunterdrückung • Maus mit bis zu 12.000 DPI und wEGwaeg 11 programmierbaren Tasten rsthwrthj Art. Nr.: 2237687 • srthjwrtjn

EN

SAMSUNG UE 22 K 5000 22" Full HD LED-TV • Samsung Picture Quality Index (PQI): 200 • Anschlüsse u.a.: 2x HDMI, 1x USB, CI+ Slot Art. Nr.: 2217657

0 % FINANZIERUNG

Energie-

2 TB mobiler Datenspeicher

98.-

UVP

S I E S PA R 19%

EN

Klasse

19

WD Elements™ Exklusive 2 TB Externe 2,5" Festplatte • Sehr schnell durch USB 3.0 • Kompatibel mit USB 2.0 Art. Nr.: 1883225

PASSEND DAZU

30-fach optischer LEICA Zoom

399.-

UVP

S I E S PA R 11%

26.99

UVP

S I E S PA R 48%

EN

EN SANDISK SDHC 32 GB Ultra Speicherkarte Art. Nr.: 2034317 Auch mit 64 GB SDXC ( Art. Nr. 2034318) für € 25.- (UVP € 45.99, Sie sparen 45%)

0 % FINANZIERUNG 10.75

*

Aktion gültig bis 16.7.17.

lic

10.47

N U R FÜ R KURZE ZEIT!

*

Besonders schonend für Woll- und Outdoor-Bekleidung

8 kg

Energie-

!

N E S I E PR

tem

-S X XL

AEG T8DB66580 Wärmepumpentrockner • Schonender zur Wäsche durch SensiDry • Konstant niedriger Verbrauch durch ÖkoFlow-Filter • Startzeitvorwahl und Restzeitanzeige • Inverter Motor: extrem langlebig und leise mit nur 66 dB • Verbrauchswert/Jahr: 235 kWha) Art. Nr.: 2172422

ys

14.33

58.-

33

UVP

S I E S PA R 37%

EN

399.99

UVP

S I E S PA R 16%

EN

0 % FINANZIERUNG 10.09

33

Weitere Farbe

PANASONIC DMC-TZ 81 Digitale Kompaktkamera • 5-Achsen Bildstabilisator • Verschlusszeit bis 1/2.000 Sek. • Mit optischem Sucher & Touch Display Art. Nr.: 2098230 silber, 2098228 schwarz

SANDISK Micro SDXC 64 GB Extreme + Adapter Speicherkarte Art. Nr.: 2256496 Auch mit 128 GB SDXC (Art.Nr. 2256493) für € 69.- (UVP € 113.-, Sie sparen 38%)

HP 260-a121ng PC • Intel® Pentium® Prozessor J3710 (bis zu 2,64 GHz, 2 MB Intel® Cache) • 4.096 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB Festplatte • Intel® HD-Grafik 405 • DVD-RW Laufwerk • Windows® 10 vorinstalliert w) Art. Nr.: 2256257 a) lt. Herstellerangabe

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

w) Produktaktivierung erforderlich

Platz 3 der COMPUTER BILD-Bestenliste Smartphone, gut (2,02), 10/2017, zum Galaxy S8, im Test: 9 Smartphones.

Jetzt ein Samsung Galaxy S8 oder S8+ kaufen und eine induktive Schnellladestation im Wert von € 79.90UVP dazu erhalten.8)

"

m

6c

, 14

,8 /5

,2"

5,8

1

cm

Gut (2,00), 10/2017, zum Galaxy S8+, im Test: 9 Smartphones.

/6

Preis mit Vertrag9)

Preis mit Vertrag10)

SAMSUNG Galaxy S8 Smartphone • 14,6 cm/ 5,8"6), WQHD+ Super AMOLED Display • 12 MP Haupt- und 8 MP Frontkamera • 64 GB interner Speicher (ca. 52,3 GB frei verfügbar), erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 256 GB • Iris-Scanner Art. Nr.: 2246306 midnight black, 2246307 arctic silver, 2246308 orchid grey

SAMSUNG Galaxy S8+ Smartphone • 15,8 cm / 6,2"7), WQHD+ Super AMOLED Display • 12 MP Haupt- und 8 MP Frontkamera • 64 GB interner Speicher (ca. 52,3 GB frei verfügbar), erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 256 GB • Iris-Scanner Art.Nr.: 2246309 midnight black, 2246310 arctic silver, 2246311 orchid grey

Farbauswahl

mobilcom-debitel Comfort Allnet € 29.99 monatlich9)

mobilcom-debitel real Allnet € 34.99 monatlich10)

• FLAT Telefonie in alle dt. Netze • FLAT mobil surfen (2 GB) mit bis zu 42,2 Mbit/s max. Bandbreite

6) Die Bildschirmdiagonale misst 14,65 cm / 5,8'' im vollen Rechteck und 14,33 cm / 5,6'' innerhalb der Abrundungen.

• FLAT Telefonie und SMS in alle dt. Netze • FLAT mobil surfen (2 GB) mit 42,2 Mbit/s • Anschlusspreis frei

7) Die Bildschirmdiagonale misst 15,81 cm / 6,2'' im vollen Rechteck und 15,45 cm / 6,1'' innerhalb der Abrundungen.

Jetzt auf ALLE Surface Pro 4 Modelle – Zubehör im Wert von über € 300.- inklusive: 1" 0, l / 1 Pixe cm 1.200

20

1.9

,5

25

SAMSUNG Galaxy Tab A 10.1 LTE (2016) Tablet • Android™ Betriebssystem • 1,6 GHz Octa-Core-Prozessor und 2 GB Arbeitsspeicher Art. Nr.: 2131012 schwarz, 2131015 weiß

1 Surface Pro 4 Type Cover, Office 365 Home, Wireless Display Adapter

x

Beispielprodukt unten. Aktionszeitraum: 05. - 16.07.2017

3" / 12, lay m c 1,2 Disp

3

319.-

UVP

S I E S PA R 21%

EN

1099.-

Preis ohne Vertrag

0 % FINANZIERUNG 10.37

ch

itou

Mult

UVP

S I E S PA R 22%

EN

Preis mit Vertrag 11)

1,-

24

Farbauswahl

• LTE surfen (3 GB) mit bis zu 50 Mbit/s max. Bandbreite

0 % FINANZIERUNG 25.72

33

12 49 3 cm "

mobilcom debitel Internet-Flat 3.000 € 14.99 monatlich11)

MICROSOFT Surface Pro 4 - 4 GB / 128 GB i5 2in1 Notebook • Intel® Core™ i5-6300U Prozessor (bis zu 3,00 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 3 MB Intel® Smart-Cache) • 4.096 MB Arbeitsspeicher • 128 GB SSD Speicher • Intel® HD-Grafik 520 • Auflösung: 2.736 x 1.824 (267 ppi) • Windows 10 Pro vorinstalliert w) Art. Nr.: 2054021

PANASONIC LUMIX DMC-G70 Kit + 12-60 mm Digitale Systemkamera • OLED Sucher mit 2,36 Mio. Bildpunkten • 24 -120 mm Weitwinkelobjektiv (nach KB) • AF-Geschwindigkeit bis zu 0,07 Sekunden • 5-Achsen optischer Bildstabilisator Art. Nr.: 2124378

749.-

UVP

S I E S PA R 20%

EN Extrem schnelle 4K-Fotoserien mit 30 Bildern/Sek.

0 % FINANZIERUNG 18.15

Lebendige Farben für ein exzellentes TV-Vergnügen

33

999.-

UVP

S I E S PA R 35%

EN

0 % FINANZIERUNG 19.66

33

PANASONIC TX 49 EXW 604 49" UHD LED-TV • HDR Multi (HDR10, HLG), flexible Standfüße Art. Nr.: 2235891 silber, 2235890 schwarz Auch als TX 55 EXW 604 in 55'' (Art. Nr. 2233699, 2233700), EEK A für € 799.- (Rate 33 x € 24.21; UVP € 1199.-, Sie sparen 33%) EnergieKlasse

8) Nur private Endkunden ab 18 Jahren erhalten beim Kauf eines Samsung Galaxy S8 oder S8+ ("Aktionsgerät") mit länderspezifischem EAN-Code vom 29.06. – 15.07.17 ("Aktionszeitraum") den Wireless Charger (EP-PG950) dazu. Die Zugabe wird bei Verfügbarkeit direkt im Markt ausgehändigt. Sofern die Zugabe im Aktionszeitraum nicht vorrätig ist, kann diese unter Beifügung der Rechnung und einer schriftlichen Bestätigung des Marktes über die Nichtverfügbarkeit der Zugabe unter www.samsung.de/energie-tanken bis spätestens 30.07.2017 beantragt werden. Die Zugabe wird nach Prüfung innerhalb Deutschlands an die angegebene Adresse übersandt. Vollständige Aktionsbedingungen unter www.samsung.de/energie-tanken 9) Gilt bei gleichzeitigem Neuabschluss eines Mobilfunkvertrages mobilcom-debitel Comfort Allnet im Netz von Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 29,99. Taktung 60/60, 19ct/SMS. Die Handy Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 42,2 Mbit/s.

Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 2GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenen Computer. Preise inkl. gesetzl. MwSt..

Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.

10) Gilt bei gleichzeitigem Abschluss eines mobilcom-debitel Tarifs real Allnet im Netz von Telekom. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit. Der monatliche Paketpreis beträgt € 34,99. Die Handy Internat Flat erhält eine max. Bandbreite von 42,2 Mbit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 2 GB in einem Abrechnungszeitraum wir die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenen Computer. Alle Preise inkl. gesetzl. Mwst.. Anbieter mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf 11) Gilt bei gleichzeitigem Abschluss des mobilcom-debitel Tarifs Internet Flat 3.000 im Netz der Telekom. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39.99. Der monatliche Paketpreis beträgt in den ersten 24 Monaten € 14,99, ab dem 25. Monat € 19,99. Die Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 50 Mbit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 3 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt.. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

739.-

UVP

S I E S PA R 23%

EN

449.-

0 % FINANZIERUNG 17.18

UVP

S I E S PA R 27%

EN

12)

0 % FINANZIERUNG 10.12

33

32

Mit GPS Daten Erfassung NIKON D5300 + AF-P 18-55 mm Kit VR Digitale Spiegelreflexkamera • 24,2 Megapixel CMOS Sensor • 8,1 cm (3,2") neig- und drehbarer TFT-Monitor • ISO 100 – 12.800, erweiterbar bis 25.600 • Autofokussystem mit 39 Messfeldern Art. Nr.: 2096837

i

SnapBridge

Teilen Sie Ihre Erlebnisse schneller auf sozialen Netzwerken. Laden Sie sich die App auf Ihr Smartphone oder Tablet und SnapBridge stellt per Bluetooth® eine Verbindung zwischen Ihrer Nikon-Kamera und bis zu fünf mobilen Geräten her. Fotos können nun sofort während der Aufnahme auf Ihre Geräte übertragen werden.

Mehr Informationen unter mediamarkt.de/ nikon-snapbridge oder sprechen Sie mit Ihrem Fachberater.

Einfache Bedienung CANON EOS 1300D + EF-S 18-55 mm III Digitale Spiegelreflexkamera • 18 Megapixel APS-C CMOS-Sensor • 7,5 cm (3“) LC-Display mit 920.000 Bildpunkten • ISO 100-6.400, erweiterbar bis 12.800 • Serienbilder mit bis zu 3 Bilder/Sek. Art. Nr.: 2116816

€ 25.Geld zurück

199.99 Inkl. Robo Recall + 6 weitere Spiele13)

708.-

UVP

S I E S PA R 36%

379.-

EN

Tolles Sounderlebnis

10.64

14

159.95 FITBIT Charge 2 Fitness- und Schlafarmband • Ermittelt den persönlichen Cardio-Fitness Wert • Mit Benachrichtigungsfunktion Alle Farben auch erhältlich in den Größen S und L

OCULUS Rift VR Headset + Touch Controller Virtual Reality Brille • Inkl. Tracking Sensor, Fernbedienung und Xbox One Wireless Controller Art.Nr.: 2148241, 2177012

S I E S PA R 34%

S I E S PA R 25%

0 % FINANZIERUNG

EN

33

UVP

UVP

PHILIPS HTL3110/12 2.1 Soundbar • Kabelloser Subwoofer Art. Nr.: 2038117

0 % FINANZIERUNG 13.60

12) Kunden, die im Zeitraum vom 17.05.-31.08.2017 („Aktionszeitraum“) bei einem teilnehmenden MediaMarkt in Deutschland ein Aktionsgerät kaufen (es gilt das Rechnungsdatum des Kaufbeleges bzw. bei nicht vorrätiger Ware oder bei Erwerb online Bestelldatum in Form eines systemgenerierten Beleges) und es bis zum 30.09.2017 registrieren, erhalten einen Cashback, dessen Höhe abhängig ist von dem gekauften Aktionsgerät. Vollständige Teilnahmebedingungen unter www.canon.de/sommer.

12)

0 % FINANZIERUNG 10.75

13) Spiele: Medium, Quill, Dead and Buried, Robo Recall, Toybox, Lucky’s Tale + Dragon Front stehen nach Registrierung im Oculus-Store zum Download zur Verfügung.

UVP

wEGwaeg Mit Herzfrequenzrsthwrthj messung • srthjwrtjn

EN S I E S PA R % 19

12 weitere Farben

EN

699.-

UVP

S I E S PA R 38%

EN

ll

Fu

" / 5 play cm Dis ,7 S12 HD IP

je

Preis ohne Vertrag

0 % FINANZIERUNG 10.37

0 % FINANZIERUNG

Preis mit Vertrag14)

24

Preis ohne Vertrag

13.-

1,-

33

Preis mit Vertrag15)

45,-

iPhone 6

HUAWEI Nova 32 GB Smartphone • 12 MP-Hauptkamera mit 4K Videoaufnahme, Hybrid Autofokus sowie 8 MP-Frontkamera • 32 GB interner Speicher, erweiterbar • 3.020 mAh Akku mit bis zu 2 Tagen Laufzeita) Art. Nr.: 2178514 gold, 2178513 grau, 2178515 silber

• 4,7" Retina HD Display (11,94 cm Diagonale), 1334 x 750 Pixel • 8 Megapixel Kamera mit Focus Pixels und True Tone Flash • A8 Chip mit M8 Motion Coprozessor • 32 GB interner Speicher • FaceTime HD Kamera • Touch ID mit Fingerabdrucksensor Art.Nr.: 2249741 space grau

Farbauswahl

mobilcom debitel Smart Surf € 14.99 monatlich14)

• 50 Frei-Minuten in alle dt. Netze • 50 Frei-SMS in alle dt. Netze • FLAT mobil surfen (2 GB) mit bis zu 14,4 Mbit/s max. Bandbreite

mobilcom debitel Flat Allnet Comfort € 19.99 monatlich15)

• Flat Telefonie in alle dt. Netze • Flat mobil surfen (1 GB) • Bis zu 21,6 Mbit/s Bandbreite

14) Gilt bei gleichzeitigem Abschluss eines Mobilfunkvertrages mobilcom-debitel Smart Surf im Netz von Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 14,99. Preis außerhalb der Inklusivleistung 0,29 €/Min in alle dt. Netze, SMS außerhalb der Inklusivleistung kosten 0,19 €/SMS. Die Handy Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 14,4 Mbit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 2 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt..

Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.

15) Gilt bei gleichzeitigem Abschluss eines Mobilfunkvertrags im Tarif Flat Allnet Comfort im Netz von Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt in den ersten 24 Monaten € 19,99, danach € 29,99, Taktung 60/60, 19ct/SMS. Die Handy Internet Flat enthält eine max.Bandbreite von 21,6 Mbit/s.

Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 1 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt.Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

a) lt. Herstellerangabe

GROSSE MARKEN ZU OUTLET-PREISEN!

N U R FÜ R KURZE ZEIT! *

199.-

UVP

S I E S PA R 10%

EN

299.-

UVP

S I E S PA R 26%

EN

24 ,3 cm 6" 9,

/ ay l sp

Di SIP

,5“

Extraschlankes Metallgehäuse

0 % FINANZIERUNG

cm l

l Fu

17

PASSEND DAZU

10.95

Brillante Farben aus jedem Blickwinkel

REALPOWER PB-100 10.000 mAh Powerbank • Bis zu 4x Smartphone ladena) Art. Nr.: 2160715

LG 32MP58HQ-P 31,5“ LED IPS-Monitor • Anschlüsse: HDMI, VGA, 15 pol. D-SUB, Audio out 3,5 mm Klinke • Reader Mode, 4-Screen Split, Flicker Safe, Super+ Resolution • Energieeffizienzklasse A Art. Nr.: 2094738 Auch als 27" (Art. Nr.: 2093638) für € 189.- (MediaMarkt Rate 18 x €10.50; UVP € 249.-, Sie sparen 24%)

Reibungsloses Arbeiten durch 12 GB Arbeitsspeicher

"

sp Di

5,6 /1 sF

el

En

ts

pi

eg

"

39

,6

5,6

EN

te

/1

cm

cm

S I E S PA R 12%

la y

EN

D-

S IE S PAR 55%

,6

379.-

UVP

0 % FINANZIERUNG 10.09

20

lH

UVP

0 % FINANZIERUNG

39

24.99

HUAWEI MediaPad T3 10 Tablet • Aktuelles Android™ 7.0 Betriebssystem • Quad-Core-Prozessor • 16 GB interner Speicher bis zu 128 GB erweiterbar • 2 GB Arbeitsspeicher Art. Nr.: 2272705

-M

PS

I HD

r

to

i on

ul

10.52

80

1 /3

699.-

UVP

S I E S PA R 14%

EN

0 % FINANZIERUNG 18.15

33

33

PASSEND DAZU

149.-

LENOVO IdeaPad 110-15IBR Notebook • Intel® Celeron® Prozessor N3060 (bis zu 2,48 GHz, 2 MB Intel® Cache) • 4.096 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB Festplatte • Intel® HD-Grafik 400 • DVD-RW Laufwerk • Windows® 10 vorinstalliert w) Art. Nr.: 2288185

3499.

UVP

S I E S PA R 17%

UVP

S IE S PAR 60%

EN

MICROSOFT Office 365 Personal + McAFEE LIVESAFE 2017 • Office 365 enthält Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneNote, Access, Publisher für 1 PC/Mac + 1 Tablet • McAFEE LIVESAFE: 1 Jahr lang umfassender Virenschutz für bis zu 50 Geräte

ASUS R541UJ-DM246T Notebook • Intel® Core™ i5-7200U Prozessor (bis zu 3,10 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 3 MB Intel® Smart-Cache) • 12.288 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB Festplatte • NVIDIA® GeForce® 920M 2 GB Speicher • DVD-RW Laufwerk • Windows® 10 vorinstalliert w) Art. Nr.: 2216609

EN

m

9c 18 75"

0 % FINANZIERUNG 87.84

33

Brillanter Bildschirm im XXL-Format

SAMSUNG UE 75 MU 6179 75" UHD LED-TV • Samsung Picture Quality Index (PQI): 1.300 • Anschlüsse u.a.: 3x HDMI, 2x USB, LAN, CI + Slot, WLAN integriert • UHD Dimming, PurColor Art. Nr.: 2237562 EnergieKlasse

w) Produktaktivierung erforderlich

Aktion gültig bis 16.7.17.

*

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern

Limitierte Auflage

Dreh- und schwenkbares Display für kreative Bildkomposition

438.-

UVP

S I E S PA R 31%

EN

WELTNEUHEIT

0 % FINANZIERUNG 12.41

719.-

24

PLAYSTATION 4 500 GB Gold Limited Edition, Set bestehend aus: • PlayStation 4 in Goldoptik mit 500 GB Festplatte • 2 DUALSHOCK 4 Wireless-Controller • Top Spiele „Prey“ & „That’s You!“ • HDMI-Kabel • Headset

UVP

S I E S PA R 30%

EN

12)

CANON EOS 750D + EF-S 18-55mm III Digitale Spiegelreflexkamera • 24,2 Megapixel APS-C CMOS-Sensor • Serienbilder mit bis zu 5 Bilder/Sek. • 19 Punkt-AF-System (19 Kreuzsensoren) • 100 - 12.800, erweiterbar bis 25.600 Art. Nr.: 2257432

0 % FINANZIERUNG 15.12

12) € 40.Geld zurück

33

GROSSE MARKEN ZU OUTLET-PREISEN!

N U R FÜ R KURZE ZEIT! *

9 kg

Klasse

Waschladung

1.400

Ausgabe 14

Energie-

Aufnehmen von TV-Sendungen durch USB-Recording möglich

599.-

UVP

EN S I E S PA R 41%

0 % FINANZIERUNG 10.57

GRUNDIG 40 GFB 6722 40" Full HD LED-TV • 800 Hz für eine hervorragende Bildwiedergabe • Anschlüsse u.a.: 3x HDMI, 2x USB, LAN, CI+ Slot, WLAN integriert • Smart-TV mit neuer Benutzeroberfläche für einfachen Zugang zum Internet Art. Nr.: 2254498 EnergieKlasse

33

729.-

UVP

EN S I E S PA R 31%

KW 27/2017

U/Min.

Schontrommel Kurze Waschprogramme bei geringem Energieverbrauch

0 % FINANZIERUNG 15.06

33

Aktion gültig bis 16.7.17.

*

a) lt. Herstellerangabe

12) Kunden, die im Zeitraum vom 17.05.-31.08.2017 („Aktionszeitraum“) bei einem teilnehmenden MediaMarkt in Deutschland ein Aktionsgerät kaufen (es gilt das Rechnungsdatum des Kaufbeleges bzw. bei nicht vorrätiger Ware oder bei Erwerb online Bestelldatum in Form eines systemgenerierten Beleges) und es bis zum 30.09.2017 registrieren, erhalten einen Cashback, dessen Höhe abhängig ist von dem gekauften Aktionsgerät. Vollständige Teilnahmebedingungen unter www.canon.de/sommer.

0% effekt. Jahreszins. Ab 10 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 100.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG & Co. KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München. Vorbehaltlich weiterer Prüfungen durch den Finanzierungspartner.

In 270 Märkten und im Onlineshop.

Alle Informationen zu Identität und Anschrift Ihres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlos unter 0800/7240032

Keine Mitnahmegarantie.

Alles Abholpreise.

Irrtümer und technische Änderungen sowie aktuelle, regionale Preissenkungen vorbehalten.

m 2 c '' 10 40 wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

AEG L6 FB67490 Waschmaschine • Programme für Outdoor, Imprägnieren und handwaschbare Wolltextilien • Leise & langlebig durch Inverter Motor (Waschen 51 dB, Schleudern 75 dB) • Schutz vor Wasserschäden • Universal Fleckenoption und Nachlegefunktion • Verbrauchswerte/Jahr: 10.390 Liter / 173 kWha) Art. Nr.: 2173928