40
Heute mit jeder Menge Angeboten von
JAHRE
*
SÜDHESSEN
9.06.
DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED
CH 4 UR NO
N
IS TAGE B
OCH 2 MITTW
900.Gerät € 50.upon € 100.- für Gerät ab €€ 1.200.enkco Gesch enkcoupon € 150.- für Gerät ab € 1.500.Gesch enkcoupon € 200.- für Gerät ab € 2.000.Gesch enkcoupon € 300.- für Gerät ab Gesch enkcoupon € 500.- für Gesch enkcoupon Gesch
aschine tolle Waschm rpreis en Hamme zum absolut
140n.0
vorbehalt-
L 5462 DFL AEG LAVAMAT Waschvollautomat amm r Kurzprogr • 30 Miuten über Drehwählerwahl Bedienung • einfache Restzeit und Startzeitvo kWh/Jahr • Display mit brauch: 173 Liter/Jahr Energiever • Jährlicher brauch:9535 Wasserver • Jährlicher Art. Nr.: 1651187
U/Mi
6 kg
EnergieKlasse
Waschladung
bis 25.06.16 , Barauszahlung vom 15.06. * Aktion gültigVerlängerung. Keine ons möglich einer des Geschenkcoup exkl. Versandkos-
oder Verrechnungversteht sich Kauf im Markt Bei der lich. Gerätepreis auf ein Gerät. on direkt an geten bezogen den Geschenkcoup online erhalten Sieonline bestellter und/oder on frühesKasse. Bei wird der Geschenkcoupzugeschickt., kaufter Ware 19.07.2016, per E-Mail Drittanbietern tens ab dem für: Verträge mit Services, SerNicht einlösbarbarungen, Prepaid sso DeGarantieverein , Tchibo Artikel,Nespre Bücher viceleistungenx, Downloads, Fotoservice, ons sind nur eingustations-Bo n. Geschenkcoup zum 30.09.2016 sind und Geschenkkarte Markt bis ons des Onlineshops in Ihrem Media einlösbar. lösbar. Geschenkcoup bis zum 30.09.2016 GeschenkcouRückgabe desbleiben hiervon nur im Onlineshop nur gegen Umtausch gsansprüche pons. Gewährleistun unberührt.
altsgeräte
1976 - 2016
Samstag, 25. Juni 2016 · KW 25 · Auflage 27.000 · 40. Jahrgang
eines . Kauf * Beimltsgroß- bzwes ein Hausha gerätes, n oder r -Einbau lautomate rs Ihre vol Kaffee Staubsauge e. € 350.ab eines nschmfürark Gerät ab € 600.Wu
ltsgeräte ab Alle Hausha
ltsgeräte ab
ltsgeräte ab
tsgeräte ab
Alle Haushal
ab Alle Haush ltsgeräte
ab
Alle Hausha
Alle Hausha
Alle Hausha
Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de
Gemeinsam statt einzeln Barrieren brechen und Brücken bauen Integrationslotsen wünschen sich engere Zusammenarbeit aller Lampertheimer Flüchtlingshelfer LAMPERTHEIM – Die Integration von Menschen mit Migrationshintergrund nimmt eine immer größere Bedeutung ein – nicht erst seit dem Eintreffen zahlreicher Flüchtlinge aus Kriegs- und Krisengebieten. Immer noch kommen Menschen, die ihre Heimat aufgrund von Krieg oder der Androhung von Gewalt verlassen müssen, zu uns. Weltweit sind so viele Menschen auf der Flucht wie nie zuvor. Die Flüchtlingshilfe in Lampertheim präsentiert sich sehr vielfältig – neben der Flüchtlingsinitiative kümmern sich die Tafel, Schulen und Kitas, Vereine und Organisationen um Menschen, die auf der Flucht vor Krieg und Gewalt nach Deutschland gekommen sind – und seit diesem Jahr auch Integrationslotsen. Gemeinsam mit dem Lernmobil Viernheim e.V. wurden diese in einer achtmonatigen Ausbildung geschult und auf ihre Arbeit vorbereitet.
gen der Lotsen auch die mangelnde Absprache der einzelnen Initiativen zur Integration. Gemeinsam statt einzeln Barrieren brechen und Brücken bauen sollte dagegen vielmehr das Motto lauten, mit einem regelmäßigen Austausch aller Flüchtlingshelfer. Hierzu wäre ein monatliches Treffen aller Beteiligten denkbar, Fortsetzung auf Seite 2
Info Auch bei der Jobsuche oder beim Ausfüllen von Formularen sowie Behördenbesuche sind Flüchtlinge für Unterstützung dankbar – die Integrationslotsen leisten in diesem Bereich hervorragende Arbeit. Foto: oh
Gegenseitig unterstützen Integrationslotsen sind eine Bereicherung für Lampertheim. Dabei sind sie Ansprechpartner für alle Lampertheimer Bürger – seien es Flüchtlinge, Migranten oder
auch Senioren – und wollen gemeinsam mit diesen zum Abbau von sprachlichen und kulturellen Barrieren beitragen. Doch noch mangelt es am Zuspruch seitens der Migranten für dieses Angebot – ein Grund hierfür ist in den Au-
Integrationslotsen finden Sie an folgenden Anlaufstellen: GPZ Ried Caritas, Neue Schulstraße 16, mittwochs von 9.30 bis 10.30 Uhr, Baugenossenschaft, Wilhelmstraße 34, dienstags von 10.30 bis 11.30 Uhr, Rathaus-Service, Domgasse 2, mittwochs von 11 bis 12 Uhr, Goetheschule, Jakobstraße 51, dienstags von 9 bis 10 Uhr sowie Schillerschule, Saal 10, Kaiserstraße 28, donnerstags von 10 bis 11 Uhr.
Gebaut, um zu begeistern: der neue KIA SPORTAGE! kommen - sehen - staunen Helga Dörr & Team · Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00–19.00 Uhr, Sa. 9.00–14.00 Uhr Lindenstraße 46 · Lampertheim-Hofheim · Tel. (0 62 41) 98 53 02 · Fax (0 62 41) 98 53 03 E-Mail: verkauf@ds-automobile.net · www.ds-automobile.net
Ein Nibelungenschatz und Einträge in Goldene Bücher von Bürgermeister Felix Kusicka und Landrat Christian Engelhardt, der Gemeindevertretervorsitzenden Rita Schramm und Dr. Matthias Zürker, Geschäftsführer der Wirtschaftsregion und Wirtschaftsförderung Bergstraße. Einem großen Publikum wurde Ochsenknecht 1981 durch den Film „Das Boot“ bekannt, seither wirkte er in zahlreichen Fernseh- und Kinofilmen mit. Seit Beginn der 90er Jahre ist Ochsenknecht auch als Sänger der Band „The Screen“ erfolgreich. Bei den Nibelungenfestspielen vom 15. bis 31. Juli vor dem Kaiserdom in Worms wird er in der Theater-Uraufführung „GOLD. Der Film der Nibelungen“ in einer Hauptrolle
@
zu sehen sein. Proben und weitere Vorbereitungen für die Wormser Nibelungen-Aufführung ließen Ochsenknecht keine Zeit, um die touristisch attraktiven Seiten von Biblis näher kennenzulernen, die er nun in einem bebilderten Buch nachschauen kann, das Bürgermeister Kusicka ihm überreichte. Die gerahmte Reproduktion seiner Geburtsurkunde ist ein weiteres Erinnerungsstück aus Biblis. „Als ich ein Jahr alt war, bin ich weggezogen“, meinte Ochsenknecht schmunzelnd, „da kann ich mich nicht mehr so gut erinnern“. Auch seine fünf Jahre ältere Schwester sei in Biblis in der Jahnstraße geboren, erzählte er. Die Familie Ochsenknecht
Bildergalerie auf www.tip-verlag.de
Marcel Schmidt 67591 Mörstadt bei Worms (A61)
Schwimmbadtechnik Heinz-Jürgen Kruusamägi • Schwimmbäder • Filteranlagen • Wasserpflege • Zubehör
Chlortabletten 5 kg 25,40 € Tabs 5 in 1 Algenmittel 5 ltr. 9,75 €
5 kg 26,60
€
68623 La.-Hofheim · Carlo-Mierendorff-Str. 26 · Tel. 0 62 41 - 8 04 79 · Fax: 8 34 33
Gesucht und Gefunden -
Ihr regionaler Marktplatz ©
• Außenputz • Wärmedämmverbundsysteme • Anstrich • Rauhputz, Maler-, Tapezier- u. Lackierarbeiten
40
Tel. 06251/787811 64625 Bensheim • Fax 78 78 21
JAHRE
Job gesucht? (m/w)
• Gas-Wasserinstallateur • Schlosser • Industriemechaniker • Elektroinstallateur • LKW-Fahrer Nahverkehr (C / Kl. 2) • Telefonist und Call-Center Agent (im Großraum Mannheim/Ludwigshafen)
(0 62 41) 9
• Mechatroniker • Staplerfahrer mit Erfahrung • Metallbearbeiter (FS und Auto) • Malerhelfer (FS und Auto) • Anlagenmechanikerhelfer • Chemikant/Chemielaborant
jg.22sa16
Der „Bibliser Sohn” Uwe Ochsenknecht trug sich im Beisein von Bürgermeister Felix Kusicka und Landrat Christian Engelhardt ins Goldene Buch der Gemeinde ein. Foto: Hannelore Nowacki
hat weitere Spuren in Biblis hinterlassen, doch gab das Geschenk des Bürgermeisters zunächst ein Rätsel auf: Zeigte das Bild den Vater oder nicht doch den Großvater des Schauspielers in seiner aktiven Zeit beim Liederkranz? Ochsenknecht tendierte zum Großvater. „Ich freue mich sehr – toll“, meinte Ochsenknecht zu all diesen Gaben. Ein Glas mit eingelegten Gurken übergab Bürgermeister Kusicka dem Sohn der Gurkengemeinde, der wusste, dass es sich dabei um „Gummern“ handelt. Auch ein Nibelungenschatz befindet sich nun in seinem Besitz – ein Geschenk des Landrats und der Wirtschaftsförderung Bergstraße. Das von außen eher unscheinbare Holzkistchen soll unter anderem Dokumente und ein Buch über die Filmregion im Kreis Bergstraße enthalten. Landrat Engelhardt machte dem Schauspieler deutlich, dass der Film im Kreis Bergstraße eine Hauptrolle spiele – zum Beispiel mit einer ersten Bollywood-Filmproduktion. So unterstütze die Wirtschaftsförderung Bergstraße die Filmbranche in Zusammenarbeit mit der Indo-German Film Agency. Dass der Film in Biblis eine besondere Heimat hat und vor allem auch viele begeisterte Anhänger, erfuhr Ochsenknecht bei seinem anschließenden Besuch des kommunalen Kinos „Filminsel“ in der Hintergasse. Beim Sektempfang und Blick in den gemütlichen Kinosaal erklärten Vereinsvorstand und Bürgermeister dem staunenden Schauspieler die Bibliser Filmszene. Wenig später rollte das Nibelungen-Festspiel-Auto mit Uwe Ochsenknecht zum nächsten TerHannelore Nowacki min.
ck09sa16
BIBLIS – Wo liegt der sagenumwobene Nibelungenschatz? Wahrscheinlich nicht in Biblis, aber wer weiß das schon so genau. Gewissheit gibt es jedoch, dass der bekannte Schauspieler Uwe Ochsenknecht in Biblis am 7. Januar 1956 das Licht der Welt erblickt hat und am Dienstagnachmittag im großen Sitzungssaal des Rathauses eingeladen war, sich ins Goldene Buch der Gemeinde Biblis einzutragen. Auch im stattlichen Goldenen Buch des Kreises Bergstraße ist nun seine Unterschrift zu finden. Empfangen und beschenkt wurde der sympathische Sohn der Gurkengemeinde, die wie Worms inmitten des Nibelungenlandes liegt,
www.Triumph-Rheinhessen.de
ar.23sa16
Schauspieler Uwe Ochsenknecht zu Besuch in Biblis
(FS und Auto, Schichtarbeit)
72 70
www.ame-zeitarbeit.de