Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64
www.peglow-fenster.de Dienstleistungen Schönenberg
D KW 24 · Mittwoch, 15. Juni 2011 · Auflage: 26.880 · 36. Jahrgang
Bürstädter Straße 107 · 68623 Lampertheim 0 62 06 - 15 54 61 · Fax -15 54 63
☎
etma - Transporte & Umzüge • Umzüge, Transporte • Küchen-, Büromöbel-Montage • Entsorgungen
• Haushaltsauflösungen • Umzüge ins Seniorenheim • keine Anfahrtskosten
Gartenpflege, Kehrdienste Hausmeisterservice u.v.m. Tel.: 0 62 06 - 130 89 50 Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:
Metzgerei und Partyservice Biblis
Christian
Angebote 14% – 34% billiger 16.06. - 18.06. eingel. Schälrippchen Dauerniedrigpreis: 1 kg 3,90 gefüllter Schweinebug 29% 1 kg 4,90
Schlemmerschnitzel Grillbratwurst „Thüringer Art“ Hausm. Schwartenmagen Zwiebel-, Leber- u. Fleischkäse
28% 1 kg 6,90 30% 1 kg 5,90 29% 1 kg 5,90 25% 1 kg 4,90
Freitag ab 10 Uhr: gegr. Haxen und Kartoffelsalat
Angebote vom 20.06. - 22.06. 2011 Fleischwurst, rot + weiß 17% 1 kg 4,90 Hackfleisch, gemischt, 10% Fett 14% 1 kg 5,50 Rückensteaks, eingelegt 28% 1 kg 6,90 eingelegte Bauchscheiben 20% 1 kg 4,90 Schweinelendenspieße 34% 1 kg 9,90
Drei Tage Spargelfest vom 17. bis 19. Juni / Besuchermagnet für die Region mit verkaufsoffenem Sonntag
Kulturelle und kulinarische Vielfalt
Bürstädter Str. 11 · ☎ 06245-7707 · Fax -200858 SONDERAUSGABE
15. Juni 2011
Lampertheimer Spargelfest 17. - 19. Juni
Wir bitten um freundliche Beachtung
CAR-AUTOGLAS Ihr Spezialist für Reparatur oder Neueinbau Ihrer Windschutzscheibe. Bis zu 150,- Euro zahlen wir Ihnen für Ihre defekte Windschutzscheibe.
www.
Lampertheim · Otto-Hahn-Straße 6 Tel. 0 62 06 / 91 07 33
.de
Ferienreitkurse
+ + + KU LTU RELLE U ND KU LIN A RISCHE VIELFA LT + + +
montags bis mittwochs vormittags
€ 50,-
Reitpädagogik Palm
☎ 06206-306880 • 0172-670 02 37
AKTUELL Spargelfest heißt Spaß haben – an drei Tagen, vom 17. bis 19. Juni in der Innenstadt, mit einem Großaufgebot an Livemusik, Attraktionen, Jahrmarktrummel und kulinarischen Köstlichkeiten mit und ohne Spargel – ein Superprogramm für Jung und Alt. Lesen Sie hierzu unsere Sonderbeilage. Foto: Steffen Heumann
Das 44. Waldfest des MGV Liederkranz Biblis lockte wieder viele Besucher an
Feierlaune mitten in der Natur BIBLIS – Gut versteckt im Jägersburger Wald fand an Pfingsten wieder das Waldfest des MGV Liederkranz Biblis statt. Doch der Bekanntheitsgrad des Festes, das in diesem Jahr zum 44. Mal begangen wurde, ist enorm, so dass an dem abgelegenen Ort auch der letzte Platz besetzt war. Vor allem für Rad-
fahrer war das Fest eine Anlaufstelle, wo sie bei einem kühlen Bier und Gegrilltem unter strahlend blauem Himmel entspannen konnten. Beim Umfang der angebotenen Speisen hatten sich die Gastgeber etwas Besonderes überlegt: Sonntags gab es als Spezialität Gyros und eine
Champignonpfanne, montags das berühmte Wellfleisch. Der Startschuss fiel am Sonntag mit dem traditionellen Fassanstich durch den Ehrenvorsitzenden Josef Maltry, der das Fest bereits 1968 ins Leben gerufen hatte. Sonntags gaben sich dann noch einige Ehrengäste, wie zum Beispiel Bürgermeisterin Dr. Hil-
Nach dem traditionellen Bieranstich standen die Menschen Schlange, um ein kühles Bier zu bekommen. Gaspar Manfred schenkte jedem seiner Gäste gerne ein. Foto: Sina Wetzel
degard Cornelius Gaus, Altbürgermeister Alfred Kappel und auch der Gemeindevorstand, die Ehre. Schon drei bis vier Tage vor den eigentlichen Festlichkeiten hatte der Aufbau begonnen, bei dem die Mitglieder des MGV Liederkranz tatkräftig mitgeholfen hatten, aber auch der befreundete Verein GV Eintracht aus Biblis, mit dem eine Chorpartnerschaft gepflegt wird. Das Waldfest solle vor allem ein Familienfest sein, bei dem man zwischen Feiern und Natur in Einklang kommt, so Gaspar Manfred, erster Vorsitzender neben Uttilie Graef, die leider erkrankt war. Musikalisch begleitet wurde die Feier von der Band „Sound Company“, die nach eigenen Angaben die Richtungen „Dance und Party“ spielt. Das fünfköpfige Gespann, das schon seit vielen Jahren beim Waldfest auftritt, hatte sich „Fun for us, but even more fun for the people!“ zum Motto gemacht. Mit ihrem Gesang heizten sie den Menschen ein und lockten sogar den ein oder anderen auf die Bühne zum Tanzen. Doch nach diesem Fest heißt es nicht ausruhen, denn das nächste Großprojekt steht schon an: Am 26. Februar 2012 wird der junge Chor „Freestyle“ zu Gast in der SAP-Arena sein, um an dem Musical „Die zehn Gebote“ mitzuwirken. Sina Wetzel
Das Kartenkontingent für die Veranstaltung am 17. Juni in Bürstadt wurde aufgestockt
Karten für Bülent Ceylan im VfR-Stadion BÜRSTADT - Bülent Ceylan sprengt derzeit alle Rekorde - auch in Bürstadt. Für das eigentlich seit acht Monaten ausverkaufte open-air am kommenden Freitag, 17. Juni, um 20.30 Uhr im VfR-Stadion, gelang es dem veranstaltenden Kulturbeirat kurzfristig, das Kartenkontingent noch etwas aufzustocken. Damit hofft der Veranstalter, den vielen bislang offenen Kartenanfragen gerecht zu werden. Ansprechpartner ist Frank Herbert, City-
manager Stadt Bürstadt, Tel.: 06206-701233. Tickets kosten 21 Euro bei freier Platzwahl. Auswärtigen Besuchern wird die Anfahrt über Bürstadt-Ost empfohlen. In Bürstadt stehen als Parkmöglichkeiten die Wasserwerkstraße, Beethovenplatz und das Industriegebiet zur Verfügung. Ortskundigen wird die Anfahrt mit Fahrrädern nahe gelegt, wofür separate Abstellmöglichkeiten vor dem VfR-Stadion ausgewiesen werden. zg
Es gibt noch Karten: Bülent Ceylan ist am kommenden Freitag, 17. Juni, im VfR-Stadion in Bürstadt. Foto: oh