Tip19sa17

Heute mit jeder Menge Angeboten von

Mit

land!

t aus Deutsch

Beste Qualitä

SĂœDHESSEN

Beim Kauf eines

U/Min

je

Tab S2 9.7 Wi-Fi SAMSUNG Galaxy Tablet Betriebssystem + 1,4 GHz essor • Android™ • 1,8 GHz Quad-Core-Proz essor Quad-Core-ProzSpeicher, erweiterbar bis • 32 GB interner herkarte um durch microSD™-Speic (2,4 + 5 GHz), zu 128 GB a/b/g/n/ac • WLAN 802.11 4.1 BluetoothŽ erhältlich • auch in schwarz Art. Nr.: 2130975

ED -D

Klasse

/ 9, isplay 7"

Energie-

r AM pe

,6

24

Su

cm

OL

Waschladung

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

26.91

beim Erwerb ab 18 Jahren Endkunden Galaxy Tab S2 8.0 (SM-T719), mit *Nur fĂźr private (Samsung („Aktionsgerät“) („Aktions& SM-T813)) eines Aktionsgerätes 9.7 (SM-T819 vom 03.05.-20.05.17 Erwerb Galaxy Tab S2 m EAN-Code(„Cashback“) muss nach länderspezifische 03.06.2017 (Ausschlussfrist) Die RĂźckzahlung ("Onzeitraum“). bis spätestens beantragt werden hlingsbonus ung ist des Aktionsgerätes Code Online-Registrier unter samsung.de/frue g"). Bei der inkl. Kaufbeleg, EAN Name und line-Registrierun E-Mail Adresse, erforderlich. des Aktionsgerätes die Angabe einer gĂźltigen Kontoverbindungvon 6 und IMEI-Nummer, einer gĂźltigen ng innerhalb Anschrift sowie KaufrĂźckabwickluzurĂźckzuzahlen. Pro HausSamsung Bei endgĂźltiger der Cashback-Betrag Aktionsgeräten.

Monaten ist mit maximal zwei vorzeitig zu beenden, die Aktion eingeplante Budget halt Teilnahme das Recht vor, behält sich wenn das fßr die Aktion vollständige unter insbesondere ist. Aktion im Einzelnen, Liste der Aktionsgeräte ausgeschÜpft ungen sowie Teilnahmebeding hlingsbonus. samsung.de/frue

15 60 2cm ''

33

33

mit nur 5,6mm super schlank

21.79

0

%

g

Finanzierun

33

60 J 6289 Suxzg SAMSUNG UE t Fernsehgerä • Full HD 1920x1080 fßr schnellste Prozessor • QuadCore n Anwendunge • HD Triple Tuner WLAN • Smart TV / • Triple Tuner enzklasse: A+ • Energieeffizi

Bild Riesige 152cm g zuhause fĂźr Kinofeelin

Monate

Art. Nr.: 2142466

Monate ns. Bis zu 33 ichen 0% effekt. Jahreszi einer monatl Laufzeit und von â‚Ź 10.- ab einer 100.-.

Mindestrate mme von â‚ŹieĂ&#x;lich Finanzierungssu erfolgt ausschl Vermittlung Finanzierungspartner: fĂźr unseren GmbH, n Commerz Finanzr. 31, 80336 MĂźnche Schwanthalerst

Besuchen Sie uns auf der Lampertheimer Autoschau am Sonntag, 14. Mai 2017

Athletes for Charity und TV Lampertheim starten zum Spargellauf gemeinsame Aktion zugunsten des AZ Vogelpark BĂźrgermeister Gottfried StĂśrmer Ăźbernimmt Schirmherrschaft

Wir suchen (m/w) ✘ Elektroinstallateur ✘ Montageschlosser ✘ Industriemechaniker ✘ Maschinen- u. AnlagenfĂźhrer ✘ Staplerfahrer ✘ Pulverbeschichter (0 62 41) 9

Auch in diesem Jahr gehen zahlreiche Läufer beim Spargellauf auf die Jagd nach Bestzeiten – gleichzeitig bietet sich eine auĂ&#x;ergewĂśhnliche Gelegenheit, Gutes zu tun, indem man mit einem MeisenknĂśdel an den Start geht.

Archivfoto: Hannelore Nowacki

Bei der diesjährigen Auflage des Spargellaufs gibt es eine weitere Besonderheit: In der Nacht vom 12. auf den 13. Januar sorgte Sturmtief Egon im AZ Vogelpark fßr Verwßstung und Chaos – Dächer der Vogelvolieren wurden abgerissen, die davon fliegenden Bauteile beschädigten andere Gehege sowie Volieren und vier Eulen und ein Uhu

riert, eine zusätzliche Information eingefßgt, ßber die eine direkte Spende mÜglich ist. Die zweite MÜglichkeit besteht ßber die Mitgliedschaft im AZ Vogelpark selbst. Der Verein verfßgt derzeit Ihr Partner fßr Fassaden-Wärmedämm-Verb ßber circa 230 Mitglieder, bei eiJETZT informieren und schnell Heizkosten nem Jahresmitgliedsbeitrag von Ihr Partner fßr Fassaden-Wärmedämm-Verb Maler Ihr Partner fßr Fassaden-Wärmedämm-Verbundsyste Grimm GmbH Wärm lediglich 10 Euro. Der Hinweis JETZT und schnell Heizkosten sp JETZT informieren informieren und schnell Heizkosten sparen!

Fassa Maler- u auf diese kostengßnstige MitgliedGrimm GmbH Bode Ihr Partner fßr Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme!

Wärme Cont schaft ist ebenfalls unter www. fĂźr GroĂ&#x;er GEFLĂœGEL-Verkauf Fassade Ihr Partner Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme!

Ihr Partner fßr Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme!

JETZT informieren und schnell Heizkosten sparen!

Innen Bodenb Partner fßr Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme! spargellauf.de zuIhr finden, ebenMaler Dienstag, 16.05.2017 JETZT informieren und Heizkosten sparen!

JETZT informieren undschnell schnell Heizkosten sparen!

Contain Malerund Tapezierarbeiten Grimm GmbH und v Innen- u falls wie die MÜglichkeit zurJETZT An- informieren Wärmedämmverbundsysteme Prima legereife und Junghennen, Enten, Malerbetrieb & Shop schnell Heizkosten sparen!

Malerund Tapezierarbeiten Malerund Tapezierarbeiten Maler-F Fassadenrenovierungen Grimm GmbH Grimm GmbH Masthähnchen, Gänse und Puten meldung der Mitgliedschaft im und • vie 686 Wärmedämmverbundsysteme MalerTapezierarbeiten •und IndustriestraĂ&#x;e 1 Bodenbeläge KfW-FĂśrdermittel: Wärmedämmverbundsysteme • 68623 Lampertheim Malerbetrieb & Shop Grimmmit GmbH • IndustriestraĂ&#x;e 1 KfW-FĂśrdermittel: alle Tiere sind schutzgeimpft Garantie AZ Vogelpark. • 062 • Telefon: 62060669 / 91 06 69 • 0621 / 122 5 333 Gerne helfen wirIhnen Ihnen Fassadenrenovierungen Wärmedämmverbundsysteme Fassadenrenovierungen •Containerservice Telefon: 0 62 06 0/ 91 wir La.-heim, Ecke Sandbeune 8.30 -Gerne 8.40helfen Em • Email: maler-grimm@t-o • 06206 Fax:und 06206 •Innen- 91 06AuĂ&#x;enputze 79-191 06 79 weiter! weiter! • •68623 •Fax: IndustriestraĂ&#x;e KfW-FĂśrdermittel: Bodenbeläge Fassadenrenovierungen Fortsetzung auf Seite 2 Bodenbeläge Nordheim, Rathaus 9.30 - 9.40 Maler-Fachmarkt

Maler- und Tapeziera Wärmedämmverbund Fassadenrenovierung Bodenbeläge Containerservice Innen- und AuĂ&#x;enpu Maler-Fachmarkt und vieles mehr

KfW-FĂśrdermittel: KfW-FĂśrdermittel: KfW-FĂśrdermittel: Gerne helfen Gerne helfenwir wirIhnen Ihnen Gerne helfen wir weiter! weiter! Ihnen weiter!

sent – und dank einer besonderen Idee der amtierenden SpargelkÜnigin Stefanie II. schon bald auch in den Kindergärten. Denn mit ih-

• •68623 Lampertheim • •IndustriestraĂ&#x;e 11 68623 Lampertheim IndustriestraĂ&#x;e 68623 IndustriestraĂ&#x;e • •0621 / Lampertheim 122 5 333 • •Telefon: 0 62 06106/ 91/ 91 0606 69 69 0621 / 122 5 333 Telefon: 0 62

0621 / 122 5 333 Telefon: 0 62 06 / 91 06 69 • Email: maler-grimm@t-online.de • •Fax: 06206 91 06 79 • Email: maler-grimm@t-online.de Fax:

06206 - 91 06 79 • Email: maler-grimm@t-online.de • Fax: 06206 -  � � � �

91 06 79

� �  � ­€ ‚ƒ „…† ‚‡ €ˆ

SpargelkĂśnigin Stefanie II. besucht Kindergärten und erläutert Anbau des kĂśniglichen GemĂźses / Gelungener Auftakt in der SaarstraĂ&#x;e werden und vieles mehr, bis hin zur „Nationalhymneâ€? Lampertheims, dem Spargellied. Ăœberall ist das kĂśnigliche GemĂźse prä-

• 0621 / • Email:

• Telefon: 0 62 06 / 91 06 69 Gerne helfen wir Ihnen Containerservice Bodenbeläge Containerservice und vieles mehr Biblis, Darmstädter Hof 9.50 - 10.00 • Fax: 06206 - 91 06 79 Malerbetrieb &weiter!

Shop Innenund AuĂ&#x;enputze Containerservice Innenund AuĂ&#x;enputze Gr.-Rohrheim, Raiffeisen 10.10 - 10.20 Maler-Fachmarkt Innenund AuĂ&#x;enputze Maler-Fachmarkt • 68623 Lampertheim • IndustriestraĂ&#x;e 1 KfW-FĂśrdermittel: GeflĂźgelhof NeuwĂśhner und vieles Maler-Fachmarkt und • vieles 0621 /mehr 122mehr 5 333 • Telefon:-&52 0 62 06 06 69 Gerne helfen Ihnen Tel. 06206 - 9106 69 Malerbetrieb Shop 69190 wir Walldorf ¡ 0170 42/ 91 574 Malerbetrieb & und vieles • Email:mehr maler-grimm@t-online.de Fax: 06206 - 91Shop 06 79 weiter!

Nächster Malerbetrieb Verkauf •wieder 20.06.2017 SchĂźtzenstraĂ&#x;e 46 ¡ Lampertheim & Shop

cf.24mi16

Laufen fĂźr den Vogelpark

sind durch das Fehlen des Daches entkommen. Noch immer kämpft der Vogelpark mit den Schäden, besonders in finanzieller Hinsicht.

Eine besondere Form der UnterstĂźtzung haben sich daher Athletes for Charity (A4C) und der TV Lampertheim im Rahmen des anstehenden 29. Spargellaufs am 27.

Mai einfallen lassen.

Dabei gibt es bereits im Vorfeld zwei Wege, um zu helfen: Einmal direkt Ăźber die Anmeldung fĂźr den Spargellauf unter www.spargellauf. de, hier wurde durch Clemens Weidenauer, der die Seite administ-

www.ame-zeitarbeit.de

‰ � Š

rem Besuch in den Kitas mĂśchte sie den Kindern auf spielerische und kindgerechte Weise den Fortsetzung auf Seite 2

KFZ-Meisterbetrieb fĂźr ALLE Marken und Modelle

r e n, Vor fah lassen, n e k c e n! ch dur ch Ă&#x; verlänger a p s r h Fa

ck15mi17

band bestenlistentauglich ist, dies ist fßr viele Läufer sehr wichtig�, ergänzte Sabine Gärtner.

72 70

rh19sa17

Helga DĂśrr & Team ¡ Ă–ffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00–19.00 Uhr, Sa. 9.00–14.00 Uhr LindenstraĂ&#x;e 46 ¡ Lampertheim-Hofheim ¡ Tel. (0 62 41) 98 53 02 ¡ Fax (0 62 41) 98 53 03 E-Mail: verkauf@ds-automobile.net ¡ www.ds-automobile.net

Bereits in jungen Jahren Liebe zum Spargel wecken LAMPERTHEIM – Der Spargel und alles rund um ihn prägt die Stadt Lampertheim, die Landschaft, die Feste, die hier gefeiert

ern

zurĂźck sich

120 WCS MIELE WMB mat Waschvollauto rommel mit Vorbßgeln • Thermo-Schont • Profi Eco-Motor stem • WCS Wasserschutzsy 20 Minuten • Kurzprogramm Art. Nr.: 1895455

8 kg

l

SchĂźtzenstraĂ&#x;e 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

Der 29. Spargellauf kann kommen !

LAMPERTHEIM – Ein Aushängeschild fßr Lampertheim feiert am 27. Mai seine mittlerweile 29. Auf lage: Denn dann startet der diesjährige EWR-Spargellauf. Die Vorbereitungen laufen bereits auf Hochtouren, am Montag ßbernahm Bßrgermeister Gottfried StÜrmer offiziell die Schirmherrschaft fßr den Lauf – sehr zur Freude der beiden Organisatorinnen und Abteilungsleiterinnen der TVL-Leichtathletikabteilung, Sabine Gärtner und Brigitte Hahl. „Wir freuen uns, dass Bßrgermeister Gottfried StÜrmer erneut diese Aufgabe ßbernommen hat.

Zumal uns die Stadt Lampertheim gerade im Bereich der Streckensicherung sehr unterstĂźtztâ€?, betonte Sabine Gärtner „Vielen Dank dafĂźr, aber auch vielen Dank an die zahlreichen Helfer und Sponsoren, ohne die dieser Lauf nicht mĂśglich wäre. Und natĂźrlich auch ein groĂ&#x;es Danke an alle Abteilungen des TV Lampertheim, die der Leichtathletik-Abteilung, die den Spargellauf seit nunmehr 29 Jahre organisiert, tatkräftig zur Seite stehen.â€?

Dabei ist der Spargellauf gerade bei den Läufern sehr beliebt: „Diese kommen immer wieder gerne nach Lampertheim. Denn sie wissen, dass nahezu an der gesamten Strecke Zuschauer stehen, die sie bis ins Ziel hinein anfeuern. Und natßrlich auch, weil der Lauf fßr den Deutschen Leichtathletik-Ver-

y Tab S2 *

Samsung Galax

â‚Ź 100.- Geld

DIE GRATISZEITUNG FĂœR DAS RIED

Samstag, 13. Mai 2017 ¡ KW 19 ¡ Auflage 27.000 ¡ 41. Jahrgang

0

1600.

h ma infac

as % wn leiste Bis zu sich e

â– Reparaturen aller Art â– Reifenservice â– Unfallinstandsetzung â– Computer-Achsvermessung â– Klimaanlagen-Service â– Inspektion nach Herstellervorgaben â– Glas-Service â– HU*/AU-Abnahme *DurchfĂźhrung durch amtl. anerkannte PrĂźforganisation

Am Ringofen 1 ¡ 67574 Osthofen ¡ Telefon: 0 62 42/61 48

www.autohaus-weiler.de

Wir planen & bauen Ihr barrierefreies Bad !

Ein bodengleicher Zugang sorgt fĂźr DuschvergnĂźgen

ohne Hindernisse !

Sanitär, Heizung Badplanung Kundendienst

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Hoher Besuch in der Kita SaarstraĂ&#x;e: SpargelkĂśnigin Stefanie II. brachte den Kindern das heimatliche kĂśnigliche GemĂźse näher – auch sehr zur Freude von BĂźrgermeister Gottfried StĂśrmer.

Foto: Benjamin Kloos

cr.17sa14

@

er o Schab Inh. Nic traĂ&#x;e 39 s k Bismarc mpertheim La 68623 08 63 0 - 875 Tel. 016

ERALD

ER

2

LOKALES

Der 29. Spargellauf kann kommen !

Kurz notiert Lust auf Picknick im Stadtpark?

LAMPERTHEIM – Lust auf Picknick? Dann kommt doch mal vorbei. Am 14. Mai um 15.30 Uhr lädt die Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Lampertheim, Römerstraße 120, zu einem Gottesdienst der ganz anderen Art ein: Miteinander Essen und es sich gut gehen lassen, so lange der Vorrat reicht. Das Ganze findet im Lampertheimer Stadtpark statt. Garniert wird die Gemeinschaft mit kurzen Impulsen über das Leben, sowie unplugged Musik. Um die Umwelt zu schonen darf jeder seine Picknickutensilien mitbringen. zg

Fortsetzung von Seite 1

Mit dem Meisenknödel ins Ziel Für kurzentschlossene Teilnehmer am Spargellauf und die Läufer selbst bietet sich vor und während des Laufs erneut eine Möglichkeit zur Unterstützung. So wird A4C im Zelt der Startnummernausgabe einen eigenen Stand haben. Läufer können sich hier registrieren und bekommen durch das Team symbolisch einen Meisenknödel überreicht. Dieser soll auf den Weg über die Strecke mitgenommen. Im Anschluss kann der Meisenknödelals Spende an den Vogelpark abgegeben oder als Geschenk für den heimischen Garten behalten werden. Für jeden Läufer, der mit dem Meisenknödel läuft, lobt das Futterhaus eine Tierfutterspende von einem Kilogramm an den Vogelpark aus.

Das Beste: Der Meisenknödel kostet die Läufer nichts und dennoch können diese so aktiv helfen. „Es ist un- oder besser gesagt außergewöhnlich mit einem Meisenknödel zu laufen. Dieser steht symbolisch für die Futterhilfe zugunsten des Vogelparks”, betont Marco Steffan

Lutherlieder und Lautenmusik LAMPERTHEIM – Am Sonntag, 14.

Mai, findet um 10 Uhr in der Lutherkirche ein musikalischer Gottesdienst zum Sonntag „Kantate“ (=Sing!) statt: Die Gemeinde wird bekannte und unbekanntere Lieder von Martin Luther singen, manche auch in anderer Gestalt als gewohnt! Kantorin Andrea Hintz-Rettenmaier konnte für diesen Gottesdienst die Lautenistin Suzanne van Os gewinnen, die mit Musik aus den Jahren der Reformation die musikalische Welt dieser Zeit hörbar machen wird. zg

Volksliedersingen in der „Alten Schule”

von A4C. „Bei der ähnliche Athletes for Charity-Aktion im Vorjahr sind sage und schreibe 286 Läufer für das Lampertheimer Tierheim gelaufen und wir würden uns sehr freuen, wenn wir das in diesem Jahr toppen können; gemäß unserem Motto ‘Gemeinsam sind wir stark!’” Zudem wird es eine Spendenkasse für Läufer, die sich erst

Fortsetzung von Seite 1 Spargel näher bringen – wo er herkommt, wie er angebaut wird, wie er geerntet wird.

Den Auftakt zu diesem Gemeinschaftsprojekt mit der Stadt Lampertheim bildete am Donnerstag der Besuch bei den Vorschulkinder der Kita Saarstraße. „Das Amt der Spargelkönigin ist ideal geeignet, um Kindern das Kulturgut Spargel näher zu bringen und zu zeigen, wie dieser auf den Teller kommt”, erläuterte Spargelkönigin Stefanie II. die Intention für ihren Besuch. Anhand großer Bilder stellte sie anschaulich den Spargelanbau vor, zudem hatte sie ein Spargelstechgeschirr, eine Spargelpflanze, Samen und natürlich auch das königliche Gemüse selbst dabei.

Gespannt lauschten die neugierigen Kinder den Ausführungen von Stefanie II. wie die Spargelpflanze wächst, wie dieser gestochen und anschließend weiterverarbeitet wird und nahmen fasziniert Spargelpflanze und die Spargel in die Hand. „Die Kinder sollen den Spargel auch durch Anfassen begreifen und merken, wie wichtig dieser für unsere Heimatstadt ist.”

Als Erinnerung an ihren Besuch hatte Stefanie II. für die Kinder neben Autogrammkarten auch Ausmalbilder und spezielle, sechsfar-

Waffelcafé in der „Alten Schule“ LAMPERTHEIM - Am Donnerstag, 18.

Mai, um 14 Uhr begrüßt das Team der „AltenSchule“ die Besucher mit selbst gebackenen und frischen Waffeln in der Seniorenbegegnungsstätte, Römerstraße 39. Alle Seniorinnen und Senioren sind herzlich dazu eingeladen, gemeinsam den Nachmittag zu verbringen. Auch neue Besucher sind herzlich willkommen. Der Eintritt ist frei. zg

Bedarfssitzung entfällt LAMPERTHEIM – Da für die am 16.

Mai terminierte Bedarfssitzung des Stadtentwicklungs-, Energie- und Bauausschusses keine Beratungsgegenstände vorliegen, kann diese Sitzung in Absprache mit dem Ausschussvorsitzenden, Herrn Röhrenbeck, entfallen. zg

Beilagenhinweis Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

Bürstadt

bige Stifte mit der Aufschrift Spargelkönigin und einer kleinen Krone mitgebracht – sehr zur Freude der baldigen Schulkinder. „Die Kinder brauchen diese Nähe, das Anfassen des Spargels und der Spargelpf lanze. Es sich schön dass sie auf diese Art und Weise sehen, dass der Spargel in ihrer Heimat wächst”, bedankte sich die kommissarische Leiterin der Kita Saarstraße, Tatjana BoppMontag für den Besuch. Und diese waren mit Begeisterung dabei – sowohl bei den Ausführungen von Spargelkönigin Stefanie II. als auch bei der Begrüßung der besonderen Gäste. „Mein schönstes Mädchen aus Lampertheim” sangen sie in Anlehnung an das Stück „Mädchen aus Paris” zur Freude der Anwesenden und zu Ehren des hoheitlichen Gastes. „Die Idee für diese Besuchsreihe wurde durch unsere Spargelkönigin Stefanie II. geboren, vielen Dank hierfür. Es ist wichtig, den Kindern, die nicht mehr so sehr mit der Natur in Verbindung stehen wie dies früher der Fall war, den Spargel gepaart mit Heimatverbundenheit näher zu bringen.

Die Kinder sollen dabei mit der Figur der Spargelkönigin und Lampertheim als Spargelstadt in Verbindung gebracht werden”, erläu-

Mainstraße 137 • Tel.: 06206 9096090 12 Freitag, 30.03.20von 14 - 18 Uhr

• Tel.: 06206 9096090

tag, 30.03.2012 14 - 18 Uhr von

t durch n Tag

3.49 Schweinehals mit Knochen, frisch, 1 kg

einem leckeren stsalat mit Kokosraspeln.

ag, 30.03. und tag, 31.03.2012 ls von 10 - 18 Uhr

Für Sie zum Probieren!

Kiste erhalten Beim Kauf einer s dazu.

Sie 1 Flasche grati

-.69

Sie bezahlen nur

rma ämer aft Verkostung

Hausmacher Schwartenmagen 100 g

Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)

das Pfand

5.99

Fit durch den Tag mit einem leckeren Obstsalat mit Kokosraspeln.

1.49

und Freitag, 30.03. .2012 Samstag, 31.03 Ananas extra Sweet 18 Uhr 10Stück von Klassels I, aus Ghana, jewei

Firma Krämer Saft Verkostung

1.49

GourmetSpargelkartoffeln festkochend, Sorte siehe Etikett, aus Frankreich, 2-kg-Beutel (1 kg = € 0,75)

ackstation Aus unserer SB-B cken: laufend frisch geba

-.79

Holländischer Edamer mind. 40% Fett i. Tr., Schnittkäse aus Kuhmilch, mild-würziger Käse mit leicht sahnigem Geschmack, 100 g

das Pfand Sie bezahlen nur

Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)

5.99

1.39

1.49

GourmetSpargelkartoffeln festkochend, Sorte siehe Etikett, aus Frankreich, 2-kg-Beutel (1 kg = € 0,75)

ackstation Aus unserer SB-B cken: laufend frisch geba

1.11 Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = € 2,22)

Iglo Rahmspinat tiefgefroren, 800-g-Packung (1 kg = € 1,61)

1.29

Iglo Rahmspinat tiefgefroren, 800-g-Packung (1 kg = € 1,61)

Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = € 2,22)

Landliebe Joghurt verschiedene Sorten, 150-g-Becher je (100 g = € 0,25)

-.37

1.29

Europerl Mineralwasser classic oder medium Kiste mit 12 x 0,7-ltr.Flaschen zzgl. 3,30 € Pfand je (1 ltr. = € 0,15)

1.39 1.29

Schwartau extra Samt-Konfitüre verschiedene Sorten, 270-g-Glas je (1 kg = € 5,15)

Conditorei Coppenrath & Wiese Unsere Goldstücke Weizenbrötchen 9er, 450 g (1 kg = € 2,87), Mini-Baguettes 9er, 540 g (1 kg = € 2,39) oder Mehrkornbrötchen 6er, 300 g (1 kg = € 4,30), tiefgefroren, Packung je

1.29

Europerl Mineralwasser classic oder medium Kiste mit 12 x 0,7-ltr.Flaschen zzgl. 3,30 € Pfand je (1 ltr. = € 0,15)

Wir bitten um freundliche Beachtung

au extra nfitüre ene Sorten, 270-g-Glas je (1 kg = € 5,15)

1.49 Ananas extra Sweet Klasse I, aus Ghana, Stück

Kiste erhalten Beim Kauf einer s dazu.

Sie 1 Flasche grati

1.11 1.29 EXTRABLATT

-.79

sfilets nfischerei, auf aufgetaut, 100 g enthalten: 163 kcal., 3 g Eiweiß und 11,3 g Fett, 100 g

Für Sie zum Probieren!

-.79

Pangasiusfilets aus Binnenfischerei, zum Verkauf aufgetaut, 100 g enthalten: 163 kcal., 678 kj, 15,3 g Eiweiß und 11,3 g Fett, 100 g

1.29

3.88

Nescafé Dolce Gusto verschiedene Sorten, z. B. Latte Macchiato 194 g (100 g = € 2,00), Packung je

2.99

Chio Chips verschiedene Sorten, 175-g-Packung je (100 g = € 0,74)

Angebote gültig von Montag, 26.03. bis Samstag, 31.03.2012

vor Ort anmelden, geben. Sportlich sein und dabei doppelt gutes tun: Einmal für sich selbst und die eigene Gesundheit und gleichzeitig für den AZ Vogelpark. Nutzen Sie diese Chance und beteiligen Sie sich am diesjährigen Spargellauf.

Weitere Informationen finden Sie unter www.spargellauf.de

Benjamin Kloos

Bereits in jungen Jahren Liebe zum Spargel wecken

LAMPERTHEIM - Am Dienstag, 16.

Mai, um 14.30 Uhr ist es wieder zu soweit. Sänger und Sängerinnen treffen sich in der Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule” zum monatlichen Volksliedernachmittag. Die Kaffeeund Kuchenbewirtung wird durch die Mitarbeiter der Seniorenbegegzg nungsstätte gewährleistet.

Bürstadt

Gemeinsam für die Tiere: Marco Steffan von Athletes for Charity und Gerhard Foto: oh Hartl, 1. Vorsitzender des AZ Vogelpark (v.l.).

1.29

Conditorei Coppenrath & Wiese Unsere Goldstücke Weizenbrötchen 9er, 450 g (1 kg = € 2,87), Mini-Baguettes 9er, 540 g (1 kg = € 2,39) oder Mehrkornbrötchen 6er, 300 g (1 kg = € 4,30), tiefgefroren, Packung je

Gebannt verfolgten die Vorschulkinder der Kita Saarstraße und „Spargelprinzessin Fabienne” die Ausführungen von Stefanie II..

Foto: Benjamin Kloos

2.99 Westhofener Dornfelder Rotwein halbtrocken Q.b.A., 0,75-ltr.-Flasche (1 ltr. = € 3,99)

Unsere Öffnungszeiten:

1.77

Zewa Soft Toilettenpapier das Bewährte 3-lagig, 8 x 150-Blatt-Packung

terte Bürgermeister Gottfried Störmer. Als Geschenk für die Kinder hatte das Stadtoberhaupt ein besonderes Buch dabei, das ebenfalls dazu beiträgt, sich mit der Heimat zu beschäftigen und zu sehen, wo man herkommt: „Mein HeimatWimmelbuch Darmstadt Rhein Neckar” lautet der Titel des Buches, das Bürgermeister Störmer nun bei jedem Kindergartenbesuch mit dabei haben wird. „Mit Freude sehe ich die leuchtenden Augen der Kinder, wenn sie die Spargelkönigin sehen. Mit dieser Besuchsreihe wollen wir nicht nur den Spargel selbst bekannt machen, sondern auch den Kinderwunsch platzieren, selbst einmal Spargelkönigin werden zu wollen”, ergänzte Bürgermeister Störmer. Dass dies gelingen kann, zeigten die beiden Kindergartenkinder Fabienne und Jonathan, die mit selbst gebastelter Krone eine Spargelprinzessin und einen Spargelprinzen darstellten. Und Fabienne, die selbst gerne einmal Spargelkönigin werden möchte, hatte für ihr Idol zudem ein wunderschönes Bild gemalt, dass sie Stefanie II. sichtlich stolz überreichte. „Die künftigen Königinnen können diese jetzt ins Leben gerufene Aktion in den Kindergärten gerne fortsetzen”, hofft Stefanie II. auf Nachahmerinnen in den kommenden Jahren, um das beliebte Gemüse bereits bei den Kindern bekannt zu machen. Benjamin Kloos

Info Wer selbst gerne einmal in die Welt des Spargels hineinschauen und gemeinsam mit Spargelkönigin Stefanie II. das königliche Gemüse stechen möchte, hat dazu am Montag, 15. Mai, um 16.30 Uhr an der L3110, am Hundeplatz, Kreisel Ortsausgang Neuschloß, die ideale Gelegenheit dazu. Die Teilnehmerzahl für diesen Termin ist begrenzt und eine Teilnahme nur nach Anmeldung bei Dirk Eichenauer telefonisch unter 06206/935-233 oder per E-Mail unter d.eichenauer@lampertheim. de möglich.

SAMSTAG, 13. MAI 2017

Familien-Erlebnis-Tag Morgen Autoschau mit Oldtimertreffen und Shoppingvergnügen im Herzen der Spargelstadt LAMPERTHEIM – Nach dem großen Erfolg im vergangenen Jahr findet auch 2017 am morgigen Muttertag die Lampertheimer Autoschau statt – in Verbindung mit einem verkaufsoffenen Sonntag und einem Oldtimer-Treffen rund um die Domkirche. Mit dem Muttertag-Sonntag steht ein toller Familien-Erlebnis-Tag in Lampertheim vor der Tür. Zwischen Europaplatz und dem Amtsgericht gibt es eine Attraktion nach der anderen, die für die ganze Familie Spaß und Kurzweil bringt.

Im Rahmen der Lampertheimer Autoschau präsentierten die Autohändler der Region von 10 bis 18 Uhr die neuesten Modelle unter freiem Himmel. Ob Cabrio, Kombi oder Kleinwagen: Die Produktpalette der Autohändler deckt alle Wünsche ab. Die offizielle Begrüßung wird um 11.15 Uhr durch Bürgermeister Gottfried Störmer und Spargelkönigin Stefanie II. am Dom erfolgen.

Bereits ab 9 Uhr schlagen die Herzen der Oldtimerliebhaber höher, wenn die schicken Karossen in die Kaiserstraße einfahren und

rund um den Dom für das Oldtimertreffen bis 18 Uhr ausgestellt werden.

Die Lampertheimer Einzelhändler laden am 14. Mai von 13 bis 18 Uhr zum ersten verkaufsoffenen Sonntag des Jahres ein. Beim Bummel locken zahlreiche Stände innerhalb der Einkaufsstraßen mit ihren Angeboten – somit kommen auch all jene Besucher in einen besonderen Genuss, die mit Autos gar nichts am Hut haben. Dabei haben sich die Einzelhändler neben attraktiven Angeboten wieder einiges einfallen lassen.

Von 13 bis 18 Uhr finden an diesem Sonntag im SchillerCafé zeitgleich der „Tag der Städtebauförderung“ und eine „Leitbildwerkstatt“ statt. Neben der Darstellung des aktuellen Stands des StadtumbauProzesses und der Ergebnisse der Stärken-Schwäche-Analyse wird an diesem Nachmittag vor allem ein attraktiver Rahmen für Beteiligung aber auch Information geboten. Kommen Sie am Muttertag nach Lampertheim – zum Sehen, Genießen und Kaufen.

Benjamin Kloos

Züge müssen seit Freitag früher fahren Nibelungenbahn: zwischen Bürstadt und Worms weiterhin Ersatzverkehr mit Bussen BIBLIS/HOFHEIM/WORMS – Wegen der Folgen einer Entgleisung eines Güterwagens zwischen der Wormser Rheinbrücke und dem Bahnhof Hofheim und den sich aufwändig gestaltenden Reparaturarbeiten musste der Fahrplan der Züge zwischen Worms und Biblis kurzfristig geändert werden. Seit Freitag, 12. Mai 2017, fahren alle Züge nach Biblis in Worms knapp 13 oder 15 Minuten früher ab, um den Anschluss an die Regionalexpresszüge nach Frankfurt/M wieder herzustellen.

Bislang fahren die Züge in Worms pünktlich ab und können wegen der Fahrt auf dem Gegengleis Biblis nicht rechtzeitig erreichen.

Die Abfahrt in Hof heim erfolgt ebenfalls früher, in der Regel elf

Minuten. Die morgens durchgehende Fahrt von Mannheim über Worms nach Biblis (Worms an 7.44, ab 7.45 Uhr) endet vorübergehend in Worms. Der Zug nach Biblis verlässt Worms neu um 7.30 Uhr. Die Züge nach Bensheim entfallen zwischen Worms und Bürstadt. Stattdessen pendeln Busse, die in Bürstadt Anschluss an die Regionalbahnen nach Bensheim herstellen.

Wann die DB die Gleise wieder repariert haben wird, ist derzeit offen. Es ist davon auszugehen, dass die Störung noch bis Ende kommender Woche den Eisenbahnverkehr stark beeinträchtigt und der beschriebene Notfahrplan bis voraussichtlich 19. Mai in Kraft bleizg ben muss.

Pendler müssen sich am Bahnhof Biblis und auch in Hofheim bis voraussichtlich 19. Mai auf starke Beeinträchtigungen einstellen.

Foto: Hannelore Nowacki

Verwaltung, Politik und Unternehmen zusammen bringen Stadt Lampertheim lädt am 23. Juni zu Unternehmer-Barbecue / Anmeldung erwünscht LAMPERTHEIM – Mit dem Ziel, Verwaltung, Politik und Unternehmen zusammen zu bringen, lädt die Stadt Lampertheim am Freitag, 23. Juni, nachmittags zu einem Unternehmer-Barbecue an die Waldesruh ein. Dieser Termin, der in lockerer Atmosphäre stattfinden soll, ersetzt den jährlichen Empfang der Wirtschaft.

Die Einladung hierzu wird in den kommenden Tagen verschickt.

Alle Unternehmen, die in den

kommenden drei Wochen keine Einladung erhalten, werden gebeten, sich bei der Stadtverwaltung Lampertheim, Frau Carmen Daramus, telefonisch unter 06206/935-399 oder per E-Mail unter c.daramus@lampertheim.de in Verbindung zu setzen und sich dort anmelden. Generell ist von allen Unternehmen, welche die Einladung erhalten und am Barbecue teilnehmen möchte, eine Anmeldung erwünscht. Benjamin Kloos

LOKALES

Puten-Spieß Joghurt-Italien Hähnchen-Spieß Joghurt-Paprika

versch. Sorten z.B. von Dr. Oetker, Wagner

3,49 € 1 Stk. = 1,16

3 Stk. Packung

€

Grillfackeln

3,49 € 1000 ml = 7,76

0,69 €

Wilhelm Brandenburg, ca. 180 g

2 Stk. Packung

6,99 €

Wilhelm Brandenburg, versch. Sorten z.B. Bierschinken, Leberkäse, Lyoner 100 g Packung

Gelierzucker Südzucker

Darmstädter Straße 75 • 68647 Biblis

Frischwurst

1 Stk. = 3,50 €

Statt 4,49 jetzt nur 750 ml

1000 g = 4,40 €

Top-Angebot der Woche:

€

Jungbullenfiletsteak

feinherb, Jahrg. 2015, WG Herxheim am Berg Empfehlung: Eignet sich als Begleiter zu Putenfleisch an knackigen Sommersalaten, milden Käsevariationen oder als Solo-Genuss.

1000 g = 1,68 €

Kräuterbutter Meggle je Stück

Rivaner

0,37 € Galbani 225 g Packung 0,99 € billig 220 g Packung

1,50 €

125 g Rolle, 5 x 20 g Packung oder in der 80 ml Tube

Schweinebauch, Wilhelm Brandenburg

450 g Packung

je Packung

Mozarella 45 %

Markt ab 6.00 Uhr geöffnet

Pizza aus der Tiefkühltruhe

mariniert, ca. 450 g, Wilhelm Brandenburg

3

0,59 €

2:1 500 g Packung 1:1 1000 g Packung

je Topf

GETRÄNKEMARKT Alles an Kistenware z.B. Eichbaum, Top-Quelle, Coca Cola-Produkte

Reine Buttermilch Müller

1,49 €

Geld für Sanierung der Kindertagesstätte

0,77 € 0,99 € 1000 g = 0,99 €

Sommerblumen-Mix

500 g Becher

2,99 €

1000 ml = 3,98 €

1000 g = 1,54 €

AB MITTWOCH, 17. MAI EINTREFFEND!

gültig ab Montag, 15. Mai

SAMSTAG, 13. MAI 2017

20% günstiger!

0,39 €

ohne Pfand

1000 g = 0,78 €

– Überdachungen – Ganzglastüren barrierefrei undFenster konfortabel Wohnen

Glasanlagen – Türen – Duschkabinen System-Partner mit automatischen Schiebetüren natürlich von

Michael Metzner (links) und Frank Mackenroth (rechts) übergaben die gesammelten Spenden bei den Hallenturnieren an den Vorsitzenden der Lebenshilfe Günther Baus.

Foto: Eva Wiegand

Koalitionsvertrag wird umgesetzt SPD und FDP ziehen positive Koalitionsbilanz / 25 gemeinsame Anträge, 20 neue Wohnungen – Einbindung der Bürger gemeinsame Anträge der beiden Fraktionen an die Stadtverordnetenversammlung. Wichtige Großprojekte seien angestoßen worden.

Schmidt nannte zum Thema Altrhein den Projektbeirat, die Probebaggerung und die Munitionssuche. Der erste sozialliberale Haushaltsplan mit einem Überschuss von 800.000 Euro, ohne Gewerbeund Grundsteuer zu erhöhen, gibt den beiden Koalitionspartnern besonders Anlass zur Zufriedenheit.

Investitionen seien gewagt worden – Schmidt nannte unter anderem den Kerweplatz in Hüttenfeld und die Schwallspülklappen in Neuschloß. Weitere im Koalitionsvertrag vereinbarte Projekte seien angestoßen, Schmidt nannte unter anderem die geplante VRN-Mobilitätszentrale, den Ausbau von WLAN-Hotspots, den Waldkindergarten, die gelben Füße und das Friedhofskonzept. Zur Neuausrichtung des Stadtmarketings werden nach den Workshops am 30. Juni erste Ergebnisse präsentiert. Gottlieb Ohl, als ehrenamtlicher Stadtrat (FDP) mit der Spezialaufgabe Stadtmarketing beauftragt, versteht sich als „Transmis-

sionsriemen zwischen Politik und Verwaltung, das Stadtmarketing sieht er als Teilbereich unter dem Dach „Stadtumbau“. Nach weiteren Workshops am Wochenende hoffe er auf die Fertigstellung der Beschlussvorlage zur Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses am 14. Juni. Zu den Workshops hätten die Fraktionen Politiker mit hohem Sachverstand geschickt. Schmidt sprach von ersten Erfolgen bei der Wohnraumsuche nach der einberufenen Armuts- und Sozialkonferenz im September. Ein kreisweit „einmaliges Sofortprogramm“ zur Schaffung bezahlbaren Wohnraums sei auf den Weg gebracht worden – mit 200.000 Euro als Darlehen, weiteren 200.000 Euro als Zuschuss sowie 30.000 Euro für den Ankauf von Belegungsrechten durch die Stadt Lampertheim, die in den Haushalt eingestellt wurden. Robert Lenhardt (SPD) wies darauf hin, dass in neuen Wohngebieten wie im „Gleisdreieck“ die Quotenregelung mit fünf Prozent für bezahlbaren Wohnraum sorgen soll, eine „noch ausbaufähige“ Zahl. In diesem Jahr sollen mindestens 20 bezahlbare Wohnungen

Seite an Seite stehen die Koalitionspartner SPD und FDP bei der Umsetzung ihrer vereinbarten Ziele. Freude herrschte bei der Vorstellung der Leistungsbilanz für das erste Jahr der Zusammenarbeit vor, die bereits sichtbare Spuren hinterlassen habe. Am Gespräch nahmen die beiden Fraktionsvorsitzenden Marius Schmidt (SPD) und Thomas Bittner (FDP) teil (in der Mitte) sowie Christiane Krotz (SPD), (von links) Robert Lenhardt (SPD), Dr. Gernot Diehlmann (FDP), Fritz Röhrenbeck und Gottlieb Ohl (beide FDP).

Foto: Hannelore Nowacki

im sozialen Wohnungsbau entstehen. Als Ziel für die nächsten zehn Jahre gab Schmidt die Schaffung von 200 bezahlbaren Wohnungen an. Bittner gab zu bedenken, dass das Wohnungsangebot bereits seit 20 Jahren zurückgehe und die Länder die vom Bund zugewiesenen Mittel nicht immer „zweckgerecht“ verwendet hätten. Investoren seien willkommen, ein möglicher Träger sei die Baugenossenschaft. Bei ihren Plänen und Projekten setzen die beiden Koalitionspartner auf die „Konzentration der Kräfte“, wie sie bereits durch die Einbindung von Interessenverbänden und „Bürgerinnen und Bürgern in alle wesentlichen Projekt durch Beiräte und Runde Tische“ umgesetzt werde. FDP-Stadtverordneter Fritz Röhrenbeck betonte, wie bei der Kaiserstraße mit einem sinnvollen Gesamtkonzept nur umsetzen zu wollen, was die Bürger wollen. Auch im Parlament soll die Koalitionsmehrheit nicht dazu genutzt werden etwas durchzudrücken. „Wir werben um Zustimmung aller Fraktionen“, sagte Röhrenbeck. Dabei gehe es nicht um das Parteibuch: „Wichtig ist, dass wir erfolgreich sind“. „Unsere Partei steht für Öffnung“, erklärte SPD-Stadtverordnete Christiane Krotz mit Blick auf die Einbindung der Bürger, denen auch die FDP eine jeweils themenspezifische Plattform bieten will. „Unser Programm ist kreisweit einmalig“, ergänzte Schmidt, dazu gehöre eine jährlich stattfindende Bürgerversammlung. Engagierte Bürger sollen mit einem Kulturpreis unterstützt werden. Die Leistungsbilanz nach fünf Jahren soll den Bürgern sichtbare und vorzeigbare Ergebnisse liefern, darin waren sich die Partner ebenfalls einig. Die Koalition in ihrer jeweils sozialen (SPD) wie wirtschaftlichen (FDP) Orientierung sei harmonisch, bekräftigten Röhrenbeck und Fraktionskollege Dr. Gernot Diehlmann.

Aktuell ist die Koalition mit dem Erhalt des Hallenbades, der Konzeption der aufsuchenden Sozialarbeit befasst, bei den Kindertagesstätten geht es um die Elternbeteiligung und die KITA-UmfraHannelore Nowacki ge.

www.fz-glas-spiegel.de

24Glasbru Stundench-Notd ienst

Zellertalstraße 5–7 • 67551 Worms-Pfeddersheim • Tel. (0 62 47) 90 51 19

Immobilien 2 Fam. Haus – guter Zustand – Groß-Rohrheim

Bj. 62, in bester Wohnlage, Grundstück 604 m², Wohnfläche 200 m² zzgl. Garage, Balkon u. 2 Terrassen, neues Dach, neue Heizung, Photovoltaikanlage, Klimaanlage, Garage, kl. Werkstatt, zus. Hauswasserversorgungsanlage, ohne Maklergebühr direkt vom Eigentümer, sofort frei gegen Höchstgebot zu verkaufen.

Tel. 06245 - 8394 oder 06245 - 3807, Handy: 0173 - 9491910

Sehr gepflegtes Reihenmittelhaus in Bürstadt 3 ZKB, Gäste-WC, ca. 121 m² Wohnfl., 219 m² Grdst., gesuchte Lage, Terrasse u. Balkon, Kamin, schön angelegter Gartenbereich, EBK und Gartenhaus inkl., Keller, Stellplatz, B, 137,6 kWh, Öl, Bj. 1984, E (Obj.-Nr. 3108)

€ 289.000,-

Ansprechpartner: Thomas Hahl Tel. 0621 / 5992-314

Bürstadt: mod. 2 ZKB 2 EG, 90m , Gartennutzung, Keller, PKW Stpl. ab 1.6. für 740,- € KM + NK + 1000,- € KT von privat zu vermieten. Tel. 0179-9292167.

Suchen DRINGEND ETW oder EFH kurzfristig

lr11sa16

LAMPERTHEIM – Im Sitzungszimmer der FDP-Fraktion im Alten Rathaus gaben sieben sehr zufrieden wirkende Lokalpolitiker Auskunft über das erste Jahr ihrer Zusammenarbeit in der Koalition.

Ihre Arbeit habe bereits sichtbare Spuren hinterlassen, darin waren sie sich einig. Nach der Kommunalwahl am 6. März 2016 hatten SPD und der kleinere Partner FDP am 12. Mai vor einem Jahr ihre Koalitionsvereinbarung unterschrieben.

Was wurde schon umgesetzt, was konnte angeschoben werden?

Darum ging es in der von beiden Koalitionspartnern äußerst positiv bewerteten Bilanz des ersten Jahres vor allem. Marius Schmidt, SPD-Fraktionsvorsitzender in der Stadtverordnetenversammlung, und der FDP-Fraktionsvorsitzender Thomas Bittner gaben am Montagabend der gelungenen Zusammenarbeit auch eine sehr gute atmosphärische Note. Faktischer Ausdruck dieser Zusammenarbeit „in spannenden Zeiten in Lampertheim“ (Schmidt) „im gegenseitigen Vertrauen“ mit dem „verlässlichen Partner“ (Bittner) sind 25

barrierefrei und komfortabel wohnen mit automatischen Schiebetüren natürlich von

ck19sa17

dankte sich herzlich bei den Spendern. Als erstes stehe in diesem Jahr noch der Einbau neuer Fenster an. „Die Fenster sind circa 40 Jahre alt und teilweise undicht. Der Austausch ist wirklich nötig“, betonte der Vorsitzende. Gesammelt wurde das Geld bei den TVL Hallenturnieren. „Das hat bei uns schon eine gewisse Tradition, dass wir bei den Turnieren Spenden sammeln und dann Personen oder Organisationen aus Lampertheim suchen, die Hilfe brauchen“, berichtete Metzner. So kamen bereits einige Spendenempfänger in den Genuss einer benötigten Finanzspritze.

Eva Wiegand

ar.19sa17

LAMPERTHEIM - Mit einem 350 Euro-Scheck sorgten Michael Metzner, Organisator des TVL Hallen-Cup, und Frank Mackenroth, stellvertretender Jugendleiter der Fußballabteilung, für große Freude bei der Lebenshilfe.

Dort übergaben sie die Spende an den Vorsitzenden Günther Baus, der bereits konkrete Pläne für den Einsatz des Geldes nennen konnte. Aktuell stehe dem Kindertagesstätte Schwalbennest eine umfangreiche Sanierungsund Renovierungsaktion bevor. „Da können wir wirklich jede Spende sehr gut gebrauchen. Das Geld stecken wir in den ersten Bauabschnitt“, erklärte Baus und be-

KOMPETENZ IN GLAS …

ar.19sa17

Fußballabteilung des TV Lampertheim übergibt Spende an Lebenshilfe

abwickelbar, Barzahler Immobilien Kiesewetter UG

Tel. (01 77) 6 45 98 70

Auflage 27.000 Jeden Mittwoch und Samstag

Angebot trifft Nachfrage.

Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen?

Vertrauen Sie auf die jahrelange Erfahrung und das Know-how Ihrer Sparkasse.

Ihr Ansprechpartner für die Region Bürstadt:

Impressum TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen.

Tel.: 0 62 06 - 94 50-0 · Fax: 0 62 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Vertrieb: TIP Verlag GmbH Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de Perta Beck / Stephanie Zimmermann Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: anzeigenberatung@tip-verlag.de Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 27.000 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld).

Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffent­ lichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung.

Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 8, vom 01. 01. 2017 gültig ■ Auflage geprüft durch:

Benjamin Sigmund Telefon 06241 851-9367 benjamin.sigmund@spkwo.de Ihr Ansprechpartner für die Region Lampertheim:

Norbert Schmitt Telefon 06241 851-8449 norbert.schmitt@spkwo.de

Immobiliencenter i. A. der LBS Immobilien GmbH

4

STADTNACHRICHTEN

Bauarbeiten am Kreisverkehrsplatz

Kleintierzuchtverein Bobstadt e.V. 1906

zur Kükenschau in Bobstadt

Für Speis` leckere Schnitzelvariationen und Trank` ist bestens gesorgt.

Baugebiet Neuschloßstraße / Industriestraße wird in vier Bauabschnitte unterteilt dw.19mi17

Herzliche Einladung

Kinder erleben frisch geschlüpfte Küken live !

Sonntag 14. Mai 2017 ab 10 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Am Mittelfeldweg 3, 68642 Bürstadt-Bobstadt

dw19sa17

Liebe Patienten, die Praxis ist vom 22.05. bis 05.06.2017 geschlossen.

nOTDienSTe Ärztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes.

Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 14. Mai 15. Mai

die Ostumgehung umgeleitet. Die Bushaltestellen werden während der Bauphase in die Gewerbestraße (Linienführung Richtung Innenstadt) beziehungsweise in Höhe Volksbank (Linienführung stadtauswärts) verlegt. Neben der Kreisfahrbahn werden auch die Bushaltestellen an der Neu​schloßstraße barrierefrei ausgebaut und mit neuen Wartehallen ausgerüstet.

Die Bauzeit für den neuen Kreisverkehr ist mit sechs Monaten kalkuliert, die veranschlagten Baukosten belaufen sich auf 765.000 Euro. Der Straßenbau und die neuen Haltestellen werden teilweise durch Gelder aus dem kommu-

nalen Investitionsprogramm bzw. durch Mittel aus dem Gemeindeverkehrsfinanzierungsgesetz mit bis zu zwei Drittel gefördert.Die Beseitigung eines Unfallpunktes und die Entzerrung der Verkehrsströme an der stark belasteten Kreuzung haben vordergründig zu diesem Straßenbauprojekt geführt. Nun sind die mehrjährigen Planungen zu diesem neuralgischen Verkehrsknotenpunkt im Osten Lampertheims abgeschlossen. Nachdem der Magistrat verschiedene Angebote geprüft hat, wurde nun eine Heidelberger Tiefbaufirma mit der Bauausführung zg beauftragt.

Im Vordergrund steht der Spaß an Bewegung in Gemeinschaft / Startschuss am 19. Mai

Fachärzte für Allgemeinmedizin Kaiserstraße 22 - 24, 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 12224

Vertretung haben alle Hausärzte vor Ort. Ab 06.06.2017 sind wir zu den gewohnten Sprechzeiten wieder für Sie da.

LAMPERTHEIM – Am Mittwoch, 17. Mai, beginnen die Bauarbeiten für den neuen Kreisverkehrsplatz an der Kreuzung Industriestraße/Neuschloßstraße.

Aufgrund der besonderen Kreuzungssituation – ein Teil der Industriestraße ist Sackgasse – wird die Baumaßnahme in insgesamt vier Bauabschnitte unterteilt. Im ersten Bauabschnitt wird die Fahrtrichtung Innenstadt voll gesperrt – die Umleitung erfolgt über die Gewerbestraße, Spargelweg und Industriestraße. In der Gegen- und den Seitenrichtungen wird der Verkehr mit Ampel geregelt. Der überörtliche Verkehr wird großräumig über

Lauftreff beim TV Bürstadt

Gemeinschaftspraxis Priv. Doz. Dr. med. C. Dacho Dr. med. R. Z. Hanusch

13. Mai

SAMSTAG, 13. MAI 2017

Marien-Apotheke, Bürstadt, Nibelungenstr. 72, Tel: 06206-6196 Stadt-Apotheke, Lampertheim, Kaiserstr. 18, Tel: 06206-57035 Rosen-Apotheke, Lampertheim-Hofheim Bahnhofstr. 23, Tel: 06241-208577 Mohren-Apotheke, 67547 Worms, Mainzer Str. 50, Tel: 06241-43166

BÜRSTADT - Ab dem 19. Mai bietet der TV Bürstadt einen wöchentlichen Lauftreff für alle an, die Spaß am Laufen haben oder es einmal ausprobieren möchten.

Der Lauftreff findet wöchentlich statt, der Treffpunkt ist jeweils freitags um 18 Uhr am Parkplatz Nähe Grillhütte an der Wasserwerkstraße.

Der Lauftreff möchte alle, von Jung bis Alt und von Anfänger bis

Fortgeschrittene ansprechen, im Vordergrund steht der Spaß an der Bewegung in der Gemeinschaft.

Neben verschiedenen Laufstrecken von fünf bis zehn Kilometern wird auch ein Training für Laufanfänger mit kürzeren Strecken unter Anleitung zur Verfügung stehen.

Ansprechpartner und Organisator für den Lauftreff ist Jürgen Litters von der Leichtathletikabteilung

des TV Bürstadt (email: lauftreffbuerstadt@gmx.de. Die Einsteiger werden von Karl Ofenloch, Deutscher Meister und Hessenmeister bei den Senioren betreut. Darüber hinaus gibt es sonntags ein zusätzliches Laufangebot mit einer Laufstrecke von zehn bis zwölf Kilometern, Treffpunkt um 9.30 Uhr am TV Vereinsheim in der Wasserwerkstraße, Ansprechpartner ist zg Andreas Röß.

Gemeindefest in Hüttenfeld Evangelische Kirchengemeinde feiert vom 19. bis 21. Mai HÜTTENFELD – Am Wochenende vom 19. bis 21. Mai feiert die evangelische Kirchengemeinde Hüttenfeld zusammen mit ihrer Kindertagesstätte und dem Theaterverein „ZwiBuR“ ihr Gemeindefest.

Das Ganze beginnt am Freitag, 19. Mai, um 20 Uhr mit dem traditionellen Kabarettabend von „ZwiBuR“ im Gemeindezentrum in der Viernheimer Straße. Unter dem Titel „Jetzt wud’s sescht“ wird wie-

der allerhand Ironisches in und um Hüttenfeld kundgetan. Eintrittskarten zu 6 Euro gibt es an der Abendkasse. Am Samstag, 20.

Mai, wird um 14 Uhr auf gleicher Bühne das Stück „Gib Küsschen, meine Große“ der Kindertheatergruppe „Minizwibs“ aufgeführt.

Am Sonntag, 21. Mai, startet das KiTa- und Gemeindefest um 11 Uhr mit einem Gottesdienst, an dem der Kirchenchor und die Kinder der KiTa beteiligt sind. Auch

die Konfirmanden werden sich in diesem Rahmen der Gemeinde vorstellen.

Danach ist vor allem für die Kleinen für Spiel und Spaß gesorgt.

Unter dem Motto „Wunder-Bar“ wird den Besucherinnen und Besuchern so Einiges geboten. Natürlich wird auch kulinarisch aufgefahren, sodass niemand hungern muss. Auch die „Young Voices“ des Sängebundes Hüttenfeld werden ihr Stelldichein geben. ehr

Künstlerstammtisch stellt im London Pub aus!

Am Sonntag, 14. Mai, laden wir herzlich zur Vernissage ein.

Beginn 15 Uhr

London Pub, 68623 Lampertheim Ernst-Ludwig-Straße 21, Tel. 06206 - 5 25 50 E-Mail: friedrich.hackstein@gmail.com www.londonpub-lampertheim.de

Termine 14. Mai

Lampertheimer Autoschau mit Oldtimer-Treffen und verkaufsoffenem Sonntag – rund um den Dom und Kaiserstraße, Lampertheim, 10 bis 18 Uhr Sing mit Luther – musikalischer Gottesdienst mit Lutherliedern und Lautenmusik in der Martin-LutherKirche, Lampertheim, 10 Uhr Philosophisches Gesprächsforum – Sonntags bei Anton im Sitzungssaal des Alten Rathauses, Lampertheim, 11 bis 13 Uhr Picknick im Stadtpark – Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Lampertheim lädt ein zu besonderem Gottesdienst im Stadtpark, Lampertheim, 15.30 Uhr Konzert – der erwachsenen Schüler der Musikschule Lampertheim in der Zehntscheune, Lampertheim, 17 Uhr

15. Mai

Volksliedersingen – in der Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule“, Lampertheim, 14.30 Uhr

18. Mai

Waffelcafé – Gemütliches Beisammensein in der Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule“, Lampertheim, 14.30 Uhr

20. Mai

Bergsträßer Turn- und Kinderturnfest – Attraktive Wettkämpfe und Mitmachangebote im Pfaffenau-Stadion, Biblis

21. Mai

Bergsträßer Turn- und Kinderturnfest – Attraktive Wettkämpfe und Mitmachangebote im Pfaffenau-Stadion, Biblis Abendliche Vogelstimmenwanderung – Treffpunkt ist der Biedensand Bau, Parkplatz Brücke zur Halbinsel, Lampertheim, 18 Uhr

Roland Kirsch liest aus „Soko Querulant“

25. Mai

Augenärzte

Autorenlesung in der der Evangelischen Kirche Bürstadt am 18. Mai

am 13. und 14. Mai: Dr. Kröning, 68623 Lampertheim, Kaiserstr. 38, (Alle Angaben ohne Gewähr) Tel. 0 62 06 / 95 15 24

BÜRSTADT – Am Donnerstag, 18. Mai, um 19 Uhr ist der Bürstädter Autor Roland Kirsch zu Gast in „seiner“ evangelischen Kirchengemeinde. Im Gemeindesaal wird er aus seinem neuesten Roman „Soko Querulant“ lesen. Die fiktive Handlung von „Soko Querulant“ basiert auf der realen hessischen Steuerfahnder-Affäre. Das Vorwort zum Roman stammt aus der Fe-

Bibel und Brezel – Liebenzeller Gemeinde lädt ein zum kleinen Frühstück und gemütlichen Beisammensein im Gemeindehaus, Hofheim, 9.30 bis 11 Uhr

16. Mai

Zahnärzte

Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11.

(14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

Neuer Service von uns für Ihre Kunden: Sie möchten den TiP-Südhessen in Ihrem Geschäft (Bäckerei, Tankstelle, Laden etc.) kostenlos auslegen ?

Dann rufen Sie uns an. Telefon 06206-945025 www.tip-verlag.de Auch die Belieferung ist für Sie kostenlos !

29. EWR Spargellauf des TV 1883 e.V. Lampertheim

Start und Ziel am Sportzentrum Ost, Am Sportfeld 6, 68623 Lampertheim Weitere Informationen unter: www.spargellauf.de

ar.20mi17

Bambini-Lauf (ca. 900 m) Schüler-Lauf (ca. 1.800 m) 5 km-Lauf 10 km-Lauf und Halbmarathon Staffel-Lauf (Halbmarathon für 4 Läufer)

Wir Konfirmandinnen und Konfirmanden aus Nordheim und Wattenheim bedanken uns herzlich - auch im Namen unserer Familien - für die Glückwünsche und Geschenke anlässlich unserer Konfirmation am vergangenen Sonntag.

Samstag, den 27. Mai 2017 16.00 Uhr 16.15 Uhr 17.00 Uhr 18.00 Uhr

der des ehemaligen Steuerfahnders und SPIEGEL-Bestseller-Autors Frank Wehrheim. Aufmerksamen Lesern von Kirschs erstem Krimi um Kommissar Krump „Kartoffelblues“ ist die Anspielung auf den Brudermord von Kain und Abel nicht entgangen. Nun rückt ein Protagonist in den Vordergrund, dessen Namensgleichheit mit einem biblischen Propheten Elias

Ganz herzlichen Dank nochmal an Herrn Pfarrer Arne Polzer und Pfarrvikarin Rahel Burkholz für die tolle Konfirmandenzeit.

Im Bild von links: Pfarrvikarin Rahel Burkholz, Pfarrer Arne Polzer, Leonie Folz, Even Bänder, Selina Stumpf, Jakob Preuß, Steffen Schäfer, Aaron Schmidt, Pascal Titze, Ben Kreider und Bastian Gaul.

nicht zufällig sein kann… In der Pause und im Anschluss an die Lesung besteht die Möglichkeit zum Gespräch mit dem Autor. Es werden Getränke und ein kleiner Snack angeboten. Im Rahmen der Lesung wird es auch eine BuchVerlosung geben. Außerdem wird Roland Kirsch an dem Abend seine Bücher zum Verkauf anbieten zg und gern auch signieren.

Traditionelles Waldfest – zum 50.

Mal lädt der Sportförderverein SG Riedrode auf das Sportgelände in Riedrode, ab 9.30 Uhr

26. Mai

27. Mai

Kuchenverkauf als „Hilfe für Elizabeth“ – Amebii Ghana e.V. verkauft Kuchen auf dem Wochenmarkt Lampertheim

LOKALES

SAMSTAG, 13. MAI 2017

5

Malerin Anouk Bourrat-Moll präsentiert 34 Bilder Ausstellung „Farbe-Form-Fläche“ in der „Galerie Haus am Römer“ bis zum 16. August LAMPERTHEIM – Kräftige, leuchtende Farbkompositionen, zarte Aquarelltöne und strukturierte Flächen mit geometrischen Formen, von denen manche einen Hauch von Gold zeigen, gehören zum abwechslungsreichen Werk von Anouk Bourrat-Moll. Ihre Bilder steigen im Grad der Komplexität auch räumlich auf, die leichten, spontanen, auch lockeren Aquarelle finden sich zu Beginn des Aufstiegs. Kunstgenuss ist beim Treppensteigen im „Haus am Römer“ in der Domgasse 2 angesagt. Natürlich kann man auch den Fahrstuhl nach oben besteigen und dann gemütlich beim Heruntergehen die 34 Bilder auf sich wirken lassen, die vhs-Dozentin und Künstlerin Anouk Bourrat-Moll dort bis zum 16. August ausstellt.

Zur Vernissage am Mittwochabend waren alle Freunde der Bildkul-

tur, Kursteilnehmer der Volkshochschule (VHS), Freunde und Bekannte der Künstlerin eingeladen. Das „Duo Bejambá“ mit Cathrin Ambach an der Querf löte und Gitarrist Benjamin Grundmann begleitete die Vernissage musikalisch. In Zusammenarbeit mit dem Fachbereich 40 Kultur, Bildung und Ehrenamt unter der Leitung von Rolf Hecher, mit Unterstützung der Volkshochschule Lampertheim, ist es die 57. Ausstellung im Rahmen der Reihe „Bildkultur“, die seit Ende letzten Jahres nicht mehr Stadthaus stattfindet und deshalb jetzt „Bildkultur in der Galerie Haus am Römer“ heißt. Im Pressegespräch vor der Vernissage erzählte sie vom Entstehen ihrer Werke, die aus vielen Quellen inspiriert sind. Ihre Zeit in Mexiko habe sie zu den kräftigeren, bunten Farben geführt.

Drei Jahre unterrichtete sie an einer freien mexikanischen Universität. Den Blick über die Grenzen hinaus hat die 1958 in Mainz geborene Künstlerin von ihrer deutschen Mutter und ihrem französischen Vater mitbekommen.

Gerne gezeichnet und gemalt habe sie schon als Kind, berichtete Bourrat-Moll. Ihre Studienzeit begann an der Bodensee-Kunstschule in inspirierender Landschaft. 1979 ging sie nach Mannheim an die Fachhochschule für Gestaltung.

Nachdem sie ihr Diplom hatte, war sie freischaffend im Bereich Kommunikationsdesign tätig. Nach ihrer Lehrtätigkeit in Mexiko und weiteren drei Jahren freischaffender Tätigkeit ist sie seit neun Jahren im Schuldienst. An der Lampertheimer Volkshochschule unterrichtet Bourrat-Moll seit 1996.

Neben ihrer pädagogischen Arbeit

spontane Einfälle in der Pinselführung und Farbgebung, auch den Zufall zulässt, gestaltet sie Kompositionen mit geometrischen For-

sei ihre eigene künstlerische Entwicklung in all den Jahren von zentraler Bedeutung gewesen. Während sie bei der Aquarelltechnik

Die Werke von Anouk Bourrat-Moll (im Bild mit Gabi Wesp vom Fachbereich 40) sind im „Haus am Römer“ in der Domgasse 2 bis zum 16. August zu sehen:

Foto: Hannelore Nowacki

men und Buchstaben stärker am Winkel orientiert, lässt sich aber auch auf das Spiel mit freien Landschaften, ornamentalen und floralen Formen ein.

Eine Idee und ein Konzept zur Blattaufteilung habe sie auch bei spontaner Gestaltung zuvor im Kopf. Im Spannungsfeld zwischen ihrer strukturierten Methode und der Arbeit mit dem Zufall bringt die Künstlerin ihr Können ein, eine selbst gewählte Herausforderung, der sie mit Begeisterung begegnet. Mischtechniken wendet sie an, manchmal trägt sie sogar 42 Farbschichten aufs Papier auf, macht Entdeckungen bei Experimenten. Auch das geschieht bei ihrer Gleichung „Form und Fläche gleich Linie plus Farbe gleich Fläche“: „Manchmal geht die Fantasie mit mir durch“.

Hannelore Nowacki

Trauer und Gedenken Achim

Als Du warst dem Tod so nah, waren nur ganz wenig da.

Als Du dann gegangen, war plötzlich niemand mehr befangen.

Annette, Aylin und Evelyn

Danke

an die Kumpel des Bulldog und Landmaschinen Club Bürstadt, auf Euch konnte Achim auch in schweren Zeiten zählen.

Mit lautem Geknatter habt Ihr ihm die letzte Ehre erwiesen.

Wir danken Euch!

Annette, Aylin und Evelyn

Bestattungen

Es weht der Wind ein Blatt vom Baum, von vielen Blättern eines.

Das eine Blatt, man merkt es kaum, denn eines ist ja keines.

Doch dieses eine Blatt allein, war Teil von unserem Leben.

Drum wird dies eine Blatt allein uns immer fehlen.

Lampertheim Waldfriedhof 16. Mai, 14.00 Uhr, Bestattung, Gertrude Renner geb. Lentz, 80 J. 17. Mai, 11.00 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Ursula Wanger geb. Fentzsch, 85 J.

Wer ihn gekannt hat, weiß was wir verloren haben.

Siegfried Dennda

Bürstadt

16. Mai, 14.30 Uhr, Trauerfeier, Gerhard Alter, 79 J. 17. Mai, 13.00 Uhr, Trauerfeier mit Urnenbeisetzung, Siegfried Dennda, 76 J. 18. Mai, 13.00 Uhr, Trauerfeier mit Urnenbeisetzung, Rosemarie Gerloff geb. Koch, 61 J.

Anzeigenschluss für Familienanzeigen im TIP ist dienstags und freitags jeweils um 10 Uhr

* 17. Juni 1940

geb. Koch ✻ 8.8.55 † 5.5.17 In Liebe

Nicole, Michael und Michelle Rettig Thomas Rother jun.

In Liebe und Dankbarkeit Armin Heike mit Laura Angelika und Jürgen sowie alle Angehörigen

Bürstadt, 13. Mai 2017

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung ist am Mittwoch, 17. Mai 2017, um 13 Uhr auf dem Friedhof in Bürstadt.

Kondolenzbuch liegt aus.

Herzlichen Dank sagen wir all unseren Verwandten, Freunden und Nachbarn, die ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und gemeinsam mit uns Abschied nahmen.

Zu früh bist Du von uns geschieden, noch mancher Plan sinkt mit in‘s Grab, Du hast gesorgt für Deine Lieben, bis plötzlich der Tod die Hand Dir gab.

Nun ruhe aus, Du treues Herz, der Herr wird lindern unseren Schmerz.

Rosemarie Gerloff

† 5. Mai 2017

Herbert Heiser 1937 – 2017

Besonderer Dank für die schöne Ausrichtung der Trauerfeier gilt dem Bestattungshaus Kern.

Bürstadt, im Mai 2017

Im Namen aller Angehörigen Ellen Heiser

Die Beerdigung ist am Donnerstag, dem 18. Mai um 13.00 Uhr auf dem Bürstädter Friedhof.

Von Beileidsbekundungen bitten wir abzusehen. Es liegt ein Kondolenzbuch auf.

Verloren !

Eines Tages klettere ich in den Himmel und hole Dich zurück.

Manfred Schanek ✻ 31.01.1951

† 29.04.2017

Anne, Thorsten, Daniel, Ruth sowie alle Angehörigen Biblis, im Mai 2017 Auf Wunsch von Manfred wurde die Urne im engsten Familienkreis auf dem Waldfriedhof Lampertheim beigesetzt.

6

LOKALES

SAMSTAG, 13. MAI 2017

Die Badesaison beginnt mit zwei Schnuppertagen Waldschwimmbad lädt ein zum kostenlosen Eintritt am 13. und 14. Mai BÜRSTADT – Der Mai ist gekommen und das Waldschwimmbad in der Wasserwerkstraße öffnet wieder das Tor für die Besucher. Ab Montag ist die Kasse besetzt, doch am Samstag und Sonntag, am 13. und 14. Mai, ist der Eintritt von 8 bis 20 Uhr für alle Besucher kostenlos. Die Badesaison von Mai bis September beginnt wieder mit zwei Schnuppertagen, die Besucher jeden Alters in vollen Zügen genießen können. Bei den nun zu erwartenden milden Maitemperaturen kann das Wasser am Wochenende die 24-Grad-Marke erreichen.

Am Donnerstagabend war es im Nichtschwimmerbecken schon 22 Grad warm, im großen Schwimmerbecken mit 50 Metern Bahnlänge wurden 21 Grad erreicht. Mehrere neue Bäume hat die Stadtgärtnerei gepflanzt – eine Birke, zwei Tulpenbäume, eine Esche und eine

Linde - der NABU Bürstadt hat sie gespendet. Bei der Begehung des Waldschwimmbades am Donnerstagabend mit Bürgermeisterin Barbara Schader, Mitarbeitern der Verwaltung, Magistratsmitgliedern, Stadtverordnetenvorsteher Ewald Stumpf und weiteren Stadtverordneten gaben Schwimmmeister Hans-Jürgen Bergmann und Jürgen Rückert, Leiter der Stadtgärtnerei, Auskunft über die Einrichtung und die Neuheiten. Bürgermeisterin Schader erinnerte an die grundlegende Sanierung im Jahr 2009, seitdem sorgen moderne Edelstahlbecken für perfektes Badevergnügen. Beim Blick über die moderne Anlage meinte Schader: „Das haben wir richtig gemacht“.

Im städtischen Haushalt sind regelmäßig rund 300.000 Euro für das Waldschwimmbad eingestellt, eine Summe zur Deckung des De-

Lange Bahnen warten im Schwimmerbecken auf bewegungsfreudige Badegäste.

fizits im Ergebnishaushalt, die den Bürgern ein Freizeitvergnügen sichert, das es an anderen Orten zum Teil nicht mehr gibt. Die Höhe dieser freiwilligen Leistung der Stadt Bürstadt ist abhängig von den Besucherzahlen und vom Wetter. In durchschnittlichen Jahren ist mit 70.000 bis 80.000 Badegästen zu rechnen. Anfang Juni werden fünf neue Umkleidekabinen geliefert

und aufgestellt, die rund um die Becken den schnellen Kleiderwechsel ermöglichen. Die bisherigen Kabinen, denen man ihr Alter von 31 Jahre schon ansieht, haben dann ausgedient. Für die Raucher gibt es neuerdings am Eingang mobile Aschenbecher, die sich bequem in den Rasen stecken lassen. Bernd Bildstein, Leiter des Betriebshofs, ist diese gute Idee zu verdanken,

Stellen · Jobs

ermany GmbH

Ihr Spezialist für Fenster, Türen und Wintergärten in Kunststoff und Aluminium

FM

KAUFFRAU/KAU

Qualität und Kompetenz in Strangguss

Telefon 0 62 41 – 97 24-0 · Telefax 0 62 41 – 8 31 97

Wir suchen für unsere Dreherei, Fräserei und Sägerei einen

d Kompetenz in Strangguss Fräser / Dreher im Bereich CNC/Konventionell (Vollzeit)

– 97 24-0 0 62(Vollzeit) 41 – 8 31 97 Säger ·/ Telefax Staplerfahrer

Wir sind ein Unternehmen das Stranguss in Grauguss und Sphäroguss bearbeitet.

Unsere Betriebsstätte in Hofheim benötigt kurzfristig Verstärkung in den Produktionsabteilungen SÄGEREI und FRÄSEREI .

Sie haben einen Schulabschluss mit gutem Notendurchschnitt und Spaß am Umgang mit dem PC? Sind teamfähig, freundlich, flexibel und bringen Engagement und eigenständige Arbeitsweise mit? Dann sind Sie genau der/die Richtige. Wir erwarten überdurchschnittliche Leistungsbereitschaft und Zuverlässigkeit.

Voraussetzung für die Ausbildungsstelle ist ein Praktikum.

sowie einen

Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs

Lager-MitarbeiterWir auf € 450,00-Basis suchen daher ab sofort

Zum Schutz der Umwelt bitten wir um Ihre Bewerbungen ausschließlich per E-Mail.

Postalische Bewerbungsunterlagen werden nicht zurück gesendet.

10417

Mitarbeiter m/w

Anforderungen: auf € 400,00 Basis.

Sie sollten ehmen das Stranguss in Grauguss und Sphäroguss bearbeitet. a)Interesse einen Metallberuf haben Bei richten Sie Ihreerlernt Bewerbung an: b) über einschlägige Erfahrungen in den Bereichen verfügen Herrn Thomas Blüm (Geschäftsführer) c) die Bereitschaft mitbringen, im Schicht-Betrieb tätig zu e Betriebsstätte in Hofheim benötigt kurzfristig Verstärkung in den UCB Germany GmbH sein.

Schillerstr. 38 Produktionsabteilungen SÄGEREI und FRÄSEREI .

Zur Verstärkung unseres Teams in unserem Standort in Groß-Rohrheim suchen wir: - Technischer Sachbearbeiter (m/w) - Werkstattmeister (m/w) - Außendienstmitarbeiter (m/w) - vorzugsweise Autolackierer (m/w) Bewerbungen schicken Sie bitte an: Franz Jäger GmbH Mail: info@fensterjaeger.com Fenster- und Türenwerk Web: www.fensterjaeger.com Carl-Benz-Straße 7 68649 Groß-Rohrheim

Bewerbung richten Sie bitte per Email an:

Wir suchen UCB Germany GmbHdaher ab sofort Schillerstr. 38, 68623 Lampertheim Mitarbeiter m/w z.Hd. Herrn Schork – email: juergen.schork@unitedcastbar.com auf € 400,00 Basis.

dw11sa17

Ihre Aufgaben: ■ Warendisposition, -kontrolle, -präsentation ■ Umsatz-, Kosten-, Inventurverantwortung ■ Motivieren und Führen Ihres Teams.

Ihr Profil: ■ Berufsausbildung im Einzelhandel wäre von Vorteil, ist aber nicht Bedingung ■ Selbstständige und leistungsorientierte Arbeitsweise.

Ihre Bewerbung erbitten wir schnellstmöglich telefonisch unter:

Aushilfen, flexibel in Teilzeit, auf 450,– € Basis Ihre Aufgaben: ■ Bedienen der Scannerkasse sowie Auffüllen der Waren.

ab 1. August 2017

Ausbildungsdauer: 2 Jahre

Azubi Kaufmann/-frau im Einzelhandel,

ab 1. August 2017 Ausbildungsdauer: 3 Jahre Was wir von Dir erwarten: ■ Ein überzeugendes Haupt-/Mittelschulzeugnis oder Zeugnis der mittleren Reife ■ Engagement, Kontaktfreudigkeit und Teamgeist Was wir Dir bieten: ■ Sehr gute Ausbildungsvergütung ■ Hervorragende fachliche Ausbildung ■ Aussicht auf Übernahme bei konstant guten Leistungen Ausbildungsvergütung: 1. Ausbildungsjahr: 950,– Euro 2. Ausbildungsjahr: 1.050,– Euro • 3. Ausbildungsjahr: 1.250,– Euro Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen senden Sie bitte an:

Deutschsprachige

für die Verteilung der TiP-Zeitung in Nordheim Wichtig ist uns vor allem: Sie sind zuverlässig und gewissenhaft.

auf Minijob-Basis ab sofort gesucht. (auch am Wochenende)

Bitte rufen Sie uns an.

Tel. 0 62 06 - 94 500 oder Sie senden Ihre Anschrift und Telefonnummer per E-Mail an: verwaltung@tip-verlag.de

Küchenhilfe Tel. 06206 - 96 41 37 Nibelungenstr. 42 68642 Bürstadt

Logistik Die myToys Logistik GmbH mit Sitz in Gernsheim ist ein 100%iges Tochterunternehmen der MYTOYS GROUP. Mit über 75.000 m² Lagerfläche und einer hochmodernen technischen Ausstattung gehört das Logistikzentrum zu den größten Lagerstandorten in Deutschland und bietet Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern vielseitige Aufgaben und zahlreiche Weiterbildungsmöglichkeiten.

Wir wachsen weiter und suchen teamfähige und motivierte

 Arbeit finden

Lagermitarbeiter (m/w)

Elektroinstallateur/Elektrohelfer (m/w)

Bewerbertag

Industriemechaniker (m/w) (alle Fachrichtungen) Produktionshelfer mit Führerschein (m/w)

Sie interessieren sich für eine Tätigkeit in unserem Lager?

Biologisch-technischer Assistent BTA (m/w)

Dann kommen Sie mit Ihren Bewerbungsunterlagen zu uns und wir besprechen Ihre Möglichkeiten.

Donnerstag, den 18. Mai 2017, von 10 bis 12 Uhr

Wo:

myToys Logistik GmbH Robert-Bunsen-Straße 30–34 64579 Gernsheim

Wir freuen uns auf Sie! Sollten Sie vorab Fragen haben, dann sind wir unter der folgenden Telefonnummer erreichbar: 06258-9895381

 Festanstellung

Wir suchen für unsere Kunden im Großraum Worms:

für unseren Standort in Gernsheim.

Wann:

 Chancen nutzen

rh18mi17

Wir bieten: ■ Gründliche Einarbeitung, auch wenn Sie branchenfremd sind und keine Vorkenntnisse besitzen.

Wir suchen

Zeitungsausträger

CAT „EUROPA“ Catering GmbH Europa Allee 45 • 64625 Bensheim Telefon 0 62 51/10 53 88 • Telefax 10 51 00 Internet: www.europa-catering.de E-Mail: info@europa-catering.de

Ihre Aufgaben: ■ Bedienen der Scannerkasse sowie Auffüllen der Waren.

Wir bieten: ■ Gründliche Einarbeitung, auch wenn Sie branchenfremd sind und keine Vorkenntnisse besitzen ■ Leistungsgerechte, lukrative Bezahlung, Urlaubs- und Weihnachtsgeld, Vermögenswirksame Leistungen ■ Eine abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit sowie einen zukunftssicheren Arbeitsplatz ■ Verkäufer/-innen wird bei entsprechender Eignung der Aufstieg zum/r Filialleiter-Stellvertreter/in bzw. zum/r Filialleiter/in ermöglicht.

0 62 01 / 87 807-707

für die Ausgabe von Mittagessen in Schulen auf 450,- € Basis. Bei Interesse rufen Sie uns unter folgender Rufnummer an: Telefon: 0 62 51/10 53 88 oder senden Sie uns Ihre Kurzbewerbung.

Verkäufer/in, flexibel in Teilzeit

NORMA Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung & Co. KG z. Hd. Herrn Wächter Logistikzentrum Mittelrhein In der Wester 1 55494 Rheinböllen

(Führerschein von Vorteil)

Arbeitszeit: 2 oder 8 Stunden pro Tag

Hauswirtschaftskräfte

Filialleiter/in und FilialleiterAnwärter/in, flexibel in Teilzeit

K.-H. Weidler GmbH Freiburger Straße 5-7 69469 Weinheim www.weidler.de

Wir suchen in Biblis Schüler/Studenten als Aushilfe in den Schul- und Semesterferien

Wir sind tätig in den Gebieten Rhein/Mein, Rhein/Neckar sowie an der Bergstraße. Zur Unterstützung unseres Teams in Lampertheim suchen wir freundliche, flexible

Wir zählen mit über 1.400 Filialen zu den bedeutendsten n Sie Ihre Bewerbung Handels unternehmenan: im Lebensmitteldiscount.

Für unsere Filiale in (Geschäftsführer) Lampertheim/Hofheim H suchen wir:

Azubi Verkäufer/in,

Innovatives Familienunternehmen für Gebäudedienste seit 1885

Die CAT EUROPA Catering GmbH ist ein Dienstleistungsunternehmen im Bereich der hochwertigen Gemeinschaftsverpflegung.

Maschinen-Anlagenfahrer (m/w)

LKW-Fahrer (m/w) für Nahverkehr

Staplerfahrer (m/w) (Hochregal von Vorteil)

Lagerhelfer (m/w) ck19sa17

68623 Lampertheim Ihre aussagekräftige OT Hofheim

für die ihm die Bürgermeisterin großes Lob aussprach. Das im letzten Jahr eingeführte „Feierabendticket“ zum Preis einer Kindereintrittskarte werde gut angenommen, teilte Bürgermeisterin Schader mit.

Die Umkleide- und Duschbereiche seien in gutem Zustand, waren sich Mitarbeiter und Besucher bei der Besichtigung einig. Jeweils für Damen und Herren stehen drei

Stellenanze

S FÜR 2017: WIR BILDEN AAUNN FÜR BÜROMANAGMENT

UCB Germany GmbH

Foto: Hannelore Nowacki

Warm- und zwei Kaltduschen sowie eine behindertengerechte Warmdusche zur Verfügung. Ein Problem belastet allerdings die Mitarbeiter des Waldschwimmbades und des Bauhofs – es gibt Badegäste, die ihren Müll einfach überall liegen lassen. Bürgermeisterin Schader appelliert daher an alle Badegäste, den guten sauberen Zustand des Waldschwimmbades zu erhalten. Wenn die Mitarbeiter mit dem Sammeln von Abfall beschäftigt sind, komme anderes zu kurz.

Das Erlebnisbad, wie es auf der Homepage der Stadt Bürstadt heißt, punktet bei den Badegästen außerdem mit einer 35 Meter langen Rutsche und dem 120 Quadratmeter großen Planschbecken, einem Beachvolleyballfeld, zwei Tischtennisplatten und einem großen Kinderspielgerät auf der Spielwiese.

Hannelore Nowacki

(bei Eignung kostenlose Ausbildung zum Staplerfahrer)

Helfer (m/w) mit Rumänisch-Kenntnissen

Wir freuen uns auf Sie!!!

ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com

LOKALES

SAMSTAG, 13. MAI 2017

„Zeit, den Pott nach Dortmund zu holen” Bibliser BVB-Fans freuen sich aufs Finale in Berlin fest statt. Dies ist auf dem Vereinsgelände des FSV Riedrode und beginnt um 16 Uhr. Organisator Matthias (Matze) Siegl und Grillmeister Steve

Erst München, dann Berlin: Der Bibliser BVB-Fanclub unterstütz Borussia Dortmund auch bei den Pokalspielen. Foto: oh

eigen im TIP Wir suchen ab sofort eine Reinigungskraft für unsere Büro- u. Produktionsräume 30 Std. / 5 Tage / Wo.

ar.19sa17

Bewerbung bitte in schriftl. Form an: Lenhardt & Wagner GmbH z. Hd. Frau Glauben An der Tuchbleiche 39 68623 Lampertheim-Hüttenfeld

Kraftfahrer m/w

gen. Hier wird Spaß und Gemeinschaft groß geschrieben. Dass dies so ist kann Andrea Fröbrich, eine Ur-Dortmunderin, die seit einigen Jahren mit ihrem Mann Bernd in Bobstadt wohnt, nur bestätigen. „Wir haben diesen Fanclub gefunden und uns sofort wohl gefühlt.“ Ihre Eltern sind letztes Jahr ebenfalls hergezogen und wurden von der Tochter gleich mitgeschleppt. „Zuerst dachte ich, wat wolle die von uns Alte, aber dat isse ne prima Haufe“, so Papa Hubert augenzwinkernd und unterschrieb freudestrahlend den Aufnahmeantrag. „Bei uns ist jeder willkommen, der mit uns gemeinsam den BVB unterstützt und gerne feiert. Wir sind aber keine Ultras“, betont Jens Rzepka, der 2. Vorsitzende des Clubs, dass es zwar mal laut wird, aber absolut friedlich bleibt.

Wer gerne dabei sein möchte kann sich informieren unter bvbbiblis.de oder einfach mal vorbeischauen am Grillfest. Das Vereinsgelände des FSV findet sich in Riedrode direkt am und im Bahnhofsgebäude. zg

Stellen · Jobs Fenster-Monteur u. Montagehelfer gesucht

Wir sind ein erfolgreiches, mittelständisches Speditionsunternehmen und suchen ab sofort einen

Kfz-Mechaniker

(m/w) Wir bieten leistungsgerechten Lohn, Sozialleistungen und einen sicheren Arbeitsplatz.

CHE R TELEFONIS Ü F N /I R E IT E MITARB G GESUCHT! N U N A L P IN M TER

Vollzeit od. auf 450,- € Basis Türen-Center

Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen senden Sie bitte an: Roman Mayer KFZ-Service GmbH Mittelrheinstraße 19 · 67550 Worms-Rheindürkheim Herrn Sokolowski  0 62 42 / 91 04-14

Telefonische Terminvereinbarung und Terminplanung für den Außendienst. MS-Office-Kenntnisse sind Voraussetzung.

Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen.

HEBLING

Fenster · Türen · Rollläden

Arbeitszeit: Mo. - Fr. 8.30 -17.30 Uhr, 40 Std./Woche

68647 Biblis, Berliner Straße 32 Tel. 0 62 45 / 81 72

1.850 € brutto!

Überstunden werden separat honoriert!

Friseur/in

(Voll-/ Teilzeit) ab sofort gesucht.

Telefon 06206 9527171 68623 Lampertheim, Wilhelmstr. 38

Mitarbeiter m/w gesucht ar.12sa17

zur Abholung von Schlachtnebenprodukten mit Führerscheinkl. CE (2 alt) und abgeschlossenen 95 Modulen zur Aushilfe ab sofort gesucht.

Schmidt werden die Fans mit Leckereien vom Grill, Salaten und kühlen Getränken verwöhnen und danach wird natürlich gemeinsam das Endspiel am TV verfolgt, um

nach einem Sieg einen Grund zu haben ausgiebig zu feiern.

Und dass die Truppe feiern kann haben sie schon öfter bewiesen.

So auch beim Halbfinal-Sieg in München gegen die Bayern, wo der Fanclub mit zwölf Mitgliedern vertreten war.

Ganz deutlich zu sehen auch die 4 mal 1,5 Meter große Zaunfahne mit den großen Lettern BVB Fanclub Biblis. „Es fühlt sich gut an in München zu gewinnen, da feiert es sich noch mal so schön“ lächelt Eric Bachmann, der dabei war und Timo Wilhelm ergänzt: „Ich selbst bin zwar nicht aus Biblis, aber es macht Spaß mit den Leuten und da ist man auch ein bisschen stolz, die Gemeinde mit so einer Fahne vor so großem Publikum zu präsentieren“ Der Fanclub bietet seinen Mitgliedern die Möglichkeit, ihren Verein bei Heim-und Auswärtsspielen zu begleiten und anzufeuern. Da dies nicht immer möglich ist, bietet sich auch die Gelegenheit, die Spiele in der Vereinsgaststätte gemeinsam am TV zu verfol-

für die Zeitungszustellung Mittwoch, Donnerstag und Samstag sowie vertretungsweise ausfahren und anliefern der Zeitungen mit unserem Transporter. Bis zu 450,- € monatlich.

Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Schriftliche Bewerbung: VMG mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms Telefonische Bewerbung: 0 62 41 - 20 26 109 / Frau Gros Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs

09416

Karten ordern können“, so der 1.

Vorsitzende. Doch auch die daheim bleibenden Fans werden nicht untätig sein. Am Finaltag, dem 27.

Mai, findet das alljährliche Grill-

cf.19sa17

BIBLIS – „Diesmal wird es klappen“ sind sich die Mitglieder des BVB-Fanclubs Deutsches Haus aus Biblis sicher. Sie wünschen es für sich und ihren Lieblingsverein Borussia Dortmund.

Nachdem in den letzten Jahren das DFB-Pokalfinale ein paar Mal, zum Teil unglücklich, verloren wurde soll es dieses Jahr endlich gelingen, den Pott wieder einmal nach Dortmund zu holen. „Und wir werden dabei sein“, strahlt Ralf Schuller, 1.Vorsitzender. Zumindest mit einigen Mitgliedern des Fanclubs wollen sie ihre Mannschaft im Olympiastadion von Berlin lautstark unterstützen. Dass dies sehr wahrscheinlich ist kommt daher, dass der Fanclub durch die Mitgliedschaft beim BVB ein gewisses Kartenkontingent zugeteilt bekommt. „Leider können nicht alle dabei sein, da wir nicht für alle 46 Mitglieder

7

www.tip-verlag.de

Wenn Sie gerne an der frischen Luft arbeiten, gut zu Fuß sind und über Führerschein und PKW verfügen, schicken Sie uns bitte eine schriftliche Kurzbewerbung.

Tel.: 06241- 412 949 oder E-Mail: info@hochwald-co.de

Bewerbungen bitte per E-Mail an: verwaltung@tip-verlag.de

TiP • Schützenstraße 50 • Lampertheim • Fax : 06206-945010

Team ist ein dynamisch wachsendes Logistikunternehmen. Erfahren Sie mehr über unser chen Sie uns unter www.karriere.trans-service-team.com. Ab sofort suchen wir für unsere

disponent (m/w)

ebiet

Trans Service Team istTeam ein dynamisch wachsendes Logistikunternehmen.

Sie mehr über unser und Erfahren Die Trans Service GmbH ist ein Freundlichkeit dynamisch wachsendes Logistikunternehmen.

Haus und besuchen Sie uns unter www.karriere.trans-service-team.com.

Ab sofort suchenArbeitgeber wir für unsere Mit rund 2.500 Mitarbeitern und 53 Standorten sind wir einer der größten Dienstleistungsbereitschaft Zentrale einen: der Region Rhein-Neckar. Erfahren Sie mehr über unser Haus und besuchen Sie uns

Flexibel einsetzbar unter www.karriere.trans-service-team.com. n und Organisation der Führerschein der Klasse B Personaldisponent (m/w) suchen wir für Worms und Biblis folgende Mitarbeiter: einsätze Ab amsofort Standort Freundlichkeit und Dienstleistungsbereitschaft he Betreuung der Mitarbeiter vor Worms: Ihr Aufgabengebiet

FÜR UNSERE NIEDERLASSUNG IM BEREICH WORMS, OSTHOFEN, GUNTERSBLUM, NIERSTEIN UND UMGEBUNG AB SOFORT, IN VOLLZEIT, SUCHEN WIR

Flexibel einsetzbar

ZUSTELLER FÜR BRIEFE UND PAKETSENDUNGEN (M/W) SIE KREMPELN GERNE DIE ÄRMEL HOCH? cf.19sa17

Berufe können Sie viel von uns Koordination und Organisation der Im Gegenzug Führerschein der Klasse B prechpartner für die Mitarbeiter an Mitarbeitereinsätze am Standort  Facilitymanager (Schwerpunkt Gebäudeverwaltung) (m/w) erwarten: Ganzheitliche Betreuung der Mitarbeiter vor ort Worms  Mitarbeiter zur Verstärkung unseres für die Pflege und Instandhaltung EinenGärtnerteams sicheren Arbeitsplatz mit ZukunftsOrt Gegenzug können Sie viel von uns ng von Unterweisungen unserer Außenanlagen (m/w) perspektive.ImVielseitige Entwicklungs- und Erster Ansprechpartner für die Mitarbeiter an erwarten:  Sprinklerwart für die Wartung und In standhaltung der betriebseigenen Weiterbildungsmöglichkeiten.

Und die Lösch- und dem Standort Worms Einen sicheren Arbeitsplatz mit ZukunftsFeuerschutzanlagen (m/w) Durchführung von Unterweisungen persönlicheperspektive.

Atmosphäre einesEntwicklungserfolgreichen Vielseitige und Weiterbildungsmöglichkeiten.

Und die Familienunternehmens.

Biblis: persönliche Atmosphäre eines erfolgreichen Berufe haben Sie erste Erfahrungen in Familienunternehmens.

Ihr Profil Lust auf  Anlagenelektroniker / Industrieelektriker fürLogistik? die Wartung und Instandsetzung unserer aldispositionBestenfalls haben Sie erste Erfahrungen in automatischen HochregalanlageIrina (m/w)Schlegel freut sich auf Ihre Online Lust auf Logistik? che Sprachkenntnisse der Personaldisposition Schlegel freut sich auf Ihre Online Bewerbung,Irina unter Angaben Ihrer GehaltsVonGute können Sie viel erwarten: polnische Sprachkenntnisse Kenntnisse in uns Microsoft Office Bewerbung, unter Angaben Ihrer Gehaltsvorstellungen und dem frühestmöglichen Fundierte Kenntnisse in Microsoft Einen sicheren Arbeitsplatz mitOffice Zukunftsperspektive.

Vielseitige Entwicklungs- und ge Arbeitsweise vorstellungen und dem frühestmöglichen Selbständige Arbeitsweise Weiterbildungsmöglichkeiten.

UndEintrittstermin! die persönliche Atmosphäre eines erfolgreichen Eintrittstermin!

Familienunternehmens.

Lust auf Logistik?

Trans Service GmbH. Hochrheinstraße 12. 67550. Worms. www.trans-service-team.com bH. Hochrheinstraße 12.Team 67550.

Worms. www.trans-service-team.com Tel +49 (0) 6242.91508-0.

Fax +49 (0) 6242.91508-131. personal@trans-service-team.com. . Fax +49 (0) 6242.91508-131. personal@trans-service-team.com.

Irina Schlegel freut sich auf Ihre Online-Bewerbung!

Trans Service Team GmbH. Hochrheinstraße 12. 67550 Worms. www.trans-service-team.com Tel. +49 (0) 6242.91508-0. Fax +49 (0) 6242.91508-131. personal@trans-service-team.com.

WIR HABEN JEDE MENGE AUFGABEN FÜR ANPACKER.

Ihre Aufgaben Sie unterstützen uns an 5 Wochentagen von montags bis samstags bei der Auslieferung von Brief- und Paketsendungen.

Ihr Profil  Mindestens 18 Jahre und Führerschein Klasse B  Freundlichkeit im Umgang mit Kunden  Körperlich fit und belastbar  Zeitlich flexibel, zuverlässig und engagiert  Einwandfreies Führungszeugnis Ihre Vorteile Wir bieten Ihnen Tariflohn und die Sozialleistungen eines Großunternehmens.

Ihr Kontakt bewerbung.mainz@deutschepost.de Rufen Sie uns an: 06131 / 50293914 Deutsche Post AG, Niederlassung BRIEF Mainz Carl-Zeiss-Str. 42, 55129 Mainz Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

8

MUTTERTAG

SAMSTAG, 13. MAI 2017

g a t r e t t u M t s i i a Am 14. M EN PRIVATE GRUSSANZEIG

Lie be M utti,

Papa und ich wünschen Dir einen schönen Muttertag!

W ir ha be n Di ch ga nz do ll lie b!

Deine Mädels Yvi & Mimi

Markus und Pia

Hey Ma‘

Bischd Die Beschd!

Lieb Disch Doin Albatros

Liebe Mama, DANKE das du uns so lieb hast!

Liebe Mama,

wir sind froh, dass es Dich gibt!

Zum Muttertag alles Liebe.

Nora & Marco

Liebe Mama, wir lieben Dich!

Deine

Sarah & Robin

Jason und Eve-Rose

Dir die „Paul‘s“ Lieb e Om a Sidi,

wir da nke n Dir für Dei ne Hil fe, Lie be und Unterstützu ng.

Du bist die beste Ma ma und Om a der We lt!

eb •Du bis i L tu ch i D

Lothar und alle Enkel

Für Mama

telp r Mit unkt • nse

Kussis 1.000

Alles Liebe zum Muttertag wünschen

Du bist die Beste Mama & Oma Wir lieben Dich!

Angela, Alex, Elena, Tony

Liebe Oma Rosi, wir lieben Dich bis in die Rakete und wieder zurück!

Liebe Mama Renate!

Lara und Ruby

• Wir habe ! e t n s Be

Für die beste Mama auf der Welt!

wir möchten Dir einfach mal DANKE sagen... heute und an allen Tagen.

Schön, dass es Dich gibt.

• Du bist d i nke e Da

Für die beste Mama auf der ganzen Welt!

Deine

Liv

Foto: pixabay.de

Lie be Ma mi Sa bri na, alle s Lie be zu m Mu tte rta g.

Wi r ha ben Dic h Lie b!

Dei ne Lie blin ge Lin us und Jon as

Liebe Mama

könnt‘ ich malen, wie ich wollte, bekämst Du ein Bild.

Könnt‘ ich singen, wie ich sollte, sänge ich ganz wild, bis es jeder hört, wie sehr ich Dich liebe – und noch mehr!

Dein

Ben

Mama, ich find‘ Dich wunderbar!

Am Muttertag ist Gelegenheit, einmal ausdrücklich Danke zu sagen (djd). Es ist schon sehr sportlich, was heute alles von Müttern verlangt wird. Noch immer schmeißen sie den überwiegenden Teil des Haushalts, sind ständig als Mama-Taxi für ihre Kinder unterwegs, sind Ansprechpartner für die kleinen und großen Sorgen der Sprösslinge – und haben heute im Gegensatz zu früheren Zeiten meistens noch einen anstrengenden Job auszufüllen. Für die meisten Kinder ist deshalb klar: Mama ist die Beste. Und einmal im Jahr, am Muttertag, sollten sie es ihr auch von Herzen zeigen und liebevoll Danke sagen.

wie wunderbar sie ist – als Mensch und als Familienmanagerin. In den frischen Farben der neuen Saison wird der Blumenstrauß auch gleich zum Trendsetter, verbindet den Muttertag mit dem Frühling und macht Vorfreude auf den kommenden Sommer.

Kreativität ist gefragt: Handlettering Sogenanntes Handlettering steht für Kreativität und Individualität und ist einer der derzeit angesagtesten Trends. Im ganz eigenen Stil werden kunstvolle Schriftar-

ten, Muster und Verzierungen entwickelt. Mut zum Gestalten ist hier gefragt – Handlettering Printables können ein schönes, ganz persönliches Geschenk sein. Die meisten Letterings sind kein Fließtext, sondern bestehen nur aus einigen Worten oder einem kurzen Statement.

Blumen - der wundervolle Klassiker unter den Muttertagsgeschenken Blumen sind und bleiben die erste Wahl, wenn kleine und große Kinder ihrer Mutter zeigen wollen,

Am 14. Mai ist Muttertag. Dass Mama die Beste ist, wissen die meisten Kinder – einmal im Jahr, am Muttertag, sollte man es ihr auch ausdrücklich zeigen und Danke sagen.

Handlettering ist einer der derzeit angesagtesten Trends: Dabei geht es um das kunstvolle Gestalten von Buchstaben, jedem einzelnen wird eine besondere Aufmerksamkeit zuteil.

Fotos: djd/Blume 2000 new media ag

DER TIP VERLAG WÜNSCHT ALLEN MÜTTERN EINEN SCHÖNEN MUTTERTAG

LOKALES

9

Das kleine, rare Schmuckstück „Helena“ kommt unter den Hammer Versteigerungserlös des Vereins Lampertheim Classics e.V. geht an die DLRG OV Lampertheim LAMPERTHEIM – Nicht selten geben Männer ihren Autos Namen, so auch die Mitglieder des Vereins Lampertheim Classics e.V.. Sie versteigern unter der Moderation des Vereinsvorsitzenden Roland Marke und Mitglied Daniel Götz am morgigen Sonntag um 15 Uhr auf der Domwiese die kleine Rarität LNA, Baujahr 1981 von Citroen, von den Oldtimer-Liebhabern –

sehr passend - „Helena“ genannt.

Der Erlös kommt dem DLRG OV Lampertheim zu Gute, dessen Mitglieder am Sonntag beim OldtimerTreffen bei der Einweisung der erwarteten rund 300 bis 400 Oldtimern helfen werden.

An den besonderen Garagenfund aus Mannheim sind die Mitglieder über private Kontakte gekommen und haben das seltene

Fahrzeug innerhalb der letzten vier Monate aufwendig restauriert. Eine große Hilfe und Unterstützung bot dabei der erfahrene Kfz-Schlosser und Lampertheim Classiv e.V.-Mitglied Bernd Kissel. Er packte gemeinsam mit seinem Sohn und Enkelsohn Thomas und Phillip tatkräftig mit an. Nach der erfolgten großen Inspektion mit neuen Bremsen, neuem Auspuff, neuen

Auf rege Bieterbeteiligung hoffen die Mitglieder von Lampertheim Classic bei der Versteigerung am Sonntag um 15 Uhr auf der Domwiese. Zu haben ist ein sehr seltener und aufwendig restaurierter LNA von Citroen. Von links: Andreas Wagner, Ralf Gerling, Thomas und Phillip Kissel, Daniel Götz, Roland Marke und Bernd Kissel.

Foto: Eva Wiegand

Reifen, Ölwechsel und vollständiger TÜV-Abnahme mit H-Zulassung heißt es für den Höchstbietenden nur noch: Auto zulassen, einsteigen und losfahren.

Der Zwei-Zylinder Boxer-Motor, bekannt aus der 2CV-Ente, kommt mit 36 PS und einem Hubraum von 650 Kubik daher. Einen richtigen Markt für das Fahrzeug konnten die Autoliebhaber allerdings nicht ausfindig machen. „Das Auto ist wirklich sehr, sehr selten und ist selbst auf Citroen-Treffen gut wie nie zu sehen“, konnte der Vorsitzende von Lampertheim Classic Roland Marke vermelden. Nur ein einzelnes, unrestauriertes Fahrzeug konnten die Mitglieder im Internet ausfindig machen, welchen zu einem Preis von rund 4.000 Euro verkauft werden sollte.

Der Verein, der das große Oldtimer-Treffen rund um den Dom in Zusammenarbeit mit dem Hauptsponsor Stadt Lampertheim sowie weiteren 30 Sponsoren auf die Beine gestellt hat, hofft nun auf viele Bieter. Außerdem ist auch ein kleines Rahmenprogramm geboten. So steht unter anderem das Duo „Autark“ mit Bernd Schäfer von 14 bis 16 Uhr auf der Bühne und sorgt für den musikalischen Rahmen. Für die teilnehmenden Oldtimer gibt es übrigens jeweils pro Fahrzeug solange der Vorrat reicht eine Begrüßungstüte im Wert von zehn Euro. Eva Wiegand

Gute Stimmung unter Dach und Sonnenschirmen Tag der offenen Tür bei der Freiwilligen Feuerwehr Bobstadt mit Regen BOBSTADT – Die Besucher strömten am Sonntag zum Tag der offenen Tür in großer Zahl zur Freiwilligen Feuerwehr Bobstadt. Das kühle und nasse Maiwetter minderte die Stimmung keineswegs, in der Fahrzeughalle war es ja trocken und auch gemütlich. Zur Mittagszeit hellte sich der Himmel ein wenig auf, ein Glücksfall, denn nun konnten Besucher die aufgestellten Tische und Bänke im Freien nutzen und hier unter den schnell herbeigeschafften großen Sonnenschirmen sitzen, die sich nun als Regenschirme bewährten.

In der Fahrzeughalle gab der Musikzug der Feuerwehren Bürstadt und Hofheim unter der Leitung von Stabführer Erik Minnder ein kleines Platzkonzert unter beengten Bedingungen, nachdem es draußen stetig regnete.

Unter dem Zeltdach bei der Jugendfeuerwehr herrschte fröhliches Treiben. Am Schätzspiel beteiligte sich auch Bürgermeisterin Barbara Schader, die aus ihrer Zahl kein Geheimnis machte – ihrer Schätzung nach befanden sich im Saftkrug genau 1250 Streichhölzer, schließlich feiert Bürstadt in diesem Jahr das 1250-jährige Jubiläum. Der Hauptpreis, ein schöner Feuerwehrrucksack hing einladend unter dem Zeltdach. Kinderschminken stand bei den jungen Besuchern hoch im Kurs, auch beim Malen und Basteln hatten viele Kinder Spaß.

Wie Pressesprecher Kevin Wiedemann bedauernd feststellte, mussten die meisten der geplanten Aktivitäten der Jugendfeuerwehr im Freien wegen des Regenwetters entfallen. Die große Hüpfburg blieb verpackt, da keine Aussicht auf Wetterbesserung war. Für

die Gerätehausrallye hatten sich die Verantwortlichen für die Altersgruppen bis 10 Jahre und von 11 bis 17 Jahre jeweils zwanzig Fragen überlegt, die von den Teilnehmern Aufmerksamkeit und Erkundungsfreude verlangten, manchmal half die direkte Frage „kannst du mal helfen?“ an die Einsatzkräfte weiter. Welchen Namen trägt die Kinderfeuerwehr oder wie viele Jugendliche sind in der Jugendfeuerwehr Bobstadt zählten möglicherweise zu den leichtesten Fragen.

Zur Belohnung gab es allerlei Süßes und Nützliches. Wichtige und vielfältige Informationen und Broschüren waren am Infostand der

@

Bobstädter Feuerwehr erhältlich.

Ein Anliegen ist die Rettungsgasse, die Autofahrer im Stau bilden müssen, damit die Hilfe bei Unfällen schnell ankommt. Vorgestellt wurde das Warn- und Informationssystem für die Bevölkerung, das als kostenlose KATWARN-App behördliche Sicherheitsinfos aufs Mobiltelefon sendet. Im Falle einer Warnung oder Information ertönt ein spezieller Alarm auf dem Mobiltelefon, sogar mit Vibrationseffekt. Kurztexte geben konkrete Verhaltenshinweise. Weitere Infos gibt es unter www.katwarn. de. Wer Lust verspürte, sich die Last einer vollen Einsatzausrüs-

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Für die kleinen Besucher standen die beliebten Rundfahrten mit dem Löschfahrzeug auf dem Programm.

Foto: Hannelore Nowacki

tung einschließlich Atemschutzgerät anzuziehen, war eingeladen, dies auszuprobieren. Gerne durften die Besucher einen Mitgliedsantrag mitnehmen, denn neue Mitglieder tragen zum Bestand der Feuerwehr bei, sei es aktiv in der Einsatzabteilung oder als förderndes Mitglied. Der Trubel am Küchenstand und am Kuchenbüffet im Schulungsraum, auch am Getränkestand bewies die Anziehungskraft der Freiwilligen Feuerwehr, die sich mit über vierzig Helfern aus allen Abteilungen und den Frauen der Feuerwehr mächtig ins Zeug gelegt hatte, schon am frühen Morgen waren sie aktiv. Das Küchenteam arbeitete zügig die Warteschlange ab und auch hinter den Kulissen waren fleißige Helfer durchgehend tätig. Schon frühzeitig sammelten sich junge Freunde der Feuerwehr am Löschfahrzeug, um eine Erlebnistour bis zum nördlichen Bürstädter Kreisel und zurück zu unternehmen. Kasperle und die Brandschutzerzieher boten zwei Vorführungen des Puppentheaters am Nachmittag an, eine beliebte Unterhaltung. Allein, was die Speisekarte an Schnitzelvariationen zu bieten hatte, ist rekordverdächtig. Lecker duftete die Pilzpfanne mit frischen Pilzen aus der nahen Pilzfarm. Zu Gast waren Abordnungen der Feuerwehren aus Biblis, Wattenheim und Nordheim, aus Bürstadt und Riedrode sowie aus Lampertheim und Hofheim. Auch die Vertreter aus dem politischen Leben waren zahlreich gekommen wie Erster Stadtrat Walter Wiedemann und weitere Magistratsmitglieder, Stadtverordnetenvorsteher Ewald Stumpf, Mitglieder des Ortsbeirates und Ortsvorsteher Uwe Metzner.

Hannelore Nowacki

E.W. NEU GmbH

Ihr Profihändler für Werkzeuge & Maschinen

cf.19sa17

18.+19. Mai!

Werkzeug- & Maschinen Fachmesse auf unserem Firmen gelände

Cornelius-Heyl-Str. 58 • 67547 Worms Tel.: 06241 - 9102-0 • Fax 6241 - 9102-99 www.werkzeug-neu.de • www.facebook.com/ewneu

Aus der Geschäftswelt

seit 1949

ANZEIGE

Optik+Akustik Grätz informiert Das Hörmobil der Fördergemeinschaft kommt am 15. und 16. Mai nach Biblis und Lampertheim – für den Hörcheck ist es nie zu früh. Über 15% der über 18-Jährigen in Deutschland hören nicht mehr einwandfrei und das in allen Altersgruppen. Unverzichtbar für die umfassende Gesundheitsvorsorge ist daher die frühzeitige und regelmäßige Überprüfung des Gehörs. Im Rahmen der bundesweiten Hörtour kommt das Hörmobil der Fördergemeinschaft Gutes Hören nach Biblis und Lampertheim.

Das Hörmobil bietet den Besucherinnen und Besuchern am 15.

Mai 2017 von 10 bis 18 Uhr beim Lebensmittelmarkt KNUPFER im Herzen von Biblis sowie am 16.

Mai am MARKT-TAG von 7 bis 15 Uhr auf dem Schillerplatz in Lampertheim kostenlose Hörchecks und auch qualifizierte Beratungen und Informationen über den Hörsinn, Vorsorgemaßnahmen und das Hören mit modernen Hörsystemen. Die fachkundige Begleitung führen die Hörexperten von Optik+Akustik Grätz aus Lampertheim und Biblis zusammen mit dem FGH-Team durch. So ist auch für die spätere professionelle Versorgung möglicher Hörminderungen gesorgt, falls notwendig. „Die häufigsten Ursachen für Hörminderungen liegen in den heu-

tigen Lebensgewohnheiten“, sagt Christian Hastedt, Geschäftsstellenleiter der Fördergemeinschaft Gutes Hören und Koordinator der Hörtour 2017. Unsere kostenlosen Hörchecks sind daher aktive Gesundheitsvorsorge.“ Viele Menschen machen einen Hörcheck erst dann, wenn sie von anderen auf ihr schlechtes Verstehen hingewiesen werden, oder wenn sie selbst Einschränkungen im Alltag feststellen. Das ist nach Expertenmeinung viel zu spät, denn die Gewöhnung an das schlechtere Hören sollte gar nicht erst eintreten. Frühzeitig erkannte Hörminderungen können durch die moderne Hörakustik effektiv ausgeglichen werden und die gewohnte Lebensqualität bleibt erhalten.

Ihre Ansprechpartner vor Ort: Optik + Akustik Grätz GmbH, Wormser Straße 10, 68623 Lampertheim, Tel. 06206-1309181, bzw.

Darmstädter Str. 36, 68647 Biblis, Tel. 06245-7585 www.optik-akustik-graetz.de Veranstalter: Fördergemeinschaft Gutes Hören GmbH, Königstraße 52, 30175 Hannover

DAS HÖRMOBIL KOMMT! Sie Machen tenlosen d e n ko s k !

H ö rch e c

15. Mai

10–18 Uhr Knupfer Lebensmittelmarkt BIBLIS

16. Mai 7–15 Uhr (Markt-Tag)

Schillerplatz LAMPERTHEIM

Biblis I Bensheim I Lampertheim

www.optik-akustik-graetz.de

SAMSTAG, 13. MAI 2017

10

KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER PROBLEME

Lampertheim

Immobilien

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?

- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de

Tel.: 06206-158828

Renovierungsarbeiten GUT UND PREISWERT

Tel. 0176-67058474

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

Gr.-Rohrh.: Lagerhalle zu vermieten, 40 m², nicht frostsicher, ohne Sozialräume, Ortsrandlage, Starkstrom, Tel. 0162-8230411 LA: 2. OG, 2 ZKB, ab 01.07. zu vermieten, Tel. 0172-7119114 LA-Hofh.: 2 ZKB, 59 m², Terr., EBK. EG, 4-Part.-Haus, Garage, KM 419,€ + NK 150,- €, + KT 2MM, ab 1.7.

Tel. 0172-6877692

Lampertheim (Weidweg) 4 ZKB,

Haushaltsauflösung bis Entrümpelung / Umzüge RV Transporte Tel: 0 62 06 - 31 62 0171 - 22 44 792

Die günstige Alternative

Pinnwand Autogrammkarten, Städte, Military, Postkarten, Litho., Tel. 0620612588 Hole Schrott und Metalle aller Art. Auch PKW‘s. Tel. 01736316885 Hobbyschreiner gesucht! Wer hilft mir beim Ausbau eines Wohnmobils im Möbelbereich? Mehr Info: 0171-4343797

Stellenanzeigen Deutschspr. sucht Putzstelle in BÜ u. Umgeb., Tel. 06206-1309560

ck12mi17

Welche gepflegte Massagelady möchte 1.000,– EUR wö.

016094929580

Tel. (01 57) 92 32 31 27

Immobilienmakler/in gesucht

cf.07mi16

Ma., Dt., Engl., Franz. € 6,50/45 min., v. Stud., 4 Kl. bis Abi

rh19sa17

Kleines Familienunternehmen sucht Immobilienmakler/in für folgende Gebiete: Hessen, Rheinland-Pfalz, Baden-Württemberg Auf Anfrage sind auch andere Gebiete zu besetzen.

Wir bieten: • Eine leistungsgerechte Bezahlung (Provision) • Professionelle Einarbeitung mit einem Immobilienmakler/in gesucht Kleines Familienunternehmen sucht erfahrenen Team!

Gesuche Junges Paar sucht 1-2 Zi.-Whg. in LA bis 500,- € WM, Tel. 062065803695 od. 0152-16958169 Nette, hilfsbereite, rüstige Rentnerin, Anf. 60 sucht zur Miete 1-2 Zi. Whg. in LA, mögl. Balkon, 380 - 420,- €, Unterstüz. im Haus u.

Garten mögl. Kontakt: SGothar@ gmx.de od. 0170-4747884 Ruhiges Ehepaar + Hund sucht 3ZKBB in Bürstadt und Umkreis.

Tel. 0177-4792878 Biblis u. Umgebung: Suche 1½-2 ZKB, gerne möbl., k. Haust., Tel. 0176-84768106 Ihr redaktioneller Beitrag aus Ihrem Verein erreicht uns schnell und einfach unter der E-Mail-Adresse:

vereine@tip-verlag.de

Die SeniorenLebenshilfe bietet umfangreiche Unterstützung: Im Haushalt, beim Einkaufen, auch Begleitung außer Haus, gern mit einem Auto, immer durch dieselbe Person.

Tel. 06241/6946458

Hallenflohmarkt Inner Wheel Club

für soziale Zwecke am 27.05.17, La., Behringstr.16 (Industriegebiet Ost) von 10 bis 16 Uhr INFO: Kaufe Pelze aller Art, Armband- und Taschenuhren (auch defekt) Bernstein, Kaffeeservice (Meissen), Blechspielzeug, Gold- und Modeschmuck sowie Münzen. Zahle bar und fair.

Tel. (0 61 45) 3 46 13 86

Wir beraten Sie gern.

Montag u. Donnerstag von 8.30 bis 17 Uhr, Dienstag, Mittwoch und Freitag von 8.30 bis 12.30 Uhr

Immobilienmakler/in für folgende Gebiete gesucht: In Hessen, Rheinland - Pfalz, Baden-Württemberg Auf Anfrage sind auch andere Gebiete zu besetzen.

Für Fragen vorab steht Ihnen Herr Konfiszer

unter 0 62Eine 06/9leistungsgerechte 09 00 30 oderBezahlung 0 15 25/3(Provision) 52 95 61 Wir bieten: Professionelle Einarbeitung mit einem erfahrenen Team! zur Verfügung.

Für Fragen vorab steht Ihnen Herr Konfiszer unter www.k24-immobilien.de 0info@k24-immobilien.de 62 06 - 9090030 oder 015 -25-35 29 561 zur Verfügung. info@k24-immobilien.de - www.k24-immobilien.de

Schulstr.18 · 68642 Bürstadt Telefon: 0 62• 68642 06 / 93Bürstadt 99 14 Schulstr.18 Telefon: 00 62 62 06 06/ /90 93900 99 30 14 Telefon: Telefon 0 62 06 / 90 900 30 Telefax: Telefax: 0 0 62 62 06 06 // 90 90 900 900 31 31

Würdtweinstr.1B - bei Juli - 0176-75161379

www.kitties-suite.de auch Haus- und Hotelbesuche

Tel. (0 62 06) 5 19 22 90 Nibelungenstraße 24c 68642 Bürstadt

Olga

Monika

So., 14. Mai, 10 Uhr Gottesdienst mit Taufen, Pfr. Stefan Geil; Mo., 15. Mai, 9.45 Uhr Funktionsgymnastik, 10.30 Uhr Seniorenflötengruppe Frau Hege im Martin-Luther-Haus, 19 Uhr Theologischer Salon „Biblisches Kochen“ in der Notkirche; Di., 16. Mai, 14.30 Uhr Flötengruppe Frau Harres, 19.30 Uhr Dekanatskantorei; Mi., 17. Mai, 14.30 Uhr Flötengruppe Frau Harres, 19 Uhr Pfadfindergruppe „Sippe Waschbär“;

Jahrgang 1944/45 Unser Ausflugsziel ist in diesem Jahr Wiesbaden. Termin: 7. Juni, Abfahrt 12 Uhr an der St. Andreaskirche Lampertheim. Rückfahrt über Lorsch. Ankunft in Lampertheim 21 Uhr. Der Fahrpreis beträgt 10,- € pro Person auf das Konto der VOBA, DA-Südhessen DE 96 5089 0000 0014948600 Ihr könnt Euch bis 20. Mai anmelden. Die Einzahlung ist Anmeldung. Wir freuen uns über eine rege Teilnahme.

Heimatmuseum Das Heimatmuseum in der Römerstraße 21, lädt am Sonntag, 14. Mai von 14 bis 17 Uhr zur Besichtigung ein.

Hofheim Evangelische Kirche Sa., 13. Mai, 13 Uhr Frauentreff – Kuchenverkauf vor Muttertag. Der Erlös ist für einen guten Zweck bestimmt; So., 14. Mai, 19 Uhr Abendgottesdienst, Mitwirkung: Kirchenchor; Di., 16. Mai, 20 Uhr Dienstagsfrauen; Mi., 17. Mai, 15 Uhr Frauenhilfe (Ausflug am Nachmittag)

Liebenzeller Gemeinde So., 13. Mai, 10.30 Uhr Gottesdienst m. Segnung; Di., 15. Mai, 9.30 Uhr Krabbelgruppe f. Kinder v. 0-3 Jahre

Jahrgang 1942/43 Zur Fahrradtour treffen wir uns am Mi., 17. Mai, um 14.30 Uhr an der kath. Kirche in Hofheim. Die Fahrt führt über Biblis - Wattenheim - Nordheim - Pumpwerk nach Hofheim zum Restaurant „Zum Odysseus“ am Sportpark. Nichtradler treffen gegen 17 Uhr dort.

Bei schlechtem Wetter treffen wir uns alle um 17 Uhr zum gemütlichen Beisammensein dort.

Egerländer Gmoi Aufgrund der Umbaumaßnahmen des Bürgerhauses fällt das Grillund Maibaumfest der Egerländer Gmoi am Vatertag, 25. Mai, in diesem Jahr leider aus.

Naturfreunde Am Mittwoch, 17. Mai treffen wir uns um 9:40 Uhr am Bahnhof Lampertheim und fahren nach Weinheim. Dort besichtigen wir den Schau- und Sichtungsgarten Hermannshof und den Schlosspark. Der Abschluss ist in der Woinemer Hausbrauerei. Gäste sind herzlich willkommen. Info unter 06206 55189.

Sie möchten eine Veranstaltung im Vereinskalender veröffentlichen?

Schicken Sie diese bitte an

vereine@tip-verlag.de

Bitte beachten Sie, dass wir bemüht sind, alle Termine zu veröffentlichen, jedoch kein Anspruch auf Veröffentlichung besteht und der Vereinskalender keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt.

Kath. Pfarrgruppe

Evangelische Kirche

So., 14. Mai, 9 Uhr St. Michael Hl. Messe, 10.30 Uhr St. Peter Hl. Messe, 11.30 Uhr Taufe Lilly Hausmann, 18 Uhr Hl. Messe; Mo., 15. Mai, 17.30 Uhr St. Michael Rosenkranzgebet, 18 Uhr Hl. Messe; Di., 16. Mai, 14 Uhr St. Michael Hl. Messe für die Senioren, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe in Riedrode; Mi., 17. Mai, 8.30 Uhr St. Michael Eucharistische Anbetung, 9 Uhr Hl. Messe, 18 Uhr Marienkapelle Maiandacht gestaltet von den kfd-Frauen;

So., 14. Mai, 9 Uhr Gottesdienst mit Konfirmation und Posaunenchor;

Evangelische Kirche So., 14. Mai, 11 Uhr Gottesdienst mit Konfirmation mit Kirchenchor; Mo., 15. Mai, 20 Uhr Kirchenchor; Di., 16. Mai, 19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung; Mi., 17. Mai, 19 Uhr Konfi-Elternabend Jahrgang 2017/2018, 19.30 Uhr Posaunenchor;

Wanderfreunde Am Di., 16. Mai, findet eine Senioren-Wanderung statt. Treffpunkt ist um 13 Uhr am alten Marktplatz.

Die Wanderung ist in Mannheim (Vogelstangseen) und 7 km lang.

Schwierigkeit: Leicht. Wanderführer ist D. Siebel.

Am Do., 18. Mai, findet eine Fahrradtour statt. Hierzu treffen wir uns um 14 Uhr am alten Marktplatz. Die Tour ist 34 km lang und wird von Georg Delarue geführt.

Jahrgang 1957/58 Unser nächstes Treffen findet am Fr., 19. Mai, um 19.30 Uhr im Back& Brauhaus Drayß Bürstadt statt.

Die Feier unseres 60jährigen findet am Sa., 28. Oktober, statt.

TV Bürstadt Do., 18. Mai, 20 Uhr, Vorstandssitzung in unserem Vereinsheim

Lauftreff TV Bürstadt Am Freitag, 19. Mai um 18 Uhr startet der neue Lauftreff. 5 Km, 8 Km oder 10 Km, Anfänger: 1-4 Km. Treffpunkt am Waldparkplatz (Wasserwerkstraße). Der Lauftreff findet jeden Freitag statt. Keine Vereinsbindung notwendig. Kontakt: Tel.: 06206-707284, lauftreffbuerstadt@gmx.de

Die Mitglieder der Arbeitsgruppe treffen sich am Montag, 15. Mai ab 17 im Alten Rathaus Bobstadt. Offizielle Aufnahme von drei neuen, erfahrenen Historikern in die AG Ortsgeschichte Bobstadt.

Biblis Evangelische Kirche So., 14. Mai, 10.45 Uhr Gottesdienst mit Trauung und Taufe, gehalten von Pfr. Dr. Klaus Wetzel; Di., 16. Mai, 9 Uhr internationaler Frauentreff im Ev. Gemeindehaus; Mi., 17. Mai, 17.15 bis 17.45 Uhr Sprechzeit Pfr. Dr. Wetzel, 19 Uhr Bibelgesprächskreis;

Deutsches Rotes Kreuz Unsere diesjährige Mitgliederversammlung findet am Fr., 19. Mai, um 19 Uhr im DRK-Zentrum Biblis, Kirchstraße 14 statt.

FV Biblis Am Sa., 13. Mai, sammeln die Fußballer des FV Biblis wieder Altpapier. Bitte legen Sie das gebündelte Altpapier bis morgens 9 Uhr auf dem Bürgersteig. Vielen Dank für Ihre Mithilfe!

Radfahrer-Verein Die nächsten RTF-Touren sind am So., 14. Mai, in Deidesheim und am So., 21. Mai, in Darmstadt. Abfahrt um 8 Uhr am Hütchen-Kiosk.

Nordheim Evangelische Kirche So., 14. Mai, 9.45 Uhr Gottesdienst, gehalten von Pfr. Arne Polzer; Mo., 15. Mai, 19 Uhr Flötenkreis; Di., 16. Mai, 15.15 bis 16.45 Uhr Kindergruppe Haus-Schrei-Spiel; Mi., 17. Mai, 10 Uhr Krabbelgruppe im Ev. Gemeindehaus für Kleinkinder ab 12 Wochen, 16.30 Uhr Sprechzeit Pfr. Dr. Klaus Wetzel;

Gross-Rohrheim Senioren Treff 21

Zu unserer Mitgliederversammlung am Sa., 20. Mai, um 18 Uhr laden wir alle Mitglieder recht herzlich ein. Thema: Vatertag, wir bitten um zahlreiche Beteiligung.

Zu unserem Vatertagsgrillfest am Do., 25. Mai, ab 10 Uhr laden wir alle recht herzlich ein.

Am Do., 18. Mai, findet unser nächster Treff statt. Beginn 15 Uhr Hierzu möchte ich alle Groß-Rohrheimer Seniorinnen und Senioren recht herzlich einladen. Wir wollen bei Kaffee und Kuchen ein paar gemütliche Stunden verbringen. Wir freuen uns schon heute.

Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler/Abbuchungstarif) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP über 26.800 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post oder Fax an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, Fax: 06206 - 94 50 10. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen:

❏ Ich hole die Zuschriften

persönlich ab  Ich bitte um Zusendung  ❏ per Post  5,-L *Anzeigenpreis pro Ausgabe *bis 120 Ihre Anzeige können Sie rund u ie Uhr Zeichen 10,- auch im Intemrnetdau usw. www.tip-verlafggeben: *bis 60 Zeichen

1 Partnervorschlag gratis

nur bis 20.5. 07121-95350 PV

Karolina

NACHTFALKE

NEUE MÄDELS Tel. (0 62 41) 2 50 77

AG Ortsgeschichte

KZV H18

.de

cf.01mi17

Sahra

Lukasgemeinde

Der Odenwaldklub Lampertheim informiert darüber, dass die ursprünglich geplante Wanderung am Sonntag, 14. Mai in den Exotenwald bei Weinheim entfällt.

Die nächste Wanderung findet in Form einer Radtour am Sonntag, 21. Mai ab 11 Uhr statt. Anschließend findet das beliebte Haxenessen des Klubs im Vereinsheim im Sandtorfer Weg statt.

Bobstadt

PRIVATE KLEINANZEIGEN

TIP-Verlag GmbH Schützenstraße 50 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 94 50-0

BRANDNEU

1x IN WORMS

TRANS REISA & GIRL ADELIA

So., 14. Mai, 9 Uhr St. Andreas Hochamt (Pfr. Grigutis); 10 Uhr Mariä Verkündigung, Hochamt (Pfr. Stockh; 10.30 Uhr Herz Jesu Hochamt; 11.30 Uhr Mariä Verkündigung Taufe (Pfr. Stockh) Tony Wurz; 17 Uhr St. Marienkrankenhaus Eucharistiefeier (Pater Simon)

Außerhalb unserer Bürozeiten steht Ihnen für Mitteilungen ein Anrufbeantworter zur Verfügung.

Professionelle Kontaktanzeigen HEISSER DREIER - MEGA OW - 19 cm - 100 % A/P

So., 14. Mai, 9.30 Uhr Gebetskreis, Martin-Luther-Haus, 10 Uhr Gottesdienst „Sing mit Luther“ – Lutherlieder und Lautenmusik mit Andrea Hintz-Rettenmaier, Suzanne van Os, Pfarrer Kröger Mo., 15. Mai, 10.30 Uhr Flötenkreis für Senioren, Frau Hege, MartinLuther-Haus, 18 Uhr Funktionsgymnastik, Martin-Luther-Haus; Di., 16. Mai, ab 14.30 Uhr DaCapo-Sopranflöten, Frau Harres, Römerstr. 94; Mi., 17. Mai, ab 14.30 Uhr DaCapo-Altflöten, Frau Harres, Römerstr. 94, ab 17.30 Uhr DaCapo-Ensemblegruppe, Frau Harres, Römerstr. 94;

Kath. Pfarrgruppe

ck19sa17

dw13sa17

Von kostenloser

EG, Vollwärmeschutz, Fernsicht, für 1040,- € (warm) zu vermieten.

Tel. 0173 - 67 24 557

Bl06mi17

KFZ-Ankauf u. Verkauf

PKW, Busse, Geländewagen, LKW, Traktoren, Bagger, Wohnmobile u. Wohnwagen.

Auch Unfallfzg. u. Fzg. o. TÜV 24 Std. erreichbar, auch Sa + So Tel. 06258-3773 o. 0173-750 8880

Bürstadt

Martin-Luther-Gemeinde Odenwaldklub

Vermietungen

SAMSTAG, 13. MAI 2017

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

SicherungsmaĂ&#x;nahmen kĂśnnen erfolgreiche abgeschlossen werden / Sanierung dennoch dringend notwendig

WEINWANDERUNG

Stadtumbau geht weiter Am morgigen Sonntag „Leitbildwerkstatt“ im SchillercafĂŠ LAMPERTHEIM - Der Stadtumbau der Stadt Lampertheim geht in die nächste Phase. Und auch in dieser kĂśnnen sich die BĂźrgerinnen und BĂźrger wieder aktiv beteiligen.

Am verkaufsoffenen Sonntag, 14. Mai, findet von 13 bis 18 Uhr im SchillercafĂŠ eine „Leitbildwerkstatt“ statt. „Wir wollen diesen Tag, an dem viele Menschen in der Innenstadt sind, nutzen, um diese zu erreichen, zu informieren und auch zu befragen, was ihnen bei der Umgestaltung unserer Stadt wichtig ist“, hofft BĂźrgermeister Gottfried StĂśrmer auf positive Resonanz. Denn an diesem Tag, der gleichzeitig auch bundesweiter „Tag der StädtebaufĂśrderung“ ist, wird neben der Darstellung des aktuellen Stands des Stadtumbau-Prozesses und der Ergebnisse der Stärken-Schwäche-Analyse vor allem ein attraktiver Rahmen fĂźr Beteiligung aber auch Information geboten. Und auch fĂźr die jĂźngsten „Städteplaner“ ist einiges geboten.

Ein LuftballonkĂźnstler modelliert Tiere und Figuren, fĂźhrt ZauberstĂźcke vor und macht frisches Popcorn. In Zusammenarbeit mit den technischen Betriebsdiensten soll die Stadt nicht nur „umgebaut“, sondern auch zum BlĂźhen gebracht werden. Jedes Kind

hat daher die MĂśglichkeit, einen Blumentopf zu bemalen und anschlieĂ&#x;end unter fachkundiger Anleitung mit einer Blume zu bepflanzen. Die Blumen dĂźrfen im Anschluss selbstverständlich mit nach Hause genommen werden.

Interessierte kÜnnen sich indes ßber den Stadtumbau informieren. Es wird um die Klärung der Fragen gehen „Was ist Stadtumbau? Was ist ein ISEK und warum ist es nÜtig? Was ist bisher passiert? Welche MÜglichkeiten der Mitbestimmung und Beteiligung wird es weiter geben? Wie betrifft es mich als Bßrger / Händler /

Lampertheim soll schĂśner werden – daher lädt die Stadtverwaltung am Sonntag zu einer „Leitbildwerkstatt“ ein.

Archivfoto: TIP-Verlag

ImmobilieneigentĂźmer“?Was ist ein Leitbild der Stadtentwicklung und wozu dient es? Welche Leitvorstellungen und Visionen kĂśnnten fĂźr die Innenstadt bei den Themen Wohnen, Infrastruktur, Ă–ffentlicher Raum sowie Identität wichtig sein? Diese Fragen sowie die bisherigen Ideen und Anregungen des Stadtumbaus sollen gemeinsam an offenen Thementischen weiter diskutiert, bewertet und priorisiert werden. Ziel des Nachmittags ist es, die Richtung des weiteren Prozesses zu bestimmen und Leitlinien abzuleiten.

Diese Leitlinien dienen später als Qualitätskatalog fĂźr konkrete MaĂ&#x;nahmen, an denen der Stadtumbau der Kernstadt in den nächsten 10 Jahren gemessen wird. Der Stadtumbau soll das Profil Kernstadt weiter schärfen und Lampertheim zugleich als familienfreundlichen und sozial ausgewogenen Wohnstandort stärken. „Der Stadtumbau kann nur dann funktionieren, wenn die BĂźrger beteiligt sind. Deshalb gilt: Jeder kann die Entwicklung der Stadt also maĂ&#x;geblich mitbestimmen – und sollte diese Chance auch nutzen!“, betonte Stefan GroĂ&#x;, Ansprechpartner fĂźr den Stadtumbau bei der Stadt Lampertheim.

Benjamin Kloos

VORHER

FĂźr perfekte Augenbrauen, Lippen & Eyeliner

NACHHER FĂœR SIE IMMER AM

PULS DER ZEIT

Suchen Sie Hilfe bei unschĂśnen Pigmentierungen? Dann lassen Sie sich beraten!

seit 1988

*( "#&/)&*.&3 8*/;&3 Prinz-Carl-Anlage 25 ¡ 67547 Worms ¡ www.as-schneider-kosmetik.de ¡ Tel. (0 62 41) 3 06 55 57 ¡ Montag geschlossen

ÂŹ .BJ

"+%"&*"/

Ig aBEnHEImER WInzER

20. –Winzer 22. Mai 19.–21.

2016 IG Abenheimer Ig aBEnHEImER WInzER

Mai 2017

20. – 22. Mai 2016

8&*/5"(&

ABENHEIMER

WEIntagE

2016 2017 2016

95 THESEN, 95 WEINE JUNGER WEIN AUs AltEN REbEN mEHR InfoS UntER

ABENHEIMER

WEIntagE

JUNGER WEIN AUs AltEN REbEN

.&)3 */'04 6/5&3 WWW.aBEnHEImER-WEIntagE.DE

888 "#&/)&*.&3 8&*/5"(& %&

mEHR InfoS UntER

WWW.aBEnHEImER-WEIntagE.DE

rh19sa17

LAMPERTHEIM – Aus dem aber rechtzeitig mit den BetroffeHallenbad hatte der Erste Stadtnen sprechen und nach LĂśsungen rat und GeschäftsfĂźhrer der Biesuchen“, verspricht Jens Klingler, der auf die Stadt Kosten in HĂśhe densand Bäder, Jens Klingler, am von 1,5 bis 2 Millionen Euro zuMittwoch im Rahmen des Magis"#&/)&*.&3 8&*/5"(& kommen sieht. 5)&4&/ 8&*/& tratspressegespräch positive Bot40//5"( .BJ Die Sanierung wird aus drei schaften mitgebracht – um kurz GrĂźnden nĂśtig: Erstens ist die vor darauf zu weiteren Verhandlungen bezĂźglich der zukĂźnftigen 20 bis 25 Jahren eingebaute LĂźfGestaltung des Bades dorthin zu Hoffnungsvoller und dennoch kriti- tung, fĂźr Jens Klingler „der Ureilen. „Das Ergebnis der Siche- scher Blick in die Zukunft: Nach den sprung des ganzen Ăœbels“, fĂźr das rungsmaĂ&#x;nahmen ist, dass die Sommerferien komplett ungeeignet kann das HallenbadIMHallenbad MIT KULINARISCHEN KĂ–STLICHKEITEN WEINBERG Substanzentlang gut ist unddes wir weiter plader Biedensand Bäder wieder Ăśffnen, und muss dringend ausgetauscht Skulpturenwegs nen kĂśnnen“, betonte Jens Kling- doch schon bald stehe eine groĂ&#x;e Sa- werden. Zweitens hat die Fassade Beginn: 11:00 – 18:00 h an der Klausenberg-Kapelle ler. Zur Sicherung des Hallenba- nierung an.

Foto: pixabay.com keinerlei energetische Wirkung &JOUSJUU GSFJ Âź #FJ 3FHFO šOEFU EJFTF 7FSBOTUBMUVOH JO EFO UFJMOFINFOEFO 8FJOH UFSO TUBUU des wurde umfangreiches Gerät mehr und muss ebenfalls saniert aufgebaut, so beispielsweise ein visionsphase im Sommer durchge- werden. „Nur bei uns blĂźhen im 8*3 #&%"/,&/ 6/4 'f3 %*& 6/5&345f5;6/( #&* RollgerĂźst Ăźber dem Schwimm- fĂźhrt und dies hätte zeitlich auch Winter die Rosen, und zwar genau becken, 5&*-/&).&/%& 8&*/(f5&3 das aufgrund der beson- gereicht, aber aus SicherheitsgrĂźn- an den Scheiben des Hallenbades, $-&3&4 Âź ,30/ 4$)`'&3 Âź ,-045&3)0' -e4$) 8&*/."// Âź )&.&3 410)3 Âź %3 4$)3&*#&3 deren Deckenstruktur zudem in den war dies leider nicht mĂśglich“, wo die warme Luft ungeschĂźtzt Stufenform gestellt werden muss- bedauert Jens Klingler die Unan- nach auĂ&#x;en dringen kann“, zitierte te. „Dennoch hat uns diese Vari- nehmlichkeiten fĂźr Schwimmer, Jens Klingler einen Schwimmbadante viel Geld gespart“, ergänzte Schulen und Vereine. „Nach den mitarbeiter. Und drittens hat auch Jens Klingler, der mit einem Ge- Sommerferien kann das Hallen- das Dach keine energetische Funksamtaufwand von circa 100.000 bad aber wieder geĂśffnet werden.“ tion mehr sondern dient lediglich Was dann folgt, wird eine erneu- als Schalldämmung. „Diese drei Euro rechnet. Erfreulicherweise zeigte sich das freigelegte Stahl- te Durststrecke fĂźr alle Schwimm- Punkte mĂźssen und wollen wir gerĂźst in einem guten Zustand, freunde sein: Denn bei einer Sanie- anpacken. Wichtig ist hierbei, dass lediglich die Bolzen mussten aus- rung, wie sie aktuell geplant wird, das StahlgerĂźst zum GlĂźck keine getauscht werden, auĂ&#x;erdem wur- mĂźsste das Bad fĂźr einen Zeitraum Schäden aufweist, sonst hätten den SicherheitsmaĂ&#x;nahmen an der von zehn bis zwĂślf Monaten ge- wir das Hallenbad abreiĂ&#x;en und Fassade durchgefĂźhrt. „Wir hätten schlossen werden, je nachdem wie neu bauen mĂźssen“, so Jens Klingdiese MaĂ&#x;nahme gerne in der Re- saniert wird. „Hierzu werden wir ler abschlieĂ&#x;end. Benjamin Kloos

NEUESTE TECHNIK! NOCH FEINER!

lr19sa17

Positive Botschaft, aber dennoch schwere Zeiten fĂźr Schwimmer

11

„Fuchsbauâ€? bietet Kindern Freiheit und Abenteuer Waldkindergarten in Lampertheim erfreut sich groĂ&#x;er Beliebtheit / Noch fĂźnf Plätze frei LAMPERTHEIM – Ein Platz zum Spielen und Lernen, fĂźr Freiheit und Abenteuer – das ist der neue Waldkindergarten „Fuchsbauâ€? inmitten des Lampertheimer Waldes nahe der GrillhĂźtte „Heidetränkeâ€?.

Seit zwei Wochen besuchen neun Kinder den neuen Kindergarten mit besonderem Konzept, insgesamt 15 der 20 vorhandenen Plätze sind reserviert – somit besteht noch die MĂśglichkeit fĂźr fĂźnf Kinder, täglich von 8 bis 14 Uhr inmitten der Natur betreut zu werden. In der Nähe des eigens aufgestellten Bauwagens hĂśrt man VĂśgel zwitschern und den Wind durch die Blätter rauschen – und natĂźrlich frĂśhliches Kinderlachen. „Wir sind seit zwei Wochen vor Ort, die EingewĂśhnung der Kinder ist erfolgreich abgeschlossenâ€?, freute sich die Kindergartenleiterin Susanne Jäger. „FĂźr Kinder ist der Ort hier optimal, die Begeisterung ist hoch. Und auch schlechtes Wetter hält die Kinder nicht vom SpaĂ&#x; ab – natĂźrlich mit der entsprechenden Kleidung.â€? Derzeit wird noch viel gebaut, so errichten Mitarbeiter der Technischen Betriebsdienste derzeit eine Pergola, die neben dem Bauwagen selbst Schutz vor Wind und Wetter bieten soll. Und auch bei der Konzeption sind noch einige Fragen offen. „Bei der genauen Ausgestaltung des GrundstĂźckes werden die Interessen der Kinder mit eingebunden, wir lassen und gerne von ihnen inspirieren – denn schlieĂ&#x;lich sollen die Kinder sich hier wohlfĂźhlenâ€?, ergänzte Susanne Jäger. So seien Beete geplant, in denen eigenes GemĂźse angebaut werden kann, eine Feuerschale wurde gerade erst geliefert, in der Stockbrote und Topf-

Mit Begeisterung erkunden die Kinder des Waldkindergartens die neue Feuerschalel.

Foto: Benjamin Kloos

suppen zubereitet werden kĂśnnen und natĂźrlich hält auch der Wald selbst viele schĂśne Plätze bereit, sei es der Waldlehrpfad, der TrimmDich-Pfad oder einfach der Wald selbst, beispielsweise beim Tannenzapfen sammeln. Dass die Kinder den Waldkindergarten direkt angenommen und dort jede Menge SpaĂ&#x; haben, freut auch die Verantwortlichen der Stadt Lampertheim. „Wir haben den Kindergarten gemeinsam mit Kindern, Eltern und Erzieherinnen entwickeltâ€?, erläuterte der Erste Stadtrat Jens Klingler.

Dabei setzt sich das Team aus Erzieherinnen aus anderen Einrichtungen der Stadt zusammen. „Der Standort auf dem ehemaligen zweiten Bolzplatz nahe der Grillhßtte ist ideal. So mussten unter anderem auch keine Bäume gefällt werden�, so Jens Klingler weiter. Als Unterkunft dient ein Bauwagen, den die Stadt beigesteuert hat, ansonsten sehe er die Entwicklung, die immer weiter fortgesetzt wird, sehr positiv. „Ich bin sehr dankbar, dass wir Hand in Hand arbeiten kÜnnen,

auch mit dem Bauhof. Die Idee fĂźr den naturnahen Kindergarten fiel bei der Leiterin der Technischen Betriebsdienste, Sabine Vilgis, direkt auf fruchtbaren Boden, Es ist toll, dies alles mit eigenem Personal umsetzen zu kĂśnnen. Vielen Dank auch an Michael Harres vom Fachbereich Familie und Soziales, der im Hintergrund und bei der Organisation hervorragende Arbeit leistet und vielen Dank auch an Hessen Forst, ohne deren UnterstĂźtzung die Umsetzung dieses tollen Projektes nicht mĂśglich gewesen wäreâ€?, ergänzte Jens Klingler. Die Kinder jedenfalls genieĂ&#x;en die Zeit in der Natur. Morgens geht es gemeinsam zu FuĂ&#x; von der Waldesruh in den Wald, mit dem Bollerwagen, der begeistert von den Kindern gezogen wird. AnschlieĂ&#x;end wird nach Lust und Laune gespielt, getobt und dabei auch spielerisch viel Ăźber die Natur gelernt, bevor es gegen 14 Uhr zurĂźck geht – zumeist mĂźde, auch gern etwas schmutzig aber immer glĂźcklich.

Benjamin Kloos

Aktion der NABU-Jugend Kräuterbutter – selbst gemacht LAMPERTHEIM – Leckeres Essen gibt es nicht nur im Supermarkt sondern wächst auch direkt vor der eigenen HaustĂźre. Das erfahren die Kinder im Alter zwischen fĂźnf und zwĂślf Jahren bei der Kräuteraktion der NABU-Jugend am Samstag, 20. Mai. Gemeinsam werden die kleinen Forscher aus dem Garten der ehemaligen Storchenstation Kräuter sammeln. Dass dabei neben Pfefferminze, Zitronenmelisse, Schnittlauch und Salbei auch Brennnesseln zu den essbaren Pflanzen zählen, wird fĂźr viele die erste Ăœberraschung sein.

Die NAJU-Betreuer kÜnnen viel Wissenswertes ßber die Kräuter und ihre Verwendung erzählen. Gemeinsam wird dann aus den frisch gesammelten Pflanzen Kräuterbutter, Kräuterquark sowie Tee hergestellt und zusammen verzehrt.

Treffpunkt ist um 10 Uhr an der ehemaligen Storchenstation (Einfahrt neben Sandtorfer Weg 109, begrenzte ParkmĂśglichkeiten).

Bitte Brettchen, Messer und ein leeres Schraubdeckelglas mitbringen. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung nicht erforderlich. Da das Vereinsheim des NABU genutzt werden kann, stĂśrt selbst Regen nicht. Fragen beantwortet gerne Anke Diehlmann unter 06206/13310. zg

Ihr neues Bad aus einer Hand • 300 m² groĂ&#x;e Ausstellung • Komplett Bad- und Wohnraumsanierung • Verlegung von Wand- und Bodenfliesen aller Art • Sanitärarbeiten • staubfreies Arbeiten • professionelle Beratung

Besuchen Sie uns in unserer neuen Ausstellung, wir beraten Sie gerne.

Mo.-Fr. von 8 - 18 Uhr Sa. von 9 - 13 Uhr, Mi. Nachmittag geschlossen.

Fliesen Schmidt GmbH Lampertheim ¡ Spargelweg 6 ¡ Tel. (0 62 06) 5 29 82/3 www.trendfliese.de ¡ info@trendfliese.de

dw19mi17

8&*/&

LOKALES

SAMSTAG, 13. MAI 2017

ENERGIE SPAREN … ABER RICHTIG!

Anzeige

MIT LEISTUNGSFÄHIGEN FACHBETRIEBEN AUS DER REGION

Gartenstraße 2 68642 Bürstadt Tel. 06206 - 98 70 - 0 www.hausdach.com

Mit der Nutzung erneuerbarer Energien streben Haubesitzer mehr Energieautonomie an.

Foto: djd/A. Horn/BSB

Mehr Energieautonomie für Hausbesitzer Erneuerbare Energien richtig nutzen: Auf die Planung kommt es an

Solarthermie als Unterstützung

Wärmepumpen als Alternative zur Brennertechnik sind immer öfter zu finden. Sie können Außenluft, Erdreich oder Grundwasser als Wärmequelle für Heizung und Warmwasser nutzen. Erdreich und

Solarthermie-Anlagen nutzen die Sonne, um Brauchwasser oder Heizungswasser zu erwärmen. „Als alleinige Wärmequelle fürs Haus eignen sie sich nicht, da sie nur im

Photovoltaik richtig planen Photovoltaikanlagen wandeln Sonnenlicht in elektrische Energie um. Da sie in der Regel großflächig auf dem Dach installiert werden, sind laut BSB-Berater Dipl.-Ing. Norman Stark genaue Planungen bei Lage, Tragfähigkeit des Dachs und Befestigungstechnik zu beachten. Planungs- und Einbaufehler können für die Lebensdauer des Dachs und die Anlage selbst negative Folgen haben.

Zu berücksichtigen sind auch Faktoren wie Verschattungen durch Bäume oder andere Gebäude. Unter www.bsb-ev.de gibt es weitere Infos und gegen 3 Euro Schutzgebühr einen umfassenden Energietechnikratgeber.

ZUKUNFTSORIENTIERT UND UMWELTBEWUSST …IM EINKLANG MIT DER NATUR

HEIZUNG, LÜFTUNG UND FENSTER - AUF 700m² AUSSTELLUNGSFLÄCHE

KOCH Bäder & Heizung

Wärmepumpen Pellets

Zeppelinstr. 3 · Industriegebiet Ost · 68642 Bürstadt · Tel. 0 62 06 - 71 03 52

www.koch-jaehrling.de - email: info@koch-jaehrling.de

Bäder & Heizungstechnik, Kundendienst

Damit Traumbäder kein Traum bleiben…

Ihre kompetenten Partner fürs Bad mit dem „Alles aus einer Hand-Service“!

Maler- und Verputzerbetrieb

FLIESENFACHGESCHÄFT

JÜRGEN KLOTZ FLIESENLEGERMEISTER

Erneuerbare Energien mit Sachverständigenrat planen und nutzen

Die Sonne liefert reichlich Energie, die auch private Hausbesitzer mit verschiedenen Techniken nutzen können.

Foto: djd/Bauherren-Schutzbund

Solar

Inhaber: Ralf Jährling

Info

(djd). Wer erneuerbare Energien in seinem Haus nutzen möchte, der sollte vor einer Anschaffung eine Energieberatung in Anspruch nehmen. Eine Liste qualifizierter Energieberater gibt es zum Beispiel auf der Website www.energie-effizienzexperten.de, hinter der die Deutsche Energie-Agentur steht. Unabhängige Beratung und begleitende Qualitätskontrollen bietet auch die Verbraucherschutzorganisation Bauherren-Schutzbund e.V. (BSB) an. Unter www.bsb-ev.de stehen Adressen von Beratern und viele weitere Informationen zum Thema zur Verfügung.

dw.25sa12

Wärmepumpe statt Brenner

Sommer genügend Wärme bereitstellen können. Bis zu 60 Prozent des Energiebedarfs fürs warme Wasser können sie aber einsparen“, sagt BSB-Bauherrenberater Dipl.-Ing. Peter Peltz. Wichtig ist eine hochentwickelte Speichertechnik, damit bei Sonne erzeugtes Warmwasser auch nachts und an sonnenarmen Tagen nutzbar ist.

Auch bei Solarthermie kommt es auf die richtige Auslegung und Dimensionierung an. Zu große Anlagen erzeugen mehr Wärme als verbraucht werden kann, eine Überdimensionierung ist daher nicht wirtschaftlich. Als Daumenwert nennt Peltz einen Quadratmeter Kollektorfläche je Hausbewohner.

ber o Scha Inh. Nic traße 39 ks Bismarc mpertheim La 68623 Telefon 75 08 63 8 0160 -

GmbH

Grundwasser liefern die besten Ergebnisse, sind aber teurer zu erschließen als Außenluft und nicht auf jedem Grundstück möglich.

Zu berücksichtigen ist laut Dipl.Ing. Dieter Linden, Bauherrenberater des Bauherren-Schutzbund e.V. (BSB), dass Wärmepumpen umso effizienter arbeiten, je geringer der Unterschied zwischen der Temperaturquelle und dem Wärmeverteilungssystem ist. Flächenheizsysteme sind daher zum Beispiel effizienter als Heizkörper.

Entscheidend ist, dass die Wärmepumpe für die Heizlast des Hauses richtig ausgelegt ist.

KARL HEINZ

(djd). Warum Energie von außen beziehen, wenn man Teile seines Wärme- und Strombedarfs auch über erneuerbare Energien decken kann? Diese Frage stellen sich Bauherren und Hausbesitzer. Die gängigsten Techniken, um mehr Energieautonomie zu gewinnen, sind Wärmepumpen und SolarthermieAnlagen für warmes Wasser und Heizungswärme sowie die Photovoltaik für die Stromerzeugung.

Diese Techniken lassen sich fast in jedem Haus einsetzen. Allerdings kommt es darauf an, die Anlagen richtig und bedarfsgerecht zu planen und fachgerecht zu installieren.

✔ BERATUNG ✔ PLANUNG ✔ VERKAUF ✔ VERLEGUNG

WILHELMSTRASSE 23 68623 LAMPERTHEIM TEL. 06206 - 5 75 82 FAX 44 27

Ausführung aller Malerund Tapezierarbeiten Gaußstr. 26 · 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 5 10 45, Fax 5 30 75 Email: firma@maler-henkel.de

Damit Sie sich intensiv Ihren Geschäften widmen können, machen wir die Werbung für Sie …

WIR ERSTELLEN EINEN AUF IHR BUDGET ABGESTIMMTEN WERBEPLAN FÜR DREI MONATE, EIN HALBES JAHR ODER EIN GANZES JAHR! Vereinbaren Sie einen Termin für ein Beratungsgespräch mit unseren Kundenberatern: Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26 Fax: 06206 - 94 50 10 schwara@tip-verlag.de

Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18 Fax: 06206 - 94 50 10 steigner@tip-verlag.de

Stephanie Zimmermann/Petra Beck Tel.: 06206 - 94 50 19 Fax: 06206 - 94 50 10 anzeigenberatung@tip-verlag.de

www.tip-verlag.de

Mit

0

l a m h c a f n i e h c si

s a w % n e t s i le

Beste Qualität aus Deutschland!

1600 U/Min.

Beim Kauf eines Samsung Galaxy Tab S2

€ 100.- Geld zurück sichern* je MIELE WMB 120 WCS Waschvollautomat • Thermo-Schontrommel mit Vorbügeln • Profi Eco-Motor • WCS Wasserschutzsystem • Kurzprogramm 20 Minuten Art. Nr.: 1895455

8 kg

EnergieKlasse

la y

Waschladung

,7"

/9

cm

,6

24

Su

pe

rA

M

OL

ED

-D

isp

SAMSUNG Galaxy Tab S2 9.7 Wi-Fi Tablet • Android™ Betriebssystem • 1,8 GHz Quad-Core-Prozessor + 1,4 GHz Quad-Core-Prozessor • 32 GB interner Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 128 GB • WLAN 802.11 a/b/g/n/ac (2,4 + 5 GHz), Bluetooth® 4.1 • auch in schwarz erhältlich Art. Nr.: 2130975

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

33

mit nur 5,6mm super schlank

21.79 Riesige 152cm Bild für Kinofeeling zuhause

0 Monate

%

15 60 2cm ''

26.91

*Nur für private Endkunden ab 18 Jahren beim Erwerb eines Aktionsgerätes (Samsung Galaxy Tab S2 8.0 (SM-T719), Galaxy Tab S2 9.7 (SM-T819 & SM-T813)) („Aktionsgerät“) mit länderspezifischem EAN-Code vom 03.05.-20.05.17 („Aktionszeitraum“). Die Rückzahlung („Cashback“) muss nach Erwerb des Aktionsgerätes bis spätestens 03.06.2017 (Ausschlussfrist) unter samsung.de/fruehlingsbonus beantragt werden ("Online-Registrierung"). Bei der Online-Registrierung ist die Angabe des Aktionsgerätes inkl. Kaufbeleg, EAN Code und IMEI-Nummer, einer gültigen E-Mail Adresse, Name und Anschrift sowie einer gültigen Kontoverbindung erforderlich.

Bei endgültiger Kaufrückabwicklung innerhalb von 6 Monaten ist der Cashback-Betrag zurückzuzahlen. Pro Haushalt Teilnahme mit maximal zwei Aktionsgeräten. Samsung behält sich das Recht vor, die Aktion vorzeitig zu beenden, insbesondere wenn das für die Aktion eingeplante Budget ausgeschöpft ist. Aktion im Einzelnen, vollständige Teilnahmebedingungen sowie Liste der Aktionsgeräte unter samsung.de/fruehlingsbonus.

33

Bis zu

33

Finanzierung

SAMSUNG UE 60 J 6289 Suxzg Fernsehgerät • Full HD 1920x1080 • QuadCore Prozessor für schnellste Anwendungen • HD Triple Tuner • Smart TV / WLAN • Triple Tuner • Energieeffizienzklasse: A+ Art. Nr.: 2142466

0% effekt. Jahreszins. Bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 100.-.

Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

je

je

Gibt's in vielen bunten Farben

Pretty Little Liars 6.Staffel

GRUNDIG RCD 1445 USB Radio-Rekorder • Integrierter CD-Player • Wiedergabeformate: MP3, WMA • Micro 1x USB, 1x USB 2.0 high speed Art. Nr.: 1756535

Auch als:

Auch als:

BluRay 13.90

BluRay 14.90

Auch als: BluRay 14.90

Weitere Farben

je Auch als:

33

BluRay 13.90

Bis zu

Monate

%

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Auch als: XBOX 59.-€ PC 49.-€

0% effekt. Jahreszins. Bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 100.-.

Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

Finanzierung m

8c ' 10 43'

3-fach Tuner: Kabel, Sat und DVB-T

LG ELECTRONICS 43 UH 6109 UHD-Fernsehgerät • SMART TV • UHD 4K Bildverbesserungssystem • USB-Recording • W-LAN integriert • App-steuerbar • Energie-Effizienzklasser A+ Art. Nr.: 2103836

14.31

0

Auch als: BluRay 14.90

33

Holen Sie sich Sky Entertainment und ein Premiumpaket und sparen Sie € 120.- beim Kauf neuer Entertainment-Geräte.*

2 Monate gratis *

Sky gewährt beim Kauf eines TV-Gerätes, PCs, Notebooks, Netbooks, Tablets und Smartphones- ohne Vertrag ab einem Warenwert von € 150.- einen Direktabzug von € 120.-. Diesen Betrag ziehen wir vom Kaufpreis an der Kasse direkt ab.

Genießen Sie die neuesten Filme, komplette * Serienstaffeln auch auf Abruf oder mtl. packenden Live-Sport. ab dem 13. Monat € 42,49/mtl.

Lassen Sie sich hier beraten und sichern Sie sich das Angebot noch heute.

€ 24,99 *

*Angebot gilt nur für Unterhaltungselektronikgeräte (TVs, PCs, Notebooks, Netbooks, Laptops, Tablets sowie Smartphones ohne Vertrag) mit einem Verkaufswert ab € 150.- und der Buchung von Sky Entertainment und einem Premiumpaket (Cinema oder Fußball-Bundesliga oder Sport) für mtl. € 24,99 mit einer Mindestvertragslaufzeit von 12 Monaten (Monat der Freischaltung (anteilig) zzgl. 12 Monaten) zzgl. einer Logistikpauschale i. H. v. € 12,90 und einer einmaligen Aktivierungsgebühr in Höhe von € 29.- für Neukunden bzw. in Höhe von € 129.- für Abonnenten, in deren Haushalt und/oder unter deren Kontonummer ein Sky Abonnement für sich oder Dritte besteht oder bestand, welches bereits gekündigt oder innerhalb von 3 Monaten vor Neuabschluss beendet worden ist. Weitere Angebotskombinationen unter sky.de.

Die monatliche Abonnementgebühr entfällt in den ersten zwei Monaten nach Vertragsschluss. Verlängerung: Wird das Abo nicht fristgerecht 2 Monate vor Ablauf der Vertragslaufzeit gekündigt, verlängert es sich jeweils um weitere 12 Monate zu mtl. € 42,49 (Entertainment + 1 Premiumpaket). Keine Barauszahlung möglich. Nur in teilnehmenden Märkten und nur solange der Vorrat reicht. Alle Preise inkl. MwSt. Angebot gültig bis 30.6.2017. Stand: April 2017. Änderungen vorbehalten. Sky Deutschland Fernsehen GmbH & Co. KG, Medienallee 26, 85774 Unterföhring. Fotos: Jason Bourne © 2002 Universal Studios. All Rights Reserved, House of Cards © 2016 MRC II Distribution Company L.P. All Rights Reserved, Game of Thrones © 2016 Home Box Office, Inc. All rights reserved. HBO® and all related programs are the property of Home Box Office, Inc., Bundesliga © Sky/DFL/Getty Images/Matthias Hangst

SAMSUNG UE 40 MU 6179 Uxzg 4K UHD TV • UHD 4K : 3.840 x 2.160 Pixel • UHD Upscaling, UHD Dimming, • HD Triple Tuner für KLabel, Sat, Antenne • Bildqualitätsindex: 1300 PQI • LED Hintergrundbeleuchtung • High Dynamic Range (HDR) • Energie-Effizienzklasse A Art. Nr.: 2237532

20.15

33

27.24

SONY KD 55 XD 8005 BAEP UHD 4K Fernsehgerät • Motionflow XR 400 Hz und 4K Prozessor X1 für präzise Detailverbesserung • Anschlüsse u.a.: 4 x HDMI, 3 x USB, LAN, CI+ Slot, WLAN integriert • HD Twin Triple Tuner: paralleles Fernsehen und Aufnehmen von Sendungen • Energieeffizienzklasse: A Art. Nr.: 2150828

33

400 Hertz

m

9c 13 55''

0c ' 10 40'

0 m

33

Bis zu

Monate

%

0% effekt. Jahreszins. Bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 100.-.

Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

Finanzierung 163 65' cm '

33.30

33

SAMSUNG UE 65 KU 6079 UHD 4k Fernseher • HD Tuner für Antenne, Kabel und Satellit • 4K UHD Auflösung 3.840x 2.160 Pixel • 1.300 PQI (Picture Mastering Index) • 3x HDMI, 2x USB, CI+, HDR, PurColor, UHD Dimming, Cloud Gaming, WiFi Direct • Energie-Effizienzklasse A Art. Nr.: 2109885

Sämtliche Inhalte in UHD-Bildqualität konvertieren durch UHD-Upscaling

13

Selfies in bester Auflösung mit 16 Megapixel-Frontkamera

.22

SANDISK 139700 Msdxc Ul.200GB C10 Andr.

Memory Card Mini Art. Nr.: 2011879

cm

/5

.2'

200 GB Bis zu 80 MB/s Datenübertragung

'

SAMSUNG Galaxy A5 (2017) Smartphone • 64-Bit-Octa-Core-Prozessor • 16 MP-Hauptkamera mit F1.9-Blende • sowie 16 MP-Frontkamera • 32 GB interner Speicher (davon ca. 9,7 • GB frei verfügbar), erweiterbar durch • microSD-Speicherkarte um bis zu 256 GB • USB Typ-C und Fingerabdruck-Sensor • Wasser- und staubgeschützt nach IP68 Art. Nr.: 2216521, 2216522, 2216523

SANDISK Msdxc Ul. 128GB Uhs-I Mob Memory Card Mini Art. Nr.: 2028430

Telekom Flat Allnet Comfort € 24.99 monatlich1) • FLAT mobil surfen (750 MB) • FLAT Telefonie in alle dt. Netze

128 GB/ Bis zu 80 MB/s Datenübertragung

1)

1 Preis gilt nur in Verbindung mit dem Abschluß eines Mobilfunkvertrages Telekom Flat Allnet Comfort, durch den weitere Kosten entstehen. EInmaliger Anschlußpreis 39.9€. Vertragslaufzeit 24 Monate, monatliche Grundgebühr 24.99 €. Ale weiteren Informationen zu Inklusivinhalten und möglichen Folgekosten erfahren Sie unter www.mobilcomdebitel.de oder in Ihrem Media Markt vor Ort.

je

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

SANDISK Msdxc Ul. 64GB Uhs-I Mob Memory Card Mini Art. Nr.: 2028429

Dual SIM Handy in vielen Farben erhältlich

13 .2

64 GB/ Bis zu 80 MB/s Datenübertragung

cm '

NE U

.2'

/5

Media Markt Super Select L mit Allnet Flat

HUAWEI P8 Lite (2017) Smartphone • Octa-Core Prozessor (4x 2,1 GHz, 4x 1,7 GHz) • 12 MP Haupt- und 8 MP Frontkamera • 16 GB interner Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 128 GB • Dual-SIM Art. Nr.: 2221155, 2221158, 2221157

ISY Iap-4000 10000mAh Powerbank • Dual USB Asgänge • Lithium-Ionen-Akku • Ladestandanzeige Art. Nr.: 2196580

FLAT mobil surfen (3GB/LTE) FLAT Telefonie in alle dt. Netze FLAT SMS in alle dt. Netze

€ 14.99 monatlich

10.000 mAh Kapazität

2)

Jetzt beim Kauf eines Computers, Handys oder Tablets – MCAFEE Live Safe 2017 für nur

je

NE U Umfassender Virenschutz eine Lizenz für 50 Geräte

Oder erstelle jetzt einfach Deinen individuellen Mobilfunktarif in Deinem Media Markt vor Ort oder auf mediamarkt.de/superselect 2) Vertragspartner ist die Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 23-25, 80992 München. Die Preise gelten nur bei Neuabschluss eines Media Markt Super Select Mobilfunkvertrages im Tarif L. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate, Monatliche Grundgebühr 14,99 €. Einmaliger Anschlusspreis 29,99 €. Alle weiteren Infos über Inklusivinhalte und mögliche Folgekosten erfahren Sie bei www.mediamarkt.de oder in Ihrem Media Markt Vor Ort

IDEAL FÜR IHR FREIES SMARTPHONE

anstatt € 89.-

MCAFEE Livesafe 2017 Art. Nr.: 2167891

2)

Media Markt Media Markt Super Select XL mit Allnet

FLAT mobil surfen (5.5GB/LTE) FLAT Telefonie in ALLE dt. Netze FLAT SMS

€ 24.99 monatlich

3)

ON GESCHENK-COUP

150,-

Oder erstelle jetzt einfach Deinen individuellen Mobilfunktarif in Deinem Media Markt vor Ort oder auf mediamarkt.de/superselect

3) Vertragspartner ist die Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 23-25, 80992 München. Die Preise gelten nur bei Neuabschluss eines Media Markt Super Select Mobilfunkvertrages im Tarif L. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate, Monatliche Grundgebühr 14,99 €. Einmaliger Anschlusspreis 29,99 €. Alle weiteren Infos über Inklusivinhalte und mögliche Folgekosten erfahren Sie bei www.mediamarkt.de oder in Ihrem Media Markt Vor Ort

3)

.6 39

,5 29 1 ,6 ''

13.78

33

Das bislang beste Windows...

20.57

ACER SWITCH ALPHA 12 SA5-271-FIT 2in1 Notebook und Tablet • Intel® Core™ i3-6006U Prozessor (2,00 GHz, 3 MB Intel® Smart- Cache) • 4.096 MB Arbeitsspeicher • 256 GB SSD Speicher • Lüfterlose Flüssigkeitskühlung • USB 3.1 Typ C Anschluß • Windows® 10 vorinstalliert Art. Nr.: 2223281

33

29.67

33

ACER ES1-533-P1YQ Notebook 15,6" • Neuester Intel® Pentium® Prozessor • N4200 (bis zu 2,50 GHz, • 2 MB Intel® Smart-Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 2.000 GB Festplatte • Intel® HD-Grafik 505 • DVD-RW Laufwerk • Windows® 10 vorinstalliertw) • w)Produktaktivierung erforderlich Art. Nr.: 2235519

Mehr Informationen rund um Windows 10 gibt es auf www.mediamarkt.de/moderne-helden

ASUS UX360UAK-C4203T 2in1 Notebook und Tablet • Neuester Intel® Core™ i5-7200U Prozessor der siebten Generation (bis zu 3,10 GHz mit Intel® TurboBoost-Technik 2.0, 3MB Intel® Smart-Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 256 GB SSD Festplatte • Intel® HD-Grafik 620 • Windows 10 vorinstalliertw) • w) Produktaktivierung erforderlich Art. Nr.: 2179559

/1

c tou

.3“ / 12 h Display

''

ulti

3.5

cm

t-M

unk

m

.3c

34

Der ultimative Laptop 31.2

P 10-

Tablet und Laptop in einem

'

Ideales Surf und Office Notebook

TREKSTOR Surftab Twin 11.6 Wifi 32 Gb Volks-Tablet E 2in1 Notebook und Tablet • Intel® Atom™ x5-Z8300 Prozessor (bis zu 1.84 GHz, 2 MB Intel® Smart-Cache) • Windows® 10 Home Betriebssystem vorinstalliert • 32 GB interner Speicher (erweiterbar um bis zu 128 GB) • 1× Micro-USB, 3 × Full-Size-USB (davon 1 x USB 3.0), 1× Micro-HDMI® Art. Nr.: 2174216

10

' 5.3 /1

/1

18.90

cm

cm

Notebook und Tablet in einem abnehmbare Tastatur

30.27

MICROSOFT Surface Pro 4 – 4GB / 128GB i5 2in1 Notebook • Intel® Core™ i5-6300U Prozessor (bis zu 3,00 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 3 MB Intel® Smart-Cache) • 128 GB SSD Speicher • 4.096 MB Arbeitsspeicher • Intel® HD-Grafik 520 • Windows 10 Pro vorinstalliert Art.Nr.: 2054021

33

MICROSOFT Surface Book - 8GB / 256 GB i5 Notebook und Tablet in einem • Intel® Core™ i5-6300U Prozessor (bis zu 3,00 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 3 MB Intel® Smart-Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 256 GB SSD Speicher • NVIDIA® GeForce® Graphics • Windows® 10 Pro vorinstalliert Art.Nr.: 2089715

Surface Pro 4 Type Cover und Office 365 Personal

54.51

33 Inkl. Surface Dock + Surface Maus

Beim Kauf eines Computers Office 365 Home oder Office 365 Personal für nur anstatt € 99.-

DIE BESTE WAHL für Ihren ganzen Haushalt

Bis zu 5 Benutzer

Für 1 Benutzer

anstatt € 69.-

MICROSOFT Wireless Display Adapter • Spiegelt alle Inhalte auf TV oder Beamer in Full HD mit HDMI Anschluss Art. Nr.: 2108248

Dosieranzeige – optimiert den Waschmittel- und Energieverbrauch

1400

1400 U/Min.

BAUKNECHT WM Move 814 Zen Waschmaschine • Knitterschutz • Edelstahl- Trommel • Restzeitanzeige Art. Nr.: 2249851

U/Min.

jederzeit Wäsche nachlegen dank smarter AddWashTür

EnergieKlasse

SAMSUNG WW 8 EK 5400 UW EG Waschmaschine • Mengenautomatik • Flecken Intensiv-Funktion • ECO Trommelreinigung • Ideal für Allergiker:1-5 freiwählbare Spülgänge • Endzeitvorwahl, Restlaufanzeige • DIAMOND Pflegetrommel für besonders pflegendes Waschen Art. Nr.: 2091794

8 kg

14.45

Inkl.

EnergieKlasse

Waschladung

33

o r u E s n o i 0 5 nus Akt

o B l g e n i i r p A p Sho + 6 Monate karte mittel* h c s a W

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

17.85

33

*Aktionszeitraum 01.05. bis zum 30.06.2017. Nach Registrierung. Vollständige Teilnahmebedingungen finden Sie in Ihrem MediaMarkt.

40-MinutenSchnelltrockenprogramm

SIEMENS WT 45 W 460 Wärmepumpentrockner • Energieverbrauch von 212 kWh/Jahr • Spezialprogramme: Wolle finish, Mix,Outdoor, Handtücher, Zeitprogramm warm, Zeitprogramm kalt, Dessous, Super 40, Blusen/Hemden • 7 KG-Edelstahl-Schontrommel • Trommelinnenbeleuchtung • softDry-Trommelsystem • 24 h Endezeitvorwahl Art. Nr.: 2027585

7 kg

MIELE TCE 630 WP Wärmepumpentrockner • ProfiEco Motor • Abgeschrägte Blende • Miele Schontrommel, beleuchtet • Inpägnierprogramm • Haltbare Emailierte Front • Verbrauchswert / Jahr: 171 kWh Strom Art. Nr.: 2168981

Beste Qualität aus Deutschland

8 kg Trockenladung

Energie-

Energie-

Klasse

Klasse

Trockenladung

14.82

33

28.24

33

Steckdose genügt

Perfekte Technologie für ein perfektes Kaffee-Erlebnis

auswaschbarer HEPA Filter

Anwendungsbeispiele

PHILIPS SC 2009/00 Lichthaarentfernungepilierer • Zusätzliche Aufsätze • Speziell für die Anwendung im Gesicht und in der Bikinizone.

• Kabelloser Komfort • Slide & Flash Modus Art. Nr.: 2027031

HOOVER TS 70 TS 20 Bodenstaubsauger Mit Beutel • 700 Watt Leistungsaufnahme • inklusiveParkettdüse • umschaltbare Bodendüse Art. Nr.: 2101361

JURA IMPRESSA J 9.4 PURE ALUMINIUM Kaffeevollautomat • Von Espresso bis Latte Macchiato ein Genuss • Edles Alu Design • Aut. Reinigungsprogramm • Mehr Aroma dank Aroma Plus Mahlwerk Art. Nr.: 1608213

schmerzfreie Haarentfernung durch Lichtimpulse

EnergieKlasse

0

10.09

33

33

Bis zu

%

Monate

BOMANN KS 4261 Weiss Kühlschrank • mit praktischem Eisfach Art. Nr.: 2123963

33.66

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

EnergieKlasse

33

0% effekt. Jahreszins. Bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 100.-.

Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

Finanzierung

Gibt es auch als Unterbaugerät oder als vollintegriertes Gerät zum gleichen Preis

SIEMENS SN 56 P 582 EU integr. Einbaugeschirrspüler • 6 Programme / 5 Temperaturen • varioSpeed Plus - Bis zu 66% schneller • varioFlex-Korb und varioSchublade • Glas-Schonsystem • superleise mit 44 dB Art.Nr.: 1876084

superleise und supersparsam

EnergieKlasse

idealer Sommerkühlschrank

14.84

33 Besteckschublade

i

Biofresh Fach hält Lebensmittel bis zu 5x länger frisch

EnergieKlasse

No Frost

BOSCH HND 25 BI 50 Einbauherdset mit Induktion • Heizarten wie z.B.: Ober-/Unterhitze, • 3D Heißluft Plus, Umluft-Infra-Grill, • Auftauen, Pizzastufe • 66 Liter Garraumvolumen mit glatten • Backofenwänden aus GranitEmail • Elektronikuhr und Versenkknebel Art. Nr.: 2198658

3-D Heißluft Plus perfekte Backergebnisse auf allen Ebenen

EnergieKlasse

Nie mehr abtauen

32.97

202cm

LIEBHERR CBNEF 4815 Kühlgefrierkombi • Biofresh für superlange Haltbarkeit der Lebensmittel • Gerät kann ganz an die Wand geschoben werden • Teleskopauszüge in der Frischezone • Smart-Device kompatibel • 242 Liter Kühlen • 101 Liter Gefrieren Art. Nr.: 2093137

Induktion

Die individuelle Topfgröße wird sofort erkannt. Dadurch gibt es bis zu 3300 Watt mehr Leistung und Effizienz in der einzelnen Zone. Dank Induktion können Sie zudem 20% schneller aufheizen, die kurzen Anheizphasen sparen Zeit und Energie und wichtige Bestandteile der Lebensmittel wie Vitamine, Mineralstoffe und Spurenelemente bleiben durch die kürzere Kochzeit erhalten.

Induktion ist die schnellste und angenehmste Art zu kochen: Die Temperatur lässt sich feiner regeln, es kann nichts mehr auf dem Kochfeld einbrennen, und dadurch besteht eine große Erleichterung bei Reinigung und Pflege.

33

21.18

33 Induktionskochfeld

iPhone SE

• 4'' Retina Display (10,16 cm Diagonale), 1136 x 640 Pixel • 12 Megapixel Kamera mit Focus Pixels und True Tone Flash • A9 Chip mit integriertem M9 Motion Coprozessor • 4K Videoaufnahme mit 30 fps und Zeitlupenvideo mit 240 fps • FaceTime HD Kamera mit Retina Flash Art.Nr.: 2247446 space grau, 2247447 silber, 2247449 gold, 2247448 rose gold

iPhone 6

• 4,7" Retina HD Display (11,94 cm Diagonale), 1334 x 750 Pixel • 8 Megapixel Kamera mit Focus Pixels und True Tone Flash • A8 Chip mit M8 Motion Coprozessor • 1080p HD Videoaufnahme mit 60 fps und Zeitlupenvideo mit 240 fps • FaceTime HD Kamera Art.Nr.: 2249741 space grau

32 GB

Preis ohne Vertrag

Auch mit 128GB erhältlich:

O2 Free M € 34.99 monatlich4) • FLAT mobil surfen (4GB/LTE) • FLAT Telefonie in alle dt. Netze • FLAT SMS

32 GB

selbst nach Verbrauch des Datenvolumens mit 1Mbit/s weitersurfen

13.61

33

4) Gilt nur in Verbindung mit dem Abschluß eines Mobilfunkvertrages O2 Free M mit Basic Kombi Crosselling, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Die ersten 6 Monate nur 29,99 und dann 34,99 monatl. Grundgebühr, einmaliger Anschlußpreis 29,99 ENTFÄLLT. Alle weiteren Infos zu Inklusvleistungen und eventuell anfallenden Mehrkosten erfahren Sie unter www.o2online,.de oder in Ihrem Media Markt vor Ort. 2183976

MacBook Air 13''

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

• Das 13" MacBook Air kommt mit 8 GB Arbeitsspeicher, einem Intel Core Prozessor der 5. Generation, Thunderbolt 2, großartigen integrierten Apps und Batterielaufzeit für den ganzen Tag.1 Es ist dünn, leicht und so robust, dass du es überallhin mitnehmen kannst – und es hat genug Power für alles, was du dort machen möchtest Art. Nr.: 2130331

33.78 cm / 13.3''

33.30

33 0% effekt. Jahreszins. Bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 100.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig ab 12.05.2017 MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg-Rohrbach

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim

Hebelstr. 22 • 69115 Heidelberg • Tel. 06221/521-6 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hertzstr. 1 • 69126 Heidelberg • Tel. 06221/5899-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Tiergartenstr. 7 • 64646 Heppenheim • Tel. 06252/794-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hedwig-Laudien-Ring 2 • 67071 Ludwigshafen Tel. 0621/6372-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt an der Weinstraße

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer

Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim Tel. 0621/8451-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Chemnitzer Str. 33 • 67433 Neustadt an der Weinstraße Tel. 06321/3978-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer Tel. 06232/539-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim

MEDIA MARKT Weinheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Bürgermeister-Neff-Str. 17 • 68519 Viernheim Tel. 06204/985-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Bergstr. 7.1 • 69469 Weinheim • Tel. 06201/8772-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-19 Uhr Der Media Markt Weinheim ist eine Betriebsstätte der Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim, Bürgermeister-Neff-Str. 17, 68519 Viernheim.

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

kostenlose Parkplätze freier WLAN-Zugang in allen Märkten