40
Heute mit jeder Menge Angeboten von
JAHRE
SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED
1976 - 2016
Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de
Samstag, 14. Mai 2016 · KW 19 · Auflage 27.000 · 40. Jahrgang
An Pfingsten kostenlos ins Waldschwimmbad Besuchen Sie uns auf dem Maimarkt Groß-Rohrheim am 21. und 22. Mai 2016
Freibadsaison startet am Samstag / Freies W-Lan im Schwimmbad / Attraktive Angebote
Helga Dörr & Team · Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00–19.00 Uhr, Sa. 9.00–14.00 Uhr Lindenstraße 46 · Lampertheim-Hofheim · Tel. (0 62 41) 98 53 02 · Fax (0 62 41) 98 53 03 E-Mail: verkauf@ds-automobile.net · www.ds-automobile.net dw18sa15
Schwimmbadtechnik Heinz-Jürgen Kruusamägi • Schwimmbäder • Filteranlagen • Wasserpflege • Zubehör
Chlortabletten 5 kg 31,90 € Tabs 5 in 1, Algenmittel 5 ltr. 15,90 €
5 kg 36,90
€
68623 La.-Hofheim · Carlo-Mierendorff-Str. 26 · Tel. 0 62 41 - 8 04 79 · Fax: 8 34 33
BÜRSTADT – Es tut sich was im Waldschwimmbad: Am heutigen Samstag wird offiziell die Schwimmbadsaison eröffnet, und dies mit einem besonders attraktiven Angebot: Denn an allen drei Pfingsttagen haben die Besucher
freien Eintritt. „Wir wollen mit diesem Schnupperangebot auf unser tolles Schwimmbad, das sich in einem ausgezeichneten Zustand befindet, aufmerksam machen und die Neuerungen vorstellen“, betont Bürgermeisterin Barbara Schader.
Bei einer Begehung des Schwimmbades am Mittwoch mit Mitgliedern des Sozialausschusses weihte Bürgermeisterin Barbara Schader den durch die Wirtschaftsförderung des Kreis Bergstraße geförderten W-Lan-Hotspot ein –
Foto: Hannelore Nowacki
©
• Außenputz • Wärmedämmverbundsysteme • Anstrich • Rauhputz, Maler-, Tapezier- u. Lackierarbeiten
somit steht denn Besuchern des Schwimmbades ab sofort ein freier Internetzugang zur Verfügung. Zudem wird für alle Lesefreunde ein Bücherschrank aufgestellt, hier einigten sich die AusschussFortsetzung auf Seite 5
Tel.: 06206-158828
Läuft wie geschmiert.
LE KFZ-MARKEN INSPEK TION FÜR AL
Wahlprogramm setzen konnten. „Wir wollen Lampertheim in den kommenden fünf Jahren weiterentwickeln. Dieser Koalitionsvertrag ist eine gute Grundlage für eine stabile Zusammenarbeit zwischen SPD und FDP“, betont Marius Schmidt, Fraktionsvorsitzender der SPD. „Dabei wollen wir Bewährtes fortführen, aber auch Neues wagen, um Lampertheim noch lebens- und liebenswerter zu machen.“ Dabei setzt die sozialliberale Koalition in den kommenden fünf Jahren unterschiedlichste Schwerpunkte, mit dem Ziel, alle Punkte des Vertrages abzuarbeiten, um so dem Willen des Wählers gerecht zu werden. Im Bereich der Verwaltung und Finanzen ist es der neuen Koalition Fortsetzung auf Seite 5
■ Reparaturen aller Art ■ Reifenservice ■ Unfallinstandsetzung ■ Computer-Achsvermessung ■ HU*/AU-Abnahme *Durchführung durch amtl. anerkannte Prüforganisation
■ Klimaanlagen-Service, auch für R 1234yf ■ Glas-Service ■ Inspektion nach Herstellervorgaben
www.autohaus-weiler.de Ölwechsel bei Kia: sauber, günstig, professionell – auch für Ihr Fahrzeug.
Job gesucht? (m/w) Ab € 000,00*
(0 62 41) 9
✁
Wir sind gerne für Sie da.
Kommen Sie jetzt zu uns.
• Mechatroniker • Staplerfahrer mit Erfahrung • Metallbearbeiter (FS und Auto) • Malerhelfer (FS und Auto) • Anlagenmechanikerhelfer *Beinhaltet xx Liter xx Motorenöl und den Ölfilterwechsel.
72 70
www.ame-zeitarbeit.de
n i e h c s t u
Für eine kostenfreie und unverbindliche Immobilienbewertung.
ar.19sa15
Aurana Immobilienshop Ried Kirchner & Schüttler Kaiserstraße 26 • 68623 Lampertheim 06206 - 185 998 4
G
cf.16sa16
• Gas-Wasserinstallateur • Schlosser • Industriemechaniker • Elektroinstallateur • LKW-Fahrer Nahverkehr (C / Kl. 2)
Grundstücke ab 200 qm Eigentumswohnungen ab 2 Zimmer, mind. 40 qm Wohnfläche Häuser, bevorzugt Ein- oder Zweifamilienhäuser ab ca. 100 qm Wohnfläche
Gerne beraten wir Sie unverbindlich über die besten Möglichkeiten des Verkaufes Ihrer Immobilie. Für Sie als Eigentümer völlig kostenfrei!
-Werkstatt seit 1998
Am Ringofen 1 · 67574 Osthofen · Telefon: (0 62 42) 61 48
✁
Sandra Schüttler
hk07sa16
3.
Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)
KFZ-MEISTERBETRIEB für ALLE Marken und Modelle
Wir suchen für vorgemerkte Kunden (Finanzierung geklärt) 1. 2.
Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen
- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de
SPD und FDP wollen Lampertheims Zukunft gemeinsam gestalten / Koalitionsvertrag unterschrieben
Gehen gut gelaunt in die sozialliberale Koalition: Die beiden Fraktionsvorsitzenden Marius Schmidt (SPD) und Thomas Bittner (FDP; vorne v.l.) bei der Unterschrift des Koalitionsvertrages. Mit dabei: Der Erste Stadtrat Jens Klingler, Fritz Röhrenbeck (FDP), Christiane Krotz (SPD), Gottlieb Ohl (FDP) und Fritz Götz (SPD; hinten v.l.). Foto: Benjamin Kloos
64625 Bensheim • Fax 78 78 21
mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?
Sozialliberale Koalition unter Dach und Fach LAMPERTHEIM – „Lampertheims Zukunft gemeinsam gestalten. Ökonomisch stark. Sozial verantwortungsbewusst. Offen für Neues.“ – so lautet der Titel des Koalitionsvertrages, den die beiden Fraktionsvorsitzenden Marius Schmidt (SPD) und Thomas Bittner (FDP) sowie die entscheidenden Beteiligten am Entwurf des Vertrages – Fritz Röhrenbeck und Gottlieb Ohl (beide FDP) sowie Christiane und Fritz Götz (beide SPD) – am Donnerstag im Alten Rathaus unterschrieben. Beratend stand der Erste Stadtrat Jens Klingler zur Seite. Beide Seiten lobten die acht Wochen langen, intensiven, konstruktiven und harmonischen Verhandlungen, in denen beide Seiten Akzente aus ihrem jeweiligen
Tel. 06251/787811
PROBLEME
✁
Ermöglicht ab Samstag wieder den Sprung ins kühle Nass: Das Waldschwimmbad Bürstadt.
✁