Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64
www.peglow-fenster.de Metzgerei und Partyservice Biblis
D
Bürstädter Straße 107 · 68623 Lampertheim 0 62 06 - 15 54 61 · Fax -15 54 63
☎
etma - Transporte & Umzüge • Umzüge, Transporte • Küchen-, Büromöbel-Montage • Entsorgungen
KW 14 · Mittwoch, 6. April 2011 · Auflage: 26.880 · 36. Jahrgang
Angebote 11% – 38% billiger 07.04. - 09.04. eingelegte Bauchscheiben 20% 1 kg 4,90 eingelegte Kammsteaks 11% 1 kg 5,90 Grillbratwurst Thüringer Art 30% 1 kg 5,90 Schweinerouladen, gefüllt 31% 1 kg 6,90 Zwiebel-, Leber- u. Fleischkäse 25% 1 kg 4,90 Kalbsleberwurst / würstchen 38% 1 kg 5,90
• Haushaltsauflösungen • Umzüge ins Seniorenheim • keine Anfahrtskosten
Freitag ab 10 Uhr: gegr. Haxen und Kartoffelsalat
Angebote vom 11.04. - 13.04. 2011 Schlachtfrische Schweineleber 21% 1 kg 3,90 Hackfleisch, gemischt, 10% Fett 14% 1 kg 5,50 mageres Rindergulasch 3% Fett 12% 1 kg 9,90 Fleischwurst, rot + weiß 17% 1 kg 4,90 Bauernfrühstück, 3% Fett 20% 1 kg 8,90 Bürstädter Str. 11 · ☎ 06245-7707 · Fax -200858
CAR-AUTOGLAS Ihr Spezialist für Reparatur oder Neueinbau Ihrer Windschutzscheibe. Bis zu 150,- Euro zahlen wir Ihnen für Ihre defekte Windschutzscheibe.
www.
Lampertheim · Otto-Hahn-Straße 6 Tel. 0 62 06 / 91 07 33
.de
Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:
Brustkrebs-Infotag Sonntag, 10. April 2011 10:00 bis 16:00 Uhr
Vorträge – Workshops – Infos zur aktuellen Diagnostik und Therapie
GRN-Klinik / Brustzentrum Röntgenstr. 1 69469 Weinheim Nähere Informationen und Anmeldung unter Tel.: 06201 89-2701 www.grn.de
Großer Ansturm auf Stabausfest im AZ-Vogelpark Neuer Spielplatz wurde übergeben
HAUSTÜREN?
Saisonstart und Winter adé
Die Haustürenadresse
Türen-Center
HEBLING über 50 Ausstellungs-Haustüren
Gebannte Blicke in Richtung der Flammen. Traditionell wurde beim Stabausfest im AZ-Vogelpark das Schicksal des Winters besiegelt. Foto: Manuel Ding LAMPERTHEIM – „So könnte es jedes Mal sein“, stellte Pressesprecherin des AZ-Vogelparks, Monika Alberstadt, am Sonntag zufrieden fest und konnte die Sonne entspannt genießen. Sogar vor der Eröffnung um 10 Uhr standen die ersten Gäste vor dem Tor, freute sich Alberstadt über den guten Zuspruch. Schnell füllte sich auch der Parkplatz und jede Menge Fahrräder standen Spalier. Beste Bedingun-
gen für das traditionelle Stabausfest, zugleich Startschuss für die neue Saison im AZ-Vogelpark und Abschiednehmen vom Winter. Die Störche sind ebenfalls wieder heimgekehrt. Zur Zeit seien es 16 Artgenossen, die sich im und um den Vogelpark heimisch fühlen. Und die schienen großen Spaß daran zu haben ihre Kreise über dem Areal zu drehen und mit zu feiern oder mit lautem Schnabelge-
klappere auf sich aufmerksam zu machen. Am Sonntag galt es nicht nur den Winter auszutreiben. Von der Saison 2010 bis 2011 hat sich so einiges getan: Neben der Erneuerung des Daches des Vereinsheims oder der Errichtung eines neuen Verkaufsstandes, richtete sich der Fokus auf den neuen Spielplatz, der von dutzenden Kindern gleich auf Herz und Nieren getestet und in Be-
schlag genommen wurden. Im Rahmen des diesjährigen Freiwilligentags der Metropolregion Rhein-Neckar konnten die alten Spielgeräte mit finanzieller Unterstützung der Stadt Lampertheim durch neue ersetzt werden. Bürgermeister Erich Maier lobte die Aktivitäten des Vereins. Der AZ Vogelpark sei über Jahre hinweg ein beliebtes Ausflugsziel für Eltern und Kinder. Jetzt habe Fortsetzung auf Seite 2
KKM Bürstadt gab 42. Frühlingskonzert / Abschied für Dirigent Werner Held
stand schimpfen. Mit 780 Karten war das Frühlingskonzert des KKM ausverkauft. Seit einem dreiviertel Jahr hatten sich die Jugend und die 67 Musiker des großen Orchesters auf das Konzert vorbereitet. Mit drei Stükken machte das Jugendorchester
den Auftakt. Die Jungmusiker präsentierten eine Hommage an Michael Jackson und die Titelmelodie der TV-Serie Glee. Zunächst hatte es stürmischen Applaus für den „blendenden“ Auftritt von Wolfgang Rothenheber gegeben, der im silbernen Pailet-
SCHUHE mit grünen Fähnchen
AKTION
20% – 49% reduziert*
SCHUHE mit roten Fähnchen
AKTION
½ Preis*
Lampertheim tensakko die Bühne betrat und den Dirigentenstock ergriff. Den gab er allerdings nach dem ersten Stück an Nachwuchsdirigent Kai Schneider weiter. Der hatte bereits seit längerem die Proben der KKM-Jugend geleitet, da Wolfgang Rothenheber sich mit den großen Fußstapfen von Werner Held vertraut machte. Als Dankeschön bekam Kai Schneider von den Schülern eine Collage mit gemeinsamen Erinnerungen überreicht – ein ergreifender Moment. Ein buntgemischter Abend voller Emotion erwartete das Publikum auch weiterhin. Neben Stücken von Felix MendelsohnBartholdy widmete sich das Große Orchester auch den spielerischen Melodien aus Marry Poppins und des Kassenknüllers Robin Hood. Vor der Pause brachten auch das Saxophon Date und der Trumpet Blues von Harry Schneider Leben in das Bürgerhaus. Hier schlug nicht nur die Stunde der Solisten des Orchesters. Auch Werner Held, seit 22 Jahren Dirigent des KKM, griff nun zum Taktstock. Nach der Pause traten die vier Profi Fortsetzung auf Seite 2
Otto-Hahn-Str. 16 ehemals KIK-Textildiscount zwischen Norma und TEDI gegenüber Fa. Aldi und Rewe
Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 Uhr – 19 Uhr Sa 9 Uhr – 16 Uhr
Osterferien-Reitkurse Infos und Anmeldung
Reitpädagogik Palm Tel. 06206-306880 lr10mi11
Ein volles Bürgerhaus und eine buntes Programm: Das Frühlingskonzert des KKM blieb sich auch in seiner 42. Auflage treu. Foto: Kai Mühleck
Wir bitten um freundliche Beachtung.
68647 Biblis · Berliner Str. 32 Telefon 0 62 45/ 81 72 www.tuerencenter-hebling.de
* vom ursprünglichen Verkaufspreis unseres Hauses. ** Ausgenommen von dieser Aktion sind Schuhe der Firmen Rieker und Camel.
Spielend das Bürgerhaus gefüllt BÜRSTADT – Das herrliche Wetter konnte die Bürstädter nicht davon abhalten, mehr als zahlreich im Bürgerhaus zu erscheinen. Entsprechend schwierig gestaltete sich auch die Parkplatzsuche. Nicht wenige Besucher hörte man über diesen Zu-
Mo.-Fr. 15-18 Uhr Sa. 9-12.30 Uhr
Mo. - Fr. 9 bis 18 Uhr, Samstag 9 bis 13 Uhr
Roller-Verkauf und Reparatur der Marken Sachs, SYM u. Piaggio (Vespa)
Elektrofahrräder
Bernd Schuster Kfz.-Mech.-Meister - Sachs-Vertretung
68642 Bürstadt-Bobstadt, Frankfurter Straße 1 Tel. 06245 - 70 63, Fax 06245 - 90 65 05