SĂœDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FĂœR DAS RIED
SchĂźtzenstraĂ&#x;e 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de
Ab 1. März 2017 in neuen Praxisräumen
Närrisches Spektakel entpuppte sich wieder als Besuchermagnet
HNO-Praxis Dr. med. Martin HĂśnig KaiserstraĂ&#x;e 34 in Lampertheim
Lampertheimer Fastnachtsumzug am Fastnachtsdienstag ging nahtlos in kunterbunte StraĂ&#x;enfete auf dem Schillerplatz Ăźber
Schwindelambulanz • ambulante Operationen • tßrkisch-sprachige Sprechstunde
Tel. 06206 - 952992 • www.hno-arzt-lampertheim.de
ar.08sa17
Mittwoch, 1. März 2017 ¡ KW 9 ¡ Auflage 27.000 ¡ 41. Jahrgang
04.03.17 ab 12.00 Uhr
Metzgerei und Partyservice
@
Christian
Bildergalerie auf www.tip-verlag.de
deten Schaulustigen, die schon in nicht zu verachtender Zahl am Anfang des Zuges in der Ernst-Ludwig-StraĂ&#x;e Aufstellung genommen hatten. In HĂśhe des Amtsgerichts wurde es am StraĂ&#x;enrand dann allerdings richtig eng. Dort gab es Infos zum Narrentreiben aus erster Hand: Die beiden Moderatoren, die Ehrenpräsidentin des CC Rot-WeiĂ&#x; und „Mutter der Lampertheimer StraĂ&#x;enfastnachtâ€?, Margit Selb, und BĂźrgermeister Gottfried StĂśrmer kommentierten das Geschehen auf Lampert-
heims StraĂ&#x;en. Bei groĂ&#x;em Helau flogen Popcorn, Chips und Bonbons durch die Luft und fĂźllten die Taschen der begeisterten Nachwuchsnarren. Insgesamt 26 Zugnummern sorgten nicht nur fĂźr eine rege Teilnahme, sondern vor allem auch fĂźr groĂ&#x;es Helau auf und an der Zugstrecke – mit dabei natĂźrlich auch Stadtprinzessin Christiane II., die sich Ăźber den HĂśhepunkt ihrer Amtszeit freute. Und auch die BĂźrstädter Stadtprinzessin Ann-Cathrin I. lieĂ&#x; es sich nicht nehmen, ihrer Lamperthei-
Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:
Angebote 11 % - 51% billiger 02.03. - 04.03.
Bereits vor dem Start des Zuges herrschte bei den Narren in Lampertheim beste Laune – so wie bei den „Grauen WÜlfen�, die sich einen närrischen Seitenhieb auf das benachbarte Bßrstadt nicht verkneifen konnten. Foto: Benjamin Kloos
LAMPERTHEIM — Lautes Helau schallte am Fastnachtsdienstag durch die StraĂ&#x;en Lampertheims: Schillernd, bunt und bestens gelaunt schlängelte sich die teilnehmende Narrenschar auch beim 12. Lampertheimer Fastnachtsumzug unter der Regie des 1. CC Rot-WeiĂ&#x; durch die StraĂ&#x;en. Kurz nach 14 Uhr setzte sich der aus zahlreichen bunten Motivwagen und FuĂ&#x;gruppen bestehende närrische Lindwurm am Bahnhof in Bewegung und begeisterte die vielen, ebenfalls einfallsreich geklei-
Biblis
mer Amtskollegin am letzten Tag der diesjährigen Kampagne ihre Aufwartung zu machen. Das bunte Treiben, das sich nach der ErnstLudwig-StraĂ&#x;e durch die BĂźrstädter StraĂ&#x;e, die EmilienstraĂ&#x;e und die Neue SchulstraĂ&#x;e schlängelte, lockte schlussendlich zum groĂ&#x;en Finale am Schillerplatz, dort ging der närrische Lindwurm nahtlos in die StraĂ&#x;enfete mit Party Ăźber. Denn die Lampertheimer wissen den Fastnachtsdienstag zu feiern – mit viel Herzblut und lautem Helau und das bei jedem Wetter. red
SchweinelendenspieĂ&#x;e 32% 1 kg 10,90 Schweineschäufele o. Knochen 21% 1 kg 7,90 Gyrosgeschnetzeltes 35% 1 kg 6,90 Jungbullenrumpsteak 15% 1 kg 19,90 Krakauer im Ring + geschnitten 40% 1 kg 6,99 13% 1 kg 6,90 Fleischwurst rot + weiĂ&#x; Freitags ab 10 Uhr: gegrillte Haxen & Kartoffelsalat Angebote vom 06.03. - 08.03. 2017
gekochte Kamm + Stielrippchen
12% 1 kg 7,90 Rinderwade o. Knochen 11% 1 kg 8,90 Hackfleisch gem. 10% Fett, super Qualität 12% 1 kg 7,90 PaprikawĂźrstchen Ungarische Art 51% 1 kg 5,99 Zwiebel-, Leber-, Fleischkäse 13% 1 kg 6,90 BĂźrstädter Str. 11 ¡ ☎ 06245-7707 ¡ Fax -200858
Der neue Golf. efahrt Jetzt Prob n. reserviere
GroĂ&#x;er Fastnachtsumzug in BĂźrstadt mit Jubiläumstorte
Abbildung zeigt Sonderausstattungen.
Autohaus Wiest GmbH Robert-Bosch-Str. 17–19, 64625 Bensheim Tel. 06251/10900 www.wiest-autohaeuser.de
13.500 Besucher säumten die StraĂ&#x;en – Megaparty auf dem Marktplatz Bevor sich der Fastnachtsumzug um 14.11 Uhr aus Richtung Beethovenplatz durch die NibelungenstraĂ&#x;e in Bewegung setzte, waren die StraĂ&#x;en voll, in alle Richtungen strĂśmten fantasievoll kostĂźmierte Besucher und auch diejenigen ohne Verkleidung hatten offensichtlich ihren SpaĂ&#x;. Irgendwann reihten sich alle am StraĂ&#x;enrand ein, auch weil Polizei, Sicherheitsdienste und Zugbegleiter darauf achteten. An einigen Stellen wurden sogar acht Zuschauerreihen gesichtet. Zugmarschall Jens Beil-
@
stein, der wie die Polizei an der Spitze des Zuges alles im Blick hatte, schätzt, dass 13.500 Besucher gekommen waren, die Polizei habe sogar von 14.000 Besucher gesprochen. Im letzten Jahr schauten bei weniger komfortablem Wetter dagegen nur achttausend Besucher zu. Bunt und prächtig wälzte sich der Fastnachtsumzug durch die engen StraĂ&#x;en der Innenstadt, hier und da mit einer kleinen Pause, die zum Beispiel von den Cheerleaders der American Football Red Arrows im TV BĂźrstadt fĂźr atem-
Bildergalerie auf www.tip-verlag.de
beraubende Artistik auf dem Asphalt genutzt wurde. FĂźnf Kapellen brachten musikalischen Schwung in den närrischen Lindwurm, wobei die Musiker mit Pauken und Trompeten selbst auch fĂźr närrische Farbenpracht sorgten. Die groĂ&#x;en und kleineren BĂźrstädter Karnevalvereine sowie Vereine aus der Nachbarschaft, aus Einhausen und Lorsch, Lampertheim und Hofheim und sogar aus Heddesheim machten dem FastnachtsvergnĂźgen Beine. Alles Gute kam von oben, SĂźĂ&#x;igkeiten, TĂźtchen mit Chips und Popcorn oder Taschentuchpäckchen flogen von den hohen Motivwagen in die wartende Menge. FuĂ&#x;gruppen Ăźberbrachten die Gaben persĂśnlich in die Hand. Viele Kinder hatten sehr groĂ&#x;e TĂźten und Taschen mitgebracht, die häufig ziemlich voll wurden. Helau, der närrische GruĂ&#x; war immer wieder zu hĂśren, wenn auch nicht besonders ausdauernd. Immerhin dauerte der Umzug gute zwei Stunden bis der romantische Motivwagen der Stadtprinzessin Fortsetzung auf Seite 2
www.facebook.com/TIPgratiszeitung
 � � � �
Â? Â?  Â? € ‚ƒ „…† ‚‡ €ˆ
‰ � Š
Ganzheitliche Behandlungen • Entspannungsverfahren • Heilsame BerĂźhrungen Zertifizierte Qi Gong-Kurse • Chemiefreie Pflege von „AKARI“
Dagmar Soika RĂśmerstraĂ&#x;e 113 a 68623 Lampertheim
A
rb
Info
eit
e n run u m s H a d
us
Tel.: 06206 / 15 78 51 Mail: info@EnergieQuell.com Web: EnergieQuell.com Unsere Dienstleistungen: - Sanierung - Renovierung - Modernisierung - Raumausstattung
Alexandru Boitos
dw08sa17
Der MGV Sängerlust servierte eine feine Sahnetorte zum Stadtjubiläum und sicherte sich damit den ersten Platz in der Prämierung des besten Motivwagens zum diesjährigen Umzugsmotto „1250 Jahre BĂźrstadt – die Narrenschar feiert im Jubeljahr“. Foto: Hannelore Nowacki
Ein Video Ăźber den Fastnachtsumzug in BĂźrstadt finden Sie auf www.tip-verlag.de unter TIP-TV.
Wir bitten um freundliche Beachtung cf.24mi16
BĂœRSTADT – Eine Stadt im schĂśnen Fastnachtsrausch – BĂźrstadt hat wieder einmal die Bestätigung erhalten: Die Sonnenstadt und BĂźrgerstadt mit Herz ist eine Fastnachtshochburg. AuĂ&#x;erdem hatten Narrenschar und Besucher aus nah und fern bekommen, was sich alle fĂźr diesen Sonntag gewĂźnscht hatten – trockenes Wetter. Doch es kam noch viel besser – weiĂ&#x;e SchĂśnwetterwĂślkchen waren in das strahlende Himmelsblau getupft und die Sonne schaltete schon mal auf FrĂźhling um.
B&U Baudesign EdisonstraĂ&#x;e 2 - 68623 Lampertheim Telefon: 0152 533 985 92