SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED
Mittwoch, 21. Februar 2018 · KW 08 · Auflage 27.000 · 42. Jahrgang
Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de
Polizei weist Vorwurf der Verschleierung bei Messerangriff in Bürstadt zurück und stellt sich Kritik der AfD BÜRSTADT – In der Silvesternacht kam es im Bereich des Bürstädter Bahnhofes zu einer Messerattacke. Die AfD Bürstadt hat diese über ihre Facebookseite publik gemacht, nachdem von der Polizei diesbezüglich zunächst keine Meldung vorlag und vorliegt. Gleichzeitig kritisiert die AfD in einer Pressemitteilung das Verhalten der Polizei und wirft ihr vor, den Vorfall herunterzuspielen und bewusst zu verschleiern. Im Nachgang zu dieser Pressemitteilung der AfD sprach der TIP mit dem Polizeipräsidium Südhessen, um mehr über diesen Vorfall zu erfahren. Demnach kam es in der Silvesternacht nach aktuellem Ermittlungsstand zu folgendem Vorfall: Zwei jugendliche Gruppen haben sich nach ersten Erkenntnissen mit Blicken und Gesten provoziert, bevor es zu einer tätlichen Auseinandersetzung kam. In deren Rahmen wurde ein 17-jähriger Deutsch-Türke durch einen 16-jährigen Flüchtling aus Afghanistan geschlagen. Nachdem sich die beiden Gruppen getrennt hatten, wollte der Deutsch-Türke die Angelegenheit nicht auf sich beruhen lassen und kehrte gemeinsam mit seinem Vater und bewaffnet mit einem Telekopschläger zum Tatort zurück. Es folgte eine weitere tätliche Auseinandersetzung, hierbei wurde der 16-jährige afghanische Flüchtling angegriffen und diesem eine Platzwunde zugefügt. Daraufhin zog der ju-
… bis zu
20 % Förderung von einbruchhemmenden Haus- & Wohnungsabschlusstüren
ise Winterpre und en ür st au für H r te ns Fe
Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64
www.peglow-fenster.de
GOLD A N K A U F
ZU HÖCHSTPREISEN
Schlägereien unter Jugendlichen gibt es bedauerlicherweise immer wieder – in der Silvesternacht ist eine mit schwerwiegenden Folgen ausgeartet. Foto: Polizeiliche Kriminalprävention der Länder und des Bundes
gendliche Flüchtling ein Messer und stach auf den Deutsch-Türken ein, der hierbei Stichwunden erlitt und in einem Krankenhaus behandelt werden musste. Der jugendliche Afghane sitzt laut Polizeiangaben seit dem 8. Februar in Untersuchungshaft, die Ermittlungen dauern an. Als „nicht nachvollziehbar“ bezeichnet die AfD den „Versuch der Polizei, das Vorkommnis als Rangelei rivalisierender Jugendgruppen darzustellen. Die eine sogenannte Gruppe bestand aus zwei siebzehnjährigen Jungen aus Bürstadt. Auf der
anderen Seite handelte es sich um eine größere Zahl von Asylbewerbern“ heißt es in der entsprechenden Pressemitteilung. Dass die Polizei nach diesem Vorfall keine Pressemeldung veröffentlicht hat, erklärte Bernd Hochstädter von der Pressestelle des Polizeipräsidiums Südhessen auf Nachfrage des TIP mit einer zunächst fehlerhaften Einschätzung der Situation. „Wir wollten nichts zurückhalten oder unter den Tisch fallen lassen und es steckt weder eine böse Absicht noch Taktik dahinter, dass wir diesen Vorfall zu-
nächst nicht öffentlich gemacht haben. Vielmehr ist es unglücklich gelaufen. Wir haben die Zusammenhänge zunächst nicht als so bedeutend eingeschätzt, wie sie sich im Nachhinein herausgestellt haben. Dies hat sich erst im Laufe der Ermittlungen entwickelt. Nach jetzigem Erkenntnisstand hätten wir darüber berichten müssen, dies ist ein Versäumnis unsererseits. Es ging aber zu keinem Zeitpunkt um eine mögliche Verschleierung“, weist Bernd Hochstätte die Vorwürfe der AfD zurück. Benjamin Kloos
Im Hallenbad kann weiter geschwommen werden Sanierung in Biedensand Bädern um ein Jahr verschoben / Verzögerung und fehlende Förderzusage als Ursachen LAMPERTHEIM – Eine gute Nachricht für alle Schwimmer der Region: Das Lampertheimer Hallenbad bleibt geöffnet, die Sanierung verschiebt sich um ein Jahr. Dies gab Bäderchef Jens Klingler bekannt, nachdem nach wie vor keine feste Förderzusage aus Wiesbaden bei den Biedensand Bädern eingetroffen ist – trotz wiederholter Nachfrage. „Das Förderprogramm wird erst im August aufgelegt, bisher haben wir keine Information, ob wir aufgenommen werden. Dies war uns finanziell zu riskant.“ Eines bleibt aber klar: Die Sanierung ist nur verschoben, nicht aufgehoben. Denn an der Tatsache des dringenden Sanierungsbedarfs hat sich nichts geändert. Grund für die Verschiebung ist nicht nur die aktuell weiter bestehende Unklarheit hinsichtlich der Finanzierung der Sanierung, verbunden mit der Frage nach entsprechenden Fördermitteln – schließlich geht bei einer Gesamtsumme von 2,5 Millionen Euro um keinen geringen Betrag – sondern auch mehrere weitere Aspekte, die eine sofortige Sanierung nicht möglich machen. So habe beispielsweise das statis-
ar.48mi17
Schlägerei in Bürstadt: „Hätten Vorfall der Silvesternacht öffentlich machen müssen”
Das Hallenbad der Biedensand Bäder wird erst in einem Jahr saniert – bis dahin können Schwimmer weiter ihre Bahnen ziehen. Foto: DLRG
tische Gutachten mehr Zeit erfordert als gedacht, ebenso die Vermessungsarbeiten. Da die Sanierung nur im engen Zusammenspiel aller anfallenden Arbeiten im Zeitplan bleiben kann, war es nicht möglich, den eigentlich für den 26. Februar geplanten Sanierungsstart zu halten. „In der Feinplanung sind mehrere Probleme aufgetreten, die eine Überarbeitung des Gesamtkonzeptes nötig gemacht haben. Dadurch konnten wir einige Bereiche nicht mehr
rechtzeitig ausschreiben was zu weiteren Verzögerungen geführt hätte.“ Diese wollten Jens Klingler und das Bäderteam nicht riskieren, da man sonst leicht in die problematische Winterzeit gekommen wäre. „Dann hätte die Sanierung noch länger gedauert. Daher haben wir uns zu diesem Schritt entschlossen und die Sanierung um ein Jahr verschoben“, so Jens Klingler, der betont, dass das Hallenbad trotz Sanierungsstaus wie bisher genutzt werden kann und
es keine Bedenken bezüglich der Sicherheit gibt. Und sollte das Lüftungsgerät ausfallen, hat das BäderTeam bereits einen Plan B vorbereitet, um auch in diesem Fall den Schwimmbetrieb aufrecht erhalten zu können. „Das Hallenbad liegt uns weiter sehr am Herzen und wir hoffen auf baldige Informationen, damit wir für das kommende Jahr Planungssicherheit haben. Denn es ist wichtig, dass die Kinder auch weiterhin hier schwimmen lernen können“, betonte Jens Klingler, der darauf verwies, dass das Hallenbad nicht nur im kommenden Winter, sondern natürlich auch noch in dieser Saison bis zum Beginn der Freibadsaison am 14. Mai genutzt werden kann. Kunden, die aufgrund der anstehenden Sanierung keine Dauerkarte erworben haben, können dies unter der Nutzung sämtlicher bekannter Vorteile gerne noch tun, inklusive des 13. Monats. „Wir versuchen alle Schwimmer und Vereine zu unterstützen, diese können sich gerne melden, wenn sie noch Bahnen brauchen oder Unterstützung benötigen“, wirbt Jens Klingler um Verständnis. Benjamin Kloos
Insektenschutzgitter vom Fachmann – immer die passende Lösung. Die Nr. 1 im Insektenschutz.
Metzgerei und Partyservice Christian
Biblis
Angebote 12 % - 51% billiger 22.02. - 24.02.
Krautrouladen m. Hackfleisch 21% 1 kg 7,90 Oberschal- + Partyschnitzel 25% 1 kg 7,90 Paprikawürstchen Ungar. Art 51% 1 kg 5,99 Hausmacher Schwartenmagen 21% 1 kg 5,90 Zungenblutwurst 25% 1 kg 7,90 Zwiebel-, Leber-, Fleischkäse 13% 1 kg 6,90 Freitags ab 10 Uhr: gegrillte Haxen & Kartoffelsalat Angebote vom 26.02. - 28.02. 2018
Hackfleisch gem. 10% Fett, super Qualität 12% 1 kg 7,90 12% 1 kg 7,90 Cabanossi eigene Herstellung 32% 1 kg 9,90 Gelbwurst + -würstchen 23% 1 kg 8,90 13% 1 kg 6,90 Fleischwurst rot + weiß gekochte Kamm + Stielrippchen
Bürstädter Str. 11 · ☎ 06245-7707 · Fax -200858
Otto-Hahn-Straße 17 68623 Lampertheim
Dieter Goll
Immobilienmakler
IMMOBILIENGESUCHE IN LAMPERTHEIM UND RIED Für vorgemerkte Kunden (Finanzierung geklärt) suche ich folgende Immobilien: 1. In Lampertheim. Häuser im BUNGALOW-STIL. Ab 4 Zimmer, Grundstück ab 300 m². Preis VHS. 2. In Lampertheim, Bürstadt und Neuschloß. Ein Einfamilienhaus mit viel Platz. Mindestens fünf Zimmer, Wohnfläche ab 150 m², Grundstück ab 350 m². Preis bis zu 550.000 Euro. 3. In Lampertheim. Ernst-LudwigZwei -Straße–5 Dreifamilienhäuser Tel.: 0 6zur 2 06 /teilweisen 9 37 40 51 6862Eine 3 LamWohnung pertheim Fax: 0 62 06 / 9 337 4ZKB 0 53 sollte Eigennutzung. im Haus mit mindestens dg@goll-immobilienmakler.de • www.goll-immobilienmakler.de frei werden. Mitglied Preis VHS. im Immobilienverband Deutschland IVD 4. In Lampertheim. Mehrfamilienhäuser zur Vermietung. Häuser ab 2 Wohneinheiten. Preis VHS. 5. In Lampertheim. Einfamilienhäuser mit mindestens 4 Zimmern. Wohnfläche ab 110 m². Preis VHS. 6. In Lampertheim – Wohngebiet Guldenweg. Mehrere Reihenhäuser vom Typ „Holländerhäuser“. Frei werdend. Preis VHS.
Dieter Goll
Immobilienmakler
7. In Lampertheim. Eigentumswohnungen bevorzugt in den Häusern Römerstraße 99 ff, Schwalbenstr. 26-30, Bachfeld 12, Europaring 10 - 16, Carl-Lepper-Str. 10, Ernst-Ludwig-Str. 33,47-49 und Daimlerstraße 2. Ab 2 ZKB, gerne auch vermietet. 8. Im Großraum Hofheim bis Biblis: Ein Einfamilienhaus mindestens 4 Zimmer. Wohnfläche ab 100 m², Grundstück ab 300 m². Preis VHS.
Mietwohnungen gesucht: In Lampertheim suchen mehrere seriöse Interessenten Mietwohnungen ab 2 Zimmern, auch Häuser zur Miete. Wenn Sie stressfrei neue Mieter bekommen möchten, stehen wir Ihnen mit unserem Vermieter-Service gerne zur Verfügung. Ernst-Ludwig-Straße 5 Tel.: 0 62 06 / 9 37 40 51 68623 Lampertheim Fax: 0 62 06 / 9 37 40 53 dg@goll-immobilienmakler.de • www.goll-immobilienmakler.de Mitglied im Immobilienverband Deutschland IVD
dw06mi18