Anzeigenvorschläge KOMPOtherm Geradlinig & Elegant Winteraktion 2014
Tel. 06206 - 94500 www.tip-verlag.de
Bei allen Modellen Geradlinig & Elegant erhalten Sie unser stärkstes Profilsystem KO-Hightherm für
Bei allen Modellen Geradlinig & Elegant erhalten Sie unser stärkstes Profilsystem
ANKAUF
besten Wärmeschutz ohne Mehrpreis.
KO-Hightherm für besten Wärmeschutz ohne Mehrpreis.
HÖCHSTPREISEN Aluminium Haustüren der Extraklasse
www.kompotherm.de
www.kompotherm.de
Fax 06206 - 945010 info@tip-verlag.de
Wilhelm-Herz-Ring 7, 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80, Fax 06206 - 26 64
Mittwoch, 19. Februar 2014 · KW 8 · Auflage 27.000 · 39. Jahrgang
Zum Fastnachtsgottesdienst volle Pfarrkirche St. Michael
Aluminium Haustüren
www.peglow-fenster.de Typ 1: 1-spaltig, 90 mm hoch, 4c
14 g ! 20 n 3. nu . 0 ch 31 ere s bi B ne oh
@ JUBILÄUMS-
der Extraklasse
Typ 2: rie & Lackierz ntru osse 90 mm ehoch, m 4c 2-spaltig, Kar
„Und dann die Hände hoch zum Himmel“ BÜRSTADT – Ein bedeutendes Ereignis in der Fastnachtszeit ist der alljährliche Fastnachtsgottesdienst in der Pfarrkirche St. Michael, der nun schon zum dritten Mal gefeiert wurde. Sogar die Sonne strahlte und der Himmel leuchtete so blau wie kaum zuvor in diesem grauen Winter. Die Menschen strömten am Sonntagnachmittag in die Kirche, die Sitzplätze waren bald belegt, auch Stehplätze wurden gerne angenommen. Mit dem Einzug der Bürstädter Fastnachtsvereine waren auch die vorderen reservierten Bankreihen gefüllt. Der Heimat- und Karnevalverein (HCV) mit seiner samtenen tief blauen Fahne und der Spiel- und Kulturkreis 50 (SKK 50) führten den Einzug der organisierten Bürstädter Narren ein, die Tanzgarden vollendete das prächtige Gesamtbild. Die Katholische Kirchenmusik unter der Leitung von Wolfgang Rotheber präsentierte sich ebenfalls in stilgerechter Kleidung. Pfarrer Peter Kern zelebrierte die Heilige Messe mit Kommunion. Ein mit Spannung erwarteter Höhepunkt war seine Reimpredigt mit mundartlichem Zungenschlag. Stadtprinzessin Teresa I. und ihre Begleitung von der Vereins-AG hatten ihren Ehrenplatz im Altarraum und sprachen die Fürbitten. Ein Strauß bunter Luftballons zierte das Mikrofon. Pfarrer Kern kam
Be
Mit den amtlichen Bekanntmachungen des Kreises Bergstraße
JUBILÄUMSWINTERAKTION
Bildergalerie auf www.tip-verlag.de
WINTERAKTION
• Unfallreparatur • • Lackiererei • • Autoglaserei • • Abschleppdienst • • Autovermietung • Kostenloses Ersatzfahrzeug
We change your look!
We change you! Verwirklichen Sie Ihre Traumfrisur!
06206 - 56777 rehn Friseure When you look good, Wilhelmstr.63 Domgasse you feel good! Lampertheim
Metzgerei und Partyservice Christian
68623 Lampertheim · Otto-Hahn-Str. 6 ·Tel. 06206/910733
Angebote 10 % - 31% billiger 20.02. - 15.22.
Bei allen Modellen Geradlinig & Elegant erhalten Sie unser stärkstes Profilsystem KO-Hightherm für besten Wärmeschutz ohne Mehrpreis. Aluminium Haustüren der Extraklasse
Ein bewegender Gottesdienst war zu Ende – Pfarrer Peter Kern und die Ministrantinnen zogen zum Ausgang. Foto: Hannelore Nowacki
• Außenputz • Wärmedämmverbundsysteme • Anstrich • Rauhputz, Maler-, Tapezier- u. Lackierarbeiten
Tel. 06251/787811 64625 Bensheim • Fax 78 78 21
Angebote vom 24.02. - 26.02. 2014
Stielkotelett mager + durchwachsen 19% 1 kg 4,90 Thüringer Leberwurst 16% 1 kg 8,90 Fleischwurst rot + weißs 15% 1 kg 5,90 Hackfleisch gem., 10% Fett, super Qualität 13% 1 kg 6,90 Montag Schweinepfeffer u. Wellfleisch reduziert Bürstädter Str. 11 · ☎ 06245-7707 · Fax -200858
Birgit´s Frisierstube
DIE ZEITEN ÄNDERN SICH NEUE SPIELRÄUME undUnsere günstig im familiären Für dieGut Zeitungswerbung an Flair Ausstellungsräume Wir bekommen mehr Platz und ersind geöffnet: weitern unsere Ausstellungsräume. Ihrem Ort stellen wir- 12.30 Ihnen Mi-Fr. 09.30 Uhr Begleiten Sie uns bei der Umgestal- vom 27.11. Unser Angebot 15.12.2012 und 14.30 - 18.00 Uhr hier 3 Anzeigentypen vor. tung und profitieren Sie von unseren Sa. 10.00 - 13.00 Uhr
Birgit´s Frisierstube Dauerwellen wechselnden Sonderangeboten
nach der Begrüßung und einem Exkurs zum Papstrücktritt umgehend zum Kern seines Anliegens. „Wir wollen bete, lache und jubiliere“, kündigte er an. Darauf reimte sich zunächst „und dem HCV zu seinem Jubiläum gratuliere“. Viel sei geschehen im vergangenen Jahr. „Dass wir dieses Jahr nicht mehr Papst sind, das war nicht in der Planung, davon
Die positiven Zahlen sind um so höher zu bewerten, wenn man das weltweit niedrige Zinsniveau beachtet. So lagen die durchschnittlichen Zinsen im Jahr gerade mal bei 0,3 Prozent. Zum Vergleich: In 2012 gab es durchschnittlich immerhin noch 1,2 Prozent. Die niedrigen Zinsen haben wiederum zur Folge, dass kaum noch ein Sparer sein Geld auf Sparbüchern oder ähnlichen Produkten anlegt. Der Trend, so Dr. Walden, ginge
R Indu U 58,S S
hatten wir keine Ahnung“. Ge- mitwww.kompotherm.de einem Pfarrer-Witz über eine komplett Gut und günstig im familiären Flair Alle Anzeigen können Sie mitDemonta meinsam wurde das Gloria-Lied Predigt in Überlänge. Und dann: FENSTERDEKORATION Euro mit Schnitt + Finisch gesungen, Marcel Kilian trug das „Setzen Sie sich bequem hinUnser und Ihrem Firmeneindruck versehen. Angebot vom 27.11. - 15.12.2012 SONNENSCHUTZ „Halleluja“ vor. Nach der Kommu- denken, Sie seien auf einer Sitzung **Termine nach Vereinbarung** Sanierun POLSTERARBEITEN 44 | 68647 Biblis nion beeindruckte er mit dem er- – so eine Sitzung dauert in der ReDi + Mi + Do 9 -12 + 13.30-18 Uhr · Fr 9 -18 UhrDarmstädterstraße · Sa 8.30 -13 Uhr · Mo geschl. BODENBELÄGE Tel. 06245/99654 | Fax. 06245/6531 komplett Tankschu Wahlweise farbig oder greifenden Lied „Im Schatten des gel fünf Stunden“. Auch dieser VerGARDINENWASCHDIENST www.geschwind-gardinenstudio.de Bessunger Str. 145 · Griesheim · Tel. 06155 797 903 Doms“. Die Liedtexte waren einem such endete mit Lachen kräf- + Finisch Euro mit und Schnitt schwarz/weiß. Sicherhe fastnachtlich gestalteten Faltblatt tigem Applaus. Die Zuhörerschaft **Termine nach Vereinbarung** zu Typ entnehmen. „Sind alle schon war also bereit für die besondere 2: Di +frohen Mi + Do 9Bot-12 + 13.30-18 Uhr · Fr 9 -18 Uhr · Sa 8.30 -13 Uhr · Mo geschl. zum Lachen bereit?“ Pfarrer Kern Predigt, die von der 2-spaltig, 130 mm hoch, 4c Fortsetzung auf Seite 2Str. 145 · Griesheim · Tel. 06155 - 797 903 prüfte das Publikum erfolgreich Bessunger
58,-
Dauerwellen
R+P
R+PSchöne Weihnachtsstoffe
Sparkassenbilanz 2013: Erfolgreich und solide
Historisch niedrige Zinsen
Biblis
Gefüllter Schweinebug 13% 1 kg 6,90 Lyoneraufschnitt 31% 1 kg 7,90 Lendenspieße vom Schwein 27% 1 kg 10,90 Marengobauchscheiben o. Pökelbauch 10% 1 kg 5,90 Grobe Mettwurst versch. Sorten 16% 1 kg 8,90 Zwiebel-, Leber-, Fleischkäse 15% 1 kg 5,90 Freitags ab 10 Uhr: Haxen und Kartoffelsalat
Mit einer Bilanzsumme von 2,8 Milliarden Euro und einem Jahresüberschuss von 5,6 Millionen Euro steht die Sparkasse Original KOMPOtherm® Design 1/2014. Änderungen vorbehalten. Worms-Alzey-Ried glänzend da
RIED - Die Sparkasse WormsAlzey-Ried hat das Wirtschaftsjahr 2013 erneut erfolgreich und mit guten Zahlen abgeschlossen. Die Bilanzsumme konnte gegenüber 2012 um 1,3 Prozent auf jetzt 2.864 Millionen Euro erhöht werden. Damit steuert das regional orientierte Geldhaus stramm auf die drei Milliarden Euro Grenze hin, die wohl bald geknackt werden dürfte. Mit zufriedener Miene verkündete der Vorstandsvorsitzende der Sparkasse Worms-Alzey-Ried, Dr. Marcus Walden, auf der Bilanzpressekonferenz am Montagnachmittag zudem ein positives Betriebsergebnis mit einem Jahresüberschuss von 5,6 Millionen Euro und einer hohen Eigenkapitalquote von 263 Millionen Euro.
! 4 01 ng .2 u 03 hn 1. rec
SÜDHESSEN Die Gratiszeitung für das Ried
s3 bi
ZU
ne oh
Heute mit Sonderbeilage
14 is! s bi 20 re 3. rp . 0 eh 31 e M n oh
GOLD JUBILÄUMSWINTERAKTION
B+P
uster Burda Schnittm an Große Auswahl rzwaren Ku d un n fe öp Kn
für Tischdecken oder Buchen Sie Deko! Unter anderem im Bedeutender Arbeitgeber Sortiment: Fleece,a Walk, Strick & Jerseystoffe Schnittmuster Schöne Weihnachtsstoffe
HOLIDA „
Burd Mit insgesamt 619 Mitarbeitern, an davon 44 Auszubildenden, ist die Große Auswahl für Tischdecken oder ren wa rz Ku Sparkasse auch ein bedeutender Knöpfen und Deko! Unter anderem im Arbeitgeber der Region. Stabil geWolfsweg 10 · Griesheim · Tel. 06155 - 2318 blieben ist die ZahlSortiment: von rund 35 Fleece, Walk, Strick & Jerseystoffe Mo, Di, Do, Fr von 9.00 - 12.30 Uhr + 14.30 - 18.00 Uhr Filialen. Kundenfreundlicher geMittwoch + Samstag von 9.00 - 12.30 Uhr staltet hat die Sparkasse das BeNähmaschinen Reparaturannahme und Schleifereien ratungsangebot, das nun von 7.45 aller Ar t, Messer, Wolfsweg 10 · Griesheim · Tel. 06155 - 2318 Scheren usw. bis 20 Uhr möglich ist. Ein Trend sei natürlich weiterhin Mo, die Di, ver-Do, Fr von 9.00 - 12.30 Uhr + 14.30 - 18.00 Uhr Mittwoch + Samstag von 9.00 - 12.30 Uhr TERMI stärkte Nutzung des Online-Bankings, gerade für RoutineangeleNähmaschinen Reparaturannahme und Schleifereien Nähere Informati genheiten. Ausgebaut wurde die aller Ar t, Messer, Scheren usw. Omnibusbetriebe Präsenz auf Sozialen NetzwerJ. Brückmann OHG ken wie etwa Facebook. Mit Vorwww.brueckmann-reis standsassistentin Miriam Gerloff wurde hierfür eine Expertin eingesetzt, die gleichzeitig auch als Social Media Managerin agiert.
Poseiner & Hess
Poseiner & Hess
Gutscheine erhältlich !
Präsentierten die positive Bilanz aus dem Geschäftsjahr 2013: Miriam Gerloff, Dr. Marcus Walden und Wolfhard Hensel (v.l.). Foto: Gernot Kirch eindeutig zu Immobilien und zu Wertpapieren. Häuser und Wohnungen seien als Kapitalanlage beliebt. Selbst Objekte, die vor Jahren nur schwer einen Käufer gefunden hätten, gingen nun leicht weg. Auch sei der Kauf von Wertpapieren immer beliebter, wobei zwei Drittel der Käufer festverzinsliche Anlagen bevorzugten, Fonds oder gar Aktien seien nur von einem Drittel der Anleger nachgefragt worden. Der Vorstandsvorsitzende merkte dazu an, dass die Anleger bei der Sparkasse eher konservativ denken und das ganz große Risiko scheuten. Insgesamt weist die Sparkasse Worms-Alzey-Ried für 2013 ein
Kreditvolumen von 1.689 Millionen Euro aus, was eine Steigerung von 1,4 Prozent gegenüber dem Vorjahr ist. Die Kundeneinlagen beliefen sich auf 2.162 Millionen, was ein gleiches Niveau gegenüber 2012 bedeutet. Dieses Übergewicht auf der Passiv-, also der Habenseite, drückt die konservative, aber erfolgreiche Politik der Sparkasse aus. Wobei es keine Schwierigkeiten für Unternehmen und Privatpersonen gebe, Kredite zu bekommen. Von einer Klemme könne, so Dr. Walden, keine Rede sein. Gerade bei Firmen sei es aber so, dass diese Investitionen verstärkt aus Eigenmitteln tätigten.
R+P Gutscheine erhältlich !
Regionales Engagement
R+P
Zahngold auch mit Zähnen
GOLD - ANKAUF
P+B
Abschließend betonte der Vorstandsstellvertreter, Wolfhard Hen- G Ankauf von Zahngold (auch mit Zähnen) · Münzen & Medaillen (Gold, O Silber, Platin) · Schmuck (Gold, Silber, Platin) · Gold-, Silber-, Platinbarren sel, dass für die Sparkasse auch inZahngold auch mit Zähnen Münzsammlungen (auch MDM-Ware) · Zinn · Silberbestecke (800) 2013 das Engagement für soziale, L kulturelle und soziale Projekte eine D Pfungstadt - Eberstädter Str. 79-81 wesentliche Aufgabe sei. M G gewesen E Münzen Verkauf Gold und(Gold, Silber. Ankauf von Zahngold (auch mit Zähnen) ·von Münzen & Medaillen Ü Nach dem Motto:O„Aus der Region Silber, Platin) · Schmuck (Gold, Silber, Platin) · Gold-, Silber-, Platinbarren R Barren Sammler für die Region” habe man beson- N (auchund Münzsammlungen MDM-Ware) · Zinn · für Silberbestecke (800) und Anleger L B Z ders im 175. Jubiläumsjahr zahlEberstädter Str. 79-81 Fr 10 12 + 14 18 Uhr · Sa D Pfungstadt -Di S 10 - 12 Uhr reiche Vorhaben unterstützt. Ins- E Fa. KOBER Edelmetalle - Münzhandel · Mobil 0171 - 7596 727 M C N Gold Eberstädter gesamt würde die Sparkasse pro von Verkauf und Silber. StraßeMünzen 79 - 81 · 64319 H Pfungstadt Ü Euro für Jahr rund eine Millionen und Barren für Sammler und Anleger N M Spenden und Sponsoring ausgeZ ben. Gernot Kirch Di - Fr 10 - 12 + 14 - 18 Uhr · Sa 10 -Sie 12 mit UhrunsU Sprechen ! E C Fa. KOBER Edelmetalle - Münzhandel · Mobil 0171 - 7596 727 N K Eberstädter Straße 79 - 81 · 64319 Pfungstadt
GOLD - ANKAUF
E R B S C H M U C K
Herzliche Einladu www.kober-edelmetalle.de
Weih n
täglich im