Heute mit jeder Menge Angeboten von
SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED
Peeck
Samstag, 4. Februar 2017 · KW 5 · Auflage 27.000 · 41. Jahrgang
Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de
Vorfreude auf 6. Spargelwanderung Kooperationsvertrag von Bürstadt, Lampertheim und Hauptsponsor unterzeichnet
Ab Samstag, 4. Februar sind wir wieder für Sie da!
Es erwartet Sie neben den leckeren Eis- Spezialitäten ein Angebot an frischen Waffeln oder Crêpes sowie Kuchen. Natürlich alles hausgemacht! Öffnungszeiten im Winter: Dienstag bis Sonntag 12-18 Uhr, Montag Ruhetag. Marktstr. 28 • 68642 Bürstadt • Tel. 06206-6424
Die 6. Spargelwanderung wird vom Hauptsponsor Energieried unterstützt, in dessen Räumen der Kooperationsvertrag von Bürgermeisterin Barbara Schader, Bürgermeister Gottfried Störmer und Energieried-Geschäftsführer Frank Kaus unterzeichnet wurde. Foto: Hannelore Nowacki
der Landwirtschaft kenne. Stöckel und Hecher berichteten von einer Neuheit bei der Spargelwanderung – ein Shuttlebus verbindet die beiden Städte in beiden Richtungen. Die Erfahrung habe gezeigt, dass die 4,4 Kilometer lange Strecke im Doppel für manche Familien zu viel sei. So könne man alles einmal sehen und sich dann zurückfahren lassen. Weitere Details des Programms wie Zahl und Art der Stände, der Aussteller und Künstler werden zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben. Dann gibt es auch die Programmflyer. Was trennt die beiden Städte, wo doch die Zusammenarbeit so gut gedeiht? Es sind natürlich die einfallsreichen Witze, die der Landrat auch von Mainz und Wiesbaden kennt. Aber: „Man kann nicht ohne einander“. Hannelore Nowacki
Ehrenamtliche Paten für „Individuelle Schülerbetreuung” der Bürgerstiftung Bürstadt gesucht Hans-Jürgen Brems von der Bürgerstiftung. Dabei geht das Engagement der Paten weit über eine reine Hausaufgabenbetreuung hinaus. Vielmehr schauen diese über den schulischen Tellerrand und helfen den Kindern bei der Sprache – denn Sprache ist das A und O für eine erfolgreiche Schul- und Lebenslaufbahn – und auch die Eltern erfahren beim Ausfüllen von Anträgen und Formularen Unterstützung.
„Wichtig ist es, mit den Kindern zu sprechen“, betonte Projektleiterin Stefanie Engert im Rahmen eines Pressegesprächs in der Schillerschule. „Wir wollen neue Paten, um das erfolgreiche und tolle Konzept fortsetzen zu können. Um noch mehr Kinder aus ihrer heimischen ‚Insel‘ herauszuholen und in das Leben zu integrieren und die deutsche Sprache zu lernen. Nur so funktioniert Integration, es ist erforderlich, diese
Suchen Paten für die individuelle Schülerbetreuung: Projektleiterin Stefanie Engert, Reinhard Kissel, Hans-Jürgen Brems von der Bürgerstiftung Bürstadt und Torsten Wichmann, Rektor der Schillerschule (v.l.). Foto: Benjamin Kloos
zu leben.“ Dabei geht Stefanie Engert mit gutem Beispiel voran, sie selbst betreut ein Kind – vier weitere Paten sind derzeit aktiv. Um den Kindern eine bestmögliche Betreuung im gewohnten Umfeld zu bieten, ist es das Ziel, die Kinder bei diesen zu Hause zu betreuen – dies ist allerdings kein Muss. Diese Art der Betreuung beinhaltet einen weiteren Vorteil: Denn so können die Paten auch sehen, wie die Lernverhältnisse vor Ort sind und gegebenenfalls positiv auf die Eltern einwirken. Und auch die Zusammenarbeit mit den Eltern ist so wesentlich einfacher. Für die Kinder, die bereits durch einen Paten oder eine Patin betreut werden, ist es bereits jetzt eine Erfolgsgeschichte. So profitieren die Kinder in einem außergewöhnlichen Maß von dieser individuellen Förderung, wie die Erfahrung zeigt und Reinhard Kissel, der gemeinsam mit seiner Frau Gabriele von Beginn an einen Jungen betreut, bestätigte. „Unser Patenkind kommt aus der EU. Anfangs war es sehr schwierig, aber mittlerweile ist der Junge, der sich schulisch so Fortsetzung auf Seite 2
Der neue RIO:
Sportlichkeit in der Kompaktklasse!
Bald bei uns im Autohaus.
Helga Dörr & Team · Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00–19.00 Uhr, Sa. 9.00–14.00 Uhr Lindenstraße 46 · Lampertheim-Hofheim · Tel. (0 62 41) 98 53 02 · Fax (0 62 41) 98 53 03 E-Mail: verkauf@ds-automobile.net · www.ds-automobile.net
GOLDANKAUF
lr29sa16
ein Bild vor Augen, eine Grenze, Grenzsteine auf den Feldern, wo die Gemarkungen längst zusammengewachsen seien. Begeistert sprach sie von der Anziehungskraft der Spargelwanderung. „Da fängt der Frühling an“, dieses Gefühl verbindet Bürgermeister Störmer mit der Spargelwanderung. Gemütlich und entspannt könne man über die Felder laufen. Ein Dankeschön sprach er den Sponsoren aus, insbesondere dem Hauptsponsor Energieried. Wichtig sei, dass die Landwirte einbezogen sind, die sich mit ihren Produkten selbst präsentieren. Spargelkönigin Stefanie II. aus dem Hause Steinmetz freut sich auf die Spargelwanderung als den Höhepunkt ihrer Amtszeit, dass sie diesmal die ganze Spargelwanderung ablaufen könne, da sie die Veranstaltung sonst nur aus Sicht
W
Vergleichen Sie und vertrauen Sie Ihrem 1A-Juwelier Hafergasse 9 · Worms Der Endpreis zählt!
Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:
Bürs
Bürstadt
Mainstraße 137 • Tel.: 06206 9096090 2012 Freitag, 30.03. von 14 - 18 Uhr
Mainstraße 137 • Tel.: 06206 9096090 JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 Worms 2012 Freitag, 30.03. von 14 - 18 Uhr
3.49 Schweinehals mit Knochen, frisch, 1 kg
3.49
Fit durch den Tag
Schweinehals mit Knochen, frisch, 1 kg
mit einem leckeren Obstsalat mit Kokosraspeln.
Für Sie zum Probieren!
Kiste erhalten Beim Kauf einer dazu. Sie 1 Flasche gratis
und Freitag, 30.03. 012 Samstag, 31.03.2 18 Uhr jeweils von 10 -
-.69
Sie bezahlen nur
Hausmacher Schwartenmagen 100 g
das Pfand
Fit durch den Tag mit einem leckeren Obstsalat mit Kokosraspeln.
1.49
Für Sie zum Probieren!
Kiste erhalten Beim Kauf einer dazu. Sie 1 Flasche gratis
und Freitag, 30.03. 012 Samstag, 31.03.2 Ananas extra Sweet 18 Uhr 10Stück von Klasse I, aus Ghana, jeweils
Sie bezahlen nur
Firma Krämer Saft Verkostung
Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)
das Pfand
5.99
WirFirma bitten um freundliche Beachtung JUWELIER Krämer 1.49 -.69 Saft Verkostung
Hausmacher Schwartenmagen 100 g
Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)
5.99
kstation Aus unserer SB-Bac gebacken: laufend frisch
GourmetSpargelkartoffeln festkochend, Sorte siehe Etikett, aus Frankreich, 2-kg-Beutel (1 kg = € 0,75)
kstation Aus unserer SB-Bac gebacken: laufend frisch
öffnet wied -.79 Safak-.79 1.11 www.Triumph-Rheinhessen.de Juwelier Holländischer Edamer mind. 40% Fett i. Tr., Schnittkäse aus Kuhmilch, mild-würziger Käse mit leicht sahnigem Geschmack, 100 g
-.79
-.79
Marcel Schmidt Holländischer Edamer mind. 40% Fett i. Tr., Schnittkäse aus Kuhmilch, mild-würziger Käse mit leicht sahnigem Geschmack, 100 g
Pangasiusfilets aus Binnenfischerei, zum Verkauf aufgetaut, 100 g enthalten: 163 kcal., 678 kj, 15,3 g Eiweiß und 11,3 g Fett, 100 g
1.11 Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = € 2,22)
ck09sa16
nahm. „Die Spargelwanderung hat sich längst zu einem Publikumsmagneten mit großer Strahlkraft entwickelt“, eine Feststellung des Energieried-Geschäftsführers, die allgemeine Zustimmung fand. Landrat Engelhardt hob in seiner Rede vor allem den Spargelgenuss und die traditionellen Werte dieser Region hervor, die hohe Lebensqualität, die sich durch die Qualität und Vielfalt der hier erzeugten Lebensmittel auszeichne. Der Erlebnischarakter mit Essen, Trinken und Attraktionen ziehe die Menschen an. Bei der Spargelwanderung präsentiere sich die Region als attraktiver Lebensraum. Selbstverständlich werde er mitwandern. Energieried sei ein Sponsor, der beide dynamischen Kommunen zusammenführe. Bürgermeisterin Schader hatte von der letztjährigen Spargelwanderung
Kindern ein Stück Heimat und Sicherheit geben BÜRSTADT – Mit dem Ziel, Kindern zu helfen, sie zu betreuen, ihnen Unterstützung zu geben, die sie sonst nicht bekommen und gemeinsam mit ihnen zu lernen, lesen und spielen hat die Bürgerstiftung Bürstadt vor fünf Jahren das Projekt „Individuelle Schülerbetreuung“ (ISB) ins Leben gerufen. „Wir möchten die Kinder zu Hause betreuen, ohne dass großer Druck entsteht. Sie sollen spielend lernen können“, erläuterte
seit 1951
Inhaber Jürgen Ruh
Pangasiusfilets aus Binnenfischerei, zum Verkauf aufgetaut, 100 g enthalten: 163 kcal., 678 kj, 15,3 g Eiweiß und 11,3 g Fett, 100 g
Iglo Rahmspinat tiefgefroren, 800-g-Packung (1 kg = € 1,61)
Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = € 2,22)
1.29
-.37Jahr sah es1.39 1.29 so aus, dass sich 67591 Mörstadt bei Worms (A61) vor einem Landliebe Joghurt verschiedene Sorten, 150-g-Becher je (100 g = € 0,25)
Landliebe Joghurt verschiedene Sorten, 150-g-Becher je (100 g = € 0,25)
-.37
Schwartau extra Samt-Konfitüre verschiedene Sorten, 270-g-Glas je (1 kg = € 5,15)
Europerl Mineralwasser classic oder medium Kiste mit 12 x 0,7-ltr.Flaschen zzgl. 3,30 € Pfand je (1 ltr. = € 0,15)
Conditorei Coppenrath & Wiese Unsere Goldstücke Weizenbrötchen 9er, 450 g (1 kg = € 2,87), Mini-Baguettes 9er, 540 g (1 kg = € 2,39) oder Mehrkornbrötchen 6er, 300 g (1 kg = € 4,30), tiefgefroren, Packung je
1.29 3.88 Sie suchen die3.88passenden 2.99 1.29 1.77 Mitarbeiter/-innen? Chio Chips verschiedene Sorten, 175-g-Packung je (100 g = € 0,74)
Angebote gültig von Montag, 26.03. bis Samstag, 31.03.2012 Irrtum vorbehalten, solange Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.
Wir haben sie! Sofort verfügbar, flexibel und zuverlässig!
2.99
Heute möchte ich mich noch einmal Nachfolger das gleiche Vertrauen. Er h in Frankfurt gearbeitet und mit nur 21 eine Menge an Erfahrungen sammeln Bei Lucas Akbaba weiß ich mein Gesc Nescafé Dolce Gusto verschiedene Sorten, z. B. Latte Macchiato 194 g (100 g = € 2,00), Packung je
Nescafé Dolce Gusto verschiedene Sorten, z. B. Latte Macchiato 194 g (100 g = € 2,00), Packung je
Europerl Mineralwasser classic oder medium Kiste mit 12 x 0,7-ltr.Flaschen zzgl. 3,30 € Pfand je (1 ltr. = € 0,15)
Schwartau extra Samt-Konfitüre verschiedene Sorten, 270-g-Glas je (1 kg = € 5,15)
1.29 1.39 Ich konnte 1.29einfach keinen geeigneten engagierten Lucas Akbaba gefunden Westhofener Dornfelder Rotwein halbtrocken Q.b.A., 0,75-ltr.-Flasche (1 ltr. = € 3,99)
Chio Chips verschiedene Sorten, 175-g-Packung je (100 g = € 0,74)
Unsere Öffnungszeiten: Montag—Samstag: 8.00—21.00 Uh
Angebote gültig von Montag, 26.03. bis Samstag, 31.03.2012 Irrtum vorbehalten, solange Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Westhofener Dornfelder Rotwein halbtrocken Q.b.A., Zewa Soft 0,75-ltr.-Flasche Toilettenpapier das Bewährte (1 ltr. = € 3,99) 3-lagig, 8 x 150-Blatt-Packung
Unsere Öffnungszeiten: Montag—Samstag: 8.00—21.00 Uhr
Wir lieben Lebensmittel.
lr03sa17
LAMPERTHEIM – Der Spargel hat noch einige Wochen Zeit, um auf den Feldern in Bürstadt und Lampertheim zur Genussstärke heranzuwachsen, doch die Vorbereitungen für die 6. Spargelwanderung am 30. April beginnen bereits. Dazu gehört der Kooperationsvertrag, den die beiden Stadtoberhäupter, Bürgermeisterin Barbara Schader und Bürgermeister Gottfried Störmer, gemeinsam mit Energieried-Geschäftsführer Frank Kaus am Donnerstagnachmittag unterzeichnet haben. Auf die Akteure in den Stadtverwaltungen wartet eine Menge Organisationsarbeit, doch die Vorfreude auf dieses besondere Großereignis zwischen Bürstadt und Lampertheim hatte die Beteiligten schon erfasst und zauberte ein Strahlen in die Gesichter. In seiner Rede anlässlich der feierlichen Vertragsunterzeichnung bekräftigte EnergieriedGeschäftsführer Frank Kaus, was er bei der Eröffnung der Spargelwanderung im vergangenen Jahr angekündigt hatte: „Wir werden auch im nächsten Jahr wieder dabei sein“. Das kommunale Versorgungsunternehmen sei vor elf Jahren durch den Zusammenschluss der Stadtwerke Lampertheim und Bürstadt gegründet worden, beide Städte seien Anteilseigner und gehören zum Hauptgeschäftsgebiet, erklärte er. Energieried hat die Rolle des Hauptsponsors übernommen, Landrat Christian Engelhardt ist Schirmherr, der wie Spargelkönigin Stefanie II. und die Vertreter der organisierenden Abteilungen, der Lampertheimer Kulturamtsleiter Rolf Hecher, und der Leiter des Bürstädter Ordnungsamtes Rainer Stöckel, an der Gesprächsrunde zur Vertragsunterzeichnung teil-
Eiscafé Kilian
Im Namen von Herrn Akbaba lade ich
✘ Elektriker ✘ Industriemechaniker ✘ Betriebsschlosser ✘ Lagerfachkräfte … und viele weitere!
Ab 15.7.2016 öffnen sich d
Herr Akbaba und sein Team freuen sic
Juwe (0 62 41) 9
72 70
Herzliche Grüße, Ihr
www.ame-zeitarbeit.de Selahattin Avci
P.S.: Ab 15. Juli 2016 sind wir wied von attraktiven Eröffnungsan
Wir haben ausgewählte
Treffpunkt gesundes Leben
vor ein BERATUNGSTAG Ich kon am Donnerstag, 9. Februar 2017 von 10 - 13 und 14 - 18 Uhr. engagi Henkelmann Aktionstag
JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 W
Am
t
Domgasse 10, 68623 Lampertheim
Tel. 06206 / 5 94 00 % Verwöhnrabat 10Heute Kennen Sie alle Facetten Ihrer natürlichen Schönheit? Wir zeigen sie Ihnen gerne. Mit einer ganz persönlichen Hauttyp-Beratung und wertvollen Tipps rund um‘s Thema natürliche Schönheit. Gönnen Sie sich etwas Besonderes. Bringen Sie ein wenig Zeit mit – nur für sich. Wir freuen uns auf Sie! Reservieren Sie sich Ihren ganz persönlichen „Beauty-Termin“ www.boerlind.com ar.05sa17
Nachfo in Fran eine M Bei Luc