Pasadena Weekly 12.24.20

KEEPING THE ROSE PARADE’S SPIRIT ALIVE EVENT CONTINUES WITH TELEVISED CELEBRATION

AHERE TO STAY

EVEN WITH COVID-19’S ECONOMIC WOES, THE ROSE BOWL STADIUM CONTINUES TO OPERATE

WHERE HAVE THE ROSES GONE?

COLLEGE FOOTBALL PLAYOFF MOVES TO ARLINGTON, TEXAS

‘AN ENDING BECOMES A BEGINNING’

ISELA MENA’S DAUGHTER SET TO BE HONORED ON SCULPTURE

12.24.20 | PASADENAWEEKLY.COM | GREATER PASADENA’S FREE NEWS AND ENTERTAINMENT WEEKLY

c e l e b r at e w i t h u s t h i s

New Year

Tune in january 1 • 8-10am pst

2 PASADENA WEEKLY | 12.24.20

12.24.20 | VOLUME 38| NUMBER 51

Opinion.............................................................4 News.................................................................6 Dining............................................................. 10 Arts & Culture................................................ 13 Classifieds...................................................... 14

12.24.20 | PASADENA WEEKLY 3

PW OPINION

PW NEWS

PW DINING

PW ARTS

•CONSIDER THIS• EDITORIAL

BY ELLEN SNORTLAND

TAKE YOUR POLE AND…

EXECUTIVE EDITOR

Christina Fuoco-Karasinski christina@timespublications.com

THE AWAKENING OF DR. CLAUS

DEPUTY EDITOR

Matthew Rodriguez mrodriguez@timespublications.com CONTRIBUTORS

Bliss Bowen, Christopher Flock, Frier McCollister, Jana Monji, Ellen Snortland ART ART DIRECTOR

Stephanie Torres storres@timespublications.com PHOTOGRAPHER

Luis Chavez

ASSOCIATE PUBLISHER ZAC REYNOLDS

Zac@TimesPublications.com (626) 360-2811 ADVERTISING SALES AND MARKETING

Lisa Chase For Advertising Information Call (626) 360-2811 CLASSIFIED ACCOUNT EXECUTIVE

Ann Turrietta (Legals) BUSINESS OFFICE MANAGER

Ann Turrietta

CIRCULATION

Don S. Margolin TIMES MEDIA GROUP PRESIDENT

Steve Strickbine VICE PRESIDENT, CHIEF REVENUE OFFICER

Michael Hiatt

Pasadena Weekly is published every Thursday. Pasadena Weekly is available free of charge. No person may, without prior written permission from Pasadena Weekly, take more than one copy of each weekly issue. Additional copies of the current issue if available may be purchased for $1, payable in advance, at Pasadena Weekly office. Only authorized Pasadena Weekly distributors may distribute the Pasadena Weekly. Pasadena Weekly has been adjudicated as a newspaper of general circulation in Court Judgment No. C-655062.

Copyright: No news stories, illustrations, editorial matter or advertisements herein can be reproduced without written permission of copyright owner.

All rights reserved, 2020.

HOW TO REACH US Address: 161 Pasadena Ave., South Pasadena CA 91030 Telephone: (626) 584-1500 Fax: (626) 795-0149

AUDITED CIRCULATION of 26,275 Serving Alhambra, Altadena, Arcadia, Eagle Rock, Glendale, La Cañada Flintridge, Montrose, Pasadena, San Marino, Sierra Madre and South Pasadena

4 PASADENA WEEKLY | 12.24.20

T

hanks to a longtime source, I have a major scoop as I have obtained a verified copy of the following letter from Dr. Claus to Mr. Santa Claus.

North Pole / Claus Haus December 24, 2020 Dear Nick, Let me come right out and say it: the first thing I have on my wish list this year is to leave you. After 1,750 years of marriage, it is way past time I leave. In truth, I haven’t loved you for 1,749 of those years, but for the sake of appearances I have hung onto an icy marriage. Why now? What was the icicle that broke the reindeer’s back? It was when I discovered that you were the source of the COVID-19 virus. Talk about being a “Super Spreader!”

In 2019, I begged you to let me deliver the gifts. After all, it has always been I and the elves who’ve done everything as you grabbed the credit. Nevertheless, you had a fever, could barely breathe and sounded like you were hacking up a lung, all while watching Fox News nonstop. But nooooo… you had to put on your red “Make The North Pole Great Again” Santa hat and go on your yearly “Ho, Ho, Ho!” tour, which turned into the “Hack, hack, hack!” tour. Do you have any idea how many droplets you spread that night? You started a worldwide pandemic, Mr. Kris “I won’t wear a mask because it’s too sissy” Kringle.

I’m leaving you for my childhood sweetheart, Lucia Barbrödottir, back in Norway. And might I remind you that Norway is a socialist/ capitalist hybrid, so you can put that in your right-wing extremist pipe and smoke it. And feel free to stuff that into your pal Lou Dobbs’ stocking.

Lucia and I have been corresponding for centuries. She thinks I’m beautiful and tells me so. We luxuriate in the scent of our lavender sachets. We stare into each other’s deep blue eyes and exult in the cobwebs of wrinkles on our faces while enjoying our amply upholstered bodies. Speaking of which, how dare you fat-shame me all these years, even though you haven’t seen your own Yule log for centuries.

Regarding the “Rona,” you didn’t have the common decency to bust yourself. Instead, you let the Chinese take the blame, and they don’t believe in you! Even worse, you stayed quiet while Drumpf—the ultimate phony-baloney patriarchal jerk—started calling it the Kung Flu. Shame on you for passing up ample opportunities to correct that hateful, racist rhetoric. Just like many of the cowardly, sniveling U.S. Republicans, you stayed silent.

I know I will get hate mail for divorcing you, instead of you being correctly vilified for your double life. I’m done with your white cis male privilege. I’m taking the reindeer calves with me. You can keep your igloo-style monstrosity of a McMansion, built with unpaid labor. Although I don’t want spousal support, I want you to finally give the elves

a standard living wage. If you don’t, I’ll be busting you with the newly revitalized International Union of Allied Novelty and Production Workers.

I remember you when you were young and generous. How you saved those Turkish Christian daughters from the sex trade by providing their dowries. That was the Nick I loved.

From then on, it was downhill.

How could you sell your soul to Satan? He suckered you into using the same letters as his name to come up with Santa; I saw through that immediately… why didn’t you? And what about your sadistic mean streak of putting coal in the shoes of poor children?

Guilting kids into living a confining binary of naughty or nice? You’re one to talk. Who do you think you are to scar children that way, when in fact, all of us are on the naughty-nice spectrum!

If you had a conscience, you would volunteer to dispense the vaccine since you already have a worldwide distribution system anyway. I won’t be holding my breath.

Don’t contact me, and for goodness’ sakes, do not come down Lucia’s and my chimney. I’m going Full Pagan and worshiping the Norse Goddess Elle, Goddess of Age and Wisdom. You may not be aware of her any longer since you helped usher her into obscurity. She’s the goddess who, as an old woman, was so powerful she wrestled that upstart Thor to the ground without hurting him! She simply put him in his place. Now he’s got billion-dollar movies, and Elle only has a niche magazine. Ugh. Sexism, racism, materialism need to go, and now, so do you.

Sincerely, The woman formerly known as Dr. Claus. I am now Dr. Elle Glade Busker (Norwegian for Dr. Elle Happy Pants) P.S. Enjoy your last plate of Snicker Doodles.

P.P.S. And yes, my two Ph.D.s in home economics and business administration allow me to use “Dr.” as an honorific, Mr. Couldn’t-bebothered-with-education. n Ellen Snortland has written “Consider This…” for a heckuva long time, and she also coaches first-time book authors! Contact her at ellen@beautybitesbeast.com.

CARTOON

12.24.20 | PASADENA WEEKLY 5

|

ALHAMBRA

|

ALTADENA

|

ARCADIA

KEEPING THE SPIRIT ALIVE

|

EAGLE ROCK

|

GLENDALE

ROSE PARADE CONTINUES WITH TELEVISED CELEBRATION

BY JANA MONJI

A

s Pasadena residents know, the city ushers in the New Year with a day-long celebration.

First there’s a parade that starts at 8 a.m. PST and then there’s the Rose Bowl game.

Due to California’s COVID-19 restrictions, the game has been moved to Arlington, Texas, home of the yellow rose, but the Rose Parade’s time slot will be filled by “The Rose Parade’s New Year Celebration Presented by Honda” from 8 to 10 a.m. on January 1.

The special will not only offer entertainment, but also honor health workers and provide an opportunity to give locally.

Under the guidance of a long-time Tournament of Roses Association volunteer and current president Bob Miller and the relatively new-at-the-helm executive director and CEO David Ead, the Tournament of Roses has navigated these unusual circumstances by raising their community involvement.

Airing on ABC, NBC, KTLA, the Hallmark Channel, RFD-TV and Univision, the two-hour special will include musical and marching band performances, behind-the-scenes footage and highlights from the past, but also special guest appearances.

“We have produced a television spectacular with a huge list of A-talent,” Miller said.

Nine-time Grammy Award winner Sheryl Crow, seven-time Grammy Award-winning Lady A, Grammy Award-winner Tori Kelly and Grammy Award nominee Mickey Guyton are among the scheduled musical performers.

Past Rose Parade grand marshals Gary Sinise (2018), EGOT awards winner Rita Moreno (2019), Olympic gold medal gymnast Laurie Hernandez (2019) and chef and restaurateur Emeril Lagasse (2008) will be among the celebrities making an appearance.

The upcoming celebration will not have a grand marshal or queen.

Longtime Rose Parade participants will be featured as well. There will be a behind-thescenes look at Cal Poly students and how they organize and construct a float. The City of Hope will feature its doctors, nurses and cancer survivors. UPS will highlight its dedication to literacy. All the bands that were scheduled to perform have been invited back for 2022, but the graduating seniors will be spotlighted in a virtual performance of “Everything’s Coming up Roses.”

The decision to cancel the Tournament of Roses Parade wasn’t taken lightly.

“When the pandemic hit in mid-March and we got the stay-at-home orders, I think like most people we thought it would be two or three weeks and things would be back to normal,” Eads said.

“By mid-April, we started meeting to really discuss: Could this have an impact on the 2021 Rose Bowl and Parade?”

That meant reaching out the LA County and Pasadena Health departments and the governor’s office.

“We also knew we were approaching deadlines for the bands to book air travel, to book hotels,” Eads said.

Other deadlines included float builders and their orders for floral and organic materials.

“Moving into May, we knew that the pandemic was going to be much longer than expected. We began to build a timeline for decision-making.”

For the parade and the bowl, California had to be at Stage 4 reopening for mass gathering events. The association reached out to the USC Keck School of Medicine, asking a team of medical experts, including epidemiologists, “to evaluate whether Pasadena would be at Stage 4 on January 1.” Their conclusions weren’t good.

“With that scientific evidence and data, we made the decision in early July and as things have played out, that report was correct,” Eads said.

Eads is a relative newcomer to the Tournament of Roses, taking his current position in February 2017 after serving on the Board of Directors of the Southern California Leadership Network for 13 years.

6 PASADENA WEEKLY | 12.24.20

|

LA CAÑADA

|

MONTROSE

|

SAN MARINO

|

SIERRA MADRE

|

SOUTH PASADENA

Eads graduated from Wichita State University and been the executive vice president and COO of the Wichita Convention & Visitors Bureau before coming to the Los Angeles area in 2000.

He remembers growing up in the Midwest and watching the Rose Parade and the Rose Bowl game as part of a family tradition.

He never dreamed he’d be part of it. It wasn’t until he came to Southern California and settled in the Pasadena area that he became aware that people camped out Sheryl Crow overnight to secure a seat on the sidewalk for the Rose Parade. He recalls being “blown away not just by the size of the crowds, but by atmosphere on New Year’s Day, the energy of the crowd” and the multigenerational nature of the event.

During his first years in California, Eads recalled wearing shorts to enjoy the festivities.

“Back home, it might be 5 degrees in snow and ice” but in Pasadena, it might be 70 degrees.

The good weather and beautiful blue skies are what makes the Rose Bowl and Rose Parade.

Now, 20 years later, his blood has thinned and he’s less impervious to the cold of Southern California, but he still enjoys the whole Pasadena-style New Year even though his day will start at 4 a.m. and end at 7 p.m.

Miller has been in Pasadena since he was 14. Association members Pete Arnold and later Dick Ratliff helped Miller get involved with the association in 1984. Miller worked at Pasadena City College for 10 years, last serving as superintendent and president for the 2014 academic year before leaving to become the vice chancellor in finance and resource development for the Los Angeles Community College District.

At the end of last year, Miller retired from his 43-year career in community college education “for the purposes of being president. I needed time to do what I call the ambassador-in-chief role of the president, to travel to all our band locations and help with fundraising.” That amounts to 17 to 22 trips, domestic and international. That couldn’t happen under COVID-19 restrictions.

While most presidents serve for only one year, Miller’s appointment will roll over into 2022. He, his wife of 45 years, Barbara, with their kids will get that iconic ride down Colorado Boulevard in 2022.

Miller is incredibly honored to be serving twice and emphasizes that the association is “focused on giving to our community” and is proud how the members have risen to the challenges of the pandemic.

Also rolling over is the theme: Dream, Believe, Achieve. Although originally aimed at education, for 2022, the theme will be expanded beyond education.

The theme for 2020’s parade was “Hope” and Eads noted that messages of hope from around the world and the theme of the power of hope are included in the television special.

The association also wants to give people hope another way. It is partnering with Feeding America, the nation’s largest organization that battles domestic hunger through a chain of food banks. Viewers can give call in and make contributions to help feed their fellow Americans. “The contributions will go locally. It’s our gift to the country; our gift to the world,” Miller said.

If you’re in Pasadena or the Los Angeles area, you’ll have an opportunity to take some selfies still. There’s already a large art installation in front of the tournament house that captures the feel of the Rose Parade. After Christmas watch for the Donate Life art installation.

“I’ve done my best to keep all of this in perspective, with the death and serious illnesses and the overlay of the financial hardship and financial ruin, the cancelation of the parade and football game at the Rose Bowl are negligible,” Miller said.

“All that’s left now is we do our best to manage the fall out and move forward.” Eads and Miller promise something very special for 2022, when the Rose Parade and the Rose Bowl return to Pasadena. n

Photo by Dove Shore

PASADENA

• NEWS •

HERE TO STAY

EVEN WITH COVID-19’S ECONOMIC WOES, THE ROSE BOWL STADIUM CONTINUES TO OPERATE

BY MATTHEW RODRIGUEZ

I

t’s been a long time since the Rose Bowl has been this quiet for this long. The iconic stadium has hosted many legendary games in front of packed crowds but now because of the COVID-19 pandemic, the 90,000 seats that surround the field remain empty.

“We’ve been devastated,” said Darryl Dunn, general manager of the Rose Bowl Operating Company. “Our financial side [is] pretty much tied to the number of people who come to our venue. The more people who come, typically, the more revenue we generate. So not having the ability to have fans at big events clearly hurts a lot.”

The Rose Bowl Operating Company maintains the nearly 100-year-old stadium however the city of Pasadena owns the stadium thus holding it financially responsible. The economic downfall has put the city and the iconic stadium in a precarious situation.

In 2005, the Rose Bowl began a $183 million remodel to keep the iconic stadium competitive and future-proof.

In normal times, the operating company has kept up with the payments, even showing annual net profits but as COVID-19 ravaged the nation, the Rose Bowl’s profits diminished.

According to Dunn, due primarily to COVID the Rose Bowl Operating Company originally forecasted a $16 million deficit. However, with the success of the Brookside Golf Course and the enterprise events, the deficit was cut to $14 million.

Still financially responsible for the stadium, Pasadena transferred $11.5 million from the city reserves to keep up with the debt payments in June.

Similar to many state orders, California banned stadium events to mitigate the spread of the virus. This meant no fans for football games and no cheering audiences for concerts—essentially an end to all major revenue streams for the Rose Bowl.

The Rose Bowl stadium was built on college football. One of the biggest events of the year is the Rose Bowl Game.

Titled the “granddaddy of them all” the Rose Bowl game is the oldest college football postseason game after it was first played on January 1, 1902, at the

Rose Bowl’s predecessor, Tournament Park. It would be 21 years until the game was moved from Tournament park to the Rose Bowl Stadium.

According to Dunn, the Rose Bowl game consistently fills the stadium to its capacity of 90,000 people and generates a net revenue of $4 to $5 million in a single day. Now with no fans, the stadium stands to barely make anything close to that with just the money coming from TV coverage. After the state denied the Tournament of Roses appeal to allow friends and family in the stadium, the Rose Bowl game moved to AT&T Stadium in Arlington, Texas.

Apart from football and concerts, the Rose Bowl continued to operate by hosting numerous enterprise events, with drive-in movies and other events hosted in the parking lots.

“At a time when a lot of our peers throughout the country have sort of shut down we’ve continued to operate and have quite a bit of success,” Dunn said. “Does it make up for the loss of football concerts and soccer? No.” With vaccines on the way to Americans across the country, heading into 2021 Dunn believes the return to normalcy will help the Rose Bowl but believes it will still need help from the city.

“Now that the vaccine is out, we’re starting to see a light at the end of the tunnel,” Dunn said. “We do feel like we’re heading in the right direction. 2021 is going to be challenging for sure, but we are hopeful. If we’re fortunate—but next football season we’ll be able to fill the stands.”

Even with the economic downfall, the empty stands and the uncertainty of the future, the nearly world-famous Rose Bowl is here to stay.

“Rose Bowl is not going anywhere,” Dunn said. “We’ve been around 98 years and we’re excited about preparing for 100th.” n

WHERE HAVE THE ROSES GONE? COLLEGE FOOTBALL PLAYOFF MOVED TO ARLINGTON, TEXAS

BY CHRISTOPHER FLOCH

T

he COVID-19 pandemic has forced California officials to ban fans at sporting events.

Considering that, the College Football Playoff, which was to be held at the Rose Bowl, was relocated to AT&T Stadium in Arlington, Texas. The game is set for January 1 and will be broadcast on ESPN. The game, the first semifinal of the playoffs, pits No. 1-ranked Alabama Crimson Tide against No. 4 Notre Dame Fighting Irish. The Fighting Irish and Crimson Tide have a bowl game history. In the 2012 BCS Title game the Crimson Tide won 42-14.

It is not determined if the CFP semifinal in Arlington will be called the CFP Semifinal at the Rose Bowl Game presented by Capital One. The name is a part of the master license agreement and is co-owned by the Pasadena Tournament of Roses and the city of Pasadena.

“We know that the decision was not an easy one to make,” said David Eads, Tournament of Roses CEO and executive director.

“While we remain confident that a game could have been played at the Rose Bowl Stadium, as evident in the other collegiate and professional games taking place in the region, the projection of COVID-19 cases in the region has continued on an upward trend.”

College Football Playoff Executive Director Bill Hancock said the organization is grateful for the Rose Bowl and city of Pasadena officials.

“They have worked hard to listen to the concerns of the CFP, the teams that might have played there, and their state and government officials,” Hancock said.

The Tournament of Roses received word late this week that the state of California would not make a special exception for player guests at the game. Additionally, with significant strain on medical resources throughout Los Angeles County, the Tournament of Roses officials said the well-being of the student-athlete needs to come first.

Since March, all of California’s sporting events have been unable to host spectators and participant families. The Pasadena Tournament of Roses made its first appeal for a special exception at the Rose Bowl Game in November and made a second request to the state in December. Both requests were denied.

The last time the Rose Bowl game was played outside Pasadena was 1942. The game between Oregon State and Duke was played in Durham, North Carolina, because the West Coast was deemed unsafe after the attacks on Pearl Harbor on December 7, 1941.

Notre Dame’s Brian Kelly expressed doubts about playing in the Rose Bowl if players’ families couldn’t be in attendance. Texas will allow 16,000 fans.

“Why would we play if you can’t have families at the game?” Kelly said. “If you can’t have families at bowl games, why would you go to a game where your families can’t be part of it? What’s the sense of playing a game in an area of the country where nobody can be part of it?”

“We’re just happy to be in the game,” said Alabama head coach, Nick Saban. “We knew that we’d be playing against a very good team wherever. I think both venues are outstanding venues and will be a great experience for our players.” n

12.24.20 | PASADENA WEEKLY 7

PW OPINION

PW NEWS

PW DINING

PW ARTS

‘AN ENDING BECOMES A BEGINNING’ ISELA MENA’S DAUGHTER SET TO BE HONORED ON SCULPTURE

BY CHRISTINA FUOCO-KARASINSKI

A

Saving lives Isela said LifeShare Transplant Donors Services of Oklahoma was “amazing.”

During the three days Mariee was on life support, the organization kept in touch with Isela.

“She survived three days,” Isela said. “They asked me if I wanted to bathe her.

They gave me a warm washcloth and water and soap and wash her legs and see all those little scars she got when she was little.

“She just had a manicure and pedicure. I wiped her face and remembered the chicken pox scar she had on her forehead. I even walked with her down to the operating room.”

She donned a blue gown, a cap and booties for the walk. Isela had accompanied her daughter for surgeries before –she tore her ACL and meniscus—but this was different.

“I just focused on all the amazing things she did,” Isela said. “The biggest one was she was going to be giving life to others. I was so proud of her. What a selfless act. When we reached the surgery room, they were right there, quietly. I thanked them. I was able to place my hand on her heart and feel it beat one more time. I’ve had that precious memory ever since.”

Mariee saved six lives that day, including Krissy Bagley, a then-23-year-old with cardiomyopathy.

8 PASADENA WEEKLY | 12.24.20

From bottom, Rhonda Kingfisher, Renee Burchell and Isela Mena. The three women are bonded by the generosity of Mena’s daughter, Mariee. Mariee died in a motorcycle crash and donated her organs. Burchell’s daughter, Krissy, received Mariee’s heart and Kingfisher’s son, Curtis, received a kidney.

“Krissy calls her heart her ‘forever heart,’” Isela said. “Her mom and I are now BFFs.” A kidney went to Curtis Kingfisher in Oklahoma. He was 12 at the time; he is now 23 and a close member of the Mena family.

The family met after Curtis’ dad, Floyd, was reading the newspaper while they were waiting in the recovery room during his son’s transplant.

“There was an article about Mariee Mena and her accident,” Floyd remembered. “I think God wanted us to know who Curtis’ donor was.”

On October 31, 2009, Make-AWish sent Curtis to the University of Oklahoma to be a Sooner for a Day. He toured the coaches’ offices, the Switzer Center, locker rooms and more. He met the coaches and players and made the coin toss at the start of the game against Mariee Mena played softball for Oklahoma University Kansas State. before she died in a motor“He was so little,” Isela recalled. “We cycle crash. She donated her met him when we traveled to Oklahoma organs. to get our daughter’s things to bring them home. I was scared to meet him. I prayed really hard and the little boy wouldn’t let go of me.”

The other kidney went to a 63-year-old female; the liver to a 55-year-old female; and the lung to a 65-year-old female. The pancreas went to diabetes research.

“It showed a selfless act of one can change the lives of so many,” Isela said. “An ending becomes a beginning.” n

Photos courtesy Isela Mena

dam and Isela Mena remember their daughter, Mariee, as having a neverending smile and a contagious laugh. She loved her friends and family, and she had a giving soul.

Mariee died three days after sustaining a severe head injury in a motorcycle crash on October 6, 2009, in Oklahoma. The Escondido native was preparing to earn her master’s degree at Oklahoma University when she died at age 26.

She just finished her bachelor’s degree at OU, for whom she played softball on a scholarship.

“She was a passenger,” Isela said. “In Oklahoma, they don’t have a helmet law.

The car just didn’t yield. It was an accident. It wasn’t intentional.”

Mariee’s giving nature is eternal. Her final act of giving was offering her organs to those in need.

“She was an organ donor,” Isela said. “She placed a little red heart on her driver’s license, indicating she wanted to be an organ donor.”

Mariee, whose brother, Steven, lives in Pasadena, will be a fluorograph honoree, which is a deceased donor whose photo is highlighted on a sculpture at Tournament House. She’s honored by LifeShare Transplant Donors Services of Oklahoma.

Donate Life’s 2021 theme is “Community of Life,” and it will be part of the Tournament of Roses 2021 TV special, “The Rose Parade’s New Year Celebration presented by Honda.”

The Donate Life community is preparing a tribute for this event, with a floral sculpture that honors donors and donation health care professionals. This sculpture will be available to view at the Tournament House in Pasadena on New Year’s Day. Award-winning float designer, Charles Meier, created the sculpture’s beautiful design; and Fiesta Parade Floats will produce it this year.

The 2021 Donate Life Rose Parade floral sculpture, “Community of Life,” features a vibrant floral honeycomb built by bees, sharing the important message that we are stronger when we work together as a community. Twenty-one hexagonal memorial portraits of donors are interwoven within the honeycomb, symbolizing the life donors give through organ, eye and tissue donation. Much like the families and donors who have given the gift of life, bees epitomize a harmonious community that helps and benefits others. Just like busy bees, donation health care professionals devote every single day to make donation and transplantation possible; and the names of six health care professionals will be featured within the floral sculpture.

REDISCOVERING GOLF BROOKSIDE HAS SEEN AN EXPLOSION IN POPULARITY SINCE ITS REOPENING IN MAY

BY MATTHEW RODRIGUEZ

W

hile the Rose Bowl has struggled to turn a profit this year, one of its bright spots has been the Brookside Golf Course.

“Golf has definitely rebounded,” said Jens Weiden, chief revenue officer of the Rose Bowl Operating company. “We’re seeing levels of golf now that we haven’t seen in over a decade.”

With the success of golf during the pandemic, the Rose Bowl Operating Company, who maintains the Brookside and the iconic stadium, cut their originally estimated $16 million deficit to $14 million deficit.

Prior to the reopening of Brookside, golf in general was losing popularity across the country. Since 2011, the golf course has seen a steady decline in business beginning with $2,156,682 in net golf income to $945,147 net golf income in FY 2019.

However, as a sport that tends to be socially distant, many have called for their golf courses

to be one of the first businesses to be reopened in the summer.

According to a Washington Post and University of Maryland poll, while many opposed the reopening any of businesses, golf was the least opposed with 41% of all adults supporting a reopening compared to the next highest of 34% of adults supporting retail stores and the lowest of 18% of adults supporting movie theaters.

After the initial shutdown in March, golf was among the first businesses to reopen with Brookside reopening on May 8.

According to Weiden, Brookside has seen a renaissance of golf, with over 500 golfers per day between the two courses.

“It’s been golf’s heyday,” said Weiden. “It’s been great for golf… Golf has been a shining star for us since it was allowed to open back up.”

According to Brookside’s snapshot of the fiscal year 2020, golf has tallied similar numbers to previous fiscal year even though two months of the year the golf course was closed.

In FY 2019, Brookside hosted 135,845 rounds of golf netting an income of $945,147 with an average dollar per round at $31.67. For FY 2020, with only 117,204 rounds recorded $812,838 but with a higher average dollar per round at $35.25.

However, because of the upward trend in popularity and the increase in golf fees approved by the Pasadena City Council at the end of the FY 2020, RBOC has estimated an incredible boom in the golf business.

According to its projections Brookside would see the most rounds its in 15 years with 165,000 rounds of golf, $6.6 million in total golf revenues and a net golf income of $2.4 million.

Previously, the most Brookside made was $2,279,201 in 2006, almost 15 years ago.

Weiden attributes this explosion in popularity to the extra down time people have working from home.

“We’re averaging, even on weekdays over 500 golfers a day which is a really high number for us,” he said. “It’s not just because people aren’t working now. We’re finding a lot more people who are maybe using their former commute time to go out to play golf.”

Weiden believes that with many rediscovering their love for the sport, golf will continue to gain popularity.

“We’re hopeful and optimistic that golf long term is going to stay up not just during the pandemic,” he said. “People are rediscovering it and some commute patterns are going to change a bit and all those things are good news for golf.” n

12.24.20 | PASADENA WEEKLY 9

• DINING •

CARRARA’S PASTRIES

75 W. Walnut Street, Pasadena 626-788-8870, carraras.com

Carrara’s Pastries: PANETTONE PERFECTION STORY BY FRIER MCCOLLISTER | PHOTOS BY LUIS CHAVEZ

P

anettone. It’s the iconic sweet bread or leavened fruitcake, originally from Northern Italy.

Traditionally popular in Europe and Latin America throughout the holiday season, it’s most recognizable here as a boxed confection that mysteriously retains an air of freshness, despite an apparently prolonged shelf life. Fortunately for folks in Pasadena looking to indulge a bit of sweetness for the holidays, we have a brand new pasticceria dispensing fresh and authentic Northern Italian cakes, pastries and gelato.

And the panettone? It’s not in a box.

Carrara’s Pastries quietly opened its third location in August as part of the new Avila condominium development on Walnut, just west of Fair Oaks.

It’s an unassuming storefront skirted by a spacious outdoor patio. Though street parking is elusive, guests of Carrara’s can park in the building’s indoor lot with the first 90 minutes free.

The block on Walnut is largely bereft of pedestrians, perhaps one of the reasons the place has largely slipped under local gourmands’ radar.

That said, I was tipped off to the opening by a friend, who was acquainted with Carrara’s already well-earned local reputation. A stray guest at the shop perusing the display cases offered a bit more insight.

Dan Dietz of Simi Valley works in Pasadena and was quick to assert, “Oh, there’s a following for Carrara’s. There’s one in Moorpark. I’ve been a fan for years. They did the desserts for my wedding reception.”

The first location of Carrara’s was opened by the Carrara brothers, Damiano, 35, and Massimiliano, 33, in Moorpark in 2013. However, the real story begins in Lucca, Tuscany, where the brothers were born and raised. Their family had no background in food. Their father worked in

10 PASADENA WEEKLY | 12.24.20

construction and their mother was a postal supervisor.

“Honestly, I never liked to study,” Massimiliano said.

“My parents wanted me to go to school, but I wanted to do this. I wanted to bake. (My parents said) ‘OK,’” let’s see if we can find you a job.’”

At 14, Massimiliano began working at Le Bonta.

“It’s one of the best bakeries in Lucca,” he said. “So I was lucky to start there. I grew up at the bakery.”

The owner—Marco Toschi—paid for Massimiliano’s formal culinary training at the Italian Pastries Academy of Rimini. “I’m very grateful to him,” said Massimiliano. The two remain close friends.

The younger Carrara worked at the bakery in Lucca for 10 years, while his brother Damiano began bartending in Italy and Ireland before moving to Southern California.

He landed as general manager and head bartender at Café Fiorentini in Moorpark.

“I asked my boss (if I could) visit my brother for a month,” Massimiliano said. “I came to America. We saw there weren’t so many Italian bakeries here.”

The seed for Carrara’s was planted and their first store, which remains their flagship and primary commercial bakery, opened in 2013.

One year later, they opened a smaller outlet in Agoura Hills. The positive reception and success of both outlets prompted the Carraras to consider a franchise model and they began preparations to open the new branch in Pasadena as a prototype for prospective franchisees.

At this point, it should also be noted that everything created at Carrara’s is scratch-made, fresh from ingredients directly sourced and imported from

Italy. So are the elegant bags and boxes for purchased treats as well as the tables, chairs and display cases.

Originally the Pasadena opening was slated for March.

Recalling the state of the pandemic in Italy in February and March, the fact that Carrara’s managed to open in August is remarkable.

More remarkable is the care, attention and expertise reflected in the quality of the cakes, pastries and even the gelato here. Massimiliano deserves much of the credit for what you see in the display cases these days. However, it’s also worth noting that while the elder brother, bartending Damiano Carrara initially supervised front-of-house in Moorpark, he also trained belatedly, at the same Italian pastry academy as his younger brother.

As their mini-empire began to expand, Damiano’s TV career as a celebrity baker also launched. He appeared as a contestant in the first season of the Food Network’s “Spring Baking Championship” in 2015 and took second place. Later the same year, he won the “Chocotage XXL” episode of the network’s popular “Cutthroat Kitchen.” These appearances led to recurrent roles as a judge for a variety of televised baking competitions, now including three shows in Italy, most notably Bake Off Italia. He’s also the author of “A Taste of Italy” published in 2017 by Sterling Epicure. It’s for sale in the Pasadena shop and he has two other books published in Italy and written in Italian.

“My brother, when he puts something in his head, he doesn’t do it halfway,” Fortunately, someone’s minding the store. Massimiliano has his hand in every cake and pastry displayed in the elegant Pasadena shop, managed by the ever-helpful Sara Norcott. The three locations are supervised by chief operating officer Shaylee Olson, who partnered with the brothers shortly after the first bakery opened in Moorpark.

The notion of using the Pasadena outlet as a franchise prototype began last year.

“The original plan was to start franchising,” Olson said.

“We wanted to bring this Italian culture to more locations.”

She and the brothers traveled back to Italy and attended a major convention in Rimini to conduct research.

“We met with an architect in Italy,” Olson said. “He made the vision come to life with this brass and black marble.

Our goal is to make (the pastry) look like jewelry.”

Now, about the glittering contents of those cases.

Although the larger Moorpark location functions as a fullservice restaurant, in Pasadena it’s all cakes, pastries and gelato.

Fresh cakes are available in three size diameters: 6-inch ($24); 8-inch ($36) and 9-inch ($39). Individual portions of tiramisu, ricotta cheesecake, sfogliatelle, and croccantino are admirably splayed aside colorful rows of bite-sized bigne, cannoli and rum baba. By the way, first timers are always treated to a complimentary frittelle, lightly fried and sugared spheres filled with Chantilly crème. Pro-tip from Massimiliano? “I like to work with chocolate.”

Fresh coffee in all of the Italian styles is also served. The house blend is sourced and roasted back home in Lucca. It’s also available at the shop.

Finally—‘tis the season—let’s not forget the panettone.

Massimiliano’s renditions of this holiday classic begin with a yeasted dough, from a living culture that is more than 100 years old.

“I got it from one of the best pastry chefs in Italy,” he said.

The panettone process requires three full days of preparation to produce each of the fluffy, bell-shaped confections.

Massimiliano is blunt when he reflects on the current state of things at the new location.

“So far it’s been very hard for us to stay alive, to open up in the pandemic,” he said.

“We’re excited to bring this to Pasadena,” Olson added. n

ADVERTISING

SALES

EXECUTIVE Since 1998 Times Media Group has been a locally owned news and entertainment media company. Fast forward to today and TMG is now one of the largest print and digital media companies in the Southwest. With this level of growth and expansion we need to add to our multi-media sales team.

Times Media Group is seeking an experienced advertising account executive. This is an excellent opportunity for a highly motivated and experienced advertising sales professional. TMG has grown significantly as a result of its great professional team, and its well-known print and digital media platforms, including the Pasadena Weekly and Arroyo Magazine.

WHAT WE NEED Two years of outside advertising sales experience is preferred. A good candidate for this position is financially motivated, possesses exceptional organizational skills and is ready to embrace a real opportunity to work on a quality team.

An ideal candidate will be familiar with the San Gabriel Valley area including Pasadena, Alhambra, Altadena, Sierra Madre, South Pasadena and the surrounding areas.

We are seeking an individual who can sell solutions not just ads, who appreciates straight-talk, and is hardworking, motivated, and values working in a positive team environment.

WHAT WE OFFER + Base Pay/Commission + Health Benefits + 401(k) + Paid Vacations and Holidays If, based on the requirements, you are a qualified candidate and would like to join a quality team and get on with your future, respond with your resume and a cover letter outlining why you believe you are a good fit for the position. We are currently scheduling interviews.

Times Media Group offers a positive work environment, great product line and a significant opportunity for income growth.

Times Media Group: Times Media Group is a digital and print media company that operates in the Phoenix, Tucson, San Diego and Los Angeles markets. It serves a wide variety of demographic audiences and communities.

E-mail Resumes & Cover Letter to: Zac@timespublications.com 12.24.20 | PASADENA WEEKLY 11

Trévon Sailor

BREWING INSPIRATION

TRÉVON SAILOR HELPS MOTIVATE THROUGH HIS COFFEE COMPANY

BY CHRISTINA FUOCO-KARASINSKI

H

ard work was instilled in Trévon Sailor from a young age. An Army veteran, Sailor is using his work ethic to make his coffee company, Sailor’s Brew Coffee, successful.

“I grew up with my mom and my grandparents in Altadena,” Sailor said. “My grandfather was always doing yard work. He did everything himself. We didn’t have a gardener. He was very hands on. He’s hop out there in the yard and then work in the kitchen. He taught me hard work pays off. It’s good. It builds character. It was a good transition to the military and building character.”

Sailor launched his Pasadena-based coffee concept with brothers Tevin, 21, and Travis, 23, in November 2018 as a website. He came up with the idea after speaking to family friend, coffee roaster Kip Rolfe.

“He enlightened me not just about roasting, but about the entire business,” Sailor said.

“Through those conversations, I decided to start my own cold brew. I started giving out samples to family and friends and I had a lot of good feedback.”

In mid-June, he took a 19-day trip to Colombia to learn about coffee at a “ground level,” he said. He did research and returned in July and shared with his family his direction.

Through other research, he discovered Ethiopian Arabica, which is about 6% of the coffee consumed worldwide.

Sailor’s Brew Coffee offers slow-roasted, single-origin coffee from renowned coffee farms across the globe including Ethiopia, Jamaica and Columbia. He’s planning to debut a light roast coffee, but his niche is Ethiopian coffee.

Sailor, 29, shares his love of quality coffee and a positive lifestyle one “cup of motivation” at a time.

Sailor’s Brew is named after his surname and he plays on it at his company. He has North Star, a medium roast and named after sailors’ navigation guide, and Crow’s Nest, a dark roast that refers to the highest part of a ship. Unrelated to shipping is the medium roast Jamaican Blue Mountain Coffee, which is world-renown for its sweetness and body.

“Our brand is about positive motivation and sticking to your goals,” he said. “As a boat can only go to one port at a time, we’re sticking to one thing and we’re planning the next one as we get accustomed.

“We’re going to have a push notification through an app that’s going to tie into our online store, if you want coffee, a mug or apparel that we offer for purchase. The app will serve motivational purposes, too. We’ll have quotes that will come out daily.”

Sailor’s Brew Coffee gave 10% of his sales to the Wounded Warrior Project during Veterans Day week.

Sailor dedicated more than four years of his life to the U.S. Army as an airborne ranger with the 82nd Airborne Division. Reaching the rank of sergeant, he served two deployments to Iraq and Afghanistan in a sniper/reconnaissance platoon.

He joined at age 17 when it was hard for him to get a job. He graduated high school at age 17 and, in light of lawsuits by parents suing companies for overworking their children, he was left without a job until he was 18.

“It was set in stone that I was going to go to CSUN, but at the last minute, my financial aid was revoked,” he said. “It was a back against the wall situation.”

He isn’t one to stay stagnant, so he joined the Army. He understands veterans’ plight.

“Help is needed,” said Sailor, who was born at Huntington Hospital. “I’ve dealt with the PTSD I’ve had in various degrees. I have different disabilities due to deployment. People have strained backs. People still have shrapnel in them from IEDs, lost limbs. It’s only right that I give back. If I could give back more, I would. It’s just in the growing stage. I want to bless other people as well.” n

Sailor’s Brew Coffee sailorsbrewcoffee.com 12 PASADENA WEEKLY | 12.24.20

• ARTS & CULTURE • ‘SONGS FROM THE SEA OF CORTEZ’

OLD CALIFORNIO FINISH LONG-SHELVED ALBUM THAT UNEXPECTEDLY SPEAKS TO 2020

BY BLISS BOWEN

E

ven under normal circumstances, resuscitating creative projects long left unattended is a challenge. When local rockers Old Californio re-entered the studio this year to finish their long-shelved album “Songs from the Sea of Cortez,” it helped that most of the instrumental tracks were recorded and all but three already had vocals.

Still, save for some isolated gigs at a Utah saloon, guitarist Woody Aplanalp, bassist Jason Chesney, singer and songwriter Rich Dembowski and drummer Justin Smith hadn’t all worked together since 2013, and the logistics of overdubbing and mixing tracks were complicated by coronavirus restrictions.

Most of those sessions took place at Aplanalp’s San Gabriel studio. It was Aplanalp who suggested the band start working together again; Dembowski describes the album as “Woody’s baby in a lot of ways.”

They shouldered responsibility for getting it finished. Chesney added remotely recorded tracks from Nesmith Ranch in Monterey, where he’s been holing up since the pandemic shutdowns hit, and Smith supplied more vocals and percussion from his home studio in Altadena.

“The conditions we’re in right now are a little limiting,” Dembowski acknowledged, “but fun and creative.”

The original tracks were “all live takes,” according to Aplanalp, recorded in Dembowski’s house in Pasadena. Drums and piano were set up in the dining room and living room, amps in the bathroom, and a mobile soundboard in the spare bedroom—and as they describe that close, convivial process now, when we’re all hunkered down under stay-at-home orders and nightclubs have been shuttered since March, it sounds unreachably exotic.

Dembowski likens revisiting the world of those early recordings to entering a “time capsule.” He cites the organic sound of The Byrds, The Outsiders and especially Ronnie Lane & Slim Chance when explaining why he wanted to record in the living room. Funnily enough, the “close-to-the-ground” honesty of those seminal influences parallels Old Californio’s present desire to “get back to basics” and play for the love of making music with people they care about.

“Songs from the Sea of Cortez” takes its title from the 1951 book “The Sea of Cortez: A Leisurely Journal of Travel and Research,” an uncommon collaboration between Pulitzer- and Nobel Prize-winning novelist John Steinbeck—one of Dembowski’s chief lyrical influences—and marine biologist Edward Ricketts.

Like the book, it is thoroughly informed by California as a geologic reality as well as its history as a mecca of cultural, political and creative reinvention.

Opening track “Saint Cecelia” sends up a prayer to the patron saint of musicians, sweetened with jangly guitars, fiddle and harmonies. The philosophical “Too Tired” ponders when enough is enough; when do you finally give up on what isn’t working? The country-wheeled “Broke, Blessed and Penniless” could be a make-the-best-of-it anthem for 2020, while “A Savage Grace” is an uncommonly literate rocker about personal agency and fate. It, too, speaks from the past to the present, over acoustic fingerpicking that gradually swells to a crescendo of martial drumbeats and Aplanalp’s angry guitar: “I will tell no lies I come not to preach but bring only opinion And I believe in the right Of every man to sit in abnegation …

Ah, but this cannot be Our final end, you and me To be victims of our own plight Slaves to our own appetites”

“It is very relevant in terms of a mythological place we’ve got to make new for ourselves, because tomorrow is challenging and we can’t rely on old concepts,” Dembowski mused. “We have to reinvent ourselves now, and it’s a little bit scary.”

Back when Old Californio originally began recording, the band was a familiar presence at area venues such as Buccaneer Lounge, the Echo, Old Towne Pub and T. Boyle’s Tavern. Their penchant for 1960-’70s psychedelic pop, California country-rock and namechecking local landmarks informed their 2009 album “Westering Again” and 2011’s “Sundrunk Angels.” “Westering” included “Just Like Joseph Campbell,” a tribute to the late mythologist; his work influenced “Songs from the Sea of Cortez” too, notably “Lyre of Orpheus.”

“I like the idea of when we were brave enough to see ourselves in the stars, and can we get there again?” Dembowski explained. “That’s a big undercurrent (in) ‘Sea of Cortez’ … mythology, telling mythological stories. How do we reinvent ourselves through storytelling, through narrative? That is really what draws us all together.”

“Lyre of Orpheus” ends with an evocative guitar solo Aplanalp layered over Chesney’s rubbery bass line. At Smith’s suggestion during overdubbing, he augmented that with a slide harmony—giving it, he said, “a sound that we hadn’t heard before in our band.”

“There’s more music coming,” he emphasized. “We’ve been working on a lot of new material.”

That includes two singles issued November 29, the mariachi-infused “Sweet Cantico” and the soothing “Old Californio’s Lonesome Rambling Ways.” Last week they released “Songs from the Sea of Cortez” through Bandcamp (oldcalifornio.bandcamp.com). Per Dembowski, it will be available January 1 on Amazon, Spotify and other streaming platforms.

Looking backward to Steinbeck and Ricketts’ collecting sojourn may have seeded the album’s songs. But it was recently re-reading the book—at a time when “people were trying to have their voice heard somehow”—that sparked fresh awareness in Dembowski of his Hispanic roots as well as California’s indigenous, Mexican and Spanish heritage and its present-day diversity.

“These are trying times. Our life is different and weird. But you look around at the pace of geology, and the turning of the sun and the stars — it’s something pretty constant to tune in to. That’s still an inspiration.” n 12.24.20 | PASADENA WEEKLY 13

Court of California, County of ging names as follows: a.)

To all heirs, beneficiaries, LOS ANGELES. Maria Teresa Cortez to Maria creditors, contingent creditTHE PETITION FOR PROTeresa Lorenzini 2.) THE ors, and persons who may COURT ORDERS that all BATE requests that: Denise otherwise be interested in the Foss be appointed as perpersons interested in this will or estate, or both, of matter appear before this sonal representative to adNOTICE OF $20,000 NOTICE OF PETITION TO PILAR MILNES: A Petition minister the estate of the decourt at the hearing indicREWARD ADMINISTER ESTATE OF for Probate has been filed by: cedent. ated below to show cause, if OFFERED BY THE LOS MELANIE P. BERGER Margarita Milnes in the SuTHE PETITION requests auany, why the petition for ANGELES COUNTY Case No. 20STPB10201 perior Court of California, thority to administer the eschange of name should not BOARD To all heirs, beneficiaries, County of: Los Angeles. The tate under the Independent be granted. Any person obOF SUPERVISORS creditors, contingent creditPetition for Probate requests Administration of Estates Act. jecting to the name changes Notice is hereby given that ors, and persons who may that Margarita Milnes be ap(This authority will allow the described above must file a the Board of Supervisors of otherwise be interested in the pointed as personal represpersonal representative to written objection that inthe County of Los Angeles will or estate, or both, of entative to administer the esORDER TO SHOW take many actions without cludes the reasons for the has reestablished the MELANIE P. BERGER tate of the decedent. The peCAUSE FOR CHANGE obtaining court approval. Beobjection at least two court $20,000 reward offered in exA PETITION FOR PROtition requests the decedent's OF NAME OFFICE HOURS: Monday-Friday,change 9am-5pm fore taking certain very imdays before the matter is for information leadBATE has been filed by Glee will and codicils, if any, be AMENDED ADDRESS: 161 S. Pasadena Ave, ing to the apprehension and portant actions, however, the admitted to probate. The will P. Berger in the Superior Case No. 20GDCP00060 scheduled to be heard and personal representative will must appear the hearing to conviction of the person or Court of California, County of and any codicils are availpasadenaweekly.com | Classifieds/Legals: Contact Ann 626-584-8747 or annt@pasadenaweekly.com | Deadline: 11am foratThursday Suite B, South Pasadena, CA 91030 SUPERIOR COURT Monday OF show be required to give notice to cause why the petition persons responsible for the LOS ANGELES. able for examination in the CALIFORNIA, COUNTY should not be granted. If no interested persons unless heinous murder of 28-yearTHE PETITION FOR PROfile kept by the court. The pethey have waived notice or old Robert Calderon, who BATE requests that Glee P. tition requests authority to OF LOS ANGELES. Peti- written objection is timely consented to the proposed was found lying on the parkBerger be appointed as peradminister the estate under tion of TAMINA AGHA, filed, the court may grant the Legal Notices action.) The independent adway suffering from gunshot sonal representative to adthe Independent Administrafor Change of Name. TO petition without a hearing. ministration authority will be NOTICE OF HEARING: wounds on the 600 block on minister the estate of the detion of Estates Act. (This auALL INTERESTED PER- Date: 03/08/21. Time: 9:00 granted unless an interested North Mentor Avenue in Pascedent. thority will allow the personal NOTICE OF $20,000 SONS: 1.)

Petitioner: person files an objection to AM. Dept.: 26 Room: 316.

THE PETITION requests auadena on December 18, representative to take many REWARD Tamina Agha filed a peti- The address of the court is the petition and shows good 2015, at approximately 10:45 thority to administer the esactions without obtaining OFFERED BY THE LOS tion with this court for a cause why the court should 111 North Hill Street, Room p.m.

Si no entiende esta notitate under the Independent court approval.

Before taking ANGELES COUNTY not grant the authority. cia o necesita mas informaAdministration of Estates Act. certain very important acdecree changing names 118 Los Angeles, CA 90012BOARD A HEARING on the petition cion, favor de llamar al (213) (This authority will allow the tions, however, the personal as follows: a.) Tamina Los Angeles Courthouse. A OF SUPERVISORS will be held in this court as 974-1579. Any person havpersonal representative to representative will be reNotice is hereby given that Agha to Tamina Del- copy of this Order to Show follows: Date: January 7, Cause shall be published at ing any information related to take many actions without quired to give notice to interthe Board of Supervisors of p h i n e H a i d e r . ) T H E least once each week for four 2021, Time: 8:30 AM, Dept.: this crime is requested to call obtaining court approval. Beested persons unless they the County of Los Angeles COURT ORDERS that all 9, Location: other: Virtual apsuccessive weeks prior to the Detective Jordan Ling with fore taking certain very imhave waived notice or conhas reestablished the persons interested in this date set for hearing on the pearances to be arranged the Pasadena Police Departportant actions, however, the sented to the proposed ac$20,000 reward offered in exmatter appear before this through LACourtConnect(htpetition in the following newsment at (626) 744-4081 and personal representative will tion.) The independent adchange for information leadtp://my.lacourt.org/laccwelrefer to Report No. be required to give notice to ministration authority will be court at the hearing indic- paper of general circulation, ing to the apprehension and come) 15017526. The terms of the interested persons unless granted unless an interested a t e d b e l o w t o s h o w printed in this county: Pasconviction of the person or IF YOU OBJECT to the reward provide that: --The inthey have waived notice or person files an objection to persons responsible for the cause, if any, why the pe- adena Weekly. Original filed: granting of the petition, you December 3, 2020. Elaine formation given that leads to consented to the proposed the petition and shows good heinous murder of 4-year-old tition for change of name Lu, Judge of the Superior should appear at the hearing the determination of the idenaction.) The independent adcause why the court should Salvador Esparza, who was should not be granted. Court. PUBLISH: Pasadena and state your objections or tity, the apprehension and ministration authority will be not grant the authority.

A fatally shot and found lying Any person objecting to Weekly 12/17/20, 12/24/20, file written objections with the conviction of any person or granted unless an interested hearing on the petition will be on his front porch on the 300 the name changes de- 12/31/20, 01/7/21 court before the hearing. persons must be given no person files an objection to held in this court as follows: block of West Figueroa Drive Your appearance may be in later than January 24, 2021. the petition and shows good Date: 1/5/2021 Time: scribed above must file a in the unincorporated area of ORDER TO SHOW CAUSE person or by your attorney.

All reward claims must be in cause why the court should 8:30AM, Dept.5, Room 235, written objection that inAltadena on July 5, 2016, at FOR CHANGE OF NAME IF YOU ARE A CREDITOR writing and shall be received not grant the authority.

S U P E R I O R C O U R T O F approximately 10:40 p.m. Si cludes the reasons for the Case No. 20BBCP00400 or a contingent creditor of the no later than March 25, 2021.

A HEARING on the petition CALIFORNIA, COUNTY OF no entiende esta noticia o neobjection at least two S UPERIOR COURT OF decedent, you must file your --The total County payment will be held on January 12, Los Angeles, 111 North Hill cesita mas informacion, facourt days before the CALIFORNIA, COUNTY OF claim with the court and mail of any and all rewards shall 2021 at 8:30 AM in Dept. No. Street Los Angeles, CA vor de llamar al (213) 974matter is scheduled to be LOS ANGELES. Petition of a copy to the personal repin no event exceed $20,000 79 located at 111 N. Hill St., 90012. Probate Division 1579. Any person having any heard and must appear at T A M A R A A V E T I K O V N A resentative appointed by the and no claim shall be paid Los Angeles, CA 90012.

Stanley Mosk Courthouse. If information related to this court within the later of either IF YOU OBJECT to the prior to conviction unless the you object to the granting of t h e h e a r i n g t o s h o w MALARICK, for Change of crime is requested to call (1) four months from the date Board of Supervisors makes granting of the petition, you the petition, you should apcause why the petition N a m e . T O A L L I N T E R Sergeant Domenick Recchia ESTED PERSONS: 1.) Petiof first issuance of letters to a a finding of impossibility of should appear at the hearing pear at the hearing and state at the Los Angeles County should not be granted. If tioner: Tamara Avetikovna general personal representatconviction due to the death or and state your objections or your objections or file written Sheriff's Department, Homno written objection is Malarick filed a petition with ive, as defined in section incapacity of the person or file written objections with the objections with the court beicide Bureau at (323) 890timely filed, the court may this court for a decree chan58(b) of the California Propersons responsible for the court before the hearing. fore the hearing. Your ap5500 and refer to Report No. names as follows: a.) ging grant the petition without bate Code, or (2) 60 days crime or crimes. -- The Your appearance may be in pearance may be in person 016-01684-0771-011. The a hearing. NOTICE OF Tamara Avetikovna Malarick from the date of mailing or County reward may be apperson or by your attorney. or by your attorney. If you are terms of the reward provide personal delivery to you of a portioned between various IF YOU ARE A CREDITOR a creditor or a contingent H E A R I N G : D a t e : to Tamara Avetikovna Materthat: --The information given vosyan 2.) THE COURT ORnotice under section 9052 of persons and/or paid for the or a contingent creditor of the creditor of the decedent, you 02/03/2021. Time: 8:30 that leads to the determinaDERS that all persons interthe California Probate Code. conviction of various perdecedent, you must file your must file your claim with the tion of the identity, the appreAM. Dept.: D. The adested in this matter appear Other California statutes and sons as the circumstances claim with the court and mail court and mail a copy to the hension and conviction of dress of the court is 600 before this court at the hearlegal authority may affect fairly dictate. Any claims for a copy to the personal reppersonal representative apany person or persons must East Broadway Glendale, ing indicated below to show your rights as a creditor. You the reward funds should be resentative appointed by the pointed by the court within be given no later than Janucause, if any, why the petiCA 91206. A copy of this may want to consult with an filed no later than March 25, court within the later of either the later of either (1) four ary 24, 2021. All reward tion for change of name Order to Show Cause attorney knowledgeable in 2021, with the Executive Of(1) four months from the date months from the date of first claims must be in writing and should not be granted. Any California law. fice of the Board of Superof first issuance of letters to a issuance of letters to a genshall be published at shall be received no later person objecting to the name YOU MAY EXAMINE the file visors, 500 West Temple general personal representateral personal representative, least once each week for than March 25, 2021. --The changes described above kept by the court. If you are a Street, Room 383 Kenneth ive, as defined in section as defined in section 58(b) of total County payment of any four successive weeks must file a written objection person interested in the esHahn Hall of Administration, 58(b) of the California Prothe California Probate Code, and all rewards shall in no prior to the date set for that includes the reasons for tate, you may file with the Los Angeles, California bate Code, or (2) 60 days or (2) 60 days from the date event exceed $20,000 and hearing on the petition in the objection at least two court a Request for Special 90012, Attention: Robert Calfrom the date of mailing or of mailing or personal delivno claim shall be paid prior to the following newspaper court days before the matter Notice (form DE-154) of the deron Reward Fund. For furpersonal delivery to you of a ery to you of a notice under conviction unless the Board of general circulation, is scheduled to be heard and filing of an inventory and apther information, please call notice under section 9052 of section 9052 of the Califorof Supervisors makes a findpraisal of estate assets or of (213) 974-1579. the California Probate Code. nia Probate Code. Other printed in this county: must appear at the hearing to ing of impossibility of convicany petition or account as Other California statutes and CN970334 03652 Nov 19,26, California statutes and legal Pasadena Weekly. Ori- show cause why the petition tion due to the death or incashould not be granted. If no provided in Probate Code Dec 3,10,17,24,31, 2020, Jan legal authority may affect authority may affect your pacity of the person or perginal filed: June 29, 2020. written objection is timely Section 1250. A Request for 7,14,21, 2021 your rights as a creditor. You rights as a creditor. You may sons responsible for the Darrell Mavis, Judge of filed, the court may grant the Special Notice form is availmay want to consult with an want to consult with an attorcrime or crimes. --The the Superior Court. PUB- petition without a hearing. able from the court clerk. attorney knowledgeable in ney knowledgeable in CaliforCounty reward may be apN OTICE OF HEARING: LISH: Pasadena Weekly Attorney for Petitioner: California law. nia law. You may examine Probate portioned between various 1 2 / 3 / 2 0 , 1 2 / 1 0 / 2 0 , Date: 02/19/2021. Time: 8:30 David E. Foate YOU MAY EXAMINE the file the file kept by the court. If persons and/or paid for the AM. Dept.: A. The address of SBN 266847 kept by the court. If you are a you are a person interested 12/17/20, 12/24/20 conviction of various perthe court is 300 East Olive NOTICE OF PETITION TO Gresham Savage Nolan & person interested in the esin the estate, you may file sons as the circumstances Ave. Burbank, CA 91502. A ADMINISTER ESTATE OF ORDER TO SHOW CAUSE Tiden tate, you may file with the with the court a Request for fairly dictate. Any claims for copy of this Order to Show DONNA DALE WALTON FOR CHANGE OF NAME 550 East Hospitality Lane, court a Request for Special Special Notice (form DE-154) the reward funds should be Cause shall be published at CASE NO. 20STPB09301 Case No. 20STCP03968 Suite 300 Notice (form DE-154) of the of the filing of an inventory filed no later than March 25, least once each week for four To all heirs, beneficiaries, SUPERIOR COURT OF San Bernardino, California filing of an inventory and apand appraisal of estate as2021, with the Executive Ofsuccessive weeks prior to the creditors, contingent creditCALIFORNIA, COUNTY OF 92408 praisal of estate assets or of sets or of any petition or acfice of the Board of Superdate set for hearing on the ors, and persons who may LOS ANGELES. Petition of (909) 890-4499 any petition or account as count as provided in Probate visors, 500 West Temple petition in the following newsotherwise be interested in the MARIA TERESA CORTEZ, PASADENA WEEKLY provided in Probate Code Code section 1250. A ReStreet, Room 383 Kenneth paper of general circulation, will or estate, or both of for Change of Name. TO ALL 12/10/20, 12/17/20, 12/24/20 section 1250. A Request for quest for Special Notice form Hahn Hall of Administration, printed in this county: PasDONNA DALE WALTON. INTERESTED PERSONS: Special Notice form is availis available from the court Los Angeles, California NOTICE OF PETITION TO adena Weekly. Original filed: A PETITION FOR PRO 1.) Petitioner: Maria Teresa able from the court clerk. clerk. Petitioner: Margarita 90012, Attention: Salvador ADMINISTER ESTATE OF December 17, 2020. Darrell BATE has been filed by DenCortez filed a petition with Attorney for petitioner: Milnes, 2960 Crestford Dr., Esparza Reward Fund. For PILAR MILNES. CASE Mavis, Judge of the Superior ise Foss in the Superior this court for a decree chanALEXANDRA SMYSER ESQ Altadena CA 91001. (760) further information, please NUMBER 20STPB09827 Court. PUBLISH: Pasadena Court of California, County of ging names as follows: a.)

SBN 258181 964-6471. call (213) 974-1579.

To all heirs, beneficiaries, Weekly 12/24/20, 12/31/20, LOS ANGELES. Maria Teresa Cortez to Maria SCHWEITZER PUBLISHED: Pasadena CN970335 03653 Nov 19,26, creditors, contingent credit01/7/21, 01/14/21 THE PETITION FOR PROTeresa Lorenzini 2.) THE LAW PARTNERS APC Weekly 12/10/20, 12/17/20, Dec 3,10,17,24,31, 2020, Jan ors, and persons who may BATE requests that: Denise COURT ORDERS that all 201 SOUTH LAKE AVE 12/24/20 7,14,21, 2021 otherwise be interested in the Foss be appointed as perpersons interested in this STE 800 ORDER TO SHOW CAUSE will or estate, or both, of NOTICE OF PETITION TO representative to adsonal matter appear before this PASADENA CA 91101 NOTICE OF $20,000 FOR CHANGE OF NAME PILAR MILNES: A Petition ADMINISTER ESTATE OF minister the estate of the decourt at the hearing indicCN974148 BERGER Dec REWARD Case No. 20SMCP00370 for Probate has been filed by: MELANIE P. BERGER cedent. ated below to show cause, if 17,24,31, 2020 OFFERED BY THE LOS S UPERIOR COURT OF Margarita Milnes in the SuCase No. 20STPB10201 THE PETITION requests auany, why the petition for ANGELES COUNTY CALIFORNIA, COUNTY OF perior Court of California, To all heirs, beneficiaries, thority to administer the eschange of name should not BOARD LOS ANGELES. Petition of County of: Los Angeles. The creditors, contingent credittate under the Independent be granted.

Any person obOF SUPERVISORS CIEYA RASHA GRANT, for Name Change Petition for Probate requests ors, and persons who may Administration of Estates Act. jecting to the name changes Notice is hereby given that Change of Name. TO ALL that Margarita Milnes be apotherwise be interested in the (This authority will allow the described above must file a the Board of Supervisors of INTERESTED PERSONS: pointed as personal represwill or estate, or both, of personal representative to written objection that inORDER TO SHOW the County of Los Angeles 1.)

Petitioner: Cieya Rasha entative to administer the esMELANIE P. BERGER take many actions without cludes the reasons for the has reestablished the CAUSE FOR CHANGE Grant filed a petition with this tate of the decedent. The peA PETITION FOR PROobtaining court approval. Beobjection at least two court $20,000 reward offered in exOF NAME court for a decree changing tition requests the decedent's BATE has been filed by Glee fore taking certain very imdays before the matter is change for information leadnames as follows: a.) Cieya AMENDED will and codicils, if any, be P. Berger in the Superior portant actions, however, the scheduled to be heard and ing to the apprehension and Rasha Grant a.k.a Charlie Case No. 20GDCP00060 admitted to probate. The will Court of California, County of personal representative will must appear at the hearing to conviction of the person or Cieya Rasha Grant to Charli SUPERIOR COURT OF and any codicils are availLOS ANGELES. be required to give notice to show cause why the petition persons responsible for the 2.) THE COURT ORable for examination in the THE PETITION FOR PROCALIFORNIA, COUNTY should not be granted. If no Grant interested persons unless heinous murder of 28-yearDERS that all persons interfile kept by the court. The peBATE requests that Glee P. they have waived notice or written objection is timely OF LOS ANGELES. Petiold Robert Calderon, who ested in this matter appear tition requests authority to Berger be appointed as perconsented to the proposed was found lying on the parktion of TAMINA AGHA, filed, the court may grant the before this court at the hearadminister the estate under sonal representative to adaction.) The independent adpetition without a hearing. way suffering from gunshot for Change of Name.

TO ing indicated below to show the Independent Administraminister the estate of the deministration authority will be NOTICE OF HEARING: on theWEEKLY 600 block on cause, if any, why the petiALL INTERESTED PER14wounds PASADENA | 12.24.20 tion of Estates Act. (This aucedent. granted unless an interested Date: 03/08/21. Time: 9:00 North Mentor Avenue in PasSONS: 1.) Petitioner: AM. Dept.: 26 Room: 316. tion for change of name thority will allow the personal THE PETITION requests auperson files an objection to adena on December 18, should not be granted. Any Tamina Agha filed a petirepresentative to take many thority to administer the esthe petition and shows good The address of the court is 2015, at approximately 10:45 person objecting to the name actions without obtaining tate under the Independent tion with this court for a cause why the court should 111 North Hill Street, Room p.m. Si no entiende esta noti-

Change of Name. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1.) Petitioner: Cieya Rasha Grant filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.) Cieya Rasha Grant a.k.a Charlie Cieya Rasha Change Grant to Charli Name Grant 2.) THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

NOTICE OF HEARING: Date: 01/15/2021. Time: 8:30 AM. Dept.: K Room: A-203.

The address of the court is 1725 Main Street Room 102 Santa Monica, CA 90401. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Pasadena Weekly. Original filed: October 26, 2020. Lawrence Cho, Judge of the Superior Court. PUBLISH: Pasadena Weekly 12/03/20, 12/10/20, 12/17/20, 12/24/20 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case No. 20STCP03974 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF LOS ANGELES. Petition of FIDEL CORTEZ JR, for Change of Name. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1.) Petitioner: Fidel Cortez Jr filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.) Fidel Cortez Jr to Fidel C Lorenzini 2.) THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

NOTICE OF HEARING: Date: 03/08/21. Time: 10:00 AM. Dept.: 74 Room: 735.

The address of the court is 111 North Hill Street, Room 118 Los Angeles, CA 90012Los Angeles Courthouse. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Pasadena Weekly. Original filed: December 4, 2020. Michelle Williams Court, Judge of the Superior Court. PUBLISH: Pasadena Weekly 12/17/20, 12/24/20, 12/31/20, 01/7/21 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case No. 20CHCP00358 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF LOS ANGELES. Petition of JEREMY MARK DUNLAP, for Change of Name. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1.) Petitioner: Jeremy Mark Dunlap filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.)

Jeremy Mark Dunlap to Jett Remy Dunlap 2.) THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not

INTERESTED PERSONS: 1.) Petitioner: Jeremy Mark Dunlap filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.)

Jeremy Mark Dunlap to Jett Remy Dunlap 2.) THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

NOTICE OF HEARING: Date: 02/09/21. Time: 8:30 AM. Dept.: F49. The address of the court is 9425 Penfield Ave. Chatsworth, Ca 91311Chatsworth Courthouse. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Pasadena Weekly. Original filed: December 14, 2020. David B. Gelfound, Judge of the Superior Court. PUBLISH: Pasadena Weekly 12/17/20 , 12/24/20, 12/31/20, 01/7/21 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case No. 20BBCP00369 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF LOS ANGELES. Petition of JESSICA LEIGH MADER, for Change of Name. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1.) Petitioner: Jessica Leigh Mader filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.)

Jessica Leigh Mader to Leigh Mader 2.) THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

NOTICE OF HEARING: Date: 01/15/2021. Time: 8:30 AM. Dept.: A. The address of the court is 300 East Olive Burbank, CA 91502-Burbank Courthouse. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Pasadena Weekly. Original filed: November 16, 2020. Darrell Mavis, Judge of the Superior Court. PUBLISH: Pasadena Weekly 12/03/20, 12/10/20, 12/17/20, 12/24/20 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case No. 20GDCP00365 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF LOS ANGELES. Petition of JIA LONG NGUYEN, for Change of Name. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1.) Petitioner: Jia Long Nguyen filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.) Jia Long Nguyen to Alphonse Silver 2.) THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above

en filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.) Jia Long Nguyen to Alphonse Silver 2.) THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

NOTICE OF HEARING: Date: 01/07/2021. Time: 8:30 AM. Dept.: E. The address of the court is Glendale Courthouse, 600 East Broadway Glendale, CA 91206. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Pasadena Weekly. Original filed: November 05, 2020. Darrell Mavis, Judge of the Superior Court. PUBLISH: Pasadena Weekly 12/10/20, 12/17/20, 12/24/20, 12/31/20

Summons SUMMONS (CITACION JUDICIAL) Case Number (Número del Caso): 20STCV01339 NOTICE TO DEFENDANT (AVISO AL DEMANDADO): HANMI SECURITY GUARD SVC CORPORATION, a California corporation: and DOES 1 through 100, inclusive, YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF (LO ESTA DEMANDANDO EL DEMANDANTE): ANGEL ARIAS, an individual, NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below.

You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff.

A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case.

There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court.There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association.

Tiene 30 DÍAS DE CALENDARIO después de que le entreguen esta citación y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o

(www.lawhelpcalifornia.org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association.

Tiene 30 DÍAS DE CALENDARIO después de que le entreguen esta citación y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefónica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. Puede encontrar estos formularios de la corte y más información en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp/espanol/), en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede más cerca. Si no puede pagar la cuota de presentación, pida al secretario de la corte que le dé un formulario de exención de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podrá quitar su sueldo, dinero y bienes sin más advertencia. Hay otros requisitos legales. Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remisión a abogados. Si no puede pagar a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro.

Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services, (www.lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de C a l i f o r n i a , (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp/espanol/) o poniéndose en contacto con la corte o el colegio de abogados locales.

The name and address of the court is (El nombre y dirección de la corte es): Superior Court of the State of California, County of Los Angeles, 111 N. Hill Street, Los Angeles, CA 90012.

The name, address, and telephone number of plaintiff's attorney, or plaintiff without an attorney, is (El nombre, la dirección y el número de teléfono del abogado del demandante, o del demandante que no tiene abogado, es): THOMAS H. SCHELLY, Lipeles Law Group, APC, 880 Apollo St., Ste. 336 El Segundo, CA 90245; Tel: 310.322.2211 DATE (Fecha): January 17, 2020; Sherri R. Carter, Clerk (Secretario), by Veronica Delgadillo, Deputy (Adjunto) PUBLISH: Pasadena Weekly 12/17/20, 12/24/20, 12/31/20, 01/7/21

Trustee’s Sales NOTICE OF TRUSTEE'S SALE TS No. CA-20-885954NJ Orde r No .: DS7 300 20001963 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 6/29/2017.

UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier's check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 to the Financial Code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed

YER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier's check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 to the Financial Code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. BENEFICIARY MAY ELECT TO BID LESS THAN THE TOTAL AMOUNT DUE. Trustor(s): Brilliant Industries Inc, a(n) Wyoming Corporation Recorded: 7/11/2017 as Instrument No. 20170768228 of Official Records in the office of the Recorder of LOS ANGELES County, California; Date of Sale: 1/7/2021 at 10:00 AM Place of Sale: Behind the fountain located in Civic Center Plaza, 400 Civic Center Plaza, Pomona CA 91766 Amount of unpaid balance and other charges: $2,428,671.15 The purported property address is: 2925 L I N D A L O A L A N E , P A SADENA, CA 91107 Assessor's Parcel No.: 5860012-004 NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property.

You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information.

If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale.

If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 916-9390772 for information regarding the trustee's sale or visit this Internet Web site http://www.qualityloan.com, using the file number assigned to this foreclosure by the Trustee: CA-20-885954NJ. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postpone-

http://www.qualityloan.com, using the file number assigned to this foreclosure by the Trustee: CA-20-885954NJ. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the sale is set aside for any reason, including if the Trustee is unable to convey title, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the monies paid to the Trustee.

This shall be the Purchaser's sole and exclusive remedy.

The purchaser shall have no further recourse against the Trustor, the Trustee, the Beneficiary, the Beneficiary's Agent, or the Beneficiary's Attorney. If you have previously been discharged through bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this letter is intended to exercise the note holders right's against the real property only. Date: Quality Loan Service Corporation 2763 Camino Del Rio South San Diego, CA 92108 619-645-7711 For NON SALE information only Sale Line: 916-939-0772 Or Login t o : http://www.qualityloan.com Reinstatement Line: (866) 645-7711 Ext 5318 Quality Loan Service Corp. TS No.: CA-20-885954-NJ IDSPub #0172861 12/17/2020 12/24/2020 12/31/2020

Fic. Business Name

change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on December 9, 2020.

PUBLISHED: Ventura County Reporter; 12/24/20, 12/31/20, 01/7/21, 01/14/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020191906 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: RANDY'S DONUTS PASADENA. 230 S. Lake Ave., Unit #2 Pasadena, CA 91101, 1971 Port Locksleigh Pl Newport Beach, CA 92660. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) M&M Business Enterprises, Inc., 1971 Port Locksleigh Pl Newport Beach, CA 92660. State of Incorporation or LLC: California. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 06/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Michelle Shrikian. TITLE: P r e s i d e n t , C o r p o r L LC Name: M&M Business Enterprises, Inc. This statement was filed with the LA County Clerk on: November 18, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 12/10/20, 12/17/20, 12/24/20, 12/31/20

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20201209-10016748-0 The following person(s) is (are) doing business as: IRON LION INTERNATIONAL CONSULTING, 14065 Christian Barrett Dr., Moorpark, CA 93021. Ventura County, Kole Christian Maravilla, 14065 Christian Barrett Dr., Moorpark, CA 93021. This business is conducted by: An Individual. The registrant FICTITIOUS BUSINESS commenced to transact busiNAME STATEMENT FILE ness under the fictitious busiNO. 2020207668 ness name or names listed Type of Filing: Original. The above on: N/A. I declare that following person(s) is (are) all Information In this statedoing business as: PRAYER ment Is true and correct (A 4 PRISONERS, ELEGANT registrant who declares inS I S T E R W H A T formation as true any materiHAPPENED?, GEORGIA'S al matter pursuant to Section GEMS. 1110 West Bennett 17913 of Business and ProSt. Compton, CA 90749, PO fessions Code that the regisBox 4603 Carson, CA 90749. trant knows to be false is COUNTY: Los Angeles. REguilty of a misdemeanor punGISTERED OWNER(S) ishable by a fine not to exGeorgia Horton Ministries ceed one thousand dollars Inc., 1110 West Bennett st. ($1.000).) /s/ Kole Christian Compton, CA 90749. State of Maravilla. NOTICE - in acIncorporation or LLC: Califorcordance with subdivision (a) nia. THIS BUSINESS IS of Section 17920, a fictitious CONDUCTED BY a Corporaname statement generally tion. The registrant comexpires at the end of five menced to transact business years from the date on which under the fictitious business it was filed in the office of the name or names listed above county clerk, except, as on: 10/2020. I declare that all provided in subdivision of information in this statement section 17920, where it exis true and correct. /s/ Georpires 40 days after any gia Horton. TITLE: CEO, change in the facts set forth Corp or LLC Name: Georgia in the statement pursuant to Horton Ministries Inc. This section 17913 other than a statement was filed with the change in residence address LA County Clerk on: Decemor registered owner. A new ber 7, 2020. NOTICE – in acfictitious business name cordance with subdivision (a) statement must be filed beof Section 17920, a Fictitious fore the expiration. The filing Name statement generally of this statement does not of expires at the end of five itself authorize the use in this years from the date on which state of a fictitious business it was filed in the office of the name in violation of the rights county clerk, except, as of another under Federal,12.24.20 | PASADENA WEEKLY 15 provided in subdivision (b) of State, or Common Law (see Section 17920, where it exSection 14411 ET SEQ., pires 40 days after any Business & Professions change in the facts set forth Code). This statement was

is true and correct. /s/ Georgia Horton. TITLE: CEO, Corp or LLC Name: Georgia Horton Ministries Inc. This statement was filed with the LA County Clerk on: December 7, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision Fic. Business Name(a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 12/17/20, 12/24/20, 12/31/20, 01/07/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020217081 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: GRANTLOVE, GRANTLOVE PROJECT. 1610 W. 7th Street Unit 504 Los Angeles, CA 90017. COUNTY: Los Angeles. Articles of Incorporation or Organization Number: 201300410144. REGISTERED OWNER(S) Alexandra Grant, LLC, 1610 W. 7th Street Unit 504 Los Angeles, CA 90017. State of Incorporation or LLC: California. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Limited Liability Company. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 01/2013. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Alexandra Grant.

TITLE: Owner, Corp or LLC Name: Alexandra Grant , LLC. This statement was filed with the LA County Clerk on: December 16, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 12/24/20, 12/31/20, 01/7/21, 01/14/21

Corporation, 15418 Fairgrove Avenue La Puente, CA 91744. State of Incorporation or LLC: California. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Galdina Ortega.

TITLE: President, Corp or LLC Name: Ortega Ramirez Corporation. This statement was filed with the LA County Clerk on: November 23, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 12/10/20, 12/17/20, 12/24/20, 12/31/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020188220 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: FLAHERTY SOLUTIONS LOS ANGELES COUNTY. 12450 Magnolia Blvd., #4661 Valley Village, CA 91607.

COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Burgundy Bookkeeping LLC, 12450 Magnolia Blvd., #4661 Valley Village, CA 91607.

State of Incorporation or LLC: California. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Limited Liability Company. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 08/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Melanie Nolen. TITLE: CEO, Corp or LLC Name: Burgundy Bookkeeping LLC. This statement was filed with the LA County Clerk on: November 16, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 12/3/20, 12/10/20, 12/17/20, 12/24/20

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020196280 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: LA PEQUENITA MEAT MARKET AND TORTILLERIA. 15418 Fairgrove Avenue La Puente, CA 91744. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED FICTITIOUS BUSINESS OWNER(S) Ortega Ramirez NAME STATEMENT FILE Corporation, 15418 FairNO. 2020196282 grove Avenue La Puente, CA Type of Filing: Original. The 91744. State of Incorporafollowing person(s) is (are) tion or LLC: California. THIS doing business as: BUSINESS IS CONDUCEL SUPER BURRITO TED BY a Corporation. The MEXICAN FOOD registrant commenced to RESTAURANT. 3631 E. Coltransact business under the orado Blvd., Pasadena, CA fictitious business name or 91107. COUNTY: Los listed above on: N/A. I 16names PASADENA WEEKLY | 12.24.20 Angeles. REGISTERED declare that all information in OWNER(S) Figueroa this statement is true and Castaneda Corporation, 3631 correct. /s/ Galdina Ortega.

E. Colorado Blvd., Pasadena, TITLE: President, Corp or

NO. 2020196282 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: EL SUPER BURRITO MEXICAN FOOD RESTAURANT. 3631 E. Colorado Blvd., Pasadena, CA 91107. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Figueroa Castaneda Corporation, 3631 E. Colorado Blvd., Pasadena, CA 91107. State of Incorporation or LLC: California. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 07/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Adela Figueroa. TITLE: President, Corp or LLC Name: Figueroa Castaneda Corporation. This statement was filed with the LA County Clerk on: November 23, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 12/10/20, 12/17/20, 12/24/20, 12/31/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020192296 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: POPPY POTTY. 1815 El Sereno Avenue Pasadena, CA 91103.

COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Logie & Gray Investments, LLC, 1815 El Sereno Avenue Pasadena, CA 91103. State of Incorporation or LLC: California. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Limited Liability Company. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 07/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Nicola Borland.

TITLE: CEO, Corp or LLC Name: Logie & Gray Investments, LLC. This statement was filed with the LA County Clerk on: November 19, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 12/17/20, 12/24/20, 12/31/20, 01/07/21

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020200207 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: CHERI, CHERI BILLING. 21135 Erwin Street Woodland Hills, CA 91367. COUNTY: Los Angeles. Articles of Incorporation or Organization Number: 1447013. REGISTERED OWNER(S) Network Telephone Services Inc., 21135 Erwin Street Woodland Hills, CA 91367.

State of Incorporation or LLC: California. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 10/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Daniel Coleman. TITLE: Vice President, Corp or LLC Name: Network Telephone Services Inc. This statement was filed with the LA County Clerk on: November 30, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 12/10/20, 12/17/20, 12/24/20, 12/31/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020196739 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: VILLAGE BODYWORK. 5250 Bellingham Ave., #4 Valley Village, CA 91607.

COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Lavender Green, LLC, 5250 Bellingham Ave., #4 Valley Village, CA 91607. COUNTY: Los Angeles. REGIST. State of Incorporation or LLC: California. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Limited Liability Company. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 07/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Angela Drown.

TITLE: Managing Member, Corp or LLC Name: Lavender Green, LLC. This statement was filed with the LA County Clerk on: November 24, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates:

dress of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 12/10/20, 12/17/20, 12/24/20, 12/31/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020216966 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: X TOPICS. 1610 W. 7th Street Unit 504 Los Angeles, CA 90017. COUNTY: Los Angeles. Articles of Incorporation or Organization Number: 201715310129. REGISTERED OWNER(S) X Artists' Books, LLC, 1610 W. 7th Street Unit 504 Los Angeles, CA 90017. State of Incorporation or LLC: California. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Limited Liability Company. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 05/2017. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Alexandra Grant.

TITLE: Manager, Corp or LLC Name: X Artists' Books, LLC. This statement was filed with the LA County Clerk on: December 16, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 12/24/20, 12/31/20, 01/7/21, 01/14/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020191421 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: THIRIO ADVISORS. 794 N. Michigan Avenue Pasadena, CA 91104. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Craftsman Investments LLC, 794 N. Michigan Avenue Pasadena, CA 91104. State of Incorporation or LLC: California. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Limited Liability Company. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 08/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Jiorjio Fetterman. TITLE: Managing Member, Corp or LLC Name: Craftsman Investments LLC. This statement was filed with the LA County Clerk on: November 18, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 12/3/20, 12/10/20, 12/17/20, 12/24/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020207670 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: LANG'S BEAUTY SALON. 8250 Ventura Canyon Blvd., Suite B Panorama City, CA 91402.

COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Permida Inc., 8250 Ventura Canyon Blvd., Suite B Panorama City, CA 91402. State of Incorporation or LLC: California. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 11/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Pinanong Jaengdee. TITLE: President, Corp or LLC Name: Permida Inc. This statement was filed with the LA County Clerk on: December 7, 2020.

NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 12/17/20, 12/24/20, 12/31/20, 01/07/21

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020191354 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: ORO ADVISORS. 794 N. Michigan Avenue Pasadena, CA 91104. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Craftsman Investments LLC, 794 N. Michigan Avenue Pasadena, CA 91104. State of Incorporation or LLC: California. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Limited Liability Company. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 08/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Jiorjio Fetterman. TITLE: Managing Member, Corp or LLC Name: Craftsman Investments LLC. This statement was filed with the LA County Clerk on: November 18, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as

Managing Member, Corp or LLC Name: Craftsman Investments LLC. This statement was filed with the LA County Clerk on: November 18, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 12/3/20, 12/10/20, 12/17/20, 12/24/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020211416 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: PLANET EXPRESS D ELIVER IES. 12814 Victory Blvd. 104 North Hollywood, CA 91608.

COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Kesh Holdings Inc., 12814 Victory Blvd. 104 North Hollywood, CA 91608. State of Incorporation or LLC: California. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 07/2013. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Harutyun Tarakhchyan. TITLE: CEO, Corp or LLC Name: Kesh Holdings Inc. This statement was filed with the LA County Clerk on: December 9, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 12/17/20, 12/24/20, 12/31/20, 01/07/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020196743 Type of Filing: Refile. The following person(s) is (are) doing business as: SOUTHWEST FLOORING. 1 7 53 3 En a di a Wa y Van Nuys, CA 91406. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Southwest Flooring, Inc., 17533 Enadia Way Van Nuys, CA 91406. State of Incorporation or LLC: California. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 02/2016. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Alfredo Perez. TITLE: President, Corp or LLC Name:Southwest Flooring, Inc. This statement was filed with the LA County Clerk on: November 24, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section

of Incorporation or LLC: California. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 02/2016.

I declare that all Fic. Business Name information in this statement is true and correct. /s/ Alfredo Perez. TITLE: President, Corp or LLC Name:Southwest Flooring, Inc. This statement was filed with the LA County Clerk on: November 24, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 12/10/20, 12/17/20, 12/24/20, 12/31/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020198235 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: DASH COFFEE BAR. 912 E. Union St., Pasadena, CA 91106, 15721 Pyrite Ct. Chino Hills, CA 91709. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) 168 Minutes Inc., 912 E. Union St., Pasadena, CA 91106. State of Incorporation or LLC: California. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 11/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Tasanee Tansurat. TITLE: CFO, Corp or LLC Name: 168 Minutes Inc. This statement was filed with the LA County Clerk on: November 25, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 12/10/20, 12/17/20, 12/24/20, 12/31/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020193700 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: MODERN DAY SAINT; 1107 Fair Oaks Avenue #85 South Pasadena, CA 91030, 1134 Avoca Avenue Pasadena, CA 91105. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Nancy Holman, 1134 Avoca Avenue Pasadena, CA 91105. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 10/2020. I declare that all in-

Pasadena, CA 91030, 1134 Avoca Avenue Pasadena, CA 91105. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Nancy Holman, 1134 Avoca Avenue Pasadena, CA 91105. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 10/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Nancy Holman. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: November 20, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 12/3/20, 12/10/20, 12/17/20, 12/24/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020196737 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: COASTLINE POOL & SPA; 1116 Viewpoint Ct. Fraiser Park, CA 93225, P.O. Box 5229 Pine Mtn Club, CA 93222. COUNTY: Kern County. REGISTERED OWNER(S) Oscar Avila Diaz, 1116 Viewpoint Ct. Fraiser Park, CA 93225. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 01/2007. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Oscar Avila Diaz.

TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: November 24, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 12/10/20, 12/17/20, 12/24/20, 12/31/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020201824 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: JS RENOVATION COMPANY; 6831 Independence Ave., Unit 222 Canoga Park, CA 91303, PO Box 9902 Canoga Park, CA 91309. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Jury Skryhan, 6831 Independence Ave., Unit 222 Canoga Park, CA 91303. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business

doing business as: JS RENOVATION COMPANY; 6831 Independence Ave., Unit 222 Canoga Park, CA 91303, PO Box 9902 Canoga Park, CA 91309. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Jury Skryhan, 6831 Independence Ave., Unit 222 Canoga Park, CA 91303. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 11/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Jury Skryhan. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: December 1, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 12/17/20, 12/24/20, 12/31/20, 01/07/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020211420 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: CYNTHI SERVICES, 11572 Collett A v e . G r a n a d a H i l l s , CA 91344, 328 N. Kernwood St., Apt. 5 Glendale, CA 90206.

COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Serjik Malek Ikiaghaj, 328 N. Kernwood St., Apt. 5 Glendale, CA 90206. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 11/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Serjik Malek Ikiaghaj. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: December 9, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 12/17/20, 12/24/20, 12/31/20, 01/07/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020213318 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: COYOTE SYRUPS; 2302 E. Colorado Blvd., Pasadena, CA 91107, 449 N. Euclid Ave., Apt. E Pasadena, CA 91101.

COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Jackie Zhuo Yen Seah, 449 N. Euclid Ave., Apt. E Pasadena, CA 91101. THIS BUSINESS IS CONDUC-

NO. 2020213318 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: COYOTE SYRUPS; 2302 E. Colorado Blvd., Pasadena, CA 91107, 449 N. Euclid Ave., Apt. E Pasadena, CA 91101.

COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Jackie Zhuo Yen Seah, 449 N. Euclid Ave., Apt. E Pasadena, CA 91101. THI S BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Jackie Zhuo Yen Seah. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: December 11, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 12/17/20, 12/24/20, 12/31/20, 01/07/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020196208 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: LOAN DUNK TECHNOLOGIES, LOAN DUNK MORTGAGE SERVICES; 1758 Orange Dr. 19 Los Angeles, CA 90028.

COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Garron Ma, 1758 Orange Dr. 19 Los Angeles, CA 90028.

THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual.

The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 10/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Garron Ma. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: November 23, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 12/3/20, 12/10/20, 12/17/20, 12/24/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020197833 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: ANDREAS FINE JEWELRY; 10817 Whipple Street Unit 1 North Hollywood, CA 91602.

COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Meredith O'Leary, 10817 Whipple Street Unit 1 North Hollywood, CA 91602. THIS

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020197833 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: ANDREAS FINE JEWELRY; 10817 Whipple Street Unit 1 North Hollywood, CA 91602.

COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Meredith O'Leary, 10817 Whipple Street Unit 1 North Hollywood, CA 91602. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 11/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Meredith O'Leary. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: November 24, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 12/10/20, 12/17/20, 12/24/20, 12/31/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020195539 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: MARUCA & SIMON AGUA ALKALINE DE TODO UN POCO; 9054 Sepulveda Blvd. North Hills, CA 91343. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Simon Lino, 9054 Sepulveda Blvd. North Hills, CA 91343. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 10/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Simon Lino.

TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: November 23, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 12/10/20, 12/17/20, 12/24/20, 12/31/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020196735 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: NATIONWIDE MONETARILY LEADS; 3111 Los Felix Blvd., Ste. 206 Los Felix, CA 90039. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Voltaire S. Paule, 3111 Los Felix Blvd.,

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020196735 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: NATIONWIDE MONETARILY LEADS; 3111 Los Felix Blvd., Ste. 206 Los Felix, CA 90039. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Voltaire S. Paule, 3111 Los Felix Blvd., Ste. 206 Los Felix, CA 90039. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 11/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ : Voltaire S. Paule. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: November 24, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code).

Publish: Pasadena Weekly.

Dates: 12/10/20, 12/17/20, 12/24/20, 12/31/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020199147 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: GLOW JEWELRY; 163 N. Marengo Ave., Apt. 207 Pasadena, CA 91101. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Lilia Gladiuk, Iaroslav Bieliei, 163 N. Marengo Ave., Apt. 207 Pasadena, CA 91101. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Married Couple.

The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 09/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Lilia Gladiuk. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: November 25, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 12/17/20, 12/24/20, 12/31/20, 01/07/21

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020208975 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: SHADI PHYSICAL THERAPY; 2445 E. Del Mar Blvd., Apt. 322 Pasadena, CA 91107.

COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Shadi Jahangard-Mahboob, 2445 E. Del Mar Blvd., Apt. 322 Pasadena, CA 91107.

THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual.

The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 11/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Shadi Jahangard-Mahboob. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: December 8, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code).

Publish: Pasadena Weekly.

Dates: 12/17/20, 12/24/20, 12/31/20, 01/07/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020207672 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: MRDAWCC , M R DA WILD LIF E CONTROL & CONSTRUCTION; 2641 E. 57th St., #B Huntington Park, CA 90025.

COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Daniel Diaz, 2641 E. 57th St., #B Huntington Park, CA 90025. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Daniel Diaz. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: December 7, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 12/17/20, 12/24/20, 12/31/20, 01/07/21

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020208975 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: SHADI PHYSICAL THERAPY; 2445 E. Del Mar Blvd., Apt. 322 P a s a d e n a , C A 9 1 1 0 7 .12.24.20 | PASADENA WEEKLY 17 COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Shadi Jahangard-Mahboob,

Fic. Business Name FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020207643 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: SUN VALLEY STEEL FABRICATOR, 12240 Truesdale St. Sun Valley, CA 91352. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Angie Noemy Melendez, 12240 Truesdale St. Sun Valley, CA 91352.

THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual.

The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 07/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Angie Noemy Melendez. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: December 7, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code).

Publish: Pasadena Weekly.

Dates: 12/17/20, 12/24/20, 12/31/20, 01/07/21

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020211422 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: GRIMY GARMENTS, 678 W. 59th Place Los Angeles, CA 90044. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Jameelaah Janique Robinson, 678 W. 59th Place Los Angeles, CA 90044. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 10/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ : Jameelaah Janique Robinson. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: December 9, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 12/17/20, 12/24/20, 12/31/20, 01/07/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020211418 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: VOSS CONSTRUCTION AND DEVELOPMENT, 5925 Nevada Ave. Woodland Hills, CA 91367. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) David Vossooghi, 5925 Nevada Ave. Woodland Hills, CA 91367.

THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual.

The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 10/2008. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: David Vossooghi. TITLE: Owner.

This statement was filed with the LA County Clerk on: December 9, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 12/17/20, 12/24/20, 12/31/20, 01/07/21

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020211422 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: GRIMY GARMENTS, 678 W. 59th Place Los Angeles, CA 90044. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Jameelaah Janique Robinson, 678 W. 59th Place Los Angeles, CA 90044. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 10/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Jameelaah Janique Robinson. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: December 9, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 12/17/20, 12/24/20, 12/31/20, 01/07/21 PASADENA WEEKLY | 12.24.20

CA 91367. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) David Vossooghi, 5925 Nevada Ave. Woodland Hills, CA 91367.

THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual.

The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 10/2008. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: David Vossooghi. TITLE: Owner.

This statement was filed with the LA County Clerk on: December 9, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 12/17/20, 12/24/20, 12/31/20, 01/07/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020211440 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: CHOCOLATEDA, 16700 Chatsworth St., Apt. H1 Granada Hills, CA 91344.

COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Shay Unique Lyric Diggins, 16700 Chatsworth St., Apt. H1 Granada Hills, CA 91344.

THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual.

The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 11/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Shay Unique Lyric Diggins. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: December 9, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code).

Publish: Pasadena Weekly.

Dates: 12/17/20, 12/24/20, 12/31/20, 01/07/21

Pasadena Weekly Legal Notices

Legal Notices Deadline: Monday at 11am for Thursday's edition.

Contact Ann: (626) 584-8747 Or email your notice to: annt@pasadenaweekly.com

18

Fictitious Business Name or names listed above on: 11/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Shay Unique Lyric Diggins. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: December 9, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code).

Publish: Pasadena Weekly.

Dates: 12/17/20, 12/24/20, 12/31/20, 01/07/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020211436 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: COUPÉ VALLEY, 11024 Balboa Blvd., Unit 711 Granada Hills, CA 91344. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Mark N. Hill Jr, Andrew Tyler Chekhman, 11024 Balboa Blvd., Unit 711 Granada Hills, CA 91344.

THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a General Partnership. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 11/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Mark N. Hill Jr. TITLE: Partner.

This statement was filed with the LA County Clerk on: December 9, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 12/17/20, 12/24/20, 12/31/20, 01/07/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020200720 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: EPIONE'S HERBS, 1343 S. Prospero Dr. Glendora, CA 91740-4966. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Anthea PeterVallejo, 1343 S. Prospero Dr. Glendora, CA 91740-4966.

THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual.

The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Anthea PeterVallejo. TITLE: Managing Member/Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: November 30, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which

Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Anthea PeterVallejo. TITLE: Managing Member/Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: November 30, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 12/17/20, 12/24/20, 12/31/20, 01/07/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020210343 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: PRIVATE PRACTICE SYSTEMS; 2690 Paloma St. Pasadena, CA 91107, PO Box 86888 Los Angeles, CA 90086.

COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Burton T Iwata, 2690 Paloma St. Pasadena, CA 91107. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 06/1990. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Burton T Iwata. TITLE: President. This statement was filed with the LA County Clerk on: December 9, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 12/24/20, 12/31/20, 01/07/21, 01/14/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020208033 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: CREATIVES4SYSTEMICCHANGE, C4SC; 23842 Berdon St., Woodland Hills, CA 91367. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Creatives4systemicchange, 23842 Berdon St., Woodland Hills, CA 91367. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 09/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Erika Maish. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: December 7, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five

vidual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 09/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Erika Maish. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: December 7, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 12/24/20, 12/31/20, 01/07/21, 01/14/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020207674 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: EVERBLUE POOL & SPA SERVICE; 7807 Yolanda Ave. Reseda, CA 91335.

COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Raul Saldivar, 7807 Yolanda Ave. Reseda, CA 91335. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 06/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Raul Saldivar. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: December 7, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 12/17/20, 12/24/20, 12/31/20, 01/07/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020194410 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: VETERAN CLEANERS; 760 East Route 66 Apt. 4 Glendora, CA 91740.

COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Kimberly R. Sandoval, 760 East Route 66 Apt. 4 Glendora, CA 91740. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Kimberly R. Sandoval. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: November 20, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires

menced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Kimberly R. Sandoval. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: November 20, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code).

Publish: Pasadena Weekly.

Dates: 12/3/20, 12/10/20, 12/17/20, 12/24/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020192645 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: SMITHS TAX SOLUTIONS; 2268 E. 63rd Street Long Beach, CA 90805. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Olivette Smith, 2268 E. 63rd Street Long Beach, CA 90805. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Olivette Smith.

TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: November 19, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 12/3/20, 12/10/20, 12/17/20, 12/24/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020198271 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: PERFECT SOFTWARE; 176 Clinton St. Pasadena, CA 91103. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Sophia V. Garnica, 176 Clinton St. Pasadena, CA 91103. THI S BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Sophia V. Garnica. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: November 25, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the

BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this true and Fic.statement Businessis Name correct. /s/: Sophia V. Garnica. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: November 25, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 12/10/20, 12/17/20, 12/24/20, 12/31/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020183633 Type of Filing: Amended. The following person(s) is (are) doing business as: THE LOVING BOND; 421 East Mission Road #30 Alhambra, CA 91801. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Nicole Tong, Ka Kiong Tong Yi, 421 East Mission Road #30 Alhambra, CA 91801. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Married Couple. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Ka Kiong Tong Yi. TITLE: Husband. This statement was filed with the LA County Clerk on: November 10, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code).

Publish: Pasadena Weekly.

Dates: 12/10/20, 12/17/20, 12/24/20, 12/31/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020188944 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: JANEJIRA CALLIGRAPHY; 1458 Kempton Ave Monterey Park, CA 91755. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Jane Pouvaranukoah, 1458 Kempton Ave Monterey Park, CA 91755.

THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual.

The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 09/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Jane Pouvaranukoah. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: November 17, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section

DUCTED BY an Individual.

The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 09/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Jane Pouvaranukoah. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: November 17, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code).

Publish: Pasadena Weekly.

Dates: 12/17/20, 12/24/20, 12/31/20, 01/07/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020211424 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: APARICIO LANDSCAPING, 7051 Aura Ave. Reseda, CA 91335. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Jose Antonio Aparicio Paiz, 7051 Aura Ave. Reseda, CA 91335.

THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual.

The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 11/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Jose Antonio Aparicio Paiz. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: December 9, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code).

Publish: Pasadena Weekly.

Dates: 12/17/20, 12/24/20, 12/31/20, 01/07/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020211442 Type of Filing: Amended The following person(s) is (are) doing business as: BARBER EMBASSY, 799 E. Green St., Studio 5 Pasadena, CA 91101. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Ivan Salanueva Cervantes, 77 N. Michigan Ave., Unit 6 Pasadena, CA 91106. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 12/2015. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Ivan Salanueva Cervantes. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: December 9, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name

vidual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 12/2015. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Ivan Salanueva Cervantes. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: December 9, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code).

Publish: Pasadena Weekly.

Dates: 12/17/20, 12/24/20, 12/31/20, 01/07/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020189718 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: WHITE TRUCKING; 7542 Gaynor Ave. Van Nuys, CA 91406.

COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Edgar Avetisian, 7542 Gaynor Ave. Van Nuys, CA 91406. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 10/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Edgar Avetisian. TITLE: Owner.

This statement was filed with the LA County Clerk on: November 17, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code).

Publish: Pasadena Weekly.

Dates: 12/10/20, 12/17/20, 12/24/20, 12/31/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020190712 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: SMALLWONDERS; 5938 Balcom Ave. Los Angeles, CA 91316. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Helen Wu, 5938 Balcom Ave. Los Angeles, CA 91316. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 10/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Helen Wu. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: November 18, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which

Name or names listed above on: 10/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Helen Wu. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: November 18, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 12/3/20, 12/10/20, 12/17/20, 12/24/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020201058 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: RADCLIFFE XPRESS; 1445 S. 4th Street Montebello, CA 90640. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Amber Radcliffe, 1445 S. 4th Street Montebello, CA 90640. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: NA. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Amber Radcliffe. TITLE: CEO. This statement was filed with the LA County Clerk on: December 1, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code).

Publish: Pasadena Weekly.

Dates: 12/10/20, 12/17/20, 12/24/20, 12/31/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020196741 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: GLG CONSULTING; 1417 Hayes St., Van Nuys, CA 91401.

COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Levon Matevosian, 1417 Hayes St., Van Nuys, CA 91401. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 10/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Levon Matevosian. TITLE: Owner.

This statement was filed with the LA County Clerk on: November 24, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section

is true and correct. /s/: Levon Matevosian. TITLE: Owner.

This statement was filed with the LA County Clerk on: November 24, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code).

Publish: Pasadena Weekly.

Dates: 12/10/20, 12/17/20, 12/24/20, 12/31/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020201644 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: LUMINA TREE; 6547 Tokay Rd. Tujunga, CA 91042.

COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Kyu Chung, 6547 Tokay Rd .

Tujunga, CA 91042. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Kyu Chung.

TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: December 1, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 12/17/20, 12/24/20, 12/31/20, 01/07/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020209570 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: SHE WIGS; 1441 Paso Real Ave., Spc129 Rowland Heights, CA 91748. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Li Liu, 1441 Paso Real Ave., Spc129 Rowland Heights, CA 91748.

THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual.

The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Li Liu. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: December 8, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the state-

filed with the LA County Clerk on: December 8, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code).

Publish: Pasadena Weekly.

Dates: 12/17/20, 12/24/20, 12/31/20, 01/07/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020204416 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: EZ-FIND TAPE; 346 S. Motor Ave. Azusa, CA 91702. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Reid E. Jensen, Gary M Jensen, 346 S. Motor Ave. Azusa, CA 91702.

THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY Copartners.

The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 09/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Gary M. Jensen. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: December 2, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 12/17/20, 12/24/20, 12/31/20, 01/07/21

of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 12/17/20, 12/24/20, 12/31/20, 01/07/21 STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME – FILE NO: 2020189608 file no: 2019-310034 date filed: 11/27/2019. Name of Business(es) W MAIN DENTAL, 425 W. Main St., #202 Alhambra, CA 91801. registered owner(s): David Yang, 425 W. Main St., #202 Alhambra, CA 91801. Business was conducted by an Individual. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) registrants names/corp/llc (print) David Yang title: Owner. If corporation, also print corporate title of officer. If LLC, also print tile of officer or manager.

This statement was filed with the County Clerk of los angeles County on the date indicated by the filed stamp in the upper right corner: November 17, 2020. i hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. dean c. logan, los angeles county clerk by: A. Armstrong, Deputy Publish: Pasadena Weekly. Dates: 12/10/20, 12/17/20, 12/24/20, 12/31/20

Wanted WANTED We buy Classic Cars Running or not We are local.

Foreign/Domestic Porsche/Mercedes/ Chevy etc...

We Come to you.

1(800) 432-7204

FICTITIOUS BUSINESS Sensual Massage NAME STATEMENT FILE NO. 2020211438 Type of Filing: Original The Wonderful Massage following person(s) is (are) El Monte doing business as: FINESSE Beauty, Clean & & CO, 7243 Easthaven Lane Excellent Service. Great West Hills, CA 91307.

Massage, Stress Relief, COUNTY: Los Angeles. RE1/2 hr. $30, GISTERED OWNER(S) Jerry Chang, 7243 Easthaven 1 hr $40 Relaxation.

Lane West Hills, CA 91307.

Call Karen THIS BUSINESS IS CON(626) 409-4288 DUCTED BY an Individual.

Instagram: @lekaren25 The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 11/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Jerry DO YOU Chang. TITLE: Owner. This NEED AN statement was filed with the FBN...

LA County Clerk on: December 9, 2020. NOTICE – in ac...or cordance with subdivision (a) NEED A LEGAL NOTICE of Section 17920, a Fictitious PUBLISHED? Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the annt@pasadenaweekly.com county clerk, except, as or 626-584-8747 provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to12.24.20 | PASADENA WEEKLY 19 Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

Ask Ann!

c e l e b r at e w i t h u s t h i s

New Year

TUNE IN JANUARY 1 8-10 A.M. PST